Trutnovinky Víkend 10.1.2013 by Zbyněk Kačer

www.trutnovinky.cz

ročník 2013

číslo 01 / 2013

15 000 výtisků

vyšlo 10. 1. 2013

vydává

Slovo vydavatele

Hokejová válka: Trutnov proti svazu Klub podal civilní žalobu na vedení českého hokeje kvůli tomu, že ho nepustil do druhé ligy. Všechny možné zbraně využil klub HC Trutnov ve válce s hokejovým svazem. Když ho vedení svazu kvůli pozdě zaplacenému startovnému v červnu nezařadilo do druhé ligy, nejprve se proti rozhodnutí neúspěšně odvolal. Neuspěl ani při podzimní svazové arbitráži. V listopadu inzerce

proto zvolil krajní, ale poslední možné řešení - podal žalobu k civilnímu soudu. „Byli jsme neoprávněně vyloučení z druhé ligy. Věřím, že soud potvrdí, že do druhé ligy patříme. Na to pak případně budou navazovat další kroky včetně náhrady škody, která nám vznikla,“ prohlásil šéf HC

Trutnov Zdeněk Poul. Mezitím klub začal sezónu v krajském přeboru. Základní část vyhrál a do vyřazovacích bojů jde z pozice lídra. Pokud mu sportovní forma vydrží, mohl by se přes úspěšné play-off, kvalifikaci a baráž probojovat do druhé ligy sportovní cestou. více na str. 7

Milí čtenáři, říká se, že změna je život. Tohoto rčení se drží i redakce Trutnovinek. Usoudili jsme, že je na čase změnit tvář oblíbeného periodika Trutnovinky Víkend, které právě držíte v ruce. Do konce minulého roku list vycházel pravidelně každý pátek a soustředil se především na zpravodajství. To už je však minulostí. Náklad Víkendu bude i nadále patnáct tisíc kusů a čtenáři jej dostanou, jak jsou zvyklí, do všech schránek domácností a firem ve městě. Jeho grafická úprava, obsah a termíny vydání však prošly výraznou proměnou. Změnilo se logo Víkendu na titulní straně. Je modernější a vzdušnější. Obsah už nebude ryze zpravodajský - tuto úlohu přebírá web Trutnovinek. Témata jsou odlehčenější, titulky výraznější a fotografie větší. Přibyly nové rubriky, ankety, fotogalerie, přehled akcí. Zajímavou rubrikou je blahopřání k narozeninám osobnostem města. Rádi bychom od Vás čtenářů pravidelně získávali zajímavé a kuriózní fotografie. Ta nejlepší bude oceněna stokorunou. Přejeme si, aby právě Vy čtenáři jste měli podíl na tvorbě nové podoby Víkendu. Proto vítáme čtenářské příspěvky, postřehy, názory, tipy. A kdy bude nový Víkend vycházet? Dvakrát do měsíce, vždy ve čtvrtek. Zbyněk Kačer

10. 1. 2013

Málkové: historik a punker Vlastimil Málek (36),

krajinářská expozice, a to mě těší a zajímá.

Štěpán Málek (46),

Znáte se osobně s ředitelem městské galerie Štěpánem Málkem, už jste spolu mluvili? Už jsme se sice potkali, ale ještě jsme spolu nějak více nemluvili. Dá se říci, že se známe od vidění.

Kolega Málek zpívá v punkové kapele N. V. Ú. Poslouchal jste někdy punkovou muziku nebo dáváte přednost jiné hudbě? Přestože kolegu Málka neznám osobně, znám ho od roku 1991 přes hudbu. Když jsem byl teenager, měl jsem starší kamarády, kteří mě zásobovali kazetami s hudbou N. V. Ú. Teď je můj hudební rozptyl větší, od punku až po vážnou hudbu.

Měl jsi možnost hovořit s ředitelem Muzea Podkrkonoší a tvým jmenovcem Vlastimilem Málkem? Setkali jsme se u nás v galerii na vernisáži a neformálně jsme spolu prohodili pár slov.

ředitel Muzea Podkrkonoší

Dokážete si představit, že byste si na jeden měsíc prohodili posty, máte představu, jak se galerie řídí? Představit si to umím, protože městská galerie se zabývá výstavní činností a muzeum vlastně částečně také. Je to však pouze jedna ze složek našich aktivit. Chodíte tam na výstavy, která vás zaujala? Na vernisáže tam občas chodím. Byl jsem například na výstavě paní Kešnerové v přízemí městského úřadu. Její výstava fotografií se mi líbila. Pokud jde o umění, jsem příznivec krajinomalby. S tím mně dělá galerie radost, například loňskou výstavou krajin Františka Kavána. V letošním roce se chystá další

Zjevem působí excentricky, vy zase seriozně. Nelákalo vás někdy odhodit seriozní tvář? Možná, jak nosím brýle, působím serioznějším dojmem, ale myslím si, že jsem v jádru veselý člověk.

ředitel Galerie města

Dokážeš si představit, že byste si třeba na jeden měsíc prohodili posty, máš představu, jak se muzeum řídí? Přiznám se, že jsem nikdy v muzeu nedělal. V muzeu je ta profese svázána jinými regulemi než v galerii, ta činnost tam je mnohem širší. Galerie se zabývá výstavami, muzeum ošetřuje sbírky, bádá v historii a podobně. Musel bych do toho více proniknout.

Jsi zpěvák punkové kapely, posloucháš i jinou hudbu, nebo jsi ortodoxní punker? Můj záběr je strašně široký a nijak se proti ničemu nevymezuji. To, co poslouchám je z většiny jiná odrůda, než moje kmenová hudba. Poslouchám nejen moderní vážnou hudbu, ale nepohrdnu ani klasikou, mám také rád hudební alternativu, mezi moje oblíbence patří Patty Smith, Tom Waits nebo Nick Cave. Má rád i staré blues. Kolega Málek působí seriozním dojmem, ty poněkud excentrickým. Nehodláš, když jsi teď ředitelem, změnit image? Nevidím důvod. Nečiní mně problémy respektovat určité standardy, chodit v obleku s kravatou, když to vyžadují okolnosti, ale na druhou stranu jsem punkově působil ve všech profesích včetně šestnáctiletého působení v akademické sféře. Změna image by byla z mé strany spíše přetvářka. Už bych to nebyl já. Hynek Šnajdar, foto: Miloš Šálek Více na www.trutnovinky.cz

inzerce

FOTO za stovku Tomáš Katschner Trutnov

Originálním „PFkem“ od Tomáše Katschnera zahajujeme naši novou rubriku, která je určená vám čtenářům - fotografům. V průběhu celého roku nám můžete zasílat fotky (redakce@trutnovinky.cz) a ty nejlepší oceníme stokorunou a otiskneme.

www.trutnovinky.cz

Proč si koupit sborník Krkonoše Podkrkonoší

Roubenka čp. 8 ve Svažité ulici

Obsahuje např. tyto kapitoly: Národnostní incident v Libči roku 1938 (autor Jan Juřena) - o rvačce československých dělníků a německých obyvatel Libče. Seznam pustých domů v Trutnově z roku 1633 (Václav Horák) - neobvykle zachycuje dopady třicetileté války na město ještě před přímým soubojem s nepřítelem Návštěva rakouského císaře Františka Josefa I. (Vlastimil Málek) - kapitola popisuje císařovu návštěvu v Trutnově 2. listopadu 1866, její souvislosti a zahraniční ohlas Kauza prvního ředitele Českých lnářských závodů (Roman Reil) - o osudu Egona Breuera, který byl po únoru 1948 odsouzen ve vykonstruovaném politickém procesu František Petrášek - zapomenutý výrobce aut (Ondřej Vašata) Trutnov v 18. století (Antonín Just) Konrád z Trutnova (Alena Křivská) knihu lze koupit v muzeu inzerce

Dnešní díl seriálu Proměny Trutnova se věnuje již zbořenému roubenému domu čp. 8 ve Svažité ulici na Kryblici. Dřevěný domek zde stál již v roce 1841. V roce 1898 patřil nevelký dům čp. 8 Johannu Elsnerovi, což platilo ještě o deset let později. V roce 1911 vlastnili objekt Johann a Marie Steffanovi, zatímco na počátku třicátých let Raimund Erben. V držení rodiny Erbenů zůstal dům až do svého zániku v roce 1989. Jestliže ještě ve 30. letech stávalo ve městě několik roubených domů, tak o padesát let později byl dům čp. 8 v centru Trutnova svého druhu posledním mohykánem. Přesto byl zbourán, jelikož překážel vzrůstající dopravě. Jeho demolice začala 27. září 1989 a skončila v listopadu téhož roku. Tři dny před zahájením demoličních prací stačil podobu domku nakreslit Miloš Trýzna. Dnes je na místě roubenky prázdné místo. Ondřej Vašata, Muzeum Podkrkonoší

Příští číslo Víkendu vyjde: ve čtvrtek 24. ledna. Uzávěrka pro příjem inzerce: pátek 18. ledna.

Festival zahájí jazzman z New Yorku Každý rok mění festival Jazzinec zažité zvyklosti a servíruje novinky. V předchozích letech hlavně rozšiřoval pomyslné hranice hudebních stylů, v posledních době mění termíny. Zahajovací koncert se uskuteční už příští čtvrtek. Z kdysi výhradně jarní (tříměsíční) série několika koncertů se stává téměř celoroční záležitost. V listopadu podzimní párty Johna Medeskiho a koncert svobody Harry Waterse, v prosinci vánoční jamování se Zdeňkem Bínou a Janem Urbancem. A nyní úvodní koncert jubilejního 15. ročníku. V Restauraci a Music baru Pod Hradem ho obstarají polský jazzový kytarista a skladatel žijící dnes již v New Yorku Rafal Sarnecki a český klávesista Jan Knop s jazzovo-bluesovou formací NajPonk Trio. „Bude to večírek pro nedočkavé, mimo standardní plán. Polský kytarista se vrací do Evropy jen kvůli svátkům a výjimečně bude hrát i u inzerce

nás. Klavírista Knop zase slibuje hru na Fender piano, vzácné elektrické piano s kladívkovou mechanikou,“ řekl pořadatel festivalu Tomáš Katschner. Že se Jazzinec rozjede naplno potvrdí i výstava unikátních snímků. Fotograf Jazzince Patrick Marek přiveze do města výstavu světových fotografů v jazzu. Vernisáž se uskuteční od 17 hodin v městském úřadě, koncerty začínají Pod Hradem v 19 hodin. (pac), foto: Patrick Marek

10. 1. 2013

Co výstava o pivovaru nemá Kinpo.cz Dobové fotografie, reklamy, dokumenty, lahve, etikety či sudy trutnovského pivovaru. To do 27. ledna nabízí výstava Kde se pivo vaří, tam se dobře daří k 430. výročí vzniku pivovaru v Muzeu Podkrkonoší. Existují ale unikáty, které na výstavě nejsou. „Dal jsem výzvu do Trutnovinek a ozval se mi jeden člověk, že vlastní rukopis - část účetní knihy vztahující se k trutnovskému pivovaru a že by mi ho rád věnoval,“ svěřil se sběratel Petr Pícha, který se nemalou měrou sběratelskými kousky na výstavě podílí. Podle něj se švabachem psaný dokument vztahuje ke zdejšímu pivovaru, jisté to však není. „Je to ale pravděpodobné. Originální listina pochází z 6. ledna roku 1680, tedy ze 17. století. Protože však není evidentní, že se tohoto pivovaru týká, nebyla do expozice zařazena. To se dá pochopit,“ uvedl. Proč se však na výstavě neobjevil další dokument, u něhož je zřejmé, že má s pivovarem souvislost, neví. „U něj je zřejmé, že s trutnovským

Red Bull za 25,50 Kč Velkoobchod Mečíř Red Bull 250 ml za 25,50 Kč s DPH

JAM & BAZAR

Nelly Kellys Koncert 18. ledna, vstup zdarma. Začátek ve 21 hodin.

Obesimed Forte 42tbl 1+1 zdarma pivovarem souvisí,“ ukazuje kopii rukopisu (na snímku), jehož originál musel vrátit majiteli. Poněkud časem opotřebovaná listina je z roku 1685 a umožňovala vařit pivo jedné

Vlakový expres Krakonoš na půllitrech Trutnov - Raritou připomínající slavné doby vlakového expresu Krakonoš je skleněný půllitr s emblémem Krakonoše. „Poukazuje na první jízdu vlaku označovaného jako Ex 550, který jel z Trutnova přes Jaroměř a Hradec Králové do Prahy,“ tvrdí sběratel Jiří Beran. Poprvé vlak na uvedené trati vyjel pod tímto označením 15. prosince 2002. Půllitry tehdy vznikly ve spolupráci s trutnovským pivovarem, který nese stejné jméno jako kdysi slavný expres – Krakonoš. „Dnes už tento expres nejezdí, nahradily ho rychlíky. Také půllitry už dnes nejsou k sehnání. Vyrobeno jich tehdy totiž bylo asi jen padesát,“ říká sběratel Beran. Expres Krakonoš jezdil do prosince 2006. (pac) inzerce

aktuální firemní akce

hospodě ve Volanově. „Je to povolovací certifikát. Jeho součástí je přípis, kolik naturálií musí hospoda odevzdávat pivovaru. Zbytek piva si mohla prodat. Součástí listiny jsou také jména členů správní rady pivovaru,“ ukazuje na certifikát Pícha, který sbírá rozmanité předměty související s historii trutnovského pivovaru přibližně deset let. Hynek Šnajdar, foto: Miloš Šálek

Lékárna U Řeky Cena 635 Kč. Obesimed Forte je zdravotnický prostředek pro snížení hmotnosti.

Odhad a energetický štítek zdarma Pink reality, s.r.o. Svěřte prodej nemovitosti profesionálům a neplaťte poplatky spojené s prodejem.

inzerce

ŠPIČKOVÉ JÍDLO A WELLNESS ZA BUKEM ANEB NECHTE SE ROZMAZLOVAT V MLADÝCH BUKÁCH!

NOVÉ SEZONNÍ MENU

VE ZNAMENÍ STEAKŮ

www.koupelnynaklic.com specialista na rekonstrukce panelových jáder rekonstrukce koupelen kompletní realizace Na Sluneční stráni 246, Janské Lázně tel. 777 233 663

www.trutnovinky.cz

Je to víc než zvedání činky Ve dvanácti letech začal s biketrialem. To je sport, kde se jezdí na kole přes překážky. Startoval na mistrovství Evropy i světa. Poháry a medaile se začaly hromadit. Jenže pak do jeho koníčku promluvila finanční krize, která jeho rodiče připravila o práci, a tak už nemohl zatěžovat rodinu o další výdaje. Tím Filip Vaško z Trutnova skončil s biketrialem. „Dal jsem si rok pauzu a pak jsem si začal hledat méně finančně náročný sport,“ prozrazuje 19letý student Fakulty strojního inženýrství v Brně, jak se dostal ke kulturistice.

Protože v sobě nemají látky, které udržují vodu - jednoduché cukry, sůl. Voda se nemá jak uchytit a letí ven. A taky proto, že 48 hodin před závodem nepijí ani kapku vody. V sobotu před závodem už do sebe můžete ládovat jednoduché cukry, které díky vyhladovělým svalům poputují přímo tam, a tak vlastně vzniknou napumpované svaly, protože jsou vyhladovělé a najednou dostaly první porci energie, třeba z marmelády nebo sušeného ovoce.

Filipe, kdo tě do posilovny přivedl? Nechal jsem se přemluvit od spolužáků na střední škole, tak jsem tam s nimi začal chodit. A pak se to stalo. Posilovna mě tak učarovala, že jsem ji věrný už tři roky. Baví tě zvedání činek? Samozřejmě, jinak bych v takové intenzitě nemohl vydržet tři roky. Je pravda, že jsem ze začátku hrozně špatně cvičil, jedl, regeneroval a tak dále. Ale postupem času, kdy jsem tomu přišel na kloub, co a jak správně dělat, uchvátilo mě to snad ještě víc. Začal jsem na sobě pozorovat výsledky a viděl jsem kolem sebe, že mi to jde rychleji než ostatním. To mi udělalo radost. Musí ale tomu něco obětovat jak z osobního života, tak ze studentského. Například? Kulturista musí změnit svůj životní styl. Je to mnohem více než jen zvedání činky. Musí začít svoje tělo trochu poslouchat. Počítání příjmu jídla, krabičky s jídlem, spánek, trénink, rok bez kapky alkoholu, bez kouření. Je toho hrozně moc. Většina lidí si neuvědomuje, co takový „kulturistický život“ obnáší. Když si začal chodit do posilovny, věděl si hned, že z tebe bude kulturista? Ne, vlastně mě to nikdy ani nenapadlo. Až tento rok, kdy mě mamka viděla sedět u počítače a koukat ve inzerce

tři hodiny ráno na on-line přenos z největšího kulturistického závodu na světě Mr. Olympia. Řekla mi: „Tak si taky někdy zkus zazávodit.“ Jak člověk dosáhne svalů, které jsou pomalu uměleckým dílem? To je hrozně individuální, protože někdo se dokáže vypracovat do takové formy, kdy je s ní spokojený a chce závodit, za tři roky, někdo za pět let. Rozhodně to není záležitost měsíců. Velkou roli hraje genetika. Jak často cvičíš? V přípravě na závody to jsou i dvoufázové tréninky, kdy jsem navštívil posilovnu třeba desetkrát za týden. V běžném roce to je bez dvoufázových tréninků o dost příjemnější, cca 3 až 4krát do týdne. Proč kulturisté vypadají na závodech jako stáhnutí z kůže?

O kulturistice se říká, že je to sport prolezlý dopingem… No, je to neustále rozebírané téma. Možná je pravda, že v tomhle sportu jsou lidi, kteří něco berou. Ale podívejme se třeba na Lance Armstronga. O něm si to taky nikdo nemyslel. Doping je ve všech sportech, bohužel u kulturistů to jde nejvíce vidět. Ty něco bereš? Povoleného… Můžu s čistým svědomím odpřísáhnout, že nejsem uživatelem ničeho špatného. Veřejnosti, která se nepohybuje ve sportu, je ale na dlouho vysvětlovat k čemu slouží třeba BCAA. Takže ve zkratce. Neberu steroidy. (směje se) Beru pouze doplňky výživy a vitamíny, které se dají sehnat v lékárně. Už jsi i soutěžil. Jak se ti vedlo a čeho bys chtěl dosáhnout? V listopadu jsem stihl dojet na všechny tři republikové závody v kulturistice juniorů do 23 let. V Kutné Hoře jsem vyhrál, v Brně a Ostravě jsem byl třetí. Jestli všechno půjde dál, jak má, chtěl bych v příštím roce vyhrát juniorské MČR. (bog), foto archiv Filipa Vaško

Do Trutnova míří další gladiátoři, chystá se galavavečer boxu, MMA a thajboxu Po necelých třech měsících se do Společenského centra Uffo vrátí tvrdí bojovníci. Tentokrát ovšem ring nebude patřit výhradně jen thajboxerům jako při Highlanders night. 1. Trutnovská noc gladiátorů, která se uskuteční ve čtvrtek 7. února, bude spíše zaměřená na box. „Ten mi tady v listopadu chyběl. O boxerském galavečeru jsem uvažoval už delší dobu. Myslím, že pár lidí by se tady na něj rádo podívalo,“ říká pořadatel a místní boxer Luboš Velecký. Účastník mistrovství světa v ázerbájdžánském Baku v roce 2011 divákům ukáže tvrdost svých pěstí také, v závěrečném souboji večera proti Milanu Javůrkovi. Celkem je do ringu nasmlouvaných osm zápasů, ale nepůjde jen o box. Mezi provazy třikrát vlezou zápasníci MMA a jednou thajboxeři. Zajímavý program nabídne i přestávka, kdy dojde k vystoupení mistrů světa v kickboxu. „Jsou tam domluvené hezké zápasy a spíše supertěžké váhy,“ prozrazuje Luboš Velecký. Jako host večera bude přítomný stříbrný olympionik v boxu Rudolf Kraj. Předprodej vstupenek probíhá v inforecepci Uffa, k sezení u ringu za 300 Kč, v hledišti za 200 Kč a na stání 150 Kč. (bog) Trutnovinky Víkend, vychází dvakrát do měsíce. Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., Trutnov, IČ: 25947940, MK ČR E 18801, Adresa: Žižkova 277, Trutnov, PSČ 541 01, redakce@trutnovinky.cz, tel./fax: 499 941 941. Obchodní a inzertní oddělení: Rudolf Korbelář, tel.: 608 146 620, ruda@ xantipa.in. Redakce: Hynek Šnajdar, tel.: 734 457 697, hynek@trutnovinky.cz, Pavel Cajthaml, tel.: 733 510 071, pavel@ trutnovinky.cz, Michal Bogáň, tel.: 734 545 423, michal@trutnovinky.cz. Distribuce: Česká pošta, a. s. Tisk: Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné. Sazba: Xantipa agency s. r. o.

10. 1. 2013

Trutnovské „stíhačky“ jdou do akce Ve dnech 19. až 26. ledna se uskuteční ve francouzském středisku Vars mistrovství světa v rychlostním lyžování. na start se postaví i dva Trutnováci Václav Török a Michal Příhoda. „Bude to masakr. Pořadatelé letos připravují speciální trať a žádají FIS o výjimku, aby se mohlo jezdit rychlostí až 250 kilometrů za hodinu. Většinou se povoluje 220,“ hlásí devětatřicetiletý Török, který vyrazí na svůj třetí světový šampionát. Při premiéře v roce 2009 obsadil právě ve Vars v kategorii speed downhill 9. místo (181,91 km/h), o dva roky později ve švýcarském Verbieru skončil na 23. místě (171,65). Jeho trutnovský kolega, o pět let starší Příhoda, jezdí v kategorii speed one a zúčastní se už svého čtvrtého mistrovství. V roce 2005 se umístil v italském středisku Breuil Cervinia na 37. místě (153,32), v

roce 2007 skončil ve Verbier na 25. místě (188,44) a na stejném kopci byl předloni na 28. místě (183,82). „Michal to ve Vars umí. Je tam dlouhá trať, která maže jeho handicap pomalejších startů. Určitě by se chtěl vejít do 25. místa, což znamená skončit v první polovině pořadí. To je taky můj cíl,“ prozrazuje Václav Török, s jakými ambicemi se krkonošská dvojice vydá na jih Francie, kam dorazí celkem asi stovka sjezdařů. Na přibližně půlkilometrové trati by Török chtěl zkusit atakovat rychlost kolem 190 - 195 km/h, tedy zaútočit na svůj osobák. Jeho dosavadní maximum je 193,17 km/h, zajeté ve Verbieru v roce 2009.

Spokojená reprezentantka i když to dlouho nevypadalo, tak nakonec trutnovská běžkyně na lyžích eva nývltová-Vrabcová hlásí s letošní Tour de ski spokojenost. Šestadvacetiletá reprezentantka, která jako jediná hájila české barvy v ženském pelotonu, obsadila v nejtěžším lyžařském seriálu, složeném ze sedmi závodů, 26. místo. „Po prvních etapách, kdy to nešlo, jsem příjemně překvapená. Je to sice horší než loni, ale pořád dobrý,“ hodnotila svou šestou Tour. Jak vypadala? První polovina naší lyžařce nevyšla. V Oberhofu skončila na 36. místě v úvodním tříkilometrovém prologu volně a 49. místo obsadila v závodě na 9 km klasicky. Sprint ve Münstertalu pro ni znamenal 44. místo a na inzerce

6 startů na Tour de Ski Evy Nývltové-Vrabcové 2008 2009 2010 2011 2012 2013

nedokončila 23. místo 23. místo 19. místo 18. místo 26. místo

nebodové 35. příčce se umístila i ve stíhačce na 15 km volně v Toblachu. Tam se však další den konečně radovala z bodů. Závod na 3 km klasicky dokončila na 20. místě. Další body pak přidala na klasické desítce za 24. místo. V poslední etapě (9 km) s výjezdem do sjezdovky Alpe Cermis ve Val di Fiemme zajela 26. místo. Rozhovor si přečtěte o víkendu na www.trutnovinky.cz (bog)

Závody v rychlostním lyžování totiž probíhají několik dní a každý den se po kopci postupuje vždy o několik metrů výše, takže největší šanci na nejrychlejší jízdy mají finalisté v poslední den. Šampionát ve Vars má naplánovaných sedm závodních dnů. „U nás nejde kde trénovat, takže člověk se při závodu snaží odjet co nejvíce kol, aby tím zároveň trénoval a svůj výkon zlepšoval,“ říká Török.

Je to jako, když se postavíte na start Kitzbühelu. Žádné aerodynamické prvky, klasické hůlky, boty, certifikované lyže 215 - 218 cm. Jediné, co nám tolerují, je helma,“ popisuje Török. Kdežto v S1 je vše upravené pro dosažení vyšší rychlosti. Lyže 240 cm, plastová kombinéza, za nohama spojlery, helma… Světový rekord v S1 je 251,7 km/h, český 223. „Vítr vás tam obteče, ale v downhillu vás to trhá,“ usmívá se Török.

A to, co mají závodníci na sobě, právě rozděluje ridery do dvou kategorií - DH a S1. Downhill jezdí lyžaři s vybavením na klasický sjezd.

„Ve Vars to bude určitě skvělý závod. Francouzi to umí udělat ve velkém stylu,“ těší se Trutnovák na šampionát. (bog), foto: archiv V. Töröka

inzerce

www.trutnovinky.cz

Play-off je tady!

Hokejisté Trutnova si vítězstvím v základní části krajské ligy splnili první postupný cíl na jejich cestě k návratu do druhé ligy. „Teď ale začínáme zase od nuly a teprve teď pro nás začíná soutěž,“ zní ze šatny zelenobílých, kteří včera úvodním soubojem s Novou Pakou rozehráli play-off. Výsledek najdete na www.trutnovinky.cz.

Trutnovský tým vstupuje do vyřazovacích bojů jako největší favorit, když základní část zakončil impozantní sérií třinácti vyhraných duelů v řadě. Naposledy prohráli svěřenci Jiřího Malinského a Jaroslava Řeháka na začátku listopadu právě v Nové Pace. „Dosavadní průběh soutěže bych zatím hodnotil kladně až na pár utkání, která jsme prohráli. Ale to se stává, protože na ty lepší týmy se soupeři chtějí vytáhnout,“ uvedl trenér Řehák. „Zapracovali jsme do týmu hodně

Základní část KHL Kanadské bodování Petr Chytráček Jiří Šimoníček Jakub Luštinec Tomáš Veselý Vojtěch Perutek Petr Vlček Jiří Zelenka

(23+21) (14+21) (16+13) (11+17) (10+16) (14+8) (11+8)

V play-off krajské ligy se každá série hraje na tři vítězná utkání, a tak po

včerejším domácím zápase se Trutnovští určitě ještě představí v neděli v Nové Pace a příští týden ve středu opět doma. „Je to nepříjemný soupeř, ale myslím si, že když budeme hrát svojí hru, hodně bruslit a plnit si to, co máme, s důrazem proměňovat šance, tak bychom neměli zaváhat,“ nepředpokládá útočník Petr Chytráček, že by se série měla natahovat. Pakliže Trutnovští postoupí, utkají se v semifinále s vítězem dvojice Třebechovice - Hronov. (bog), foto: Miloš Šálek

Michal Veselý

Ondřej Poul

Petr Chytráček útočník

trestné minuty

o Nové Pace: „Je to tým, který staví na mladších hráčích z Hradce. Mají svůj styl hry. Hrají jednoduše, a jakmile se dostanou k nám do pásma, okamžitě střílejí na bránu. My je rozhodně nesmíme podcenit, protože nás dokázali u nich porazit 5:2. Nesmíme se přizpůsobit jejich hře.“

o play-off: „Je to naprosto jiná soutěž. Prohraješ tři zápasy a je konec sezony. My musíme vyhrát každý zápas, do kterého nastoupíme. Je to prostě něco speciálního, vnímáš to jinak. Dodržuješ rituály. Já jsem dost pověrčivý, takže si nedovolím vypustit něco, na co jsem zvyklý.“

o postupu do druhé ligy: „Bude to hodně dlouhá cesta. Vycházejí nám tam čtyři dlouhé kroky - play-off, zápas s pardubickým přeborníkem, kvalifikační skupina a baráž. Takhle se ale na to my nemůžeme dívat. Musíme jít zápas od zápasu a podávat co nejlepší výkony.“

Jiří Antonín Petr Vlček Stanislav Procházka Lukáš Karlík Tomáš Seidl Jiří Šimoníček David Smékal

brankář

juniorů. Myslím, že to máme dobře poskládané,“ dodal.

obránce

44 35 29 28 26 22 19

Hodnocení +/Tomáš Veselý Petr Chytráček Ondřej Poul Jakub Luštinec Tomáš Sedil Jiří Šimoníček Stanislav Procházka

+50 +46 +42 +36 +31 +31 +28

47 42 30 28 28 22 18

inzerce

Hokejový Trutnov proti svazu Dokončení ze str. 1 A mohlo by se to povést dřív, než rozhodne soud. „Jenže postup jsme ještě zdaleka nevybojovali. A vůči našim partnerům a divákům bude soudní výrok v náš prospěch určitou satisfakcí,“ upřesnil Poul. Teoreticky může dojít k paradoxní situaci - klub může do ligy postoupit sportovní cestou a ještě vyhrát soudní spor. „V takovém případě budeme mít licence dvě a jednu můžeme prodat,“ řekl Poul. Anebo inzerce

klub neprojde do soutěže sportovní cestou a prohraje i u soudu. „Může také dojít k reorganizaci soutěží, z druhé ligy se možná stane divize,“ spekuluje Poul. Trutnov není jediným klubem, který se soudí s hokejovým svazem. „Podobné soudní spory nejsou běžné, občas k nim nicméně dochází. Stále ještě například probíhá soudní spor, týkající se vyloučení Vsetína z nejvyšší soutěže v roce 2007,“ potvrdil mluvčí svazu Zdeněk Zikmund. Pavel Cajthaml

narozeniny Oldřich Prokopec kameraman 12. 1. 1973 Robert Fürbacher malíř 15. 1. 1970 Lenka Procházková grafička Xantipy 15. 1. 1991 Barbora Suková plavkyně 19. 1. 1998 Tomáš Matoušek trenér thajboxerů 21. 1. 1972 Jan Ertner předseda bridžového klubu 24. 1. 1949 Zbyněk Šanc fotograf 24. 1. 1954 Všem oslavencům gratulujeme.

10. 1. 2013

Jdeme volit nového prezidenta V pátek a sobotu vyrazíme k urnám. Poprvé budeme rozhodovat o hlavě státu. Studenti ale hlasovali už loni. A vybrali Vladimíra Franze. Nejprve fakta: Nástupce Václava Klause budeme vybírat z devíti jmen. Kandidují: Zuzana Roithová, Jan Fischer, Jana Bobošíková, Táňa Fischerová, Přemysl Sobotka, Miloš Zeman, Vladimír Franz, Jiří Dienstbier a Karel Schwarzenberg. Volba je dvoukolová. Dva neúspěšnější kandidáti z prvního hlasování (11. a 12. ledna) postoupí do druhého kola (18. a 19. ledna).

učilišti Trutnov, kde se připojili k celostátní akci Studentské prezidentské volby, jejímž cílem je přimět prvovoliče k účasti ve volbách. A bylo to hlasování se vším všudy.

V Trutnově je nachystáno 36 volebních místností, přesně podle počtu volebních okrsků. Kdo nemůže dorazit například ze zdravotních důvodů, může hlasovací lístek po domluvě vhodit do přinesené mobilní urny. „Máme tu tři nebo čtyři žádosti o takové hlasování,“ potvrdil Luboš Rathouský z městského úřadu, kde volby v Trutnově koordinují.

Místo dvou učeben místnosti s urnami, v nich volební komise, zástěna pro úpravu hlasovacích lístků a hlavně voliči s hlasovacími lístky. V budovách na Pražské a ve Volanovské si tříčlenné volební komise složené ze studentů třídy 4.S pečlivě odškrtávaly přicházející voliče a dohlížely, aby každý z nich vstoupil nejprve do prostoru za zástěnou a poté vhodil hlasovací lístek do připravené urny. Volit mohli jen žáci starší patnácti let. Jedinou výjimkou snad bylo to, že trutnovské hlasování bylo jednokolové, zatímco skutečné volby budou mít dvě kola.

Zatímco skutečné volby hlavy státu proběhnou až nyní, studenti už si hlasování nanečisto vyzkoušeli před Vánoci. Například ve Střední odborné škole a Středním odborném

A koho by mladí nejraději viděli na Hradě? Jednoznačným favoritem se stal Vladimír Franz, druhý v pořadí skončil Jan Fischer a třetí Karel Schwarzenberg. (pac)

Koho zvolíte prezidentem a proč? Robert Gottwald hasič

Stoprocentně jasno nemám, ale asi budu volit Jiřího Dienstbiera. Zaprvé, hlavně nebyl u komunistů, jako jeden z mála. Zadruhé, měl jsem rád jeho tátu, který patřil do generace českých politiků.

Paulina Skavova sochařka

Knížete Karla Schwarzenberga. Je mi sympatický jako člověk. V živých televizních debatách působil vtipně, přesvědčivě a s nadhledem. Byl by to dobrý reprezentant státu.

Marek Čtvrtečka student

Rozhodl jsem se u voleb podpořit Zuzanu Roithovou. Sledoval jsem předvolební pořady v televizi, kde se mi velice líbila se svými názory, ale i tím jak vystupovala.

inzerce

kalendář

akcI 12. 1. | 17.30 hod.

Trutnov - Strakonice Ženská basketbalová liga 12. 1. | 18 hod.

Trutnov - Náchod

16. 1. | 18.00 hod.

Kara - DSK Basketball Český pohár žen 16. 1. | 18 hod.

Trutnov - Nová Paka Play-off KHL, 3. zápas 17. 1. | 17 hod.

Přednáška Etikoterapie MUDr. Vladimíra Vogeltanze v malém sále MěÚ

2. florbalová liga mužů 17. 1. | 19 hod. 14. 1. | 19 hod.

VÚDU Afrika cestopisný pořad Tomáše Kubeše ve Společenském centru Uffo 15. 1. | 19 hod.

Mezi světy Jalegado Dance Company v Uffu 16. 1. | 19 hod.

Jedlíci čokolády hraje Klicperovo divadlo Hradec Králové v Uffu

KORESPONDENCE V+W Činohra v podání Národní divadlo Brno - Reduta v Uffu

20. 1. | 19 hod.

ŠTĚNĚ NEBO ŠPENÁT? Rodinné UFFOkousky: Divadlo DRAK Hradec Králové

20. 1. | 14 hod.

Trutnov - Liberec 1. basketbalová liga mužů