Revista babado nona edição by Revista Babado

Ano 1 l Edição 9 | Distribuição Gratuita

#De modelo a toda terra Conecte-se

Págs. 14 e 15

A Revista Babado lança a edição #9 com conteúdo comemorativo. Nesse mês de setembro, dividimos nossas páginas para assuntos de dois extremos, mas que marcam a história. Por um lado, o orgulho gaúcho celebrado em setembro por nós, sulistas. Por outro, o momento que Pelotas vive com a abertura do seu primeiro shopping: um marco para a economia, cultura e crescimento, em diferentes esferas da região. Falar de tradicionalismo pode parecer simples para quem compartilha do sentimento, julgado por muitos como bairrista, mas, na verdade, é bem mais complexo. Retratar, dentro da moda, as características estéticas de algo abstrato, como o orgulho de um povo, pode ser um grande desafio. Nossas colunistas viajaram em diferentes áreas sócio-culturais para buscar elementos, informações e simbolismos que compõem a identidade do nosso povo. Veja na coluna Conecte-se um pouco mais sobre o filme “O Tempo e O Vento”, gravado na cidade de Bagé, aqui no Rio Grande do Sul. Saiba o que você ingere quando toma o chimarrão. Veja a transição sofrida pela moda gaúcha e descubra um estilo que pode ser usado em qualquer lugar. Um marco para o desenvolvimento da região. O sonhado shopping dos pelotenses, finalmente, é real. Leia a história de famílias e empresários que apostaram no Shopping Pelotas. Conheça os proprietários, as lojas e seus produtos.

Reportagens Especiais Págs. 28 à 39

Flávia Peres Jornalista

Chimarrão Bem estar Pág. 13

Trends na prática Trend Pág. 8

Loira

Beleza Pág. 9

Boa leitura!

Direção: Flávia Peres e Vannine Anselmo Direção de Arte: Rafaela Azevedo Web Designer: Ranieri Trecha Fotografia: Rodrigo Nunes Revisão: Taís Brem Colunistas: Ana Luiza Soares, Camila Cardoso, Carolina Silveira, Catarina Loder, Eliza Andrade, Graziele Pacheco, Isabel Duarte Schuch, Ivan Pons, Gabriela Lugrys, Larissa Braga, Manoela Nogueira Soares, Martha Papaleo, Marcelle Saraçol, Nádia Ferrari, Lala Sanguiné, Priscila Barboza, Simone del Ponte Consultora Editorial: Taís Barreto Assessora de Mídias Digitais: Taís Barreto Jornalista Responsável: Flávia Peres – flavia@revistababado.com.br Publicitária Responsável: Vannine Anselmo – vannine@revistababado.com.br Comercial: contato@revistababado.com.br Tiragem: 5.000 exemplares www.revistababado.com.br facebook.com/revistababado

A genda Cultural

Eventos

O BUS AMARELO DA SBORNIA

Afinal, o espetáculo trafega insistentemente rumo à eternidade: já são 28 anos em cartaz. A Cartilha de Trânsito da Sbornia – o equivalente ao livrinho que usamos para estudar os sinais de trânsito – será impressa pela primeira vez no Brasil. A seguir, o texto de abertura da publicação: “Esta cartilha resumidamente sintética é o resultado de anos de caos e acúmulo de placas velhas que boiaram até a Grande Lixeira Cultural da Sbornia. Devido a este intercâmbio sinalético, o sistema de sinalização sborniano segue os parâmetros internacionais com leves adaptações como esta:

Fotos: Divulgação

A explicação é muito simples. A rua já é uma saída. Quando estamos em casa e vamos sair, vamos à rua. Então, seria ilógico que as ruas da Sbornia não tivessem saídas sendo elas mesmas uma saída. Além do mais, há uma corrente de pensamento que diz “uma rua que não tem saída não é uma rua, é um beco”. Esse material destina-se a quem deseja prestar exame para tirar carteira de passageiro do Bus Amarelo da Sbornia. Sim, carteira de passageiro! Primeiramente, é necessário aprender a ser um bom pedestre e caroneiro. Para depois, em estágio superior, submeter-se a rigorosos testes para ser aprovado no exame para motorista de patinete elétrico, o primeiro estágio da carreira que culmina com o grau de Astronauta Vivo – grau este jamais alcançado até o momento.

mento, produção, organização e coordenação de todas as etapas do evento. Cada etapa é planejada nos mínimos detalhes e com o conhecimento necessário para que sua festa seja um sonho. Não esqueça: o organizador de eventos é apenas um facilitador. Quem escolhe tudo e toma as decisões são os noivos. Além de toda a organização que antecede a data, no dia do casamento a produtora Andréia coordena todas as atividades, recebendo e supervisionando os serviços contratados, organizando a cerimônia (entrada dos padrinhos, pais, pajem, aia e noivos), resolvendo emergências ou imprevistos que possam surgir, garantindo aos noivos e convidados toda a tranquilidade e satisfação para que tudo ocorra no momento exato. Na contratação do serviço, os noivos recebem, como cortesia, a confirmação de presença dos convidados por meio do site www.andreiawrague.com.br . Além de casamentos, Andréia organiza, também, formaturas e festas de 15 anos.

Daiane e Alexandre - Stúdio Photo Design

E KRAUNUS E PLETSKAYA VÊM DISPOSTOS A AJUSTAR UM FAMOSO DITO POPULAR. NA VERSÃO DELES, O CHISTE FICARIA ASSIM: NA VIDA, TUDO É PASSAGEIRO. MENOS O TANGOS E TRAGÉDIAS”.

Para um dia tão cheio expectativas, é preciso fôlego para dar conta de tanta coisa: salão, buffet, decoração, som, fotografia, vestido... Enfim. É tanto detalhe, que esse grande evento não pode ser colocado em risco pela falta de experiência ou pela falta de tempo para cuidar de tudo. Você precisa de um organizador de eventos! A contratação desse profissional traz tranquilidade para o casal, para que os dois apenas se preocupem em aproveitar tudo ao máximo, para que o dia seja inesquecível e especial. Pensando nisso, a produtora de eventos Andréia Wrague chega ao mercado com uma única motivação: fazer cada evento de forma única, cuidando de todos os detalhes. O trabalho como organizadora começa nos meses que antecedem o casamento e vai até o grande dia. Através de reuniões de alinhamento, indicação de fornecedores, referências de produtos e serviços para a festa, orientações gerais, gerenciamento de agenda e todo tipo de apoio relacionado ao evento que os noivos possam precisar, evitam-se o desperdício de tempo e custos desnecessários. O serviço consiste na consultoria, planeja-

Daiane & Rafael-804. Jeff Munchow

Por Vannine Anselmo Daiane & Rafael-345. Jeff Munchow

Acessorize-se

Lala Sanguiné

A POP ART REFERE-SE À CULTURA DE MASSAS QUE UTILIZA EM SUAS REPRESENTAÇÕES PICTÓRICAS IMAGENS E SÍMBOLOS DE NATUREZA POPULAR E FOI BATIZADA EM 1954, PELO CRÍTICO INGLÊS LAWRENCE ALLOWAY.

Fotos: Divulgação

É um movimento artístico que passou a estetizar o comum e que surgiu no Reino Unido e nos Estados Unidos no fim dos anos 1950. O ápice desse tipo de arte ocorre mais precisamente nas décadas de 1960 e 1970 nos Estados Unidos, transformando a cidade de Nova York no novo eixo da cultura moderna, que antes pertencia a Paris. Alguns de seus criadores decidiram

se apropriar de imagens inerentes ao universo da propaganda norte-americana e utilizá-las como matéria-prima de suas obras. Representava um retorno da arte figurativa. Era a vez da cultura de massa, do culto às imagens televisivas, às fotos, às histórias em quadrinhos, às cenas impressas nas telas dos cinemas, à produção publicitária, rompendo barreiras do erudito e, assim, aproximando a arte do povo.

A EXEMPLO DISSO, TEMOS AS LATAS DE SOPAS CAMPBELL, CRIADAS PELO “PAPA” DESSE MOVIMENTO, O ARTISTA ANDY WARHOL. O QUE ERA VISTO COMO ALGO RELES, PASSA A TER CONOTAÇÃO DE UM OBJETO SOFISTICADO. A POP ART GLORIFICOU O COMUM! NESSA ONDA DE EDITORIAIS, A POP ART É, NOVAMENTE, INSPIRAÇÃO PARA DESIGNERS COOL. MUST, NÃO É? MODA É ARTE! UM BEIJO, LÁLA SANGUINÉ!

Designer e Fashionista

Beleza Marcelle Saraçol

Hair st ylists e Maquiadoras

Estudante de moda

NESTA EDIÇÃO, A COLUNA TREND VAI ESTAR, TAMBÉM, NO SITE E NA FAN PAGE DA BABADO, DANDO MAIS DICAS.

BARROCO

1 | Peças estampadas com esta tendência ficam melhores em looks para sair à noite, principalmente se for dourado com preto. 2 | Para o dia, opte por estampas em tons discretos. Os metalizados ficam bem em detalhes e acessórios. 3 | Outra dica interessante é não usar essa tendência em partes do corpo que você quer disfarçar, pois chama muito a atenção.

udar o visual sem deixar de ser loira é, hoje em dia, a preocupação da maioria das clientes. Inclusive as morenas estão investindo em um look mais suave e natural com um leve clareamento nas pontas. As técnicas usadas nas mechas californianas, ombré hair e 3D são semelhantes e cada uma delas se adapta bem a qualquer tipo de cabelo. Mantendo a raiz mais escura e as pontas mais claras, consegue-se uma aparência mais natural do que com as luzes que eram usadas tradicionalmente, obtendo, assim, alguns benefícios para o cabelo, como:

A DIMINUIÇÃO DOS RETOQUES, JÁ QUE COM O CRESCIMENTO DA RAIZ, NÃO FICAM MARCAS INDESEJÁVEIS; O CABELO CRESCE MAIS SAUDÁVEL, POIS A REGIÃO DO TOPO DA CABEÇA É A PARTE MAIS SENSÍVEL À DESCOLORAÇÃO E NÃO AS PONTAS, AO CONTRÁRIO DO QUE A MAIORIA DAS PESSOAS PENSA;

AS PONTAS MAIS CLARAS DÃO UM EFEITO MAIS LUMINOSO AO ROSTO.

ALFAIATARIA 1- A alfaiataria, agora, é moderninha e colorida, sendo o blazer destaque nessa tendência 2 - As calças de corte reto, ficam muito bem em mulheres que querem disfarçar as pernas grossas, pois alongam a silhueta. 3 -Uma forma de modernizar e deixar a produção mais simples é mesclar a alfaiataria com peças casuais.

Sabrina Hackbart e Bianka Rapetto

Trend

Make Nádia Ferrari Maquiadora

VEJA OS PECADOS QUE VOCÊ PODE COMETER NA HORA DE SE MAQUIAR E APRENDA TRUQUES INFALÍVEIS PARA ACERTAR SEMPRE!

2 3 4 5 6

CERTO E ERRADO

NO TRUQUE

APLICAR UMA BASE ESCURA E NÃO ESPALHAR DIREITO

Para acertar a cor, teste a base na parte interna do pulso (nessa região, a pele se parece com a do rosto) e espalhe bem, observando se o produto fica imperceptível. No rosto, aplique pouco produto, sem abusos, utilizando uma esponja ou pincel. Passe-o na zona “T” (testa, nariz e queixo), do centro do rosto para as laterais. Aplique, também, nas laterais do rosto em direção ao pescoço.

USAR UM CORRETIVO CLARO DEMAIS E EXAGERAR NO PÓ

Escolha um corretivo que seja um tom mais claro que a sua base. Aplique o produto sempre com a ponta dos dedos, dando suaves batidas, a partir do canto interno. Para que o corretivo dure mais, passe um pouco de pó solto por cima, mas retire o excesso com um pincel limpo. No lugar do pó comum, você também pode usar pouco de iluminador.

NÃO ESFUMAR SOMBRAS DIFERENTES

Para não errar, há uma técnica bem fácil para aplicar a sombra. Use uma sombra clara para iluminar o make. Aplique-a na parte interna do olho até a metade da pálpebra. Não passe o produto no côncavo. Com pincel chanfrado, aplique uma sombra escura fazendo um “V” deitado no canto externo da pálpebra.

USAR UM LÁPIS DE BOCA MAIS ESCURO DO QUE O BATOM

Quando você quiser um contorno de boca bem definido, o lápis entra em ação para um acabamento mais preciso. Mas, atenção: use sempre um da mesma cor do batom e nunca mais forte. Faça o traço levemente do centro dos lábios para os cantos e esfume a linha com um cotonete. Depois, passe o batom, usando um pincel fino e aplique um gloss, se quiser mais volume um brilho extra.

DEIXAR AS PÁLPEBRAS BORRADAS DE RÍMEL

Retire o excesso de produto no tubo da embalagem. Incline a cabeça para trás e estique a pálpebra para cima com o dedo indicador. Aplique desde a raiz dos cílios e fique alguns segundos olhando para baixo, até que o produto fique seco.

PINTAR A SOBRANCELHA COM LÁPIS DE OLHO

Use um pincel chanfrado e sombra marrom ou acinzentada. Preencha as falhas e pinte a sobrancelha, respeitando o sentido em que os fios crescem. Penteie com uma escovinha até ficar com uma cor natural..

CARREGAR NA MÃO E PASSAR BLUSH EM TODA BOCHECHA

Posicione o cabo do seu pincel de olho no canto externo da boca em direção à orelha. O lugar certo de passar o produto é na parte superior a ele, bem em cima do ossinho das bochechas. Antes da aplicação, sopre para retirar o excesso do pincel ou dê batidinhas no dorso da mão. Aplique, fazendo movimentos circulares para dosar bem o produto.

É PECADO

PASSEI A VIDA QUERENDO PROVAR COISAS ÀS PESSOAS.

Que teria maturidade para lidar com as situações mais complicadas que aparecessem, que poderia entender e aconselhar até os meus inimigos, que seria feliz fazendo as escolhas que fiz e arcando com as consequências delas. Só que tem uma hora na vida, que seguir por seguir não fará você chegar a lugar algum, ou, pelo menos, a nenhum lugar legal, para onde você queira ir. Repensar a sua vida pode significar abrir mão de um salário que te ajuda a colocar em prática vários planos ou mesmo ficar mais longe de quem você ama. Mas, também, significa que você não quer seguir sem ter certeza do que está fazendo, que quer confiar, sim, no seu trabalho, mas ainda mais em você mesma e que seus valores não serão atropelados por uma vida agitada que te consome a maior parte do tempo. Quando não estamos mais satisfeitos com alguma coisa, precisamos ter humildade e nos dar ao luxo de parar para pensar, afinal, no que estamos fazendo. E pra onde estamos indo. E se estamos acreditando em cada passo que damos, em cada palavra que pronunciamos, em cada promessa que reafirmamos. Se ficarmos sem resposta para essas inquietações, pode ter certeza: está na hora de partir para a próxima! Porque seguir em um relacionamento que não te faz mais feliz, significa abdicar da chance de conhecer alguém que te acompanhe, te apoie e, ainda, te encha o coração de leveza e felicidade. Seguir em um trabalho que não te dá o menor prazer, significa deixar de conhecer as milhões de oportunidades e portas abertas que exis-

para a próxima

tem para quem está disposto a encarar novos desafios. Seguir dizendo que está sem tempo para ligar, só para saber como estão as coisas, esquecendo as datas de aniversário de pessoas importantes e perdendo o contato com amigos de verdade, pode ser a deixa para que você pare um pouquinho e pense, mais uma vez, aonde quer chegar, e se está trilhando o caminho certo. Não existe receita. Nada é completamente certo ou errado. O que está ruim para você pode não estar para outras pessoas. Então, queridos, saiam do posto de insubstituíveis e passem a aceitar que essa vida é a única chance que temos de fazer as coisas darem certo. Decidi que não quero perder a minha dando murro em ponta de faca nem tentando mudar ninguém. Vou parar de bater nas portas fechadas que tanto encontro e vou começar a prestar mais atenção nas que já estão abertas. Apenas, esperando meu próximo passo.

Manoela Nogueira Soares Jornalista

Larissa Braga Nutricionista CRN 7716P

A erva-mate é o produto final de uma erva chamada Ilex Paraguayensis. Possui diversas propriedades, dentre elas a estimulante, devido à presença de algumas substâncias, como a cafeína. Além disso, pode promover outros efeitos como aumentar a diurese e a taxa metabólica, aumentar o ritmo cardíaco e a força muscular e tonificar o sistema nervoso, dependendo da tolerância individual.

ALGUMAS DICAS SOBRE O CONSUMO DA BEBIDA: INGERIR A BEBIDA DUAS HORAS APÓS AS PRINCIPAIS REFEIÇÕES (ALMOÇO E JANTAR); VARIAR AS ESPECIARIAS ADICIONAIS NO PREPARO DO CHIMARRÃO; EVITAR CONSUMÍ-LA À NOITE; INDIVÍDUOS PREOCUPADOS COM O DESEMPENHO DEVEM EVITAR INGERÍ-LA ANTES DE COMPETIÇÕES; NÃO CONSUMIR A ÁGUA MUITO QUENTE.

O chimarrão, também conhecido como mate, é uma infusão popular especialmente no Sul do Brasil. EMBORA, MUITO CONHECIDO ENTRE OS GAÚCHOS DA REGIÃO POUCO SABEMOS A RESPEITO DO PRINCIPAL INGREDIENTE DESSA PREPARAÇÃO, A ERVA-MATE.

Bem Estar

Conecte-se

A HISTÓRIA DO RIO GRANDE DO SUL SEMPRE FOI VISTA COM MUITO DESTAQUE, SERVINDO DE TEMA PARA GRANDES PRODUÇÕES ARTÍSTICAS, NA TV E NO CINEMA.

BASEADO NA OBRA DA ESCRITORA GAÚCHA LETÍCIA WIERZCHOWSKI, a trama conta a história da Revolução Farroupilha, a batalha entre Farrapos e as Tropas Imperiais, e a vida das mulheres que esperavam por estes soldados. Com Werner Schünemann (Getúlio Vargas), Thiago Lacerda (Giuseppe Garibaldi) e Giovanna Antonelli (Anita Garibaldi) no elenco, a minissérie foi gravada em São José dos Ausentes, Cambará do Sul, Pelotas e Uruguaiana. O figurino, de Marília Carneiro, destacava a diferença entre as fardas dos soldados farroupilhas e imperiais – os lenços vermelhos e brancos, trazia nossa tradicional pilcha e vestidos de prenda (no conjunto saia e blusa). Além disso, os chamamés marcaram presença na trilha sonora, como “Prenda Minha” e “Mercedita”.

ESSA FOI A PRIMEIRA NOVELA TOTALMENTE AMBIENTADA NO RIO GRANDE DO SUL, com eixo Porto Alegre – Gramado, e gravada em pontos turísticos, como Castelinho do Caracol, Igreja Matriz, Cais do Porto, Parcão e Mercado Público. Por ser uma novela atual, o figurino dos personagens era composto por casacões e mantas e seus personagens constantemente assistiam aos jogos da dupla Gre-Nal. Também, mostrou a típica festa de CTG, com churrasco de chão, fandango e a atriz Regiane Alves dançando a Invernada Artística.

O frio, as tradições, o cenário e o aconchego da nossa terra encantam a todos os brasileiros, tornando qualquer obra um sucesso de público. A coluna Conecte-se, orgulhosamente, apresenta três grandes produções nacionais, que mostraram as façanhas gaúchas e merecem todo o nosso amor.

ENTÃO,

“SIRVAM NOSSAS FAÇANHAS DE MODELO A TODA TERRA”. Então, “sirvam nossas façanhas de modelo a toda Terra”. Sempre.

SEMPRE.

UMA ADAPTAÇÃO DA OBRA DE ÉRICO VERÍSSIMO, DIRIGIDO POR JAYME MONJARDIM, o filme foi rodado nas cidades de Bagé, Pelotas e Candiota. Conta a história da família Terra Cambará e mostra o período de formação da elite riograndense, a luta entre chimangos (republicanos) e maragatos (federalistas) e, em especial, o amor entre Capitão Rodrigo (Thiago Lacerda) e Bibiana (Marjorie Estiano / Fernanda Montenegro). O figurino, de Severo Luzardo, apresenta botas de garrão de potro, chiripás, ponchos, guaiacas, bombachas e chapéu tradicional do gaúcho. E um #babado: a produção de figurino contou com a assistência da nossa colunista Badalo, a estilista Gabriela Bosco Lugris. O filme tem estreia prevista para a nossa data mais marcante: 20 de setembro.

Papo X e Papo Y

Bazar

Alpargatas

Homens de Pilcha

Para os gaúchos, ela é comum e íntima, pois faz parte da indumentária do homem e da mulher do campo. Mas, a verdade, é que estes calçados surgiram na região mediterrânea da Catalunha, durante o século 14, e já foram moda nos anos 1980 e 1990. Esquecidas por um tempo, as alpargatas voltaram com tudo e têm enchido de estilo os pés de muitas mulheres que, por sua vez, adotaram a tendência.

Vestimenta histórica do gaúcho, a pilcha foi transformada em traje de honra e de uso preferencial no Rio Grande do Sul a partir de uma lei estadual de 10 de janeiro de 1989. O que acontece, é que muitas das peças da indumentária são usadas além dos eventos e dos locais que cultivam as tradições gauchescas, como a bombacha, a boina e o colete. Tem muito homem por aí que não deixa de sair de casa com, pelo menos, uma dessas peças...

Camila Faraco

Idade: 24 anos Profissão: Empresário “Eu acho massa. Acredito que seja uma questão de estilo. Quem usa alpargata, com certeza deve saber como e com o que combinar. Vejo alpargata com saia curta, jeans e short e acho bonito. Mulher de alpargata passa atitude e um ar despojado”.

Idade: 24 anos Profissão: Estudante de Jornalismo “Acho bonito, principalmente para quem tem relação direta com a terra. Mas, também, é interessante misturar com peças contemporâneas, no estilo urbano, sem perder a tradição”.

Eduardo Leon

Fernanda Al-Alam

Idade: 22 anos Profissão: Estudante de Direito “Mulher e alpargata é como a namorada em casa usando a camiseta do namorado. Parece algo simples e despojado, mas, na verdade, é um charme e combina com qualquer mulher”.

Idade: 26 anos Profissão: Dentista “Acho tri-bonito guri pilchado, mas tem que saber o ambiente onde usar. Ambiente social não dá, né? Algumas peças isoladas dão um charme no visual. Parece que o estilo gauchinho tá em alta (risos). Mas, o traje completo, acho melhor para ambientes tradicionalistas”.

VESTIDO 0 R$ 153,9 ANZA G EXTRAVA GONÇALVES, O T N E B . AV LOTAS 3867 | PE -5059 8 2 0 (53) 3

STROYED JEANS DE (A VISTA) 0 R$ 189,0 9,80 3 OU 5X R$ REGATA VISTA) (A R$ 59,90 4,95 3 $ R X 2 OU AUNCH L A Z N VICE O II, 611 R D E DOM P (53) 3305.9737 | PELOTAS

VAH PORTE TE JEANS ES R$ 99,99 TEVAH EMBRO, 551 V XV DE NO (53) 3028-0035 | PELOTAS

Gustavo Noronha

OS 0 (MODEL CALOI 50 ) A T E L IC BIC LINO E MASCU FEMININO 0 R$ 899,0 IN R A S S, 3900 JL CA ONÇALVE G O T N E B AV. 0.8556 | (53) 308 S A T O L E P

Fotos: Rodrigo Nunes e Divulgação

DO PED VELU TOP CROP 5 MARIAS 0 R$ 189,0 Ê DIVA T E A P IA SA 0 R$ 199,0 5 MARIAS ETO, 876 N GENERAL (53) 3222.2211 | S A T O PEL

OR EM DELINEAD RINA SATO SAB GEL YES! R$ 26,90 ICS PELOTAS ET YES COSM TO, 933 E N L A R E GEN .6925 (53) 3225 | S A T O L PE

DE RÓDIO EMI JOIA BRINCO S 29190 D: NEGRO CÓ 0 R$ 28,8 IICAL AUTHENT : WWW.AUTHENT E RA IN A L P N O IS T A LOJ E GRÁ T E R (F R .B CAL.COM 3) 3227-7659 ) | (5 PELOTAS

ECIOCUIA SEL OCAL DE PRATA B M O C LEGÍTIMO NADA M COURO E E T R O P E SU 0 R$ 197,8 RENDA &P GAÚCHO ÓRIO, 872 OS L A R GENE .1782 (53) 3227 | S A T O PEL

ULAÇÃO DE MUSC PALMAR FEMININO R$ 32,00 IN JL CASAR NÇALVES, 3900 GO O T N 556 AV. BE 3) 3080.8 (5 | S A T O PEL

O DO A OUR Á FOLHEA IGO: 16913 IT L A U Q O D CONJUNT DE ZIRCÔNIA | CÓ RA COM PED 0 9,9 7 1 $ DE: R ,90 9 9 $ R R PO HEDO E SATTE C JÓIAS RO NTRAL, ZABALETA CE S GALERIAS HOPPING PELOTA S O N E ALAM 8.0903 | (53) 302 PELOTAS

LovePet Nílian Hackbart Geri

E Fotos: Divulgação

é por esse motivo que não devemos nos descuidar dos bichanos. É importante manter seu pet longe das pulgas e dos carrapatos, uma vez que, além de se alimentarem do sangue do seu animalzinho, podendo levar à anemia, eles transmitem diversas doenças. Além de causarem coceira e alergia, as pulgas transmitem um tipo de verme aos cães e gatos que podem

causar perda de peso, dor abdominal e diarréia e, em humanos, causar a dipilidiose, que é uma zoonose. Os carrapatos são parasitas externos que sobem no animal para alimentar-se do sangue e, através de suas picadas, podem transmitir doenças, como a babesiose e a erliquiose. Para que seu pet fique bem longe desses perigos, produtos antipulgas é o que não faltam no mercado. Tem desde produtos pour-on,

para serem aplicados na pele da nuca do animal, a sprays, coleiras e comprimidos para serem dados via oral, a fim de eliminar e prevenir a reinfestação. Não descuidar do local também é imprescindível para um controle eficaz, visto que 95% das pulgas e carrapatos estão no ambiente e apenas 5% estão no animal.

PARA QUE SEU PET FIQUE PROTEGIDO, O CONTROLE DE PULGAS E CARRAPATOS DEVE SER FEITO REGULARMENTE E UM PROTOCOLO EFICAZ TANTO NO ANIMAL QUANTO NO AMBIENTE SÃO FATORES CHAVE PARA O SUCESSO DO TRATAMENTO E DA PREVENÇÃO.

Aproveite esta nova tendência para deixar o seu melhor amigo confortável e com muito estilo neste inverno!

COM A CHEGADA DA PRIMAVERA, DO SOL, DO CALOR, DA PRAIA E DOS DIAS MAIS LONGOS, OCORRE, TAMBÉM, O AUMENTO DA PROLIFERAÇÃO DOS ECTOPARASITAS, EM ESPECIAL, DAS PULGAS E CARRAPATOS, QUE, CONSEQUENTEMENTE, PODEM INFESTAR SEU BICHINHO DE ESTIMAÇÃO.

Vista sua casa

Catarina Toaldo Loder Arquiteta CAU 118243-9

E como estamos no mês de setembro, mês da Revolução Farroupilha, vou falar um pouco de alguns cantinhos charmosos e práticos que possuem churrasqueira. Churrasco ao meio-dia, de noite, no fim de semana, na segunda-feira, na casa da cidade ou na praia...

Por isso, aqui mostro um espaço gourmet, com ambiente amplo, mesa de jantar e sala de estar, proporcionando a integração da família e dos amigos com o assador. Fotos: Divulgação

O USO DE MATERIAIS RÚSTICOS, como madeira e pedra, é excelente pedida para os espaços que possuem churrasqueira. Deixa o ambiente charmoso e agradável!

NÃO SÃO SÓ OS ESPAÇOS GRANDES E AMPLOS QUE PODEM RECEBER UMA CHURRASQUEIRA.

AQUI, O ESPAÇO NÃO POSSUÍA CHURRASQUEIRA, INICIALMENTE.

Aqui está um exemplo que ficou muito aconchegante e agradável. É um terraço de poucos metros quadrados de um apartamento. O toque simpático se dá pela inserção de algumas vegetações e uso de tijolo aparente.

GERALMENTE, QUEM ASSA O CHURRASCO NÃO QUER FICAR SOZINHO.

A solução foi inserir a grelha para churrasco na bancada com coifa. A churrasqueira integrou-se, assim, com o espaço de refeições, ficando muito moderna e prática.

5 O ESPAÇO QUE VOCÊ TEM É NA RUA? NO MEIO DO JARDIM? POIS, TEM SOLUÇÃO! Aqui foi feita uma estrutura de madeira e cobertura translúcida para proteger a churrasqueira e proporcionar o churrasco independente do clima. Armários foram feitos abaixo da bancada, para auxiliar o assador.

REUNIR OS AMIGOS, ESTAR COMA FAMÍLIA, COMEMORAR NO RIO GRANDE DO SUL... ISSO TUDO LEMBRA ALGUMA COISA? POIS É. PARA GAÚCHO QUE É GAÚCHO, TODA HORA É HORA DE FAZER CHURRASCO!

“Eu tenho orgulho de ter nascido gaúcho De andar pilchado e de tocar meu violão De ter a prenda mais prendada do Rio Grande E a piazada que respeita a tradição” A identidade estética gaúcha é subjetiva. Inflada de um sentimento tradicionalista que permeia costumes e simbolismos da região, ela sobrevive ao tempo, sofre transições e mostra que a essência de um povo não é perdida e, sim, resgatada constantemente e passada adiante entre as gerações.

ELA Estilo Gaúcho e Prenda Manta La Criolla 139,00 Bota couro Lince feminina lisa 199,00 Chapéu Lagomarsino 387,00 Colete couro de javali feminino 210,00 Camisete xadrez 119,90 Bombacha feminina frisada 74,90 Cinto couro de javali 32,00 Relógio pampa 119,00 Brinco Nossa senhora 16,00 ELE Estilo Gaúcho e Prenda Bota Beretta 289,00 Boina Tolosa 98,00 Rastra couro de javali 85,90 Bombacha brim estonado 92,90 Camisa xadrez 100% algodão fio 60 126,90 Lenço italiano 46,90

ELA Estilo Gaúcho e Prenda Chapéu palha: R$122,00 Camisete listrada: R$119,90 Calça de montaria: R$312,00 Suéter: R$104,90 Cinto Crioula: R$109,00 Gargantilha couro e alpaca: R$82,00 Bracelete: R$26,90 Bracelete alpaca: R$29,00 Bota de montaria: R$299,00 Bolsa couro de capincho: R$349,00

ELE Estilo Gaúcho e Prenda Boina: R$98,00 Botina Beretta: R$172,00 Camisa Alver Klein: R$89,00 Bombacha jeans lixado: R$149,00 Cinto couro Premium: R$74,90 Suéter La Criolla: R$154,90

Ficha técnica: Coleção: Gaúcho e Prenda Fotografia: Rodrigo Nunes Modelos: Marcela Zambrano e João Lucas Behrend Direção: Revista Babado Beleza: Salão New Evidency Produção de Moda: Gabriela Bosco Lugris Assistente de produção de Moda: Carolina de Césaro Agradecimentos: Eduardo Souza, Carolina de Césaro e Fazenda São João ESTILO CAPA GAÚCHO E PRENDA ELE Chapéu pêlo de lebre: R$129,00 Lenço pampa: R$14,90 Camisa: R$43,00 Cuia coquinho c/ bocal em prata e ouro extra: R$540,00 Bomba em prata e ouro: R$156,00

ELA Chapéu guasca: R$162,00 Camisete: R$44,90 Pala argentino- tecelagem: R$220,00 Brincos prata: R$52,00

ELA Estilo Gaúcho e Prenda Bombacha jeans lixado: R$139,00 Mateira: R$126,90 Colete matelassê: R$139,90 Cinto couro de javali: R$32,00 Camisete: R$129,90 Boina: R$98,00 Alpargata: R$34,90 Puseira: R$79,00 ELA Estilo Gaúcho e Prenda Bolsa couro de javali: R$339,00 Bota Lince com salto alto: R$234,00 Lenço italiano: R$36,90 Faixa pampa feminina: R$79,90 Camisete: R$64,90 Saia: R$209,00 Anel Nossa Senhora- prata: R$54,00 Pulseira 3 voltas: R$129,00 Puseira: R$110,00

ELE Estilo Gaúcho e Prenda Alpargata couro nobuck: R$57,90 Relógio cavalo crioulo: R$119,00 Bombacha brim estonado: R$92,90 Mala de garupa: R$34,90 Polo Cavalo crioulo: R$56,90 Cuia rústica: R$39,00 Bomba inox: R$36,00 Garrafa térmica inox termolar 154,90

O acompanhamento das tendências de um mercado em constante movimento, onde o consumidor urbano, pela falta de tempo e ritmo de vida acelerado, busca a comodidade para fazer compras, fez com que a Gaúcho e Prenda aderisse a um centro integrado para abrir a primeira filial. A loja do shopping promete atender a públicos diversificados. “O estilo de vestir, que já é comercializado em nossa loja de rua, tenderá a ganhar força na loja do shopping. O foco será o consumidor que curte e quer demonstrar o sentimento e orgulho em ser gaúcho, mas que nunca usou pilcha, não frequenta CTG e tem estilo de vida urbano”, explica Gerti.

loja fundada em 19 de novembro de 1986 e gerenciada pelo casal Gerti e Carlos Alberto de Césaro, junto aos filhos, tornou-se exemplo no processo de estudo, amadurecimento e adaptação com as novas tendências do mercado. Isso porque, de armazém de pilchas a Gaúcho e Prenda, passou a cumprir um papel bastante importante no mercado gaúcho de roupas tradicionalistas. Há alguns anos, os proprietários deram um passo importante: ditaram tendência no modo de vestir do gaúcho, quando se tornaram membros dos desfiles do Moda Pelotas. Tão positivo foi o efeito causado pelo desfile que, a partir disso, a Gaúcho e Prenda passou a abranger novos públicos e a comunicar de uma maneira inovadora. O passo para a inovação foi de um dos proprietários: Gerti de Césaro, 51 anos. Na época, ainda cursando a faculdade de marketing, a empresária e matriarca da família passou a enxergar novas possibilidades no mercado. Uma delas foi a expansão através do marketing digital. A loja criou site, perfil nas redes sociais e passou a atingir públicos de todos os lugares do estado. O sucesso foi tanto nessas redes que a Gaúcho e Prenda virou uma página referência em conteúdo de moda. Só na página do Facebook são quase 15 mil curtidas e, no perfil, cinco mil amigos e sete mil seguidores. Isso, além de receber inúmeros likes e pedidos diariamente através da Internet. O gerenciamento das redes é feito por Gerti, que não abre mão do posto: “Para lidar com o público que consome o

produto tradicionalista, é preciso, acima de tudo, ter amor pela cultura. Entender e saber falar a mesma linguagem é só o primeiro passo nesse processo. Por isso, gosto, eu mesma, de comunicar, sei como lidar, sei como falar e amo isso. Parece que o cliente sente a diferença de quando a mensagem postada é comunicada com amor”, disse.

A empresa especializou-se em suprir as necessidades do gaúcho, optando por não trabalhar com a linha de correaria, uma das características dos outros comércios nesse segmento na região. Na linha de vestuário, o foco é para o público urbano: homens e mulheres que apreciam o estilo de vestir do homem do campo, mas não abrem mão de andar na moda. Além disso, o armazém de pilchas não deixa de lado o público conservador, trabalhando com linhas exclusivas para esse segmento. No mix de produtos comercializados pela Gaúcho e Prenda, estão a indumentária típica regional, moda jovem gaúcha, artigos para churrasco e chimarrão, artesanatos, livraria regional e CDs. OS PRODUTOS SÃO COMERCIALIZADOS, TAMBÉM, NO SITE WWW.GAUCHOEPRENDA.COM.BR PARA TODO O BRASIL E EXTERIOR.

A NOVIDADE DE ATENDER EM LOCAL E HORÁRIOS DIFERENCIADOS, ALÉM DE ATINGIR NOVOS CONSUMIDORES, FEZ COM QUE A EMPRESA INVESTISSE EM UMA MARCA PRÓPRIA. A Gaúcho e Prenda deve chegar em breve à loja do shopping, para integrar o estilo e tendência ditado pela loja há 27 anos. O projeto de arquitetura realizado foi desenvolvido pelo arquiteto Adriano Braga, da Upper Design, e contempla 34 metros quadrados no shopping. A localização da loja será próxima à saída dos cinemas.

A CHILLI BEANS

onsagrada pelos óculos solares irreverentes e com preços acessíveis, a “marca da pimenta” investe, pela segunda vez, em menos de um ano, na cidade. Dirigida pelo casal de empreendedores Renata Mendes e Márcio Gomes, a maior rede de óculos da América Latina terá, também, seu espaço no Shopping Pelotas. Profissionais do ramo farmacêutico há 15 anos, Renata e Márcio tomaram a iniciativa de trazer à Pelotas a primeira loja da Chilli Beans no ano passado. Em novembro de 2012 a galeria Malcon abriu um espaço jovem, versátil e a cara da marca. Segundo o casal, a escolha da rede se deu pela credibilidade alcançada: “Apostamos na Chilli por ser uma marca sólida, moderna e acessível a todos os públicos”, comenta Renata. Após um ano de trabalho, o casal viu no shopping a possibilidade de ampliar o negócio. “Há muito tempo Pelotas clama por um centro comercial com muitas opções, desde o lazer até suprir a necessidade de comprar produtos com maior comodidade. O shopping center contempla tudo isso, e, nada melhor para fortalecer o comércio do empreendimento, que a entrada de grandes marcas, como a Chilli Beans”, explicam. Com um espaço de 36 metros quadrados, o dobro ocupado no centro de Pelotas, a loja contará com uma oferta maior de produtos. Os proprietários garantem que a Chilli não perderá a identidade: o bom relacionamento com o cliente e a linguagem trabalhada para o público-alvo segue como prioridade da marca.

Equipe Chilli Beans Pelotas 31

Jovem e grande no marcado, com apenas dezesseis anos de existência, a Chilli Beans ultrapassa os 450 pontos de venda exclusivos no Brasil, Estados Unidos, Portugal, Angola, Colombia e Kuwait. Em 1997, a marca de Caito Maia teve um início inesperado: no porta malas de uma Parati. O jovem empreendedor, ao ter a inspiração de lançar um negócio com um novo conceito de óculos solares, começou a venda dos mesmos no porta malas do próprio carro, para os amigos. Aos poucos, os pedidos foram crescendo e a solução foi criar uma empresa de venda por atacado. Numa nova sacada de mercado, Maia decidiu partir para o varejo, montando sua primeira loja e, em seguida, seu primeiro quiosque.. Desde então, a marca não parou e está entre as que mais cresceram na última década.

Renata Mendes e a filha Pâmela Mendes

Hoje, a Chilli Beans é a maior referência em acessórios da América Latina, não só em óculos escuros, mas também em relógios, chapéus, bonés e armações de óculos de grau. Única empresa a possuir a certificação do Inmetro, a empresa gera 3.500 empregos diretos e os franqueados recebem, toda semana, dez novos modelos de óculos e cinco novos modelos de relógios para agradar seu mais variado público.

Renata e Marcio Mendes

HÁ MUITO TEMPO PELOTAS CLAMA POR UM CENTRO COMERCIAL COM MUITAS OPÇÕES, DESDE O LAZER ATÉ SUPRIR A NECESSIDADE DE COMPRAR PRODUTOS COM MAIOR COMODIDADE.”

Formada por uma família de empreendedores com foco no desenvolvimento local, a Joias Rochedo chega aos 15 anos de história na região com a abertura de sua quinta loja, no Shopping Pelotas. Tradicional na venda de pratas e folheados em geral, a empresa familiar fundada em 1998 é referência na Princesa do Sul. Com quatro lojas no Centro – nas Galerias Central, Satte Alam e Zabaletta –, a Joias Rochedo promete mudanças para o quinto empreendimento em Pelotas. A quinta loja será a primeira operação em shopping, mas não a única: já está prevista a segunda da rede nesse tipo de empreendimento, no Shopping Praça Rio Grande, que deve ser inaugurado até dezembro. “Atualmente é uma tendência a busca, por parte dos consumidores em geral, por uma concentração de negócios, seja por conforto, facilidade, lazer ou segurança. Por isso, estamos iniciando um processo de expansão da empresa e não poderíamos deixar de investir no shopping, que segue esse propósito”, explica Rafael Rochedo.

NATURAL E TRADICIONAL NA CIDADE, JOIAS ROCHEDO AMPLIA A REDE E MARCA PRESENÇA NO SHOPPING

PRODUTO Produtos mais próximos dos clientes. Essa é a promessa dos proprietários para a loja no shopping. O projeto promete um layout novo e diferente do trabalhado até o momento. A idealização é do Studio TASC, empresa com profissionais pelotenses, especializada em arquitetura de varejo. Outra novidade serão as linhas trabalhadas: além das que o consumidor já conhece, a rede aposta em produtos específicos para o novo perfil de cliente. O melhor é que os preços devem ser mantidos conforme os padrões das outras lojas no Centro da cidade. Atualmente, a loja trabalha com cerca de 65 fornecedores de produtos nacionais e importados. Ouro, prata e folheados com preços competitivos são a marca da Joias Rochedo. Os produtos originários de cinco estados brasileiros e os internacionais, de Bali e da Europa, são destinados para todas as classes de consumidores.

IMAGENS DO PROJETO PARA LOJA NO SHOPPING PELOTAS

onhecida pela variedade em peças para todas as faixas etárias e tamanhos, a boutique Extravaganza aposta em um espaço destinado às mulheres que procuram por produtos exclusivos, no Shopping Pelotas. Inaugurada em dezembro de 2009, a boutique situada na avenida Bento Gonçalves comemora o quarto ano com um passo importante: a inauguração da primeira filial no Shopping Pelotas. “O Shopping Pelotas vai ser o novo polo de moda da região. Por isso, resolvemos apostar em uma boutique de luxo para atender às nossas antigas e futuras clientes”, ressalta Viviane Carrasco, proprietária e administradora da Extravaganza. A nova loja promete um layout de luxo para atender às clientes que vão desde a faixa etária adolescente até as mulheres e senhoras com o perfil clássico de vestir. A oferta de peças exclusivas com tamanhos que atendem desde os manequins convencionais até o plus size, segue como um dos diferenciais da Extravaganza. Segundo Viviane, a moda para o público plus size ainda é escassa em Pelotas. “É difícil a mulher que veste um manequim maior encontrar roupas que sejam tendência. Geralmente, o produto para esse público impõe limites e oferece poucas opções de estilo”, afirma.

BOUTIQUE PELOTENSE APOSTA EM PRODUTOS PARA TODOS OS MANEQUINS, NO SHOPPING PELOTAS Viviane Carrasco Proprietária da Extravaganza

É DIFÍCIL A MULHER QUE VESTE UM MANEQUIM MAIOR ENCONTRAR ROUPAS QUE SEJAM TENDÊNCIA”.

PRODUTO A Extravaganza trabalha com roupas, acessórios e calçados. Produtos que serão comercializados também no Shopping Pelotas. Entre as marcas trabalhadas estão a Avizo, Morena Rosa, Lança Perfume e Artsy. Nos acessórios de luxo, a boutique possui exclusividade na comercialização das jóias da designer Viviane Fraga.

O Plussize é um dos diferenciais da Extravaganza

A boutique trabalha com produtos finos para todos os manequins

A REDE DE FRANQUIAS TEVAH, JÁ PRESENTE NO CENTRO DE PELOTAS, É PRESENÇA CONFIRMADA NO SHOPPING . Consagrada pelo trabalho com roupas sob medida para homens, a rede de franquias Tevah, que atua há 51 anos no país, aposta, pela segunda vez, em Pelotas. A iniciativa é dos empresários Adriana Hinkelmann Machado e Frederico Machado. A primeira loja da rede em Pelotas foi inaugurada pelos empresários em 2004. Três anos depois, Adriana e Frederico investiram mais uma vez na região: dessa vez, a Tevah foi inaugurada na cidade de Bagé. A decisão de abrir a segunda loja franqueada na Princesa do Sul teve como motivo o empreendimento mais esperado dos últimos anos. “Pelotas é uma cidade carente de um entretenimento que reúna a família e fizemos questão de dar mais essa opção de atendimento ao nosso cliente e à comunidade, como um todo. Além disso, o shopping é o nosso habitat enquanto franquia, já que a Tevah está presente nos shoppings mais importantes do país”, afirma Adriana. A loja do shopping promete ousadia para algumas coleções, em virtude de um posicionamento, proporcionado pelo local, mais voltado para as tendências da moda. A localização da Tevah será estratégica: a loja estará próxima a uma das entradas.”Uma vez que os homens não são tão adeptos a passear pelos corredores de shopping, fica mais prático encontrar o produto logo na entrada”, explica a empresária.

PRODUTO ALÉM DA ALFAIATARIA, A FRANQUIA TRABALHA COM DIFERENTES ESTILOS. JEANS, CAMISETAS, PÓLOS, BERMUDAS E TERNOS DEFINEM DAS LINHAS CLÁSSICAS ÀS MODERNAS, QUE ATENDEM A DIFERENTES PÚBLICOS E FAIXAS ETÁRIAS.

CURIOSIDADES ATRAVÉS DE UMA PESQUISA DE OPINIÃO, A REDE TEVAH FOI APONTADA PELO JORNAL DO COMÉRCIO, DE PORTO ALEGRE, COMO A LOJA PREFERIDA E MAIS LEMBRADA PELO PÚBLICO MASCULINO.

PROPRIETÁRIOS DA FRANQUIA TEVAH EM PELOTAS

A constante busca pela inovação foi o que levou à abertura da quarta loja com o nome da empresa, no Shopping Pelotas. “A expectativa histórica de um shopping em nossa cidade, que proporcionasse entretenimento e qualidade na oferta de produtos, fez com que não abríssemos mão de estar junto, nesse novo e tão esperado empreendimento. Poder passear, assistir a bons filmes, saborear deliciosas culinárias e poder ir às compras em belas lojas é tudo que os pelotenses e moradores de cidades vizinhas merecem”, afirma Bruna.

LOJA AUTHENTICAL APOSTA EM NOVAS TENDÊNCIAS DE MERCADO

cado já seguia novas tendências, a Authentical seguiu à risca o trabalho de comunicação com o cliente. Embora trabalhe com produtos clássicos e com foco para mulheres acima dos 25 anos, a loja conseguiu atingir clientes e seguidores de todas as faixas etárias e, hoje, já vendeu para 90% dos estados brasileiros. No site, o consumidor de qualquer lugar do país pode avaliar e encomendar os produtos comercializados pela loja. Basta fazer um cadastro, escolher o produto e

realizar a compra. Toda a negociação feita é intermediada por uma empresa especializada na segurança de dados para compras online. Além da venda pela Internet – onde a loja lança tendências, dá dicas e promove a comunicação com o público consumidor de moda –, a Authentical atua com mais duas lojas físicas em Pelotas, na zona Norte e no Centro da cidade. .

á 13 anos no mercado, a Loja Authentical, empresa pelotense de acessórios gerenciada por jovens empresários da mesma família, tem apostado em novas formas de empreendimento e comunicação: há dois anos, eles começaram a trabalhar com o e-commerce, sendo, portanto, uma das primeiras lojas a apostar nesse tipo de mercado na região. Fundada no ano 2000, onde o mer-

ALÉM DA VENDA PELA INTERNET, ONDE A LOJA LANÇA TENDÊNCIAS, DÁ DICAS E PROMOVE A COMUNICAÇÃO COM O PÚBLICO CONSUMIDOR DE MODA.

PRODUTO Os clássicos banhados a ouro 18k, as pedras naturais e os acessórios cravejados em zircôneas, estão entre os carros-chefe da empresa. “Trabalhamos no segmento de semi-joias e acessórios femininos, priorizando a qualidade e a beleza dos produtos. Por isso, buscamos sempre peças exclusivas e com designer diferenciado. Além disso, todos os nossos produtos são produzidos no Brasil”, explica Bruna Alt, uma das proprietárias das lojas. A Authentical já estampou, também, as páginas da Revista Babado, através dos editoriais de moda. Na edição de Carnaval, os acessórios cravejados com zircôneas foram destaque na produção.

CONFIRA O SITE: WWW.AUTHENTICAL.COM.BR

A loja manterá o mesmo segmento de produtos e atenderá a todas as faixas etárias. O projeto da Authentical prevê algumas mudanças de layout e estrutura, para tornar o atendimento mais próximo ao público que irá visitar o shopping.