MINI-BD DISNEY GRATUITE JOURNAL DE MICKEY N° 3731
UIVONS S R U O P S U O N ÊVE OU MB LE À U N TRAÎN EAU HAAA ! JE RQ ESSE R I U E C T N E N BALAI ? U R U VRAIM S S É H C U VOLANT, J
D L A I M O T N A F
T E N N O B E L OË L DU PÈRE N
Scénario : M. Manzoni - Dessin : L. Usai - Traduction : V. Turier
C’EST LA VEILLE DE NOËL À DONALDVILLE ET IL Y A DE LA POÉSIE DANS L’AIR…
TIENS, MAIS C’EST…
I-PKA-51-1 DÉPÊCHEZ-VOUS, LES ENFANTS ! DAISY NOUS ATTEND AVEC LES CADEAUX… CROYEZ-MOI, ON N’A PAS INTÉRÊT À LA METTRE EN RETARD SUR SON PLANNING !
BAH ! ON N’A QU’À L’OFFRIR À ONCLE…
© Disney
UN BONNET DE PÈRE NOËL ? QU’EST-CE QUE ÇA FAIT LÀ ?
2
/ n° 3731
LOIN DE LÀ, QUELQU’UN EST DE FORT MAUVAISE HUMEUR…
IL N’Y A EU AUCUNE DÉCLARATION DE LA PART DU MALHEUREUX, CELUI-CI ÉTANT SANS DOUTE TROP OCCUPÉ À S’EN TROUVER UN AUTRE…
BAH ! JE NE VOIS PAS POURQUOI LE PRÉSENTATEUR S’ATTARDE AUTANT SUR CE GENRE DE NOUVELLE INSIGNIFIANTE !
SANS TRANSITION, DANS LE MONDE DE LA MAGIE, LE PÈRE NOËL A DES ENNUIS ! IL AURAIT PERDU SON BONNET, LA NUIT DERNIÈRE, ET NE L’AURAIT TOUJOURS PAS RETROUVÉ… PFF ! ET ALORS ? C’EST BIEN FAIT POUR CE RAMOLLO !
… OU À LE CHERCHER LÀ OÙ IL L’A PERDU, À DONALDVILLE !
HEIN ?
IL S’AGIT D’UN PUISSANT ARTEFACT MAGIQUE, PROFONDÉMENT IMPRÉGNÉ D’ÉNERGIE POSITIVE...
ALGORAB ! JE FILE CHERCHER MON LAISSEZ-PASSER POUR LE COFFRE !
MAIS OUI ! ET QUI PERMETTRAIT DE FRANCHIR N’IMPORTE QUEL PIÈGE, COMME LES ALARMES ANTISORCIÈRES DE PICSOU !
3
PLUS TARD…
POUH ! CETTE RONDE DU RÉVEILLON EST D’UN ENNUI ! LE CALME PLAT !
EN REVANCHE, QUEL FROID ! ON VOULAIT DE LA NEIGE POUR NOËL, ON A ÉTÉ SERVIS ! BRR, JE ME GÈLE LES PLUMES !
HEUREUSEMENT, J’AVAIS PRIS MES PRÉCAUTIONS !
C’ÉTAIT QUOI ÇA ? ON AURAIT DIT UN BRUIT... D’ATTERRISSAGE !
4
/ n° 3731
HUM ! ÇA Y EST, LES EXTRATERRESTRES ONT DÉBARQUÉ AVEC LEUR SOUCOUPE VOLANTE ?
PIRE QUE ÇA... MISS TICK !
L’ANDOUILLE MASQUÉE ! JE FAISAIS JUSTE UNE PROMENADE DIGESTIVE APRÈS LE REPAS DU RÉVEILLON !
SI TU TE PROMÈNES DANS DONALDVILLE L’AIR SUSPECT, ALORS OUI, CE SONT MES AFFAIRES ! BIEN SÛR ! TU MANGES À DIX-NEUF HEURES LE 24 DÉCEMBRE, TOI ?
GLOUPS ! ÇA FAIT DES HEURES QUE JE CHERCHE CE BONNET ET C’ÉTAIT LUI QUI L’AVAIT !
C’EST À CAUSE DU DÉCALAGE HORAIRE AVEC LE VÉSUVE, TU SAIS BIEN…
QU’ATTENDSTU POUR Y RETOURNER, D’AILLEURS ?
ET TOI, QU’ATTENDS-TU POUR TE MÊLER DE TES AFFAIRES ?
QUELLE POISSE ! JE POURRAIS TENTER DE LE PRENDRE DE FORCE MAIS… FANTOMIALD EST UN ADVERSAIRE À NE PAS SOUS-ESTIMER !
5
ALLÔ, LA LUNE ? ICI, LA TERRE... TU M’ÉCOUTES, DIS ?
JE FERAIS MIEUX DE LE POUSSER À ME DONNER GENTIMENT LE BONNET… JE SUIS SÛRE QUE JE TROUVERAI UN MOYEN !
ALORS, VAS-TU ME RÉPONDRE, OUI OU NON ?
PAS D’UN POUCE !
ENCORE UN BRUIT D’ATTERRISSAGE ! TOI, TU NE BOUGES PAS !
HÉ ! QUI VA LÀ ? OUPS !
6
/ n° 3731
ARRÊTE !
SI TU T’ENFUIS, JE VAIS FINIR PAR CROIRE QUE TU AS QUELQUE CHOSE À…
ARGH ! … CACHEEER ?!
MAIS… CE… C’ÉTAIT…
ET HOP ! RAPIDE ET EFFICACE ! CETTE TÉLÉCOMMANDE FONCTIONNE VRAIMENT BIEN !
IL FAUT QUE J’AILLE VOIR ÇA DE PLUS PRÈS !
7
ARGH !
MALHEUREUSEMENT, JE NE PEUX PAS EN DIRE AUTANT DU RESTE DU MATÉRIEL ! CE N’EST PAS POSSIBLE D’AVOIR AUTANT DE POISSE…
HUM… NON ! JE VEUX DIRE… D’HABITUDE, JE NE JOUE PAS D’AUTANT DE MALCHANCE, HEIN…
QUE TU M’EMMÈNES ? ET AVEC QUOI ? ON VA S’ENVOLER GRÂCE À LA MAGIE DE NOËL, C’EST ÇA ?
J’AI COMPRIS : TU VEUX QUE JE T’EMMÈNE !
HAAA ! JE RÊVE OU NOUS POURSUIVONS VRAIMENT CE QUI RESSEMBLE À UN TRAÎNEAU VOLANT, JUCHÉS SUR UN BALAI ?
8
/ n° 3731
CE QUI EST SÛR, C’EST QUE JE SUIS EN RETARD POUR TE TRANSFORMER EN CRAPAUD !
RHI, RHI… UNE DAME EN NOIR QUI VOLE SUR SON BALAI ! DIS, TU NE SERAIS PAS UN PEU EN RETARD POUR HALLOWEEN ?
ATTENTION ! PFFF !
HAAA ! ON LUI FONCE DROIT DESSUS !
ARGH !
REDRESSE ! REDRESSE ! MAIS CESSE DE ME SECOUER COMME ÇA !
9
AÏE ! QUEL DÉSASTRE…
OUILLE !
C’EST À MOI ! HÉ, HÉ !
MAIS… MAIS… C’EST…
ENFIN ! VOILÀ CE QUI M’OUVRIRA LES PORTES DU COFFRE !
HÉ ! QU’EST-CE QUE…
PLUS UN GESTE, VOUS DEUX !
ÇA Y EST, LA CHUTE L’A RENDUE FOLDINGUE…
10
/ n° 3731
AU MOINS, JE NE VOUS AURAI PAS DANS LES PATTES PENDANT QUE JE RENDRAI VISITE À PICSOU !
HA, HA ! J’ADORE QUAND UN SORT D’IMMOBILISATION EST LANCÉ PILE AU BON MOMENT !
ME VOILÀ ARRIVÉE ! ET MAINTENANT, CHER PETIT BONNET DE PÈRE NOËL…
CETTE FOIS C’EST LA BONNE ! JE LE SENS !
… À TOI DE JOUER !
11
HA ! JE VOIS D’ICI MON ENTRÉE TRIOMPHALE !
’’SÉSAME OUVRE-TOI !’’ DEPUIS LE TEMPS QUE JE RÊVAIS DE DIRE ÇA ! LES VIEUX SORTILÈGES RESTENT LES MEILLEURS !
HIIIK ! HAAA… DE L’AIIIL… AU SECOURS !
HAAA ! PENDANT CE TEMPS...
HUMPF ! MAIS QU’EST-CE QUE MISS TICK MIJOTE ? EN TOUT CAS, CE N’EST PAS EN RESTANT LÀ QUE JE LE DÉCOUVRIRAI !
12
/ n° 3731
HEIN ?!
VOYONS, VOYONS… IL DOIT BIEN Y AVOIR UN MOYEN DE SE LIBÉRER !
ÇA FAIT DU BIEN ! CETTE DÉMANGEAISON AU COUDE DEVENAIT INSUPPORTABLE !
…
BEN ? POURQUOI IL FAIT CETTE TÊTE, LUI ? QU’EST-CE QU’IL A ?
SI JE ME BALANCE…
13
ATTENDS, SANS LE SORTILÈGE, CE SERA PLUS SIMPLE !
OUILLE !
J’AI COMPRIS ! IL VEUT JOUER !
PEUT-ÊTRE PARCE QUE TU NE M’AVAIS PAS DEMANDÉ DE TE LIBÉRER ?
GROUMPF ! J’AURAIS DÛ T’ENVOYER UNE LETTRE, C’EST ÇA ?
AH, BEN ENFIN ! SI TU ES CAPABLE D’ANNULER LES SORTS DE MISS TICK, POURQUOI NE L’AS-TU PAS FAIT AVANT ?
D’ACCORD, D’ACCORD… RESTONS CALMES ! JE VOUDRAIS JUSTE COMPRENDRE… C’EST VRAIMENT TOI, LE PÈRE NOËL ?
VU LE TON QUE TU EMPLOIES, JE NE SUIS PAS SÛR QUE J’Y AURAIS RÉPONDU NON PLUS !
14
/ n° 3731
ÉVIDEMMENT ! TU M’AVAIS PRIS POUR QUI ? LA PETITE SOURIS ?
PFF ! JE SAIS… C’EST MON BONNET !
HUM… J’AI L’IMPRESSION QU’IL TE MANQUE QUELQUE CHOSE !
’’JE L’AI PERDU HIER SOIR, LORS DE MON TOUR DE RECONNAISSANCE ! ET JE NE L’AI TOUJOURS PAS RETROUVÉ !’’
C’ÉTAIT DONC ÇA QUE TU CHERCHAIS ?
OUI… EN VAIN ! C’EST UNE CATASTROPHE !
N’EXAGÈRE PAS ! SI CE N’EST QU’UNE QUESTION DE LOOK…
15
CE N’EST PAS N’IMPORTE QUEL BONNET ! IL CONTRIBUE À GÉNÉRER LA MAGIE DE NOËL ! SANS LUI, LA DISTRIBUTION DE CADEAUX ELLE-MÊME EST EN DANGER !
GLOUPS ! DANS CE CAS, POURQUOI MISS TICK A-T-ELLE VOLÉ MON BONNET ?
MON BONNET DE PÈRE… ENFIN, DE TOI ! JE L’AVAIS ACHETÉ IL Y A QUELQUES JOURS, DANS UN CENTRE COMMERCIAL ! IL N’ÉTAIT PAS CHER ET SEMBLAIT TENIR CHAUD !
HEIN ? QUEL BONNET ?
HUM… ELLE A DÛ LE PRENDRE POUR LE VRAI !
HA, HA, HA ! JE VOIS ÇA D’ICI !
LA MAGIE DE MON BONNET EST TRÈS PUISSANTE… CETTE SORCIÈRE VOUDRA FRANCHIR LES DÉFENSES DU COFFRE DE PICSOU AVEC, JE LA CONNAIS !
NE TE MOQUE PAS, FANTOMIALD !
C’EST VRAI QU’ELLE N’A PAS ÉTÉ GENTILLE… MAIS ELLE POURRAIT SE BLESSER ! L’ESPRIT DE NOËL NOUS IMPOSE D’ALLER L’AIDER ! N’EXAGÉRONS RIEN !
16
/ n° 3731
ET…
POUH… POUF… HAN ! BIEN SÛR, COURIR DANS LA NEIGE ET LE FROID, J’ADORE ÇA !
NOUS AURIONS TROP ATTIRÉ L’ATTENTION EN TRAÎNEAU ! HHH… HHH…
ELLE N’A PAS L’AIR VRAIMENT EN FORME !
QU’ATTENDS-TU POUR SONNER À LA PORTE ?
HÉ ! JE CROIS QUE JE LA VOIS !
NOUS DEVONS L’EMMENER AU CHAUD, À L’INTÉRIEUR !
PFF ! POURQUOI CE SERAIT À MOI DE LE FAIRE ?
NON MAIS QUELLE IDÉE ! PICSOU N’ACCUEILLERA JAMAIS SA PIRE ENNEMIE !
17
HUM… BONSOIR BAPTISTE ! TOUT ROULE ?
MISS TICK ? ALERTE ! AU SECOURS !
SNIF, SNIF… C’EST MOI OU ÇA SENT L’AIL ? TRÈS FORT ?
EUH… CALME-TOI ! TOUT EST SOUS CONTRÔLE ! NOUS AIMERIONS JUSTE ENTRER UNE PETITE MINUTE !
MAIS… MAIS… ARRÊTEZ ! VOUS NE POUVEZ PAS L’EMMENER ICI ! HAAA ! EN PLUS VOUS ME SALISSEZ MES SOLS, JE VIENS DE LES NETTOYER !
AU MÊME MOMENT…
GROUMPF ! JE FERAIS BIEN D’ALLER VÉRIFIER !
OUAC ! C’EST QUOI TOUT CE BOUCAN, EN BAS ?
18
/ n° 3731
POURQUOI LA LUMIÈRE EST-ELLE ALLUMÉE DANS LA CUISINE ? BAPTISTE…
…
OUAC OUAC OUAC ! C’EST QUOI CETTE HISTOIRE ? QU’EST-CE QU’ELLE FICHE ICI ?
C’EST UNE HONTE ! C’EST IGNOBLE ! C’EST UNE TRAHISON !
CALME-TOI, PICSOU ! NOUS SOMMES JUSTE VENUS POUR… … HEIN ?
QUOI ?
19
HO, HO, HO ! TE REVOILÀ, TOI !
COMMENT ES-TU ARRIVÉ ICI ? BAH, PEU IMPORTE… JE SUIS CONTENT DE TE RETROUVER !
JOYEUX NOËL !
À PRÉSENT, JE FILE… UN TRAVAIL URGENT M’ATTEND ! AU REVOIR, TOUT LE MONDE ET… JOYEUX NOËL !
COMMENT ÇA, ’’JOYEUX NOËL’’ ? CE NOËL NE SERA JOYEUX QUE LORSQUE TU EMMÈNERAS CETTE SORCIÈRE LOIN D’ICI ! ET EN VITESSE !
ET PUIS, TROUVE-MOI UN AUTRE BONNET DE NUIT POUR REMPLACER CELUI QUE MES NEVEUX M’AVAIENT OFFERT ET QUE TON ’’COPAIN’’ DÉGUISÉ EN PÈRE NOËL VIENT DE ME VOLER ! GROUMPF ! JE…
20
/ n° 3731
PEU APRÈS…
JE NE SAIS TOUJOURS PAS COMMENT J’AI FAIT POUR CONVAINCRE ONCLE PICSOU DE NE PAS JETER MISS TICK DEHORS TANT QU’ELLE N’ÉTAIT PAS REMISE ! COMME QUOI C’EST VRAI, À NOËL, LES GENS SONT PLUS GENTILS…
HAAA !
HOOO… IL SE REMET À NEIGER ! C’EST VRAIMENT UNE NUIT MAGIQUE !
DIS… TU POURRAIS M’AIDER À DISTRIBUER LES CADEAUX ? LE TRAÎNEAU A ÉTÉ ENDOMMAGÉ QUAND NOUS SOMMES TOMBÉS… JE NE VOIS QU’UNE SEULE SOLUTION, ATTELER LES RENNES À TA VOITURE ! HÉ, HÉ, HUM… MAIS ÇA N’EN FINIRA JAMAIS ! SNIF !
21