N°19
- AVRIL 2018
L’INVENTION DU VACCIN
SPORT Le basket-ball
CIVILISATION LES AZTÈQUES
DES BD ET DES JEUX
3 Bel/Lux/DOM 6 € • Suisse 9,30 CHF • Canada 9,90 CAD
QHM0019p001-COVER.indd 1
PAPER TOYS
L’ÉPOPÉE DE
N O É L O NAP 21/02/2018 15:57
L’édito Christophe Colomb, Napoléon, Louis Pasteur ou encore Winston Churchill… tous sont connus pour leur grand sens de l’humour… à moins que cette information ne soit qu’une blague, destinée à te rappeler que le 1er avril approche et qu’il faut se méfier de ce que l’on te raconte ce jour-là… Voici l’occasion d’enquêter partout dans le monde avec les petits explorateurs sur les origines très mystérieuses de cette fête. Dans ce numéro, et ça, ce n’est pas un poisson d’avril, tu vas aller à la rencontre d’hommes et de femmes au tempérament bien trempé qui ont, chacun à leur manière, marqué l’histoire. Bonne lecture !
La rédaction
L’ours
2
1
3
5
4
6
7 8
L’ours, vient du mot anglais ours qui veut dire « les nôtres », c’est-à-dire « nous ». C’est donc ici qu’on te présente notre équipe, celle qui réalise ton magazine. C’est aussi l’endroit où l’on met tout un tas de mentions obligatoires. Parmi les collaborateurs réguliers, c’est-à-dire qui travaillent tous les mois pour le magazine, voici : 1. Albin, l’un des fondateurs des éditions Quelle histoire. 2. Bruno, le directeur artistique. Il réalise notamment les couvertures de tes magazines. 3. Mathieu, l’un des premiers illustrateurs à avoir rejoint Quelle histoire. 4. Marie est la rédactrice en chef. Elle choisit les sujets à traiter, répartit le travail entre les journalistes, puis relit tous les textes avant de les confier à Sandrine (5), la graphiste. C’est elle qui met en pages les textes et les illustrations. Sa maquette donne envie de lire les articles. 6. Aurélien est l’illustrateur. Il imagine tous les dessins de ton magazine et la BD « Civilisation ». Ce mois-ci, nous te présentons aussi Monsieur Q (7), qui a dessiné la BD de l’« Invention ». 8. Lilou est notre dessinatrice star du mois, la gagnante de notre concours de dessin, bravo à elle ! Quelle histoire mag est édité par FLEURUS PRESSE SAS, société par actions simplifiée au capital de 500 000 €, 2 villa de Lourcine 75 014 Paris // Actionnaire : UNIQUE HÉRITAGE MÉDIA // Comité de direction : Emmanuel Mounier (président et directeur de la publication), Sarah Cathelineau (directrice administrative et financière), Juliette Salin et Odile Kurtzemann (directrices des rédactions jeunesse), Julien Beytout (directeur commercial et business development). www.fleuruspresse.com. Rédaction : Odile Kurtzemann et Juliette Salin (directrices des rédactions jeunesse), Marie Martin (rédactrice en chef, marie.martin@quellehistoire.fr), Sandrine Canale (rédactrice graphiste), Aurélien Fernandez (illustrateur). Ont collaboré à ce numéro : Dominique Busquets Huynh (secrétaire de rédaction), Anne Rieira (rédaction des « Petits explorateurs »), Laurence Gay (rédaction de l’« Interview »), Sophie Crépon (rédaction du dossier), Muriel Valin (rédaction de l’« Invention »), Marc Branchu (rédaction de la rubrique « Sport »), Nicolas Ferreira (rédaction des « Portraits » et du « Quiz »), Émilie Rauscher (rédaction de la rubrique « Civilisation »), Quentin Zuittion (BD de l’« Invention »), Anne-Claire Levêque (rédaction de la rubrique « Il y a »), Martine et Gilles Trémège (relecture scientifique). Relations abonnés : FLEURUS PRESSE – TSA 37505 – 59782 LILLE CEDEX 9, tél. : 03 20 12 11 10 (lun-ven 9 h-18 h). Depuis l’étranger (33) 3 20 12 11 10, relation.abo@fleuruspresse.com // Depuis la Belgique : Edigroup, tél. : 070 233 304, abonne@edigroup.be // Depuis la Suisse : Edigroup, tél : 022 860 84 01, abonne@edigroup.ch // Tarif d’abonnement 1 an (12 numéros) : 50 €. Gestion des ventes au numéro (réservé aux dépositaires et aux marchands de journaux) : Destination média. tél. : 01 56 82 12 06, fax : 01 56 82 12 09. Distribution : MLP. Publicité : Unique Héritage Média Publicité Directrices de publicité : Marie Cabuil, marie.cabuil@uniqueheritage.fr, 01 56 79 36 51, Nathalie Demougeot, nathalie.demougeot@uniqueheritage.fr, 01 56 79 36 53. Fabrication : Factory - Avda. de la Via Láctea, 1-2ª Planta-28830 San Fernando de Henares - Espagne. Origine du papier : Italie. Taux de fibres recyclées : 0 %. Certification : PEFC 100 %. « Eutrophisation » ou « Impact sur l’eau » : Ptot 0,018 kg/ tonne. Commission paritaire : n° 0522 K 93058. ISSN : 2497-3297 // Loi n° 49-956 du 16/07/49 sur les publications destinées à la jeunesse - avril 2018. Tous droits de reproduction réservés sauf autorisation écrite préalable. © Quelle histoire mag. Les coordonnées de nos abonnés sont communiquées à nos services et aux organismes liés contractuellement à Quelle histoire mag, sauf opposition écrite. Les informations pourront faire l’objet d’un droit d’accès et de rectification dans le cadre légal.
QHM0019p002-003-SOMMAIRE.indd 2
21/02/2018 15:15
No 19
Sommaire
Avril 2018
IL Y A 80 ANS
P.4
P.9
P.13
P.21 P.22
P.25
P.26
P.28
P.38
Spirou
LES PETITS EXPLORATEURS
fêtent le 1er avril
L’INTERVIEW
P.41
LE QUIZ
Christophe Colomb
P.42
LE LEXIQUE
L’HISTOIRE AUDIO
P.44
LES ACTUS
L’INVENTION
P.48
CONCOURS
LE SPORT
P.50
PAPER TOYS
LE DOSSIER Napoléon
Napoléon
de tous les mots surlignés
Le vaccin
Le basket-ball
PORTRAITS DU MOIS
Winston Churchill et Marilyn Monroe
CIVILISATION Les Aztèques
BD
Les Aztèques
offre de réabonnement Ce numéro comporte : • une kiosques. exemplaires destinés aux • un encart kiosque sur les
QHM0019p002-003-SOMMAIRE.indd 3
21/02/2018 15:15
RS LES PETITS EXPLORATEU
POISSON D’AVRIL ! Attention, c’est bi
entôt le 1er avril ! C’est la journée des blagues et des farces, une tradition qui se perpét ue depuis l’Antiquité dans de très nombreu x pays. Mais pourquoi à cette date ? Et pour quoi un poisson ? Cel a reste un mystère, mêm e pour les historiens…
4
QHM0019p004-007-PETITS EXPLOS.indd 4
20/02/2018 14:36
2 000 ans de farces Dès l’Antiquité, les hommes aimaient faire des farces. Ainsi, les Romains fêtaient-ils le 25 mars l’arrivée du printemps avec les Hilaria (qui vient du mot latin hilaris : gaîté, « hilare » désignant quelqu’un qui rit). Durant ce carnaval, se moquer des puissants était autorisé. Certains historiens y voient l’origine de notre 1er avril. Cette tradition s’est perpétuée au Moyen Âge, avec la fête des fous, par exemple, où on se déguisait avant d’élire le pape des fous !
Le jour des étourdis ? Tu as déjà appris dans Quelle histoire mag que la date du nouvel an a souvent changé. Ainsi, jusqu’à la fin du Moyen Âge, il est fêté du 25 mars au 1er avril. Mais voilà que, en 1564, le roi Charles IX décide que l’année doit commencer le 1er janvier. Certains étourdis continuent pourtant à faire la fête le 1er avril ! Pour se moquer d’eux, on leur fait alors des farces ce jour-là. Cette tradition serait restée.
Le plus vieil aquarium du monde à Paris Et si on allait voir de vrais poissons ? Sais-tu qu’à Paris se trouve le plus vieil aquarium du monde ? Il a été aménagé en 1867 dans les carrières de la colline de Chaillot, dans l’ouest de la capitale. Avant d’accueillir des requins (il y en a 38) et quelque 10 000 poissons et mollusques, elles ont abrité les écuries de la cavalerie de Napoléon, puis la culture des champignons… de Paris, bien sûr ! Les décors de l’aquarium ont même inspiré Jules Verne pour son roman Vingt Mille Lieues sous les mers mers.
Du poisson à table Comme, au XVIe siècle, les étourdis s’échangeaient des cadeaux le 1er avril pour célébrer le nouvel an, pour leur faire une blague, des farceurs ont pensé à leur faire eux aussi une surprise. Or, à ce moment de l’année, les catholiques respectent une période de jeûne appelée Carême, pendant laquelle ils ne mangent pas de viande mais du poisson. D’où l’idée de leur offrir de faux poissons ! Mais, là encore, c’est une théorie parmi d’autres. Car, pour certains, ces poissons d’avril seraient liés à l’ouverture, ou à la fermeture de la pêche, ce même mois. 5
QHM0019p004-007-PETITS EXPLOS.indd 5
20/02/2018 14:37
Les petits explorateurs fêtent le 1er avril
1001 façons de blaguer
Il n’y a pas qu’en France que l’on aime se moquer gentiment des naïfs ! Chaque pays fête à sa façon le 1er avril… même s’il tombe souvent un autre jour de l’année. Découvre comment les enfants du monde entier se font des farces !
En Grande-Bretagne
April Fools Day est « le jour de la duperie ». La bonne blague, ce jour-là, c’est de regarder les chaussures de ses copains et de leur faire croire que leurs lacets sont défaits. Mais de telles farces ne sont, hélas, possibles chez les Anglais que jusqu’à midi ! Alors que, chez les Écossais, « la chasse aux imbéciles » dure deux jours !
En Allemagne
Pas de poisson pour Aprilscherz. On fait des farces en criant « April, April ! ». Cette tradition a donné naissance à des expressions comme « l’expédier dans le mois d’avril », qui signifie « mener quelqu’un en bateau ». Et la victime d’une blague devient un « âne d’avril » !
En Espagne
Le 28 décembre correspond à la fête des Saints Innocents : il rappelle un massacre d’enfants qui a marqué l’histoire du christianisme dans l’Antiquité. En Espagne, « innocent » est aussi synonyme de « naïf »… Ce jour est donc celui où l’on peut leur faire croire n’importe quoi !
En Italie
Voilà l’un des rares pays à avoir adopté la tradition du poisson collé dans le dos. Le 1er avril, les Italiens s’amusent aussi à envoyer leurs enfants acheter des choses impossibles à trouver, comme une corde pour attacher le vent, un bâton à un seul bout ou un poisson sans arêtes !
Au Japon
La tradition du 1er avril a voyagé jusqu’au pays du Soleil Levant, où elle coïncide avec la rentrée scolaire et avec la floraison des cerisiers. Les Japonais l’appellent shigatsu baka ou, de façon plus poétique, bangusetsu, c’est-à-dire « la saison des 10 000 absurdités ».
En Inde
Au printemps, le pays fête Holi. Les Indiens s’habillent en blanc puis vont se promener dans la rue pour… se jeter des poudres colorées à la figure ! Du bleu pour l’énergie, du rouge pour l’amour, du vert pour l’harmonie et de l’orange pour l’optimisme…
6
QHM0019p004-007-PETITS EXPLOS.indd 6
20/02/2018 14:37
À toi
de jouer!
on. Rends à chaque pays sa traditi 4-d.
2
Écosse
Japon
a
b
On raconte des absurdités.
Réponses : 1-c ; 2-a ; 3-b ;
1
3
Espagne
c
On se moque des innocents.
On chasse les imbéciles.
4
Allemagne
d
On te transforme en âne.
Devinettes
t, évidemmen in. 3. FAUX, avril ! ! 2. Le requ er ril, bien sûr est un VRAI poisson d’ 1. Le 1 av Réponses : s ça, pour le coup, c’ mai
Quel est le point commun entre un âne, un innocent et un poisson ?
é Un intrus s’est gliss parmi des poissons el ? d’eau douce. Lequ quin, Carpe, brochet, re c-enanguille, truite ar ciel, ablette.
Vrai ou frial,ux ?
Le 1er av x les petits Esquimau dos accrochent dans le des es de leurs camarad poissons panés !
7
QHM0019p004-007-PETITS EXPLOS.indd 7
20/02/2018 14:37
T N A F N E E U Q A À CH SON MAGAZINE
15 magazines pour tous les âges
ABONNEZ-VOUS EN QUELQUES MINUTES ! SUR LE SITE INTERNET
fleuruspresse.com
PAR TÉLÉPHONE
0 3 2 0 1 2 1 1 10 Du lundi au vendredi de 9h à 18h.
L’INTERVIEW
b m o l o C e h p Christo Amérique l’ e d r u e r v u o Le déc
Fiche d’identité
C’est l’explorateur le plus célèbre des XVe et XVIe siècles, l’époque des grandes découvertes. En posant le pied sur une île des Bahamas le 12 octobre 1492, alors qu’il cherchait à atteindre l’Asie par l’ouest, Christophe Colomb change à jamais la face du monde. Sans le savoir, il a découvert l’avant-poste d’un nouveau continent : l’Amérique. Pour le meilleur et pour le pire.
Nom : Cristoforo Colombo. Naissance : en 1451 Italie. à Gênes, en Italie Mort : en 1506 à Valladolid, en Espagne. Profession : navigateur. Employeurs : Isabelle de Castille et d’Aragon, Ferdinand d’Aragon les Rois catholiques (d’Espagne).
9
QHM0019p009-011-INTERVIEW 3PAGES.indd 9
20/02/2018 14:42
Daphné, 6 ans Comment et quand as-tu compris que tu n’étais pas en Inde ?
Luana, 7 ans N’étais-tu pas triste de voler les terres de quelqu’un ?
Christophe Colomb Là aussi, j’ai vraiment honte, car je ne me suis jamais posé la question ! Je répondais à la mission confiée par le trône d’Espagne. Je pensais que les peuples qui vivaient là n’étaient pas évolués car ils n’étaient pas chrétiens. C’était bien entendu totalement faux. Les Mayas, les Incas et les Aztèques, pour parler des civilisations les plus connues d’Amérique du Sud, étaient très évoluées. Avec nos armes à feu et nos chevaux, nous allions pourtant les convertir et en faire des esclaves.
Antonin, 11 ans Christophe Colomb J’ai honte de l’avouer, mais je ne l’ai jamais compris ! Jusqu’à ma mort, en 1506, je suis resté persuadé d’avoir exploré des îles au large de l’Asie. Et pourtant, j’ai effectué quatre expéditions et passé plus de huit ans dans la région… C’est Amerigo Vespucci, un navigateur italien, qui l’a affirmé le premier : il s’agissait en réalité d’un « nouveau monde ». Je me console en me disant que, même s’il a donné son nom à ce nouveau continent, Amerigo est bien moins célèbre que moi !
De quoi rêvais-tu quand tu étais enfant ?
Christophe Colomb J’ai toujours rêvé de prendre la mer. J’ai lu beaucoup d’ouvrages scientifiques, notamment sur l’astronomie et la cartographie. Enfant, je me plongeais dans les récits des grands explorateurs comme Marco Polo (1254-1324). Lui a fait le voyage jusqu’aux Indes par voie terrestre, moi je voulais naviguer. À 12 ans, j’ai embarqué sur un navire de commerce en tant que marin… et je ne me suis plus jamais éloigné de la mer.
10
QHM0019p009-011-INTERVIEW 3PAGES.indd 10
20/02/2018 14:42
Souraya, 7 ans Avec quel bateau es-tu parti ? Et qui étaient tes parents ?
Christophe Colomb J’ai découvert l’Amérique avec une flotte assez modeste : trois navires et quelque 90 hommes d’équipage. Le navire amiral, celui que je commandais, était une nef baptisée Santa María María. Les deux autres, plus petits mais plus rapides, étaient des caravelles, la Niña et la Pinta. C’est un marin de la Pinta qui a aperçu la terre le premier, un îlot que j’ai nommé San Salvador (Saint Sauveur). Mes parents, Domenico et Suzana, étaient tisserands. Mon père voulait que je reprenne son commerce de lainages… mais j’avais d’autres projets !
Élisa, 7 ans Que rêvais-tu de trouver lors de ton voyage ?
Christophe Colomb Je cherchais l’aventure, mais je voulais surtout m’enrichir ! J’avais obtenu du couple royal espagnol le titre de vice-roi et de gouverneur des terres que je découvrirais au cours de mon voyage. Je comptais en exploiter les richesses pour la couronne d’Espagne mais aussi à mon propre profit. La plupart des premiers « Indiens » que j’ai rencontrés portaient un anneau d’or dans le nez. Alors je n’ai eu qu’une obsession : trouver de l’or coûte que coûte…
Dans le numéro 22 de Quelle histoire mag, nous recevrons Napoléon. Envoie-lui tes questions à itw@quellehistoire.fr avant le 28 avril 2018. Militaire de talent, le général Bonaparte a gravi les marches du pouvoir jusqu’à occuper les plus hautes fonctions après la révolution de 1789. Devenu Napoléon Ier, il a bâti un empire s’étendant sur la plus grande partie de l’Europe. Sa chute n’en sera que plus terrible…
QHM0019p009-011-INTERVIEW 3PAGES.indd 11
20/02/2018 14:42
DÉCOUVREZ
Quelle Histoire
RI
UÉ
CE
FA B Q
EN FRA
N
20€
Un livre grand format qui permet de voyager dans le temps à travers le destin de 100 femmes qui ont marqué l’Histoire. Découvrez aussi 100 grands personnages de l’Histoire et commandez en ligne sur
5%*de réduction avec votre code promo 100FQHM
quellehistoire.com
voir conditions de vente sur quellehistoire.com
*
LE DOSSIER
E D E É P O P É ’ L
N O É L O P NA À
partir de 1789, la France vit au rythme des transformations imposées par la Révolution. Plusieurs régimes se succèdent et le pays tarde à sortir des difficultés économiques et des guerres menées contre la plupart des royaumes européens. En 1799, le général Napoléon Bonaparte s’empare du pouvoir. Pendant quinze ans, il réorganise l’administration et dote le pays de nouvelles lois. En parallèle, il livre des guerres incessantes à ses voisins européens… 13
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 13
21/02/2018 15:34
L’épopée de Napoléon
n u ’ d e c n a s is a n a L futur empereur
Petit, Napoléon rêve de diriger la Corse, son île natale. Mais la Révolution en décide autrement. Devenu général, il combat les partisans du roi et repousse les armées étrangères qui attaquent la France.Il devient très populaire !
Un jeune Corse noble et… pauvre Napoléon Bonaparte naît le 15 août 1769 à Ajaccio, en Corse, dans une famille noble mais sans argent. Grâce au gouverneur français de la Corse, sa famille obtient une bourse pour cet enfant fougueux et querelleur. À 10 ans, le jeune Napoléon part pour le continent.À l’école militaire de Brienne, dans l’est de la France, ses professeurs remarquent qu’il est fort en mathématiques et en histoire. L’un d’eux note dans son carnet : « Il ira loin si les circonstances le favorisent ! »
15 août 1769 Naissance à Ajaccio, en Corse.
15-17 novembre 1796 Bataille du pont d’Arcole (Italie).
Lieutenant à 16 ans
Lorsqu’il était enfant, on le surnommait « Ribulione », ce qui signifie le perturbateur.
Napoléon apprend à manier les armes et à commander à l’école militaire de Paris, avant de devenir lieutenant à 16 ans. Il alterne vie de garnison et congés en Corse. En 1789, la Révolution éclate. Napoléon partage les idées révolutionnaires, qui parlent de liberté et de justice. Il rêve d’une Corse indépendante, détachée de la France. Ainsi, il pourrait en prendre la tête avec le chef nationaliste corse Pascal Paoli.
13-14 janvier 1797 9 novembre 1799 Bataille de Rivoli Napoléon prend (Italie), entre le pouvoir par l’armée française un coup d’État. et l’armée autrichienne.
2 décembre 1804 Napoléon se fait sacrer empereur des Français à Notre-Dame de Paris. Il a 35 ans.
21 mars 1804 Promulgation du Code civil.
18 juin 1815 5 mai 1821 Défaite à Mort à Waterloo (Belgique Sainte-Hélène, actuelle). Fin une île du sud de de l’Empire. l’océan Atlantique, à 52 ans.
14
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 14
21/02/2018 15:34
Premier échec... En 1793, Napoléon participe à une opération militaire contre le royaume de Sardaigne, une île italienne au sud de la Corse, en guerre contre la France. Mais alors que ses troupes s’apprêtent àdébarqueràLa Maddalena, île rattachée à la Sardaigne, son chef, un nationaliste corse, lui donne l’ordre d’abandonner. Napoléon est furieux et renonce à son rêve d’une Corse indépendante.
L’épopée de Napoléon
Un général très populaire En 1795, la France va se doter d’un nouveau régime politique. Une constitution est pensée pour empêcher le retour de la monarchie. Mais, évidemment, les royalistes s’y opposent. Napoléon est alors appelé à Paris pour les mater. Son intervention fait 300 victimes devant l’église Saint-Roch. L’ordre est rétabli et le 26 octobre 1795 marque le début du Directoire. Nommé général de division, Napoléon prend en 1796 la tête de l’armée d’Italie pour repousser les Autrichiens.
Première victoire ! À l’issue de l’expédition de La Maddalena, Napoléon et sa famille doivent fuir la Corse, en juin 1793. Les partisans des nationalistes corses ont mis à sac leur maison ! Les Bonaparte s’installent près de Toulon, dans le sud de la France. Grâce à ses appuis politiques dans les milieux révolutionnaires, Napoléon participe à la libération de Toulon, que ses habitants ont livré aux Anglais. Le siège par la marine française commence à l’automne 1793. C’est un succès ! Pour la première fois, Napoléon se fait remarquer pour son courage et ses capacités à commander. Il est nommé général, il a 24 ans !
Après avoir remporté une série de victoires, notamment à Arcole, Napoléon devient très populaire.
e Une femme d’influenc l Veuve d’un généra la t guillotiné pendan ine Révolution, Joséph t très de Beauharnais es gens influente parmi les à elle, au pouvoir. Grâce tête Napoléon prend la Ils se de l’armée d’Italie. marient en 1796.
15
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 15
21/02/2018 15:34
L’épopée de Napoléon
ne u ’ d s e p a t é s e d n a r Les g e t n a r u g l u f e r iè carr Jusqu’en 1812, Napoléon étend son pouvoir sur l’Europe par ses actions militaires et ses alliances. Dans le même temps, il entame une réorganisation de la France et fait naître une nouvelle société.
La Grande armée
er Les troupes de Napoléon I comptent parmi les meilleures et les plus fidèles au monde. Les soldats de la Vieille Garde (l’élite de la Garde impériale) sont appelés « grognards » car ils sont les seuls à pouvoir se plaindre à l’Empereur.
De consul à Empereur Tirant profit d’une situation politique instable (lire l’encadré ci-dessous), le 9 novembre 1799 (le 18 Brumaire an VIII, selon le calendrier révolutionnaire), Napoléon organise un coup d’État.. Une nouvelle constitution est votée, qui instaure un nouveau régime : le Consulat.. Napoléon devient Premier consul, puis consul à vie, mais il veut plus de pouvoir. Le 2 décembre 1804, il se proclame empereur.
Un pays stabilisé Meneur d’hommes et grand stratège, Napoléon arrive très vite au pouvoir et gouverne seul.
Une révolution en panne En 1789, la monarchie absolue (le pouvoir est exercé par un roi) est remplacée par la monarchie constitutionnelle (le pouvoir du roi est limité par la constitution). Puis jusqu’en 1799, plusieurs régimes se succèdent: la République, la Convention puis le Directoire. Cette instabilité est aggravée par les guerres contre l’Angleterre, l’Autriche et leurs alliés, opposés à la Révolution. Napoléon, par ses victoires contre ces monarchies,apparaît comme le sauveur des idées révolutionnaires.
Devenu Premier consul, Napoléon remet de l’ordre dans le pays à partir de la fin de l’année 1799. La paix est momentanément rétablie avec l’Autriche en 1800, et avec l’Angleterre, en 1802. Napoléon apaise aussi les oppositions au sein même de la France par des mesures de réconciliation, par exemple avec le Concordat, en 1801, qui permet le retour à la paix religieuse. Avec la réorganisation des impôts, des nouveautés voient le jour, qui stabilisent l’économie et font entrer de l’argent dans les caisses de l’État : comme la Banque de France, chargée d’émettre les billets, ou le franc germinal, une monnaie qui sera utilisée jusqu’en 1914.
16
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 16
21/02/2018 15:34
L’épopée de Napoléon
Empire français Territoires sous domination franç ais
e
Le déclin…
L’Empire s’étend
En 1810, la France est plus puissante que jamais. Elle compte 130 départements et dix royaumes – de l’Espagne à l’Allemagne, en passant par l’Italie et la Hollande – dirigés par la famille ou les amis de l’Empereur. Pour contrer ses volontés d’extension, les monarchies européennes s’allient contre Napoléon Ier.
Napoléon considère l’Angleterre comme son ennemie la plus acharnée.Pour l’affaiblir,l’Empereur veut l’empêcher de commercer en lui bloquant l’accès aux ports européens en 1807. Mais l’Espagne et le Portugal refusent d’appliquer cette décision. En 1812, c’est au tour de la Russie d’ouvrir ses ports aux Anglais. Napoléon décide de l’attaquer. C’est un désastre. Plus de 500 000 de ses hommes meurent en Russie ou sont faits prisonniers.
Napoléon Ier place des membres de sa famille à la tête de plusieurs royaumes européens, comme en Italie et en Espagne. Il réorganise politiquement la Suisse et une partie de l’actuelle Allemagne. Cette quête de pouvoir de l’empereur français inquiète les monarchies européennes. En 1805, l’Angleterre, avec l’aide de ses alliés, détruit la flotte française à Trafalgar, dans le sud de l’Espagne. En réponse, Napoléon bat l’Autriche et la Russie à Austerlitz (1805), à Friedland (1807) et à Wagram (1809), et la Prusse, leur alliée, à Iéna (1806).
Accueilli aux Invalides Le corps de Napoléon n’est pas resté à Sainte-Hélène. En 1840, il est rapatrié en grande pompe à Paris pour être installé aux Invalides. Il s’y trouve toujours aujourd’hui.
… avant l’exil En 1814, vaincu, Napoléon abdique. Il est exilé à l’île d’Elbe, abdique avant de revenir au pouvoir pendant les Cent-Jours. Mais le 18 juin 1815, il est battu par les Anglais à Waterloo. Il est exilé à Sainte-Hélène, où il meurt en 1821. 17
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 17
21/02/2018 15:34
L’épopée de Napoléon
L’œuvre de Napoléon est énorme. Il est à l’origine notamment de textes de loi encore d’actualité.
L’héritage de Napoléon Après la chute de l’Empereur, en 1815, la France doit payer de lourdes indemnités à ses ennemis.Elle perd aussi quelques territoires.Malgré sa défaite finale, Napoléon aura modernisé les institutions du pays et laissé le souvenir d’un stratège de génie encore étudié de nos jours.
Une administration transformée De nombreuses réalisations économiques et sociales majeures sont mises en place sous le règne de Napoléon Ier. Il consolide les départements créés pendant la Révolution. Il met en place les préfectures, avec à leur tête les préfets. Ces représentants de l’État veillent à l’ordre public. Ils collectent les impôts et supervisent les affaires agricoles et économiques. Ils contrôlent aussi la conscription. Les préfets existent toujours aujourd’hui, même si leurs missions ont évolué.
Égalité devant le Code civil Plus de deux cents ans après sa promulgation (le 21 mars 1804), le Code civil voulu par Napoléon est en grande partie toujours en vigueur ! Ce texte rassemble des lois très importantes, applicables à tous et sur l’ensemble du territoire français. Il maintient l’égalité devant la loi de tous les citoyens. Cela signifie que chacun d’eux peut, par exemple, accéder à tous les emplois publics, quelle que soit sa naissance. Le Code civil précise aussi les droits et les devoirs des individus dans toutes sortes de situations, comme en cas de mariage ou d’héritage. Il donne le droit au divorce et à la liberté de conscience : le fait de pratiquer d’autres religions que le catholicisme, la seule autorisée en France avant la Révolution, ou le fait de ne pas croire en l’existence d’un dieu.
Le sais-tu ?
Le Code civil de Napoléon n’accordait pas tout à fait les mêmes droits aux hommes et aux femmes ! Ainsi, le père de famille avait toute autorité sur son épouse et ses enfants de moins de 21 ans.
18
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 18
21/02/2018 15:34
L’épopée de Napoléon
L’aménagement à Paris Au début du XIXe siècle, Paris ressemble encore à une ville du Moyen Âge ! Napoléon en améliore l’éclairage public et apporte l’eau courante. Il fait construire des trottoirs, des halles, des quais le long de la Seine, des caniveaux, des égouts, des fontaines et plusieurs ponts, notamment celui des Arts. Sous son règne, on commence à numéroter les maisons. Plusieurs monuments et avenues importants voient le jour, comme le palais Brongniart (la Bourse), l’Arc de Triomphe ou la rue de Rivoli…
Le bac par Napoléon
e Napoléon réorganis nçaise. aussi l’université fra ur Il crée les lycées po garçons. Il institue un nouveau diplôme pour accéder aux : études supérieures le baccalauréat.
Actu – À voir, à lire
Napoléon te fascine ? Parmi les nouveautés, le musée Napoléon de Brienne, où le futur empereur a intégré sa première école militaire, a rouvert ses portes (museenapoleon-brienne.fr). Tu peux aussi lire La Vie de Napoléon racontée par le chien Fortuné et le cheval Vizir, de Pierre Branda, Didier Lévy et Camille Chevrillon, éd. Perrin et Gründ.
Les débuts de l’égyptologie
Découverte lors de l’expédition en Égypte, la pierre de Rosette permettra de déchiffrer les hiéroglyphes.
En 1798-1799, Napoléon est envoyé en Égypte pour conquérir le pays et contrôler la route des Indes, empruntée notamment par la GrandeBretagne, hostile à la Révolution en France. Elle lui donne l’occasion de créer, au Caire, un institut chargé d’étudier les anciennes civilisations de l’Égypte. Napoléon est fasciné par ce pays mal connu dont les premiers vestiges archéologiques ont été découverts par les Européens au XVIIIe siècle. À l’époque, l’Orient est synonyme de gloire et de richesse ! Les nombreux savants de l’expédition d’Égypte ont ainsi été à l’origine des débuts d’une science promise à un bel avenir : l’égyptologie. 19
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 19
21/02/2018 15:34
À toi
de jouer!
e d’Égypte. mène la campagn En 1798, Napoléon
Retrouve les éléments suivants dans le décor ci-dessus.
20
QHM0019p013-020-DOSSIER NAPOLEON.indd 20
21/02/2018 15:34
L’HISTOIRE AUDIO
NAPOLÉON
Né en Corse en 1769, Napoléon devient très tôt un général très populaire. Il prend le pouvoir en 1799, se fait sacrer empereur en 1804 et part à la conquête de l’Europe. Il entame aussi une grande réorganisation de la France. Suis la carrière de ce grand chef militaire, des batailles de Trafalgar, d’Austerlitz et de Waterloo jusqu’à son exil à Sainte-Hélène.
Écoute l’épisode sur quellehistoiremag.fr ou en flashant ce QR code
QHM0019p021-HISTOIRE ECOUTEE.indd 21
19/02/2018 11:28
L’INVENTION
Le vaccin Depuis son invention, il y a plus de deux siècles, le vaccin a sauvé des millions de vies dans le monde. Cela vaut bien le coup d’une petite piqûre !
Une histoire de vache… Tout commence en 1796.À cette époque, un médecin anglais, Edward Jenner, constate que certains paysans n’attrapent jamais la variole, une maladie courante à l’époque. Il remarque qu’il s’agit de ceux qui côtoient des vaches atteintes de la variole des vaches, qui ressemble à celle des hommes mais reste bénigne, c’est-à-dire inoffensive, pour l’être humain. Il en déduit que le bétail a peut-être transmis cette maladie à ces paysans, et les a ainsi protégés de la variole des hommes. Il tente une expérience : il injecte à un garçon une petite dose du virus de la variole des vaches, puis celui de la variole des hommes. Le résultat est incroyable : le garçon est protégé de la maladie et ne l’attrape pas !
Actu - Pasteur, l’expérimentateur
Jusqu’au 19 août, le Palais de la découverte, à Paris, présente une exposition sur Louis Pasteur. Le chimiste français a non seulement mis au point plusieurs vaccins, mais il a aussi approfondi nos connaissances sur les microbes. Voici une belle occasion d’apprendre comment la vaccination a vu le jour et de quelle manière elle a été testée au XIXe siècle. www.palais-decouverte.fr.
En 1885, un jeune garçon est mordu par un chien atteint de la rage. Louis Pasteur sauve la vie de l’enfant en lui injectant le premier vaccin contre cette maladie.
… et de chien enragé Le principe de la vaccination est ainsi inventé : en injectant une infime quantité d’une maladie, dans un vaccin, le corps apprend à lutter contre. Futé ! Reste à étendre cette invention à d’autres microbes et à trouver comment fabriquer les vaccins appropriés. C’est Louis Pasteur, un scientifique français, qui se charge de cette mission le premier. En 1885, il injecte un virus à un garçon qui s’est fait mordre par un chien atteint de la rage, une maladie mortelle à l’époque pour les humains. Il le sauvera !
22
QHM0019p022-024-INVENTION.indd 22
21/02/2018 12:36
BD A VENIR
23
QHM0019p022-024-INVENTION.indd 23
21/02/2018 12:36
À toi
de jouer!
Aide Louis Pasteur à trouver sa seringue.
a b c d e Réponse : d.
D
Jenner Pic Peur Rage
Réponse
: BCG.
Vaccin Vache
24
QHM0019p022-024-INVENTION.indd 24
Vie Virus
Quiz
1. Combien de vaccins les bébésdoivent-ils recevoir? a. 3 b. 11 c. 40 2. Quelle maladie peut être évitée grâce à un vaccin? a. Le rhume b. Le paludisme c. La rougeole
Réponses : 1-b, 2-c.
a liste. l e d ts o m s e l e Barr ent le nom n ig s é d t n e st e r i Les 3 lettres qu pour e ir a f û d s a tu e d’un vaccin qu ulose. c r e b tu a l e d r e te protég ose
21/02/2018 12:36
LE SPORT
Le basket-ball
Plus d’un siècle après sa naissance aux États-Unis, le basket-ball est devenu une discipline planétaire. Dire qu’il fut inventé par hasard, un jour de grand froid !
Un sport… d’hiver Le basket-ball fut inventé le 21 décembre 1891 à Springfield (États-Unis), par le Canadien James Naismith. Professeur de sport d’une YMCA, une association de jeunes chrétiens, il cherchait une occupation pour ses élèves, cloués à l’intérieur à cause du mauvais temps. Il eut l’idée d’un jeu d’équipe, dont le but était d’envoyer un ballon de football dans l’un des deux paniers (basket, basket, en anglais) fixés en hauteur de part et d’autre du gymnase. Le premier match de « basket-ball » de l’histoire opposa deux équipes de 9… et se termina par une bagarre générale ! Naismith dut établir des règles, dont la plupart sont encore en vigueur. Et le nouveau sport se diffusa bientôt – y compris à l’étranger – grâce aux nombreuses YMCA, comme celle de Paris, rue de Trévise.
Actu - Le
championnat américain
Compétition « star » du basket, le championnat de NBA, la ligue américaine de basket-ball, la plus importante du monde, s’achève au printemps. À partir du 14 avril, les 16 meilleurs clubs de la saison vont s’affronter en séries de matchs éliminatoires (les playoffs). L’an dernier, le trophée a été remporté par les Golden State Warriors d’Oakland.
Michael « Air » Jordan, la légende Certains joueurs sont célèbres dans l’histoire du basket, comme Wilt Chamberlain, le seul basketteur à avoir marqué 100 points dans un match officiel (en 1962) ! Michael Jordan, lui, reste un joueur à part. Six fois champion de NBA – le championnat américain – avec l’équipe des Chicago Bulls, il fit aussi partie de la Dream Team, l’« équipe de rêve » américaine, qui remporta les jeux Olympiques de 1992. Surnommé « Air Jordan » pour sa détente, il fit faire un bond à la popularité du basket ! Ce sport compte aujourd’hui 450 millions de pratiquants dans le monde. 25
QHM0019p025-SPORT.indd 25
20/02/2018 10:48
PORTRAITS DU MOIS
Winston Churchill, l’indomptable Winston Churchill naît en 1874 au sein d’une famille d’aristocrates anglais. À 20 ans, il démarre une carrière militaire mais il est aussi correspondant de guerre : il relate pour des journaux ce qu’il se passe sur les zones de conflit. Désirant suivre les traces de son père, il se lance en politique et devient député en 1900. Il est nommé Premier ministre en 1940 pour défendre le pays alors en pleine Seconde Guerre mondiale. Il refuse notamment de plier devant Hitler, le dictateur allemand. Tu apprendras dans son livre Quelle histoire qu’il était surnommé « le bouledogue ».
Le livre Winston Churchill est disponible sur la boutique
www.quellehistoire.com
26
QHM0019p026-027-PORTRAITS.indd 26
20/02/2018 14:46
Marilyn Monroe, la légende De son vrai nom Norma Jean Mortenson, elle est l’une des stars les plus célèbres du cinéma. Née en 1926, Marilyn Monroe passe son enfance entre l’orphelinat et les familles d’accueil. Pour fuir cette triste existence, elle se marie très tôt. En 1945, sa carrière de mannequin est lancée, mais c’est le cinéma qui la fait rêver. L’année suivante, elle obtient son premier rôle. Belle et intelligente, elle devient très vite l’étoile montante du cinéma, et rencontre même le président américain John F. Kennedy. Découvre sa vie passionnante dans son livre Quelle histoire.
Le livre Marilyn Monroe est disponible sur la boutique
www.quellehistoire.com 27
QHM0019p026-027-PORTRAITS.indd 27
20/02/2018 14:46
CIVILISATION
28
QHM0019p028-034-CIVILISATION.indd 28
21/02/2018 13:06
Les Aztèques L
orsqu’ils arrivent en Amérique, en 1519, les Espagnols découvrent plusieurs grandes civilisations… Parmi elles, celle des Aztèques. Chassés de chez eux au XIIe siècle, ces redoutables guerriers sont partis à la conquête de toute la région de la future Mexico avec leurs alliés. Mais ils se font aussi des ennemis, qui combattront avec les Espagnols pour renverser leur empire.
29
QHM0019p028-034-CIVILISATION.indd 29
21/02/2018 13:06
Les Aztèques
Un empire en un clin d’œil ! L’histoire de l’empire aztèque commence… dans la misère ! Exilé loin de son Aztlán natal, dans le Mexique actuel, ce fier peuple arrive au XIIIe siècle dans la grande vallée de la future Mexico. La légende raconte que, guidés par leur dieu Huitzilopochtli, ils découvrent sur un îlot du lac Texcoco un aigle posé sur un cactus et tenant une figue et un serpent. C’est le signe qu’ils attendaient ! C’est là qu’ils bâtissent leur capitale, Tenochtitlán, avec de magnifiques canaux, des jardins, des temples et des palais.
30 ans
itale, Tenochtitlán, Aztèques pour bâtir leur cap C’est le temps qu’il a fallu aux e. riqu des plus grandes villes d’Amé en 1325. Elle deviendra l’une
CHRONOLOGIE
XIIe SIÈCLE
1325
1376
1428
1440
1486
1519
1525
Les Aztèques commencent leur grande migration au Mexique.
Fondation de leur capitale, Tenochtitlán.
Élection de leur premier roi, Acamapichtli (« celui qui tient le bâton »).
Les Aztèques s’allient avec deux rois voisins : c’est le début de leur empire.
Moctezuma Ier monte sur le trône et s’impose comme empereur.
Avec le roi Ahuitzotl, la civilisation aztèque est à son apogée.
Arrivée des Espagnols, qui rencontrent le roi Moctezuma II.
Exécution du dernier roi aztèque, Cuauhtémoc, et fin de l’empire aztèque.
30
QHM0019p028-034-CIVILISATION.indd 30
21/02/2018 13:07
Les Aztèques
Des guerriers implacables Moctezuma Ier, Axayacatl et Ahuitzotl,chefs des chevaliers aigles et jaguars armés d’arcs et de massues hérissées de lames de pierre, agrandissent l’empire jusqu’aux océans Atlantique et Pacifique. Avec leurs alliés des villes de Texcoco et Tlacopan, les Aztèques réussissent à soumettre leurs nombreux voisins et à leur faire payer un tribut : or, plumes, cacao, turquoise… Ils deviennent ainsi en deux siècles la nation la plus puissante du Mexique central. Faire la guerre était aussi pour eux un devoir sacré pour prendre des prisonniers à sacrifier et pour assurer la survie du monde !
la carte
3
2 1
DÉBUT
APOGÉE
FIN
XIIe siècle
1486
1525
400 ANS
d’histoire
Les Aztèques commencent leur migration au XIIe siècle. Ils fondent Tenochtitlán en 1325, et multiplient les conquêtes. Le règne d’Ahuitzotl, en 1486, marque leur apogée. Ses successeurs continuent son œuvre, mais les conquistadors arrivent en 1519… En causant la mort des deux derniers empereurs, Moctezuma II et Cuauhtémoc, Hernán Cortés provoque la fin de leur empire en 1525.
TENOCHTITLÁN
Bâtie sur le lac Texcoco, la capitale aztèque est centrée sur son Grand Temple : une pyramide avec deux sanctuaires où se pratiquaient les sacrifices. Elle va compter plus de 200 000 habitants ! 20 MILLIONS de personnes peuplaient le territoire du Mexique actuel à l’arrivée des conquistadors. Un siècle plus tard, il ne reste plus que 1,6 million d’habitants. AMIS/ENNEMIS Les grands alliés des Aztèques sont leurs voisins de 3 Texcoco 2 et Tlacopan . En revanche, les Tépanèques et les Tlaxcaltèques, et, plus loin, les Tarasques et les Mayas s’opposent à eux. 1
31
QHM0019p028-034-CIVILISATION.indd 31
21/02/2018 13:07
Les Aztèques
Les Aztèques au quotidien
– L’ALIMENTATION –
– LA MÉDECINE –
− LE JEU –
– L’ARTISANAT –
Le maïs
Un art sacré
Patolli et jeu de balle
Les maîtres de la plume
À tous les repas, la galette de maïs régale la famille. Les Aztèques mangent aussi des haricots, des tomates, du poisson, des grenouilles, de la viande (chien, dindon…), souvent avec du piment. Ils boivent de l’eau, du pulque (un alcool issu de plantes fermentées) mais aussi du cacao dilué dans de l’eau.
Hommes et femmes pouvaient être médecins (ticitl). Si les Aztèques pensaient que les maladies étaient l’œuvre des dieux, ils savaient soigner les fractures et des problèmes de peau ou de digestion en utilisant les plantes : fleur de magnolia, salsepareille, agave, cacao, etc. Et les bains de vapeur étaient appréciés.
Leur vie quotidienne ne laisse guère de temps libre aux Aztèques pour jouer… Mais ils apprécient les parties de patolli, un jeu de « dés » où on lance des haricots marqués de points pour déplacer ses pions sur un plateau. Et, surtout, ils jouent à la balle, qu’ils dirigent avec les coudes et les fesses vers des anneaux.
Les Aztèques ont développé un style bien à eux. Les potiers réalisent d’incroyables encensoirs peints (des vases brûle-parfum), des orfèvres fabriquent des bijoux ornés de turquoise pour les oreilles, le nez, etc. Mais ils créent surtout de magnifiques éventails en plumes colorées pour des éventails, des coiffes…
les prénoms Garçons
Filles
TIZOC
XOCHITL
TOTOTL
IXCHEL,
XIPILLI
CENTEHUA
CHIMALLI
CUICATL
ITZLI
ELOXOCHITL
MATLAL
TLALLI
32
QHM0019p028-034-CIVILISATION.indd 32
21/02/2018 13:07
Les hommes
Les
vêtements
La coiffure
Chez les nobles, des « pompons » peuvent représenter les tributs reçus.
Le maxtlatl
Ce pagne est porté par tous les hommes, mais chez les nobles, il est orné de motifs, de franges…
Les femmes
L’axin
Cet onguent, une sorte de pommade, à base de terre jaune, sert pour éclaircir le teint.
Bijoux
Les colliers, boucles d’oreilles de jade, et bijoux en forme de cloches d’argent composent la parure des nobles.
Le tilmatli
Cette cape a une couleur et une texture différentes selon la personne (bleue pour le roi, et en coton pour les plus riches, par exemple).
Les sandales, éventail en plume, bijoux
Ils sont le signe d’un statut important.
La coiffure
Deux grosses couettes sont attachées pour former des « cornes » : c’est la coiffure neaxtlahualli.
Le huipilli
Cette longue chemise est brodée chez les nobles.
Le cueitl
La jupe en coton est ornée de motifs chez les nobles. 33
QHM0019p028-034-CIVILISATION.indd 33
21/02/2018 13:07
Les Aztèques
Calendriers
Près de 200 dieux Les Aztèques adorent près de 200 dieux ! Mais certains sont plus importants : Tezcatlipoca, avec son miroir, sait tout et voit tout, il est le protecteur des rois. Tlaloc, facilement reconnaissable avec ses deux gros yeux ronds et ses crocs, est le dieu de la pluie. Huitzilopochtli est le dieu du soleil spécifique aux Aztèques. Il les a guidés lors de leur exil.Quetzalcóatl, le serpent à plumes, lui, est un dieu créateur incontournable chez de nombreux peuples d’Amérique du Sud. Pour les Aztèques, toutes
Quetzalcóatl (qui signifie « serpent à plumes ») est une divinité majeure pour les Aztèques, mais aussi pour d’autres peuples d’Amérique du Sud.
ces divinités ont créé le monde, non pas une mais quatre fois ! Et pour qu’ils continuent de faire fonctionner l’univers, les hommes doivent donner un coup de main : avec leur sang et en planifiant des sacrifices…
À chaque dieu son type de temple Certains dieux étaient vénérés dans des cavernes, ceux qui étaient en rapport avec la mort, par exemple. Ehecatl, le dieu du Vent, bénéficiait d’un temple circulaire. Et le temple le plus impressionnant était le Grand Temple (Templo Mayor), au cœur de Tenochtitlán. Haut de 60 mètres, entièrement peint, l’édifice en forme de pyramide comportait à son sommet deux sanctuaires : le bleu était dédié à Tlaloc, et l’autre, avec son décor de crânes rouges, à Huitzilopochtli. C’est là qu’avaient lieu les cérémonies et surtout les sacrifices humains.
Toute la vie des Aztèques était rythmée par deux calendriers. Le premier, de 365 jours, servait pour organiser la vie quotidienne. Mais le second, le plus important, ne comportait que 260 jours, représentés par 20 signes associés à 13 chiffres : 1-Aigle, 2-Roseau, 9-Silex, etc. À l’aide de ce calendrier, les devins prédisaient l’avenir de chacun, même le roi, d’après son jour de naissance… Par exemple, s’il était né un 1-Aigle, il serait courageux, mais vantard ! Le calendrier était aussi utilisé pour célébrer les cérémonies, effectuer la bonne offrande aux dieux, savoir quand faire un achat, se marier, partir en voyage ou déclarer la guerre.
34
QHM0019p028-034-CIVILISATION.indd 34
21/02/2018 13:07
a
Lapin
k
Serpent
b
Croco
l
Fleur
c
Maison
m
Eau
d
Mouvement
n
Roseau
Vent
o
Chien
Singe
p
Lézard
Herbe
q
Jaguar
Condor
r
Silex
i
Mort
s
Pluie
j
Chevreuil
t
Aigle
e
f
g
h
Réponses : A Croco ; B Mort ; C Singe ; D Condor ; E Vent ; F Chevreuil ; G Herbe ; H Mouvement ; I Maison ; J Lapin ; K Serpent ; L Chien ; M Aigle ; N Fleur ; O Lézard ; P Eau ; Q Jaguar ; R Pluie ; S Roseau ; T Silex.
jours comporte Le calendrier aztèque de 260 as -tu les relier les 20 signes ci-dessous . Saur dent ? aux noms qui leur correspon
35
QHM0019p035-036-CIVI AZTEQUES JEUX.indd 35
21/02/2018 16:51
aztèque , on a Pour cette recette du chocolat a été perdue, un peu triché : la vraie recette goût… alors on l’a adaptée à notre une pincée de poivre 75 cl de lait e un peu de cannell re en poud une pointe de noix de muscade 60 g de sucre 1 pincée de sel noir 100 g de chocolat
• Faire fondre le chocolat avec deux cuillerées • • • • •
à soupe d’eau. Ajouter les épices (poivre, cannelle et muscade), le sel et le sucre. Faire chauffer 3 minutes. Verser le lait en fouettant. Refaire chauffer en faisant attention au lait… Déguster !
Les codex permettaient de graver les grands moments de l’histoire des Aztèques . On y trouve, par exemple , les récits de leur migration au XIIe siècle ou leurs guerres. Sauras -tu dessiner ce codex représentant leurs migrations ?
Les livres aztèques Les Aztèques n’écrivaient pas comme nous, avec des lettres, mais cela ne les empêchait pas d’écrire ! Ils utilisaient des livres en écorce, les codex, sur lesquels ils dessinaient leur histoire, leurs calendriers ou indiquaient les noms de leurs rois avec des signes et des symboles.
36
QHM0019p035-036-CIVI AZTEQUES JEUX.indd 36
21/02/2018 16:51
POUR LES
EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
5-8 ANS
DES JEUX
DES HISTOIRES ILLUSTRÉES
DES PAGES DOCUMENTAIRES
DES FICHES SUR LES ANIMAUX
Retrouvez les offres d’abonnement sur fleuruspresse.com avec le code promo
XGB18
LA BD
38
QHM0019p038-039-BD CIVI.indd 38
21/02/2018 11:46
39
QHM0019p038-039-BD CIVI.indd 39
21/02/2018 11:46
IL Y A…
Spirou
Devenu reporter, il sera très vite accompagné dans ses aventures par Fantasio et l’écureuil Spip.
… 80 ans, le héros de bande dessinée Spirou commençait sa carrière de groom.. Il délaissera vite ce métier, mais conservera son fameux costume, pour courir le monde et combattre l’injustice ou la bêtise. Quelle ascension !
Un héros qui évolue…
Le sais-tu ?
On a retrouvé dans un carnet de Jean Dupuis la liste des prénoms possibles pour ce héros. Ainsi, il aurait pu s’appeler : Loustic, Julot, Colibri ou… Milou !
Une recette magique ! Impossible d’imaginer Spirou en héros solitaire ! Très vite, Spip, l’écureuil, apparaît, mais c’est le loufoque Fantasio ainsi que le Marsupilami qui vont apporter la touche d’humour à cette BD. Et pour corser leurs aventures, viennent s’ajouter des inventions dingues (merci au comte de Champignac),et des méchants aussi bêtes que maléfiques… Zorglub d’abord, Cortizone, Zantafio ou Cyanure, qui ont plus d’un – mauvais – tour dans leur sac. C’est tellement bon qu’on en redemande !
© D’après Rob-Vel
Le 21 avril 1938, en Belgique, l’éditeur Jean Dupuis publie le premier journal de BD pour enfants, Le Journal de Spirou, du nom du héros qu’il a inventé. En wallon, ce mot signifie « vif, espiègle » ou « écureuil ». Son créateur cherche alors un dessinateur pour représenter son personnage. C’est Rob-Vel qui imagine ce garçon roux habillé d’une tenue étonnante, celle de groom. Un métier peut-être pas très prestigieux mais idéal pour le futur héros car il nécessite d’être débrouillard. Après le succès de ses premiers gags, Spirou devient vite journaliste et trouve un partenaire, Fantasio, pour vivre de plus folles aventures. C’est grâce à André Franquin (le créateur de Gaston Lagaffe) et les dessinateurs Philippe Tome et Janry que le vrai faux groom devient vraiment populaire. D’autres « papas » se sont succédé et Spirou a grandi, même si, heureusement, il ne sera jamais un adulte comme les autres !
40
QHM0019p040-IL Y A.indd 40
19/02/2018 11:19
LE QUIZ
Teste tes s! connaissance 1
2
Quel pays est l’ennemi acharné de Napoléon ?
Que signifie le nom de la divinité Quetzalcóatl ?
A. L’Espagne. B. L’Angleterre. C. La Papouasie.
Le premier vaccin humain r mis au point par Louis Pasteu protégeait contre...
3
A. Serpent à plumes. B. Serpent à sonnette.
C. Chevalier jaguar.
A. La rage. B. La vache folle. C. La rougeole.
4
Comment s’appelle la période de jeûne suivie par les catholiques au début de l’année ? A. Le Carême. B. Pâques. C. L’avent. Réponses : 1-B ; 2-A ; 3-A ; 4-A.
Retrouve de nouvelles questions sur quellehistoiremag.fr ou en flashant ce QR code 41
QHM0019p041-QUIZ.indd 41
21/02/2018 12:15
Tu as trouvé certains mots difficiles dans le magazine ? Voici leur définition.
LEXIQUE
Abdiquer Renoncer à une fonction, un pouvoir.
Concordat Traité signé entre le Vatican, où siège le pape, et un État.
Conquistador Aventurier espagnol parti à la conquête de l’Amérique au XVIe siècle.
Conscription Service militaire obligatoire.
Constitution Ensemble des lois qui organisent le pouvoir dans un pays, et définissent les droits et devoirs des citoyens.
Consulat Gouvernement de la France entre 1799 et 1804. Il était formé de trois consuls, parmi lesquels Napoléon.
Convention Assemblée qui dirige la France entre 1792 et 1795.
Coup d’État Prise du pouvoir par la force, en général par les militaires.
Directoire Gouvernement de la France entre 1795 et 1799, composé de cinq directeurs.
Groom Jeune employé d’hôtel en uniforme, qui porte le courrier, les paquets, etc.
Jeûne Pratique religieuse qui consiste à se priver de manger totalement ou en partie.
Microbe Minuscule être vivant. Certains microbes provoquent des maladies. Parmi eux, on trouve les virus et les bactéries.
Monarchie Régime politique dans lequel un roi dirige un pays. Dans une monarchie constitutionnelle, une constitution limite les pouvoirs du roi. Le peuple peut être représenté.
Sanctuaire Lieu saint, endroit consacré aux cérémonies d’une religion.
Siège Opération militaire destinée à s’emparer d’une ville.
V irus Microbe qui infecte les hommes, les végétaux ou les animaux et les rend malades.
Nationaliste Personne qui veut imposer la prédominance de sa nation dans tous les domaines.
Wallon L’une des deux langues parlées en Belgique.
Promulgation
Loufoque Comique et invraisemblable.
Mater Réduire à l’impuissance, rendre obéissant.
Mettre à sac Expression qui vient de « sac », qui signifie pillage. Mettre à sac veut donc dire piller, saccager.
Acte par lequel le chef de l’État atteste l’existence d’une loi qui a été votée et la rend applicable.
République Forme de gouvernement où le chef de l’État est élu par le peuple et où les pouvoirs sont partagés.
Royaliste Partisan du roi et de la monarchie.
42
QHM0019p042-LEXIQUE.indd 42
21/02/2018 12:34
OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT
POUR LES
L’HISTOIRE EXPLIQUÉE AUX PETITS CURIEUX
7-10 ANS
À PARTIR DE
51€
✁
COCHEZ LA FORMULE CHOISIE
POURQUOI S’ABONNER ?
+
Tarif avantageux FORMULE DÉCOUVERTE
11 numéros 1 an
51 €
60,50 € -16 %
ABONNEZ-VOUS SIMPLEMENT !
FORMULE PREMIUM
11 n - 1 an + 1 no hors-série os
SUR INTERNET
AVEC VOTRE CODE PROMO
XEB 18 OU
PAR TÉLÉPHONE 03 20 12 11 10
Du lundi au vendredi de 9h à 18h.
54 €
Je peux changer de formule.
66,00 € -18 %
BULLETIN À RETOURNER ACCOMPAGNÉ DE VOTRE RÈGLEMENT : Fleurus Presse TSA 17 503 – 59782 LILLE CEDEX 9 Tél : 03 20 12 11 10 (appel non surtaxé) Nom : Adresse :
fleuruspresse.com
La livraison est gratuite en France.
Code postal : Téléphone : E-mail (parents) :
Prénom :
Ville :
E-mail indispensable pour accéder à la version numérique de votre abonnement
Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Fleurus Presse
DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES
C arte bancaire n°
PAR COURRIER En remplissant le bulletin d’abonnement ci-joint.
Expire fin
* Tarif de référence : prix de vente au numéro. Offre d’abonnement valable en France métropolitaine jusqu’au 31/08/2018. Pour l’étranger, nous consulter. FLEURUS PRESSE RCS B 338 412 463. Les informations recueillies dans ce bulletin sont nécessaires au traitement de votre commande et sont destinées à nos services internes. En cochant la case, je refuse de recevoir les offres commerciales de la part de Fleurus Presse et d’Unique Héritage Media . Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suspension des données vous concernant (loi « informatique et libertés » du 06/01/1978). Photos non contractuelles.
LES ACTUS
Le guide de tes sorties
Expos, films, livres… Nous avons sélectionné les nouveautés culturelles qui devraient piquer la curiosité du passionné d’histoire que tu es !
! e t a t a p toutes a l r i n aimes o e v tu , a e rr r st de te Pou ule, qui e pomme
tuberc e… la iment ce u en puré o ra rès les s v e u it -t fr is En nète, ap nna o la c p is la a r M su es ! mérique cultivée les recett din, en A denrée n a re o iè n m la pre an à bord ur l’Altip aussi la rsé l’océ mmée s e o v s a n tr o a C e ? oser 0 ans, ell ur s’imp céréales 0 o 0 p 8 n ls o o ir n espag y a env is du du Sud, il uistadors tinent pu n q o n c o c x u s ires de ie de s du vie des nav ycle de v s assiette c le u t e d s s e p cham iam ! les étap dans les sacrée. M écouvrir n d o s c n t s ie e V i i lu aris, ntier. expo qu trie, à P l’ s s monde e u n d a in d l’ e e s et d e e de terr s scienc la pomm e d é it C ! », à la . « Patate ier 2019 v n ja 6 u ’a u jusq
© Arnaud Borrel
La bonne date
Quelle est la date de nais sance de Lo a-t-elle remp uis XIV ? En q orté la Coup uelle année e la France d u m onde de foo s’est-il rendu tball ? Quan à César ? Le d Vercingétorix but du jeu d simple : class e société « Ti er par ordre m e lin e » chronologiq est a priori l’histoire de ue des évén France. Mais ements marq uants de ce n’est pa nombreuses s si facile… dates se méla su rt o u t q n uand les gent dans ta tê de Quelle his te ! En tant qu toire mag, tu e fi d è le le c e teur(rice) s en bonne po « Timeline : sition pour g Histoire de a gner la partie France », Asm ! odee, dès 7 ans.
44
QHM0019p044-047-ACTUS3.indd 44
20/02/2018 12:07
M’enfin !
il porte emmard. Bref, fl et it ro d la a Gaston est m il est très ! En revanche, ffe a g La e d m bien son no t folles, ce complètemen ns io nt ve in s fort pour le un peu (ou es de bureau u g llè co s se qui rend tillesse et la gues ! La gen in d t) n e m te complè pêcher son pourront-elles em on st a G e d ité créativ par Franquin héros de BD créé re b lè cé Le ? i renvo cinéma… in -Laval, débarque au -François Mart re er Pi e d , ffe a 4 avril. Gaston Lag , au cinéma le ez nd a rn Fe avec Théo
Humains voyadegl’heuumrsanité, en Afrique,
issance nde Depuis la na travers le mo à é g ya vo t on itoires, les peuples ouveaux terr n e d r su s llé a s sont et se sont inst . Nos société e p ro Eu n e origines en Asie, puis dividus aux ’in d s e sé o femmes, ainsi comp urd’hui, des jo u A ! s te n très différe s et même des homme ts, q u ’o n d e s e n fa n s migrants, appelle de t à cause se déplacen rsements de bouleve de conflits climatiques, indre leur ou pour rejo ssin et avec famille. En de ples, ce livre des mots sim énomène décrit ce ph beaucoup dont on parle igration. question : la m t n e m re sû ckermann et qui te pose ?, d ’Anja Tu là st e e d n Tout le mo ie de lire. lz , éd. La Jo u h c S e n Ti t e
Sur les traces d’un pirate
Lorsqu’elle to mbe sur le jo urnal de bord d’un pirate, Mathilde esp ère bien en déchiffrer les mystères. Elle est en effet à recherche d la ’un trésor. Et p our ça, elle besoin de toi a ! À chaque pa ge, tu vas devo résoudre un ir e énigme p our retracer parcours du le flibustier. Rec rutement de l’équipage, vo l du bateau, tempête… Les péripéties seront nombre uses. Mais si tu vas au bo ut de l’aventu re et résous l’énigme, un e récompen se te sera envoyée par la poste ! Le Trésor du perroquet p irate, de Romain Tasz ek et Matélo , Éd. du trésor.
45
QHM0019p044-047-ACTUS3.indd 45
20/02/2018 12:07
Qui se cache dans cet atelier ?
peintre préféré ? iter l’atelier de ton vis de vé rê jà dé As-tu où tu vas pouvoir Musée en herbe le n io ct re di s, or Al s artistes les plus dans les ateliers de te uê nq l’e er en m i : de Claude e siècle à aujourd’hu X XI célèbres du o et Keith ant par Frida Kahl ss pa en i, we ei W Monet à Ai de de l’art eras avec le mon ris ilia m fa te Tu Haring… n! t. Bonne exploratio tout en t’amusan herbe, à Paris, e », au Musée en up lo la à rs ie el « At bre. jusqu’au 9 septem
À la découverte ique ss a l c e u q i s u m a l de it ssique éta usique cla
ue la m e Qui a dit q ax, le jeun ent pas M m re û S ? a ennuyeuse . Depuis s sin animé s e d e c rêve héros de rchestre, il ’o d f e h c n vec u uant à rencontre a t en contin u To … te is pian rendre de devenir e rap, il va p d e p u ro g son un vrai jouer dans ique avec s u m e d s rigolote des leçon ’animation d e ri sé e tt e u monde maestro ! C de t’initier a n ye o m t n lle c est un exce ssique. Ave usique cla m la e d ts et aux mo nnuyer ! vas pas t’e e n tu uvrir sur , x a M rie à déco é s e n u , o nce.tv. estr Max et Ma ur w w w.fra s y la p re t en France 4 e
L’histoire d’un nez
Il était une fois le nez le plu s célèbre de la littératur e: celui de Cyrano de Bergerac ! Avec son énorme pif, il est persuadé que personne ne pourra jamais l’aimer, surtou t pas la magnifique Roxa ne. Mais Cyrano est un poète … Ses beaux mots vont-ils lui permettre de l’approche r? Découvre cette œuvre de l’écrivain Edmond Rosta nd, qui aurait eu 150 ans ce tte année, grâce à ce beau livre illustré. Le Nez de Cyrano, de Gé raldine Maincent et Thomas Baas, d’après Ed mond Rostand, Les albums du Père Casto r, Flammarion.
46
QHM0019p044-047-ACTUS3.indd 46
20/02/2018 12:08
Crotte alors !
ns e i s s e d r u o m a ’ Pour l iennifique ch
mag c est un la tribu Croc-Blan ébé par b li il e u c une loup. Re ris, il mène g r to s a C nne de ue la amérindie squ’à ce q ju … e s u heure re des existence s le sépa e m m o h es age et cruauté d s une c n a d é ferm ût de la siens. En perd le go c n la -B c Cro insi maltraité, un jour, a r e v u o tr a-t-il le re on d’animati vie… Pourr lm fi u a e b rté ? Ce man que sa libe lèbre ro é c n ’u pté d ndon. est ada ar Jack Lo p 6 0 9 1 n e ,écrit im a ti o n américain lm d ’a n fi n u , nc inéma le C ro c -B la res, au c a ig p s E dre d ’Alexan . rs a 28 m
Le muséum de Rouen te propose de mener l’enquête avec la fameuse petite taupe pour savoir qui lui a fait caca sur la tête et l’aider à trouver le coupable ! Une expo pleine d’enseignements sur le parcours des aliments dans le corps et sur les crottes des animaux, de la bouse de vache à la fiente d’oiseau… Ca-carrément drôle ! « De la petite taupe qui voulait savoir qui lui a fait sur la tête », au muséum de Rouen, jusqu’au 8 juillet.
tal À la découverte draeînNe e38a0n00d0eanrs en arrière, à la rencontre de
© Père Castor, 2017
me t’ent a vécu en Le Musée de l’hom mme préhistorique ho t ce s, an 0 00 u il y a 35 s qu’il a laissées Neandertal. Dispar sapiens. Les trace o m Ho tre cê an notre squelettes… Et même temps que te : des outils, des an in sc fa po ex tte ns ce r, en Allemagne. sont à découvrir da la vallée de Neande ns da 57 18 en t er couv nvier 2019. surtout le crâne dé Paris, jusqu’au 7 ja à e, m om l’h de o », au Musée « Néandertal l’exp Textes : Charline Coeuillas, Pauline Payen, Louise Pluyaud, Aurélien Noël.
47
QHM0019p044-047-ACTUS3.indd 47
20/02/2018 12:08
CONCOURS
Tente ta chance !
Envoie-nous, sur quellehistoiremag.fr, ton plus beau dessin sur le thème proposé. Celui de notre grand gagnant ainsi que nos coups de cœur seront publiés dans chaque nouveau numéro de ton magazine.
CE MOIS-CI
Napoléon
1
Lilou , 8 ans
Bravo à Lilou !
on ! Quel coup de cray e de ur st po On admire la cheval. n so Napoléon et de of t ficiel ! Digne d’un portrai e Cette dessinatric rte en herbe rempo atique » la collection « thém . de Quelle histoire
48
QHM0019p048-049-CONCOURS.indd 48
20/02/2018 14:58
me
Nos coups de c
œur !
2 Alexan
dre , 8 a ns
Félicitations
à Alexandre et à Estelle
3
On a été conquis par leurs dessins. La vie de Napoléon est loin d’avoir été tranquille ! Des batailles, des conquêtes, l’exil…
ans Estelle , 8
À tes crayons!
rticipons ag, nous pa m e ir to is h rs e Quelle t’inspire ? Alo numéro 21 d e u d d o r ri ie é ss p o e d tt e Dans le IXe siècle. C mars. ustrielle du X d in n avant le 10 o r ti .f lu g a vo m ré e ir la to à quellehis n dessin sur to s u ction ? o -n ie vo en s de la réda ri vo fa s e d -t-il partie Peut-être fera
QHM0019p048-049-CONCOURS.indd 49
20/02/2018 14:58
PAPER TOYS
DÉCOUPE & COLLE Couper Plier
Coller
PAPER TOY FINAL Napoléon
QHM0019p050-051-PAPER TOYS.indd 50
20/02/2018 14:47
? e h c r a m a Comment ç
RENDS-TOI SUR quellehistoiremag.fr
QHM0019p050-051-PAPER TOYS.indd 51
IMPRIME
sur un papier épais
DÉCOUPE
en suivant les instructions
20/02/2018 14:47
QHM0019p052-4ECOUV.indd 52
20/02/2018 12:12