B
ELZEBULLE
N°16 octobre 2017
Le programme officiel du festival BD de Saint-Malo 27, 28 & 29 octobre 2017
Expositions Animations Rencontres BD
www.quaidesbulles.com
Sommaire
AU SOMMAIRE •
L’édito de Gérard Cousseau
LES EXPOSITIONS 3
LES PRIX • • • • • • • • •
Palmarès 2016 Grand Prix de l’Affiche Prix Coup de Cœur Prix Révélation ADAGP Prix des lecteurs Ouest-France Quai des Bulles Prix Jeunes Talents La sélection des prix Lecteurs Ouest France Révélation ADAGP
4 4 5 5 5 5 5 6 8
2
Les rencontres auteurs Les rencontres Babelio.com Les rdv de la Revue Dessinée Les cafés BD Les rencontres thématiques Les remises de prix Les rencontres professionnelles
Astérix Olivier Josso Hamel Lili Crochette Lauzier, ce héros The Grocery Vers la liberté Hommage à Michel Plessix Jean-Louis Pesch Bugaled Breizh Les expositions en ville
14 15 15 16 17 17 18 19 19 20
10 10 11 11 12 12 13
• • •
• •
longs métrages sur le thème 7 « De la planche à la toile, T2 » Carte Blanche à E. Davodeau
• • • • • • • • • • •
Concert Dessiné Conte à Bulles L’espace jeunesse Studio Photo L’atelier Mastodonte Rencontres pro-am Quizz BD Espace lecture Fresques Teenage Kicks En ville
Concours jeunes talents Concours d’Art Plastiques et graphiques Concours courts-métrages
34 34 35
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES • • • •
CINEMA
Exposants Infos festival Billetterie Accès & logements
36 36 37 37
LES ACTIONS A L’ANNEE 21 25
ANIMATIONS
LES RENCONTRES • • • • • • •
• • • • • • • • • •
CONCOURS
26 27 27 27 28 29 29 29 30 31 32
• • • • •
Quai des Bulles c’est aussi L’association Ours Equipe Remerciements
Couverture : Michel Plessix ; Grand Prix de l’Affiche 2016
38 38 38 39 39
EXPOSITIONS L'édito
L'édITO LES BRISE-LAMES dE SAINT MALO ONT REPRIS dES COULEURS Ainsi débutait cet éditorial, rédigé au début du mois de juillet : « Ah ! On peut dire qu’ils en ont vu de toutes les couleurs nos fameux brise-lames malouins ! Si le goéland de Bouzard les avait bien nappés d’un ocre jaune d’origine alimentaire, Michel Plessix, l’auteur au trait délicat de l’affiche de cette 37ème édition, les a fort heureusement rénovés en les taillant avec soin comme des crayons de couleur, afin de leur redonner bonne mine. Et ce sont les tons sensibles des encres de Michel qui marqueront l’esprit de notre 37ème édition... » Quelques semaines plus tard, ces mots sont devenus lourds de sens… Michel nous a en effet quittés. Brutalement. Injustement. Et ce n’est désormais plus que l’ombre de l’éternel adolescent qui va marquer l’esprit de notre 37ème édition, l’ombre d’une silhouette élancée si familière. Silhouette oblongue et dégingandée aux épaules légèrement penchées vers l’avant, celle du timide qui cherche discrètement à se donner plus d’assurance. Mais la mèche de cheveux retombant sans cesse sur l’œil vif finissait toujours par trahir le grand ado réservé. Une âme d’enfant, curieux, ouvert aux autres, secret et cultivé, gardant toujours pour la fin d’éventuelles discussions une observation éclairante et juste… Michel n’abandonnait jamais son intérêt pour les autres. Il était connu pour être toujours le dernier à quitter une conversation ou un rassemblement. Comme s’il avait peur de rater une information, un détail ; avec ce souci quasi-obsessionnel
d’en savoir toujours plus. Il était si heureux de la reconnaissance de Quai des Bulles pour son œuvre ! Il avait probablement encore plein de brillance dans les yeux à nous offrir pour témoigner de l’immense joie que cet évènement lui avait procuré… Ces yeux là ne brilleront plus que dans nos souvenirs. Mais le plus important, c’est qu’ils brillent encore… Salut l’Artiste !
Malgré cette infinie tristesse, l’énergie sur le Quai reste intacte. La volonté du comité d’organisation est toujours la même : vous faire rêver, rire, découvrir, rencontrer et comprendre un peu mieux ce que cache le 9ème Art dans les soutes de son vaisseau, toujours prêt à appareiller pour de fabuleux voyages, de page en page et d’image en image. Les expositions y sont de plus en plus pointues, au travers d’univers nouveaux, riches de fraîcheur et de créativité ; mais aussi des univers familiers, comme celui d’Astérix, vu et revisité par des artistes contemporains de tous bords… Sans oublier bien sûr cette exposition sur l’œuvre magistrale de Michel Plessix. Toutefois, si vous faire découvrir des œuvres est notre priorité, vous amener à croiser celles et ceux qui les bâtissent est pour nous tout aussi fondamental. D’où une place de plus en plus grande pour ces rencontres ; sans oublier les familles, un public fidèle qui chaque année nous renouvelle sa confiance. Un public que nous chérissons avec de nombreux spectacles et animations. Alors, par Toutatis, sortez tables, nappes et sangliers rôtis et festoyons ensemble durant ces trois jours magiques, sans potion… Et sans Assurancetourix évidemment ! Gérard COUSSEAU Comité artistique
3
© Nicoby 2017
LES PRIX QUAIEXPOSITIONS dES BULLES
© Michel Plessix - Casterman
GRANd PRIX dE L’AffIChE
Le Grand Prix de l’Affiche récompense un auteur que l’équipe apprécie particulièrement. Salué et reconnu pour son talent d’illustrateur, il a l'insigne honneur de réaliser l’affiche de la prochaine édition. Ce texte, je l'ai écrit au mois de juin... Le 21 août, la disparition brutale de Michel nous a tous bouleversés…Que faire... transformer mon texte ? Le laisser tel quel ? J'ai fait le choix de ne pas y toucher...Michel sera de toute façon avec nous, je le sais...
Là où va Michel Plessix…
« Là où va Michel, tu le suis, tu le surveilles et tu te débrouilles pour qu’il soit présent à la remise des prix, mais discrètement hein ! »
4
Cette mission m’a fait chaud au cœur, comprenant qu’il allait être le lauréat du Grand Prix de l’Affiche, le graal de Quai des Bulles… Il est loin le temps où ce prix s’appelait « Bonnet d’Ane » et se décernait au bar de l’Aviso, en petit comité… Au fil des années et l’avènement de Quai des Bulles tel qu’on le connaît depuis 1992, le succès croissant de ce festival a fait que les prix ont changé, ou
Plus de 30 ans que Michel est mon ami…une paille quoi !...et dans sa carrière, il en a eu des prix, des affiches de festival à faire, mais Quai des Bulles semblait l’avoir oublié. Mais non, Michel, comment oublier que tu étais là dès la création du premier festival, que tu avais rencontré Jacques Plouët, directeur de la Maison pour tous lors d’un Fest-Noz à St-Servan et qu’il t’avait parlé de créer un festival BD ? Et que tu as eu l’idée, avec Jean-Luc Hiettre, de lui donner les coordonnées de Jean-Claude Fournier. La machine allait pouvoir démarrer, avec le trio Fournier, Goutal et Dieter. Des auteurs qui s’investissent à fond dans l’organisation d’un festival, voilà une des clés de la réussite de cet événement. Et depuis, cela ne s’est jamais démenti. Certes, le côté organisation, ce n’est pas vraiment son truc, à Michel, mais il a toujours été présent depuis 37 ans. Autant dire qu’il fait partie du creuset, du cœur des auteurs amoureux de ce festival. Un rapport affectif, doublé de rencontres essentielles dans sa carrière. Michel fait partie de la mémoire de Quai des Bulles, et il en a des dossiers sur ce qu'il s’est passé depuis 37 ans. Normal, puisqu’il est toujours le dernier couché, c’est dire ! Michel
n’est pas breton, mais malouin. Certes, ce n’est pas un argument suffisant pour lui donner le Prix de l’Affiche, juste un bonus. Pour tout dire, il était persuadé depuis quelques années, que son « tour » était passé et qu’il n’aurait jamais l’honneur de faire l’affiche de « son » festival. Il prenait ça avec philosophie, il est comme ça, comprenait que l’évolution du festival et de la bande dessinée pouvait le desservir pour ce choix. Ce qui ne voulait pas dire que cela ne le rendait pas un peu triste, mais bon ! Aujourd’hui, te voilà rassuré, Michel. Profitebien de cette édition. Et merci pour cette affiche, reflet de la poésie qui habite toute ton œuvre. Lucien Rollin
© Chloé Vollmer-Lo
PALMARèS 2016
plutôt c’est le regard du public et des journalistes qui a changé…Qu’on le veuille ou non, ils ont pris une importance que nous n’avions pas prévu.
Le Prix Coup de Cœur est un coup de projecteur. Il est attribué à un ou plusieurs auteurs dont l’œuvre nous a agréablement surpris et réjouit.
La Légèreté de Catherine Meurisse (Ed. Dargaud)
Dessinatrice à Charlie Hebdo depuis plus de dix ans, Catherine Meurisse a vécu le 7 janvier 2015 comme une tragédie personnelle, dans laquelle elle a perdu des amis, des mentors, le goût de dessiner, la légèreté. Après la violence des faits, une nécessité lui est apparue : s'extirper du chaos et de l'aridité intellectuelle et esthétique qui ont suivi en cherchant leur opposé – la beauté. Afin de trouver l'apaisement, elle consigne les moments d'émotion vécus après l'attentat sur le chemin de l'océan, du Louvre ou de la Villa Médicis, à Rome, entre autres lieux de renaissance.
PRIX RévéLATION AdAGP
LES PRIX QUAIEXPOSITIONS dES BULLES
PRIX COUP dE CœUR
Le Prix Révélation de l’ADAGP / Quai des Bulles vise à valoriser et à encourager le travail des jeunes auteurs de bandes dessinées. Il récompense un auteur travaillant ou résidant en Europe et Suisse, ayant publié au maximum trois albums, dont un dans l'année.
Stupor Mundi de Néjib (Ed.Gallimard)
Au début du XIIIe siècle, Hannibal Qassim El Battouti, un éminent savant arabe, débarque dans les Pouilles à Castel del Monte, refuge d'érudits en tous genres. Accompagné de sa fille Houdê, paralysée, et d'El Ghoul, son serviteur masqué, il a dans ses bagages une invention extraordinaire: la photographie. Pour obtenir la protection de Frédéric II et continuer ses recherches, il lui faudra retrouver une formule chimique disparue, réaliser un faux saint-suaire... et lutter contre les forces ennemies liguées contre lui. Une aventure médiévale digne du «Nom de la Rose».
PRIX dES LECTEURS OUESTfRANCE/QUAI dES BULLES
Le Prix des lecteurs Ouest-France/Quai des Bulles désigne un ouvrage paru dans l’année et vient récompenser ses auteurs. Ce prix construit en partenariat est décerné par un jury de lecteurs. Un prix populaire bâti dans l’esprit d’un soutien concret à la création.
L’été Diabolik d’Alexandre Clérisse (Ed. Dargaud)
Un agent secret sorti de nulle part, un accident dramatique, une fille troublante et la disparition de son père, le tout en deux jours... Pour Antoine, 15 ans, l'été 1967 sera celui de toutes les découvertes. Après Souvenirs de l'empire de l'Atome, les auteurs proposent un nouveau cocktail détonant et jouissif : un scénario particulièrement haletant, entre espionnage et littérature, passé au mixeur graphique de Clérisse qui, cette fois, mélange les références des fumetti à David Hockney. Espionnage, policier, années 1960, relations père-fils... Un cocktail détonnant !
PRIX JEUNES TALENTS
© Alexandre Clérisse- 2017
Enfin, le Prix Jeunes Talents est décerné au grand lauréat du concours Jeunes Talents, organisé à destination des auteurs non publiés.
Vanessa Robidou Sélectionnée parmi plus de 150 projets, Vanessa Robidou, jeune graphiste bretonne a remporté ce prix sur le thème « De la musique avant toute chose ». Sa planche raconte l’histoire d’Octave Mélomiam, l’ogre à l’appétit musical.
5
LES PRIX QUAI dES BULLES
SéLECTION dU PRIX dES LECTEURS OUEST-fRANCE QUAI dES BULLES 2017
Le pouvoir de l’enchantement Une union heureuse lie notre journal et le festival Quai des Bulles. Un partenariat constructif et joyeux, symbolisé par une large couverture de cet événement festif dans nos colonnes, et ce fameux prix Ouest-France – Quai des Bulles. Cette distinction ne manque ni de charmes, ni d’atouts. Elle est décernée par un jury de nonprofessionnels, âgés de 18 à 35 ans, recrutés sur lettre de motivation. Un comité de sélection soumet à leur sagacité une dizaine de titres. C’est donc un prix de lecteurs qui prennent leur rôle très au sérieux, quitte à débattre avec passion jusqu’à la décision finale. Cette année, le couperet tombera le 28 octobre. Ce prix a toujours distingué des œuvres que l’on qualifiera sans ambages de remarquables. La vision de Bacchus (Jean Dytar), Le loup des mers (Riff Reb’s), Lulu femme nue (Étienne Davodeau), Zaï Zaï Zaï Zaï (Fabcaro) ou L'été diabolik (Smolderen et Clérisse) – primé l’an dernier – en sont les preuves
les plus criantes. Elles témoignent de la diversité et de la qualité d’une production gourmande, à consommer sans modération. Ce prix met en lumière des auteurs connus ou en passe de le devenir ; une volonté partagée par le festival et notre journal. Nous proposons ainsi un rendez-vous fixe, chaque semaine, dans Dimanche Ouest-France, et des portraits, interviews, coups de cœur et autres articles tout au long de la semaine dans le quotidien, mais aussi sur notre site (ouestfrance.fr). Le 9éme art détient le pouvoir de l’enchantement. Et notre quotidien n’est pas peu fier de partager cette magie avec ce festival si chaleureux qui transforme la cité malouine en capitale de la BD, et en rendezvous de l’amitié. Laurent Beauvallet Journaliste Ouest-France et animateur de la rubrique BD
LA SéLECTION 2017 S’enfuir. Récit d’un otage Guy Delisle Editions Dargaud
6
En 1997, Christophe André, responsable d'une ONG médicale dans le Caucase est enlevé en pleine nuit et emmené, cagoule sur la tête, vers une destination inconnue. Guy Delisle l'a rencontré des années plus tard et a recueilli le récit de sa captivité, un enfer qui a duré 111 jours. Que peut-il se passer dans la tête d'un otage lorsque tout espoir de libération semble évanoui ?
La Terre des fils Gipi Editions Futuropolis
Dans un futur incertain, un père et ses deux fils comptent parmi les survivants d'un cataclysme dont on ignore les causes. C'est la fin de la civilisation. Chaque rencontre avec les autres est dangereuse. L'air est saturé de mouches, l'eau empoisonnée. L'existence du père et de ses deux fils est réduite au combat quotidien pour survivre. Chaque soir, le père écrit sur un cahier noir. Qu'écrit-il ? Quel est son secret ?
Imbattable. Justice et légume frais (T1) Pascal Jousselin Editions Dupuis
Tremblez, malfrats, voici Imbattable ! Ce nouveau protagoniste porte secours à la veuve et à l'orphelin comme tout héros qui se respecte, mais il sauve aussi les chiens, les chats des grandsmères, les terrains de pétanque, le fils du maire, et la ville tout entière. Masqué et capé, comme tout justicier, il mène la vie dure aux savants fous et aux mauvais plaisantins, sans jamais oublier de ramener le pain.
Idéal Standard Aude Picault Editions Dargaud
Claire, trentenaire, infirmière en néonatalogie, voit défiler ses relations amoureuses et désespère de construire un couple : le vrai, le bon, l'idéal. En choisissant de vivre avec Franck, elle croit enfin y être arrivée. Mais la réalité standardisée de ce qui l'attend n'est pas à la hauteur...
Pierre-Henry Gomont Editions Sarbacane
récupère endormi au fond d’une sépulture. Il est nu et ne parle pas. Seul signe distinctif : un tatouage figurant une main, qui lui vaudra le surnom de Mandor (« Main d’Or »). Pip l’emmène avec lui. Il est incroyablement doué pour réparer toutes les mécaniques fatiguées et remettre en marche les mille et une bricoles que Pip a entassées...
Ralentir
Delphine Le Lay et Alexis Horellou Editions Le Lombard
dandy découvre en elle quelqu’un de moins docile et impressionnable qu’il ne le croyait. Entre les deux, une étrange complicité va naître. De servante, Lisbeth va devenir confidente, en dépit des règles régissant la maisonnée, provoquant quelques jalousies…
LES PRIX QUAI dES BULLES
Pereira Prétend
Magritte. Ceci n’est pas une biographie DZabus, Campi Thomas Editions Le Lombard
Sauvage ou la sagesse des pierres Thomas Gilbert Editions Vide Cocagne
Juillet 1938, Lisbonne. En pleine dictature salazariste, un journaliste vieillissant, le doutor Pereira, veuf, cardiaque et tourmenté, rédige depuis plus de 30 ans la page culturelle d’un quotidien conservateur. Dans cette vie endormie, déboule un certain Francesco Monteiro Rossi. Engagé par Pereira, le pigiste lui remet des éloges impubliables d’ennemis avérés du régime fasciste… Devenue une œuvre emblématique de la résistance au totalitarisme et à la censure, Pereira prétend raconte la prise de conscience d’un homme confronté à la dictature.
TER. L’étranger (T1)
Christophe Dubois et Rodolphe Editions Daniel Maghen
Un homme surgit de nulle part, il est découvert par Pip, un jeune filou, pilleur de tombes, qui le
Après une semaine passée loin de sa famille, David prend la route pour rentrer pour le week-end. Le temps est pluvieux, il ne se sent pas très bien. Alors qu'il s'arrête pour reprendre ses esprits, Emma, une auto-stoppeuse à l'allure marginale s'engouffre dans sa voiture. Il n'avait pas vraiment prévu ça. Le temps d'un trajet semé d'embûches, David entrevoit la possibilité d'une autre manière de vivre. Sauvage ou la sagesse des pierres c’est l’histoire de l’errance d’une jeune fille moderne perdue dans la nature et qui va s’y fondre. Sur le fond, le livre s’attaque avec intensité à la question de la place de l’Homme dans la nature, de ses origines et de son avenir ; non pas la nature de carte postale, jolie et fleurie, mais une nature âpre, violente, certes magnifique mais capable de tuer l’inconscient qui s’y aventure.
Monsieur Désire ?
Hubert et Virginie Augustin Editions Glénat
Dans l’Angleterre victorienne, Lisbeth, une domestique plutôt discrète, vient d’entrer au service d’Édouard, un noble irritant de suffisance. Habitué à choquer son entourage par ses récits, ce jeune
Charles Singullier est un employé ordinaire qui, pour une fois, se permet une petite originalité : il s'achète un chapeau melon au marché aux puces des Marolles à Bruxelles. Une fois le chapeau posé sur la tête, rien ne sera plus pareil pour Charles : il est victime d'hallucinations issues de l'oeuvre de Magritte !
Le grand lauréat du prix des lecteurs Ouest France / Quai des bulles sera dévoilé le samedi 28 octobre à 12h.
Palais du Grand Large Rotonde Cartier
7
LES PRIX QUAIEXPOSITIONS dES BULLES
SéLECTION dU PRIX RévéLATION AdAGP / QUAI dES BULLES 2017
autour de ce Prix Révélation, visant à encourager le travail des auteurs de bandes dessinées. Une somme de 5.000 euros (sans condition d’utilisation) et un portrait filmé par Arte et diffusé sur le site d’Arte Créative, constituent la dotation de ce prix. En juin 2017, un jury composé d’organisateurs de Quai des Bulles ont sélectionné dix auteurs, répondant aux critères suivants : Auteur travaillant ou résidant en Europe et Suisse Ayant publié au maximum trois albums Dont un entre le 1er juin 2016 et le 31 mai 2017. L’ADAGP (société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques) et le festival Quai des Bulles s’associent pour la deuxième année consécutive Le vainqueur sera célébré pendant le prochain festival Quai des Bulles, le 28 octobre 2017, à 14h.
Palais du Grand Large Rotonde Cartier
À l’issue de la sélection, un jury de professionnels coprésidé par les artistes Hervé Di Rosa et Elizabeth Garouste, et composé de Pili Munoz, directrice de la Maison des auteurs d’Angoulême, Etienne Davodeau, auteur et JeanChristophe Ogier, journaliste spécialisé BD, désignera le grand lauréat.
LA SéLECTION 2017 Natures mortes Zidrou,Oriol Editions Dargaud Barcelone, 1899. Quoique criblé de dettes, Balaguer refuse de vendre le portrait qu'il a fait de Mar, son amour, disparue subitement quelques mois plus tôt... Son comportement éveille les soupçons d'un inspecteur de police, d'autant plus que le corps d'une défunte dont Balaguer avait fait le portrait s'est aussi volatilisé...
Les deux vies de Baudouin Fabien Toulmé Editions Delcourt Baudouin est un trentenaire solitaire, enfermé dans un quotidien monotone. Son frère, Luc, est à l'inverse un esprit libre, voyageur et séducteur. Un jour, Baudouin se découvre une tumeur qui ne lui laisse que quelques mois à vivre. Il décide alors de tout plaquer pour partir avec son frère.
Jean Doux et le mystère de la disquette molle Philippe Valette Editions Delcourt L'histoire se déroule dans une petite entreprise spécialisée dans les broyeuses à papier. L'aventure commence lorsque Jean Doux fait cette découverte mystérieuse : une mallette contenant une disquette molle dans le faux-plafond du débarras. Après avoir mis sa collègue dans la confidence à la cantine, ils décident d'enquêter.
Heidi au Printemps Marie Spénale Editions Delcourt Le temps innocent des balades bucoliques dans les Alpes se termine. Heidi est désormais une jeune femme avide de découvertes. De son corps, pour commencer, mais aussi de celui de Peter, le joli chevrier. Entre ces premières fois maladroites, les désirs et les angoisses, se dessine finalement une grande question : comment devient-on femme ?
Robin Cousin Editions FLBLB Alors que la multinationale de consulting Jimini s’apprête à lancer une application révolutionnaire de coach individuel sur lunettes connectées, une série de sabotages endommage des câbles sous-marins par lesquels transite l’internet mondial. À la surprise générale, la petite agence de détectives de Gary se voit confier l’enquête. Jean Melville, son meilleur ami, sent tout de suite que quelque chose ne va pas dans cette enquête…
Salud! Nadar Editions Futuropolis Il est jeune et français, elle est mûre et espagnole. Antoine est fougueux, Iria est raisonnable. Il est alcoolique, elle sera malheureuse. Antoine, aculé par les dettes et sa violence, se perdra. Marié à une riche espagnole avec
qui il a monté un restaurant, il a possédé des millions de pesetas. Mais, étranger sous la dictature franquiste, il vit dans la peur de la police et se réfugie dans l’alcool. Il perd pied, devient violent, se dispute avec ses proches. De retour en France, il n’aura plus rien.
Jeu décisif Théo Calmejane Editions Glénat C’est l’été. Rémy rencontre Clémentine sur un court de tennis. Elle joue toute seule car c’est comme ça que les pros s’exercent avant un grand chelem, parait-il. Ça fait partie du programme de choc que son père, en véritable tyran, a mis en place pour faire d’elle une future championne. C’est décidé, à la rentrée, Rémy s’inscrit au club de tennis, dans l’espoir de revoir Clémentine… Mais son père, risque de ne pas voir cette idylle naissante d’un bon œil.
Charlotte et moi Olivier Clert Editions Makaka Voici le récit, de gens qui se croisent sans vraiment se voir, qui se côtoient sans tisser de liens, figés dans leur solitude et leurs préjugés. Une succession d’incidents va remuer cette petite communauté, faisant naître une complicité improbable entre Charlotte, une jeune femme introvertie, et Gus, un garçonnet aventureux. En effet, tous deux ont choisi de croire en leurs rêves…
Le miracle de Vierves Inne Haine Editions Warum La petite ville de Vierves est célèbre grâce à un cerf «saint», Gérard, objet, une fois l’an, d’une chasse au bois qui attire de nombreux touristes et font vivre tout le village. Mais par accident, l’un de ces commerçants renverse le cerf Gérard. Tout le village va peu à peu rejoindre une grande supercherie pour faire croire que le cerf est toujours vivant. La comédie va tourner au drame...
LES PRIX QUAI dES BULLES
Le profil de Jean Melville
Totem Mikael Ross Editions Sarbacane C’est dans cette forêt sauvage que Louis, 12 ans, vient passer quelques jours dans un camp scout et essayer de soigner ses plaies. Son séjour ne sera pas de tout repos, entre les brimades de scouts plus âgés, les tiraillements de ses propres démons et un secret trop lourd à porter.
9
RENCONTRES
Rencontres
LES RENCONTRES GRAPhIQUES BABELIO
LES RENCONTRES AUTEURS Edith
Olivier Josso Hamel
Qui est Edith ? Elle dessine, met en couleurs, scénarise avec le même talent. Qu'elle travaille pour les éditions jeunesse ou celles de bande dessinée, que l’œuvre soit destinée aux adultes ou aux enfants, l'auteure nous apporte une bibliographie généreuse, qu'il est bon de découvrir.
En lien avec l'exposition consacrée à Olivier Josso Hamel, venez converser avec lui sur son univers et ce qui l'anime. Optant pour le dessin direct, sans travail préparatoire, et habitué des collectifs, il signe une œuvre singulière Au travail dans laquelle il se raconte et remonte aux origines pour trouver d'où il vient et d'où vient sa passion pour la bande dessinée. Entre histoire familiale et histoire artistique, cette rencontre tentera de répondre à cette question : qui êtes-vous Olivier Josso Hamel ?
Vendredi 27 - 12h30 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Samedi 28 - 12h45 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Marion Montaigne
Vendredi 27 - 13h45 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
La tête dans les étoiles, le crayon dans l'espace. Marion Montaigne nous présente en avant-première son prochain album consacré aux astronautes. Elle raconte la mission dans la Station Spatiale Internationale que vient d'effectuer Thomas Pesquet. L'auteure de Tu mourras moins bête poursuit ainsi avec humour son œuvre de démocratisation de la science.
Louison
Samedi 28 - 17h45 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Si le livre Cher François est sorti ce mois-ci, Louison n'en est pas à son premier dessin. Elle a collaboré à Charlie Hebdo, Marianne, Elle, Le Parisien magazine, Voici, Grazzia, pour ne citer qu'eux. Elle a deux talents : un coup de crayon et de l'humour. Pour la reconnaître à Quai des Bulles ? Son personnage est habillé en rouge et noir !
Aude Picault
10
Débutant l'année avec Idéal Standard, un album sur les attentes et les réalités des femmes d'aujourd'hui dans leurs relations, Aude Picault la poursuit en racontant les relations sociales des urbains avec L'air de rien. Dans cette rencontre, elle présentera son travail d'auteure intéressée par les relations humaines à l'épreuve de notre époque marquée par l'individualisme et servie par un trait mettant à distance le réel pour mieux le raconter.
Aude Picault © Dargaud / Rita Scaglia
Vendredi 27 - 17h30 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Moment privilégié d’échange, les rencontres graphiques, imaginées par babelio.com, invite le public à interroger l’auteur sur son travail, ses traits, ses personnages, son approche du dessin, sa technique… pendant que celui-ci performe en direct !
Alfred
Vendredi 27 - 16h30 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Né en 1976 au milieu d'une famille d'artistes, Alfred découvre très vite le plaisir de créer des univers, des personnages, des ambiances... Il se nourrit avant tout de livres, de théâtre, de musique et de cinéma. Raconter des histoires avec des dessins devient rapidement une idée fixe. Complètement autodidacte, il a publié depuis 1995 de nombreux albums dont Come Prima, fauve d’or à Angoulême en 2014.
Jean-Christophe Chauzy
Samedi 28 - 17h30 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Jean-Christophe Chauzy est né en 1964. De 1982 à 1990, il poursuit une collaboration régulière avec la presse rock indépendante. Son premier album, Vengeance, sort en 1988 chez Futuropolis. En 1993, il réalise Peines perdues (en collaboration avec Matz) chez Casterman, puis se met en scène de manière caustique dans la trilogie Un Monde merveilleux. Sa vision désabusée de la société et des rapports humains a débouché sur Bonne arrivée à Cotonou ou encore Revanche. Collaborateur du magazine Fluide glacial, il a par ailleurs publié Le Reste du monde chez Casterman.
Depuis 2010, ces rencontres en petit comité, autour d’un café, ont été imaginées pour permettre au public d’échanger avec les auteurs dans un contexte convivial et chaleureux. Pas de filtre, c’est vous qui posez les questions !
Joris Chamblain
Vendredi 27 – 16h Médiathèque, Pôle culturel de la Grande Passerelle Auteur de Lili Crochette, Les carnets de Cerise…
Pochep
Nicolas Malfin
Samedi 28 – 16h Médiathèque, Pôle culturel de la Grande Passerelle Auteur de Cézembre, Blue Adventures…
François Ravard
Vendredi 27 –18h Le Chat’Bada,3 Rue Garangeau Auteur de We are the 90’s, New York 1979….
Samedi 28 – 17h Le Chat’Bada,3 Rue Garangeau Auteur de La faute aux chinois, Mort aux vaches, Les mystères de la cinquième République….
Olivier Josso Hamel
Jorge Bernstein
Vendredi 27 – 22h Le Riff Magnétique, 20 rue de la Herse Auteur de Au travail, Chroniques rock….Rencontre suivie d'une surprise-partie : DJ set ping-pong avec Olivier & Matthieu Cozanet (Inmybed, Formica, Dirty Cousin'sGroiXplosion)
Anlor
Samedi 28 – 10h Médiathèque, Pôle culturel de la Grande Passerelle Auteure de Amère Russie, A coucher dehors…
Virginie Augustin
Samedi 28 – 15h Les brassins de Saint Malo, 4 rue Chateaubriand Auteure de Monsieur Désire, Le Bourreau, Whaligoë…
LES RENdEZ-vOUS dE LA REvUE dESSINéE
RENCONTRES
LES CAféS Bd
Samedi 28 – 19h Le Riff Magnétique, 20 rue de la Herse Auteur de KÅTALÖG, Fastefoode
Eric Giacometti & Philippe Francq
Dimanche 28 – 11h Hôtel de l’univers, Place Chateaubriand Auteurs du nouvel album de Largo Winch : L’étoile du matin. Une surprise exceptionnelle vous attend !
Pascal Jousselin
Dimanche 29 – 15h Le Saint Patrick, 24 rue Sainte Barbe Auteur d’Imbattable, Colt Bingers l’insoumis…
La Revue Dessinée et sa petite sœur Topo, c'est l’idée toute simple de faire de l’information exigeante - du reportage, de l’enquête et du documentaire - avec le langage de la bande dessinée, le tout dans une revue de 200 pages, en papier et sur le web ! Pour prolonger l’expérience, l’équipe de la Revue dessinée et de Topo vous donne rendez-vous pendant Quai des Bulles pour des rencontres thématiques sous les regards croisés d’experts et d’auteurs !
Bande dessinée et info : le rapport au temps
Vendredi 27 - 14h30 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Débat animé par Amélie Mougey et mis en images par Thibaut Soulcié. Avec la participation de James, Renaud St Cricq et Inès Léraud.
Les nouveaux combats de l’histoire : l’apport de la bande dessinée Samedi 28 - 11h Le forum, Amphi Maupertuis
Débat animé par David Servenay et mis en images par Thibaut Soulcié. Avec la participation d’Etienne Davodeau, Sylvain Venayre et Hugues Jallon.
L'actualité en bande dessinée : de Cro-Magnon à TOPO Samedi 28 - 16h Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
© Pascal Jousselin / Dupuis
Avec la participation de Charlotte Miquel, Laurence Fredet et Olivier Texier
Lièvre ou tortue : quel tempo pour l’enquête dessinée ? Dimanche 29 - 11h Le forum, Amphi Maupertuis
Débat animé par Amélie Mougey et mis en images par Thibaut Soulcié. Avec la participation de James et Inès Léraud
11
RENCONTRES
LES REMISES dE PRIX
LES RENCONTRES ThéMATIQUES
Prix de la bande annonce BD "A voir à lire"
The Grocery, retour à Baltimore
Samedi 28 – 9h30 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Le site Avoir-alire.com organise la 9e édition du Prix de la bande annonce BD. Les éditeurs BD sont invités à proposer une bande annonce réalisée pour des titres publiés au cours de l’année écoulée.
En prolongement de l'exposition The Grocery, le duo d'auteurs Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin reviennent sur la genèse de la série : Leur rencontre, le développement des personnages, les influences, le décor, les techniques employées, le ressenti du public.
La non fiction en BD, quand les bulles racontent le monde Vendredi 27 - 15h Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Les internautes pourront voter du 7 au 27 octobre sur le site Avoir-alire.com pour élire leur bande annonce préférée. Le grand gagnant du prix sera révélé sur place !
Un des actes fondateurs de la BD européenne, c'est l'envoi en 1930 d'un jeune reporter aux Pays des Soviets... Le temps a passé depuis le « reportage » de Tintin, et la BD s'est émancipée de la seule fiction pour s'emparer d'autres outils pour peindre le monde : biographie, enquête, témoignage, documentaire etc.
Prix Jeunes Talents
La jeunesse de Riad Sattouf, le quotidien d'expatrié de Guy Delisle, le travail mémoriel d'Art Spiegelman, les enquêtes d'Etienne Davodeau ou de Philippe Squarzoni, la non-fiction en bande dessinée est un genre florissant et protéiforme.
Samedi 28 – 11h Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
L’ensemble du jury lèvera le voile sur la sélection Jeunes Talents 2017 et décernera quatre prix, ainsi que le prix spécial des éditions Sandawe.
Rencontre avec Robin Cousin Révélation ADAGP Quai des Bulles 2017
Babelio.com, première communauté de lecteurs sur Internet, a interrogé ses membres sur leur perception de ces nouveaux territoires de la BD, et sur les atouts et limites du medium pour les explorer. Cette conférence est l'occasion de présenter leurs réponses, et de faire réagir Anne-Lise Combeaud, illustratrice de la BD Philocomix et Moïse Kissous, dirigeant de Steinkis Groupe.
Astérix et la transitalique
Samedi 28 – 14h Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Samedi 28,14h Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Pour cette seconde édition, l’ADAGP et Quai des Bulles ont choisi de couronner le talentueux Robin Cousin, pour son livre Le profil de Jean Melville aux éditions Flblb. Rencontre avec le jeune auteur, animée par Jean-Christophe Ogier.
La Transitalique. Sous ce titre qui fleure bon le voyage, se cache le 37eme tome des aventures d'Astérix et Obélix. Le duo d'auteurs Ferri et Conrad nous fait visiter ce qui n'est pas encore l'Italie. Scénario, dessins, mise en place des gags... La rencontre avec les auteurs nous permettra d'en savoir plus sur les coulisses de la création de l’album.
Prix Ouest-France Quai des Bulles
Samedi 28 – 15h Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
A l’issue de la remise du prix des lecteurs Ouest-France / Quai des Bulles qui aura lieu le samedi 28 à 12h rotonde Cartier, le lauréat et le jury de lecteurs se réuniront pour une rencontre animée par Michel Troadec, journaliste Ouest-France.
12
Vendredi 27 - 16h15 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
La conférence du Gag
Samedi 28 - 15h15 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Animés par la passion de la science humoristique et la sociologie de la poilade, les professeurs James et Bernstein, après des années de recherches expérimentales en laboratoire, ont décidé de livrer au grand public* le fruit de leurs travaux. Mêlant une solide approche pédagogique et des photos de petits chats, ces deux brillants scientifiques du 9ème art vous permettront en 43 minutes et 20 secondes de comprendre enfin les mécanismes du gag, ses invariants et ses variantes. LA conférence à ne pas manquer si vous voulez enfin comprendre les blagues de fin de repas de tonton Jean-Louis. *Les personnes de petite taille sont également acceptées, dans la limite des places disponibles.
Largo face à la finance de l’ombre
Samedi 28 -16h30 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Les valeurs du Dow Jones chutent de manière spectaculaire. Le groupe Winch est accusé d’avoir manipulé les cours. Qui se cache derrière cette machination ? Qui sont les véritables maitres de la finance ? A l'occasion de la sortie du nouvel album de Largo Winch, focus sur les coulisses de sa création en compagnie des nouveaux auteurs de la série, Philippe Francq et Eric Giacometti.
Corto Maltese et la mer
Dimanche 29 - 10h30 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Corto et la mer, sujet aussi vaste que les océans sillonnés par le célèbre marin, né sous le crayon d’Hugo Pratt il y a 50 ans. Alors que sort un nouvel album de ses aventures, Equatoria, sous le crayon de Canales et Pellejero, Ouest-France édite un hors-série exceptionnel, « Corto Maltese et la mer », seul horssérie consacré à Corto cette année en France. Son ambition : donner à voir et à savoir davantage sur la mer, à travers une œuvre majeure de la BD, et découvrir ou redécouvrir Corto Maltese, sous un angle essentiellement maritime. Cette rencontre est l’occasion de vous plonger dans l’univers de Corto en compagnie de Laurent Beauvallet, journaliste spécialisé BD Ouest-France.
Dans les coulisses du nouveau Méta-Baron
Dimanche 29 – 11h45 Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Créé par Alexandro Jodorowsky et Mœbius en 1980, le Méta-Baron reprend vie aux Humanoïdes Associés dans une nouvelle série d’aventures ! Comment s’approprier ce personnage mythique de la bande dessinée et son univers ? Dans une rencontre animée par Arnaud Wassmer, le scénariste Jerry Frissen, les dessinateurs Niko Henrichon et Valentin Sécher vous livreront tous les secrets de cette ambitieuse reprise, à la fois inventive et respectueuse du matériau originel.
RENCONTRES
RENCONTRES PROfESSIONNELLES 27 octobre 2017, sur inscription Espace Lamennais, Palais du Grand Large
Forçats, du bagne à la liberté? Dimanche 29/12h45-13h45 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Révélé au public par Kerstern, le médecin d’Himmler, Patrice Perna et Fabien Bedouel collaborent à nouveau sur Forçats. Ils y révèlent le combat parallèle d'Albert Londres contre l’administration française et celui d’Eugène Dieudonné, condamné à tort au bagne de la Guyane. Les auteurs reviennent sur ce récit qui a provoqué un tollé général.
Comics Hour
Dimanche 29/14h-15h Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Auteurs majeurs de Comics, Sean Murphy et Lee Bermejo viennent des Etats-Unis pour nous raconter leurs histoires et la manière de les dessiner. De Batman à des projets plus personnels, c'est la découverte d'univers mêlant le punk, le fantastique et les super-héros que nous vous proposons de découvrir avec ces auteurs venus d'une autre culture de la bande dessinée. L'auteur français Laurent Lefeuvre, sera également invité sur le plateau en tant que spécialiste.
Quai des Bulles propose un module de formation en parallèle du festival, destiné aux bibliothécaires et professionnels du livre, sur une journée entière. Le module sera animé par Patrick Gaumer, ancien libraire généraliste puis spécialisé, aujourd’hui conférencier en France et à l’étranger. Au programme :
Bilan des événements de la bande dessinée (partie 1). Les chiffres du marché en 2016-2017. Un état des lieux de la bande dessinée. Les BD classiques et jeunesse. Les romans graphiques indispensables de l’année.
Bilan des événements de la bande dessinée (partie 2). Manga, manhwa, manhua… De Tokyo à Singapour, les bandes dessinées asiatiques indispensables de l’année.
Renouveau de la BD jeunesse
Conscients que les petits lecteurs d’aujourd’hui constituent le public de demain, les éditeurs historiques et les labels indépendants renouvellent en profondeur la bande dessinée jeunesse. Coup de projecteur sur une bande dessinée en pleine mutation. Des Supers à Roller Girl, de Tizombi à Imbattable, les nouveaux « héros » sont de sortie.
Redécouverte du patrimoine
© Sean Murphy
Plumes & pinceaux
Polar et BD, des liens de sang
Plumes & pinceaux, c'est une émission de radio sur Canal B qu'on pourrait dire que c'est comme le masque & la plume, mais sans le cinéma, le théâtre, les romans … Mais eux au moins, ils parlent BD, d'ailleurs ils ne parlent que de ça, c'est peut-être pour ça que l'émission s'appelle Plumes & et pinceaux, allez savoir ! Roger Fringant et l’Irlandais vous invitent aux Bistro pour une émission en direct en compagnie d'auteurs et d'éditeurs présents au festival.
De Hedge Fund à Wayne Shelton, en passant par I.R.$, Face au Mur, XIII, Gil Saint-André ou Berceuse Assassine, le polar est un genre depuis longtemps prisé en bande dessinée. Média spécialiste du polar, BePolar revient sur les principaux titres de cette vague. Vous aimez quand ça saigne ? Nous aussi...
Dimanche 30 – 15h Rotonde Cartier, Palais du Grand Large
Dimanche 29 / 16h30 Amphi Maupertuis, Palais du Grand Large
Entre intégrales et refontes, la bande dessinée patrimoniale connaît un véritable âge d’or. Ou comment réviser ses grands classiques.
S-F et BD, en route vers le futur
Tandis que Valérian, la série culte de Pierre Christin et Jean-Claude Mézières fête son jubilé et est adaptée au cinéma par Luc Besson, la bande dessinée de sciencefiction connaît un nouvel essor. Leo (Les Mondes d’Aldébaran, Centaurus), Serge Pellé (Orbital) ou Mathieu Bablet (Shangrale) repoussent les frontières du genre.
13
EXPOSITIONS
ASTéRIX...
LE GAULOIS dANS TOUS SES éTATS Un regard original sur la célèbre série créée par Goscinny et Uderzo. Le regard extérieur d’artistes contemporains, posé avec émotion sur les héros les plus gouailleurs et râleurs de la bande dessinée… Un univers qui s’invite au sein du Palais du Grand Large, mais aussi à l’extérieur… Surprise !... Qui ne connaît pas ce gaulois nommé Astérix ? Qui n’a jamais eu en sympathie la naïveté et les rondeurs d’Obélix, le caractère de cochon d’Abraracourcix, la gaillardise d’Agecanonix, les dérapages cacophoniques d’Assurancetourix, même si l’envie de baillonner ce dernier reste toujours dominante ?... Un univers qui a squatté à vie le cœur de tant de générations ne peut pas laisser indifférent. Qui ne s’est pas un jour identifié à l’un ou l’autre des acteurs de ce petit monde si ressemblant au nôtre ? Un monde qui a fait rêver les petits, rire les plus grands et savourer les amateurs de bons mots et de situations cocasses si ressemblantes à celles de notre époque. Sûr que cet univers sera étudié avec attention par les sociologues durant les centaines d’années à venir, tant le fonctionnement de ce petit monde raconte avec une évidence certaine le siècle que nous vivons. Les Astérix, Obélix, Abracourcix, Assurancetourix, Agecanonix et tous les autres, c’est vous, c’est nous, nos voisins et nos proches… Incontestablement. 14
Voilà pourquoi Quai des Bulles, sous l’œil malin et créatif d’Anneclaire Macé, a souhaité célébrer la sortie du tout dernier album des Gaulois, concocté par Conrad et Ferri, les nouveaux auteurs de l’œuvre magistrale créée par Goscinny et Uderzo. Anneclaire n’a pas hésité
longuement : « Et si on demandait à plusieurs artistes, autres que des dessinateurs de bande dessinée, de nous confier leurs regards sur le gaulois, de nous livrer leurs émotions semées par ce petit monde où les noms des gens se déclinent en « ix »…Une sorte de carte blanche à ces créateurs de tous bords, en prémices du magnifique travail de Conrad et Ferri… ? » Avec Anne, tout est devenu Claire : « on va faire ce pari de découvrir nos gaulois sous un autre angle, en hommage au nouvel album d’Astérix, révélé en avant première lors de ce Quai des Bulles 2017… » Une expo baroque et déjantée pour accompagner des originaux à vous couper le souffle ! Gérard Cousseau
Conception : Gérard Cousseau Anneclaire Macé Production : Quai des Bulles Les éditions Albert René
Palais du Grand Large Salle du Grand Large
EXPOSITIONS
OLIvIER JOSSO hAMEL AU TRAvAIL
Olivier Josso Hamel débute en 1991 dans Brulos Le Zarzi, revue qu'il fonde avec sa compagne Laure Del Pino. Très empreint de culture underground, qu'il s'agisse de rock'n'roll comme de bande dessinée, il collabore ensuite à tout ce que la scène alternative compte de collectifs ou de publications importantes. Douce Confusion, son premier livre, est publié en 2002 chez Ego comme X, et en 2004, il coordonne aux Requins Marteaux Fabuleux Furieux !, un imposant hommage collégial à l'œuvre de Gilbert Shelton, père des Freak Brothers. Suivront les collectifs Rock Strips (Flammarion), Nous sommes Motörhead (Dargaud) ou encore Rock'n'roll Antédiluvien (BD Music /9° Art). Mais depuis aujourd'hui 10 ans, Olivier Josso Hamel a embarqué pour une navigation plus solitaire. Au sein d'un projet personnel intitulé Au Travail, dont 2 tomes sont déjà parus à L'Association, il soulève une question première : "Pourquoi fais-je de la bande dessinée ?"
Conception : Alain Faure Olivier Josso Hamel Production : Quai des Bulles L'Association
Palais du Grand Large Salle Bouvet 2
Dans cette quête de sens et d'identité, son écriture graphique et narrative se déploie de manière singulière. L'auteur y interroge son enfance : entre un père mort trop tôt et une tribu de femmes aimantes, il éclaire son parcours artistique à la lumière de ses origines familiales, tout en sondant son rapport presque viscéral à la bande dessinée. Où des classiques tels La Mauvaise Tête de Franquin et L'Île Noire de Hergé sont revisités, bousculés au fil d'une relecture hypnotique, souvent psychédélique, parfois psychanalytique. À ce propos, Olivier répondait récemment à Télérama : " La série Au Travail est une recherche nécessaire pour me projeter, être père à mon tour, vivre le temps présent. Il s'agit de creuser, de mettre à plat, d'analyser. J'ai beaucoup travaillé les textes, qui servent de squelette, d'armature au livre - ils sont d'ailleurs des éléments de dessin à part entière. Ce sont eux qui explicitent le propos, ils pourraient presque être autonomes. Le graphisme vient ensuite, et c'est comme si les idées formulées ouvraient les vannes du trait." Cette exposition met en scène une vaste sélection de planches extraites des 2 premiers volumes d' Au Travail. À noter que les originaux d'Olivier Josso Hamel sont réalisés à l'encre de Chine, à la plume, au doigt et au Tipp-Ex, sur du papier orange et vert qu'il découpe et colle : le même papier que celui sur lequel il dessinait enfant.
LILI CROChETTE ET MONSIEUR MOUChE
L'exposition propose au public de plonger dans l'ambiance exotique et dynamique de la série Lili Crochette et Monsieur Mouche, de Joris Chamblain et Olivier Supiot (deux tomes, parus aux éditions de la Gouttière). Entre îles tropicales et bayou mystérieux, comme dans un atelier géant et permanent, les enfants deviennent de véritables illustrateurs ! L’exposition est une invitation au dessin, Olivier Supiot nous révèle le plus grand des trésors : comment dessiner les personnages de la série, les
animer, faire vivre leurs visages, inventer et réaliser des décors. Par ailleurs, sur le flanc d'un bateau se cachent de drôles de pirates : dans un grand jeu de pêle-mêle, à chacun de choisir (ou d'imaginer) une bouche plus ou moins édentée, des yeux et un couvre-chef, pour créer le plus rigolo des équipages !
Dates : Du 24 octobre au 5 novembre 2017 Conception : La gouttière Coordination : Soizic Condette Quai des Bulles
La Grande Passerelle Médiathèque
15
CE héROS
Gérard Lauzier (1932-2008), tout au long de sa vie, a été un des plus fins et piquants observateur de la société dans laquelle il baignait que ça soit dans ses dessins de presse, dans ses bandes dessinées ou dans ses films. À l’instar de sa grande et géniale copine, Claire Bretécher, il a toujours su appuyer là où ça fait mal, dénoncer nos mœurs, nos us et coutumes, nos modes, nos préciosités avec une justesse, une férocité et un humour assez rarement égalé. D’abord, dessinateur de presse, il excelle dans le dessin d’humour de Paris à Bahia, où il était parti en vacances et où il est resté presque 10 ans, assistant même à une révolution, une vraie (qu’il racontera dans Chronique de l’île Grande) pas comme 68 à Paris. Dans ses Tranches de vie (publiées dans Pilote), Lauzier n’épargne personne : la gauche, la droite, les militaires, les hippies, les riches, les pauvres, les bobos (avant l’heure), les réacs, les ouvriers, les cadres, les catholiques, les musulmans, les juifs, les blancs, les noirs, les arabes, les asiatiques… personne n’échappe à son œil et à son trait acide. Dans ses récits longs, il se découvre un peu tout en continuant à dénoncer les travers, les idées reçues, la niaiserie et les contractions de notre société comme dans La Course du Rat, La Tête dans le Sac, Souvenirs d’un Jeune Homme et Portrait de l’Artiste avec Jean Bulle et Michel Choupon, antihéros
16
superbement pathétiques. Avec Gérard Lauzier, et pour paraphraser un Bourdieu qu’il ne devait sûrement pas trop aimer, la sociologie est un sport de combat… où à la fin, c’est Lauzier qui gagne (là c’est plus du Bourdieu). Lauzier passera ensuite au cinéma comme scénariste et comme réalisateur avec plus ou moins de succès mais avec le même talent de dialoguiste hors pair, fantastique humoriste et de critique acide de son époque. Mon père, ce héros, A gauche en sortant de l’ascenseur, Petit con, Je vais craquer, T’empêches tout le monde de dormir… pour ne citer qu’eux. Notre exposition « Lauzier, ce héros » se propose de dresser un « portrait de l’artiste » à travers son œuvre en essayant de présenter chaque époque et chaque pan de son travail par des planches et dessins originaux, documents d’archives, témoignages et interviews et de l’influence qu’il a eu sur la bande dessinée à travers quelques uns de ses collègues et héritiers. Et surtout de vous donner envie de lire et relire les albums de Gérard Lauzier, mon héros, et de vous apercevoir à quel point il est moderne et juste sur notre temps. Terreur
© Gérad Lauzier - Dargaud
EXPOSITIONS
LAUZIER,
Conception : Terreur Graphique Production : Quai des Bulles Dargaud
Palais du Grand Large Salle Vauban 1&2
EXPOSITIONS
ThE GROCERy
GUILLAUME SINGELIN ET AURéLIEN dUCOUdRAy Baltimore est une ville portuaire du nord-est des États-Unis située dans un ancien bassin sidérurgique du Maryland. Particulièrement touchée lors de la crise des subprimes, le quart de sa population vit sous le seuil de pauvreté, laissant des milliers de logements vacants. C'est dans ce cadre qu’est planté le décor de THE GROCERY. Mr Friedman vient de faire l'acquisition d'une épicerie qui devient le centre de l'histoire. Son fils Elliott, se lie d'amitié rapidement avec Sixteen et sa bande du coin de la rue. Entre Bananas Fuzz, zonage, squat dans la rue et vente de dope ; ce petit monde semble trouver son équilibre. Pendant ce temps, un autre personnage de retour de la guerre du golf, se retrouve sans le sou et à la rue. Il se battra bientôt au coté d'une organisation de sans-abris. Mais bien vite une ombre plane. Un ancien condamné à la chaise électrique réapparaît dans le quartier et compte bien faire régner sa loi avec l'aide de ses sanglants Minutemen. Toute cette communauté sera rejointe par des protagonistes qui ont leurs propres rôles à jouer dans cette histoire riche en rebondissements, en rires et en larmes.
vERS LA LIBERTé…
© Singelin - Ducoudray - Ankama
Si la bande dessinée raconte toujours des histoires, elle nous dit parfois toute la vérité sur l’Histoire avec un grand H. Du 04 avril au 30 juin, en partenariat avec les Archives Départementales de Rennes, Quai des Bulles a proposé une grande exposition sur le parcours des américains de 1944 à 1945. Documents d’archives originaux, reconstitution de décors d’époques, vidéos… L’exposition retrace ce parcours singulier en s’appuyant sur les originaux extraits de l’œuvre de trois auteurs de bande dessinée : Philippe Jarbinet avec sa série Airborne 44, Nicolas Malfin avec Cézembre et Steve Cuzor avec Cinq branches de coton noir. Sans oublier une fresque somptueuse de Julie Wallois, artiste peintre cancalaise. L’exposition s’est installée dans une version plus légère du 10 juillet au 30 août au sémaphore de la Pointe du Grouin à Cancale. Elle retrouvera sa forme initiale à la Grande Passerelle, durant le festival de Quai des Bulles en octobre prochain. Exposition scénographiée par Gérard Cousseau pour Quai des Bulles et Marion Ferrer pour les Archives Départementales de Rennes.
Aurélien Ducoudray est journaliste, photographe et scénariste (Clichés de Bosnie avec Ravard, éd. Futuropolis, Amère Russie avec Anlor, éd. Bamboo, Bots avec Baker, éd. Ankama, Bob Morane Renaisance avec Brunschwig et Armand éd. Le Lombard, Gueule d'amour avec PrietMahéo, éd. La boîte à bulles...). Cet auteur aime raconter des histoires dans des univers bien différents. Ici Baltimore est une jungle où les personnages principaux risquent leur vie. Le rythme est endiablé, tout va à toute vitesse dans une atmosphère aussi foutraque que survoltée. Les gangs sont armés de lance-roquettes, les règlements de compte se finissent en katana dans le ventre ou d'une balle dans le crâne. Au milieu de tout ce chaos social, des relations fortes font mûrir les protagonistes mais pas forcement de la manière attendue... Guillaume Singelin est concepteur artistique pour Ubisoft, ou character designer pour Walt Disney Animation Studios. Il travaille sur le film d'animation Mutafukaz pour Ankama quand il est repéré par Aurélien. Son blog présente des personnages aux traits violents et expressifs qui sont à l'origine du scénario. Il y met autant d'intensité pour The Grocery où l'enthousiasme est présent à chaque page et fait de cette épopée une série désormais culte ! Conception : Nicoby, Régis Thomas, François De Gand Production : Quai des Bulles, Ankama Label 619
Palais du Grand Large Salle du Grand Large
Conception : Gérard Cousseau , Marion Ferrer Production : Quai des Bulles Archives Départementales d’Ille et Vilaine
La Grande Passerelle Le 4e lieu
17
EXPOSITIONS
hOMMAGE
à MIChEL PLESSIX temps pour lui. Du moins le croyait-il. « Li zerbou Ma’tou » comme il aimait dire : « Ceux qui sont pressés sont déjà morts ». Michel scrutait le monde avec attention et voyait alors des choses que nous, devenus des adultes trop pressés ou trop affairés sans doute, ne voyions pas ou plus. C’était pour lui, dans l’enfance, parfois idéalisée, que se trouvait la sagesse. Michel voyait régulièrement des étourneaux gober des moucherons en plein vol ! Il était là, et il était ailleurs en même temps. La bande dessinée était sa tribu et il aurait aimé qu’elle reste dans un temps suspendu. Pour beaucoup d’entre nous passer un moment avec lui, c’était comme si le temps s’arrêtait… et c’était délicieux. Michel était un nostalgique. Il aimait Essaouira sans doute parce que ça ressemblait à St Malo, le St Malo de son enfance. Il disait parfois qu’il se vivait comme un dinosaure car il lui semblait que ni sa technique manuelle (à l’heure du numérique), ni ses références graphiques ou narratives, ni son rythme de vie, ni ce qui le faisait vibrer n’étaient plus partagés…mais je doute qu’il n’ait jamais été de « son » temps ! Michel a fait une œuvre intemporelle, adossée au temps long.
Le 21 aout 2017 Michel disparaissait brutalement. Ce fut, pour ses proches, la consternation. Cette brutalité ne lui correspondait pas. Formé par Jean Claude Fournier à la fin des années 70, Michel était devenu un des « grands » de la bande dessinée en Bretagne… et ailleurs ! Ceux qui ont croisé son chemin le percevaient comme un poète bucolique, un voyageur nonchalant, un jeune homme charmant, drôle, fin, attentif aux autres. En trente ans il avait crée un monde à lui, où il se sentait à sa place. Dans son œuvre comme dans sa vie. Un dessin inimitable, profondément habité, sincère. Un passionné du monde animal, quelqu’un qui avait trouvé son univers. 18
Nourri pendant l’enfance et l’adolescence à l’école « franco-belge » et aux dessins animés de Walt Disney, il fut de ceux qui proposèrent de nouvelles formes de narration et de mise en scène.
Dans cette exposition nous avons essayé de partager ce qu’était l’univers de Michel à travers ses lectures, ses influences, ses objets familiers. Michel fut Julien Boisvert quand il fit ses premiers voyages en solitaire, il fut taupe et rat, crapaud parfois (si, si !) et bien sûr blaireau à qui il aurait aimé, je crois, ressembler une fois Curieux, il s’était inspiré d’univers parfois très devenu vieux et sage. éloignés de la BD européenne. Il fut influencé par la bande dessinée chinoise (particulière- Michel était notre ami, notre complice, notre ment dans la série Julien Boisvert réalisée avec compagnon de route. Quand il s’est agit de lui Dieter), les impressionnistes, les illustrateurs rendre hommage, tout de suite nous fûmes anglais et les peintres russes (dans l’univers nombreux à proposer notre aide. Cette expodu cycle Le vent dans les saules), Omar Kayyam sition quelque peu improvisée dans l’urgence, et les écrivains voyageurs (dans le cycle Le sans doute chaotique, éminemment subjecvent dans les Sables et Là où vont les fourmis tive dans ses choix, est avant tout une façon de avec Frank Le Gall) Il fallait parfois attendre dire que nous l’aimions. longtemps un nouveau livre, mais chacun Emmanuel Lepage recelait de pépites graphiques, d’astucieuses trouvailles narratives. On se perdait dans ses images gigognes où il s’amusait à multiplier les clins d’œil (essayez de retrouver l’Origine Conception : du monde de Courbet dans Le vent dans les Lucien Rollin, Laurent Lefeuvre, Saules !) et à l’univers de ses amis auteurs. Anne Chotard, Joub, Emmanuel Lepage Michel savait créer ces complicités. Il poursuivait son chemin avec obstination, rigueur...et passion. Oui, Michel était un être passionné...une passion contemplative. Sans éclat, sans colère, à son rythme. Il avait le
Production : Quai des Bulles
Palais du Grand Large Salle Charcot
SyLvAIN, SyLvETTE ET LES AUTRES… Quel que soit le festival où Sylvain et Sylvette* s’invitent, les nostalgiques sont légion. En remontant l’interminable queue de fans qui attendent patiemment leur dédicace, on découvre un petit bonhomme au regard d’enfant, l’air espiègle, malicieusement courbé sur sa tâche. Sourire aux lèvres. Consciencieux. Attentif à chacun de ses lecteurs, pour la plupart émus en redécouvrant les héros de leurs parents, voire grands-parents. Sylvain et Sylvette sautent de génération en génération. Ils bousculent les frontières de l’âge. Ils pénètrent les âmes de cinq à quatre-vingt cinq ans. Ils déclenchent les émois dans le subconscient. Et c’est justement ce que l’auteur s’applique à préserver avec bienveillance car il sait que chacun de ses lecteurs possède en lui une petite part de ses enfants de papier. Alors, il écoute, il raconte, il plonge son regard dans les yeux de ces grands enfants qui serrent contre eux l’album dédicacé devenu personnel. « C’est mon mien, c’est pas ton tien, d’abord ! » * Ces deux personnages, rappelons-le, ont été créés en 1941 par Maurice Cuvillier. Quinze ans plus tard, très malade, le dessinateur convie l’éditeur à passer le relais. Son choix se portera sur Jean-Louis Pesch. Il y a soixante ans de cela ! Et du haut de ses quatre-vingt neuf ans, Jean-Louis dessine toujours avec la même passion. Chapeau l’Artiste ! Gérard COUSSEAU
BUGALEd BREIZh - 37 SECONdES PASCAL BRESSON ET ERwAN LE SAëC
EXPOSITIONS
JEAN-LOUIS PESCh
© Le Saëc - Bresson - ed. Locus Solus
15 janvier 2004, 12h25. Manche Ouest, au large du Cap Lizard. Le chalutier Bugaled Breizh coule. En 37 secondes… Quand deux auteurs de bande dessinée s’emparent d’un sujet aussi brûlant que cette affaire d’État irrésolue, cela donne un récit de fiction haletant, nourri d’une documentation sans faille. Ce roman graphique de 140 planches retrace la tragique affaire du Bugaled Breizh (« Enfants de Bretagne »), tristement célèbre chalutier du Sud-Finistère disparu en mer avec ses cinq marins. Un drame humain ici abordé par le prisme d’une fiction passionnante, documentée aux meilleures sources et auprès de témoins de premier rang. Mêlant réalité et fiction, le récit invite le lecteur à dénouer les fils de cette intrigue encore d’actualité. Cette bande dessinée événement, publiée par les éditions Locus Solus, est brillamment écrite par le scénariste Pascal Bresson et très efficacement mise en images par le dessinateur Erwan Le Saëc, duo à succès de la série Entre Terre et Mer aux éditions Soleil. Sous la forme d’une balade illustrée en grands formats, cette exposition, au travers de planches ou illustrations extraites de l’album, donne un aperçu de ce drame humain. Brieg Haslé-Le Gall
Conception : Gérard Cousseau, Pépito Production : Quai des Bulles, Dargaud
Palais du Grand Large Salle Bouvet 1
© Jean-Louis Pesch - Dargaud
Coproduction : Festival Bulles à Croquer de Saint-Brieuc; le festival BD de Perros-Guirec, le festival Quai des Bulles, la Médiathèque de Guingamp, le festival Pré en Bulles de Bédé, la Ville de Plérin et le Pays de Guingamp.
Esplanade Quai Saint-Malo Quai Duguay-Trouin
19
EXPOSITIONS
Pepe Comix
Du 14 octobre au 18 novembre Les brassins de Saint Malo, 4 rue Chateaubriand
© Olivier Josso Hamel
La Jaille Une exposition d'Olivier Josso Hamel
Du 27 au 29 octobre 2017 Le Riff Magnétique, 20 rue de la Herse
En complément de Au Travail, son exposition au Palais du Grand Large, Olivier Josso Hamel présente ici une autre facette de sa production. Où La Jaille dévoile l'auteur en fanatique de musique, tout particulièrement de rock'n'roll : depuis toujours, Olivier écrit et dessine au rythme de sa discographie. À ses débuts, avec un noyau de proches, il a fondé le fanzine Brulos Le Zarzi comme d'autres auraient monté un groupe de garage punk. D'ailleurs, on y croisait déjà les Cramps, Johnny Thunders, Gories ou Esquerita. Depuis, la musique n'a cessé de l'accompagner et de stimuler sa pratique, avec le désir de partager ses trouvailles, coups de cœur et autres fixettes. Du nom des chroniques dessinées qu'il réalisait jadis, La Jaille rassemble donc les fruits bigarrés d'une ferveur mélomaniaque. Qu'il s'agisse d'affiches, de pochettes de disques, de cassettes, de récits en bande dessinée ou de chroniques musicales manuscrites et illustrées, cette décharge graphique fourmille d'électricité. Tout naturellement, l'exposition est accueillie par le bar à concerts Le Riff Magnétique.
20
Pépé Comix voit le jour en février 2012. L'idée initiale est de faire un fanzine de bandes dessinées à contraintes inspiré de la BD potentielle (OuBaPo). La première contrainte est de réaliser ce fanzine en une soirée avec divers exercices ludiques pour créer des planches collectives ou individuelles. Les membres participants varient à chaque numéro, mais certains sont quasiment présent à chaque numéro : Pierre Ramine, Christophe Bouchard, Bé, DVD, Mandragore, Tofépi... Ainsi tous les 2 mois sont produits une quinzaine de numéros de la formule "Pépé Comix". Cette formule change de nom pour devenir "Paméla", puis "PAM". L'idée de bandes dessinées à contraintes évolue spontanément vers celle de BD improvisée, dans ses derniers numéros, les contraintes ludiques sont moins présentes et des bandes dessinées sont improvisées selon la règle du cadavre exquis, avec pour objectif de finir le fanzine en une soirée.
Radio As Paper
Du 14 octobre au 18 novembre L’Alambic, 8 rue du Boyer
Radio as Paper est une petite structure éditoriale fondée fin 2013 à Nantes. Focalisant ses efforts éditoriaux vers une certaine bande dessinée alternative et étant fortement influencée par le comic nord américain, Radio as Paper grossit le rang de ses contributeurs chaque année. Les livres sont publiés en petite quantité, toujours en essayant de valoriser l'objet et son contenu. La collection Rapmc en est aujourd'hui à son 24ème numéro et une nouvelle. Et nous venons de publier Bento, une nouvelle revue, dans notre collection Floppy, livre souple format comic publié en offset. L’exposition : Fishcakes de Jérôme Bihan est une histoire en cours, publiée en chapitres sous forme de fanzines. Récit de passage à l'âge adulte se déroulant dans le nord de l’Europe dans les années 90. Dans un petit bled perdu où toute activité semble concentrée autour d'une friterie, Tobias et Eva rêvent d'horizons meilleurs, le seul souci, c'est qu'ils vont se connaitre et leur avenir ne sera peut-être pas celui qu'ils espéraient. Attention, ce récit contient des joggings et des voitures tunées.
Cage d’escalier
Du 14 octobre au 18 novembre La Belle Epoque, 11 rue de Dinan
Les super-vilains... qui sont-ils, que veulentils ? Chaque auteur répond à sa manière à ces terribles questions tout au long du livre sous des angles originaux et tous autant différents. Pour la première fois, des auteurs non francophones se joignent au projet Cage d’Escalier. Paz et Osvaldo venant d’Espagne et du Portugal vous raconteront leurs histoires dans leur langue maternelle. Cette exposition est dédiée au dernier opus du collectif La vie secrète des super-vilains et nous espérons ravir vos mirettes. © Pépé Comix
Breizh Migrants De la Jungle à l’Accueil
Du 14 octobre au 18 novembre Chat’Bada, 3 rue Garangeau
EXPOSITIONS
François Ravard La Galerie Alfred
Du 9 octobre au 3 novembre Centre Allende, rue des acadiens, Saint-Malo
François Ravard, auteur de bandes dessinées, n’échappe pas à la règle, puisqu’il a toujours vécu proche des côtes bretonnes. Et c’est à Dinard, au cœur de la Côte d’Emeraude, qu’il s’est installé il y a cinq ans. Depuis peu, il s'est décidé à raconter la région autrement, en s’éloignant des aquarelles plus « classiques », pour proposer de petites scènes de plage décalées, toujours tournées vers l’humour et la poésie. Il s’amuse à observer, ou imaginer ces petits instants de vie, de maladresse, véritables petites pépites et moments de bonheur, parfois même égoïstes, lorsqu’on se retrouve être le seul spectateur. Il a réalisé, depuis ses débuts en 2006, une douzaine d’albums (aux éditions Glénat, Futuropolis…) et collabore régulièrement avec les revues Fluide Glacial, Sang Froid ou La Revue Dessinée.
Jeunes talents 2016
Du 2 au 30 octobre Centre Patrick Varangot, 37 av. du Révérend Père Umbright
© Vanessa Robidou 2016
© François Ravard
Retrouvez l’ensemble des planches des lauréats de notre concours Découverte Jeunes Talents 2016 sur le thème « De la musique avant toute chose » dont ceux du Grand Prix Jeune Talent, Vanessa Robidou.
© Laurent Lefeuvre
La mer a toujours été un sujet d’inspiration inépuisable pour les artistes. Cela s’explique sûrement par son immensité, mais aussi par ses changements d’humeurs. Parfois agitée, parfois calme, elle est le reflet de la nature humaine.
Septembre 2016. Le gouvernement prend la décision de démanteler la jungle de Calais, véritable catastrophe humanitaire à nos portes, et verrue sur la conscience de la riche Europe. Il s’agit maintenant de répartir quelques milliers de personnes dans des conditions décentes, le temps de traiter correctement les dossiers de chacun. Le mois suivant et à l’unanimité, les CCAS décident de relever le défi, en logeant provisoirement 1288 réfugiés dans 24 de leurs centres de vacances, sur tout le territoire. La Bretagne n’est pas en reste, puisque près de la moitié de ces personnes y sont réparties dans six centres. À Trébeurden, Trégastel et SaintCast-le-Guildo, l’auteur de bande dessinée Laurent Lefeuvre a été invité au milieu de cette aventure humaine rare, pour y réaliser un reportage dessiné. Entre hostilité et bonne volonté, préjugés et mains tendues, le compte-rendu sans fard qui en a été tiré vous propose de mieux comprendre le phénomène de la migration, enjeu de notre époque, à travers une expérience locale.
21
EXPOSITIONS CINéMA
CINéMA
dE LA PLANChE à LA TOILE (TOME 2) Sept ans après une première édition consacrée aux liens étroits entre le septième et le neuvième art, Quai des bulles revient sur cette thématique car, vous l'avez peut-être remarqué, ces derniers temps les adaptations de bandes dessinées au cinéma ne manquent pas. Nous en avons retenus sept parmi les meilleures. De la planche à la toile c'est le parcours de Gérard Lauzier, sans doute le premier dessinateur français à être passé derrière la caméra. Depuis, Enki Bilal mais aussi Pascal Rabaté, Riad Sattouf, Joann Sfar - entre autres - l’ont suivi. En lien avec une exposition qui lui est consacrée cette année (voir p.16), c’est le film P’tit con, d’après sa bande dessinée Souvenirs d'un jeune homme qui ouvrira le festival. Pour les plus jeunes et toute la famille, deux films librement inspirés d'albums : Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, dans lequel Luc Besson (avant Valérian) adapte fidèlement des albums de Tardi, et Ernest et Célestine qui raconte (enfin !) comment l'ours Ernest a rencontré la souris Célestine.
ESRA - Festival Quai des Bulles - ESRA Bretagne - 177-55.pdf
Les quatre autres films sont des adaptations de romans graphiques, "terme généralement utilisé pour caractériser des bandes dessinées longues, plutôt sérieuses et ambitieuses, destinées à un lectorat adulte" selon certaines définitions. Fichtre ! Réfrigérant, non ? Si vous connaissez certains des albums ou des films qui vont suivre vous savez qu'un roman graphique n'est pas nécessairement long ni toujours sérieux, qu'il n'est pas destiné nécessairement à un lectorat adulte mais qu'il est souvent ambitieux (ce qui est plutôt bien). Tamara Drewe et Rosalie Blum sont avant tout des comédies. L'une, signée par Stephen Frears, se passe dans la campagne anglaise et l'autre, premier film de Julien Rappeneau, dans une petite ville française. Quartier lointain est une adaptation française audacieuse et réussie d'après le best seller de Jiro Taniguchi (il apparait à la fin du film). Enfin, Lulu femme nue réalisé par Solveig Anspach, sera présenté par son auteur Etienne Davodeau. Jean-Pierre Eugène
1
13/07/2017
C
17:26
Palais du Grand Large Auditorium Chateaubriand
ÉCOLE SUPÉRIEURE DE RÉALISATION AUDIOVISUELLE
M
ADMISSION BAC + CONCOURS
Y
CM
CINÉMA / TV ESRA
MY
ÉCOLE SUPÉRIEURE DE RÉALISATION AUDIOVISUELLE
SON ISTS
FORMATIONS CERTIFIÉES PAR L’ÉTAT BAC+3 (NIVEAU II), TITRES RNCP
INSTITUT SUPÉRIEUR DES TECHNIQUES DU SON
CY
22CMY K
ESRA ANIMATION ÉCOLE SUPÉRIEURE DES TECHNIQUES D’ANIMATION
ESRA Bretagne ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR TECHNIQUE PRIVÉ
4e ANNÉE OPTIONNELLE À NEW YORK
www.esra.edu
1, rue Xavier Grall 35700 Rennes - 02 99 36 64 64 - rennes@esra.edu
Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec
CINéMA
Samedi 15h
2010 - France - 1h45 D'après la série de livres de Jacques Tardi De Luc Besson avec Louise Bourgoin, Gilles Lellouche, Mathieu Amalric En cette année 1912, Adèle Blanc-Sec, jeune journaliste intrépide, est prête à tout pour arriver à ses fins, y compris débarquer en Égypte et se retrouver aux prises avec des momies en tout genre. Au même moment à Paris, c'est la panique ! Un œuf de ptérodactyle, vieux de 136 millions d'années, a mystérieusement éclos sur une étagère du Jardin des Plantes, et l'oiseau sème la terreur dans le ciel de la capitale. Pas de quoi déstabiliser Adèle Blanc-Sec, dont les aventures révèlent bien d'autres surprises extraordinaires... Tout public*
vendredi 15h30
Samedi 11h
P’tit con
Tamara Drewe
Bien au chaud chez ses parents, Michel, un adolescent, se cherche des raisons de devenir un homme. Société corrompue, avenir bouché, révolution fanée, il lui semble que personne ne l'aime. Pas même Salima, la jeune Algérienne rencontrée lors d'une nuit d'errance parisienne… Avec ce deuxième film, Gérard Lauzier capte une certaine jeunesse des années 80. (La gazette du cinéphile) A partir de 12 ans*
Le retour de Tamara Drewe dans son village natal est un choc pour la petite communauté qui y prospère en paix. Hommes et femmes, bobos et ruraux, auteur de best-sellers, universitaire frustré, rock star au rancart ou fils du pays, tous sont attirés par Tamara dont la beauté pyromane et les divagations amoureuses éveillent d'obscures passions et vont provoquer un enchaînement de circonstances aussi absurdes que poignantes...
1984 - France - 1h30 D'après la bande dessinée de Gérard Lauzier Souvenirs d'un jeune homme. De Gérard Lauzier avec Bernard Brieux, Guy Marchand, Caroline Cellier
2010 - Angleterre - 1h45 (v.o.) D'après le roman graphique éponyme de Posy Simmonds. De Stephen Frears avec Gemma Arterton, Roger Allam, Dominic Cooper
A partir de 12 ans*
Samedi 17h
Rosalie Blum
2016 - France -1h30 D'après le roman graphique de Camille Jourdy De Julien Rappeneau avec Noémie Lvovsky, Kyan Khojandi, Alice Isaaz et Anémone Vincent Machot connaît sa vie par cœur. Il la partage entre son salon de coiffure, son cousin, son chat, et sa mère bien trop envahissante. Mais la vie réserve parfois des surprises, même aux plus prudents... Il croise par hasard Rosalie Blum, une femme mystérieuse et solitaire, qu'il est convaincu d'avoir déjà rencontrée. Mais où ? Intrigué, il se décide à la suivre partout, dans l'espoir d'en savoir plus... Tout public*
23
CINéMA
dimanche 11h30
Quartier lointain
2010 - France - 1h35 D'après le roman graphique éponyme de Jirō Taniguchi De Sam Garbarski avec Pascal Gregory, Jonathan Zaccaï, Alexandra Maria Lara Thomas, la cinquantaine, père de famille, arrive par hasard dans la ville de son enfance. Pris d’un malaise, il se réveille quarante ans plus tôt, dans son corps d’adolescent. Projeté dans le passé, il va non seulement revivre son premier amour, mais aussi chercher à comprendre les raisons du mystérieux départ de son père. Mais peut-on modifier son passé en le revivant ? A partir de 10 ans*
dimanche 15h30
Ernest et Célestine
2012 - France - 1h20 D'après la série de livres de Gabrielle Vincent De Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir et se réconforter, et bousculer ainsi l’ordre établi. Tout public*
COM_ST MALO_2.pdf
1
05/09/2017
16:43
dimanche 17h
Lulu femme nue
2014 - France - 1h30 D'après le roman graphique éponyme d'Etienne Davodeau De Solveig Anspach avec Karin Viard, Bouli Lanners, Pascal Demolon À la suite d’un entretien d’embauche qui se passe mal, Lulu décide de ne pas rentrer chez elle et part en laissant son mari et ses trois enfants. Elle n’a rien prémédité, ça se passe très simplement. Elle s’octroie quelques jours de liberté, seule, sur la côte, sans autre projet que d’en profiter pleinement et sans culpabilité. En chemin, elle va croiser des gens qui sont, eux aussi, au bord du monde Lulu, mère au foyer, saisit l'opportunité d'un entretien d'embauche raté sur la Côte de Lumière pour s'émanciper d'un quotidien pesant, d'un mariage à la dérive. À la faveur de rencontres marquantes, cette femme timorée, complexée, se met à nu auprès d'inconnus, fait une mise au point sur sa vie, sur ce qu'elle est, veut et aime vraiment... Et elle change. A partir de 10 ans* * Ces indications sont des repères pour les parents ne connaissant pas les films. Le billet du festival pour la journée donne droit aux séances de cinéma et au conte à bulles qui ont lieu dans l’auditorium au rez-de-chaussée du Palais du Grand Large.
C
M
J
CM
CJ
24CMJ N
SAINT MALO
ZAC de la Grassinais 02 99 19 78 27
RCS 812 119 311 Laval
MJ
* Sur présentation de ce coupon, valable dans ce magasin jusqu’au 30/11/2017 POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR
Valérian, histoire d'une création
Un film d’Avril Tembouret / 2017 / 54 min A l'occasion des 50 ans de la bande dessinée Valerian et de la sortie au cinéma de l'adaptation par Luc Besson, ce documentaire propose un retour sur les inspirations et les aspirations de ses créateurs, le dessinateur Jean-Claude Mézières et le scénariste Pierre Christin. C'est ici l'histoire d'une révolution, discrète et profonde. De la première collaboration de Mézières et Christin autour d'un film inédit tourné aux USA dans les années 60, à la création de Valérian dans le journal Pilote; du passage de la bd à l'âge adulte qu'a incarné la série dans les années 70, à son influence sur le cinéma de SF et Star Wars; sans oublier son adaptation au cinéma par Luc Besson, dont le film propose des images inédites du tournage, « Valérian, histoire d'une création » donne la parole à deux des plus importants créateurs du 9ème Art. Il met à jour les origines d'une série devenue culte et révèle et son impact décisif sur la bande dessinée moderne et la science fiction.
CARTE BLANChE à... ETIENNE dAvOdEAU En partenariat avec le pôle culturel La Grande Passerelle, Quai des Bulles propose à un dessinateur de choisir et présenter lui-même un film chaque matin du festival. Cette année c’est Etienne Davodeau qui nous présentera ses films coup de cœur !
vendredi 27 octobre, 11h
L'exercice de l'état
2011 - France - 1h52 De Pierre Schoeller avec Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman
Samedi 28 octobre, 10h30
Nebraska
2014 - USA - 1h55 D'Alexander Payne avec Bruce Dern et Will Forte Un vieil homme, persuadé qu’il a gagné le gros lot à un improbable tirage au sort par correspondance, cherche à rejoindre le Nebraska pour y recevoir son gain, à pied puisqu'il ne peut plus conduire. Un de ses deux fils se décide finalement à emmener son père en voiture chercher ce chèque auquel personne ne croit... Dans le noir et blanc somptueux de sa caméra aux aguets, Payne se promène nonchalamment au coeur d'une Amérique ordinaire qu'il restitue avec chaleur et ironie. (Ouest France) A partir de 12 ans*
dimanche 29 octobre, 11h
Vincent n'a pas d'écailles Le ministre des Transports Bertrand SaintJean est réveillé en pleine nuit par son directeur de cabinet. Un car a basculé dans un ravin. Il y va, il n’a pas le choix. Ainsi commence l’odyssée d’un homme d’Etat dans un monde toujours plus complexe et hostile. Vitesse, lutte de pouvoirs, chaos, crise économique… Tout s’enchaîne et se percute. Une urgence chasse l’autre. A quels sacrifices les hommes sont-ils prêts ? Jusqu’où tiendront-ils, dans un Etat qui dévore ceux qui le servent ?
Palais du Grand Large Amphi Maupertuis
CINéMA
dimanche 17h45-19h
France - 2015 - 1h18 De et avec Thomas Salvador et avec Vimala Pons Vincent a un pouvoir extraordinaire : sa force et ses réflexes décuplent au contact de l’eau. Pour vivre pleinement ce don, il s’installe dans une région riche en lacs et rivières, et suffisamment isolée pour préserver sa tranquillité. Lors d’une escapade aquatique, il est surpris par Lucie dont il tombe amoureux...
Pierre Schoeller met les mains dans le cambouis du pouvoir politique. Une fiction survoltée et lucide. (Libération)
Les courts métrages de Thomas Salvador constituaient depuis longtemps l’une des plus belles promesses du cinéma français. Promesse largement tenue avec ce premier long, où brille un pur projet de mise en scène. (Cahiers du cinéma)
A partir de 12 ans *
Tout public*
Pole Culturel La Grande Passerelle Salle N°1 - Vauban 2
30 ans d’amour merci à tous pour votre fidélité !
25
La vie d’où je vis
EXPOSITIONS ANIMATIONS
ANIMATIONS CONCERT dESSINé La rencontre de deux modes d'expressions est toujours un moment magique. Ici c'est le groupe Volo qui se prête à l'exercice, profitant du crayon de Grégory Panaccione pour donner un jour neuf à son répertoire. Volo ce sont deux frères qui après avoir animé les bondissants Wriggles pendant quelques années se sont orientés vers une chanson française du genre de celle qu'on aime écouter au calme pour apprécier ses textes finement ciselés, taillés pour faire tantôt sourire, tantôt vibrer, toujours toucher son auditoire. Leur dernier album s'appelle justement Chanson Française, on y retrouve ce qui fait le charme de Volo, leurs dégaines d'éternels étudiants à la Sorbonne, les mélodies sobres de leur guitares, la qualité des textes résolument en prise avec notre époque, mélancoliques ou inquiets avec une pointe d'humour en filigrane permanent. Grégory Panaccione est un auteur au trait intuitif et délicat, il s'est fait connaître avec Toby mon ami (sélectionné à l'époque pour le prix Ouest France Quai des Bulles) ou plus récemment avec Un Océan d'Amour ou la saga Chronosquad. La particularité de cet auteur aussi à l'aise sur les récits intimistes que dans la saga d'action est de donner l'impression de n'être jamais en difficulté et dessiner avec une constante facilité, son stylet glissant sur la tablette avec une aisance permanente. Ses premiers albums avaient pour particularité de ne pas avoir du tout de texte. Complètement muets. Alors, imaginer ce dessinateur silencieux s'acoquiner avec Volo, ça fait envie ! Une rencontre à ne pas rater ! Attention, le nombre de place est limité et la billetterie séparée. La place est à 2€ pour les détenteurs d’un ticket Quai des Bulles et 8€ pour la soirée seule. Billetterie disponible sur Digitick en prévente et sur place sur le festival.
Samedi 28 octobre, 21h
Palais du Grand Large Amphi Chateaubriand
Coordination : Alexia Chaignon Nicoby CMCAS Haute Bretagne Production : CMCAS Haute Bretagne Quai des Bulles
ESPACE JEUNESSE
Créée en 1996 à l’initiative de Jean-Claude Fournier, cette animation bien connue des habitués de Quai des Bulles réunira sur la scène de l’auditorium du Palais du Grand Large un conteur, un musicien et un dessinateur pour un spectacle unique et éphémère.
Ambiance plage cette année pour l’espace jeunesse qui se transforme en plateforme expérimentale et artistique autour de la gravure et de l’impression sous toutes ses formes !
Cette année, Brice Cossu, Obion et Jérôme Lereculey, trois auteurs de très grand talent, illustreront en direct les contes d'Abbi Patrix. Accompagné du violoniste Jean-François Vrod, ils nous emmèneront du côté des légendes nordiques. Rendez vous les vendredi 27 octobre, samedi 28 et dimanche 29 à l’auditorium Chateaubriand.
EXPOSITIONS ANIMATIONS
CONTE à BULLES
Des ateliers ludiques pour petits et grands et en continu tous les jours : En Guest Star au centre de la rotonde l’Atelier Barbe à Papier nous enchante avec son univers créatif et bucolique : sur leurs tricycles, mollets musclés et barbes coiffées, Agathe et Charlotte se déplacent à travers festivals, marchés, fêtes de quartier, transportant dans leurs boîtes : presse, encre, plaques gravées… tout le matériel nécessaire à la gravure. Une fois à l’arrêt, les vélos deviennent indissociables et se transforment en un véritable petit atelier. Le public est alors invité à imprimer et à repartir avec sa gravure. Vendredi, découvrez un atelier fresque géante et gravure sur caoutchouc avec Anne des Prairies. Samedi, Andrée Prigent vous régalera avec un atelier livre accordéon et tampons. Dimanche ce sera au tour de Samplix de vous proposer un atelier "fresque néo-gauloise" avec IOMAI, et un atelier gravure sur polystyrène avec Benoit Morel.
Ateliers libres, contes, jeux, espace lecture, halte garderie pour les tout petits. Pas de réservation pour les ateliers en continu en fonction des places disponibles. Partenaire : Service Petite Enfance du CCAS de Saint-Malo Programmation : Anne des Prairies
Palais du Grand Large Rotonde Surcouf Horaires : Vendredi 27 octobre à 14h, avec Brice Cossu Samedi 28 octobre à 14h, avec Obion Dimanche 29 octobre à 14h, avec Jérôme Lereculey
STUdIO PhOTO Que vous soyez visiteur, auteur, partenaire, bénévole, journaliste, homme, femme, petit ou grand, gaulois ou romains, d’ici ou d’ailleurs… Vous êtes les bienvenus dans le studio photo, pour vous mettre en scène sous les projecteurs et devant l’objectif des photographes du festival. A l’occasion de la sortie des nouvelles aventures d’Astérix, immergez-vous dans les décors extraits de la série du plus célèbre des gaulois, jouez des accessoires qui seront à votre disposition dans ce studio et rejoignez une galerie de portraits sur le blog http://studio.quaidesbulles. com, spécialement créé à cet effet !
Programmation : Michaël Le Galli Réalisation : Association ADLAA
Palais de Grand Large Auditorium Chateaubriand
Quai St-Malo Stand A02
Embarquez
À ST-MALO / DINARD / DINAN / ST-CAST / CANCALE
compagniecorsaire.com ÎLES CHAUSEY CAP-FRÉHEL FORT LA LATTE BAIE DE ST-MALO DINAN LA RANCE BAIE DE CANCALE ST-MALO / DINARD ÎLE CEZEMBRE Partageons l’inoubliable ! PÊCHE EN MER
27 B R E TA G N E PAYS DE ST-MALO
Côté Mer !
Embarcadères : SAINT-MALO Cale de Dinan / DINARD Promenade Clair de lune
ANIMATIONS
LA GAZETTE dU fESTIvAL ShOw MASTOdONTE Cette année, une équipe de choc va sillonner les allées du festival, jouer les reporters de salon, traquer les chasseurs de dédicaces et surtout semer leur grain de sel dans les plateaux de fruits de mer à travers les pages de la Gazette. Cette bande de Rouletabilles n'est autre que celle de l'Atelier Mastodonte que les lecteurs de Spirou connaissent bien. Un atelier qui réunit la fine fleur de la bande dessinée d'aujourd'hui : Alfred, Obion, Jousselin, Toulmé, Bourhis, Trondheim, Yoann ou Nicoby. Les aventures de l'Atelier Mastodonte sont racontées à tour de rôle par ses membres. Une façon de revisiter l'autobio en BD, avec pour trait commun l'humour qui rythme chaque strip. Autant dire qu'on peut s'attendre à du grand reportage ! Parution quotidienne durant les 3 jours du festival accompagnée de notes sur nos réseaux sociaux. Une gazette qui promet de devenir collector. La gazette est distribuée gratuitement aux points infos du festival, au bistro à bulles, rotonde Cartier, ainsi que sur la page Facebook Quai des Bulles. Coordination : Florian Aubin Animation : L’atelier Mastodonte
Palais du Grand Large Rotonde Cartier
28
Chaque jour la troupe de l'atelier Mastodonte, déjà en charge de la Gazette du Festival, proposera un de ses fameux shows Mastodonte, avec selon les jours, Trondheim, Obion, Alfred, Bourhis, Jousselin, Toulmé, Niffle et Nicoby. A la clé, défis dessinés, jeux, bédéthérapie et rigolade pour tous en live sur le Bistro ! Horaires : Vendredi 27 octobre, de 12h à 13h Samedi 28 octobre, de 12h45 à 13h45 Dimanche 29 octobre de 13h à 14h
Palais du Grand Large Rotonde Cartier
fRESQUE LAURENT vERRON 27, 28, 29 octobre, Palais du Grand Large Hall d’entrée A l’occasion de la sortie en avantpremière pour Quai des Bulles du livre Ptirou - l’histoire du groom ayant inspiré le personnage de Spirou (ed. Dupuis), Laurent Verron réalisera une fresque en direct pendant les 3 jours du festival, inspirée de l’univers de l’album.
Vous faites des BD et rêvez de devenir pro ? Alors venez présenter vos travaux et recevoir conseils et avis de professionnels. L’équipe des « pro-am » vous recevra librement tous les matins, du vendredi au dimanche, pour convenir d’un possible rendez-vous dans l’après-midi avec un dessinateur, scénariste ou éditeur invité.
EXPOSITIONS ANIMATIONS
RENCONTRES PRO-AMATEUR
QUIZ Bd Vendredi 27 octobre, de 13h à 14h Dimanche 29 octobre de 14h à 15h
Palais du Grand Large Rotonde Cartier
Babelio.com, la communauté des lecteurs teste vos connaissances BD ! Montrez-nous à quel point vous êtes bédéphiles, répondez le plus rapidement aux quiz que nous vous proposons et gagnez de nombreux cadeaux !
A vos planches, dessins et scénarios !
ESPACE LECTURE
Horaires des rencontres pro-amateurs : Vendredi, samedi et dimanche 10h-12h, 14h-17h Conception / Réalisation : Gwen Le Rest Les Bédéastes Imageurs Quai des Bulles
Aujourd’hui, plus de 110 libraires Canal BD vous accueillent partout en France, dans les Dom-Tom, en Belgique, en Suisse et au Québec, afin de vous faire partager leur passion, leur savoir-faire et leurs coups de cœur… D'ailleurs la sélection que Canal BD vous propose de découvrir cette année dans l’espace lecture du festival a été réalisée par les libraires du réseau. Un choix varié, bien que court, difficile à réaliser de par l’exercice qu’il représente, mais une sélection qui devrait ravir le lecteur qui sommeille en chacun d’entre nous, alliant d’excellents récits à des graphismes de première qualité. Notez que plusieurs de ces titres font partie de la sélection du Prix des libraires de bande dessinée 2017, mais aussi de celle du Prix BD/ Manga Jeunesse 2017. Que rajouter, sinon bonne lecture ! Bruno Fermier
Palais du Grand Large Rotonde Cartier
Palais du Grand Large Mezzanine Grand Large
du mal à trouver la bulle qu’il vous faut ?
29
150 000 critiques de bandes dessinées sont à lire sur
ANIMATIONS
fRESQUE OLIvIER SUPIOT
ChASSE AUX TRéSORS NUMéRIQUE
Découvrez l'univers coloré et enfantin d'Olivier Supiot à travers une fresque réalisée en direct pendant le festival sur le thème Lili Crochette, la « petite fille pirate » et nouvelle héroïne qui n’a pas sa langue dans sa poche et a sans cesse la bougeotte !
Activation de la chasse aux trésors à partir du 27 octobre à minuit, jusqu’au 30 octobre minuit ! Suite au succès de sa première édition, Quai de Bulles et bdBuzz s'associent à nouveau pour vous faire vivre une aventure interactive et amusante ! Téléchargez l'application Quai des Bulles (sur Androïd et Iphone) et partez à la recherche des indices disséminés partout sur le festival et chez nos commerçants partenaires. Les meilleurs chasseurs se verront offrir de nombreux cadeaux dont un Ipad équipé avec l'application bdBuzz. A vos smartphones, l’aventure commence ici !
27, 28, 29 octobre, de 10h à 18h Pôle culturel de La Grande Passerelle Le foyer
TABLE dE MAShUP 28 octobre, 2 sessions Pôle culturel de La Grande Passerelle
Découvrir le cinéma grâce à un outil intuitif, ludique et collaboratif. Sélectionner des images, des musiques, ajouter des voix... Monter, mixer et le mashup est prêt !
NOUVEAU SUV 7 PLACES
PEUGEOT 5008 À DÉCOUVRIR ET ESSAYER 30
DANS VOTRE CONCESSION COURTOIS AUTOMOBILES SAINT-MALO & LA RICHARDAIS ZAC de la Madeleine - Tél. : 02 99 82 77 77 ZAC La Ville Billy - Tél. : 02 99 16 35 16 www.peugeot-saintmalo.fr www.peugeot-larichardais.fr
ANIMATIONS
MURALISME © Stéphane Moscato
Pour cette nouvelle édition Teenage Kicks continue sa collaboration avec le festival Quai des Bulles et la ville de Saint-Malo, engagée en 2015 avec les artistes Seth, Zoer & Velvet, Sozy & Jaba. L’artiste RNST prendra ses quartiers dans Saint-Malo Intra-Muros, place du marché aux légumes. Il réalisera une toile durant les trois jours du festival. Il fera également avec Stéphane Moscato, quelques interventions dans la ville que vous pourrez découvrir lors d'un parcours. Trois murs seront réalisés du 23 au 29 octobre : un premier sur la Compagnie des Pêches avec Bims et Seb Velasco, un deuxième sur le Quai du Val avec Escif. Enfin, Philippe Baudelocque peindra un mur boulevard de la Tour d'Auvergne.
ESCIF
(Valence, Espagne) Quai du Val Escif n’est pas un décorateur, ses peintures ne prennent leur sens dans la rue qu’en fonction du contexte dans lesquelles elles sont réalisées, mais aussi et surtout de leur interaction avec les passants. Il le déclare lui même, ses images ne méritent pas l’explication de l’auteur qui leur ferait perdre leur utilité, elles n’ont de sens qu'à travers l’interprétation que le public peut en faire. Alors laissez-vous porter par votre imaginaire, lâchez prise, il ne s’agit pas de propagande mais plutôt d’un dialogue.
PHILIPPE BAUDELOCQUE Paris - France) 1 bd de la Tour d'Auvergne
Né à Yères en 1974, Philippe Baudelocque débute sa carrière artistique dès l’adolescence en s’essayant au graffiti. Connu sous le blaze « Fusion », l’artiste finira par délaisser crews et bombes de peinture pour un art plus figuratif. Diplômé de l’école Nationale Supérieure des Arts décoratifs à Paris, il débute en 2009 « Cosmic Animals », une série de fresques représentant la faune. De son expérience du graffiti, l’artiste a gardé la présence du mur en y apportant un tracé sophistiqué.
SEB VELASCO (Burgos, Espagne), BIMS (Niort, France) Compagnie des pêches
La peinture de Bims est une fusion, un mélange des racines du graffiti traditionnel dont il s’est échappé et de ses multiples influences : cubisme, surréalisme, abstraction, illustration. Ses vagabondages nourrissent une peinture à son image, patchwork de références imbriquées dans une maîtrise vibrante de la couleur. Sebastian Velasco est quant à lui issu d’un apprentissage traditionnel de la peinture, il a reçu plusieurs prix prestigieux dans son pays, son travail comprend une grande variété de thèmes et de technique. Il a poursuivi une intense activité d’artiste de rue, créant des peintures murales urbaines dans différentes villes d’Espagne et dans toute l’Europe. Les deux artistes se connaissent bien et ont déjà collaboré à plusieurs reprises. Une nouvelle occasion de les voir à l’oeuvre, cette fois sur les murs de Saint-Malo.
RNST
(Dijon) Fresque Intra Muros Place du marché aux légumes Adepte des cultures alternatives, RNST explore et s’amuse avec l’art urbain sous diverses formes : graffiti, affiches, collages, pochoirs. Il investit réellement la rue avec la sérigraphie (affichage) et le pochoir. Le discours et l’œuvre de RNST sont imprégnés de deux constantes : provocation et romantisme. RNST envisage ses créations comme de véritables passerelles entre le monde et son univers intime afin de poser question, déranger et interroger…
STEPHANE MOSCATO
(Marseille, France) Parcours Partout en ville
Le Marseillais Stéphane Moscato arpente inlassablement les rues et décolle des pans entiers d’affiches pour les maroufler ensuite sur toile dans son atelier. Un dialogue créatif s’amorce alors avec le support quand surgit au hasard, un mot, une partie de visage ou une couleur. Fortement inspiré par la culture punk-rock, il propose aussi un engagement social et politique, perceptible en filigrane dans son travail.
31
ANIMATIONS
EN vILLE Gargouilles © Humanoïdes Associés
Escape Game
27, 28, 29 octobre Le Saint-Patrick, 24 rue Sainte Barbe
Plongez dans l’univers de Simon Radius, le « Psycho-Investigateur », éditions Petit à Petit. Simon est un psychanalyste qui a le pouvoir surnaturel de voyager physiquement dans les souvenirs de ses patients pour mieux les traiter. Il utilise par ailleurs son don pour élucider des enquêtes où la police piétine. Sa mission : traiter son patient centenaire, Eugène, dont la mémoire s’efface petit à petit. S’il n’y parvient pas dans les 20 minutes, lui aussi finira « effacé » ! Heureusement, il peut compter sur VOUS pour l’aider ! Reconstituez la chronologie des évènements de la vie d’Eugène en replaçant les objets emblématiques le long de sa spirale mnémonique, en vous aidant des indices que contient cette pièce. Entrée gratuite mais limitée à des groupes de 6 joueurs par session.
32
Chasse aux livres
27, 28, 29 octobre Chez les commerçants partenaires Stand Delcourt/Soleil B01-C01
Les éditions Delcourt vous proposent de découvrir les ouvrages de ses auteurs en dédicace dans différents lieux de Saint Malo. Grâce à la participation des commerçants, retrouvez les bandes dessinées en lecture libre. La chasse aux livres est gratuite et ouverte à tous ! Soyez vigilant, certains livres cachent un coupon gagnant ! Un carnet de lecture peut également vous être remis sur le stand de Delcourt, faites le tamponner à chaque lecture et au bout de 5 tampons, rendez-vous sur le stand Delcourt pour l’échanger contre un cadeau !
Jeu de piste
27, 28, 29 octobre Stand Humanoïdes Associés D05
Rendez-vous sur le stand des Humano pour récupérer votre carnet de jeu et partez à l’assaut des rues d’intra-muros pour retrouver tous les objets magiques de Grégoire. Questions, observation, photos, énigmes…. Tout est bon ! Une fois votre mission accomplie, revenez au stand des Humanoïdes Associés et déposez votre participation dans l’urne, un tirage au sort des gagnants a lieu tous les soirs ! Le jeu de piste s’adresse à tous et plaira aussi bien aux grands qu’aux petits !
27, 28, 29 octobre, de 10h à 18h Place du marché aux légumes
Adepte des cultures alternatives, RNST explore et s’amuse avec l’art urbain sous diverses formes : graffiti, affiches, collages, pochoirs. Il investit réellement la rue avec la sérigraphie (affichage) et le pochoir. Son atelier est un laboratoire dans lequel il mélange les recettes, les couleurs et les genres. Le discours et l’œuvre de RNST sont imprégnés de deux constantes : provoc et romantisme. D’influences multiples, amateur de supports en tous genres et surtout de récupération, son travail de création est un lien direct entre la rue et l’atelier. L’actualité et l’espace public ne doivent pas nous échapper, c’est bien là que l’artiste vient se positionner. RNST envisage ses créations comme de véritables passerelles entre le monde et son univers intime afin de poser question, déranger et interroger… Venez découvrir son travail autour d’une fresque réalisée en direct pendant le festival
ANIMATIONS
Fresque RNST
Cosplay BD
Participation jusqu’au 29 octobre Chez les commerçants partenaires
Pochep vous invite à incarner des personnages mythiques en vous habillant de ses sous-bocks ! Pour participer à notre concours, rendez-vous dans vos bars préférés à Saint-Malo et dénichez les sousbocks illustrés par Pochep, prenez-vous en photo et postez là sur les réseaux sociaux ! Les meilleures cosplay seront récompensés d’un an d’abonnement à la revue Topo !
33
EXPOSITIONS CONCOURS
déCOUvERTE JEUNES TALENTS dE LA Bd Le thème du concours Découverte Jeunes Talents 2017 est : « Au-delà du Rio Grande ». Les auteurs amateurs ont été invités dès le printemps à réaliser un projet en une ou deux planches BD (format A3) autour de ce thème. Un jury de professionnels a examiné tous les travaux au mois de septembre. Le jury du festival décernera (parmi 15 projets sélectionnés) un grand prix et nommera un lauréat dans chaque catégorie (moins de 12 ans, 12 / 16 ans et plus de 16 ans).
Le règlement est disponible sur le site : www. quaidesbulles.com. Le prochain concours débutera au premier trimestre 2018. Les planches sélectionnées des trois catégories seront exposées pendant les trois jours du festival, les 27, 28 et 29 octobre 2017. Vous pourrez aussi les découvrir sur l'application bdBuzz pendant tout le mois d'octobre, ainsi que sur le portail des éditions Sandawe. La remise des prix aura lieu le samedi 28 octobre à 11h.
Le Grand Prix recevra une bourse de création de 500€ pour la réalisation du visuel 2018, et aura l’opportunité de publier son premier livre, sous l’égide des éditions Sandawe. Les Prix Jeune Espoir moins de 12 ans, et Encouragement plus de 16 ans remporteront pour la valeur de 100€ de matériel d’artiste. Le Prix Jeune Espoir 12 / 16 ans aura quant à lui une semaine de stage BD nourri logé à Quimperlé, encadré par des professionnels.
CONCOURS d'ARTS PLASTIQUES ET GRAPhIQUES Un concours d'Arts Plastiques et Graphiques est ouvert à tous depuis le mois de septembre, à partir de plusieurs sujets (divers formats de l'affiche Quai des Bulles 2017).
34
02 99 81 75 94 57, rue Clemenceau - Saint-Malo
La créativité des participants, l'originalité de la composition et de la réalisation de l’œuvre seront jugées par le public pendant les trois jours de festival. Toutes les techniques sont autorisées pour permettre à l'imagination de chacun de s'exprimer. Le format est libre, jusqu'au raisin (50x65cm). Le visuel doit être présent dans l’œuvre rendue. Toutes les créations sont à déposer au Comptoir des Arts avant le 5 octobre. C'est également à cet endroit que vous pourrez récupérer les visuels.
Venez voter nombreux durant le festival pour votre œuvre préférée et admirer la diversité de l'exposition ! Vous trouverez également sur le stand "Comptoir des Arts" toutes les fournitures pour les bédéistes professionnels et amateurs. Pour participer au concours : Magasin Comptoir des Arts
A Saint-Malo 57 rue Clémenceau, 02 99 81 75 94 Lieu d’exposition et vote du public : Festival Quai des Bulles
Espace Duguay-Trouin Stand "Comptoir des Arts" D01
CONCOURS EXPOSITIONS
CONCOURS dE COURTS MéTRAGES En qualité de festival de BD et de l’image projetée, Quai des Bulles a lancé la troisième édition de son concours de courts métrages. Cette année, les vidéastes amateurs devaient composer sur le thème : " Tout est politique" Les candidats ont eu jusqu’au 4 septembre pour nous livrer leurs projets. Silence plateau… Moteur… Action ! Durant le festival, 15 courts métrages sélectionnés par un comité de professionnels seront projetés en amphithéâtre Maupertuis. A l’issue de chaque projection, le public sera invité à voter pour exprimer son choix sur des formulaires papier. Après la dernière projection du festival, les votes seront clos. Puis il sera procédé au comptage des bulletins, afin de déterminer le grand lauréat du concours !
Règlement complet disponible sur www.quaidesbulles.com
Le grand lauréat verra son court métrage diffusé sur les antennes de TVR pendant le mois de novembre 2017.
En partenariat avec
La prochaine session débutera au 1er semestre 2018 !
© Vanessa Robidou 2017
35
RENSEIGNEMENTSEXPOSITIONS PRATIQUES
EXPOSANTS
Liste arrêtée au 31 août 2017. Retrouvez la liste des exposants actualisée sur notre site Internet : http://festival.quaidesbulles.com/exposants/
édITEURS • Adverse • Akileos • Alzabane Éditions • Anacrouse - livres CD jeunesse • Ankama • Athéna Éditions • Au Bord des Continents... • Au Loup Éditions • Bamboo Éditions • BD Empher Édition de Tirages de Tête • BD Kids • BD Must • Belloloco • Beluga • Çà et Là • Carali • Cerises & Coquelicots • Comix Buro • Dargaud • Delcourt • Des Ronds dans l'O • Dragon-Planète, les Frères Hoyas • Dupuis
• Éditions BD Music • Éditions Black and White • Éditions de Beaupré • Éditions de Dahouët Yann Lesacher • Éditions de Karibencyla • Éditions de la Cerise • Éditions de la Gouttière • Éditions du Long Bec • Éditions du Lumignon • Éditions du Rocher • Éditions Flblb • Éditions Futuropolis • Éditions Jos • Éditions L'Harmattan • Éditions le Héron d'Argent • Éditions les Minots • Éditions Luciférines • Éditions Margot • Éditions Petit à Petit • Editions Polystyrène • Éditions Rouqemoute • Fei Éditions • Fluide Glacial • Gallimard Bande Dessinée • Glénat Éditions
AUTEURS ATTENdUS Retrouvez la liste des 600 auteurs attendus au festival sur www.quaidesbulles.com ou consultez le programme heure par heure du festival
LE fESTIvAL vOUS INfORME Les auteurs participant au festival et indiqués sur les listes ne sont pas tenus de faire des dédicaces. Certains sont présents sur d'autres lieux du festival : expositions, rencontres pro-amateurs, le bistro, le Forum… L'achat d'un album neuf peut être imposé pour certaines dédicaces. Cette politique est décidée par les responsables des stands et ne dépend en aucun cas de l'organisation de Quai des Bulles. En raison du plan Vigipirate les valises et les sacs de grande contenance sont interdits.
36
• Gordon Zola - Les éditions du Léopard Masqué • Grafouniages / Vert Pomme • Grrr...Art Éditions • Idées Plus • Jaap de Boer • Jungle • JYB-Aventures • Kana • L'Association • L'Oeuf • La Boîte à Bulles • La Geste du Bleu • La Palissade • La Pastèque • La Poule qui Pond Jeunesse • Le Lombard • Les Arènes BD • Les Éditions Sandawe • Les Humanoïdes Associés + Éditions Critic • Les Petits Sapristains • Les Rêveurs • Les Sculpteurs de Bulles • Locus Solus • Makaka Éditions • Marabout - Hachette Livre • Mosquito • Mouck • NorthStar Comics • Oblique Art Production • Olydri Éditions
• Orep / Vagabondages • Original Watts - Tirages Limités • Presque Lune Éditions • Rue de Sèvres • Sarbacane • Soleil • Steinkis • Tanibis • The Hoochie Coochie • Urban Comics • Vide Cocagne • Vraoum – Warum • Zoo
AUTO-EdITEURS • 100Bulles • Airsoft Tim • Claire Bigard pour Assor BD • Éric Ivars • FTW Productions • Funybul • Georges Ramaïoli • Libre d'Images • Lioyo Caricaturiste • Maison Borgne • Mam Zic • MdM Production • Mikeulponk - Blood Punks • Obsidiurne • Orpheelin • Thibault Colon de Franciosi
PARA-Bd • Akimoff • Attakus • Côte-à-Cas Éditions • Galerie Collin • Granit Associés • Lorbaflo • Mondes Imaginaires / Semic
dIvERS • ESRA • Festival Angers BD • Festival Bd Chateau-Gontier • Festival BD de PerrosGuirec • Festival Penn Ar BD Quimper • Le Comptoir des Arts • Le Gourmet Traiteur • Pôle Image Magelis • SD-Toys / ID9 - Figoodies
LIBRAIRES • Au Repaire des Héros • Forum du Livre • La Cour des Miracles • La Droguerie d'en face • Legend BD • Librairie Bulle • M'Lire • Ty Bull Tome 2
BOUQUINISTES • BD Passion Collection • Bulle à Bulles • H.M.P • La Bouquinerie • La Diablerie Occasions • Les voyageurs de l'imagin'ère • Lou Bédéou
ACCES AU fESTIvAL
27, 28 et 29 octobre Saint-Malo
Venir en voiture :
Palais du Grand Large Quai St Malo Pôle culturel La Grande Passerelle et bien d’autres lieux en ville !
Heures d’ouverture du festival : Palais du Grand Large, Quai Saint-Malo Vendredi, samedi et dimanche de 9h30 à 19h La Grande Passerelle Vendredi de 14h à 19h Samedi de 10h à 18h Dimanche 14h à 18h
BILLETTERIE Tarifs d’entrée sur place Gratuit pour les moins de 12 ans Vendredi, samedi ou dimanche, la journée : 9 € Trois journées : 16 €
Le parking Paul Féval (accès indiqué dès l'entrée de la ville) accueille les voitures des festivaliers (3,30 € par jour). De là, des navettes gratuites tous les ¼ d'heure jusqu'au festival. Cette navette effectue un arrêt à la gare de Saint-Malo afin de déposer/prendre des voyageurs.
Venir par la mer : Evitez les bouchons sur le Barrage de la Rance et les problèmes de parking à SaintMalo. Les navettes régulières du Bus de mer (Compagnie Corsaire) vous permettent de traverser de Dinard à Saint-Malo en 10 minutes. Arrivée à Saint-Malo sous les remparts de la cité intra muros, à 5 minutes à pied du festival. Renseignements, horaires, tarifs : www.compagniecorsaire.com
Venir en bus : (Keolis Saint-Malo Agglomération) pour vous rendre en toute tranquilité au festival Quai des Bulles : ligne C1 et C2 avec un départ toutes les 10 minutes. Renseignements : guichet gare TGV, au 02 99 40 19 22 ou sur www.ksma.fr Des navettes gratuites sont disponibles depuis le parking Paul Féval, jusqu’au festival. Elles effectuent un arrêt à la gare de SaintMalo. Départ tous les ¼ d’heure.
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Info Tourisme, Accès, Hébergement sur Saint-Malo Renseignements à l’Office de Tourisme Site internet : www.saint-malo-tourisme.com ou auprès de notre partenaire Interhome, sur www.interhome.fr. (10% de réduction avec le code Quaidesbulles2017)
Tarifs Concert Dessiné : 2€ pour les détenteurs d’un billet Quai des Bulles 8€ pour le concert dessiné seul
Lieux d’achat A partir du 15 septembre : - à l’office de Tourisme de Saint-Malo - au pôle culturel La Grande Passerelle Vente de billets en ligne sur le site www.quaidesbulles.com, sur le site www.digitick.com et dans tous les points de vente du réseau Digitick La billetterie du festival ouvrira sur site le vendredi 27 octobre à 9h Le titre d’entrée donne accès à tous les lieux du festival ainsi qu’à toutes les expositions et animations, dans la limite des places disponibles.
ASSOCIATION QUAI dES BULLES Tel 02 99 40 39 63 www.quaidesbulles.com Le festival en direct sur notre page Facebook et Twitter
33 000 appartements et maisons de vacances à la qualité certifiée ! Tél. 01 53 36 60 00 | info@interhome.fr | www.interhome.fr
37
QUAI dES BULLES, C’EST EXPOSITIONS AUSSI…
QUAI dES BULLES, C’EST AUSSI… Quai des Bulles, c'est un festival organisé depuis 1981, mais aussi une association qui propose différentes actions pour faciliter l'accès au 9ème art tout au long de l'année. L’association devient ainsi centre de ressources et favorise les évènements autour de la bd.
EChANGE
avec le festival de bande dessinée de Sibiu, Roumanie Depuis 2016, Quai des Bulles poursuit un échange avec le festival de Sibiu. L’année dernière, une auteur roumaine, Maria Surducan, à été accueilli à Saint-Malo et a fait l’objet d’une exposition. Laurent Lefeuvre, auteur français, est à son tour parti en Roumanie afin de présenter son travail et de rencontrer de jeunes collégiens roumains.
EChANGE
la CMCAS Haute Bretagne La CMCAS Haute Bretagne est la branche locale du comité d'entreprise des industries électriques et gazières (EDF, GDF...). Depuis l’année dernière, Quai des Bulles organise des ateliers BD pour des enfants en colonie de vacances à Saint Lunaire, âgés de 9 à 11 ans et des adolescents de 12 à 14 ans. La collaboration va plus loin cette année puisqu’un Concert Dessiné est organisé pour la première fois à Quai des Bulles en partenariat avec la CMCAS.
COMITé dE LECTURE
permanent en collaboration avec la librairie La Droguerie de Marine
38
Chaque mois, des passionnés de bandes dessinées se réunissent autour d’un verre et de bons petits plats afin de partager leurs coups de cœur, coups de gueule ou mauvaises blagues… En plus de se rencontrer, certains écrivent des chroniques visibles sur http:// capitainecamembert.blogspot.fr
ATELIER Bd Cette année, les détenus de la Maison d'arrêt de Saint Malo ont réalisé un travail d'illustration autour de dix mots emblématiques du Mont. Ce projet intitulé "DM³" (Dis-moi dix mots du Mont) s'articule autour de conférences-projections au sein de la prison, d'une permission de sortir au Mont Saint Michel, d'une rencontre d'auteur à l'occasion du festival Quai des Bulles et enfin, d'un atelier d'illustration encadré par le dessinateur et peintre Gildas Chasseboeuf pendant les vacances de la Toussaint.
OPéRATION dIX-MOI dIX MOTS
avec l’Alliance Française de St Malo Encadrés par le scénographe Gérard Cousseau et la plasticienne Julie Wallois, les CM2 de l’école Amélie Fristel ont travaillé sur le sens de dix mots francophones. Cette année, le sujet portait sur « Dis-moi dix mots sur la toile ». Après avoir découvert le sens réel de ces mots, ils ont inventé une histoire, des personnages et des dialogues et réalisé un court-métrage. Ce court-métrage fait partie d'un projet global, il y en aura 51 dans le monde.
fORMATIONS PROfESSIONNELLES Quai des Bulles organise des formations afin de permettre à tous les professionnels du livre de compléter leurs connaissances sur l'univers de la bande dessinée et du cinéma afin de les aider dans le
choix de leurs acquisitions. La saison s'ouvre avec un module animé durant le festival par le conférencier Patrick Gaumer consacré au bilan des grands évènements de la BD en 2016-2017, à la bande dessinée jeunesse, à la bd patrimoniale et la BD de science fiction. La formation s’achève par une rencontre avec un auteur pour illustrer l'un des thèmes abordés.
dIffUSION d’EXPOSITIONS L'association propose la location d'expositions afin de faire découvrir la bande dessinée au plus grand nombre. N’hésitez pas à nous contacter pour connaitre notre catalogue !
INTERvENTIONS d'AUTEURS L'association Quai des Bulles est le lien entre auteurs et structures qui souhaitent développer un projet pédagogique autour de la bande dessinée. N’hésitez pas à nous contacter pour mettre en place le votre !
OURS BELZEBULLE N°16 Directeur de la publication : Georges Coudray Rédaction en chef : Florian Aubin Alexia Chaignon Ont collaboré à la rédaction de ce numéro : Florian Aubin, Laurent Beauvallet, Hervé Beilvaire, Alexia Chaignon, Soizic Condette, Gérard Cousseau, Anne Des Prairies, Isabelle Duez, Jean-Pierre Eugène, Alain Faure, Bruno Fermier, Michaël Le Galli, Olivier Josso Hamel, Joub, Emmanuel Lepage, Gwen Le Rest, Laurent Lefeuvre, Audrey Le Saux, Anneclaire Macé, Nicoby, Pépito, Patrice Poch, Déborah Pontais, Sylvain Ricard, Lucien Rollin, Terreur Graphique, Régis Thomas, Arnaud Wassmer Strips et BD : Obion pour les illustrations de rubrique, L’atelier Mastodonte, Bouzard pour la mascotte Conception graphique : Joub création Impression : Edicolor Print Belzébulle est une revue éditée par Association QUAI DES BULLES BP 40 652 35 406 SAINT-MALO Cedex Tel : 02 99 40 39 63 Contenu de cette revue © 2017 Quai des Bulles. Tous droits réservés
QUAI dES BULLES, C’EST AUSSI… L’éQUIPE QUAI dES BULLES Coordination Générale Partenariat, Direction opérationnelle Florian Aubin Communication et Relations Presse Alexia Chaignon Logistique, Exposants, Administration Déborah Pontais Accueil, Formations, Location d’expositions Audrey Le Saux Programmation ville Soizic Condette Régie Technique Jean-Yves Philippe Les GPFR Direction artistique Gérard Cousseau Joub Nicoby
Comité d'organisation Expositions Anne Chotard Gérard Cousseau Alain Faure
REMERCIEMENTS
Joub Laurent Lefeuvre Emmanuel Lepage Anneclaire Macé Nicoby Pépito Lucien Rollin Régis Thomas Terreur Graphique Exposants Daniel Fuchs Xavier Rossi Le Bistro Maximilien Rault Boutique Aurélien Clair Cinéma Jean-Pierre Eugène
Journée scolaire, centres de loisirs Armelle Le Goff Autre membre du comité Franck Bouétard Etienne Davodeau Jean-Claude Fournier Jean-François Miniac Cécile Ory Zanzim
Conseil d'administration Président Georges Coudray Président d’Honneur Maurice Hervé
Conte à Bulles Michaël Le Galli
Vice-présidents Lucien Rollin Johann Leconte
Espace Jeunesse Annec Des Prairies
Trésorier Eric Dudognon
Projections Libres Régis Thomas
Trésorier adjoint Daniel Fuchs
Rencontres ProAmateurs Gwen Le Rest
Secrétaire Jean-Claude Roux
La Grande Passerelle Soizic Condette Signalétique Gabriel Auffret
Secrétaire adjoint Philippe Bourland Autres membres Nicolas Bidet Xavier Rossi
• La Ville de Saint-Malo • Tous les services municipaux • Saint-Malo Agglomération • Le Conseil Régional de Bretagne • Le Conseil Départemental d'Ille et Vilaine • Archives Départementales • Le Centre National du Livre • La Sofia • L'ADAGP • La copie privée • Le Centre Communal d'Action Sociale • Le Crédit Agricole Ille-et-Vilaine • Ophta France • Le Palais du Grand Large • La Chambre de Commerce et d'Industrie de Saint-Malo • Ouest-France • Canal J • TVR • Canal BD • bdBuzz • Babelio • A voir à lire • Digitick • Synergiz • L’agence Voyelle • Les auteurs • Les exposants • Les éditeurs
• L'Office de Tourisme de Saint-Malo • Interhome • Cezam OIS • Réauté Chocolat • L’équipe de la Cale Gourmande • Tombelaine Coquillages • La Maison des Vins de Blaye • Les hôteliers, cafetiers et restaurateurs • Le Grand Hôtel des Thermes • Hôtel Le Nouveau Monde • L’Hôtel de l’Univers • L’Hôtel Océania • Concessionnaire Peugeot Saint-Malo • KSMA • France Location • Expo Ouest • ADLAA • Comptoir des arts • La Compagnie Corsaire • Quimperlé Communauté • L'ESRA • Edicolor • LRCG AGELIA • CMCAS Haute Bretagne • L'Association • Ankama • Editions Albert René • Editions de la Gouttière • Editions Dargaud • La Revue Dessinée • Topo
• Les éditions Sandawe • Teenage Kicks • Les Bédéastes Imageurs • La radio Canal B • Festival BD de Sibiu • Ainsi que tous les lieux accueillant les activités de Quai des Bulles partout en ville ! Tous les médias de la presse écrite et audiovisuelle qui nous font l'amitié de nous soutenir. Sans oublier tous les bénévoles qui s'investissent dans la préparation et le déroulement du festival, ainsi que l'association Laecum. Et bien évidemment tous nos prestataires qui encouragent Quai des Bulles.
NOS PARTENAIRES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Institutionnels
Privés
MINISTÈRE DE LA CULTURE
Accueil & convivialité
THERMES MARINS DE SAINT-MALO
Technique & logistique
image & graphisme
Médias
39