IHR KUNDENMAGAZIN VON FLEUROP • NOVEMBER 2016
Do it yourself Adventskranz
Blumen als Trost
Moderne Trauerfloristik für den letzten Weg und die Gedenktage im November
EXOTISCHE STRELITZIEN PARADIESVÖGEL UNTER DEN BLUMEN
10 4 12
Inhalt 3
BUNT GEM IS CH T
Auf dieser Seite finden Sie Wissenswertes und interessante Produkte rund um Blumen, Pflanzen und Fleurop.
4
T R AUERFLORIS TIK UN D GE DE N K TA GE
Blumen schlagen mit ihrer vergänglichen Schönheit die Brücke zwischen Leben und Tod, spenden Trost und geben Hoffnung in Zeiten der Trauer und des Gedenkens. 8
1 2 A DV EN TSKRA N Z ZU M SELBERMA C H EN Jeder, der auf individuelle vorweihnachtliche Dekorationen Wert legt, kann mit unserer einfachen Do-it-yourself-Anleitung selbst einen Adventskranz gestalten.
F LEUROP - STRAUS S DE S MO N A TS: „ ELEGANTE SCH ÖNHE IT“
In dieser Rubrik präsentieren wir Ihnen die schönsten Blumensträuße aus dem Fleurop-Onlineshop. 9
1 0 E XO T ISC H E STRELITZIEN Ob als Schnittblume in der Vase oder als attraktive Zimmerpflanze - mit ihren farbenprächtigen Blüten sind Strelitzien ein toller Blickfang an grauen Herbsttagen.
WI R HABEN P OS T: LE SE R B R IE F E
Anregungen, Lob und Kritik zur Bunten Blumenwelt können Sie auf Seite 9 nachlesen.
1 4 L E SE RSERVIC E Rätselspaß, Sudoku, Pflanzen-ABC und Vorschau 1 6 GE W IN N SPIEL Damit sich der November-Blues gar nicht erst einstellt, verlosen wir in diesem Monat zwölf Fleurop-Umhängetaschen mit je einer Kerze und einem Gute-Laune-Becher.
IMPRESSUM Die Bunte Blumenwelt erscheint zwölfmal im Jahr und ist kostenlos im Fleurop-Fachgeschäft erhältlich. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung des Hera usgebers. Herausgeber: Fleurop AG, Lindenstraße 3–4, 12207 Berlin Magazin-Leitung: Winnie Maria Lechtape (v. i. S. d. P.) Redaktion: Yvonne Eißler, Sten Seliger Grafik: Svenja Liebach, Sedef Tunc Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde Fotos: shutterstock.com (S. 2, S. 3, S. 10/11, S. 15 und S. 16), Deike Verlag (S. 14), BLOOM‘s GmbH (S. 15)
2
BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
BUNT GEMISCHT
2017
Der FleuropTaschenkalender
Der neue Fleurop-Taschenkalender ist da! Mit saisonalen Straußabbildungen und liebevollen Anregungen erinnert er Sie im Jahr 2017 daran, wer in Ihrem Leben Blumen verdient hat. Er ist nur halb so groß wie ein Briefkuvert und kann daher ganz praktisch in jede Hand-, Hosen- oder Jackentasche gesteckt werden. Fragen Sie Ihren Fleurop-Floristen bei Ihrem nächsten Einkauf doch einfach mal, ob er ein Gratisexemplar für Sie vorrätig hat.
Starlight Bei diesem stilvollen Arrangement werden die majestätischen Blüten von weißen Amaryllen zu einem leuchtenden Stern gebunden und von einem Kranz aus Peddigrohr sowie dekorativen Accessoires umspielt. Weißes Zierband rundet das Ensemble ab. Erhältlich ist der attraktive Blumenschmuck ab Mitte November im Fleurop-Onlineshop.
BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
Hätten Sie’s gewusst? Das französische Wort ‚pompon‘ steht normalerweise für eine aus weichen Textilfäden hergestellte Bommel, wie Sie sie von vielen Wintermützen kennen. Da jedoch die Blüten einiger Blumen – zum Beispiel bei manchen Dahlien-, Gerberaoder Chrysanthemensorten – die gleiche Form wie eine Bommel haben, werden diese in der Fachsprache ebenfalls als Pompon bezeichnet. Botanisch handelt es sich dabei meist um Körbchenblütenstände.
3
Abschied & Erinnerung T R AU E R F LO R I ST I K U N D G E D E N K TAG E
Im November besuchen oft mehr Menschen den Friedhof als gewöhnlich. Nicht zuletzt auch deshalb, weil in diesem Monat vier Totengedenktage stattfinden. Viele nutzen diese Gelegenheit, um ein schönes Gesteck am Grab eines Verwandten oder lieben Bekannten niederzulegen. Denn Blumen schlagen mit ihrer vergänglichen Schönheit die Brücke zwischen Leben und Tod, spenden Trost und geben den Trauernden Halt.
SIE WOHNEN ZU WEIT ENTFERNT, UM DAS GRAB EINES ANGEHÖRIGEN SELBST PFLEGEN ZU KÖNNEN? DANN IST DIE BESTE LÖSUNG, WENN SIE BEI EINEM ORTSANSÄSSIGEN FLEUROP-FLORISTEN ODER FRIEDHOFSGÄRTNER EINEN DAUERGRABPFLEGEAUFTRAG EINRICHTEN.
Einem Menschen auf seinem letzten Weg Blumenschmuck mitzugeben, ist eine Tradition, die auf allen Kontinenten und in vielen Kulturkreisen gepflegt wird. Manche Blumen werden vielerorts mit einer bestimmten Bedeutung in Verbindung gebracht – etwa rote Rosen als Zeichen der Liebe oder weiße als Zeichen der Reinheit. Sinnbildlich für die Ewigkeit steht die Chrysantheme, für Unschuld und Reinheit die Lilie. Die klassische Trauerfloristik wird meist in den Farbkombinationen Rot-Weiß, Rot-Grün oder Weiß-Grün angeboten. Ebenfalls häufig zu sehen sind traditionelle Werkstücke, die Ton in Ton gehalten sind. Immer mehr Menschen entdecken jedoch, dass sich Erinnerung und Gedenken auch farbenfroher manifestieren können – schließlich ist etwas Farbe wie ein kleiner Lichtblick während der Zeit der Trauer, spendet Trost und erinnert an das Leben und die bunten Momente, die man gemeinsam erlebt hat. INDIVIDUELLE TR AUERFLORISTIK
Wer Blumen zum Geburtstag, als Liebesbeweis oder für eine Hochzeit möchte, trifft wie selbstverständlich eine ganz persönliche Auswahl, vielleicht sogar mit den Lieblingsblumen oder -farben. In der Trauerfloristik hinkt diese Entwicklung noch etwas hinterher. Aber immer mehr trauen sich die Menschen, von den klassischen Standards abzuweichen und für die Grabgestaltung oder für ein Begräbnis Blumen
4
BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
auszuwählen, die beispielsweise den Charakter oder das Hobby des verstorbenen Menschen widerspiegeln. So werden beispielsweise immer häufiger auch Arrangements mit Sonnenblumen oder farbenfrohen Blütenzusammenstellungen nachgefragt. Neben der klassischen Kranzform für das Grab besteht auch ein zunehmender Trend zu Gestecken in Herzform als Symbol für die Liebe. Traditionelle Symbolik und persönliche Bedeutung gehen hier Hand in Hand. Sprechen Sie einfach Ihren Fleurop-Floristen an – er berät Sie gerne zu zeitgemäßen Gestaltungsformen in der Trauerfloristik. FLEUROP LIEFERT BLUMEN ZUM BEGRÄBNIS
AUF DER WEBSITE WWW.TRAUERKULTURIN-DEUTSCHLAND.COM ERHALTEN SIE KOMPAKT ZUSAMMENGESTELLTE INFORMATIONEN RUND UM DIE THEMEN BESTATTUNGS- UND TRAUERKULTUR SOWIE ERSTE KONKRETE HILFESTELLUNGEN BEI EINEM TODESFALL.
BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
Für eine erste Inspiration können Sie auch auf www.fleurop.de stöbern. Dort finden Sie unter „Anlässe & Themen“ in der Rubrik „Trauer“ eine Auswahl an Werkstücken, die Sie nicht nur bei Ihrem Fleurop-Floristen vor Ort erhalten, sondern auch für die Auslieferung in einer anderen Stadt beauftragen können. Ein besonderes Angebot des Fleurop-Netzwerks ist außerdem, dass Sie einen Kranz oder ein Grabgesteck anlässlich einer Beerdigung vorbestellen können und das Werkstück dann rechtzeitig zur Trauerfeier direkt zum Friedhof gebracht wird. Vielerorts ist dieser Service auch ins Ausland möglich. Lassen Sie sich hierzu am besten im Fleurop-Fachgeschäft beraten. Wenn Sie im Familienoder Freundeskreis überraschend mit einem Todesfall konfrontiert sind, finden Sie erste Hilfestellungen und Informationen auf der neu eingerichteten Website www.trauerkultur-in-deutschland.com – etwa zu den Themen Trauerkultur, Kondolenz und Trauerfloristik.
5
HÄTTEN SIE’S GEWUSST …?! Die Totengedenktage und ihre Bedeutungen 1.11. – Allerheiligen Allerheiligen ist ein christliches Fest, zu dem aller Heiligen gedacht wird – auch solcher, die nicht heiliggesprochen wurden. Seit 835 wird Allerheiligen in der Westkirche am 1. November begangen, in den orthodoxen Kirchen am ersten Sonntag nach Pfingsten. Allerheiligen ist ein Hochfest und in den katholisch geprägten Bundesländern ein gesetzlicher Feiertag, und zwar ein sogenannter stiller Feiertag. Das heißt, dass an diesem Tag keine öffentlichen Tanzveranstaltungen durchgeführt werden dürfen und laute Musik verboten ist.
2.11. – Allerseelen Seit Ende des 10. Jahrhunderts wird immer am 2. November ein Gedenktag für alle Verstorbenen abgehalten, die sich nach katholischem Verständnis im Fegefeuer befinden und die volle Gemeinschaft mit Gott noch nicht erreicht haben. Durch Gebete und Fürbitte, Almosen und Friedhofsgänge gedenken die Menschen aller armen Seelen und wenden ihnen Ablässe zu. Vielerorts wird an diesem Tag auch eine Gräbersegnung vorgenommen, manchmal bereits am Nachmittag von Allerheiligen. Das von den Katholiken aufgestellte Seelenlicht, das traditionell an Allerseelen die Gräber schmückt, soll den ganzen Tag über brennen – als Symbol für das ewige Licht.
In tiefer Verbundenheit Klassisch-schlicht und trotzdem edel ist dieses Trauergesteck in Weiß-Creme mit zwei Schleifen für einen letzten Gruß. Es ist gefertigt aus Lilien, Gerbera und Rosen sowie passendem Beiwerk.
13.11. – Volkstrauertag Der Volkstrauertag ist ein staatlicher Gedenktag und gehört ebenfalls zu den stillen Feiertagen. Er wird in Deutschland seit 1952 zwei Sonntage vor dem ersten Advent begangen und dient zur Erinnerung an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen. Jedes Jahr zum Volkstrauertag findet eine zentrale Gedenkstunde im Deutschen Bundestag statt. Dabei hält der Bundespräsident in Anwesenheit der Bundeskanzlerin, des Kabinetts und des Diplomatischen Korps eine Rede. Traditionell werden vielerorts ebenfalls Gedenkstunden mit Kranzniederlegungen durchgeführt.
20.11. – Totensonntag Der Totensonntag oder Ewigkeitssonntag ist in den evangelischen Kirchen ein stiller Gedenktag für die Verstorbenen. Er ist der letzte Sonntag vor dem ersten Advent und damit auch der letzte des Kirchenjahres. Üblich ist an diesem Tag ein Besuch des Friedhofes, um die Toten zu ehren und deren Gräber zu schmücken. In vielen Gemeinden werden die Namen der im ablaufenden Kirchenjahr Verstorbenen verlesen, bevor sie in die Fürbitte eingeschlossen werden.
6
Herzliches Beileid Rund gebundener Kondolenzstrauß in Weiß-Grün mit Rosen und Gerbera, unterlegt mit vielfältigem zartem Beiwerk. Blumen sind ein Symbol der Hoffnung – für Angehörige des Verstorbenen ist ein Kondolenzstrauß zugleich trostspendend und ein sehr emotionales Zeichen des Mitgefühls. BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
Du fehlst Dieses gesteckte Kreuz eignet sich sowohl zum Abschied eines geliebten Menschen als auch zu einem Gedenktag oder zur Erinnerung. Es ist in Rosa und Lila gehalten und mit Hortensien- und Lavendelblüten gestaltet. Akzente bilden drei pinkfarbene Rosen sowie ein edles Trauerband. BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
Buch des Lebens* Jedes Leben erzählt seine eigene Geschichte. Mit einem Trauerwerkstück in Buchform können Sie dieses Bild individuell aufgreifen. Als Blüten werden hier Rosen, Herbstastern und Dahlien empfohlen sowie zum Beispiel Germini, Glasbeeren, Kamille und Asclepias.
In tiefem Mitgefühl Manchmal muss es nichts Großes sein, um sein aufrichtiges, tiefempfundenes Mitgefühl auszudrücken. Diese Aufmerksamkeit aus einigen roten Callas, die von einem edlen Trauerband zusammengehalten werden, eignet sich sowohl als Kondolenzgruß als auch als Wurfstrauß.
*nur von Juli bis November verfügbar
Tröstende Erinnerung In Zeiten der Trauer ist es die Erinnerung, die Trost spendet. Dieser farbenfrohe Kranz, der mit seiner runden Form ein Symbol für die Ewigkeit darstellt, ist gearbeitet aus orangefarbenen Rosen, Dahlien oder Germini in verschiedenen warmen Farben und zum Beispiel Kamillenblüten und Asclepias.
7
Elegante
Schönheit
ST R AU S S D E S M O N AT S
Mit dieser „Eleganten Schönheit“ holen Sie sich einen Hauch von Südafrika ins Haus. Dort ist nämlich die Protea, die exotische Hauptblüte dieses Straußes, beheimatet. Rosen in Zartrosa und weiße Callas geben dem Arrangement seine elegante Anmutung. Um das Ganze abzurunden, bindet Ihr Fleurop-Florist beispielsweise lilafarbene Nelken, weiße Chrysanthemen und Hypericum mit ein. Überraschen Sie doch einfach einmal einen lieben Menschen mit unserem Strauß des Monats und zeigen Sie ihm so, dass der November nicht nur graues Regenwetter mit sich bringt, sondern auch solche zeitlos-eleganten Schönheiten. BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
Liebe Bunte-Blumenwelt-Leser, wir freuen uns auf Ihre Post! Teilen Sie uns mit, was Ihnen an unserem Kundenmagazin gefällt, welche Themen oder Rubriken Sie vermissen und was wir noch besser machen können. Schicken Sie Ihre Zuschriften bitte per Post an: Fleurop AG, Leserbriefe, 12200 Berlin oder per E-Mail an: bunte-blumenwelt@fleurop.de, Betreff: Leserbriefe
Liebes Fleurop-Team, vielen Dank für die interessante Nachberichterstattung und die tollen Fotos zur Deutschen Meisterschaft der Floristen in Berlin! Ich wollte eigentlich selbst hinfahren und das Event mit einem Städtetrip verbinden, konnte dann aber kurzfristig leider doch nicht. Umso mehr hat mich gefreut, dass ich jetzt im Nachhinein als Leserin noch teilhaben konnte. Martina Kuehne, per E-Mail
Hallo, Gruß an Ihr Fleurop-Team in Berlin! Sie wundern sich wahrscheinlich, solche Post zu bekommen. Aber ich habe viele Blumengeschäfte hier in Neubrandenburg, wo ich arbeite, aufgesucht und nachgefragt, ob ich diese ganz tolle Broschüre, sprich „Bunte Blumenwelt“, hier erhalten kann. Nein, war im-
mer die Antwort. Ja, und in Feldberg bei mir ganz in der Nähe, wo ich doch selten zum Bummeln hinfahre, sah ich diese Broschüre ausliegen und habe sie eingesehen. Ich finde sie doch sehr interessant und informativ. Etwas kann man immer daraus lernen oder sich aneignen. Ramona Sündram, Woldeyk (OT Bredenfelde)
Liebe Frau Sündram, wir bieten die „Bunte Blumenwelt“ allen Partnerfloristen zum Selbstkostenpreis als kleine Aufmerksamkeit für ihre Kunden an. In einigen Regionen ist es leider schwierig, das Kundenmagazin zu bekommen. Fragen Sie doch einfach einmal Ihren nächstgelegenen Fleurop-Floristen, ob er in Zukunft nicht auch die „Bunte Blumenwelt“ anbieten möchte. Herzliche Grüße, Ihr Redaktionsteam
Die Redaktion behält sich das Recht vor, Ihre Zuschriften zu kürzen. Die abgedruckten Leserbriefe sind keine redaktionellen Meinungsäußerungen. BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
Sehr geehrtes Fleurop-Team, ich habe mich sehr über Ihren Strauß gefreut. Vielen Dank. Elfi Marggrander, Stuttgart
Liebes Fleurop-Team! Herzlichen Dank für den Gutschein, den ich gewonnen habe. Brigitte Wilzek, Löningen
Haben Sie unser Sudoku auf Seite 14 lösen können? Hier sind die richtigen Zahlen:
9 7 6 2 1 8 5 3 4
8 3 2 4 7 5 9 6 1
4 5 1 3 9 6 2 7 8
3 8 4 9 5 1 7 2 6
1 9 7 6 2 4 3 8 5
6 2 5 8 3 7 1 4 9
5 1 8 7 4 2 6 9 3
2 6 3 5 8 9 4 1 7
7 4 9 1 6 3 8 5 2
9
Paradiesvögel unter den Blumen STRELITZIEN
Ob als Schnittblumen in der Vase oder als attraktive Zimmerpflanze – wenn Sie sich an grauen und nasskalten Novembertagen nach einem farbenprächtigen Blickfang in Ihrer Wohnung sehnen, können Sie beim Fleurop-Floristen nach wunderschön in Orange und Blau leuchtenden Strelitzien fragen.
10
BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
Die bekannteste Art aus der Gattung der Strelitzien ist die Königsstrelitzie (Strelitzia reginae), die aufgrund ihrer Blütenform und -farbe oft auch als Paradiesvogelblume bezeichnet wird. Im Jahr 1772 entdeckte der schottische Naturforscher Francis Masson die immergrüne Pflanze in Südafrika und ließ sie mit anderen exotischen Gewächsen nach England verschiffen. Dort bekam sie vom Leiter des Botanischen Gartens in London, der ein glühender Verehrer der deutschstämmigen Queen Sophie Charlotte von Mecklenburg-Strelitz war, ihren Namen. Nachdem Sophie Charlotte 1818 ihrer adligen Familie in Neustrelitz eine Strelitzienstaude zum Geschenk gemacht hatte, gelang es deren Hofgärtnern vier Jahre später, die Blume erstmals innerhalb von Deutschland zum Blühen zu bringen. 1995 wurde die Strelitzie offiziell zur Stadtblume von Neustrelitz ernannt. EXOTISCHE BLÜTEN
Das hervorstechende Merkmal von Königsstrelitzien sind ihre auffälligen Blüten, die aus drei meist orangefarbenen äußeren und drei blauen, miteinander zu einer Pfeilform verwachsenen, inneren Blütenblättern bestehen. Zudem erinnert das ledrige Laub der Gewächse an das von Bananenpflanzen, mit denen die Paradiesvogelblumen verwandt sind. Während andere Arten in Südafrika oder auf den Kanarischen Inseln baumhoch wachsen, werden die bei uns im Gefäß kultivierten Königsstrelitzien selten größer als 1,50 Meter. Die Wartezeit bis zur ersten Blüte der Zimmerpflanze, die sich teilweise erst nach sechs Jahren einstellt, lässt sich mit der Schnittblumenvariante vom Fleurop-Floristen überbrücken: Ein dekorativer Strauß aus Strelitzien in Kombination zum Beispiel mit Kamm-Celosien und Proteen sowie Pistazienlaub ist ein toller Hingucker auf jedem Wohnzimmertisch.
RASCHER WUCHS BEI GUTER PFLEGE
Topfstrelitzien benötigen einen sonnigen und sauerstoffreichen Standort sowie regelmäßige Wassergaben mit etwas Flüssigdünger, damit sie rasch wachsen und sich in ihrer ganzen Schönheit entfalten können. Im Winter und Frühjahr muss ihnen eine Erholungsphase bei kühlen Temperaturen zwischen 10 und 15 Grad Celsius zugestanden werden. Sollten sich die Blätter der Zimmerpflanze einrollen, wurde sie zu wenig gegossen. Besondere Vorsicht ist beim Umtopfen geboten: Die fleischigen Wurzeln von Strelitzien sind sehr empfindlich und knicken schnell ab. Es empfiehlt sich daher, die Gewächse nur alle drei bis vier Jahre komplett umzusetzen und ansonsten nur die oberste Erdschicht zu erneuern – spezielle Kübelpflanzenerde eignet sich dafür am besten. Wenn Strelitzien erst mal blühen, dann gleich über mehrere Wochen und von da an auch jedes Jahr aufs Neue.
Adventskranz zum Selbermachen DO IT YOU RSE LF
In diesem Jahr fällt der erste Advent auf den 27. November. Wer auf individuelle vorweihnachtliche Dekorationen Wert legt, kann zum Beispiel mit einem selbst gestalteten Adventskranz für eine stimmungsvolle Atmosphäre sorgen. Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie das geht und was Sie beachten müssen. Ein klassischer Adventskranz besteht aus rund gebundenen grünen Tannenzweigen mit weihnachtlichen Accessoires sowie vier roten Kerzen, von denen an jedem Adventssonntag jeweils eine weitere angezündet wird. Beim Floristen erhalten Sie die traditionelle Variante neben modern interpretierten Kränzen in guter Qualität und zu einem fairen Preis. Da wir aufgrund von zahlreichen Zuschriften aber auch wissen, dass viele Leser der „Bunten Blumenwelt“ gerne selbst kreativ werden, stellen wir Ihnen auf der nächsten Seite eine Step-by-Step-Anleitung vor, mit der Sie ganz leicht Ihren eigenen Adventskranz gestalten können. Die dafür notwendigen Werkstoffe können Sie in der Regel allesamt in Ihrem Fleurop-Fachgeschäft vor Ort erwerben. T H Y M I A N S TAT T TA N N E N Z W E I G E
Zum Nacharbeiten des hier gezeigten Adventskranzes benötigen Sie einen Steckschaumkranz mit wasserundurchlässiger Schale, kurze Efeuranken, Eibenzweige und kleine Äste, Abschnitte von Kräutern wie Thymian oder Rosmarin sowie getrocknete Früchte, Zieräpfel, Zimtstangen und weitere weihnachtliche Deko-Elemente. Für die Gestaltung der Kranzmitte müssen Sie sich außerdem ein schön geformtes Windlicht aus Glas und eine dicke weiße Stumpenkerze besorgen. Außerdem brauchen Sie ein scharfes Messer, eine Rebschere und eine Heißklebepistole.
IM NOVEMBER VERANSTALTEN VIELE FLEUROP-FLORISTEN ADVENTSAUSSTELLUNGEN, BEI DENEN SIE SICH BERATEN UND INSPIRIEREN LASSEN KÖNNEN.
Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, sollten Sie die benötigten Werkstoffe und Hilfsmaterialien übersichtlich sortiert vor sich ausbreiten. Anschließend weichen Sie den Steckschaumkranz ein, indem Sie ihn vorsichtig auf Wasser legen, bis er sich komplett vollgesogen hat. SCHRITT 1
Nun schneiden Sie Eibe, Efeu und verschiedene Kräuter wie Thymian oder Rosmarin schräg mit einem Messer an. Alternativ können Sie Tannenzweige verwenden. Danach stecken Sie die Werkstoffe im Uhrzeigersinn mindestens zwei Zentimeter tief in den Steckschaum. Wenn Sie fertig sind, sollte der Steckschaum vollständig mit Grün bedeckt sein. SCHRITT 2
In die Kranzmitte kommt das Windlicht, in das später die große Stumpenkerze gestellt wird. Mit dem Windlicht sorgen Sie dafür, dass von der Kerze keine Brandgefahr ausgeht und Sie sich bedenkenlos an Ihrem selbst gestalteten Adventskranz erfreuen können.
SCHRITT 3
Mit Heißkleber können Sie Ihren Adventskranz nun ganz nach Belieben mit getrockneten Früchten, Zimtstangen oder kleinen Papiersternen verzieren. Für die Befestigung der Zieräpfel eignen sich Zahnstocher. Die Steckschaumbasis muss alle drei Tage gewässert werden. SCHRITT 4
13
L E S E R S E RV I C E : R ÄT S E L S PA S S , S U D O K U , P F L A N Z E N -A B C & VO R S C H AU SUDOKU
FINDEN SIE DIE 7 UNTERSCHIEDE?
3 7 6
3
9
5
7
7
8 9
6
1
5
8
1
2
2
2 9
1
1
2
1
7
4
8
9
2
9
6
4 1
9
8
4
3
1
6
5
2
7
7
3
5
8
9
2
1
6
4
6
2
1
4
7
5
8
3
9
2
4
3
9
6
8
7
5
1
1
7
9
5
2
3
4
8
6
8
5
6
1
4
7
2
9
3
5
9
2
7
3
1
6
4
8
3
6
7
2
8
4
9
1
5
4
1
8
6
5
9
3
7
2
3 5
B U C H S TA B E N S A L AT Finden Sie die angegebenen Herbstfrüchte und Pflanzen. Sie können waagrecht, senkrecht, diagonal, vorwärts und rückwärts gelesen werden. AEPFEL – BIRNEN – FEIGEN – K A S TA N I E N – K U E R B I S – M A I S – PHYSALIS – PILZE – SANDDORN – SC H WA R Z DO R N
Q L P Y Y T Q N S L N W D I Z A L E A V D R D M N R O D C E R P K A S T S I B R 14
H T S D M T Z H A E
K G K U Y A R Y N U
N R O D D N A S I K
H S T O S G W A E J
W G K H R Q H L N V
W Z I K X N C I I A
N E G I E F S S E P
P M H N D X R P I J
K I R S T Q F L P U
W I H S B E Z L F M
B Y Z N L E A U W J
BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
PFL ANZ E N-ABC
H AG E B U T T E N PA A R Nur zwei Früchte sind identisch, welche?
A
B C
Protea cynaroides
E
D
FA M I LI E
Proteaceae (Proteengewächse)
F
DEUTSCHER NAME, HAN DELSNAME
Königs-Protee, King Protea, King Suga
rbush
FA R B I G K E I T
körbchenartiger Blütenstand mit Blüte n, die grünliche Griffel und weißgraue Narb en zeigen, umgebende Brakteen magentarosa bzw. pink mit weißgrauem Überzug
H
G
FLORISTISCHE ASPEKTE
Bewegungsform:
N P K W B E M I I Y G H R H Z I N S S N E D T B L F X Q E E S R F Z A S P L L U E I P F W P J U M J
GERT PANNERAL
AUFLÖSUNG
W Z I K X N C I I A
© DEIKE PRESS
W G K H R Q H L N V
VISITENKARTE Welchen Beruf übt dieser Herr aus?
Geltungsanspruch: herrschend, prun kend, edel wirkend
Textur: ledern bis samtig, besonders in der Mitte auch wollig, durch Trocknung schließlich rustikal-hölzern
nach dem Anschnitt in warmes Wass
N AT Ü R L I C H E B L Ü T E Z E I T
„Die 100 wichtigsten Schnittblumen, Vol. I + II“ (www.blooms.de)
QUELLE
K N H G R S K O T U D O Y D S A N G R A W Y S A N I E U K J
nahezu ganzjährig (je nach Gebiet in
ANGEBOTSZEITR AUM
August - Dezember
VORSCHAU DEZEMBER
F L E U R O P -W E I H N AC H T S KO L L E K T I O N
Von Creme-Gold bis Rot-Weiß
N E U E R T R E N D I N D E R F LO R I S T I K
HAGE BUT TE N PA AR A und G VISITENKARTE GARTENPLANER S U D O K U siehe S. 9 Q Y S D L D N C K S
L T L I E R R E A I
P Q N Z A D O R S B
Y N W A V M D P T R
H T S D M T Z H A E
K G K U Y A R Y N U
N R O D D N A S I K
H S T O S G W A E J
W G K H R Q H L N V
W Z I K X N C I I A
N E G I E F S S E P
P M H N D X R P I J
K I R S T Q F L P U
W I H S B E Z L F M
B Y Z N L E A U W J
Wolle und Filz
er stellen
Südafrika)
AU S S T E L L U N G I M E R F U R T E R D O M
Florales zur Weihnachtszeit
BUNTE BLUMENWELT 11 I 2016
15
GEWINNSPIEL
Schluss mit dem November-Blues! Lassen Sie erst gar keine trübe Herbststimmung aufkommen: Mit dieser Fleurop-Umhängetasche aus stabilem, wasserabweisendem Material können Sie sich bei Wind und Wetter aus dem Haus wagen. Mit einer stimmungsvollen Kerze im Gepäck und einem Gute-Laune-Becher samt Tee und Schokolade sind Sie ein gern gesehener Gast. Wenn Sie an der Verlosung der zwölf Überrschungspakete teilnehmen möchten, müssen Sie folgende Frage richtig beantworten: Wo ist die Strelitzie ursprünglich beheimatet?
Die Antwort lautet: _ Ü _ _ _ R _ _ _ Mein Vor- und Nachname
E-Mail oder Telefon
Meine Adresse: Straße und Nr.
PLZ und Ort
Senden Sie diesen Gewinnspiel-Coupon auf dem Postweg an: Fleurop AG Stichwort: Bunte Blumenwelt 12200 Berlin oder eine E-Mail mit dem Lösungswort in der Betreffzeile, Ihrem Namen sowie dem Namen und der Anschrift des Fleurop-Floristen, bei dem Sie die Bunte Blumenwelt erhalten haben, an: gewinnspiel@fleurop.de Einsendeschluss ist der 30. November 2016.
Mein Lieblingsflorist, bei dem ich die Bunte Blumenwelt erhalten habe:
Name des Geschäfts
Straße und Ort Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Veranstalter des Gewinnspiels ist die Fleurop AG. Teilnahme ab 18 Jahren. Unter mehreren richtigen Einsendern entscheidet das Los. Die Gewinner werden per E-Mail oder Post benachrichtigt. Die angegebenen Daten werden nur für die Aktion gespeichert und genutzt und anschließend gelöscht.