kulturně-společenský magazín |červen 2010 | vydává
MALÍŘ SCHROLL
| zdarma
JSEM RÁD, KDYŽ TO ODSEJPÁ
OBSAH | EDITORIAL
STRANY 4 - 5
STRANA 22 - 23
ROMAN SCHROLL
PETR JUST
OBSAH ČERVEN 2010:
EDITORIAL
4 - 5 ......................... ZPOVĚĎ: ROMAN SCHROLL
CO JE TO VZDUŠNÝ ŠTĚTEC?
6 ............................. TRUTNOV 7 .............................. MUZEUM PODKRKONOŠÍ 8............................... KINA 9............................... GALERIE MĚSTA TRUTNOVA 10 - 11 ..................... ROZHOVOR: MARTIN MATYSKA 12 - 13 ..................... PROGRAMY KLUBŮ 15 ............................ BASKETBALOVÁ POZVÁNKA 16 - 17 ..................... RALLY KRKONOŠE 20 ............................ PIVOFEST 22 - 23 ..................... INTERVIEW: PETR JUST 24............................. HOSTINNÉ 25 ............................ DVŮR KRÁLOVÉ 29 ............................ NAPSALA OSOBĚ ... 30 ............................ VRCHLABÍ 31 ............................ RECENZE 32 ............................ ČESKÁ SKALICE 34 ............................ BITVA O HAJNICI 36 ............................ ÚPICE, ČERVENÝ KOSTELEC, RTYNĚ 38 ............................ ZE SBÍREK MUZEA PODKRKONOŠÍ
Trutnov se může jistě pochlubit velkým množstvím malířů. Málokterý z nich však propadl kouzlu airbrush čili vzdušnému štětci. Pro laickou veřejnost bude asi tento pojem příslovečnou španělskou vesnicí. Co je to airbrush však ve zpovědi červnového magazínu Trutnovinky vysvětlí velmi zajímavý malíř Roman Schroll, který v březnu minulého roku tuto výtvarnou techniku poprvé vyzkoušel a dosáhl v ní už jisté dokonalosti. Nic nezkazíme, když prozradíme, že při tom používá speciální barvy a malou kovovou pistolku. Nezanevřel však ani na klasickou olejomalbu, které se věnuje už dvacet roků. Schroll je zdatný malíř, povahou spíše introvert, který se nikam moc necpe. K tomu, aby se více prosadil má svou extrovertnější ženu. Ta mimo jiné zařídila, že se stal členem Spolku Podkrkonošských výtvarníků. Kromě toho je první kritičkou jeho díla. „Přijde, něco k obrazu řekne, a to mě trochu nahlodá. Nejsem tou kritikou úplně nadšený, ale na druhé straně je dobrá. Přemýšlím o tom a některé detaily poopravím. Žena je asi dobrý kritik, protože má cit a odstup od obrazu,“ řekl nám malíř. Hezké červnové počtení přejeme. Hynek Šnajdar
Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., IČ: 25947940, MK ČR E 16316, zelená linka 800 815 815, Adresa: Trutnovinky, Bulharská 66, Trutnov, e-mail: redakce@trutnovinky.cz, web: www.trutnovinky.cz, Obchod, inzerce: Miloslav Bartoň, tel.: 603 164 339, e-mail: milos@trutnovinky.cz, Daniel Stierand, tel.: 737 282 668, e-mail: dan@trutnovinky.cz, Rudolf Korbelář, tel.: 608 146 620, e-mail: ruda@xantipa.in, Redakce: Pavel Cajthaml, tel.: 733 510 071, e-mail: pavel@trutnovinky.cz, Zbyněk Kačer, e-mail: zbynek@trutnovinky.cz, Hynek Šnajdar, e-mail: hynek@trutnovinky.cz, Grafika: Petr Novák, Korektury: Barbora Peterová. Distribuce: Česká pošta, s. p. a vybraná distribuční místa, Tisk: Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné, Sazba: Xantipa agency s. r. o., Foto na titulce: Miloš Šálek
3
4
ZPOVĚĎ ROMAN SCHROLL
MALUJU RYCHLE, JSEM RÁD, KDYŽ TO ODSEJPÁ
foto: Miloš Šálek KDYŽ VYSTOUPÁTE SCHODIŠTĚ AŽ POD STŘECHU JEDNOHO Z ČINŽÁKŮ V BENDLOVĚ ULICI V TRUTNOVĚ DOSTANETE SE DO ATELIÉRU NENÁPADNÉHO MALÍŘE ROMANA SCHROLLA (46). ČLEN SPOLKU PODKRKONOŠSKÝCH VÝTVARNÍKŮ JE OVLIVNĚN KLASICKOU MALBOU. „MÝM VZOREM JE REMBRANDT,“ ŘÍKÁ. DVACET LET MALUJE OLEJEM A LONI HO OKOUZLILA TECHNIKA AIRBRUSH ČILI „VZDUŠNÝ ŠTĚTEC“. VYSVĚTLETE LAIKOVI CO JE TO AIRBRUSH? Tato technika je postavená na principu fixírky, kterou každý zná. Při airbrush se používá pistolka opatřená nádobkou, do níž se naleje barva. Ta stéká tryskou kudy proudí vzduch a tím je barva unášená. Spouští na pistolce lze regulovat množství nanášené barvy. KDY A PROČ JSTE SE ZAČAL VĚNOVAT TÉTO TECHNICE, ČÍM VÁS OKOUZLILA? S airbrush jsem začal loni začátkem března. Koupil jsem si první pistolku, kompresor a barvy. Zajímalo mě to už dřív, protože jsem chtěl zkusit něco nového. JAKÉ PISTOLE A BARVY POUŽÍVÁTE? Používám obyčejnější čínské pistole a kromě toho mám dvě velmi kvalitní japonské Iwaty, jedna s tryskou 0,2 a druhá 0,3 milimetru. Využívám vodou ředitelné barvy Dupont a Createx, které se dají použít i na kov. Teď jsem začal spolupracovat s jednou firmou, od níž mám dvousložkové barvy. To je opravdu skutečná kvalita na nejlepší práci. VĚNUJETE SE I OLEJOMALBĚ. MĚNÍ SE TECHNIKA NEBO ZPŮSOB PRÁCE, KDYŽ V RUCE DRŽÍTE ŠTĚTEC, NEBO NAOPAK PISTOLI? Rozdíl v tom určitě je. Štětec je v kontaktu s podkladem a je to snadnější. S pistolkou jsem pořád ve vzduchu. Stříknout dvakrát do stejného místa chce zručnost a cit. Proto je to náročnější.
PŘICHÁZÍTE S NÁPADEM VY NEBO ZADAVATEL ZAKÁZKY? Jsou lidi, kteří mají přesnou představu, vědí, co chtějí. Nebo se přijdou poradit. Mám doma spoustu různých motivů a mohu něco doporučit. Buď se to zadavateli zalíbí, nebo rozvineme tu jeho počáteční představu. Myslím si, že je to vyvážené partnerství. MALUJETE RYCHLE V JEDNOM ZÁTAHU NEBO TVŮRČÍ PROCES POSTUPUJE POMALU? Maluju poměrně rychle i oleje. Mám rád, když to odsejpá. Stejně je to i u airbrush. Nerad k tomu používám šablony, které mě zdržují, snažím se věci dělat volně z ruky. Stejné je to i u olejů. Neodejdu od obrazu, dokud není hotový. Když už odejít musím a práci přerušit, nedělá mi to dobře. V RESTAURACI V PEKLE JSTE TECHNIKOU AIRBRUSH VYZDOBIL INTERIÉR. JAK JSTE PŘIŠEL K TÉTO ZAKÁZCE, CO JSTE TAM VYTVOŘIL? Přišel za mnou syn majitele restaurace a chtěl nastříkat helmu pro svého mladšího bratra, který jezdí motokros. Když jsem to udělal, byli s výsledkem spokojení. Na další schůzce mně majitel restaurace řekl svoji představu. Chtěl mít na stěně výjev pekla. Měl jsem nějaké motivy a nakonec jsme se na jednom shodli. JAK DLOUHO PRÁCE TRVALA? Dělal jsem to tři dny od počátečního návrhu. Kdyby se to bralo na hodiny, tak 24 hodin čistého času.
5 PŘED DVACETI LETY JSTE SE ZAČAL VĚNOVAT MALOVÁNÍ. JSTE SAMOUK? Nikdy jsem nebyl v žádném výtvarném kroužku nebo škole, jsem absolutní samouk. Vždycky jsem si maloval sám a neměl učitele. Jsem trochu introvert a ve tvorbě mám rád samotu. Měl jsem výstavu u Jičína, kde jsem potkal ředitelku jedné školy, která se u někoho učila malovat. Ta mně řekla, že je dobře, že jsem samouk, protože nejsem nikým ovlivněný a jdu si svou vlastní cestou. PAMATUJETE SI NA SVŮJ PRVNÍ OBRAZ? První obraz, který do dneška visí v mém ateliéru, jsem namaloval v roce 1987. Je to krajina Vysokých Tater s horskou bystřinou. Mně se tehdy líbila dravost té vody vytékající z hor. Říkal jsem si, že by bylo hezké to zachytit, tak jsem se o to pokusil. Lidem se obraz líbil, což byl impuls k dalšímu malování. PRÝ BYSTE RÁD ZTVÁRNIL MADONU S DÍTĚTEM? Chtěl bych udělat Madonu podle sebe, i když po vzoru starých mistrů. Mám s tím ale trochu u nich problém. Buď se mi nelíbí Madona nebo to dítě či celková kompozice. Kdyby se mi podařilo sehnat vhodný model, obléknul bych ho do dobových oděvů. Prostě dobové kulisy a současná tvář. inzerce
KDY JSTE SE STAL ČLENEM SPOLKU PODKRKONOŠSKÝCH VÝTVARNÍKŮ? Stalo se to před pěti lety. Tím, že jsem introvert, tak mě tam dostala moje žena. Šla na jejich schůzku, domluvila to tam a řekla jim, že má doma malíře. JE NĚCO, CO BYSTE CHTĚL V ŽIVOTĚ KAŽDOPÁDNĚ NAMALOVAT A ČEKÁTE NA VHODNOU CHVÍLI? U techniky airbrush, kterou dělám krátce a sleduju skutečné mistry tohoto oboru, bych se chtěl přiblížit k dokonalosti. Chtěl bych nějakým motivem vyzdobit třeba kamion, který jezdí po světě a vidí ho hodně lidí. U olejů je mým cílem zachytit okolí, které se každým rokem mění. Zaznamenat pomíjivou současnost pro budoucnost. Hynek Šnajdar
Celý rozhovor na: www.trutnovinky.cz
ROMAN SCHROLL Letos 46 let Narodil se v Žacléři Přes dvacet roků žije v Trutnově Je podruhé ženatý, z prvního manželství má dvě a z druhého tři děti Je vyučen obráběčem kovů se specializací ostřič nástrojů Věnuje se olejomalbě a technice airbrush
6
TRUTNOV PĚTIKVÍTEK do 30. 9.
DĚTSKÁ SCÉNA 2010 11. - 17. 6.
MARTA A RASPUTIN BAND 25. 6. pátek
Volný cyklus pěti výtvarných výstav trutnovských škol ročně Tentokrát: Výběr z tvorby Mateřské školy Čtyřlístek kino Vesmír - foyer ** otevřeno vždy v době promítání filmu
39. celostátní přehlídka a dílna dětských recitátorů a 39. celostátní přehlídka dětského divadla Pořadatel: Dům kultury Trutnov, NIPOS-ARTAMA Praha a Sdružení pro tvořivou dramatiku ve spolupráci s katedrou výchovné dramatiky DAMU Praha
Koncert - Trutnovské hudební léto ** Krakonošovo náměstí ** 16.30 hodin
MIROSLAV ROUBÍNEK - ROUBASOVY STŘÍPKY do 30. 6. Výstava velkoformátových fotografií z různých koutů České republiky Pořadatel: Galerie Hippo, Bulharská 63 Výstava potrvá do 30. června HRADIŠŤAN 7. 6. pondělí
750 LET TRUTNOVA - HISTORIE STAROBYLÉHO MĚSTA NA ŘECE ÚPĚ - 10. 6. čtvrtek Výstava přibližuje archeologické nálezy, málo známé obrazové i písemné prameny a mnoho dalších zajímavých artefaktů spjatých s městem a jeho minulostí. Vernisáž bude ve čtvrtek 10. června v 17 hodin. Výstava potrvá do 26. září. Muzeum Podkrkonoší
Tradiční vzpomínková slavnost ke 144. výročí prusko-rakouské bitvy u Trutnova
LETNÍ KURZ KERAMIKY 16. 6. středa a 19. 6. sobota Letní kurz pro dospělé v Domě pod Jasanem, pro začátečníky i pokročilé, tvorba s keramikou a Fimo hmotou ** od 17 hodin
Koncert - Trutnovské hudební léto ** Krakonošovo náměstí ** 16.30 hodin ** bez vstupného
Program: 13.00 - 13.30 malý průvod jednotek městem 13.30 – 14.00 slavnostní nástup historických jednotek na náměstí, projevy starosty a hostů, představení jednotek a vojenská přehlídka, tradiční natírání pamětní desky s datem 27.6.1866 14.00 - 15.00 vojenská dechová hudba 6. praporu polních myslivců 15.00 - 15.45 zajetí trutnovských občanů 27. 6. 1866, dramatický obraz z válečného Trutnova 15.45 - 20.00 odpolední kulturní program: hudební skupina Nový Paka, taneční Star West, kapela Pěna, Mužoreti z Hořic a další. Ukázky výzbroje armád, polní kuchyně, občerstvení pro veřejnost, posezení na náměstí
MUSICA ANTIQUA TRUTNOV 24. 6. čtvrtek
JARNÍ VÁNEK 30. 6. středa
Koncert komorního smyčcového souboru v rámci akce ,,3x trutnovská muzika" Síň B. Martinů ** 19 hodin
Koncert - Trutnovské hudební léto Krakonošovo náměstí ** 16.30 hodin ** bez vstupného
LETECKÝ DEN VE VOLANOVĚ sobota 19. června
Koncert v rámci Dvořákova festivalu Národní dům ** 19 hodin ** vstupné 180 Kč
DEN BITVY U TRUTNOVA sobota 26. června
Slet ultralehkých letadel s bohatým doprovodným programem na letišti ve Volanově PATROLA 23. 6. středa
MUZEUM PODKRKONOŠÍ TRUTNOV
TRUTNOVSKÁ MUZEJNÍ NOC 2010 Na čtvrtek 10. června chystá Muzeum Podkrkonoší v pořadí druhou Muzejní noc. Začne netradičně již odpoledne - v 17 hodin bude slavnostně zahájena sezonní výstava k 750. výročí první písemné zmínky o městu Trutnov. Po vernisáži bude program v muzeu pokračovat například ukázkami řemeslných prací při zpracování ovčí vlny, literárním koutkem se čtením ukázek z regionální literatury, ukázkou vojenského transportéru v akci, ohňovou show a v neposlední řadě i hudebním doprovodem trutnovské skupiny Jarní vánek. Trutnovská muzejní noc bude pro všechny zájemce a návštěvníky probíhat do desáté hodiny večerní, vstup bude do všech prostorů muzea zdarma. HLAVNÍ PROGRAM: 17.00 vernisáž výstavy 750 let Trutnova - Historie starobylého města na řece Úpě 17.15 křest knihy Trutnovská radnice. Kapitoly z dějin města Trutnova a jeho samosprávy 17.30 - 18.00 country skupina Jarní vánek inzerce
18.30 - 19.00 šermířské vystoupení inspirované skutečnými událostmi z renesančního Trutnova 18.00 - 19.30 penězokazecká dílna (ražení falešných mincí) 18.30 - 19.30 hradní duch (výtvarné překvapení pro děti) 19.30 - 20.00 country skupina Jarní vánek 20.00 - 20.30 ukázka útrpného práva 20.30 - 21.30 country skupina Jarní vánek 21.30 - 22.00 ohňová show DOPROVODNÝ PROGRAM: 17.30 - 19.30 prohlídka obrněného transportéru, soutěž z vojenské historie a projížďky výherců transportérem ulicemi Trutnova 17.30 - 21.30 workshop, ukázky řemesel 18.00 - 21.00 čtenářská štafeta - čtení ukázek z regionální literatury 17.30 - 22.00 vinotéka s ochutnávkou a možností zakoupení moravských vín
7
PROGRAMY KIN
8
1. a 2. 6. 19:00 3. 6. 19:00 4. až 6. 6. 19:00 5. a 6. 6. 17:00 8. a 9. 6. 19:00 10. 6. 19:00 18. až 20. 6. 19:00 19. a 20. 6. 17:00 22. a 23. 6. 19:00 24. 6. 19:00 25. až 27. 6. 19:00 29. a 30. 6. 19:00
MAMAS & PAPAS BEZVA CHLAP ŠKOLA ŽIVOTA KUKY SE VRACÍ (pouze od 17 hodin!) SVÍTÁNÍ PANIKA V MĚSTEČKU EXMANŽELKA ZA ODMĚNU PRINC Z PERSIE: PÍSKY ČASU MUŽI, CO ZÍRAJÍ NA KOZY ČESKÝ MÍR ŽENY V POKUŠENÍ MOON
DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM
1. 6. 19:00 2. 6. 20:00 a 3. 6. 17:30 6. 6. 17:30 a 20:00 8. 6. 19:00 9. 6. 20:00 a 10. 6. 17:30 13. 6. 17:30 a 20:00 15. 6. 19:00 16. a 17. 6. 17:30 a 20:00 20. 6. 17:30 a 20:00 22. 6. 19:00 23. 6. 20:00 a 24. 6. 17:30 26. a 27. 6. 17:30 29. 6. 19:00 30. 6. 20:00 a 1. 7. 17:30
KVĚT POUŠTĚ MUŽI, CO ZÍRAJÍ NA KOZY I LOVE YOU PHILLIP MORRIS MAMUT PŘESTUPNÝ ROK MAMAS & PAPAS ŠKOLA ŽIVOTA ŽENY V POKUŠENÍ EXMANŽELKA ZA ODMĚNU OKO NAD PRAHOU SOUBOJ TITÁNŮ KUKY SE VRACÍ ČESKÝ MÍR PRINC Z PERSIE: PÍSKY ČASU
ÚPICE
4. 6. 18:00 6. 6. 18:00 8. 6. 17:30 a 20:00 9. 6. 18:00 a 20:00 12. 6. 17:00 15. 6. 18:00 17. 6. 18:00 19. 6. 18:00 21. 6. 18:00 22. 6. 18:00 28. 6. 18:00
I LOVE YOU PHILIP MORRIS CHŮA V AKCI MAMAS & PAPAS OKO NAD PRAHOU ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ NEZAPOMEŇ NA MĚ ČESKÝ MÍR MOON SOUBOJ TITANŮ PODIVNÍ ŠKOLA ŽIVOTA
HOSTINNÉ
2. 6. 17:00 4. 6. 19:00 10. a 11. 6. 18:00 16. 6. 19:00 18. 6. 19:00
ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ KVĚT POUŠTĚ „V MOŘI“ MAMAS & PAPAS I LOVE YOU PHILIP MORRIS
TRUTNOV
inzerce
GALERIE MĚSTA TRUTNOVA MICHAL GABRIEL: SOCHY Výstavní prostory městské galerie budou do 12. června 2010 scenériemi pro příběhy, které se odvíjejí mezi díly jednoho z nejpřednějších českých sochařů Michala Gabriela. Zvířata i figury atakují diváka v bezprostřední blízkosti, bez distance, která by definovala míru toho, co se nás dotýká a co je jenom bezpečnou iluzí. Autor pracuje s tradičními sochařskými materiály v jejich nejbytostnější podobě, ale také experimentuje - třeba s uplatněním nejrůznějších skořápek a pecek v povrchové struktuře.
HRÁČI NA NÁBŘEŽÍ Nábřeží řeky Úpy dočasně oživí jedenáct mužských bronzových figur v životní velikosti od sochaře Michala Gabriela. Soubor soch Hráči bude instalován na Dolní promenádě od června do října. K slavnostnímu otevření této nezvyklé exteriérové instalace dojde v pondělí 7. června 2010 v 17 hodin. Jde o ojedinělý projekt, který byl zatím obdobným způsobem prezentován pouze jednou, loni v Brně na festivalu Sochy do ulic. Získal přitom cenu diváků, kteří jej zvolili jako nejoblíbenější vystavený objekt. inzerce
JINDRA VIKOVÁ A JINDŘICH VIK
V úterý 22. června v 17 hodin bude zahájena výstava z tvorby významné české výtvarnice Jindry Vikové (1946) a jejího otce Jindřicha Vika (1899). Viková pracuje s keramickou hlínou i s prostorem netradičním způsobem. Používá jako médium také fotografie, papír, vytváří koláže, tvaruje z drátů, recykluje nejrůznější materiály. Díla Jindry Vikové povedou něžný umělecký dialog s kresbami jejího otce Jindřicha Vika. Výstava potrvá do 28. srpna.
BOHUMIL SOKOL
Mladý trutnovský výtvarník představí olejomalby a počítačové grafiky ve výstavním sále Městského úřadu. Výstava začíná ve středu 2. června a přístupna je do 24. srpna.
9
10
ROZHOVOR MARTIN MATYSKA
PŘI TRUTNOVSKÉM VARHANNÍM FESTIVALU ZAZNÍ VZÁCNÝ STOLETÝ NÁSTROJ DO 12. ROČNÍKU 6. ČERVNA VSTOUPÍ TRUTNOVSKÝ VARHANNÍ FESTIVAL, KTERÝ SE USKUTEČNÍ V KOSTELE NAROZENÍ PANNY MARIE V TRUTNOVĚ. U JEHO ZRODU STÁL MARTIN MATYSKA (42), KTERÝ STUDOVAL GYMNÁZIUM V TRUTNOVĚ, PEDAGOGICKOU A TEOLOGICKOU FAKULTU V PRAZE. V ČERVNU 1999 ABSOLVOVAL KONZERVATOŘ V PARDUBICÍCH, KDE STUDOVAL HRU NA VARHANY VE TŘÍDĚ VÁCLAVA RABASE. ZÁVĚREČNOU PRÁCI VYPRACOVAL NA TÉMA VARHANY NA TRUTNOVSKU. TRUTNOVSKÝ VARHANNÍ FESTIVAL VSTOUPÍ DO DALŠÍHO ROČNÍKU. KDY ZAČAL, CO STÁLO U JEHO ZRODU? Varhanní festival jsme začali pořádat v roce 1988 po opravě trutnovských varhan, které jsou největším nástrojem v Královéhradeckém kraji. Festival měl umožnit, aby tak vzácný nástroj nebyl k slyšení jen při bohoslužbách, ale aby si jeho zvuk mohla poslechnout veřejnost. KAŽDOROČNĚ JE PŘEHLÍDKA NĚKOMU NEBO NĚČEMU ZASVĚCENA. KOMU JE VĚNOVÁNA LETOS A PROČ? Letos jsme festival věnovali národním buditelům minulým i budoucím. Národním buditelem rozumím člověka, který činí ve svém městě něco výjimečného v oblasti kultury, činí to, co jiní nedělají. Takže zazní jak skladby národních buditelů, tak vystoupí i ti, které osobně považuji za národní buditele. POŘADATELEM JE ROVNĚŽ OBČANSKÉ SDRUŽENÍ REGIO MUSICI, MOHL BYSTE HO PŘEDSTAVIT? Regio musici se snaží o prezentaci trutnovských varhan a podporuje svou činností významné
umělce regionu i z celé ČR. Dále dává šanci vystoupit mladým talentovaným interpretům. Kromě varhanního festivalu pořádá také Trutnovský advent, který je zaměřen na výborné regionální soubory zabývající se duchovní hudbou. FESTIVALOVÉ KONCERTY SE KONAJÍ V KOSTELE NAROZENÍ PANNY MARIE. JE TENTO SVATOSTÁNEK TÍM NEJLEPŠÍM MÍSTEM, JSOU V NĚM IDEÁLNÍ ZVUKOVÉ PODMÍNKY? Kostel Narození Panny Marie má vynikající akustiku a jak již bylo řečeno, výborný nástroj. Je to tedy ideální kombinace pro nevšední zážitek z hudby. LETOS SE OSLAVUJE 100 LET TRUTNOVSKÝCH VARHAN. PŘEDSTAVTE TENTO NÁSTROJ. Jde o největší nástroj v našem kraji, má tři manuály, 50 rejstříků, přes tři tisíce píšťal. ZA DOBU EXISTENCE FESTIVALU PŘI NĚM VYSTOUPILA ŘADA INTERPRETŮ. KDO Z NICH ZDE ZANECHAL NESMAZATELNOU STOPU? Nejlepší koncerty předvedli nejlepší interpreti v Čechách, a to Václav Rabas - varhany a Miroslav Kejmar - trubka.
11 VZPOMÍNÁTE SI NA SVOJE PRVNÍ HUDEBNÍ KROKY? POCHÁZÍTE Z MUZIKANTSKÉ RODINY? Pocházím z muzikantské rodiny, můj dědeček hrál na trubku a maminka na klavír. Sám jsem začal hrát na klavír už ve školce. JAKÝ BYL VÁŠ DALŠÍ VÝVOJ, MĚL JSTE SVÉ UČITELE? Měl jsem několik učitelů. V Základní umělecké škole Trutnov mě učila hrát na klavír paní učitelka Eva Pozděnová, na Konzervatoři v Pardubicích pak na varhany Josef Rafaja a Václav Rabas, na klavír Pavlína Klokočníková. NATÁČÍTE JAKO INTERPRET DESKY? Natočil jsem několik CD. Nejvýznamnější jsou Krkonošské varhany, pak CD se skupinou Ostaš a se skupinou Villanella tři CD. KDO VÁS OVLIVNIL? Mými vzory byli Rick Wakeman (varhaník legendární skupiny Yes pozn. red.) a Marián Varga. Samozřejmě Václav Rabas a Václav Uhlíř. KOLIK ŽÁKŮ JSTE PŘIPRAVIL NA BUDOUCÍ HUDEBNÍ KARIÉRU? inzerce
Pět žáků na konzervatoř a asi deset na pedagogické fakulty. CO SE VE VÁS ODEHRÁVÁ, KDYŽ USLYŠÍTE ZVUK VARHAN? Varhany jsou moje celoživotní láska. NA LETOŠNÍM FESTIVALU ZAHRAJE VÁŠ NEJVÝZNAMNĚJŠÍ ŽÁK JIŘÍ TYMEL, ZACHRÁNCE NĚKOLIKA HISTORICKÝCH VARHAN. CO SOUDÍTE O TÉTO ČINNOSTI? MÁTE MOŽNOST ZAHRÁT SI NA TAKOVÉ NÁSTROJE? Je to činnost velmi záslužná a vyžaduje mnohdy velké hrdinství. Samozřejmě, že si člověk pak s chutí na takové znovuzrozené varhany zahraje. ČEHO BYSTE CHTĚL V HUDBĚ DOSÁHNOUT? Chtěl bych dokončit Velkou mši a oratorium o Johance z Arku. MYSLÍTE SI, ŽE STÁLE PLATÍ RČENÍ CO ČECH, TO MUZIKANT? Myslím spíše, že platí, co Čech, to konzument hudby. O to víc si pak vážím aktivních hudebníků, kteří to nezabalili s ukončením hudebky.
Hynek Šnajdar, foto: Lenka Mykasová
DISCO MAY
12
4. 6.
DANCE ZONE RÁDIA ČERNÁ HORA
5. 6.
TULLAMORE IRISH NIGHT
11. 6.
EVOLUTION PÁRTY – MICHAEL JACKSON ANNIVERSARY
12. 6.
CAPTAIN MORGAN NIGHT – LONG DRINK & NIGHT
18. 6.
LÍBÍM SE TI PÁRTY TIME – WWW.CLUBERKA.LIBIMSETI.CZ
19. 6.
CUBA LIBRE DISCO SUPERMIX NIGHT
25. 6.
REDBULL PÁRTY NIGHT – MEGA REDBULL DISCO
26. 6.
PUSCHKIN TIME WARP DISCO
30. 6.
SUMMER WEDNESDAY’S DISCO HOLIDAY
víc muziky s rádiem ČERNÁ HORA a Vaškem Mašindou DJ VAŠEK MAŠINDA
irská noc s TULLAMORKOU – SALE 50 %. DJ AIRWOLF
rezident párty s vystoupením imitátora M.J. k prvnímu výročí smrti. DJ RICHIE & ADAM CLOUD
s pirátem všech moří se proplujeme v long drinku s Coca Colou ZDARMA. DJ RADIM BAUER
Líbímseti Life hledá CLUBBERKU – staň se na měsíc královnou diskoték. DJ ATOMIC
váš oblíbený long drink … Coca Cola ZDARMA a hity na přání. DJ FILIO
všude samý REDBULL – hostesky – soutěže – REDBULL za skvělý peníz. DJ RADIM BAUER
PUSCHKIN WARP za super peníz a spousta dárků. DJ MIKE
začínáme prázdninové diskotéky – VSTUP ZDARMA. DJ ČÍŇAN
www.discomay.cz inzerce
PUJCUJEME
MUSIC HALL U MIKŠŮ
13
RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ, TEL: 491 114 223, E-MAIL: MUSICHALL@UMIKSU.CZ, WWW.UMIKSU.CZ
5. 6.
FERNETOVÁ LETNÍ VÁNICE
12. 6.
NOC S TEQUILOU ARRIBOU
19. 6.
IBIZA PÁRTY
26. 6.
EROTIC PÁRTY
Červen rozjedeme s Fernetem, Jasoň, Drsoň i osmitisícovka za super cenu, samostatně nebo jako bavorák a k tomu super ceny. U toho nesmíš chybět. Super zábava bude v režii DJ Mike
Je tu další sobotní noc se super pitím – Tequilou Arribou za bezva cenu, stírací losy, skvělé dárky - sombréra, rumbakoule, nalepovací kníry – to bude pecka! O přísun té nejlepší muziky se bude starat DJ Iceman
Super výzdoba klubu – pěkné letní soutěže o ceny. No prostě již tuto sobotu si budeš užívat jako na dovolené u moře. Samozřejmě, že vedle všech oblíbených pecek budou znít i letní rytmy. O to všechno se postará DJ LP
Lehce eroticky laděný večer, s krásnými tanečnicemi, několika soutěžemi, super drinky a skvělou muzikou. DJ Marthy
inzerce
in t erio kuchyně - skříně interiér y
14
DISCO MAY
SPORTOVNÍ POZVÁKY
TRUTNOV BUDE HOSTIT DVĚ UTKÁNÍ ČESKA S ČÍNOU
MEZISTÁTNÍ ZÁPASY DVOU ÚČASTNÍKŮ LETOŠNÍHO MISTROVSTVÍ SVĚTA BASKETBALISTEK SE USKUTEČNÍ V PŮLCE ČERVNA V TRUTNOVĚ. Čínská výprava dorazí do Krkonoš v neděli 13. června, český národní tým má sraz v pondělí 14. června ráno v hotelu Grund resort v Mladých Bukách, kde bude ubytován. Všechny tréninkové jednotky absolvuje české i čínské družstvo v hale 3. ZŠ Komenského. Chystá se Basketbalový týden v Restauraci Na Vidličce, který zahájí v pondělí 14. června vernisáž výstavy basketbalových fotek Viléma Fischla. Ve středu 16. června bude "Vidlička" partnerem utkání Česko - Čína a ve čtvrtek 17. června se návštěvníci této hospůdky dočkají obsluhy v podání trutnovských hráček. Na lavičce českého národního týmu se v roli asistenta hlavního kouče objeví Martin Petrovický, úspěšný trenér trutnovských basketbalistek. Součástí reprezentačního týdne bude nábor nových adeptů basketbalu do družstev našeho klubu v dívčích i chlapeckých kategorií žactva, minižactva, přípravky (1997-2003). Uskuteční se ve čtvrtek 17. června.
ČESKO - ČÍNA MEZISTÁTNÍ UTKÁNÍ BASKETBALISTEK DVA ÚČASTNÍCI MS 2010 V TRUTNOVĚ!
STŘEDA 16. ČERVNA od 18:00 ČTVRTEK 17. ČERVNA od 18:00 jednotné vstupné je 50 korun
inzerce
15
16
AKCE MĚSÍCE
RALLY KRKONOŠE JEDNU ZCELA NOVOU RYCHLOSTNÍ ZKOUŠKU, 75 KILOMETRŮ SOUTĚŽNÍCH ÚSEKŮ A 86 KILOMETRŮ PŘEJEZDŮ. TAK BUDE VYPADAT 4. ROČNÍK AUTOMOBILOVÉ RALLY KRKONOŠE, KTERÁ SE POJEDE 18. A 19. ČERVNA V TRUTNOVĚ A NEJBLIŽŠÍM OKOLÍ. Stejně jako v loňském roce se v Trutnově pojede rally jako Mistrovství ČR ve sprintrally, Mistrovství ČR v rally historických automobilů i Pohár ČR v rally. "Divácky atraktivní část zahájí v pátek po poledni administrativní a technické přejímky, po nichž bude následovat představení posádek na Krakonošově náměstí. Sobotní start je naplánován na devátou hodinu ranní, první posádka by pak mohla dorazit do cíle kolem třetí hodiny odpoledne. Vyhlášení výsledků proběhne v podvečer tradičně v hotelu Patria," sdělila Pavla Hlavatá z tiskového střediska rally. Závod opět bude setkáním legend. "Zúčastnit by se mohli znovu pánové Křeček, Kvaizar, Šedivý, Srnský a Syrovátko. Novými tvářemi setkání by měli být Jiří Kotek, Jiří Janeček, Václav Bobek, Ota Landecký a Miloš Vodseďálek. Účast předběžně přislíbil také Nor John Haugland," řekla Hlavatá. Pro závodníky jsou připraveny čtyři rychlostní zkoušky, všechny se pojedou dvakrát. Jmenují se Starobucká, Zámecký vrch, Bernartická a Kryblická. Odpadla
tedy loňská úvodní rychlostní zkouška Vlčická (okolo Hrádečku), místo ní pojedou závodníci na Bernartice. Ředitelství závodu žádá diváky, aby si řádně prostudovali divácká místa a možnost jejich dostupnosti. V roce 2007 vyhráli Rally Krkonoše Jiří Tošovský s Michalem Slámou (mitsubishi), v roce 2008 Antonín Tlusťák s Janem Škaloudem (citroen) a loni Pavel Valoušek se Zdeňkem Hrůzou (mitsubishi).
17
ČASOVÝ PROGRAM RALLY PÁTEK - KRAKONOŠOVO NÁMĚSTÍ 18.30 - Na tiskovou konferenci spojenou s představením účastníků Setkání legend naváže autogramiáda 19.00 - v minutových intervalech budou přejíždět posádky startovní rampu při slavnostním představení 21.00 - bude vyvěšena startovní listina závodu.
SOBOTA - SOUTĚŽNÍ ČÁST 9.00 - start závodu u Autostylu 15.30 - předpokládaný konec závodu. Ihned po dojezdu závěrečná technická prohlídka. 16.00 - tisková konference s nejúspěšnějšími posádkami 19.00 - vyhlášení vítězů v trutnovském hotelu Patria. inzerce
dárkové koše dárkové krabice čokolády bonboniéry dárkové čaje kytice z bonbonů dia balíčky
18
ROZHOVOR
PLACENÝ ČLÁNEK
JAK VYBRAT VHODNÉ
DĚTSKÉ KOLO
Nové kolo je skvělým dárkem pro každé dítě. Je lepší, když se na nákup vypravíte přímo s dítětem, aby si kolo vyzkoušelo. Zajděte do trutnovské prodejny CYKLO WORLD, pobočky největšího specializovaného prodejce jízdních kol v ČR, kde vám vyškolený personál poradí a pomůže zvolit správnou velikost a typ kola. Tam máte také při nákupu jistotu, že kolo bude správně postavené a kvalitně seřízené, což je pro bezpečnou jízdu velice důležité. A také že vám v případě potřeby zajistí servis. A jak poznat kvalitu? „Kvalitní dětská kola mají dnes hliníkový rám, který je mnohem lehčí než ocelový, dále ověřte lehkost šlapání a účinnost brzd,“ radí Vladimír Mládek, vedoucí trutnovského CYKLO WORLDu. V CYKLO WORLDu si vyberete z nabídky desítek dětských kol v různých cenových kategoriích značek Merida, Pells, Giant a Norco. Naprostou většinu kol mají v CYKLO WORLDu skladem a Vaše dítě může odjet rovnou z prodejny na novém kole. Hitem letošní sezóny jsou dětská kola kanadské značky Norco. CYKLO WORLD se stal oficiálním dovozcem této značky do ČR a všechna
kola jsou nyní za jednotnou zaváděcí cenu 3.999 Kč. Všechny modely mají lehký hliníkový rám, odpruženou vidlici a 12 – 18 rychlostí. Modely Diva a Detonator mají kola průměru 24“ a jsou vhodná pro děti vysoké 135 – 155 cm (8 – 11 let). Menší modely Eliminator a Spice s koly průměru 20“ jsou ideální pro děti vysoké 120 – 135 cm (5 – 8 let). V trutnovském CYKLO WORLDu mají otevřeno 7 dní v týdnu, každý den od 9 do 19 hodin a bez problémů zaparkujete přímo před prodejnou. CYKLO WORLD najdete ve Family Centru v Horním Starém Městě vedle Kauflandu.
19
KLICPEROVO DIVADLO
20
Pivofest T R U T N O V
12. 6. 2010 KRAKONOŠOVO NÁMĚSTÍ www.pivofest.cz
Generální partner:
Jakub
k í l o Sm
Pít se bude:
Jiří
Schmitzer
12:00 Country band BONANZA (country) 13:30 Jazz Generation (jazz-funk) k) 15:00 Marta a Rasputin band (folk) lkk) 16:30 Heebie Jeebies (punk-ska) 18:00 Tři sestry revival banda nda reviivval ba 19:30 Roxette revival Doprovodný program 21:00 JAKUB SMOLÍK 22:00 JIŘÍ SCHMITZER Přehlídka automobilových veteránů, Rorevixe tte iivval val tombola, občerstvení, soutěže... 23:00 Effect (pop)
Tři
SESTRY
Vstupné: 90 Kč, děti v doprovodu rodičů zdarma, e-mail: info@pivofest.cz, tel.: 777 642 009 hlavní partneři:
mediální partneři: partneři:
restaurace a kavárna
hlavní medální partner:
NÁCHODSKÝ
21
22
INTERVIEW S POLITOLOGEM PETREM JUSTEM
ŘADA POLITIKŮ SE K MLADÝM CHOVÁ POHRDAVĚ POLITOLOG A VYSOKOŠKOLSKÝ PEDAGOG PETR JUST (31) PROSLUL JAKO TELEVIZNÍ KOMENTÁTOR POLITICKÉHO DĚNÍ V ČESKU. LETOS HO NAVÍC TRUTNOVSKÉ GYMNÁZIUM ZAŘADILO MEZI DESÍTKU NEJZNÁMĚJŠÍCH ABSOLVENTŮ. „MÍSTO MĚ TAM MĚLI BÝT TŘEBA LÉKAŘI, KTEŘÍ ZACHRAŇUJÍ LIDSKÉ ŽIVOTY,“ ŘEKL SKROMNĚ. CO VÁS NAPADLO, KDYŽ VÁS GYMNÁZIUM VYBRALO MEZI DESET NEJZNÁMĚJŠÍCH ABSOLVENTŮ? Dostat se mezi tak významné osobnosti pro mě bylo milým překvapením. Nepočítal jsem s tím už jen proto, že jsem ještě relativně mladý. Navíc jsem odtud po maturitě odešel, vracím se jen jako návštěvník, i když v občance mám stále napsané bydliště v Trutnově.
návratu bylo rozhodnuto a zaměřil jsem se na studium politologie.
VÍTE, V JAKÉ SPOLEČNOSTI JSTE SE OCITL? Vím, že to jsou lidé, kteří mají za sebou mnohem pestřejší a významnější kariéru, udělali toho mnohem víc pro naši zemi než já. (Například kameraman Miroslav Janek - pozn. redakce.)
CO JE ÚKOLEM POLITOLOGA? Řekl bych hlavně, že je to jeden z nejkomplikovanějších úkolů vůbec. Politolog by měl umět zasadit politické dění do širších souvislostí. Musí vysvětlit, proč k nějaké události došlo, jaké to bude mít následky a dopady. Zkráceně se dá říci, že politologie je věda o moci. O tom, jak a kým je moc vykonávána. Mocí disponuje každá vláda. A usilovat o dobytí a výkon moci je i základním cílem politických stran.
PROČ JSTE SI VYBRAL JAKO POVOLÁNÍ POLITOLOGII? Přišlo to při studijním pobytu ve Spojených státech. Do té doby jsem tíhnul ke společenským vědám a historii, po dědovi, který je trutnovským kronikářem. V USA se to ale zlomilo. Bylo to v roce 1994, tedy stále ještě krátce po naší sametové revoluci. A USA byly tehdy vnímány jako vzor demokracie a proto i v kurzech, které jsem tam studoval, jsem se zaměřoval na formování moderního politického systému. Po
VYSVĚTLIT V KRÁTKOSTI V TELEVIZNÍM VYSÍLÁNÍ, PROČ NĚKDO Z POLITIKŮ NĚCO UDĚLAL A PROČ, NĚKDY VE VAŠEM PODÁNÍ VYPADÁ POMĚRNĚ SNADNO … Nepochybuji, že si většina televizních diváků myslí něco ve stylu: „ten nám toho zase řekl“. Politolog může situaci vysvětlit odborně, ale kdo by mu potom rozuměl? Takže se snažím o vysvětlení přijatelné i pro laiky. Najít vyvážení, aby má vyjádření nebyla ani příliš jednoduchá ani zbytečně složitá, však není jednoduché.
23 KDE A JAK SI OVĚŘUJETE INFORMACE? Zdrojem jsou noviny a média a rovněž tiskové zprávy, které jednotlivé strany vydávají. JAKÝM ZPŮSOBEM SE PŘIPRAVUJETE NA TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ? Někdy mi nezbývá nic jiného, než o tom hovořit takříkajíc spatra. Když například Ústavní soud o něčem rozhodne a za hodinu mě chtějí mít v televizi, tak moc času na přípravu nemám. Je-li to téma, které potřebuje hlubší prostudování, radši odmítnu. PROČ PODLE VÁS MAJÍ MLADÍ LIDÉ NEGATIVNÍ VZTAH K POLITICE? Do jisté míry se jim nedivím. Řada politiků se k mladým chová pohrdavě, přitom dělá velkou chybu, protože to jsou jejich budoucí voliči. Pokud někdo řekne mladým, že si mají vzít cuc na klacku a že to je to jediné, na co mají nárok, tak to spíš připomíná výroky komunistických funkcionářů z minulosti. Dost dobře to nechápu. Asi se politici bojí, mladí lidé jsou radikálnější a politici nevědí, zda v nich mají voliče jen jednorázového nebo nějakého tradičního, jako tomu bývá u starší generace. VY SÁM CHODÍTE K VOLBÁM? Chodím. Ani přitom necítím žádný střet zájmů. Řada lidí se mě ptá, jestli prý v komentářích nepřihrávám nějaké politické straně. Mám to naštěstí jednoduché, protože jsem se nedokázal s žádnou stranou ztotožnit plně. I ten, koho volím, tak na něm vidím mezery či nedostatky. Rozhodně odděluji osobní názor od toho odborného, takže se umím kriticky postavit v komentářích i ke straně, které jsem ve volbách vhodil hlas. Nejít k volbám znamená souhlasit s tím, jak volí ostatní. OD POLITIKY K TRUTNOVU. JAK HODNĚ SE PODLE VÁS MĚSTO V POSLEDNÍCH LETECH ZMĚNILO? Hodně, po roce 1989 se obnovilo celé centrum. Ti, co se vrací do Trutnova po delší době, mohou být inzerce
mile překvapeni. Já vidím pokrok téměř každý měsíc. Město žije, lidé mají i dost aktivit, jak se zabavit. Trutnov udělal jeden z největších pokroků ze srovnatelných českých měst, hodně prokouknul. KDYŽ MÁTE ŘÍCT NĚCO O TRUTNOVU, CO VÁS NAPADNE JAKO PRVNÍ? Brána Krkonoš, abych to odlišil od Turnova. Pak už na to nabaluji další informace. Známé jsou třeba basketbalistky. Když jdu v Praze kolem prodejny Kary, vybavím si trutnovskou firmu. Důležitá je i věc, kterou říkám studentům: V Trutnově byla jediná vítězná bitva Rakušanů ve válce s Prusy roku 1866. LETOS DÁ TRUTNOV ČESTNÉ OBČANSTVÍ BÝVALÉMU PREZIDENTOVI VÁCLAVU HAVLOVI, KTERÝ NA NEDALEKÉM HRÁDEČKU STRÁVIL VÝZNAMNOU ČÁST SVÉHO ŽIVOTA. PŘEKVAPILO VÁS TO? Ne. Havel je s Trutnovem úzce spjat. Dal to najevo i tím, že krátce po svém prvním zvolení do funkce prezidenta město navštívil. Byl jsem tehdy malé dítě, cítil jsem tu euforii, která na náměstí byla. Havel tehdy pozdravil, zavzpomínal, jak po náměstí chodil za totality sledován komunistickou policií. Lidé ho tu dodnes potkávají běžně na nákupu, při procházkách nebo na festivalu Open Air Music. Havel je významná autorita a místní lidé i regionální politici to vědí.
Pavel Cajthaml, foto: Miloš Šálek
PETR JUST - narozen 12. července 1978 v Trutnově - vnuk trutnovského kronikáře Antonína Justa - absolvent Gymnázia Trutnov - český politolog a vysokoškolský pedagog - je prorektorem Metropolitní univerzity Praha, vyučuje rovněž na Institutu politologických studií Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy v Praze a dalších vysokých školách
HOSTINNÉ
24
VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ METAMORFÓZY do 30. června
MÍČOVÝ VÍCEBOJ sobota 19. června
Vystavuje Roman Nogawczyk vstupné zdarma
Nohejbal - líný tenis - stolní tenis basketbal - házená - kopaná florbal - vrh koulí Městská sportovní hala – Hostinné prezentace: 7.30 start: 8 hodin Startovné: 150 Kč Přihlášky: M. Beránek: 604 218 007 Občerstvení zajištěno
ČLENSKÁ VÝSTAVA OBRAZŮ VÝTVARNÉHO SPOLKU AMAG V NÁCHODĚ - do 20. 6. Galerie antického umění Otevřeno: úterý - neděle 9 - 12, 13 - 16 hodin POZOROVÁNÍ SLUNCE - středa 9. června S pracovníky hvězdárny z Úpice 10 - 13 hodin na Náměstí Hostinné V případě nepříznivého počasí od 11 hodin přednáška Marcela Bělíka z Hvězdárny v Úpici. „V MOŘI …“ - čtvrtek 10. 6. a pátek 11. 6. Vystoupení žáků ZUŠ Hostinné - taneční obor v 18 hodin kino Hostinné inzerce
11. ROČNÍK NOČNÍCH ZÁVODŮ V LOVU RYB V HOSTINNÉM pátek 25. a sobota 26. června Na rybníku Labský Mlýn č.1 v Hostinném Časový harmonogram 19 – 19.45 prezentace losování míst 19.55 – 20 zakrmovaní 20 – 6 průběh závodu
DVŮR KRÁLOVÉ HANKŮV DŮM
MUZEUM
RADŮZA úterý 1. 6.
ŽIVÉ / NEŽIVÉ O přírodě a člověku jak je možná neznáte. 4. 5. – 6. 6.
Koncert k novému CD Miluju vás sál Hankova domu 19.30 hodin Ken Ludwig: DNES HRAJEME CYRANA středa 9. 6. Sál Hankova domu 19.30 hodin Americká komedie, která pojednává o všedních věcech nevšedního divadelního života. Hrají: Ivana Andrlová, Olga Želenská, Jana Šulcová, Marcel Vašinka…. DVOŘÁKŮV FESTIVAL 2010 neděle 20. 6.
Výstavní sál v budově Špýcharu Pojďte s námi objevovat kouzelný mikrosvět s výtvarnicí tvořící šperky Martinou Minárikovou, vědcem Josefem Špačkem a tvůrcem anatomické kresby Josefem Bavorem. KRÁLOVÉDVORSKÁ MUZEJNÍ NOC sobota 5. 6. Všechny prostory muzea. Čarodějky, strašidla a duchové ovládli muzeum, pokud máte dost odvahy, přijďte se podívat. V rámci již VI. ročníku Festivalu muzejních nocí Vás zveme na netradiční večerní prohlídku městského muzea. Pro hravé návštěvníky je připravena strašidelná prohlídka spojená s plněním úkolů. Děti mohou naposledy v tomto školním roce vidět Volfovo rodinné divadlo. Pro všechny ostatní jsou zdarma k dispozici výstavní expozice městského muzea. ZLOČIN A TREST VE DVOŘE KRÁLOVÉ NAD LABEM 22. 6. – 5. 9.
Ensemble Martinů a Tereza Mátlová – soprán sál Hankova domu 19 hodin SPIRITUÁL KVINTET a pěvecký sbor DANEŤÁČEK úterý 22. 6. Pořádají Barevné domky Hajnice poskytující služby lidem s mentálním postižením. Sál Hankova domu 19.30 hodin TO BYL ČESKÝ MUZIKANT středa 30. 6. Koncert u příležitosti 100. výročí narození kapelníka Dechové hudby mladých Jindřicha Vávry Sál Hankova domu 19 hodin
Výstavní sál v budově Špýcharu Výstava zachycuje vývoj trestního práva ve Dvoře Králové nad Labem v kontextu událostí v Českých zemích. Cesta od mučíren, šibenic, sekání končetin, cejchování, k zásadě rozlišování závažnosti trestného činu a přísnosti trestu, byla dlouhá. Tento unikátní projekt bude v našem městě vystaven poprvé. Návštěvníci budou mít příležitost vidět exponáty, které jsou jinak ukryty v depozitářích Muzea hlavního města Prahy nebo Národního muzea v Praze. Na výstavě nebude chybět ani královédvorská Smolná kniha z let 1584 – 1756. Mučící nástroje bude možné si vyzkoušet na vlastní kůži.
inzerce
pavel plíštil výkup druhotných surovin
25
ZPOVĚĎ: MAREK EBEN
26
26. ČERVNA KUNČICE NAD LABEM
´
ANETA LANGEROVÁ LANGEROVA ´ 17.00 VERA SPINAROVA 23.30 WOHNOUT ¨ 22.40 KRUCIPUSK
21.50
UNITED FLAVOUR 17.50 XINDL X 01.10 SPS ´ 15.30 RYBICKY 48 19.20 POST-IT STO ZVIRAT ´ NASAZENI ´ 14:10 IMODIUM 00.20 TOTALNI ´ ´ 21.00 JAMES COLE - KAPITAN LASKA
21.10 18.30
THE PRAGUE CONSPIRACY 11.30 FIVE O'CLOCK TEA 00.30 PHILIP TBC 21.30 MYSTIQUE 16.10 PUBLIC RELATIONS 23.00 MAZTEK 02.10 KOMUNÁL 12.50 DUKLA VOZOVNA 23.00 DJ JURGEN SCHMIDT & MICEKEY MICKIEWICZ 13.30 ZNOUZECNOST 12.10 AGAINST FALLING 14.50
[01.00]
CAUAT [19.00] MR. Z.X. [18.00] REIKI [19.30] SCHLAGER [03.00] LOUD [15.30] TOM GARDNER MATIX [03.30] ROOF [20.45] AIRBEES [21.30] MIZZA [14.00] ENRICO [20.00] H@NYS [16.30] ICE [17.00] SHAFFA 54 [14.40] ABSOLUTNIX [18.00] EXTATICA + MC ZAGA [11.00] THE SHACKLES
[02.00]
2 PÓDIA, D'N'B, BREAKBEAT, HIP-HOP, RAGGAE STAN, DANCE STAN, 500 m2 ZASTREŠENÝCH PLOCH, CUKRÁRNA, MÍCHACÍ BAR, OBČERSTVENÍ ZA PRÍZNIVÉ CENY AREÁL OTEVREN OD 10.30 HOD., ZAČÁTEK PRODUKCE V 11.00 HOD.
PREDPRODEJ VSTUPENEK V MT MUSIC VRCHLABÍ A NA WWW.KUNCICE.NET AKCI PODPORUJÍ:
CENA V PREDPRODEJI: 249,– 299,– CENA NA MÍSTE:
27
28
KLICPEROVO DIVADLO
NAPSALA O SOBĚ ... LIDÉ HLEDAJÍ U BÁSNÍKŮ STEJNÉ POCITY, KTERÉ MAJÍ SAMI OD DVANÁCTI ROKŮ PÍŠE BÁSNĚ KATEŘINA ZWYRTKOVÁ (21) Z RUDNÍKU, ABSOLVENTKA TRUTNOVSKÉHO GYMNÁZIA (2007) A VÍTĚZKA ČTVRTÉHO ROČNÍKU CELOSTÁTNÍ LITERÁRNÍ SOUTĚŽE TRUTNOVSKÝ DRAK V ROCE 2008. KATEŘINA JE MIMOŘÁDNÝ TALENT. KONCEM LETOŠNÍHO ROKU BY MĚL VYJÍT JEJÍ BÁSNICKÝ DEBUT NAZVANÝ V OBJETÍ S BOUŘKOU. CO MĚ VEDE K PSANÍ BÁSNÍ? Nevím, jestli člověka k psaní básní něco vede z vnějšího světa. Je to něco zevnitř, potřeba „dostat ze sebe“ nějaké pocity, které se leckdy jeví jako nepopsatelné běžným jazykem, jinou formou. Někteří hrají na hudební nástroj, někteří píšou povídky, někteří malují..., a někteří to něco dostávat ze sebe ani nepotřebují. O ČEM BYLA MOJE PRVNÍ BÁSEŇ? O tom, jak jdou nomádi pouští a jak se mají dobře, i když nám je tam horko. Bylo mi asi deset let a nebyla to asi přímo báseň, jako spíš říkanka. MÁ NĚKDO V NAŠÍ RODINĚ LITERÁRNÍ AŽ POETICKÉ SKLONY? Bratr David má určitě sklony literární až poetické, psával dřív básně a dnes se zabývá fotografováním starými analogy, což je velmi poetické. Máma má myslím velký cit pro jazyk, ale moc často nepíše, alespoň ne v dnešní době. VYHRÁLA JSEM CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽ TRUTNOVSKÝ DRAK. CO PRO MĚ TENTO ÚSPĚCH ZNAMENÁ? Já ani nevím, je to už tak rok inzerce
a půl. Znamená pro mě asi to, že tehdejší porotu moje básně oslovily, rozezněly příslušnou „strunu“. Že tudíž mělo smysl je napsat, když někomu jinému, nejen mně, něco řekly. DOSÁHLA JSEM NĚJAKÝCH DALŠÍCH ÚSPĚCHŮ? Příliš jich nebylo. Já po těch soutěžích moc nechodím, ale napadá mě například čestné uznání v kategorii poezie do 20 let na Náchodské Prima sezoně v roce 2007. CO SE SNAŽÍM VE SVÝCH BÁSNÍCH ZACHYTIT PŘEDEVŠÍM? To záleží na každé básni zvlášť, jedná se ale hlavně o pocity z určitých lidí, míst, a to i lidí a míst, které osobně neznám. Nejlepší odpověď ale asi najdete, přečtete-li si nějakou moji báseň. TRUTNOVSKÝ LITERÁRNÍ KLUB PŘIPRAVUJE MŮJ BÁSNICKÝ DEBUT. Bude se jmenovat V objetí s bouřkou, ilustrace má na starost Ivan Prouza, který je také absolventem Gymnázia Trutnov. Bude obsahovat kolem sedmdesáti básní, jež jsem napsala přibližně mezi sedmnáctým až dvacátým rokem života. Měl by vyjít koncem tohoto roku.
ŽIJI V RUDNÍKU. JE RUDNÍK MÍSTO JEDNA BÁSEŇ? To záleží na tom, z jakého úhlu se na něj podíváte. Pro mě to je ale hlavně místo, kam se vždycky ráda vrátím. Je tam ticho, klid, příroda, lidé v domcích rozesetých podél potoka, ze kterých často nevystrčí nos. A někde mezi stromy tamtudy občas projde i Poezie.
Hynek Šnajdar Celý rozhovor najdete na: www.trutnovinky.cz
29
VRCHLABÍ
30
VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ JANA ČERVINKY – HORY A KYTKY do 30. června KD Střelnice – Klub Kotelna. Přístupné na požádání v kanceláři. DAVID HANVALD - „ZA FTEŘINU“ - do 30 června KD Střelnice- Galerie Na půdě. Přístupné na požádání v kanceláři TANEČNÍ REVUE 2010 10. a 11. června Bylo nebylo pár broučků na zeleném paloučku Sál Střelnice pro školy a pro veřejnost v 17 hodin (v pátek v 18 hodin). Vstupné – děti 25 Kč, dospělí 80 Kč POSEZENÍ S HORALKOU pátek 4. června Sál Střelnice v 17 hodin. Vstupné 70 Kč O JIRKOVI A JEHO TŘECH PSECH - neděle 13. června Loutková pohádka o statečném Jirkovi, neobyčejných psech a inzerce
zakletých princeznách na motivy Františka Hrubína s obrázky, hudbou a zpěvem. KD - malý sál /vstup zadním vchodem od kotelny/ Začátek v 15 hodin. Vstupné 30 Kč ENSEMBLE MARTINŮ & POKUŠENÍ Z TANGA (KLAVÍRNÍ KVARTETO A BICÍ SEKCE) neděle 13. června České doteky hudby - Dvořákův festival Miroslav Matějka - flétna, umělecký vedoucí Radka Preislerová - housle Simona Hečová - violoncello Štěpán Kos - klavír Hosté: Tomáš Kapek - bicí Stanislav Amcha - percussione Klášterní kostel v 19 hodin. Vstupné 100,- Kč. DR. JOHANN FAUST, PRAHA II., KARLOVO NÁM. 40 čtvrtek 17. června Dr. Johann Faust je náhradní představení za původně plánované Zhasněte lampiony. Divadlo Černá labuť u tohoto představení dvakrát změnilo termín a potřetí jej zrušilo úplně. Omlouváme se divákům za
změnu programu. Sál Střelnice v 19.30 hodin. Představení je v předplatném. Hudební komedii uvede Divadelní spolek Jiří Poděbrady. Autor textu: Jiří Suchý, autor hudby: Ferdinand Havlík Režie a úprava : Dr.Nataša Doležalová, hudební režie: Jiří Beneš Mnoho míst v Praze je opředeno tajemstvím a záhadami. Je jím i Mladotovský palác, přezdívaný Faustův dům. Ten je spojen s legendou o Faustovi, který upsal duši ďáblu. Jako důkaz k této legendě přispíval otvor ve stropě, který se dlouhou dobu nedařilo zazdít. Zatím posledním tajemným okamžikem v historii tohoto domu je doba konce II.sv. války, kdy 14.února 1945 dům těžce poškodila zápalná puma, shozená při náletu na Prahu. Z této dějinné události vychází i hudební komedie o Faustovi, který podepíše s ďáblem smlouvu, ve které si přeje prožít všechny nevšední zážitky ne v jeho době, ale o 500 let později. Předpokládá, že věda dosáhne vrcholu a lidé budou lepší. Ďábel jeho přání plní a on se ocitá v Praze na sklonku II.sv.války z 13. na 14. února 1945 na večírku německých filmařů.
RECENZE FILM
TOY STORY 3
Ve filmu TOY STORY 3: PŘÍBĚH HRAČEK 3D se tvůrci milované série příběhů o hračkách „Toy Story“ vrací do kouzelného světa nám dobře známých hraček. Chlapec Andy už vyrostl a chystá se na vysokou školu. Buzze, Woodyho a zbytek hraček tak čeká nejistá budoucnost. TOY STORY 3: PŘÍBĚH HRAČEK 3D je zbrusu nová dobrodružná komedie, ve které se naši staří známí hrdinové dostanou do školky plné rozjívených dětí a batolat. Obzvláště nezkrotná batolata se už nemohou dočkat, až dostanou tyhle „nové“ hračky do svých malých, upatlaných ručiček. Přestože naše hrdiny čeká nejedna horká chvilka, dobře ví, že nesmí jeden druhého zradit a že musí držet pohromadě. A k tomu všemu čeká panenku Barbie první osudové setkání s Kenem
DVD
SHERLOCK HOLMES
Nové dynamické zpracování nejznámějšího díla Sira Arthura Conana Doyla „Sherlock Holmes“ přináší Holmesovi a jeho věrnému partnerovi Watsonovi poslední výzvu. Ukáže se, že Holmesovy bojové schopnosti jsou stejně tak smrtící jako jeho pověstný intelekt. Obojího bude zapotřebí při odhalování smrtelného spiknutí, které by mohlo zničit celou zemi. Robert Downey Jr. ztvárnil legendárního detektiva a Jude Law září v roli Holmesova věrného kolegy Watsona, doktora a válečného veterána, který je impozantním spojencem Sherlocka Holmese. Rachel McAdams uvidíme v roli Irene Adler, jediné ženy, která získala převahu nad Holmesem, a která s detektivem udržuje bouřlivý vztah. Hodnocení: 76%
CD
LANDA DANIEL - 3CD PLATINUM COLLECTION
Oblíbená edice Platinum Collection se rozrůstá o průřez tvorbou jedné z nejvýraznějších osobností domácí hudební scény. TrojCD mapuje celou jeho sólovou hudební dráhu. Zahrnuje nejen jeho nejvýraznější hity včetně Jó ulice, Valčíku, Motýlka, Pozdravu z fronty i písní z jeho zatím posledního alba Nigredo, ale také jeho muzikálovou tvorbu. Nebylo možné vynechat Landovo nastudování hlavní role Draculy ze stejnojmenného původního českého muzikálu Karla Svobody a Zdeňka Borovce, pro niž byl původně vybrán jako hlavní představitel a která pak „udělala“ Daniela Hůlku. Nechybí samozřejmě ani Touha či Krysař, a to rovnou obě známé verze – Daniel Landa jak v roli Krysaře, tak v roli Osudu.
31
ČESKÁ SKALICE
32
BARUNČINA ŠKOLA ANEB KDYŽ CHODILA BOŽENA NĚMCOVÁ DO ŠKOLY 7. – 10. 6. - areál Barunčiny školy
Stylizované školní vyučování včetně hodiny zpěvu, češtiny, ale i dětských letních her, tanců a písniček předvádějí děti z folklorního souboru Barunka Střediska volného času Bájo Česká Skalice. OŽIVENÍ POSTAV Z BABIČKY BOŽENY NĚMCOVÉ 7. – 13. 6 - Ratibořice Tradiční setkání se známými postavami z díla Boženy Němcové v zámeckém parku, Rudrově mlýně a na Starém bělidle. Pořádá Kulturní agentura Anny Řehákové ve spolupráci se správou státního zámku Ratibořice. Prohlídky zámku je nutno objednat na tel. 491 452 123, program v parku a Babiččině údolí: Anna Řeháková, tel. 737 855 304. inzerce
bleskové
INNA LEVINSON - NEUE EROTISCHE KUNST 11. 6. – GALERIE LUXFER Vernisáží bude 10. června od 18 hodin zahájena výstava mladé umělkyně Inny Levinson, původem z ukrajinského Lvova. V deseti letech odešla s rodiči do Německa, kde absolvovala Berlinere Technische Kunsthochschule v ateliéru Kommunikationdesign. Od roku 2008 studuje na VŠUP v Praze v ateliéru Intermediální konfrontace Jiřího Davida. Inna je divoká neřízená střela, které nechybí sebevědomí a jistá samozřejmost, s níž si bere cokoli, co se jí hodí do rejstříku; její vyjadřování je odzbrojující. Důležitým faktorem posunu její tvorby je veliká nadprodukce i škála vyjadřovacích prostředků. Nejsilnější a nejpřirozenější formou je provokativní, lascivně barevný objekt s notnou dávkou sexuálních odkazů. V Galerii Luxfer se bude prezentovat výstavou, která má název Neue erotische Kunst. Již samotný název výstavy odkazuje k námětu bezmála stovky plastelínových obrázků, doprovozených prostorovou instalací, videem staženým z internetu a vtíravým ruským popem na pomezí vkusu. Takto nastíněný koncept je vzhledem k autorčině neuchopitelnosti a přelétavosti do poslední chvíle nejistý. Jediné, co je jisté, je fakt, že výstava bude zaručeně překvapením. LETECKO - MODELÁŘSKÝ DEN 19. 6. - modelářské letiště u Knapů v Zájezdě Tradiční a každoročně hojně navštěvované setkání modelářů z celé republiky, které pořádá Letecko – modelářský klub Trifid, vypukne ve 13 hodin.
Kavárna a restaurace
Přijďte ochutnat širokou nabídku steaků, salátů, těstovin ...
Bulharská 62, Trutnov tel. 777 605 150, 603 481 208 e-mail: restaurace.ukostela@atlas.cz
OBJEDNEJTE SI PEČENÉ KOLENO, KACHNIČKU, HUSIČKU, VČETNĚ PŘÍLOH A SERVISU NA VÁMI VYBRANÝ ČAS A MY VÁM VŠE RÁDI PŘIPRAVÍME. SRDEČNĚ VÁS ZVEME NA PRAVIDELNÉ PÁTEČNÍ VEČERY SE ŽIVOU HUDBOU
rezervace na
608 252 034
TENTO PROSTOR MŮŽE BÝT VÁŠ UŽ ZA
1500 Kč
NENECHTE SI UJÍT
34
HAJNICE BUDE UŽ POŠESTÉ SVĚDKEM STŘEDOVĚKÉ BITVY ŠERMÍŘŮ Bojový ryk a řinčení zbraní, to bude kulisa letošní šesté středověké bitvy na louce v Hajnici nedaleko Trutnova, která vypukne v sobotu 12. června. Pořádající Skupina historického šermu Truvéři ze Dvora Králové nad Labem slibuje nevšední divácký zážitek. „Bitva, které se zúčastní více než sto šermířů, začne v 16.30 hodin a bude trvat přibližně třicet minut,“ řekla Truvérka Andrea Malá.
nou si dobovou muziku v podání pražské skupiny Ergo. Nebudou chybět ani stánky s ukázkami starých řemesel. Večer přibližně ve 21.30 hodin se uskuteční velká ohňová show. Akce je benefiční. Část výtěžku ze vstupného bude věnována Ústavu sociální péče Hajnice. Hynek Šnajdar
Na válečném kolbišti se do sebe pustí bojovníci ze zhruba deseti historických skupin z Čech i Moravy. „Každý rok se bitva odehrává v jiném rázu a historickém období. Letos se vrátíme do desátého až sedmnáctého století, kdy se střetnou přívrženci starého a nového náboženství,“ prozradila Malá scénář nelítostné bitvy. Organizátoři předpokládají, že jí bude přihlížet minimálně tisíc návštěvníků. Bitva je vyvrcholením akce, jejíž program začíná už ve 14 hodin. Diváci zhlédnou loutkové divadlo Spojáček z Liberce, vystoupení šermířů a poslechinzerce
U Kostela K a v á r n a
a
Nové ledové drinky: • Frozen Capuccino • Frozen Macchiato • Frozen Latté • Frappe s příchutí
r e s t a u r a c e Dortové řezy: • Frappe • Capuccino • Charlotte • Sacher • Lanýžový dort
Kavárna a restaurace U Kostela • Bulharská 62, Trutnov
??? CYKLO WORLD TRUTNOV
35
Platnost 1. 6. - 30. 6. 2010
Family Center (vedle Kauflandu) Horská 687, Trutnov, tel.: 499 732 012 e-mail: trutnov@cykloworld.eu Po-Ne: 9.00 - 19.00
MERIDA MATTS 40-D Horské kolo světoznámé značky Merida s lehkým hliníkovým rámem, univerzální geometrií a skvělou ovladatelností, odpružená vidlice RST Gila s možností uzamčení, hydraulické kotoučové brzdy Tektro Auriga, Shimano Alivio.
11 990 Kč
10 799 Kč
-10
%
TACHOMETR SIGMA BC509 Nový tachometr s výjimečným plochým designem a velkými číslicemi, 5 funkcí (aktuální rychlost, denní vzdálenost, celková vzdálenost, čas C. jízdy, hodiny), automatické zapnutí a vypnutí, možnost připojení k PC.
399 Kč
259 Kč
-33
%
TAŽNÁ TYČ TRAIL GATOR Tažná tyč, která během několika vteřin propojí Vaše kolo s dětským v jeden stroj. S dítětem pak můžete vyrazit do městského provozu nebo na delší vyjížďku, kterou by samo neujelo. Trail Gator je teleskopický, pokud jedou kola každé zvlášť, je možné ho sklopit a bezpečně upevnit.
2 999 Kč
1 499 Kč NEJVĚTŠÍ PRODEJCE JÍZDNÍCH KOL V ČR
-50
%
www.cykloworld.eu
ÚPICE, RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ, ČERVENÝ KOSTELEC
36
ÚPICE ÚPICKÝ SVÁTEK HUDBY, ZPĚVU A TANCE - 5. 6. - Přírodní areál Dlouhé Záhony Hudebně taneční akce začne v 16 hodin. Vystoupí Městská hudba Úpice, taneční skupiny Refflexive dance group a Ballare ze Rtyně v Podkrkonoší, tanečnice ZUŠ A. M. Buxton. Hlavním hostem kapela Fleret. MUZEJNÍ NOC ZA BABIČKOU BOŽENY NĚMCOVÉ 11. 6. - Městské muzeum a Dlouhé Záhony Přes Dlouhé Záhony bude návštěvníky od 18 hodin provázet pan Prošek a potkají mlynáře s hostinským, babičku s Barunkou, kněžnu a Hortensii, Kristlu s Jakubem. Muzeum bude otevřeno po celý den, vstup zdarma. ÚPĚNÍ 2010 - 19. 6. - Šiškovenský most Havlovice
vody v řece. Zahraje skupina Rohořez. Prezentace od 9 do 11 hodin u Šiškovenského mostu v Havlovicích, kde bude ve 12 hodin proveden start za asistence havlovického vodníka. Cíl je v Ratibořicích po zdolání Viktorčina splavu. FESTIVAL CYKLISTIKY 2010 - 7. ROČNÍK 25. - 27. 6. - Náměstí T. G. M. MTB maratón Apache Jestřebí hory, Buď Fit jízda, silniční časovka, MTB sprint, dětské závody, orientační závod dvojic, Tomac bike academy, Free For Ride BMX jam. BUJARÁ ÚPICE 2010 – 8. ROČNÍK 25. - 27. 6. - Náměstí T. G. M. Doprovodný kulturní program Festivalu cyklistiky. Koncerty: Radim Hladík & Blue Effect, Fast Food, Orchestra, Jaksi Taksi, Timudej, Petr Váš & Ty Syčáci, Záviš, Feher Fekete Kerek, Discoballs a další. Exhibice, taneční vystoupení, soutěže, tombola.
RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ O RTYŇSKOU ZVONICI 2010 5. 6. - sportovní hala Orlovna Na netradičních plavidlech vyrazí účastníci letošního 35. ročníku plavení na řece Úpě – Úpění 2010. Akce se koná za každého počasí a stavu
Nepostupová přehlídka amatérských kroužků a dětských kolektivů v tancích lidových, moderních, společenských, country, show bude zahájena v 9.30 hodin.
OTEVŘENÁ KAROLÍNA 6. 6. - chata Karolína Den otevřených dveří na chatě Karolína ve Rtyni v Podkrkonoší. Od 9 hodin cyklistický závod do vrchu pro všechny věkové kategorie, od 14 hodin zábavné a soutěžní odpoledne. HVĚZDY PADAJÍ Z NEBE 19. 6. - kino na Rychtě Show plná scének, zpěvu a tance s účastí známých hereckých osobností vypukne v 15 hodin.
ČERVENÝ KOSTELEC MODELÁŘSKÁ SHOW 13. 6. - modelářské letiště Končiny
Modelářský klub FALEMO Červený Kostelec pořádá od 14 hodin 16. ročník modelářské show. Představí se nejen domácí, ale i přespolní modeláři. Vyloučena není ani účast „dospělých letadel“ z některého okolního aeroklubu, dále své umění předvedou i piloti záchranné služby Delta Air System Hradec Králové. Letošní ročník bude rozšířen o pozemní techniku a poprvé se zúčastní se svými modely aut členové klubu RCA Trutnov.
inzerce
Dárek pro vaše děťátko Horská 97, Trutnov (naproti restauraci Pod radnicí) Tereza Fátorová, 737 133 433 Jitka Velikovská, 603 877 153
Státní podpora až 3 000 Kč
Pomáháte svému děťátku s prvními krůčky? Rádi vám poradíme. Pro děti narozené v letech 2009 a 2010 jsme připravili zdarma smlouvu o stavebním spoření, která jim usnadní vstup do života.
* Nabídka platí pro nové klienty, kteří od 1.5. do 30.9.2010 uzavřou první spořicí smlouvu o stavebním spoření s cílovou částkou 150 000 Kč. Podmínky naleznete na www.modrapyramida.cz. Modrá pyramida si vyhrazuje právo kdykoli akci předčasně ukončit.
infolinka 800 101 554 www.modrapyramida.cz
STAVEBNÍ SPOŘENÍ * PRO NEJMENŠÍ ZDARMA
RECENZE
RetroPark
37
SEJFY od 1.cervna 2010
OTEVRENO DENNE od 10:00 do posledního hosta
KAŽDÝ DEN NABÍZÍME ZAJÍMAVÉ MENU RETROPARK SEJFY Dolní Sejfy 319, 542 23 Mladé Buky u Trutnova, tel.: 777 239 207
www.lesniplovarna.cz
38
ZE SBÍREK MUZEA PODKRKONOŠÍ
VILKUM MLYNÁŘSKÉHO CECHU Cechy byly důležitou součástí hospodářského i kulturního života našich měst až do roku 1859, kdy vydáním Zatímního živnostenského řádu došlo k prohlášení řemesel a živností za svobodné. První písemné zmínky o cechovních organizacích v českých zemích pocházejí z první poloviny 14. století, v případě Trutnova najdeme nejstarší doklady až v díle renesančního kronikáře Simona Hüttela. Trojrozměrných předmětů připomínajících trutnovské cechy se do dnešní doby příliš mnoho nedochovalo. Mezi nejstarší patří památky na zdejší kožešníky, pocházející z 16. a 17. století. Nejlépe však máme dokumentovánu působnost trutnovského cechu mlynářů. V trutnovském okresním archivu lze vedle písemných materiálů narazit i na pečetidlo (typář) místního mlynářského cechu z přelomu 17. a 18. století. V depozitáři Muzea Podkrkonoší připomíná mlynáře, kteří patřili mezi nejvýznamnější představitele potravinářských řemesel, hned několik artefaktů - truhla (pokladna měla při jednání cechu důležitou rituální funkci jejím otevřením se schůze zahajovala, zavřením naopak ukončovala), číše a především dva vítací poháry (tedy nádoby sloužící k uvítacímu přípitku). Oba cínové poháry jsou datovány - starší r. 1737, mladší r. 1739. Starší vilkum (tento název vznikl z německého slova willkommen) dokládá existenci tzv. menšího pořádku (tedy „sdružení” tovaryšů) při trutnovském cechu mlynářů. Rozdíl mezi oběma poháry je patrný ve figurální výzdobě víka. Zatímco na poháru z r. 1739 nesoucím jména tří mistrů, kteří nechali vilkum na své náklady zhotovit, je postava vousatého cechovního staršího držícího štít s cechovním znamením, na poháru menšího pořádku se tyčí figurka představující tovaryše. Jména mistrů pocházejících ze Zlaté Olešnice a Babí názorně poukazují na skutečnost, že se cechovní přímus vztahoval i na venkovské řemeslníky, v našem případě mlynáře ze vsí poddaných Trutnovu. Václav Horák, Muzeum Podkrkonoší v Trutnově
39