Polévky se šunkou, sýrem a opečeným chlebem 240 Česnečka A1a, A3, A7, A10 ........................................................................................ 40,s hovězím masem a bramborem v bochníku chleba 241 Gulášová A1a, A3, A7 ................................................................................................ 45,-
Speciality k pivu a vínu Bramboráčky s uzenou krkovicí a kysaným zelím A1a, A3, A7, A10 ........................................................................ 65,-
748
4 ks
252
Pikantní topinky s vepřovými/kuřecími nudličkami, 100 g sýrem a zeleninou A1a, A12 ................................................... 90,-
752
150 g Buřty na černém pivu, beraní rohy, pečivo A1a ................. 60,-
753
Kuřecí rarášci v pivním těstíčku, ďábelská omáčka, pečivo 150 g A1a, A3, A10 .............................................................................. 75,-
254
Plátky uzené krkovičky a anglické slaniny s nivou, 300 g hermelínem, beraními rohy hořčicí a křenem, pečivo A7, A10 ...................................................................................... 95,-
250
hermelín s pikantním kořením, toast 120 g Grilovaný A1a, A3, A7, A10 ........................................................................ 70,-
304
biftek z pravé svíčkové s čerstvou zeleninou 100 g Tatarský A1a, A3, A10 ............................................................................ 150,Na přání připravíme míchaný, čtyri topinky v ceně.
Předkrmy 231
250 g Šopský salát s balkánským sýrem A7 .................................. 60,-
238
z čerstvého lososa s limetkami a toastem 100 g Tatarák A4, A 7, A10 ............................................................................. 100,-
341
70 g
Saláty 243 710 707
Carpacio z pravé svíčkové s hoblinkami parmezánu, toast A7 ........................................................................................... 100,-
Na přání připravíme i bez masa 85,-
Jamaica A7, A8d ..................................................................... 125,300 g grilovaná kuřecí prsa, směs čerstvých salátů, paprika, ananas, kari, kešu, zakysaná smetana, toast Řecký A7 ................................................................................. 135,300 g kuřecí nudličky gyros, směs čerstvých salátů, okurky, rajčata, červená cibule, balkán, oregano, olivy, tzaziki, bageta Cobb A3, A7, A10 .................................................................... 135,300 g grilovaná kuřecí prsa, čínské zelí, opečená slanina, ledový salát, ananas, sýr s modrou plísní, rajčata, vařené vejce, derby dresink, máslový toast
Restaurace Pod Lékárnou
Speciality na grilu 756
Adamova vepřová žebra „spare ribs“ 600 g s pikantními fazolemi, chilli omáčkou a pečenými bramborami se zakysanou smetanou A7, A10 .................................................................................... 175,-
451
Hovězí žebra s medovo hořčičnou marinádou 500 g a grilovanou kukuřicí A10 ................................................... 160,-
447
Vepřová žebra v barbecue marinádě s grilovaným 500 g česnekem a cibulí A10 ......................................................... 140,-
237
Kuřecí křídla texas potřená čerstvým zázvorem, 500 g marinovaná ve směsi česneku a medu, se dvěma druhy omáček A1a, A7 ........................................ 110,-
704
Párty prkno A1a, A7, A10 ...................................................... 390,1500 g hovězí a vepřová žebra, kuřecí křídla s grilovanou zeleninou
steak z krkovice s fazolovými lusky, slaninou 702 250/500 g Grill a ďábelskou omáčkou A7, A10 .................................... 110/180,-
743
200 g Kořeněné brambory s pórkem a paprikou .......................... 35,-
744
100 g Rozpečený bochníček chleba A1a, A3, A5, A7, A11 .............. 15,-
Staročeská kuchyně 773
200 g Filírované kachní prso se švestkovou omáčkou, červeným zelím a lokši A1a, A3, A12 ................ 180,-
232
150 g Svíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou, houskové knedlíky A1a, A3, A7, A9, A10 .............................. 130,-
233
150 g Hovězí guláš na červeném víně s cibulí, grilovanou paprikou a klobásou, bramboráčky A1a, A3, A7, A9, A12 ................... 130,-
Hovězí maso z pravé svíčkové s restovanými fazolovými 300 200/400 g Beefsteak lusky, slaninou a cibulkou ........................................... 350/590,-
303 250/500 g Rumpsteak s omáčkou bernaise ................................ 190/320,Steaky standartně připravujeme středně propečené. Na přání připravíme jak krvavé tak propečené.
239
200 g Roštěná v jemné pepřové omáčce s brusinkami A7 ............................................................................................ 175,-
725
200 g Ohnivý špíz z pravé svíčkové s feferonkou a zeleninou salsa verde ....................................................... 240,-
234
200 g Big man burger A1a, A3, A7 ................................................ 160,bulka s hovězím sekaným steakem, grilovanou slaninou, sýrem, karamelizovanou cibulkou, salátem a bylinkovým máslem, podáváme s hranolkami
Vepřové maso Do růžova grilovaný špalek panenky se slaninovými chipsy .......................................................... 170,-
290
200 g
293
plněná prosciuttem, sušenými rajčaty 200 g Panenka a mozzarellou s višňovou omáčkou A7 ............................. 185,-
Kuřecí a krůtí maso 280
200 g Kuřecí prso plněné ořechy a gorgonzolou s bylinkovým máslem A7, A8c ............................................ 140,-
281
Kuřecí nudličky se žampiony, pórkem 200 g a bylinkovou smetanou A7 ................................................. 135,-
283
200 g Kuřecí steak marinovaný v koření gyros s mini špízkem z cherry rajčat a balkánu, tzatziki, olivy A7 ..................... 150,-
718
Krůtí kapsa plněná hříbky s kapkou portského 200 g a horkými brusinkami A12 ................................................. 155,-
Lékárnické speciality 311
Lékárnické trio na grilu s bretaňskou 300 g zeleninou na másle A7 ......................................................... 210,panenka, kuřecí prso, roštěná
313
Apatykářská bašta - pro dvě osoby A1a, A7 ....................... 390,450 g roštěná, krůtí prso, panenka, grilovaná zelenina, pečená brambora s tvarohem, tři omáčky
Ryby 271
Losos s glazé z limet a zázvoru na zelenině ratatouille 200 g A4 ............................................................................................ 210,-
270
Grilovaný pstruh na bylinkách s pečenými česnekovými 250 g bramborami A7 ................................................................... 185,-
Těstoviny a bezmasá jídla 272
250 g Gnocchi s kuřecím, špenátovými listy a omáčkou z gorgonzoly A1a, A3, A7 .................................. 130,-
273
250 g Gnocchi s nudličkami z panenky, hříbky a smetanou A1a .................................................................... 135,-
330
150 g Smažený eidam A1a, A3, A7 ................................................... 95,-
Restaurace Pod Lékárnou
Dětská jídla 260
prsíčka se zeleninou na másle, 100 g Kuřecí vařené brambory A7 .............................................................. 80,-
261
150 g Špagety bolognese s mletým masem sypané eidamem A1a, A3, A9, A12 ........................................................................ 70,-
Dezerty 344
2 ks
Palačinky s míchaným ovocem, zmrzlinou a šlehačkou A1a, A3, A7 ................................................................................ 65,-
345
1 ks
Horké maliny se zmrzlinou a šlehačkou A7 ........................ 60,-
340
1 ks
Grilovaný ananas s vanilkovo rumovým krémem a brusinkami A7 ..................................................................... 55,-
346
1 ks
Zmrzlinový pohár s ovocem, šlehačkou a čokoládou A7 .. 55,-
Přílohy 350 351 352 366
200 g 200 g 200 g 5 ks
342
200 g
343
200 g
357 354 356 360 368 372 373 358 376
1 ks 200 g 200 g 1 ks 200 g 200 g 200 g 50 g 80 g
Hranolky .................................................................................. 35,Americké brambory ............................................................... 30,Bramborové krokety A1a, A3, A7 .......................................... 35,Domácí bramboráčky A1a, A3, A7 ......................................... 30,Řecké brambory A7 ................................................................. 45,červená a žlutá paprika, česnek, pórek, balkánský sýr a oregano Dřevorubecké brambory ....................................................... 45,slanina, cibule, česnek Rozpečená bageta s bylinkovým máslem A1a, A7 ............. 40,Vařené brambory ................................................................... 25,Rýže .......................................................................................... 25,Pečivo A1a .................................................................................. 3,Restované fazolové lusky se slaninou a cibulkou .............. 50,Grilovaná paprika, cibule a kukuřice ................................... 50,Bretaňská zelenina na másle A7 ......................................... 50,Kečup/tatarská omáčka A1a, A3, A7 ..................................... 15,Omáčky: pepřová/ďábelská/jemná chilli A1a, A7 .............. 20,-
Vážení hosté, při objednání poloviční porce účtujeme 70% z plné porce. Všechny ceny jsou v Kč.
Seznam alergenů
Podle nařízení EP a rady (EU) č. 1169/2011, platného od 13. 12. 2014 A1
Obiloviny obsahující lepek (a) pšenice, (b) žito, (c) ječmen, (d) oves, (e) špalda, (f) kamut nebo jejich hybridní odrůdy a výrobky z nich
A2
Korýši a výrobky z nich
A3
Vejce a výrobky z nich
A4
Ryby a výrobky z nich
A5
Jádra Podzemnice olejné (arašídy) a výrobky z nich
A6
Sojové boby (sója) a výrobky z nich
A7
Mléko a výrobky z něj (včetně laktózy)
A8
Skořápkové plody (a) mandle, (b) lískové ořechy, (c) vlašské ořechy, (d) kešu ořechy, (e) pekanové ořechy, (f) para ořechy, (g) pistácie, (h) makadamie a výrobky z nich
A9
Celer a výrobky z něj
A10
Hořčice a výrobky z ní
A11
Sezamová semena (sezam) a výrobky z něj
A12
Oxid siřičitý a sířičitany v koncentracích vyšších než 10 mg/kg, nebo 10 mg/l, vyjádřeno jako celkový SO2
A13
Vlčí bob (lupina) a výrobky z něj
A14
Měkkýši a výrobky z nich
Restaurace Pod Lékárnou
Nápojový lístek Čepované pivo
Pilsner Urquell ležák .............................................. 0,5 l ........ 38,Zažijte originalitu chuti českého 0,3 l ........ 25,národního bohatství A1c Gambrinus nefiltrovaný ležák .............................. 0,4 l ........ 25,Pivo mimořádně plné chuti díky vysokému obsahu pivovarských kvasinek A1c Velkopopovický kozel 11 ....................................... 0,5 l ........ 27,Vypilovaná plnější chuť tří druhů sladu 0,3 l ........ 18,spojená s jemnou hořkostí chmele A1c Velkopopovický Kozel Černý ................................. 0,5 l ........ 27,Jemně nasládlá karamelová chuť díky použití 0,3 l ........ 18,několika druhů pečlivě připravených sladů A1c Řezané pivo ............................................................. 0,5 l ........ 27,Spojení hořkosti světlého ležáku a karamelové chuti tmavého piva A1c
Osvěžující míchané nápoje z piva Birell, nealko, různé příchutě A1c ....................... 0,5 l ........ 35,-
Gambrinus, různé příchutě A1c ........................... 0,5 l ........ 30,-
Frisco, různé příchutě ............................................ 0,3 l ........ 40,-
Chráněné zeměpisné označení České pivo garantuje, že pivo bylo uvařeno v Česku za použití českých pivovarských surovin při dodržení tradičních pivovarských postupů. Dodržování přísných kritérií této známky kontroluje Státní zemědělská a potravinářská inspekce.
Slad pocházející ze schválených odrůd ječmene
chmel schválené odrůdy chmele
voda pocházející pouze z místních zdrojů
pivovarské kvasinky spodního kvašení
Restaurace Pod Lékárnou
Nápojový lístek Nealkoholické nápoje
Whisky (0,04)
Jameson ........................................ 55,Tullamore Dew ............................ 55,Birell Světlý ..................... 0,5 l ........ 27,- Jack Daniel‘s ................................. 70,Nealkoholické pivo. Přirozeně osvěžující Jim Beam ...................................... 45,nápoj s dokonalou chutí piva. A1c
Rum
Birell Polotmavý .............. 0,5 l ........ 27,(0,04) Nealkoholické pivo. Osvěžující kombinace chmelové hořkosti a chuti Božkov tuzemský ........................ 25,karamelových sladů. A1c Captain Morgan spiced ............... 40,Kofola ................................ 0,40 l ...... 24,- Bacardi Superior/Oakheart ....... 50,Pepsi/light/7up ................ 0,25 l ...... 30,- Ron Barceló Imperial .................. 80,Mirinda/tonic/canada ..... 0,25 l ...... 30,- Diplomatico Reserva Exclusiva ... 110,Coca cola ............................ 0,33 l ...... 35,Minerálka - dle výběru ...... 0,30 l ...... 20,Minerálka - dle výběru ...... 0,80 l ...... 39,(0,04) Ledový čaj - dle výběru ..... 0,20 l ...... 30,Juice rozlévaný - dle výběru .. 0,20 l ...... 20,- Metaxa 5* ..................................... 50,Juice Toma - dle výběru ......0,25 l ...... 30,- Metaxa 7* ..................................... 65,Red bull .............................. 0,25 l ...... 50,- Metaxa 12* ................................. 110,-
Cognac, brandy
Aperitivy (0,1)
Ostatní lihoviny (0,04)
Cinzano - bianco/rosso .................... 45,- Gin Beefeater ............................... 45,Martini-bianco/dry .......................... 50,- Tequila Sierra silver/gold ........... 50,Campari 0,04 .................................... 45,- Jägermeister................................. 45,Magister ....................................... 40,Becherovka/lemond ................... 40,(0,2) Fernet Stock/citrus ...................... 35,Veltlínské zelené A12 ...................... 33,- Vodka Findlandia ........................ 40,Chardonnay A12 .............................. 33,- Vodka Stolichnaya ....................... 45,Frizantino A12 .................................. 37,- R. Jelínek moravská slivovice ....... 45,R. Jelínek moravská hruškovice ... 45,Pircher Williams hruškovice ...... 95,(0,2) Berentzen - dle nabídky ............... 30,Frankovka A12 .................................. 33,- Božkov Griotka ............................ 25,Merlot A12 ........................................ 33,- Božkov Peprmint ......................... 25,Lambrusco A12 ................................. 37,- Medovina ...................................... 25,Porto Royal tawny 0,04 I A12 ......... 40,- Bailey‘s .......................................... 45,-
Bílé víno
Červené víno
Šumivé víno, sekty (0,75 l)
K pivu a vínu
Pražené madle A8a .......................... 60,Bohemia demi sec A12 ................. 230,- Pistácie A8g ...................................... 30,Bohemia rosé A12 ......................... 235,- Chipsy, tyčinky, arašídy A5 ............. 30,Bohemia regie brut A12 ............... 235,- Olivy ................................................... 30,-
Restaurace Pod Lékárnou
Nápojový lístek Káva (7 g) Picolo ................................................. 28,Espresso ............................................ 30,Espresso s mlékem A7 ....................... 33,Cappuccino A7 .................................. 38,Caffe Latte A7 ................................... 45,Turecká .............................................. 28,Vídeňská A7 ...................................... 38,Alžírská A7 ........................................ 50,Irská A1c, A7 ..................................... 65,Káva bez kofeinu ............................. 28,Smetana do kávy A7 ......................... 5,Šlehačka - porce A7 ............................. 8,-
Koktejly Strawberry Margarita ..................... 75,Tequila silver, Cointreau, bols strawberry, sour mix, jahodový juice Tequila Sunrise ................................. 75,Tequila silver, grenadine, pomerančový juice Blue Lagoon ..................................... 75,Vodka, bols blue, citrónová limonáda Sex on the beach .............................. 75,Vodka, bols peach, grenadine, pomerančový juice Piňa Colada A7 ................................. 75,Havana, bols coconut, ananasový juice, smetana Cuba Libre ......................................... 75,Havana, coca cola, limetová šťáva, citron Caipirinha ......................................... 75,Cachaca, limeta, třtinový cukr, ledová tříšť
Horké nápoje Čaj Gatuso - dle nabídky ............... 30,Čaj porcovaný - dle nabídky ......... 20,Grog ............................................... 35,Svařené víno červené A12 .......... 35,Svařené víno bílé A12 ................. 35,Horká čokoláda ............................ 30,Horká čokoláda se šlehačkou A7 .. 38,Med - porce ...................................... 5,-
Horská 64, Trutnov REZERVACE : +420 499 810 189 otevřeno denně: 10.30 - 24.00
www.podlekarnou.cz facebook.com/Restaurace-Pod-Lékárnou