TURISTA 7-2016

Když se řekne...

Teplice Hradní kostel na naučné stezce Údolím zlatonosné Kocáby Maják na Kmochově ostrově v Kolíně Jihlavská radnice Malovaným Slováckem kolem svatého Rocha Banský skanzen v Hnilčíku

ČERVENEC

7 2016

ZAJÍMAVOSTI A NOVINKY PRO VÝLETY PĚŠKY I NA KOLE PO ČESKU I ZA JEHO HRANICEMI

AKTUALITY A ZAJÍMAVOSTI Baldov – legenda a skutečnost Dům přírody Českého lesa Návštěvnické centrum Šumavy Kostelík v Hostíkovicích Muzeum řeznictví Naučná stezka Krtské skály Triangl – Poustevníkův kámen Zřejmě nejnižší rozhledna na světě Kostel Míru v Jaworu Vratislavická věž Račte se svézt rajnochovickou úzkokolejkou Tolštejnské proměny Osvěžme se lahodnou kyselkou

Králové v oblacích

TOULKY S TOULAVOU KAMEROU Ve stopách Karlových – jihočeských LV | 128 Cena: 48 Kč

Málo známým Českým lesem přes hranici

Obsah

1 Úvodník

TURISTA na internetu

2 Aktuality

www.turista.cz

2 Baldov - legenda a skutečnost 3 Dům přírody Českého lesa Klenčí pod Čerchovem 4 Návštěvnické centrum Šumavy Železná Ruda 6 Kostelík v Hostíkovicích 7 Muzeum řeznictví Valašské Meziříčí 8 Naučná stezka Krtské skály 10 Triangl – Poustevníkův kámen 11 Zřejmě nejnižší rozhledna na světě

Rozhledna na snímku Dušana Jurka je hádankou soutěže TURISTY

ROZŠIŘUJE

16 Hradní kostel na naučné stezce

První novinová společnost, a.s.

20 Údolím zlatonosné Kocáby

REDAKCE

25 Maják na Kmochově ostrově v Kolíně

Školní 68, 312 00 Plzeň tel.: 602 932 933, 374 802 148 e–mail: turista@literaplzen.cz

29 Malovaným Slováckem kolem svatého Rocha 32 Banský skanzen v Hnilčíku Slovensko 34 Toulky s Toulavou kamerou 34 Ve stopách Karlových – jihočeských 39 Málo známým Českým lesem přes hranici

44 Okénko do přírody Králové v oblacích 46 Soutěž Rozhledna „z šuplíku” 48 Křížovka Kuňka 50 Pêle mêle 50 Kostel Míru v Jaworu (Polsko)

Malovaným Slováckem (str. 29)

SEND Předplatné, spol. s r.o., Ve Žlíbku 1800/77, Hala A3, 193 00 Praha 9 Horní Počernice e–mail: send@send.cz, SMS: 605 202 115 tel.: 225 985 225, 777 333 370, www.send.cz Na Slovensku: Magnet Press Slovakia, s.r.o., Šustekova 8, P. O. Box 169, 830 00 Bratislava, tel./fax: +421 2 67201931–3, e–mail: predplatne@press.sk, www.press.sk

12 Když se řekne... Teplice

27 Jihlavská radnice

Údolím zlatonosné Kocáby (str. 20)

PŘEDPLATNÉ ZAJIŠŤUJE:

51 Vratislavická věž 52 Račte se svézt rajnochovickou úzkokolejkou

Šéfredaktorka: Mgr. Svatava Pátková Redakční rada magazínu: Mgr. T. Novotný (předseda), Ing. I. Hejl, Mgr. A. Krško, Mgr. T. Lejsek, Ing. V. Pátek, E. Pavlásková Redakční rada zpráv: Ing. J. Havelka (předseda), M. Holenda, Z. Cabalka, Ing. M. Nováček Kolektiv stálých spolupracovníků: Jakub Hloušek, Ing. Edward Chmiel, Josef Kosák, Mgr. Jan Sládek, PhDr. Dagmar Šumberová, Jaroslav Vála, RNDr. Jan Vítek, Ing. Stanislav Wieser, tým Toulavé kamery České televize PRODUKCE Litera Plzeň, s.r.o. Školní 68, 312 00 Plzeň tel.: 371 120 613, 608 238 626 e–mail: info@literaplzen.cz

53 Tolštejnské proměny 54 Osvěžme se lahodnou kyselkou Dlugopole Zdrój, Polsko

55 Zprávy KČT 61 Zprávy Asociace TOM 63 Novinky do vaší knihovny Ve stopách Karlových (str. 34)

64 Nové mapy z edice KČT

Grafická úprava: Hana Lehmannová Sazba: Veronika Pálková Fotokorekce: Ondřej Fiala Tiskne: TYPOS, tiskařské závody, s. r. o.

Příspěvky adresujte redakci časopisu.

PRODEJNY POTŘEB PRO TURISTY, ve kterých můžete zakoupit i TURISTU n Tomáš Kopecký – T&M turistický matroš, Vrážská 1534, Praha 5 – Radotín, tel.: 724 155 922, www.turisticky–matros.cz n Vobchůdek Kudrna – prodej průvodců, map a potřeb pro turisty, podchod pod hl. brněnským nádražím ČD, Nádražní 1, Brno, tel.: 542 210 660, www.kudrna.cz n KIWI SVĚT MAP A PRŮVODCŮ, s.r.o. – prodej turistické literatury (ke koupi i starší čísla TURISTY), Jungmannova 23, 110 00 Praha 1, tel.: 224 948 455, www.mapykiwi.cz n Infocentrum KČT – prodej map a průvodců (ke koupi i starší čísla TURISTY), Fügnerovo nám. 3, 120 00 Praha 2, tel.: 224 261 919, e–mail: info@klubturistu.cz n H.S.H. Sport s.r.o. – prodej turistického vybavení, Radlická 19, Praha 5, tel.: 224 827 443, info@prooutdoor.cz, www.proOutdoor.cz n PRODEJNA MAP A PRŮVODCŮ, Senovážné nám. 6, 110 00 Praha 1, tel.: 224 227 245 n LIMAN SPORT – potřeby pro turistiku, tábornictví, skauting, Slovanská 31, 326 00 Plzeň, tel. 377 446 782, e–mail: limansport@volny.cz, www.limansport.cz n Mapové centrum – prodej map a průvodců, Martinská 4, 301 00 Plzeň, tel.: 377 235 836 n ALPI SPORT – specializovaná outdoorová prodejna, Jičínská 15, 742 58 Příbor, tel.: 556 722 266, obchod@alpisport.cz, www.alpisport.cz

Za původnost a věcnou správnost uvedených příspěvků odpovídají autoři. Názory vyjádřené v autorských článcích nemusejí být totožné s názorem vydavatele a redakce. Redakce neručí za věcnou ani jazykovou správnost textů na inzertních plochách.

Inzerce: Litera Plzeň, s.r.o.

Vydává Klub českých turistů Revoluční 1056/8 110 00 Praha 1 – Nové Město Registrováno na MK ČR pod číslem E 7264 ISSN 0139–5467 Ročník LV (Časopis turistů ročník 128) Uzávěrka příštího čísla: 29. 7. 2016 Uzávěrka zpráv příštího čísla: 3. 8. 2016 Příští číslo půjde do distribuce: 24. 8. 2016

KČT na internetu

www.turista.cz

www.kct.cz

1

Úvodník

Vážení čtenáři, turisté. S odstupem času vás s potěšením zdravím a přeji vám příjemné chvíle strávené četbou nového vydání TURISTY a pohodové léto nabité turistickými zážitky a potřebnou relaxací. Žijeme v dynamické realitě mnohdy nepochopitelných událostí – většinově ve spěchu a stresu. Ke zklidnění a navození pozitivního stavu těla i mysli nám všem jistě přispěje naše oblíbená volnočasová aktivita – turistika – v jejích různých organizačních formách. Členové Klubu českých turistů již od vzniku Klubu vytvářeli pro členy i pro turistickou veřejnost podmínky pro poznávání živé i neživé přírody, krajiny, památek i tradic a způsobu života v různých místech naší vlasti. Pomocníkem k naplňování této tehdy průkopnické a osvětové činnosti byl, a dodnes zůstává, mj. také klubový časopis TURISTA. Podobně jak se měnil svět a v něm žijící lidé, měnil se i klubový časopis, aby reflektoval realitu a aktuální trendy. V průběhu let se měnil nejenom jeho název (Časopis turistů, Turistika – Horolezectví, TURISTA na cestu, TURISTA) ale také jeho obsah, grafická úprava i distribuce spojená s důležitou ambicí KČT – oslovovat a informovat širokou čtenářskou obec, resp. cílovou skupinu zájemců o turistiku.

Turista a TURISTA. To nejsou jen dvě souzvučná slova, ale především pojmy s bohatým a velmi variabilním obsahem. Jsou si podobní, zároveň odlišní a přesto „kráčejí“ společně jako nerozluční přátelé světem turistických destinací a zajímavých cílů. Jsou to především turisté, kteří spoluvytvářejí TURISTU a naopak ničím nenahraditelný informační a propagační projekt KČT – klubový

foto: Vratislav Chvátal

časopis TURISTA – zpětně ovlivňuje a inspiruje nás, řadové turisty, a nabízí nám nevysychající pramen námětů na vycházky a výlety za poznáním. Italský dramatik Carlo Goldoni již v 18. Století napsal: …„Svět je nádherná kniha, ale nemá cenu pro toho, kdo v ní neumí číst.” Osobně si velmi vážím toho, že klubový časopis TURISTA spolu s týmem erudovaných spolupracovníků – dopisovatelů – nám dlouhodobě zprostředkovává informace o zajímavostech z domova i ze zahraničí a učí nás tak číst a neustále hledat v reálném světě pozoruhodností a krás.

Všem tvůrcům TURISTY za to patří náš dík.

Rád bych vás, milí čtenáři, v konci svého předprázdninového oslovení ujistil, že vlastivědná témata v časopisu TURISTA svěřením jeho produkce jiné partnerské firmě od roku 2017 v žádném případě neskončí. Články o přírodních a kulturních památkách budou přirozeně trvalou a důležitou náplní časopisu TURISTA nejen v příštím roce, ale i v letech dalších. Připravovaná změna v produkci časopisu TURISTA (v jeho téměř 130 leté historii nikoliv ojedinělá) nespočívá v pálení mostů. Se stávajícími dopisovateli TURISTY, kteří o to projeví zájem, bude časopis TURISTA i v budoucnu nadále rád spolupracovat.

Přeji vám, vážení čtenáři, abyste na svých letošních letních turistických cestách uspokojili svoji touhu po poznání, navštívili vámi doposud neobjevené cíle a s využitím vašeho oblíbeného turistického přesunu přispěli také k udržení či zlepšení vaší fyzické i psychické kondice. Kromě tipů na výlety prezentovaných v TURISTOVI se můžete inspirovat také nabídkou akcí KČT v sekci „Kalendář akcí“ na www.kct.cz. Spolu s pořadateli akcí vám přeji správný směr a těším se na setkání na turistických trasách a akcích.

Vratislav Chvátal, předseda KČT

Aktuality

Text a foto: Svatava Pátková

Baldov – legenda a skutečnost Asi 2 km severozápadně od Domažlic se do výšky 566 m n.m. zvedá vrch Baldov. U příležitosti 500. výročí bitvy u Domažlic (1431–1931), v níž proti sobě stáli křižáci a husité, byl na návrší vystavěn zděný kvádr, který má do stěn zasazeny desky s vyrytými jmény míst husitských vítězství. Po několik desetiletí zůstal tento sokl o půdorysu 4,5 na 3,5 metru nedostavěným torzem pomníku, jenž měl vítězství husitských vojsk připomínat. A to v místech, odkud prý kardinál Julián Cesarini střet pozoroval.

Loni v létě podstavec konečně ozdobil kalich z dílny klatovského sochaře Václava Fialy. Je složený z 31 prstenců, vytvořených ze 175 žulových segmentů. Počet prstenců má symbolizovat rok bitvy – 1431. Monument váží úctyhodných 50 tun.

↑ Památník bitvy r. 1431 na vrcholu Baldova ← Jak bitva probíhala, představuje názorně doprovodná tabule.

V dějepisu jsme se učili, že žoldáci, najatí na 5. křižáckou výpravu proti kacířským Čechům, uslyšeli husitský chorál Ktož jsú boží bojovníci, vzali nohy na ramena a utíkali od Domažlic, co jim síly stačily.

Jenže – žoldácké vojsko se tehdy prý vůbec nedařilo dát dohromady a na kruciátu spíše než bojovníci vyrazily tlupy nedisciplinovaných lapků. K Domažlicím přitáhli křižáci od Tachova a jak byli zvyklí, začali loupit a drancovat, až

MAPA KČT č. 63

Domažlickým, občanům královského města, došla trpělivost a poslali posla pro pomoc – aby přivedl husitské vojsko. Křižáky rychlý příchod husitů zaskočil, první tlupa, která se dala na útěk, inspirovala ostatní. V panice, navíc s lupem, se prchalo těžce. A vyznavače podobojí podpořili i Chodové z vydrancovaných vesnic, kteří zasekávali a zatarasovali ústupové cesty v těžko prostupném terénu kopců podél bavorské hranice. Sám kardinál Cesarini se údajně za pomezní hvozd dostal jen díky přestrojení za prostého bojovníka v doprovodu místního znalce... V sousedství pomníku stojí opravená kaplička Nejsvětější Trojice. Dá se u ní posedět a pokochat se nevšedním panoramatickým pohledem, jemuž dominuje město Domažlice a za ním Kdyňská vrchovina, jež plynule přechází v Šumavu. Rozpoznáme Velký a Malý Ostrý, kterému tady neřeknou jinak než Prsa Matky Boží, a bývají vidět i Velký a Malý Javor, tedy hory již za česko–německou hranicí. Od roku 2013 vede od Domažlic na Baldov Sochařská stezka, kterou zdobí umělecká díla, jež vznikla při domažlických letních sochařských sympoziích. Sochy, vytvořené českými a zahraničními umělci, zde daly vznik nevšední přírodní galerii.

GPS: 49°27‘42.150“N, 12°54‘57.711“E

2 3

Aktuality

Text a foto: Svatava Pátková

Dům přírody Českého lesa Klenčí pod Čerchovem nejvíce proslavili rodáci – hudební skladatel Jindřích Jindřich a spisovatel Jindřich Šimon Baar. V domě, ve kterém Baar trávil zbytek života, funguje už dlouhá leta muzeum, věnované oběma osobnostem. Počátkem letošního roku začaly zmíněnému a již tradičnímu cíli turistů konkurovat expozice nového Domu přírody Českého lesa, jež vznikly v historickém areálu Staré pošty.

Budovy Staré pošty vyrostly během 16. a 17. století při staré cestě vedoucí z Regensburgu do Prahy.

A pošta v Klenčí byla tou vůbec první, na kterou dostavníky narazily po překonání hraničních hvozdů na našem území. Není proto divu, že při ní prosperoval zájezdní hostinec. Pamětní deska na čelní stěně připomíná, že při návratu z bitvy s Napoleonem tu v roce 1799 střechu nad hlavou našel slavný generál Suvorov, ale zdejší zdi pamatují například i ruského cara Alexandra, který prý uvnitř v roce 1815 poobědval. S poštovními vozy taženými koňským spřežením to začalo jít s kopce, když v letech 1861 až 1862 spojily Plzeň s bavorským Furth im Wald koleje.

Poslední ranou pro Starou poštu bylo v roce 1910 zahájení provozu na trati Domažlice – Tachov, se zastávkou v Klenčí...

↑ Stará pošta z málo známého pohledu – ze dvora. ← Pamětní deska na zdi Staré pošty připomíná, že tu nocleh našel i slavný generál Suvorov.

↑ Část expozice přímo stavěná na tělo dětem

Časy slávy byly rázem tatam a objekt měnil využití, až zhruba před sedmi lety napadlo tehdejšího starostu Karla Smutného a bývalého ředitele CHKO Český les Jindřicha Horáčka proměnit chátrající, leč kdysi slavný areál v Dům přírody. Pošta byla i s přilehlými hospodářskými staveními zgruntu zrekonstruována a vybavena expozicemi z architektonické

↑ Cestou bujným lesem jednou překvapí ubručený medvěd, jindy zase vlčí vytí…

dílny v čele s Petrem Sladkým, jehož kořeny sahají do Klenčí. Nápaditě zařízené prostory představují proměny Českého lesa v čase. Zejména děti si užijí samotný vstup, v němž se ozývají a zpoza stromů vykukují lesní šelmy. V dalších prostorách je mimo jiné připomenuta například sklářská tradice nebo období po 2. světové válce, kdy paradoxně zánik mnoha vysídlených vsí přispěl ke vzniku dnešní jedinečné krajiny, která se může chlubit krásnou čistou přírodou Českého lesa.

www.nacestu.cz

Aktuality

Text a foto: Václav Šebelík

Návštěvnické centrum Šumavy, environmentální centrum Železná Ruda Na Železnorudsku si to své vždycky najdou turisté, cyklisté, sportovci nebo i návštěvníci, kteří touží po odpočinku a klidu – pro všechny má region řadu přírodních krás a skvostů.

Stále ještě zdravé, zelené lesy, jedinečná jezera, horské louky a potoky, čistý vzduch, množství turistických stezek, cyklotrasy a naučné stezky. Je možné vydat se na kratší i delší túry, svézt se lanovkami, rozhlédnout se po Šumavě z rozhleden na Pancíři nebo na Špičáku. ↓ Návštěvnické centrum Šumavy v bývalé škole.

↑ V expozici z historie lyžování nechybí ani sněžnice.

Počasí je ale na Šumavě vrtkavé a tak v období, kdy je deštivo, chladno, či mlhavo, přijde mnohým vhod následující horká novinka. Ve zrekonstruované budově bývalé základní školy vzniklo a postupně se bude určitě ještě rozvíjet právě otevřené Návštěvnické centrum Šumavy, environmentální centrum Železná Ruda! Turisté a návštěvníci Železnorudska zde v přízemí již od května

www.turista.cz

využívají služeb Infocentra. Od konce června 2016 k němu přibylo výše zmíněné Návštěvnické centrum Šumavy, environmentální centrum, jehož expozice nabízí pestrou všehochuť zajímavostí jak z historie, tak z přírody. Postupně projdete například expozicemi Historie lyžování na Železnorudsku, Geologickou expozicí, dále pak expozicí Jelena evropského, Bobra evropského, Čápa černého, Lesnickou a Rostlin a hub.

Součástí centra je také kino a 3D kino, přednáškový sál a sál určený ať už stálým,

4 5 ↑ Geologická expozice

nebo časově omezeným výstavám. Všechny expozice jsou přístupné i tělesně postiženým osobám. Železná Ruda tedy získala další místo, které má co nabídnout a zcela jistě se stane jedním z cílů hostů zdejšího regionu. Srdečné pozvání k návštěvě je samozřejmostí.

Kontakt: Návštěvnické – environmentální centrum Železná Ruda 1. máje 12 340 04 Železná Ruda www.sumavskecentrum.cz itcruda@sumava.net Tel.: +420 376 397 033

↓ Nahlédnete i do tajemného života jelena evropského.

tel.: +420 775 322 800 e-mail: restday@restday.cz www.restday.cz