HA, VOILÀ ! C'ÉTAIT PILE CE DONT J'AVAIS B ESOIN !
DONALD
E N I B M O LA C S I B M O C S DE
Scénario : G. Transgaard - Dessin : M. Fecchi - Traduction : V. Turier
J'AI RÉUSSI, LES ENFANTS ! J'AI DÉCROCHÉ CE POSTE DE CONSULTANT POUR LES CHAMPIONNATS DU MONDE DE SKI À GLAGLACITY !
© Disney
FÉLICITATIONS ! ET QU'EST-CE QUI LES A CONVAINCUS QUE TU SAVAIS TOUT SUR… EUH… TOUT ?
2
ILS ONT ÉTÉ PLUTÔT IMPRESSIONNÉS PAR MON C.V. !
OUI, ENFIN TU AS GARDÉ LA PLUPART DE CES “PETITS BOULOTS” UNE DEMI-HEURE À PEINE !
IL FAUT DIRE QUE J'Y AVAIS LISTÉ PLUS DE 600
PETITS BOULOTS DIFFÉRENTS…
J'AI PU OBTENIR TROIS BILLETS SUPPLÉMENTAIRES POUR LA FAMILLE PROCHE !
ON VA POUVOIR GAGNER LA MÉDAILLE DE N.E.I.G.E. !
WOÂH ! GÉNIAL, ONC'DONALD !
IL EST VRAI QU'À DONALDVILLE, LES CONDITIONS NE SONT PAS IDÉALES !
ON N'EN DONNE PRESQUE JAMAIS, CHEZ NOUS !
3
C'EST ÇA, RIEZ ! MAIS EN ATTENDANT…
VOUS SAVEZ CE QUE ÇA VEUT DIRE, LES GARS !
MAIS DE QUOI EST-CE QUE VOUS PARLEZ ?
D'UNE MÉDAILLE DE CASTOR JUNIOR TRÈS DIFFICILE À OBTENIR !
PEU IMPORTE ! TANT QUE JE NE VOUS AI PAS DANS LES PATTES !
N.E.I.G.E. SIGNIFIE
“N AVIGATION E NNEIGÉE,
I NCURSIONS G LACIALES ET E NTRAIDE ” !
APRÈS UNE DEMI-JOURNÉE DE VOL, L'AVION ARRIVE À GLAGLACITY...
À VOS ORDRES, CAPITAINE !
JE DOIS APPORTER MES “CONSEILS D'EXPERT” À NOTRE CHEF D'ÉQUIPE ! COMME LUI SUGGÉRER DES CHOSES QU'IL N'EST PAS CAPABLE DE TROUVER TOUT SEUL, J'IMAGINE !
EN QUOI CONSISTE TON POSTE, AU FAIT ?
4
NOS AMIS ROULENT ENSUITE VERS LEUR HÔTEL...
IL Y A UNE COMPÉTITION DE SLALOM, CET APRÈS-MIDI !
EH BIEN ! LA VILLE GROUILLE DE JOURNALISTES, D'ATHLÈTES ET AUTRES FANS DE SPORT !
DE TOUTES LES ÉPREUVES DE SKI, C'EST CELLE QUE JE PRÉFÈRE !
HÉ ! ILS NOUS ONT CHOISI UN BEL HÔTEL ! ON M'APPRÉCIE
ENFIN À MA JUSTE VALEUR !
TIENS, TIENS. C'EST DONC ÇA, LE FAMEUX “ EXPERT” QU'ILS M'ONT ENVOYÉ ?
OU-OUI, C'EST MOI !
5
JE SAIS RECONNAÎTRE UN PARESSEUX QUAND J'EN VOIS UN ! JE TE PRÉVIENS, TU AS INTÉRÊT À BOSSER ! VA POSER TES AFFAIRES ET REJOINS-MOI DANS MON BUREAU DANS UNE DEMIHEURE !
HA, HA, HA !
POUR QUI SE PREND-IL ?! NE T'INQUIÈTE PAS, ONC'DONALD ! NOUS ALLONS T'AIDER !
BIEN SÛR, IL FAUT TOUJOURS QU'ONCLE DONALD NOUS PRENNE DE HAUT !
MERCI, MAIS QUAND J'AURAI BESOIN DE CONSEILS DE LA PART D'ENFANTS, JE VOUS LE DIRAI ! EN ATTENDANT, ALLEZ DONC JOUER DEHORS DANS LA NEIGE !
BAH, ON A TOUT CE QU'IL FAUT POUR PASSER LA JOURNÉE DEHORS !
PROFITONS-EN POUR COMMENCER NOTRE MISSION !
6
EXCUSEZ-MOI ! SAVEZ-VOUS QUEL EST CE BÂTIMENT, LÀ-HAUT ?
ÇA ? C'EST LA TOUR DE DIFFUSION !
VOUS AVEZ VU CE BÂTIMENT, LÀ-HAUT ?
C'EST DE LÀ QUE LES CHAMPIONNATS SONT DIFFUSÉS DANS LE MONDE ENTIER !
CELUI AVEC TOUTES LES ANTENNES ?
MERCI ! VOILÀ QUI EXPLIQUE LES ANTENNES !
CE SERAIT UN BEAU DÉFI DE GRIMPER JUSQUE-LÀ !
GRIMPER TOUT LÀ-HAUT ET REVENIR NOUS VAUDRA SÛREMENT LA MÉDAILLE DE N.E.I.G.E. !
7
C'EST PARTI, LES AMIS !
PENDANT CE TEMPS, DONALD FAIT CONNAISSANCE AVEC SON CHEF…
TA PREMIÈRE MISSION CONSISTERA À ALLER LAVER TOUTES CES COMBINAISONS DE SKI !
OUAC !
PLAÎT-IL ? LE FAIT QUE TES VACANCES TOUS FRAIS PAYÉS SOIENT PERTURBÉES PAR UN PEU DE TRAVAIL TE GÊNE, PEUT-ÊTRE ?
BIEN ! UN “EXPERT” COMME TOI SAIT SÛREMENT QUE CES COMBINAISONS SONT FAITES D'UN MATÉRIAU SPÉCIAL QUI… QUOI ? NON, NON ! C'EST JUSTE QUE… J'AI HÂTE DE COMMENCER !
HEU…
NE TOUCHE À RIEN ! ATTENDS MON RETOUR, J'AI PAS MAL DE CHOSES À T'EXPLIQUER !
PFF ! MAIS IL LEUR FAUDRA ENCORE COMBIEN DE RÉUNIONS ?
IL FAUT QUE J'Y AILLE !
D'ACCORD, CHEF !
8
J'AI LÀ UNE CHANCE DE FAIRE PREUVE D'ESPRIT D'INITIATIVE !
IL M'A PRIS POUR UNE BUSE OU QUOI ?
JE VAIS LAVER TOUTES CES COMBINAISONS AVANT SON RETOUR !
QUARANTE MINUTES PLUS TARD...
JE PARIE QU'IL IGNORE QUE J'AI CHEZ MOI TROIS NEVEUX QUI ADORENT SE ROULER DANS LA BOUE !
JE SUIS UN VÉRITABLE EXPERT POUR CE QUI EST DES MACHINES À LAVER !
IL N'EST TOUJOURS PAS REVENU ! J'AI LE TEMPS DE METTRE LES COMBINAISONS AU SÈCHE-LINGE !
VOUS IMAGINEZ SI J'ARRIVAIS À TOUT TERMINER AVANT SON RETOUR ?
9
“JE M'ÉTAIS TROMPÉ À TON SUJET, DONALD ! NOUS AVONS VRAIMENT BESOIN DE TYPES COMME TOI !”
HA ! C'EST TERMINÉ !
POURQUOI ÇA A AUTANT
RÉTRÉCI ? VITE ! IL FAUT SAUVER
QUOI ?
LES COMBINAISONS QUI SE TROUVENT DANS LES AUTRES MACHINES !
NOOON ! ELLES ONT TOUTES RÉTRÉCI !
JE CROIS QUE J'AI FAIT UNE BOULETTE !
10
PEUT-ÊTRE QU'EN LES ÉTIRANT, ELLES RETROUVERONT LEUR FORME…
HUM ! PAS TRÈS CONVAINCANT !
IL Y A DU MIEUX, MAIS IL RESTE ENCORE
LE TEXTILE EST TRÈS ÉLASTIQUE...
TOUTE CETTE PILE !
GNNN !
COMMENT REDONNER LEUR FORME À TOUTES CES COMBINAISONS ? SI MON CHEF VOIT ÇA, IL VA ME PLUMER !
HMM !
11
CEPENDANT, DU CÔTÉ DES COMMENTATEURS…
MESDAMES ET MESSIEURS ! C'EST À PRÉSENT AU TOUR DU MÉDAILLÉ D'OR LÉGENDAIRE ALFÖNSZ KOMLEVAN !
ET PLUS HAUT, DANS LA TOUR DE DIFFUSION…
ALFÖNSZ KOMLEVAN EST VRAIMENT LE CHOUCHOU DU CHAMPIONNAT !
PLUS D'UN MILLIARD ! ON A SÛREMENT BATTU LE RECORD !
REGARDE UN PEU LE NOMBRE DE SPECTATEURS QUI SUIVENT NOTRE DIRECT !
...
12
TOUT LE MONDE AIME VOIR KOMLEVAN EN ACTION !
DONALD, LUI, PENDANT CE TEMPS…
ON VA VOIR SI CETTE MOTONEIGE EN A SOUS LE CAPOT…
VOILÀ, JE LES AI TOUS NOUÉS…
HA, VOILÀ ! C'ÉTAIT PILE CE DONT J'AVAIS BESOIN !
LA MOTONEIGE ROULE À PLEINE PUISSANCE ! LES COMBINAISONS SONT DÉJÀ TRÈS ÉTIRÉES, POURVU QU'ELLES…
13
MAIS HÉLAS…
LA TENSION ACCUMULÉE PAR L'ÉLASTICITÉ DES TENUES SE RELÂCHE TOUT À COUP…
OUAILLE !
J'AI L'IMPRESSION D'AVOIR ÉTÉ PERCUTÉ PAR UN TRAIN !
J'AI EU DE LA CHANCE DE TOMBER ! SINON J'AURAIS ÉTÉ PROPULSÉ DANS LA STRATOSPHÈRE, COMME LA MOTONEIGE !
LA MOTONEIGE S'ÉCRASE ENSUITE EN PLEIN SUR LA TOUR DE DIFFUSION…
MAIS QU'EST-CE QUE… 14
QU'EST-CE QUI SE PASSE, LÀ-HAUT ?
PERSONNE NE DÉCROCHE !
NOUS AVONS PERDU LE RÉSEAU !
TOUS LES ÉCRANS SE SONT ÉTEINTS !
LA COUPURE AFFECTE LE MONDE ENTIER, DU TRÉLOINDISTAN…
… À LONDRIDGE…
NOM D'UN SCONE !
JUSTE AU MOMENT OÙ KOMLEVAN ALLAIT BATTRE LE RECORD DU MONDE !
LA TOUR A ÉTÉ ÉVENTRÉE, IL Y A DE LA NEIGE QUI S'ENGOUFFRE À L'INTÉRIEUR !
LES OPÉRATEURS SONT PEUT-ÊTRE BLESSÉS !
15
IL FAUT LEUR ENVOYER DES SECOURS, MAIS CEUX-CI RISQUENT D'ARRIVER TROP TARD !
LES NEVEUX, PENDANT CE TEMPS, POURSUIVENT LEUR ASCENSION…
AÏE ! COMMENT ALLONS-NOUS FRANCHIR CETTE CREVASSE ?
C'EST MOI OU QUELQUE CHOSE S'EST ÉCRASÉ SUR LA TOUR ? C'EST TOI ! MOI, JE REFUSE DE CROIRE CE QUE JE VIENS DE VOIR !
ON NE POURRA PAS ! IL VA FALLOIR REDESCENDRE ET TROUVER UN AUTRE CHEMIN !
MAIS EST-CE QU'ON AURA LE TEMPS ET L'ÉNERGIE POUR ÇA ?
PFF… NON ! IL FAUT ANNULER LA MISSION !
CE
JE CROIS QUE QUELQU'UN ARRIVE ! ON N'A QU'À LUI DEMANDER S'IL EXISTE UN AUTRE PASSAGE ?
“ QUELQU'UN ”
PORTE DES RAYURES…
16
C'EST PEUT-ÊTRE LA MASCOTTE OFFICIELLE DU CHAMPIONNAT DU MONDE ?
AU SECOUUURS !
CE N'EST PAS UNE MASCOTTE ! C'EST UN VRAI TIGRE !
VITE ! DÉPÊCHEZVOUS !
QU'EST-CE QUI NOUS A PRIS ? LES FÉLINS SONT
D'EXCELLENTS GRIMPEURS !
CETTE FOIS, C'EST LA FIN, LES GARS ! 17
ON VA FINIR EN PÂTÉE POUR CHATS !
REGARDE ! LE JOLI SANDWICH AU THON !
ÇA SENT BON, HEIN ? ET C'EST MEILLEUR QU'UN SANDWICH AU CANARD !
YOUHOUUU !
UNE CHANCE QUE TU N'AIES PAS EMPORTÉ UN SANDWICH AU BEURRE DE CACAHUÈTE !
POUH ! TOUT LE MONDE VA BIEN ?
ALLEZ, UN DERNIER EFFORT ! LA TOUR N'EST PLUS QU'À DEUX PAS !
ÇA ALORS ! NOUS AVONS FRANCHI LA CREVASSE !
18
ET TOUT ÇA GRÂCE À CE TIGRE !
MAIS À L'ARRIVÉE DES ENFANTS…
GLOUPS ! TOUT EST SENS DESSUS DESSOUS !
LES TECHNICIENS ONT DÛ PERDRE CONNAISSANCE QUAND LE PROJECTILE A FRACASSÉ LA TOUR !
QUE FAIT CETTE MOTONEIGE ICI ? L'ÉQUIPE DE SECOURS ARRIVE, ELLE, DEUX HEURES PLUS TARD…
NOUS Y SOMMES PRESQUE !
HÉLAS, LES TECHNICIENS SONT RESTÉS TRÈS LONGTEMPS SANS PROTECTION SOUS CE FROID MORDANT ! POURVU QU'IL NE SOIT PAS TROP TARD !
UN DERNIER EFFORT, MESSIEURS ! DES VIES SONT EN DANGER !
19
UNE AUTRE ÉQUIPE DE SECOURS ÉTAIT DÉJÀ SUR PLACE ?
OUI, ILS AVAIENT PERDU CONNAISSANCE, MAIS NOUS AVONS TROUVÉ LEUR TROUSSE DE SECOURS !
DES ENFANTS ! ET ILS ONT PANSÉ LES BLESSURES DES TECHNICIENS !
ET NOUS AVONS RÉTABLI LE RÉSEAU !
SI CES ENFANTS N'AVAIENT PAS ÉTÉ LÀ, NOUS NE NOUS EN SERIONS PAS SORTIS !
CELA DIT, QUELQUE CHOSE NOUS ÉCHAPPE…
20
D'OÙ POUVAIT BIEN VENIR CETTE MOTONEIGE ?
L FI NA
E ME
NT… APRÈS UNE COURSE ÉPIQUE, KOMLEVAN REMPORTE UNE NOUVELLE MÉDAILLE D'OR !
ET NOUS AVONS ÉGALEMENT UNE MÉDAILLE SPÉCIALE POUR LES TROIS GARÇONS QUI ONT SAUVÉ DEUX VIES !
OÙ EST PASSÉ CE CANARD ?! JE SAIS QU'IL EST DERRIÈRE TOUT ÇA !
21
TOUTES LES SEMAINES,
© Disney
UNE SURPRISE EN B ONUS À LIRE GRÂCE À TON JOURNAL !