Trutnovinky Víkend 7.3.2013 by Zbyněk Kačer

www.trutnovinky.cz

ročník 2013

číslo 05 / 2013

15 000 výtisků

vyšlo 7. 3. 2013

vydává

Nejstarší občanka Trutnova oslavila 101 let. Gratulujeme! Kateřina Růžičková z České čtvrti se narodila 1. března 1912, ještě za Rakousko - Uherska. Mimořádné jubileum oslavila minulý týden. Co na tom, že prožila obě světové války, socialismus, sametovou revoluci i moderní demokracii. Pro oslavenkyni jsou hnacím motorem života hlavně veselá mysl a rodina. Manžel Jaroslav jí sice zemřel v 61 letech, ale radost jí dělá syn Pavel (známý trutnovský lékař), dva vnuci a momentálně především tři pravnoučata. „Babička má stále dobrou náladu a spoustu energie,“ potvrdila snacha Emílie. Kateřina Růžičková se dožila vysokého věku, aniž by na to měla nějaký zvláštní recept. Žádné enormní sportování, přísné držení diety nebo jiný zvláštní recept. „Nesmíte chodit k doktorovi. Léčil jsem mámu jen třikrát, když šlo o život. Jinak stačí acylpyrin, nebo trochu slivovičky,“ prohlásil už dříve syn Pavel. Růžičková není jedinou trutnovskou rekordmankou. Druhou nejstarší občankou města je podle matriky

Jaroslava Jurschinová (také ona oslaví na jaře 101 let) a třetím nejstarším je Jiří Vysoudil (101 let bude

slavit v létě). Nejstarší občankou České republiky je podle úředních záznamů Evangelia Čarasová z

Dívčího Hradu. Minulý měsíc slavila 109. narozeniny. Pavel Cajthaml, Foto: Miloš Šálek

Pepa Lábus & SPOL a Poslední Lež pokřtí nová alba Hospoda U Kousala se v sobotu od 17 hodin stane svědkem křtů nových alb dvou kapel. Již páté album nazvané Délka vteřiny pokřtí kapela Pepa Lábus & SPOL. „Jde o první CD v současném složení kapely, které se ustálilo před zhruba čtyřmi lety a jeví se ideálním. Kapela se od folkrocku posunula blíže k netradičnímu rocku s prvky world music, folku, keltské hudby, blues,

funku a dalších stylů,“ uvedl kapelník, zpěvák a kytarista Pepa Lábus. V roli kmotra se představí ředitel Společenského centra Uffo Libor Kasík. Druhý křest - CD a DVD Vivere Elementa - si odbude kapela Poslední lež, která zároveň oslaví jedenáct let své existence. Jde o druhý nosič této skupiny. „Zahrajeme několik skladeb z první desky, které už dávno vypadly z repertoáru, a měla by zaznít i jedna archivní

pikantnost,“ prozradil kytarista a zpěvák Vojtěch Lábus. Tento kapelník a zakládající člen skupiny po křtu kapelu opustí, protože se chce věnovat jiným aktivitám. Kapelnické a autorské otěže přebírá zpěvačka a kytaristka Káťa Frimlová. Hosty křtu budou kapely AN 26 ze Dvora Králové nad Labem a Tlupa Tlap z Pilníkova. Citlivě zpracované

melodie dvorské kapely, která nedávno pokřtila debutové album Podivný svět, vytvářejí příjemnou odpočinkovou atmosféru a kolébají lidskou duši k uvolnění. Pilníkovská formace, dříve známá pod názvem Kaluže, opustila před časem scénu vyloženě folkových souborů a vydala se do hudebně experimentálních vod. V současné době dokončuje nové CD. Hynek Šnajdar

7. 3. 2013

Fotografové Košťálové: Máme podobné oko i vkus Ctibor Košťál (56)

Fotografování bylo a je v naší rodině součástí každodenního života. Zatímco u většiny lidí se vzpomínky na dětství dají shrnout do jednoho rodinného alba, u nás doma máme celé archivy. Fotilo se zkrátka při každé příležitosti. Vždy, všude a ať člověk chtěl, nebo nechtěl. A jsem za to rád. Dá se říci, že je to ve mně tak hluboce zakořeněné, že by mně už přišlo nepřirozené kamkoliv vyrazit bez fotoaparátu. V tomto jsem se tedy určitě „potatil“.

fotograf

Tvůj syn stejně jako ty fotografuje. Tlačil jsi ho k tomu, nebo se rozhodl sám? Přál jsem si to. „Tlačení“ by totiž mohlo mít u dospívajícího jedince opačný účinek a já chtěl, aby oba synové prostřednictvím fotografování prožili alespoň část toho „jedinečna“, co doposud zažívám sám. Bral jsem je do fotokomory, zasvětil je do zázraku vzniku obrazu, čas od času půjčil nějaký ten jetý aparát, nebo koupil nový. Vlastně jo, teď mě napadá, že takovým malým, cíleným nátlakem vlastně prošli… Určitě sleduješ jeho kroky. Myslíš si, že jsi ho ovlivnil? V čem? Nemyslím. Jsem o tom přesvědčen. Petr má smysl pro krásu, pro její vnímání, pro vnímání maličkostí, je puntičkář, perfekcionalista. Umí se dívat kolem a uvědomovat si, co vidí. A nemusí to ani třeba „cvaknout“, a přesto si to užije. Když vidíš jeho fotky, řekneš mu, co se ti líbí, případně nelíbí? Tak i tak. Sám jsem dost kritickým inzerce

hodnotitelem i vlastní tvorby, takže s kritikou zejména u svých blízkých šetřím. Je-li to ale úplný úlet, ptákovina, tak to si pak pro sebe nenechávám. Z výše uvedeného ale vyplývá, že zase tolik názorových třenic nemáme. Jsem tomu pochopitelně rád. Jak nese kritiku? Mě negativní kritika docela mrzí, není mi to jedno. Někdy se sice ukáže, že jde třeba jen o špatné pochopení sdělovaného, případně se to podaří „okecat“, vždy ale v člověku něco zůstane, jakési zrcadlo,

přes které se vrací zpět a snaží se podobným, nepříjemným momentům v budoucnu vyhnout. Negativní kritika člověka vzdělává. Jsme s Petrem jedné krve, takže nevidím důvod, proč by to měl mít s přijímáním kritiky jinak… Když si s něčím neví rady, jde se s tebou poradit? Syn je samostatný a soběstačný. Občas si pro radu k němu zajdu sám, zejména z technické oblasti. Bez problémů to ale funguje i naopak. Rád poradím, rád radím :). Jak bys syna charakterizoval, jaké má dobré i špatné vlastnosti? Jak si čas od času s manželkou posteskneme, máme dva dospělé syny, kterých je ale tak trochu pro dnešní dobu škoda. Možná ale právě do takové doby je pro její nápravu potřeba více takových hodných, důvěřivých, bezelstných, pozorných, ohleduplných a spolehlivých lidí. O špatné vlastnosti nevím (a to mi věřte).

Petr Košťál (29)

syn Ctibora, fotograf Stejně jako váš otec, známý fotograf Ctibor Košťál, fotíte. Dá se říci, že jste se „potatil“?

Čím vás otec inspiruje? Výjimečnou schopností vnímání a zachycení okolního světa. V dnešní době relativně dostupné kvalitní digitální techniky a až zázračných možností softwarových nástrojů na úpravu fotografií převládá názor, že fotografováním se může živit prakticky každý. Umění ale není zhotovení technicky dokonalé fotografie, nýbrž bonus přidané hodnoty spočívající v nápadu, originalitě a zachycení nálady. Člověk zkrátka musí mít schopnost věci „vidět“. A té má táta na rozdávání. Co byste řekl jednou větou o tátově tvorbě? Tátovu tvorbu vystihuje profesionalita, lidskost, originalita, nápaditost, humor a v neposlední řadě rozsah :) Jak byste tátu charakterizoval, jaké má dobré i špatné vlastnosti? Mezi jeho charakteristické vlastnosti patří jistě obětavost. Nezištně pomáhá lidem okolo sebe. Obdivuji na něm také jeho trpělivost a svým způsobem i zarputilost. Nezkazí žádnou zábavu, má, myslím, dobrý smysl pro humor, ale hlavně ho vystihuje upřímná výřečnost. Zda se jedná o dobrou či špatnou vlastnost, je na posouzení jiných... Hynek Šnajdar foto: Helena Košťálová více na www.trutnovinky.cz

inzerce

Jednička

od čtvrtka do pondělí nabízíme: 150 g 500 g 150 g

tatarský biftek se 4 topinkami.......150 Kč grilovaná žebra naložená v pikantní marinádě

s křenem, hořčicí a pečivem...............................125 Kč

uzená kořeněná plec na grilu s křenem a hořčicí + chléb.................................................69 Kč

po - čt 9.30 - 22.00 I pá 9.30 - 24.00 I so 10.00 - 24.00 I ne 10.00 - 21.00

www.trutnovinky.cz

Dům čp. 43 v Barvířské ulici PROMĚNY TRUTNOVA

kalendář

akcI 7. 3. | 19 hod.

PÁTÁ DOHODA divadelní improvizace Jaroslava Duška v Uffu 11. 3 . | 14.30 hod.

Jedním ze zajímavých fotografických přírůstků Muzea Podkrkonoší v letošním roce je bezesporu snímek, který muzeu daroval Jan Brádler z Janovic u Trutnova. Fotografie pochází ze 70. let 20. století a zachycen je na ní již zbořený dvoupatrový dům čp. 43 v Barvířské ulici. Původně na tomto místě stával nízký domek, který na sklonku 19. století ustoupil modernímu dvoupatrovému domu čp. 43. V roce 1898 tento dům vlastnil Alois Pollak a stejného majitele měl objekt ještě v roce 1932. A. Pollak provozoval v domě barvírnu. K výkonu tohoto povolání potřeboval vodu, což mu zajišťoval Mlýnský náhon, protékající za domem v jeho těsném sousedství. V domě tehdy také bydlel Alois Patočka, který tu měl dámské krejčovství. Po druhé světové válce sloužil objekt jako obytný dům, a to až do druhé poloviny 70. let, kdy byl zbořen. Dnes je na jeho místě komunikace a obchodní dům. Ondřej Vašata, Muzeum Podkrkonoší

Pečeť se štítem s městským znakem v galerii Členové sdružení Trutnov - město draka se svolením ředitele Státního okresního archivu Romana Reila provedli nový otisk pečetním typářem z 15. století, který zobrazuje štít s městským znakem. Zároveň mohli tento působivý otisk nastálo vystavit v Galerii draka. „Doufali jsme, že pořízení novotisku napomůže identifikaci pečetního otisku z německého Norimberku. Bohužel, pochybnosti stále přetrvávají. Naštěstí jsme se dostali ke třem dalším pečetím z první poloviny 16. století. Pevně věřím, že až je budeme porovnávat s pečetí z Norimberka, bude malá záhada definitivně vyřešena,“ uvedl předseda sdružení Otto Štemberka. Pečeť je natištěna na krásném ručním papíře s vodoznakem draka, který „drakologové“

ce vyplynulo, že pečeť tam na konci 19. století daroval sběratel H. F. Schöppel a že je u ní vročení 1518,“ uvedl Štemberka, který si však kladl otázku, zda otisk v Norimberku patří nejstaršímu známému typáři, který je uložen v trutnovském archivu. Na tu si nedokázal odpovědět.

vyráběli v rámci dračích slavností v roce 2011. Už v devadesátých letech Štemberka se svým otcem korespondovali Adrianou Werburgovou, ředitelkou archivu Germánského národního muzea v Norimberku. „Náš zájem byl upřen na otisk trutnovské pečetě, která obsahuje vyobrazení velkého městského znaku s legendární saní. Z tehdejší koresponden-

inzerce

« rekonstrukce koupelen « panelová jádra « kompletní realizace Na Sluneční stráni 246, Janské Lázně tel. 777 233 663 « info@koupelnynaklic.com

www.koupelnynaklic.com

Členu sdružení Pavlu Zahradníkovi se podařilo získat kvalitní digitální fotografii z norimberského muzea. „Při tom vyšlo najevo, že žádný přímý důkaz o stáří otisku (1518?) se v archivu tohoto muzea nenachází. Pavlovi se podařilo získat i informace k domnělému dárci Schöppelovi. O to větší bylo překvapení, že v soupisu nákupů norimberského muzea od tohoto muže se trutnovská pečeť nenachází. Původ její přítomnosti v Norimberku je tedy prozatím značně nejasný,“ dodal Štemberka. Hynek Šnajdar více na www.trutnovinky.cz

ČESKOSLoVENSKÉ OPEVNĚNÍ NA TRUTNOVSKU 1936-1938 přednáška M. Kejzlara v kině 11. 3. | 19 hod.

ERIK TRUFFAZ & ANNA AARON jazzový koncert v Uffu 14. 3. | 19 hod.

PAUL LIEBERMAN QUARTET SPIRITAULA & GOSPEL LEE A. DAVISON QUARTET jazzový večer v síni Martinů 15. 3. | 19 hod.

VISACÍ ZÁMEK

punkový koncert v Uffu 16. 3. | 10 hod.

MČR V BENCHPRESSU velký sál MěÚ Trutnov 16. 3. | 19 hod.

BENJAMING´S CLAN

punkový koncert Na Vidličce 17. 3. | 15 hod.

VYNÁŠENÍ SMRTKY

akce k vítání jara s průvodem 18. až 20. 3. | 9 až 17 hod.

VELIKONOČNÍ INSPIRACE přehlídka řemesel v Uffu

NAROZENINY Přemek TEICHMAN fourcrossař 8. 3. 1988 Václav HAVRÁNEK bývalý ředitel Tech. služeb Trutnov 9. 3. 1933 Martin VLÁŠEK pořadatel streetballu 12. 3. 1982 Ambrosia ANDERSON basketbalistka 14. 3. 1984 Luboš BRÁT programátor Orange House 19. 3. 1978 Radek HAVRDA musher 21. 3. 1973 Ivan ADAMEC starosta 21. 3. 1960

Významný úspěch si připsala trutnovská společnost Kasper CZ. Získala jednu z hlavních cen v soutěži Dřevěná stavba roku 2012. Dům, který postavila v Oboře, zvítězil v kategorii Realizované moderní dřevostavby. Rozhodla o tom odborná porota soutěže, kterou každoročně vyhlašuje nadace Dřevo pro život. Slavnostní vyhlášení vítězů soutěže proběhlo před pár dny v rámci mezinárodního veletrhu Dřevostavby 2013 v Průmyslovém paláci Praha. Odborné porotě se nejvíce líbila právě Kasperova stavba Dům v Oboře. Pozoruhodný, nenápadný, ale rozsáhlý objekt s překrásným výhledem se nachází v chráněné krajinné oblasti Český les. „Jedná se o dřevostavbu, která v tomto případě nemá v Česku obdoby,“ řekl jednatel společnosti David Kasper. Návrh jednoduše kombinuje přírodní materiály, jako modřínové dřevo, kámen, sklo a hlínu. „Společně s racionálním využitím přírodní, zejména solární, energie, reprezentované systémem slunolamů, podtrhuje základní konstrukční filozofii autorů,“ dodal. Společnost Kasper patří mezi přední výrobce a dodavatele

Netradiční úpravy masa

Pod Lékárnou se už dlouho drží osvědčené strategie. Profesionálně vedená gastronomie v kombinaci s unikátní Plzeňskou pivnicí znamená spokojené a trvale se vracející zákazníky. „Naši stálí hosté již dávno vědí, že nevaříme z polotovarů, ale prakticky vše připravují naši kuchaři. Na našem jídelním lístku navíc nenajdete masíčka, salátky, lůžka a peřinky, ale poctivé domácí porce za odpovídající ceny,“ tvrdí Bednařík. Restaurace se proto nesnaží podbízet rádoby lákavými slevami. Naopak si zakládá na tom, že vše co její kuchaři uvaří, má svoji hodnotu.

Dům v Oboře od firmy Kasper je Dřevěnou stavbou roku

inzerce

Trutnovská Restaurace Pod Lékárnou, vyhlášená kvalitní kuchyní, chystá zajímavé novinky. Hostům bude nabízet jídla připravená netradičním či téměř zapomenutým způsobem úpravy masa. „Jedním z nich je konfitování, což je úprava masa, které spočívá v pomalém vaření při nízké teplotě, které může trvat i více než dvanáct hodin. Při této úpravě maso neztrácí svou barvu, křehkost a chuť,“ říká majitel restaurace Eduard Bednařík. „Netvrdíme, že jsme objevili něco nového, jen jsme oprášili starou francouzskou metodu a rádi ji nabídneme hostům.“

7. 3. 2013

Přesto se snaží tradiční zákazníky za jejich věrnost odměnit. „Víme, že dnešní doba není růžová, a tak již přes rok nabízíme hostům naše klientské karty, na které se jim přičítá deset procent z každé útraty. Karta je bezplatná, přenosná a časově neomezená a již mnoho hostů ji využívá pro její nesporné výhody,“ vysvětluje Eduard Bednařík. Pod Lékárnou se za všech okolností snaží, aby zákazníkům chutnalo. „Že jsme na správné cestě, poznáváme díky návštěvnosti a kladným ohlasům našich hostů. Denně pracujeme na tom, aby platilo motto: Restaurace Pod lékárnou, větší porce chuti!“ dodává Bednařík. čtěte příště: Nečekejte na léto, Pod Lékárnou se griluje po celý rok Horská 64, Trutnov, tel. 499 810 189 www.podlekarnou.cz

dřevěných konstrukcí. Výroba se zaměřuje na příhradové vazníky, dřevěné krovy, tesařské konstrukce se styčníkovou deskou, dřevostavby, konstrukce z lepeného lamelového

dřeva a další oblasti. Společnost Kasper byla založena v roce 1996 a od roku 2009 sídlí v jednom z nejmodernějších závodů zaměřených na dřevovýrobu ve střední Evropě.

FOTO za stovku

Jaroslav Kaválek Na prvním koncertu Snímek pořízený od Jaroslava Kaválka z Trutnova je vítěznou fotografií čtvrtého kola čtenářské soutěže Foto za stovku. Autor nazval své dílko Na prvním koncertu. Za originální nápad si od nás vysloužil stokorunu a postoupil tak do červencového finále. V něm se jedenáct stovkařů první poloviny roku střetne o mimořádnou odměnu - večeři za tisícovku v restauraci Pod Lékárnou. Zasílat fotky můžete i nadále, a to na redakční e-mail: redakce@trutnovinky.cz nebo klasicky „na papíře“ na adresu Trutnovinky, Žižkova ulice 277, Trutnov, 541 01. Všechny zaslané fotky najdete v našem facebookovém profilu.

www.trutnovinky.cz

Kinpo.cz Odvážná vize nového centra aktuální firemní akce

Myslíte, že v centru Trutnova není místo pro nové stavby? Ale je! Třeba pro knihovnu, kino, obchodní dům a byty!

Vepřové hody 15. – 17. března Restaurace na Pražské

Plastové židle – sestavy Truhlářství Vlček

Bramborový týden Hotel Patria

Pizza Express Trutnov ve vašem mobilu Pizza Express

Dáme vám o 100% víc Lékárna U Řeky inzerce

Loni student architektury Jaroslav Voceďálek překvapil návrhem na změnu Úpského nábřeží v moderní Nábřeží Václava Havla. Letos přišel s dalším nápadem. V rámci předdiplomního projektu zpracoval Urbanistickou studii centra Trutnova. Návrh v první řadě poukazuje na možný vznik nových staveb, hlavně na dosud nevyužitých místech. Například na škvárovém parkovišti vedle soudu. Voceďálek se ale nedrží už kdysi zveřejného záměru obchodního domu s odbavovací halou uvnitř. Na volné ploše by vystavěl objekt odbavovací haly s multifunkčním domem zastřešující menší multikino, hotel a v přízemí pasážový obchodní prodej. „Řekl bych, že v centru Trutnova moderní hotel chybí, místo vedle Uffa by mohlo být komerčně hodně zajímavé. Multikino jsem navrhl proto, že mladí podle mne do dnešního trutnovského kina nepůjdou. Radši pojedou do Hradce Králové.“ Další novostavba - okresní knihovna - by mohla vyrůst také mezi okresním úřadem a bankou ČSOB. „Určitě bude knihovna potřebovat do budoucna lepší prostory, tady by to určitě šlo,“ odhaluje začínající architekt odvážné vize. A protože by o pár metrů zkrátil otočku před

okresem, vzniklo by tak podle něj u Uffa zcela nové náměstí. A kde budou motoristé parkovat, když u společenského centra vyroste tolik nových staveb? „Moderní trend je parkování v podzemí. I můj návrh s tím počítá, parkování by většinou bylo pod nově vzniklými objekty, podobně jako je to v případě Uffa,“ říká. Další nová stavba by mohla vyrůst za domy mezi ulicemi Spojenecká a Horská. „Dnes jsou tam jakési zásobovací dvory. Podle mne by to bylo ale příhodné místo pro částečnou demolici a novou výstavbu, nejlépe obchodního domu. Měl by skloněné střechy, aby dobře zapadl mezi okolní stavby starého města se sedlovými střechami,“ tvrdí Voceďálek. Stavět by se mohlo i ve Vodní ulici za kinem. „Místo nevzhledných garáží by se mi ve svahu líbily viladomy dnes moderní typ bydlení,“ tvrdí. Ve svých plánech Voceďálek nepočítá jen s novostavbami. U některých objektů navrhuje změnu funkce - například z továrních a výrobních prostor areálu ZPA by udělal byty. „Vznikl by nový bytový komplex, uvnitř zelený dvůr, prostě místo pro příjemné bydlení,“ potvrzuje. Z centra by tím pádem zmizela i nežádoucí nákladní doprava. (pac) podrobnosti na www.trutnovinky.cz

7. 3. 2013

Jak skončil nekonečný příběh Basketbalistky trutnovské Kary poprvé v historii porazily slavné brněnské „Žabiny“. na vítězství čekaly dlouhých 18 let. První březnový den roku 2013 bude teď už v trutnovském basketbalovém klubu neustále připomínán jako den velkého vítězství. Ligovým ženám se podařilo urvat svou první výhru nad nejúspěšnějším českým klubem z Brna - v 86. vzájemném zápase. „Tohle vítězství je jedinečné v tom, jak dlouho se na něj čekalo a je potřeba si ho vážit. Žabiny jsou čtrnáctinásobný český mistr, dokázaly vyhrát Euroligu v roce 2006 a dvakrát v ní byly druhé,“ upozorňuje manažer Kary Jan Braun. Jak jste utkání prožíval? Byly to nervy jako prase. (usmívá se) Hlavně v poslední minutě normální hrací doby, kdy mohlo vyhrát jedno i druhé družstvo a nakonec z toho bylo prodloužení. O to lepší a atraktivnější zápas byl a měl pořádné grády. Výborný zážitek. Snad i pro fanoušky. Bylo krásné sledovat, jak byli diváci po vítězství dojatí. Čekali jsme na něj bezmála dvacet let a teď

přišlo v takovém bezvadném zápase, vyšperkovaném v prodloužení. Trutnov už pár vyrovnaných duelů s Brnem sehrál. Proč to vyšlo až teď? Zejména v posledních dvou letech byla většina především domácích utkání hodně vyrovnaná. Teď už jsme dokázali situaci zvládnout hlavně psychicky, prokázali velikou vůli a zdolali tuhle letitou bariéru. Holky chtěly vyhrát, skvěle jim pomohlo i publikum. Myslím, že tuhle cennou výhru jsme si už zasloužili. S „Žabinami“ to byla dlouhá série. Jak jste ji vlastně vnímal?

Pátá nejrychlejší z Kalahari Trutnovská jezdkyně lada Hrabalová se úspěšně zúčastnila vytrvalostního dostihu Kathu ride Cei** na 120 kilometrů v Jihoafrické republice. Do závodu se startovalo už dvě hodiny po půlnoci. To proto, aby jeho účastníci byli co nejvíce ušetřeni žáru ostrých slunečních paprsků. Není se čemu divit, když celá trať vedla pouští Kalahari. „V Africe sice končí léto, ale teplota po poledni tam dosahovala téměř čtyřiceti stupňů. Když člověk jede na koni, nikam do stínu se neschová,“ vyprávěla třiadvacetiletá jezdkyně z Trutnova, jedna ze tří pozvaných Češek na tento mezinárodní podnik.

„Bylo to ale úžasný. Skvělá zkušenost,“ usmívala se mladá žena, která závod absolvovala na sedmiletém valachu jménem Zarafa Gamil. Jako doprovod měla v JAR ještě „grooma“ Lukáše, což je pomocník, který se staral o trutnovskou posádku.

Studentka práv se představila v kategorii 120 km light riders (do 73 kg). „Je to váha všeho, co kůň nese, tedy jezdce a komplet výbavu,“ vysvětlovala. Závod byl rozdělený na čtyři kola s přestávkami, přičemž zpět na trať se jezdci vydávali podle časů z předchozí části. „Ještě se do toho započítával vstup do veterinární kontroly, kde se kůň musí zklidnit pod 64 tepů za minutu, jinak vás vyloučí,“ doplnila Lada Hrabalová. Závod dokončila na pátém místě za jedenáct hodin. Čistého času v sedle strávila osm hodin. Na vítězného domácího Jihoafričana ztratila hodinu. „Prvních sedmdesát kilometrů jsme jeli ve tmě, ale svítil měsíc, takže jsme to dávali bez čelovek. Vystartovat v noci africkou buší a poslouchat zvuky přírody a koně, jak pracuje, řeknu vám, že to je něco nepopsatelného,“ rozplývala se manažerka trutnovského klubu Endurance Lifestyle. Za páté místo si připsala body do světového i českého žebříčku, ale hlavně si svým výkonem vysloužila pozvání na příští ročník i závod 300 mil po Kalahari. (bog)

Tak trochu jako nekonečný příběh. Ale v posledních dvou letech jsme už věděli, že jsme schopní Žabiny konečně pokořit. Sice už nehrají na předních pozicích v Eurolize jako za nejslavnějších časů, ale pořád je to velmi silný tým v čele s kapitánkou Hankou Horákovou. Asi to pro vás nebylo příjemné počítat stále ty porážky? Příjemné to nebylo, ale je potřeba si uvědomit, že Žabiny jsou čtrnáctinásobný český mistr, dokázaly vyhrát Euroligu v roce 2006 a dvakrát v ní byly druhé. Vždyť ještě před čtyřmi roky hrály finále Euroligy se Spartakem Moskva. Z historického pohledu jde o nejúspěšnější basketbalový tým u nás, a to dost možná i ze všech ženských kolektivních sportů. Jejich úspěch v Evropě byl obrovský. Jak vysoko řadíte tohle vítězství v klubové historii? Řadím ho mezi pět největších momentů klubové historie: postup do ligy, medaile v první sezoně, ligové stříbro, titul ve Středoevropské lize

a teď, po osmnácti letech našeho účinkování v nejvyšší soutěži, první výhra nad Žabinami. Tohle vítězství je jedinečné v tom, jak dlouho se na něj čekalo. Všichni jsou šťastní, že jsme se toho dožili. Také mě těší, že významnými oporami byly na hřišti i Trutnovačky, hráčky, které jsou místní a odmalička hrají basket v našem klubu. To na téhle vrcholové úrovni není moc běžné. Na to jsem hodně hrdý. (bog)

Historická výhra Kara Trutnov - BK Imos Brno 78:73 po prodl. (16:16, 33:27, 56:55, 69:69). Body: Anderson 21, Hindráková 15, Nováková 14, Záplatová a Steffanová 9, Ervin 6, Vacková a Muchová 2 - Horáková 16, Ohlde a Abdi 14, Pecková 12, Jurčenková 8, Vlková 5, Hanušová a Hejdová 2. Rozhodčí: Macela, Heinrich. Fauly: 22:25. 5 osobních chyb: 1:1 (Hindráková - Vlková). Trestné hody: 28/17 27/17. Trojky: 5:2. Diváci: 580.

inzerce

ŠPIČkOVÉ JÍDlO & wellNes V mlaDýCH bukáCH

INDOOr gOlf za bukem zažijte zábavu na golfovém simulátoru

kuCHY NĚ m. D. reTTIgO VÉ z r O ku 1 8 2 6 ochutnejte vynikající pokrmy dle původní receptury z roku 1826 v moderním podání magdaleny dobromily rettigové Grund Resort Golf & Ski | Mladé Buky 445 | 542 23 Mladé Buky | Česká republika tel.: +420 499 421 950 | fax: +420 499 421 951 | e-mail: reception@grundresort.cz více informací na www.grundresort.cz | www.astenhotels.com

TRUTNOVINKY VÍKEND, vychází dvakrát do měsíce. Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., Trutnov, IČ: 25947940, MK ČR E 18801, Adresa: Žižkova 277, Trutnov, PSČ 541 01, redakce@ trutnovinky.cz, tel./fax: 499 941 941. Obchodní a inzertní oddělení: Rudolf Korbelář, tel.: 608 146 620, ruda@xantipa.in. Redakce: Hynek Šnajdar, tel.: 734 457 697, hynek@trutnovinky.cz, Pavel Cajthaml, tel.: 733 510 071, pavel@trutnovinky.cz, Michal Bogáň, tel.: 734 545 423, michal@trutnovinky.cz. Distribuce: Česká pošta, a. s. Tisk: Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné. Sazba: Xantipa agency s. r. o.

www.trutnovinky.cz

O koupi licence neuvažuji, tvrdí Poul

Po prohrané finálové bitvě trutnovských hokejistů s Vrchlabím stál na ledě a předával svým hráčům medaile za druhé místo. „Jsem na ně skutečně pyšný,“ prohlásil předseda HC Zdeněk Poul. A to i přestože jeho tým nesplnil cíl, který si stanovil a nepostoupil zpět do druhé ligy, odkud byl před sezonou vyřazen. Jak hodnotíte sezonu? Postup do druhé ligy jste nevybojovali. Ano, hlavní cíl naplněný nebyl, ale zrovna dvakrát mě to netrápí. Hráči totiž předváděli kvalitní útočný hokej, který se divákům musel líbit. Já jsem na jejich výkony pyšný. Rozhodlo finále, kde jsme udělali víc chyb než Vrchlabí, kterému zaslouženě gratulujeme. Samozřejmě nás to teď staví do role, že se musíme o druhou ligu poprat v příští sezoně, pokud nevyhrajeme soudní spor. A chcete postoupit? Prohlásil jste, že se nebojíte zůstat v krajské lize. Na zimák začalo chodit víc lidí… Samozřejmě máme mužstvo na druhou ligu a chceme se tam vrátit. To, že se nám vrátilo spousta diváků do ochozů, se promítlo i v ekonomice a tato sezona nebyla ztrátová jako předchozí. Jestliže jsem děkoval hráčům, tak musím i divákům. Druholigové návštěvy by asi takové nebyly, tak proč se tam hrnout? Jestliže si říkáme, že máme mládež vychovávat k co nejlepším výsled-

stávající model. Jestli se přistoupí na divize, o kterých se mluví, tak by se tam s námi mělo počítat. Rozhodne se ale až na hokejovém aktivu. Zmínil jste váš soud se svazem. Jak vypadá jeho aktuální stav? Aktuálně tak, že na naši podanou žalobu zatím nebylo nařízené soudní řízení. To chápu, protože soudy jsou zavalené, takže čekáme.

kům a máme tady ligu mladšího dorostu, starší dorost bojuje o ligu dorostu, máme ligu juniorů a byla by tady druhá liga mužů, tak z těch kluků skutečně můžeme vychovat kvalitní hráče. Třeba Ota Jeschke chytá už v brance juniorky Pardubic. A tohle je cíl trutnovského hokeje. Jestliže máme možnost postoupit do druhé ligy, tak do toho půjdeme. Takže, kdyby se naskytla možnost koupit licenci, půjdete do toho? Já jsem v této otázce dost skeptický,

ale pokud mě ostatní členové výboru přesvědčí, tak samozřejmě ano. Proč skeptický? Protože část fanoušků na mě stále útočí, že jsme koupili licenci od Vrchlabí. A další část už teď spekuluje, že ji zase koupíme od Vrchlabí. Já nevidím důvod jednat o koupi licence, když máme rozjednanou soudní při, ve které tvrdíme, že je právo na naší straně. A ještě je jedna důležitá věc. Ani nevíme, jak bude druhá liga vypadat. Letošní sezonou končí

V klubu jste oznámil rezignaci na post předsedy mládeže. Proč? Není to krok, kterým bych chtěl klub nějak zmrtvit, ale je tady celá řada důvodů, že takhle, jak fungujeme - v podstatě ve třech lidech, to prostě dál nejde. To se musí změnit. Máme žákovskou ligu, což je u dětí nejvyšší soutěž, ligu mladšího dorostu, budeme mít ligu staršího dorostu, hrajeme juniorskou ligu. Z ekonomického i organizačního hlediska je to náročné. Ze strany rodičů už se k tomu nedá přistupovat jako k hokejovému kroužku. Myšlení celé členské základny se musí změnit. Michal Bogáň, www.fotokraus.cz

inzerce

Vítězové Krkonošské 70

www.lekarnaureky.cz

Malé námestí 38, Trutnov Po - Pá 7.30 - 17.00 tel. 499 397 765

Za nákup 4 páru obuvi znacky

BEFADO získáte

slevu ve výši 50% na 5. pár Podrobnosti o akci prímo v lékárne U Reky. Akce platí do 31. 12. 2013.

VSK Elektro ČVUT Praha 2. Vítězná hlídka 58. ročníku Krkonošské 70 v běhu na lyžích z hlavní sedmdesátikilometrové tratě - zleva: Jan Souček, Ondřej Marek, Martin Křoustek, Radek Horálek a Petr Javůrek. Trasu ze Špindlerova Mlýna směrem na Černou horu a zpět urazila tato pětice lyžařů za 3 hodiny 37 minut a 38 vteřin, čímž se zařadila mezi nejrychlejší vítěze v historii. Další vítězové závodu - 50 km hlídky muži: Cyklo-Ski Polička 3:17:52,6, 50 km hlídky ženy: VSK Elektro ČVUT Praha 3:26:40,5, 25 km hlídky veteráni: Spartak Police nad Metují 1:18:58,1, 25 km hlídky ženy: DB Tragédky 1:50:26,0, 50 km jednotlivci: Jan Mašek 2:38:11,1, 25 km jednotlivci muži: Michal Marek 1:04:07,6, 25 km jednotlivci ženy: Blanka Paulů 1:15:15,0 Foto: Michal Bogáň

Na sv. Patrika zaduní Vidličkou netradiční punk

7. 3. 2013

inzerce

Petříkovický Benjaming´s Clan bude mít trutnovskou premiéru. Hostům naservíruje energickou muziku s keltskými kořeny. Svatého Patrika neslaví jen Irové. V Trutnově se na „zelený svátek“ (v sobotu 16. března) chystá hned několik restaurací. Asi největší rachot bude Na Vidličce, kde má koncertovat skupina Benjaming´s Clan, která je nástupcem vyhlášené punkové formace Benjaming Band.

Kdysi punkrocková kapela se po deseti letech vzdala výhradního práva používat název rodinná. Kromě (táty) basáka Olina Dlouhého a jeho synů Kuby (kytara), Matese (bicí) a Lukáše (dudy) má totiž nového člena - polského hráče na banjo Jacka

Macioleka. Od konce loňského roku pilovala změnu hudebního stylu přiklonila se více k folku, konkrétně keltskému energickému dudáckému folku. Nyní bude poprvé hrát „v novém“ naživo v Trutnově. Slibuje přitom větší akustičnost svého koncertu. Typická divokost a živočišnost podle hudebních kritiků ale petříkovické formaci zůstala. „Místo elektrické kytary máme akustickou, přibylo nám banjo, bubeník přešel z paliček na metličky,“ potvrdil basák Olin Dlouhý. Koncert na svatého Patrika slibuje známé skladby v nové podobě, a taky několik písní, které v těchto dnech vyjdou na zbrusu nové desce Století páry. Měla by to být prostě hodina a půl pořádné keltské muziky. „Na koncert se těšíme. Minule přišlo asi dvě stě lidí, pořádně jsme si to užili,“ přiznal Olin. Na večírek se nevybírá vstupné, začátek je ve 21 hodin. (pac)

inzerce

Už nás „facebookuje“ přes 4000 Náš profil na sociální síti Facebook zaznamenal minulý týden další posun v oblíbenosti mezi čtenáři Trutnovinek. Od jeho založení v roce 2009 si ho „lajlklo“ už více než 4000 fanoušků. Tím jubilejním čtyřtisícím byla Denisa Košková.

program brezen kazdy PATEK a SOBOTU

pátek 15. 3.

PANSKA SHOW PARTY

NA STOJAKA

Nejvíce naši stránku navštěvují ženy ve věkovém rozpětí od 25 do 34 let (18,8%). V těsném závěsu za nimi jsou ženy od 18 do 24 let (18,1%), poté následuje stejná věková skupina mužů (15,2%) a čtvrtou nejpočetnější partou, která k nám chodí komentovat a sdílet příspěvky, jsou muži od 25 do 34 let (13,6%). Co se týká demografického rozmístění našich FB přátel - podle pobytu v aktuálním městě - převládají mezi nimi samozřejmě obyvatelé Trutnova (1620), následuje Praha (339), Dvůr Králové (149), Hradec Králové (119) a Úpice (106). Rozšíříme-li náš pohled na země, odkud

se lidé přihlašují na náš profil, tam vede žebříček „překvapivě“ Česká republika (3777) před Velkou Británií (42), USA (28) a Slovenskem (26). Celkem jsme od nového roku zaregistrovali návštěvy z 20 států. Ve stejný den, kdy jsme na facebooku slavili naše kulaté jubileum, podařilo se nám v redakci překročit ještě jedno pěkné číslo. Náš YouTube kanál Trutnovinky TV překročil hranici 1 500 000 zhlédnutí. A na závěr tedy ještě pár čísel z našeho webu za uplynulý měsíc. V únoru portál Trutnovinky navštívilo 152 168 čtenářů. Nejzobrazovanějším článkem se stalo nákladní auto, které uvízlo pod viaduktem na Šestidomí. Tato nehoda upoutala na internetu pozornost více než šest a půl tisíce lidí. Děkujeme vám za vaši přízeň. (re)

Kdy vyjdeme příště? Příští číslo Víkendu vyjde: ve čtvrtek 21. března Uzávěrka pro příjem inzerce: pátek 15. března