FF 117 décembre 2016 by Media-Pact NV / FFI bvba

4 (1

E 44 VR d E à z te m NO tan s i ru s A V i Fo r H ll 7 a oo Fl EX ) H T O 017 M .2 O 01 D /17.

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 117 décembre 2016

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Découvrez la nouvelle collection Balterio à Domotex

Brève présentation d’entreprises belges spécialisées dans l’exportation

HALL 6 STAND F44 + E44

14 - 17 JANVIER 2017

Publi-éditorial: Decruy (BE)

Preview : Domotex Hanovre (DE) Dossier: Le séchage LED

Preview: Bau Munich (DE) Publi-éditorial: Rubio Monocoat (BE)

nog tal van opportuniteiten. Tal van internationale, prestigieuze projecten kiezen Rubio Monocoat olie als partner, zoals het museum Hermitage in Amsterdam, het W-hotel in Dallas, luxueuze safari lodges in Zuid-Afrika en het centraal station in Stockholm. Samenwerkingen met de Nederlandse Spoorwegen, Timberland en Google tonen aan dat Rubio Monocoat dé juiste keuze is voor de projectmarkt en drukbelopen vloeren. De Rubio familie blijft groeien Het gaat hard bij Rubio Monocoat! Om de constante groei op te vangen en omdat we investeren in een hoog service niveau, ondergaat onze bedrijfsstructuur ingrijpende veranderingen. In de zomer van 2016 werd een volledig nieuwe fabriek in gebruik genomen, die uitsluitend toegewijd is aan Rubio Monocoat producten. Naast een grotere stock worden alle processen geautomatiseerd, zowel administratief als bv. het afvullen, labellen en verpakken van bestellingen. Zo zijn we in staat om nog sneller en efficiënter te leveren.

Rubio® Monocoat - Plant 2

Het commerciële team krijgt ook versterking met Geert Tijtgat, de nieuwe Export Manager Asia – Australasia. Eldert-Jan Van Herk, onze Export Manager Europe, wordt ook “Head of Product Management’, om zo productlanceringen en –optimalisaties nog beter te stroomlijnen. En Bart Defrancq, die de Belgische markt samen met zijn team op de kaart heeft gezet, groeit door tot Commercial Director. Met zijn grondige productkennis en ‘hands-on’ aanpak zal hij de wereldwijde groei van Rubio Monocoat mee helpen stimuleren. Ook op IT, Finance en Internal Sales worden extra mensen ingezet zodat we volledig klaar zijn voor de toekomst bij Rubio Monocoat!

Projet: Unipro (BE) Rubio Monocoat is dé pionier op het vlak van kwalitatief hoogstaande en milieuvriendelijke houtbeschermingsproducten. De olie is uniek doordat ze geen (0%!) VOC of water bevat, ze in één laag kan aangebracht worden en een duurzame bescherming biedt door een revolutionaire moleculaire binding met de cellulosevezels, en dit in 40 standaardkleuren. Van waar komen we en vooral, hoe ziet de toekomst er uit voor Rubio Monocoat?

Spitstechnologie in een groen blik Rubio Monocoat olie onderscheidt zich van alle andere houtbeschermingsproducten door zijn unieke technologie van de moleculaire binding die de olie aangaat met de cellulosevezels van het hout. Alle Rubio Monocoat oliën zijn ontwikkeld op basis van deze spitstechnologie en garanderen zowel bij werftoepassingen (oxidatief) als industriële toepassingen (UV) dezelfde hoge afwerkingsgraad, met een natuurlijke look & feel én eenvoudig onderhoud.

Hoe het allemaal begon De roots van Rubio Monocoat liggen in Izegem, in het hartje van West-Vlaanderen (België). Het bedrijf achter het merk, Muylle Facon bvba, wordt in 1906 opgericht in Roeselare en krijgt bekendheid als mastiekfabrikant. Als zaakvoerder van de tweede generatie, besliste Benoit Muylle, om de schat aan knowhow die door de jaren heen opgebouwd werd, te gebruiken voor de ontwikkeling van een gamma houtbeschermingsproducten. Samen met Dr. George Barrell lag dit aan de basis van Rubio Monocoat olie zoals we die vandaag kennen.

Naast het gamma voor interieur en industrie omvat het Rubio Monocoat gamma ook een compleet aanbod aan oliën voor het beschermen van buitenhout, zowel verticaal als horizontaal.

Vanaf 2005 werd onze unieke olie wereldwijd gelanceerd en sindsdien gaat het als een trein voor Rubio Monocoat.

En vanaf 2016 kan de veeleisende parketteur zijn parket ook vakkundig verlijmen met onze universele parketlijm, met bijhorende gamma primers, egalines en tools. Wall of Fame Op vandaag zijn we vertegenwoordigd in 76 landen met RMC branch offices in 23 landen, gaande van Europa over Australië, Mexico, Turkije, Zuid-Afrika, Scandinavië tot in het verre Azië en Amerika. Ook in de thuismarkt België blijven we groeien en zijn er

opm. Publireportage_FF_382 x 248mm_03.indd 1

Rubio Monocoat +32 (0)51 30 80 54 • info@rubiomonocoat.com www.rubiomonocoat.com

Bezoek ons op: Domotex, stand B21 - hal 7 BAU, stand 414 - hal A5

21/11/2016 9:24:53

Dossier: Tendances en sols bambou

Laminate Floors

Balterio is a quality brand of

Respect

de l'homme et de

l'environnement

www.blanchon.com

Avec la gamme la plus large de vitrificateurs, de teintes et vieillisseurs et d’huiles, Blanchon offre à tous les professionnels du parquet une coopération solide et l'assurance d'une qualité irréprochable qui fait notre marque de fabrique depuis plus de 60 ans ! Chaque jour, pour que le parquet devienne le plus beau des sols, nous œuvrons ensemble pour développer des solutions toujours plus performantes, dans le plus grand respect de l’environnement. Toujours plus innovantes, les finitions Blanchon apportent aux spécialistes du parquet toutes les réponses à notre passion commune : LE PARQUET.

28 rue Charles Martin - BP 105 - 69192 SAINT FONS CEDEX - Tél. : 04 72 89 06 00 - Fax : 04 78 70 07 18 e-mail : blanchon@blanchon.com - Internet : www.blanchon.com

Colofon & edito (1

E 44 VR d E à z ite rum NO tan A s Vis Fo H ll 7 or a Flo EX ) H T O 017 M .2 O 1 D /17.0 4

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 117 decembre 2016

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Découvrez la nouvelle collection Balterio à Domotex

Brève présentation d’entreprises belges spécialisées dans l’exportation

HALL 6 STAND F44 + E44

14 - 17 JANVIER 2017

Publi-éditorial: Decruy (BE)

Preview : Domotex Hanovre (DE)

Edito Floor Forum “L’innovation technologique est particulièrement cruciale dans le segment du stratifié” Pour cet éditorial, nous avons rencontré Ruben Desmet, General Manager Laminate d’UNILIN, divison flooring. Avec le rachat de Balterio cette année, le département stratifié d’UNILIN, division flooring possède trois marques fortes sur le marché international du stratifié. Ruben Desmet nous en dit un peu plus sur sa stratégie et nous livre sa vision du marché du stratifié.

Dossier: Le séchage LED

Preview: Bau Munich (DE) Publi-éditorial: Rubio Monocoat (BE)

Rubio® Monocoat - Plant 2

Naast het gamma voor interieur en industrie omvat het Rubio Monocoat gamma ook een compleet aanbod aan oliën voor het beschermen van buitenhout, zowel verticaal als horizontaal.

Vanaf 2005 werd onze unieke olie wereldwijd gelanceerd en sindsdien gaat het als een trein voor Rubio Monocoat.

opm. Publireportage_FF_382 x 248mm_03.indd 1

Rubio Monocoat +32 (0)51 30 80 54 • info@rubiomonocoat.com www.rubiomonocoat.com

Bezoek ons op: Domotex, stand B21 - hal 7 BAU, stand 414 - hal A5

21/11/2016 9:24:53

Dossier: Tendances en sols bambou

Laminate Floors

Balterio is a quality brand of

Floor Forum n° 117, décembre 2016 Photo Unilin/Balterio

4 Inside News 8 Publi-éditorial Decruy (BE) 9 Preview Domotex Hanovre (DE) 27 Preview Bau Munich (DE) 32 Dossier Sous-sols 34 Projet Unipro (BE) 36 Producteurs de parquets pont de bateau 38 Publi-éditorial Rubio Monocoat (BE) 40 Producteurs de produits d’égalisation pour le support 46 Installer des sols en vinyle, PVC et LVT 49 Tendances en sols bambou 52 Producteurs de lambris en bois 3D 55 Le séchage LED 57 Dossier Ponceuses : partie 3 60 Dossier Stratifié : partie 3 62 Dossier Producteurs de colles époxy-polyuréthane 64 Industry News 65 Top Brève présentation d’entreprises belges spécialisées

dans l’exportation 74 Product News

FLOOR FORUM VOUS SOUHAITE UN JOYEUX NOËL ET UNE FRUCTUEUSE ANNÉE 2017!! VIVEMENT 2017 POUR ENCORE PLUS DE PLAISIR DE LECTURE!!

Quelle est l’importance de la reprise de Balterio pour UNILIN, divison flooring? “Avec sa marque Quick-Step, UNILIN, divison flooring a toujours été un précurseur en matière d’innovations sur le marché du stratifié. Je pense notamment au système de pose Uniclic®, qui a Ruben Desmet rendu la colle inutile lors de l’installation de sols (General Manager Stratifié stratifiés. En termes de design, nous possédons d’UNILIN, divison flooring) aussi une tradition de décors innovants. En témoignent les structures profondes, qui se prolongent jusque dans les chanfreins dans la récente collection Impressive. Nous avons constaté que la stratégie et l’histoire de Balterio étaient assez semblables. Ces dernières années, cette entreprise a elle aussi lancé des technologies innovantes pour les stratifiés, comme la brillance Chrome Zone pour la structure nervurée des stratifiés. Pour Balterio, cette reprise signifie la pérennisation de telles innovations. De même, les deux entreprises se renforceront mutuellement dans le domaine des innovations.” Avec Pergo, UNILIN, divison flooring possède désormais trois marques fortes sur le marché du stratifié. Comment envisagez-vous la stratégie des marques sur le marché du stratifié? “Les trois marques ont leurs propres atouts et spécificités, et leurs collections conserveront toutes leurs signatures. Quick-Step est une marque de qualité qui jouit d’une image solide chez les consommateurs de nombreux pays et qui joue un rôle de pionnier dans le domaine du design. De son côté, Pergo se positionne comme un stratifié scandinave inusable, offrant des garanties extrêmement solides sur le marché des projets. Quant à Balterio, c’est une marque qui séduit par l’élégance de ses collections, et qui implique les clients dans le développement de collections spécifiques.” Quelle est l’importance des innovations sur le marché du stratifié? “Elles sont cruciales, ça ne fait aucun doute. La position actuelle du segment stratifié est précisément imputable à des décennies d’innovations et d’améliorations de produits. UNILIN, divison flooring y a d’ailleurs largement contribué avec le système d’emboîtement UNICLIC et, plus récemment, la résistance à l’humidité des revêtements de sols stratifiés. Les dernières évolutions, comme l’impression digitale DPL, permettent au segment des stratifiés de posséder des atouts majeurs en termes de qualité et de look, mais aussi de conserver sa dynamique dans le secteur.” Pour conclure, comment le marché du stratifié évolue-t-il en Europe de l’Ouest et au-delà? “A l’exception de l’Allemagne et de l’Autriche, le marché évolue positivement. Les volumes écoulés sont presque partout en progression. L’Europe méridionale se porte aussi très bien et semble se redresser après des années de crise profonde. En Europe de l’Est et en Turquie, le stratifié renforce aussi sa position.” Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)9 385 80 40 Fax. +32 (0)9 385 88 85 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement?? Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jean Paul Talbot Ludwig Janssens Filip De Ridder Jacques Legros Niko D’hont Production: Lowyck - Oostende

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue. L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit. Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news Wood Sensation installe un magnifique parquet sur le stand de Floor Forum Lors du salon Domotex Hanovre, Wood Sensation va poser un parquet splendide sur le stand de Floor Forum. Il s’agit d’un revêtement de la collection de Wood Sensation, plus précisément le Stone Cross. Ce parquet exclusif de la collection Wood Sensation Santon se décline en lames de 22 cm de large et arbore une finition rabotée et des chants vieillis. Wood Sensation est une jeune entreprise dynamique de Bergen op Zoom (PB). Elle a choisi une approche tout à fait distinctive en se spécialisant dans les produits purement néerlandais et en mettant l’accent sur les finitions des sols. La diversité est grande : des produits couvrants au cachet le plus naturel. Wood Sensation fournit une solution complète : coloration, brossage et rabotage des éléments de sol. La société propose une collection basique de couleurs actuelles mais aussi des sols ‘personnalisables’. Les sols multicouches (production néerlandais) sont le produit principal de Wood Sensation. Ces sols sont constitués d’un support en multiplex de bouleau, surmonté d’un parement en chêne massif collé à froid. Ils sont disponibles dans diverses dimensions (de 14 cm à 32 cm de large) et épaisseurs (de 10 à 20 mm), ainsi qu’en bâtons rompus dans certaines dimensions.

Nouveaux collaborateurs Debal Coatings SA Wouter Kwembeke : depuis le 3 octobre 2016, mr. Wouter Kwembeke renforce comme responsible technics & sales l’équipe de Debal Coatings pour la région Bruxelles et la Wallonie.

Jan Boelens : depuis le 1 décembre 2016, Mr. Jan Boelens renforce l’équipe de CIRANOVA Industrial finishes comme International account manager. Jan a acquérit depuis des années de l’expérience comme responsible commercial et technique dans le monde des finitions industrielles.

Bona – des ponceuses pour tous les travaux Depuis 2014, Bona travaille en collaboration avec Kunzle and Tasin (K&T), afin de pouvoir offrir un assortiment de machines professionnel répondant à tous les besoins de ponçage : 3 types de ponceuses à bande (Bona Belt HD, Bona Belt, Bona Belt Lite) ; la ponceuse monodisque Bona FlexiSand, disponible en 2 motorisations et sur laquelle on peut monter un système de disque rotatif dynamique ; 4 types de bordeuses (Bona Edge 130, Bona Edge XL, Bona CombiEdge, Bona Dual Edge). Et pour garantir un environnement de travail sécurisé, la gamme propose le Bona Dust Care Single, un aspirateur qui peut être raccordé sur toutes les ponceuses Bona, pour garantir un travail sans poussière.

Floor Forum 117

Bostik redonne au bois ses racines COLLE POUR PARQUET BOSTIK PARFIX ECO PLUS

EAU

NOUV EAU

NOUV

UNE COLLE PARQUET INNOVANTE ET ÉLASTIQUE Convient pour presque tous les supports, sans plastifiants, avec une très bonne réticulation et un durcissement plus rapide. Le parquet est fixé comme s’il avait récupéré ses racines. www.bostik.be

40 ans 40 projets

Commencez à vous préparer. Profitez des remises anniversaires jusqu‘à 20 % avant le 13 janvier 2017.

Dates de promotion : du 1er mars au 30 mai 2017

USINAGE DU BOIS HENK CORNILLY bvba

40 A N S 40 PROJETS FABRICANT DE PARQUET MASSIF ET SEMI-MASSIF

40 essences de bois différentes (chêne de France, orme, noyer, wengé, peuplier, sipo, afrormosia, teck, douglas, mélèze, cerisier, etc.). Longueurs jusqu’à 8 m, largeurs jusqu’à 60 cm pour planches massives et jusqu’à 30 cm pour planches semi-massives.

USINAGE DU BOIS HENK CORNILLY Kalkersstraat 5 - B-8340 Damme (Moerkerke) Tél : +32 50 50 01 78 - GSM : +32 495 205 740 parket@cornilly.be - www.cornilly.be

La promotion anniversaire Parador approche avec des produits vendeurs à des prix réduits. De plus, nous soutenons 40 projets – avec des sols d‘une valeur de 4 000 € ! Tout le monde peut participer – vous aussi pouvez proposer des projets ! Participez et profitez de cette promotion. www.parador.eu

Floor Forum 117

∂ Inside news ADESIV WB MONO MS: colle aux silanes pour tous les sols en bois ADESIV WB MONO MS est une colle monocomposante à base de silanes pour poser tous les types de revêtements de sol en bois sur des chapes au ciment ou sur des sols existants non-absorbants (marbre, carrelage, pierre naturelle clivée, sols en bois). En appliquant WB MONO MS sur une surface totalement égalisée, vous obtiendrez une protection étanche qui bloquera l’humidité ascensionnelle en provenance de la dalle de béton. Cette colle sans eau ni solvants est exempte d’isocyanates et d’amines, et est en outre facile à éliminer en cas de gouttes sur le parquet.

Ouverture des inscriptions ‘visiteurs’ en ligne pour le salon DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2017

FRANK SPIDER

DOMOTEX asia/CHINAFLOOR – le plus grand salon professionnel dédié aux revêtements de sol de l’Asie Pacifique – a ouvert les inscriptions en ligne pour les visiteurs souhaitent assister à la 19ème édition (du 21 au 23 mars 2017 à Shanghai, en Chine). Les professionnels de l’industrie peuvent obtenir leurs tickets gratuits sur simple inscription via domotexasiachinafloor.com. A environ quatre mois du coup d’envoi, près de 85% de la surface d’exposition de DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2017 a déjà été réservée

LA surfAce pArfAite

par plus de 900 entreprises. L’innovation et le design seront au centre des préoccupations de l’édition 2017. Cadex, l’événement international centré sur la connexion, l’apprentissage et les affaires au sein de l’industrie de l’architecture va susciter l’intérêt grâce à des concepts stimulants et créatifs en rapport avec les sols, des conférences, des événements de networking, des activités interactives et bien plus encore. Le programme InnovAction Flooring va mettre en avant les produits les plus récents et les plus novateurs. Lors de la précédente édition, ce programme avait permis aux visiteurs de découvrir plus de 400 produits, tant dans le centre des visiteurs en ligne que dans les zones dédiées sur place. Pour de plus amples informations sur le salon, surfez sur notre site web.

V-LINE Nous sommes ravis d’annoncer l’inauguration officielle de notre nouveau showroom. Ce nouvel espace a été conçu pour inspirer nos visiteurs, illustrant l’essence de tous nos produits, mettant en avant les caractéristiques principales, les avantages et la technologie. Notre concentration sur les dernières tendances en matière de design est devenue l’expression de notre identité. Ce nouveau showroom de 500 m² à Barcelone offre un espace lumineux où sont exposées nos collections les plus récentes. Le showroom inclut également un équipement audio/vidéo et propose des cours pour les clients, les vendeurs et les architectes/designers d’intérieur. Vous êtes les bienvenus à tout moment !

INPA Parket INPA Parket propose plusieurs types de panneaux muraux, parmi lesquels des parements 3D composés à 100% de bois durs subtropicaux certifiés FSC, mais aussi constitués de chêne et de conifères. INPA Parket n’a pas d’expérience dans les lambris, mais bien dans la 3D,

Votre speciAListe en outiLLAge

ponçAge muLtidirectionneL & trAnsmission puissAnte ALVAKet Belgium - industriepark 1215 - 3545 Halen - t 013 55 22 04 - f 013 55 20 05 - www.alvaket.be

ff116 plat fr.indd 1

Floor Forum 117

10/10/2016 22:03:28

∂ Inside news

un domaine où elle a déjà signé plusieurs projets. Étant donné que le matériau est identique à celui qui constitue les sols en bois, la pose de ces solutions 3D est à la portée de tout parqueteur. INPA Parket commercialise également des panneaux prêts à poser. Les panneaux Chaco®Wood 3D confèrent une touche vivante, tendance et artistique aux intérieurs.

Aspecta Aspecta lance sa troisième gamme de sols LVT. En 24 mois, Aspecta a développé un impressionnant portefeuille, comprenant près 200

designs répartis sur 3 gammes. Le revêtement multicouche modulaire Aspecta Ten fait suite à la gamme exhaustive Aspecta Five. Ces deux collections vont bientôt être rejointes par l’esthétiquement étonnante Aspecta One, comprenant 46 carreaux et lames tendances. Proposant des couleurs s’harmonisent avec n’importe quel intérieur, cette gamme constitue un ajout très prometteur. Avec une couche d’usure de 0,55 mm, la gamme Dryback de designs bois, pierre et abstraits est enrichie d’embossages créant des textures authentiques attrayantes, complétant les détails des matériaux naturels d’origine respectifs. Les lignes phare incluent la gamme bois Patterned Flooring, qui présente 8 coloris étonnants et des bords biseautés pour souligner leur attrait visuel. Les produits sont fournis prédécoupés et permettent de réaliser facilement des designs classiques, tels que bâtons rompus et damier, sans efforts supplémentaires – le potentiel créatif est donc réellement infini ! Visitez-nous : Hall 6, stand G44.

POUR LES SOUS-COUCHES ÉGALEMENT, VOUS AVEZ FRAPPÉ À LA BONNE PORTE. VOUS TROUVEREZ TOUJOURS CHEZ NOUS LA SOLUTION APPROPRIÉE POUR CHAQUE SITUATION!

SPEMI HDR COMBI 1,7 MM

JUMPAX NATURE 14 MM

HEAT-FOIL 1,2 MM

LA BONNE SOLUTION POUR CHAQUE REVÊTEMENT DE SOL PARQUET, STRATIFIÉ ET VINYLE

•

MOSAÏQUE DE CHÊNE

ALUFOAM 2 MM

ÉGALISATION, RÉDUCTION ACOUSTIQUE ET BARRIÈRE ANTI-HUMIDITÉ SOUS

GUIDE DES SOUS-COUCHES PRATIQUE DISPONIBLE SUR WWW.PLINTENENPROFIELENCENTRALE.NL

WWW.PLINTENENPROFIELENCENTRALE.NL

Floor Forum 117

Publi-éditorial

Decruy (BE)

KRONOSPAN ET DECRUY COLLABORENT POUR PRODUIRE DES PROFILÉS DE SOL EN PANNEAUX DE SOL DPL ET PVC Kronospan, le plus grand fabricant de stratifiés au monde qui s’est récemment lancé dans la production de sols en PVC, a noué un accord de une collaboration avec la société Decruy NV, située à Houthulst (B). Cet accord porte sur la fabrication directe de plinthes et profilés en panneaux de sol PVC et stratifiés.

Plinthes et profilés en panneaux de sol. Établie à Houthulst, la société Decruy NV est un fournisseur réputé sur la scène internationale des meubles et du bricolage. Suite à la demande croissante de sols en LVT et PVC, Decruy a lancé il y a six ans un projet de recherches portant sur la fabrication directe de ‘slabs’ en LVT, selon la technique (de pliage) dite ‘folding’. “A l’époque, ce concept était précurseur et innovant,” explique Frederik Decruy. “Tous les fabricants de plinthes ne juraient que par la technique d’enrobage. De par notre expérience dans l’industrie du meuble, la technique du folding s’imposait davantage.” Avec un énorme succès: aujourd’hui, des techniques patentées permettent à Decruy de fabriquer des plinthes et des profilés de sol (polyvalents) en panneaux de sol LVT, vinyle en rouleau, DPL, HPL, CPL, DLP, multicouche et placage. “Nous sommes donc en droit d’affirmer que nous proposons quelque chose d’unique et que c’est aussi pour cela que Kronospan, le plus grand fabricant du monde, a sélectionné la société Decruy pour fabriquer ses plinthes et profilés.”

Plinthe et profilé polyvalent Pour Kronospan, Decruy a développé une plinthe et un profilé polyvalent patenté par Decruy NV, destinés à ses collections de sols DPL, de même que pour sa collection de sols PVC à impression digitale. Ces profilés sont directement fabriqués à partir des panneaux de sol concernés. “Ce fut un véritable défi. Il est plus facile de fabriquer une plinthe en LVT ou en vinyle car la couche supérieure de ces ‘slabs’ est thermoplastique. Avec le DPL, nous avons dû faire face à une couche supérieure très friable, renforcée au corindon, qui rendait le pliage de la couche supérieure particulièrement critique. Qui plus est, Kronospan voulait un profilé polyvalent 3-en-1 capable de compenser une plage de hauteurs variant de 0 à 14 mm, convenant aussi pour le LVT et le vinyle. Ce fut là encore un succès, qui a été patenté par Decruy NV”, poursuit fièrement Frederik Decruy.

Floor Forum 117

Le profilé polyvalent Decruy pour Kronospan Il s’agit ici d’un profilé solide, qui se monte et s’adapte facilement et rapidement. Il possède par ailleurs une teinte et une structure identiques au panneau de sol. Le système ne demande aucun outil supplémentaire l’adaptation le profilé, qui se révèle ainsi plus esthétique et meilleur marché que les autres profilés polyvalents. Grâce à sa broche de fixation extrudée, il est capable de couvrir une plage de hauteurs variant de 0 à 14 mm. Etant donné que ce profilé a été développé à la demande de Kronospan, Kronospan bénéficie d’une exclusivité d’une certaine durée.

Profilé polyvalent Kronospan (DPL)

Profilé en T Floorify (LVT): Hormis un profilé en T en LVT, la société Decruy a développé un profilé de rénovation pour escaliers, une plinthe, un profilé de finition/réduction, une plinthe à coller et un profilé polyvalent en LVT.

Warehousing en Picking Début 2017, Decruy inaugurera un complexe de plus de 6.000 m² dédié au Warehouding & Picking. “Cet investissement nous permettra de conserver un stock de produits finaux et de matières premières, mais nous permettra aussi de proposer à nos clients une vue en temps réel de notre stock disponible. Ils pourront également faire appel à notre service de picking, nous permettant ainsi de préparer leurs commandes rapidement et en détails,” conclut Alexander Decruy. Pour plus d’informations visitez-nous sur www.decruy.be/fr

X TE E O R 7) M V 01 O O .2 D AN .01 H /17

Preview Domotex Hanovre (DE)

4 (1

DOMOTEX HANOVRE : LE BAROMÈTRE DES TENDANCES POUR NOTRE SECTEUR

Stand Floor Forum

Du 14 au 17 janvier, Hanovre accueillera Domotex. En regard des inscriptions des visiteurs et des superficies d’exposition supplémentaires réservées, les organisateurs de ce salon professionnel de premier plan dédié aux revêtements de sols textiles, semi-rigides et élastiques tablent sur une édition très réussie. On attend 1350 exposants issus de plus de 60 pays. Andreas Gruchow, membre du conseil d’administration du Deutsche Messe à Hanovre, est optimiste par rapport à Domotex 2017. “Quatre mois avant le salon, tout semble aller en direction d’une excellente édition, au profil hautement international. Les multinationales investissent tout particulièrement dans leur participation à Domotex. Elles ont réservé de l’espace supplémentaire et veulent commencer 2017 en beauté au niveau des ventes. Une fois de plus, Domotex souligne son rôle sur le marché global des revêtements de sol et son statut de source d’inspiration pour le secteur dans son ensemble”.

Exposants des quatre coins du monde L’offre ultra diversifiée pour le sol (tapis tissés à la machine et à la main, parquet, stratifié, terrasses extérieures, sols design et vinyle) est complétée par une excellente représentation d’entreprises du secteur des machines, des produits chimiques et des technologies

de pose. Comme toujours, la provenance des exposants est elle aussi diversifié et internationale. Outre l’Allemagne, les principaux pays représentés sont (en fonction du nombre d’exposants inscrits) la Turquie, la Belgique, l’Inde, la Chine, les Pays-Bas, l’Iran, l’Italie, l’Egypte et les USA.

Young Designer Trends Table Domotex fait plus que jamais la part belle aux tendances les plus récentes du secteur des sols et organise dans cette optique la première ‘Young Designers Trends Table’. Cette initiative rassemble de jeunes designers d’Allemagne, de France, de Grande-Bretagne, des Pays-Bas et de Turquie qui viennent présenter leurs dernières idées. Parmi les participants ayant déjà confirmé leur venue, on retrouve Bilge Nur Saltik (établie à Istanbul et Londres), Jane Briggs et Christy Cole de Glasgow, Klaas Kuiken d’Arnhem, Hanne Willmann (Berlin) et Victoria Wilmotte (Paris). Leurs créations et concepts seront présentés dans le hall 9, sous l’égide du designer industriel Stefan Diez.

Innovations@Domotex La présentation ‘Innovations@Domotex’ dans les halls 6, 9 et 17 glisse doucement sur la voie de la tradition. Dans une zone délimitée rassemblant des présentoirs spécifiques, les visiteurs découvrent toutes sortes de solutions pour le sol, constituant un aperçu complet des dernières innovations du secteur.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Preview Domotex Hanovre (DE)

FLOOR FORUM: NE MANQUEZ PAS DE VISITER NOTRE STAND! Comme à l’accoutumée, votre revue professionnelle favorite possèdera un stand à Domotex, sur lequel nous accueillerons nos clients, lecteurs et autres intéressés. Ce sera à nouveau le lieu idéal pour tailler une bavette informelle ou procéder à du networking, le tout avec un petit verre et des en-cas. Vous pourrez y faire connaissance avec nos différentes éditions (la version Franco-Benelux et l’internationale) et nous examinerons ensemble ce que vous réservera l’année 2017. Comme chaque fois, notre stand sera orné d’un revêtement de sol particulier. Il s’agira cette fois d’un parquet Stone Cross, issu de l’assortiment de Wood Sensation. Ce parquet particulier, provenant de la collection ‘Santon’ de Wood Sensation, est constitué de planches de 22 cm de largeur et raboté avec des chants vieillis. Ce parquet était posé sur une sous-couche silencieuse de Mac Lean. Bref, l’escale à ne pas manquer durant votre visite de Domotex! Vous nous trouverez dans le hall 7, sur le stand E 44.

Un aperçu des exposants : Adesiv La société italienne ADESIV sera à nouveau présente à Domotex 2017 à Hanovre, avec un nouveau partenariat. Le succès d’exportation de la société est lié de près à sa présence annuelle au salon Domotex d’Hanovre. Pour l’édition à venir, Adesiv prévoit de lancer une série

PRO

de produits performants et sains pour le marché des sols. En 45 ans d’histoire, sa recherche constante de solution professionnelles a conduit Adesiv à développer une gamme de plus de 70 produits, incluant primaires, colles, vernis, huiles et produits d’entretien – répondant tous aux attentes des installateurs les plus exigeants. Visitez-nous dans Hall 8, stand F 11.

B.I.G (Beaulieu International Group) Une fois encore, nous avons créé un véritable univers B.I.G. de quelque 1.500 m² à installer dans le hall 6. Et le résultat ne passera pas inaperçu: notre stand est un véritable bijou, élégant par sa galerie et accueillant par sa large gamme de produits. Vous y trouverez tous nos produits rassemblés : tapis, feutre tissé, vinyle rembourré, stratifié, parquet, lames et carreaux en vinyle, gazon artificiel, paillassons et panneaux muraux, à la fois pour le marché résidentiel et commercial. Dans notre galerie, nous exposons nos produits selon une disposition étonnante et non-conventionnelle. Laissez-vous inspirer par l’ambiance unique de chaque galerie.

CARE

DISCOVER CHIMIVER EVOLUTION Download now the new APPs

NOUVEAU

MASTIQUEUSE POUR PARQUETS

Find the best product for your floor

VISITEZ NOUS AU SALON DOMOTEX HANOVRE, HALL 8, STAND D26

WOODEN FLOORS

RESILIENTS

RESIN

MAINTENANCE

OUTDOOR

APP PRO

For professionals

APP CARE

For floor care

Come and visit us! DOMOTEX

The World of Flooring

HANNOVER 14 -17 January 2017 Hall 7 - Stand A 42 Chimiver + Chimiver ChimiverChannel Chimiver

Floor Forum 117

CSP ENGINEERING

by CHIMIVER

TECHNOLOGIE POUR LA PRODUCTION DU PARQUET info@csp-engineering.be

T: +32 (0)14 37 77 52

HALL 8 / A23

FABRIQUE de

parquet

FRANCE

MASSIF CONTRECOLLE

2 chemin Parqueterie 36120 ARDENTES France tel. +33 (0)2 54 29 19 11 100% imaginé 100% conçu 100% fabriqué dans notre usine en FRANCE FPPI - FRANCE PARQUET PRODUCTION INNOVATION

info@fabriqueparquet.fr www.fabriqueparquet.fr

Preview Domotex Hanovre (DE)

peigne à colle révolutionnaire, et il y sera présenté. A partir du 1er janvier 2017, de plus en plus de produits Floor seront commercialisés sous le nom de Bijlard. La qualité à laquelle vous êtes habitués mais dans un nouveau design ! Venez nous rendre visite dans le hall 7, stand D20

CEFLA FINISHING CEFLA FINISHING ENRICHIT LA GAMME SMARTPARQUET AVEC LA NOUVELLE VERSION « L »

BerryAlloc EN VEDETTE Lames longues, lames courtes, lames larges. Revêtements de sol pour la cuisine et la salle de bain mais aussi pour le séjour. Revêtements de sol pour les restaurants, hôtels, magasins. Revêtements de sol durables du design le plus moderne au plus intemporel, alliant beauté et innovation. A voir absolument: notre célèbre collection Château en bâtons rompus ! Venez-nous voir sur le stand B04 dans le Hall 6.

B-Fix Mêmes heures, même endroit ! B-Fix ne change pas ses bonnes habitudes et sera à nouveau présent lors de Domotex Hanovre, Stand H7 E46. Tout comme les autres années, confortablement installé sur le stand de Floor Forum, point de ralliement bien connu des habitués, le visiteur profitera d’une magnifique vue pour découvrir la vidéo de présentation de la gamme B-Fix. Une gamme qui se verra élargie par trois nouveaux produits dont deux présentés en exclusivité à Hanovre… Surprises…

Bijlard International Bijlard International participe pour la première fois au salon Domotex Hanovre. Bijlard exporte ses produits depuis des années vers plus de 30 pays mais il est temps pour l’entreprise de se présenter au grand public. La société Bijlard est active depuis 60 ans dans la vente et la production de colles et mastics de qualité supérieure pour l’industrie de la transformation du bois, la construction intérieure et le secteur du parquet. Nous fabriquons nos produits nous-mêmes dans notre laboratoire sous un contrôle strict, afin de garantir une qualité constante. Lors du salon Domotex, Bijlard International présentera en outre le nouveau style maison de ses produits Floor. Les produits Floor de Bijlard ont été vendus pendant des années sous le nom d’Ankerweld. Nous serons également présents sur la place de l’innovation. Un jury international a nominé le Sqraper®, un

Floor Forum 117

Cefla Finishing étend la gamme Smartparquet by Sorbini, la technologie idéale pour l’application d’huiles naturelles, d’huiles et de vernis UV, d’huiles d’uréthane, cires traditionnelles, teintes et produits pigmentés. Une technologie très appréciée également pour sa flexibilité car on peut la personnaliser en utilisant plusieurs modules en fonction des exigences du commettant. Cette gamme est désormais enrichie de la Smartparquet L qui, par rapport aux autres versions, améliore encore davantage les performances déjà très élevées de changement de couleur et de maintenance. Cela a été possible grâce à l’utilisation de rouleaux d’application et de brosses qui se montent en un seul passage. Smartparquet L présente également une autre nouveauté importante à laquelle elle doit son nom : il s’agit d’un nouveau tapis de 600 mm de largeur qui permet une plus grande productivité et répond aux exigences de ceux qui ont besoin de travailler sur des lames de parquet plus larges. Visitez-nous: Hall 7, stand A46.

Blanchon Fondé en 1832, Blanchon est le spécialiste historique de la décoration des parquets. La marque propose aujourd’hui une large gamme de produits pour la protection, l’entretien et l’embellissement du bois et autres supports, pour l’intérieur et l’extérieur. Grâce à son expertise à la fois dans les secteurs de l’industrie, du bâtiment et du bricolage, Blanchon s’impose comme une référence en matière de décoration en France mais aussi à l’international. Avec un pôle R&D et des sites de production intégrés, Blanchon propose des produits d’une qualité exemplaire qui a fait la renommée de la marque depuis sa conception.Retrouvez Blanchon et sa gamme dédiée à l’intérieur sur le Stand B13 du Hall 7. Vous y découvrirez aussi un tout nouveau nuancier d’huiles pour protéger et valoriser l’esthétique naturelle du bois. Produits présentés : Performer®, OcéanicTM Coloré opaque et OcéanicTM, Huile Environnement, Huile-Cire, Solid’Oil® 100%.

Carver Depuis 1957, CARVER est spécialisée dans les produits pour la pose et le traitement du parquet et enrichit son offre de finition et de décoration bois. Avec un laboratoire R&D intégré et une production en Italie, CARVER fait partie des entreprises du secteur les plus importantes et les plus reconnues du pays et exporte le « MADE IN ITALY » dans le monde. OMEG-ART: Vernis bi-composant polyuréthane en phase aqueuse pour parquet et autres surfaces en bois ou en liège exposés à forte usure. EPSILON: Vernis mono-composant polyuréthane en phase aqueuse pour parquets et autres surfaces en bois ou en liège, exposées à usage résidentiel/commercial. Visitez-nous: Hall 7, stand B13.

Chimiver Chimiver Panseri S.p.A. attend avec impatience le prochain salon Domotex à Hanovre et espère vous voir nombreux sur son stand. L’accent sera mis sur les produits sans solvant, le vernis en phase aqueuse EC0V avec zéro COV et la nouvelle génération du système d’huilage monocouche Lios Bioil 2K. Nous avons ajouté à notre gamme

de nouveaux produits pour les sols résilients, tels que stratifié et tapis, et pour le secteur du gazon artificiel, avec de nouveaux nettoyants antibactériens certifiés. Notez dans votre agenda et venez nous rejoindre dans le Hall 7, stand A42 !!

Ciranova Présentation des produits sur le stand : CIRANOVA : UN1CO + FORTICO 2C INDUSTRIE : Système Huile-Verni UV Huile UV gold / silver Suite à l’édition réussie de 2016, CIRANOVA sera de nouveau présent au salon de DOMOTEX 2017. Domotex est depuis plusieurs années le salon le plus important pour CIRANOVA permettant de rencontrer de nouveaux contacts ainsi que pour entretenir les relations avec les partenaires existants. Après le lancement réussi l’année passée de la nouvelle gamme de vernis FORTICO, CIRANOVA présentera cette année le système UN1CO-FORTICO, qui permet d’appliquer le nouveau vernis FORTICO sur l’huile monocouche UN1CO. Ce système donne une protection renforcée avec un minimum d’entretien. Nous effectuerons sur notre stand aussi des démonstrations avec les huiles UV ainsi

D E S I G N® PA R Q U E T Fr a nc e

To quote thousands of users worldwide,

Le parquet sur-mesure

“a truly great choice!”

MASSIF

LOFT PRO

Visitez-nous au salon Domotex, Hall 8, stand C26

Chêne

Loft Pro XXL WE WILL BE PRESENT AT

WE WILL BE PRESENT AT

DOMOTEX Pad. B6 Stand 537

Hall 008 Stand F11 www.adesiv.it

Chêne semi-massif Premier et Rustique/campagne 20 x 295 x 1800-3000 mm 2 chanfreins, R&L

www.designparquet.fr Floor Forum 117

Preview Domotex Hanovre (DE)

que les nouvelles teintes industrielles donnant des finitions uniques. CIRANOVA présentera pendant DOMOTEX aussi deux nouvelles huiles UV silver / gold. Le choix détaillé des couleurs uniques, huiles, vernis et produits d’entretien ont crée chaque année un intérêt internationale grandissant. Afin de pouvoir répondre à la demande internationale et de garantir un service optimale, CIRANOVA est toujours à la recherche de nouveaux distributeurs en Belgique et à l’étranger. Nous espérons pouvoir vous accueillir sur notre stand dans le Hall 7 Stand C29. Pour recevoir des cartes d’invitation gratuites, veuillez nous en faire la demande par e-mail.

COREtec® Son noyau extrudé est composé de bois recyclé, de bambou ,de calcaire et de vinyle. 100% imperméable Les revêtements de sol COREtec® s’installent parfaitement dans les zones humides. Exposés à l’humidité, ils ne gonflent pas et ils sont couvert par une imperméabilité garantie à vie.

Visite

DOM -nous à OT HALL EX 7 BOO TH C 29

Innovatif La construction patentée (exclusivité de USFloors) garantit une stabilité dimensionelle extrêment élevée. Une acclimatation avant la pose n’est pas nécessaire. Le sol peut être installé de suite, même sur des surfaces existantes dures. COREtec® est le seul revêtement de sol qui masque toutes les imperfections du support. Durable COREtec® dispose d’une couche d’usure de 0,55 mm qui assure aussi dans l’usage commercial, une durabilité maximale. Deux couches de notre finition UV-acrylique offrent une résistance aux salissures et une facilité d’entretien supérieures. Confortable Laissez-vous emporter par les jolis décors de bois et de pierre en jouissant du confort d’une couche en liège attachée. COREtec® est un sol plus silencieux et plus chaud que les sols LVT ordinaires et ne demande pas la pose de sous-couches supplémentaires. Hall 6, G16.

CSP Engineering CSP Engineering est spécialisé dans le développement de la technologie et la construction des machines pour la productions des parquets.

absorbs noise to 22 dB (also in the bedroom)

FORTICO THE NEW STANDARD FOR LACQUERS

Mac Lean is a leading supplier of home finishing products for DIY and retailers. We proof that great ideas are the basis for competitive advantage and increasing customer loyalty. Looking for a great idea for your line of products? Visit us Domotex: Hall booth C 26 Thank youatfor meeting us at 7, Domotex 2015. UNSCRATCHED, NOW AND FOREVER • ANTISCRATCH • EXTREMELY HIGH ABRASION RESISTANCE • DOESN’T BURNISH

macleanproducts.nl WWW . CIRANOVA . EU

Floor Forum 117

Design Parquet

00616 Visual Comunicazione – VE

Nos clients sont situés partout en Europe. Dans cette perspective CSP Engineering est connu dans l’industrie des parquets pour : - PAR-Filler®: technologie automatique de bouchage, une nouvelle domaine d’un potentiel énorme. - PAR-Duo ®: production de parquet contrecollé. - PAR-Scan®: système intégré pour mesurer, étiqueter, emballer et empiler des paquets. Grâce au centre R&D interne et l’approche orientée aux clients, CSP Engineering peut aussi garantir des solutions sur mesure des clients, du semi au entièrement automatique! Visitez CSP Engineering à DOMOTEX: HALL 8 STAND D26

Visitez-nous au

DOMOTEX:

Hall 7 stand B33

Ready for new

BALANCES? NOUVELLE GAMME DES SUPPORTS RÉGLABLES ET ACCESSOIRES POUR LES PAVEMENTS SURÉLEVÉS

Design Parquet, fabricant de parquet sur-mesure, propose des produits de qualité, tendances, aux teintes naturelles. Cette année, la collection de couleur Design Deco s’étoffe avec 3 nouvelles teintes : Cotton, Carbone et Gris Pearl. Dans une teinte blanche ou noire et une finition, vernis brillant, les parquets Cotton et Carbone à la fois épurés et élégants, apportent une touche moderne et chaleureuse à la pièce. Autre finition vernis au ton gris ; le Gris Pearl permet de créer une atmosphère conviviale et illumine la pièce. Comme toute la gamme Design Deco, ces nouveautés sont disponibles en supports massif et contrecollé ainsi qu’en panneaux deVersailles, d’Aremberg…en Bâton rompu et Point de Hongrie. Visitez-nous: Stand Nr. C26, Hall 008

Faus International Flooring

Balance PETITE TÊTE D’AUTO NIVELLEMENT qui permet une correction automatique d’inclination jusqu’à 5%

PrimeUp SUPPORT RÉGLABLE H10 mm pour toutes les petites têtes MegaMart

FAUS International Flooring à la Domotex 2017 - Hall 9, stand B42 FAUS International Flooring, fabriquant espagnol de sols stratifiés et de revêtements muraux, présente au salon Domotex son produit-phare, les revêtements FAUS Blue Evolution “Réalisme à l’épreuve d’eau ”. Une nouvelle génération de revêtements qui représente une évolution de la rigidité, résistance à l’humidité et réalisme. Les Sols WSC (Waterproof Silent Core ), se caractérisent par un cœur rigide, 100 % étanches à l’eau, d’une protection anti-UV, une épaisseur

MiniBalance SUPPORT RÉGLABLE AUTO NIVELANT de 25 à 40 mm en trois ètapes

Impertek Srl Venezia | Italy www.impertek.com

WITH IMPERTEK INNOVATION TO BE CONTINUED...

dutchy qualit

VISITEZ-NOUS AU SALON DOMOTEX, HALL 9, B12

 La nouvelle référence mondiale:

WOOD SCIENCE.

Plus besoin d’attendre des heures, votre sol est sec en une seconde!

L’huile-cire dure à séchage LED signée Vesting est une huile monocouche unique de qualité supérieure. • couche de ﬁnition vivante et résistante • anti-humidité et anti-salissures • totalement directement praticable • toutes les couleurs sont possibles

Usage industriel: • 60% d’économies d’énergie • faibles température lors de l’application • coûts d’entretien réduits • longue durée de vie des lampes LED • pas d’émissions d’ozone • pas de solvants

www.vesting.nl

Preview Domotex Hanovre (DE)

de la lame de 7mm et de micro chanfrein sur les quatre côtés. De plus, ces revêtements sont ignifuges, avec une faible émission de formaldéhyde (E1), antistatiques, anti-dérapants , et offrent une excellente isolation acoustique et thermique. Tous ces éléments font que les produits FAUS Blue Evolution s’adaptent à tous types de pièces résidentielles et installations telles qu’hôtels, hôpitaux, écoles, restaurants, gymnases et bureaux. Cette nouvelle collection de sols complète parfaitement nos gammes FAUS Floor de sols stratifiés , FAUS Decor de revêtement mural et Accessoires et moulures FAUS.

Flamingo Parket Extension de la collection Raftwood et nouveaux dossiers de documentation à Domotex. Pendant l’édition à venir du salon Domotex, Flamingo Parket va présenter les nouvelles références de sa collection Raftwood. Les lames Raftwood sont fabriquées à base d’authentiques billes de chemin de fer qui, contrairement à d’autres produits comparables, sont tout à fait abordables. Les sols Raftwood se distinguent par leur cachet robuste et ultra naturel, qui s’intègre à la perfection dans un intérieur classique, authentique ou moderne. Huit nouvelles teintes viennent s’ajouter au dix designs actuels, qui sont alors traités au préalable avec une couche de mordant. La société a aussi récemment lancé de nouveaux dossiers de documentation. Cet ouvrage de référence reprend l’ensemble des tarifs et une présentation détaillée de la société Flamingo Parket. Ainsi qu’un descriptif des différents produits et des photos de toutes les collections. Ces dossiers sont disponibles en allemand, en anglais et en néerlandais. Cette année, Flamingo Parket vous accueille Hall 8, stand C20.

Floorcenter bv Floorcenter peut s’appuyer sur plus de 15 années d’expérience dans la production de sols en bois. Nous achetons des grumes, débitons les planches, les séchons et les rabotons nous-mêmes. Dans nos deux unités de production aux Pays-Bas et en Bosnie, nous produisons des parquets multicouches en chêne. Nous parachevons nos collections de couleurs aux Pays-Bas. Pour plus d’infos, surfez sur notre site Internet. Visitez-nous : Hall 9, stand A36.

Floorservice A Domotex 2017, Overmat présentera non seulement ses dernières nouveautés sous la marque Floorservice, mais aussi un stand totalement rénové. Sur celui-ci, nos experts vous feront découvrir l’ambiance et le ressenti propres aux produits Floorservice. Nous y présenterons aussi notre nouvelle ligne d’huile-cire dure bicomposante, un produit de finition sans solvants à durcissement rapide et qui développe une haute résistance mécanique et chimique après 24 heures. Les 12 couleurs correspondantes de l’Huile-Cire Dure Color 2C seront bien

évidemment aussi présentes. En outre, nous présenterons un assortiment complet d’huile à séchage UV, les 8 nouveaux produits de prétraitement Prime Stain ainsi que notre Floorservice Nature Protect 2C. Nous vous invitons à venir jeter un œil à notre nouveau stand Floorservice : hall7, stand B14.

La Fabrique de Parquet

La Fabrique de Parquet est la nouvelle marque française à destination des spécialiste de la diffusion et la prescription de parquet massif et contrecollé. Cette marque est née de la rencontre de l’expérience de 60 ans de production (FPPI – Parqueterie Berrichonne) et de la volonté d’aller vers la nouvelle société, toujours en mutation et toujours à la recherche des valeurs profondes d’écologie, de produits sains et créatifs. Sur DOMOTEX, La Fabrique de Parquet présentera son concept de Parquet Façonnable, dans un esprit Start-up, dynamique et transgressif. Visitez-nous : Hall 8, stand A23.

Impertek La société Impertek sera présent, aussi cette année, à la foire Domotex de Hanovre avec ses produits de construction, y compris son produit phare, les supports fixes et réglables pour pavements surélevés pour l’extérieur. Les innovations qu’elle apportera à la foire seront surement MegaPro, la nouvelle web-app pour la conception du pavement surélevé pour l’extérieur, et 5 nouveaux produits. Balance: petite tête d’auto-nivellement qui permet une variation d’inclinaison pouvant aller jusqu’à 5% de toute la série des Verins. PrimeUp: support réglable de seulement 10 mm d’hauteur , qui peut

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

Preview Domotex Hanovre (DE)

être utilisé avec toutes les petites têtes MegaMart. MiniBalance: support réglable auto nivelant qui de 25mm devient de 40mm en trois ètapes . Clip mural vertical et Clip pour marches: accessoires qui permettent di créer des joints entre les carrelages et le murs et de réaliser la contre marche verticale avec d’excellents résultats esthétiques, même dans des situations moins aisé. Visitez-nous : Hall 7 stand B33

Küberit Küberit étend sa gamme d’angles prêts à l’emploi avec bords “arrondis” Après le succès du récent lancement de bords arrondis, Küberit Profile Systems a récemment ajouté à sa gamme des angles à 90°. Le leader du marché répond ainsi aux demandes émanant du marché et couvre l’évolution des attentes en matière d’éléments de qualité pour faciliter et accélérer la pose de revêtements de sol sur les escaliers. Küberit a développé de nouveaux bords

arrondis en aluminium pour les profilés de nez de marche 859, 860 et 862 avec un nez de 15 mm ou 40 mm long pour la pose de revêtements de sol élastiques dont l’épaisseur varie de 2,5 à 3,0 mm. Les angles “arrondis” prêts à l’emploi de Küberit offrent une solution parfaite pour les piscines à usage commercial ou les saunas avec cages d’escalier ouvertes étant donné qu’ils ne nécessitent plus de coupes à onglet et qu’ils peuvent être utilisés sans chaussures. Ils sont disponibles en design aluminium, argent anodisé et acier inoxydable en dimension 30 x 30 cm. Visitez-nous: Hall 7, stand A14

Mac Lean Fournisseur d’un large assortiment d’articles pour parquet, Mac Lean propose aussi la solution appropriée pour chaque pièce. L’assortiment comprend un éventail de sous-couches en matériaux, épaisseurs et agréments divers. Outre la gamme de sous-couches, Mac Lean dispose aussi d’une gamme de plinthes en divers modèles et dans toutes les teintes souhaitées. Nous fournissons souvent du sur-mesure sous le label du client. Des accessoires pour la pose de divers revêtements de sol sont également disponibles tels que kits de pose, pinces coupantes, coupe-stratifié, rubans adhésifs en alu, écarteurs, systèmes de pose uniques, méthodes de fixation et autres innovations comme l’onglet Perfect, grâce auquel les coupes en onglet problématiques des plinthes appartiennent au passé. (Domotex 2017, hall 7 stand C 26).

mFLOR Tendances 2016/2017

VOTRE PARTENAIRE EN PROTECTION DE BOIS

Tendance rétro, motifs à bâtons rompus (avec mFLOR Parquet). Etant donné le succès de Parva Parquet, mFLOR lance aujourd’hui un format plus grand, baptisé Parva Plus (61 x 11 cm). De meilleurs outils

Machines for Parquet finishing

NOUVEAUX PRODUITS, NOUVEAUX HORIZONS VENEZ À LEUR DÉCOUVERTE

VISIT US AT DOMOTEX DOMOTEX HALL 7 NEWS: BOOTH E13

Saw effect

Visitez nous sur Domotex, stand B21 - salle 7 et BAU, stand 414 - salle A5

› démonstrations en continu de nos huiles › de notre nouvelle gamme de finition industrielle Monocoater › et de la gamme de colle pour parquet Rubio® EasyBond › découvrez nos innovations en exclusivité

Solcamastraat 25, 9262 ND, Sumar, The Netherlands +31 512 510035 | info@trivec.eu | www.trivec.eu

Find more info on: www.trivec.eu 18

Floor Forum 117

LED dryer

d’orientation pour le choix du sol via internet. Meilleur encadrement en fonction de l’aspect life style au niveau de l’aménagement des pièces et des espaces commerciaux. Life styles & Sols, Classique, Moderne, Industriel, Rustique, Scandine mFLOR innovations 2017 mFLOR fera la promotion de ses produits basés sur les tendances susnommées, mettant particulièrement l’accent sur les collections Authentic et GRAND. Par ailleurs, mFLOR présentera en 2017 les produits suivants : 5 collection avec lames de 150 cm de long et 23 cm de large. Milano Minor : carreaux au look béton de 61 x 61 cm. Parva Plus : lames design de 61 x 11 cm. mFLOR soutien Les produits mFLOR seront principalement soutenus par un tout nouveau site web. Il sera davantage centralisé sur le client, lui offrant un cadre efficace pour l’orienter dans son choix de revêtement, que ce soit pour un environnement résidentiel ou commercial. mFLOR à Domotex 2017 Comme les années précédentes, mFLOR présentera ses innovations pendant le salon Domotex à Hanovre. Hall 6, stand E46. A bientôt !

Parketfabriek Lieverdink Revivez l’ambiance d’antan avec la collection Pastis L’entreprise Parketfabriek Lieverdink sera présente pour la quatrième fois à Domotex 2017. Nous voulons à nouveau permettre aux visiteurs de découvrir notre produit à succès Q2, un parquet constitué d’un support de 4 mm en bois massif sur 9 mm de multiplex de bouleau. Qu’il s’agisse de lames, de bâtons rompus, ou de pointe de Hongrie (en 7, 9, 12 et 14 cm de large); d’une couleur, d’une

AL uches en matière e

BASIC Sous-couches bon marché

essence de bois ou d’un motif à part; d’une finition vieillie, brossée, huilée, vernie ou teintée, n’hésitez pas à demander nos possibilités. Au salon, l’accent sera mis sur la nouvelle collection Pastis. Ces couleurs, de magnifiques teintes grisaillées et de bronze ayant fière allure, s’intègreront dans tous les intérieurs. Nous nous réjouissons de vous rencontrer à Hanovre! Visitez-nous : Hall 9, stand A21.

Parkettfreund

Le célèbre fabricant allemand Parkettfreund se réjouit de participer au salon Domotex 2017 à Hanovre. Les visiteurs pourront en apprendre davantage sur la gamme complète de profilés et d’accessoires de la société, dans le cadre d’une présentation clairement structurée. En plus de ses groupes de produits éprouvés, Parkettfreund introduira de nouveaux aspects de la pose de sols, avec son assortiment pour revêtement de sol vinyle et design. Parkettfreund présentera aussi un large choix de sous-couches de qualité, de même que des produits de réparation, outils et accessoires éprouvés. Venez rencontrer Parkettfreund dans le Hall A7 – Stand A14.

Par-ky et Cabbani PAR-KY & CABBANI SONT LES FAITS SAILLANTS DE LA DIVISION DES SOLS DE DECOSPAN À DOMOTEX 2017 Il n’y a pas d’édition de Domotex pendant laquelle Decospan reste inaperçu. Au contraire, chaque année, l’entreprise familiale flamande occidentale sait se placer dans les projecteurs avec de nombreuses nouveautés. Cette fois, vous pouvez vous attendre à un stand sans précédent rempli de nouveautés. STAND CHARGE D’EXPERIENCES Ce qui a commencé comme une offre limitée de planchers flottants est maintenant devenu un département à part entière au sein du

ACCESSOIRES Protection contre humidité,« Forte ruban auto-adhésif de 60 ans d’expérience, et toile de protection Basin est une société industrielle belge qui conçoit, fabrique et vend des colles, vernis, huiles et teintes pour le bois dans les secteurs du meuble et du parquet. Elle est connue pour ses produits fiables et performants, au point de vue qualité et innovation, respectueux de l’environnement»

January 14–17 · Hannover Basin Chemie nv Gravestraat 7A 8750 WINGENE T : +32 51 65 00 10 F : +32 51 65 81 05 info@basin.be www.basin.be

hall H5 stand 125 hall 7 stand A14 www.parkettfreund.com | info@parkettfreund.com

Floor Forum 117

Preview Domotex Hanovre (DE)

leader européen de la transformation du bois de placage. Le «Flooring division» propose à la fois des solutions de planchers multicouches qui peuvent être collées avec un noyau de contreplaqué de bouleau et une couche d’usure huilée de 2, 3,2 ou 5,5 mm ainsi que des planchers prêts à l’emploi avec une installation extrêmement facile grâce au technologie Uniclic®. La répartition des marques Par-ky et Cabbani distingue clairement les deux segments. Sur Domotex, Decospan ouvre un stand d’expérience, le plus grand que jamais de l’entreprise, où l’on peut se familiariser avec les nouvelles collections de Par-ky et Cabbani car là chaque année de nouvelles références et couleurs sont officiellement introduites sur le marché pour la première fois. Donc, assez de raisons pour voyager à Hanovre et visiter Decospan à H9/A46.

friendly floors

Rubio Monocoat Rubio Monocoat poursuit ses innovations Dans le domaine de la protection du bois, l’huile de Rubio Monocoat est devenue incontournable. Il est ainsi difficile d’ignorer notre stand au salon Domotex. Passez nous voir au stand B21 (Hall 7) et découvrez en primeur mondiale les innovations que nous avons en tête pour cette année, tant pour l’intérieur que pour l’extérieur. Nous vous y présenterons également des techniques de finition pour le traitement du bois, et ce, tant que pour les applications intérieures, extérieures qu’industrielles. Mais nous souhaitons surtout vous inviter à nos démonstrations en continu, où vous pouvez voir et tester la simplicité d’application de notre huile monocouche, avec une excellente couverte et sans risques de recouvrements. À bientôt !

Soest 2016 a été l’une des meilleures années des 35 ans d’histoire de Soest qui est situé à Wormerveer (Pays-Bas). En 2017, nous serons évidemment à nouveau présents à Hanovre. Fiers des développements de cette dernière année, nous sommes encore plus fiers de notre vision et de notre mission pour 2017. Avec sa stature internationale, Domotex est une occasion idéale pour faire des affaires. Lors de cette édition de Domotex, Soest présentera une ligne d’huilage à séchage UV et oxydatif entièrement automatisée. Nous mettrons en évidence le fait que la ligne d’huilage industrielle de Soest est conçue selon le principe “plug and play” et pourquoi tant de clients de l’industrie des revêtements de sol choisissent les machines Soest. Le vieillissement, la structuration, l’huilage, l’application de lasures ou de

Floor Forum 117

vernis, le lessivage et le séchage du parquet n’ont jamais été aussi simples et faciles. Il n’est donc pas nécessaire d’avoir une connaissance approfondie de ces techniques pour de faire fonctionner les machines. Les machines exposées à Hanovre sont toujours visibles dans notre usine-test à Wormerveer (Pays-Bas) ou sur notre site web. Visitez-nous : Hall 7, stand B14/1.

SOLIDOR SOLIDOR PLOTS REGLABLES Solidor est une société spécialisée dans l’extrusion et l’injection de produits en plastique pour le secteur de l’industrie et de la construction. Solidor a développé depuis 1978 un support réglable pour terrasses pour planches en bois et dalles béton. Les supports réglables pour terrasses sont ajustables de 1 cm à 100 cm et ont une capacité de charge élevée. En utilisant les supports Solidor, il est possible de régler rapidement et simplement la hauteur de votre plancher en bois ou des dalles béton. Comme le bois flotte sur les supports, il peut également sécher rapidement. Un certain nombre d’accessoires peuvent être commandés et la gamme est déjà en avance sur d’autres systèmes. Visitez-nous : Hall 8 Stand B25.

Tover Pour TOVER le Salon DOMOTEX sera l’occasion idéale pour présenter sur le marché international ses systèmes de finition uniques et totalement innovants. Les produits phares seront le vernis UNIQUA mono-composant, sans isocyanate et un bas contenu de COV, facile à utiliser et adapté pour le trafic très intense déclinable dans sa version transparente ou colorée (UNIQUA PAINT) pour un effet laqué couvrant. La vraie nouveauté sera représentée par un système de coloration sur chantier révolutionnaire, parfait pour la rénovation ou la finition d’un parquet neuf : facile, rapide, durable, sûr pour l’utilisateur et l’Environnement ; il est composé d’une teinte à l’eau BELLE EPOQUE disponible en 12 couleurs recouvrable avec une huile cire dure exempte de solvant et mono-couche L’OLIO 100% dans ses 30 nuances standard pour une myriades de tons naturels du plus traditionnel au plus contemporain. Un résultat stupéfiant à découvrir sur le stand ! Rendez-nous visite: Hall 7, stand A34.

Trivec Les primeurs de Trivec au salon Domotex 2017 Primeur n°1: Les machines de finition Single Coat et Double Coat de la collection Premium Trivec possède un très large assortiment de machines pour la finition du parquet: des machines de base compactes et flexibles aux lignes de finition industrielles. A Domotex aura lieu le lancement international de la

nouvelle machine de finition Single Coat et Double Coat de la collection Premium. Primeur n°2: Technologie du séchage LED Révolutionnaire et écoénergétique, la technique du séchage LED fera l’objet de nombreuses démonstrations détaillées au salon sur une ligne de finition LED compacte all-in-one. Les modules LED ont été développés en collaboration avec le fabricant d’huile Vesting qui a été le premier à lancer une huile à séchage LED en 2016. Primeur n°3: Lancement de la machine pour créer un ‘effet scié’ Cette machine permet de créer un effet scié en un seul passage. En jouant sur les divers réglages possibles de la machine, il est effectivement possible de créer des effets particuliers. Trivec est spécialisé dans les solutions pour le traitement/l’usinage des surfaces. L’industrie du parquet constitue un des nombreux secteurs d’activité de l’entreprise. L’objectif de Trivec consiste à chercher en concertation avec le client la solution technique la plus adaptée, comme l’illustre son slogan ‘Creating Coating Solutions together’. Visitez-nous : Hall 7 – Stand E13 .

Vesting Vesting présente une primeur mondiale : la première huile-cire dure à séchage LED Le fabricant néerlandais de produits de finition pour le bois présente en primeur mondiale une huile-cire dure à séchage LED en alternative aux huiles à séchage UV. Grâce à cette huile à séchage LED, le sol en bois est doté d’une couche protectrice robuste, qui sèche et peut être foulée en quelques secondes. Les couleurs sont en outre superbement

mises en valeur. L’énergie LED fait “sécher” et durcir en à peine quelques secondes une formule unique et photosensible d’huiles, cires, résines et additifs de qualité supérieure. Les avantages du LED sur l’UV sont nombreux et variés, comme par exemple 60% de coûts énergétiques en moins par rapport à l’UV. Comme le LED est une lumière froide, on ne rencontre aucun problème de désolidarisation du collage, de dépolissage du bois ou de décoloration. Les ampoules ne contiennent pas de mercure ou de calcium et ne projettent que de l’énergie dans le spectre UVA. On n’observe donc aucune libération d’ozone pendant le séchage et le durcissement. Par conséquent, pas besoin d’installation d’aspiration puisqu’il n’y a aucune diffusion de vapeurs nocives. En outre, les ampoules LED ont une durée de vie particulièrement longue, dépassant les 10.000 heures, tandis que les ampoules UV fonctionnent de manière effective entre 800 et 1000 heures. Rendez-nous visite : Hall 9, stand B12 .

Vetedy Vetedy exposera ses systèmes à fixation invisible pour terrasses en bois Softline®, et pour recouvrement muraux en bois Techniclic®. La

Rechtstreeks vanaf de fabrikant naar de parketspecialist Schuurmaterialen van diverse merken, oa Norton - Awuko - Ultimax - Joest

IMPRESSIVE: JAMAIS LE STRATIFIÉ N’A ÉTÉ SI ÉTANCHE. ET N’A MIEUX IMITÉ LE BOIS NATUREL.

Dealer in Nederland van

Afwerking: Floorcoat | Hardwaxolie | Natuurolie | Ultramatte lak

Tip Top Nederland www.tiptopslib.dk knip@tiptopverkoop.nl of bel 06-13126929

Grâce à sa couche de protection Hydroseal unique et étanche, l’eau reste en surface et ne pénètre pas dans les joints. YEPPNV NV YEPP Zierenbosstraat 2 Zierenbosstraat 2 B-2300 Turnhout, Belgie www.yepp.be B-2300 Turnhout, Belgique www.yepp.be

Floor Forum 117

Preview Domotex Hanovre (DE)

société évoquera également les nouvelles solutions mises en place afin de toucher les marchés en pleine expansion et qui ont besoin de solutions économiques. Vetedy est continuellement à l’écoute de ses clients, ses partenaires, et se donne pour objectif de développer des systèmes toujours efficaces tant sur la technique que sur l’économie. Vous rencontrerez l’équipe dans le hall 9 sur le stand C13.

les frontières entre les différents univers s’estompent et se mélangent dans de nouveaux produits hybrides. Les nouvelles collections de revêtements muraux Wicanders « Brick » seront également annoncées, où le lancement de l’utilisation tridimensionnelle structure la marque recréant l’aspect industriel des entrepôts des années 50 et 60 aujourd’hui transformés en lofts branchés à New York, Berlin et autres grandes villes de par le monde. Visitez-nous: Hall 6, Stand G46.

WOCA Danemark

Wicanders Wicanders emmène Hydrocork dans une nouvelle ère et lance 3 nouvelles collections à la foire de Domotex

Amorim Revestimentos, le fabricant leader Portugais de revêtement de sol sera présent à la Foire allemande Domotex concentrant sa présence sur le produit étanche 6mm Hydrocork. La société s’est récemment engagée dans un investissement important dans le développement des capacités de production de la gamme hydrocork afin de répondre à la croissance exponentielle du produit. Domotex sera l’occasion de renforcer le lancement de 8 nouveaux visuels de cette gamme étanche Wicanders. Les visiteurs pourront également faire la connaissance de 3 nouvelles collections pour 2017, « Vintage » des visuels Pierre tendance sur un sol liège qui recréer le look et l’aspect décor Vintage comme le béton et Shabby Chic mais aussi l’ambiance des lofts et maisons de campagne à la mode. « Fusion », des collections qui combinent des visuels lièges avec des textures pierre ou bois reflétant le monde hydride dans lequel nous vivons, où

Nous nous réjouissons de vous rencontrer tous – nouveaux visages comme vieilles connaissances – lors de la nouvelle édition du salon Domotex à Munich.Nous nous réjouissons une fois encore de partager avec vous notre passion du bois et de son entretien.Last but not least, nous nous réjouissons de relever n’importe lequel de vos défis au niveau de nos compétences : vernis, huile et produits d’entretien. A bientôt et meilleurs vœux de la part de toute l’équipe de WOCA Danemark. Rendez-nous visite : Hall 7, stand C 21!

Decorad UV, le choix du propriétaire ! Pour beaucoup de propriétaires, la remise en service immédiate du sol (en plus d’une excellente qualité et d’un caractère écologique) est

Visitez-nous / Bezoek ons:

Hall 7 · Stand A14

14.–17. Januar · Hannover

Hall A5 · Stand 125

COMPRESSION SYSTEM STABLE AND STRONG

DISCOVER MORE AT

EASY AND FAST

JOINT DE DILATATION - MOTION STAR® · Installation sans danger de trébuchement en raison d‘un montage affleurant · Joint de dilatation de ± 2,5 mm sans entretien · Utilisable avec un revêtement sol collé jusqu‘à 6 mm · Surface visible de 14 mm seulement UITZETVOEG - MOTION STAR® · Geen verhoogde inbouw, daarom geen struikelgevaar · Onderhoudsvrije uitzetvoeg van ± 2,5 mm · Inzetbaar bij verlijmde vloerbedekkingen tot 6 mm · Zichtbare oppervlakte van slechts 14 mm

www.kueberit.com

souvent un argument décisif en faveur du séchage UV du vernis dans le cadre d’une rénovation. Pour les sols élastiques (linoléum, PVC, époxy), c’est de plus en plus la procédure standard (dans le secteur de la santé, de l’éducation et du commerce). Decorad®Systems (Hall 7, Stand A53) est spécialisé en dispositifs de séchage UV sur chantier. Au salon Domotex, la société présentera le Floormate et le Handmate 600 mais aussi le nouveau Handmate 1800, un outil très pratique qui permet de remettre plus rapidement en service les escaliers, balcons, tables et plateaux de bar après rénovation.

Exterpark

Denderwood Forte de nombreuses années d’expérience, la société MarQuise Forest Products est le partenaire idéal pour les producteurs et distributeurs de revêtements en bois durs tropicaux. Nous allions durabilité, innovation et expertise. MarQuise Forest Products exposera une gamme complète de produits haut de gamme en bois tropicaux raffinées, tels que les bardages extérieurs, les parquets massifs, les lambris et les panneaux lamellés collés . Découvrez également toutes nos solutions pour les murs et la terrasse. Nous serons ravis de vous accueillir sur notre stand à Domotex, qui se déroulera du 14 au 17 janvier 2017 à Hanovre, en Allemagne. Vous nous trouverez dans le hall 8, stand F34.

SOLIDOR SOLIDOR

Plus de 100 années d’expérience et qualité

SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

Exterpark a créé ce qui est peut-être le meilleur panneau WPC jamais fabriqué, le nouvel Exterpark Tech Cube. Le seul qui peut être fixé avec 3 clips différents, caractérisés par 3 innovations brevetée, comme le speedclip, un profilé magnétique invisible. Le système magnétique, révolutionnaire, convient pour les surfaces en bois outdoor et indoor. Le clip magnétique breveté apporte flexibilité à n’importe quelle surface, la rendant accessible en toute circonstance : installer et retirer n’importe où, n’importe quand. Domotex 2017 verra le lancement d’un système d’installation complet pour WPC. Plusieurs matériaux ont été développés pour offrir une solution spécifique, optimisant les performances mécaniques et techniques de ce type de matériau. Les lames uniques en aluminium couvrent tous les scénarios possibles : murs, plafonds et sols. Le système Magnet WPC inclut également une double lame outdoor pour la réalisation à court terme d’une fixation complète permettant les mouvements longitudinaux.

Les plots réglables depedestals SOLIDOR SOLIDOR adjustable

Les plots réglables de SOLIDOR Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR voussignificantly permettront SOLIDOR adjustable will Les plots de SOLIDOR vous permettront de réduire considérablem reduce the installation timeofto a réduire considérablement le temps reducede the installation time to adjust the height de réduire considérablem de réduire considérablement le temps d’installation pour ajuster la d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace. your terrace. d’installation pour ajuster la hauteur votre d’installation pourdeajuster la terrasse. terrasse. terrasse. terrasse.

Les plots de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR will voussignificantly permettront réduire considérablement le temps reducede the installation time to adjust height of de réduire considérablement le the temps Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly Les réglables de vous permettront pour ajuster la hauteur de votre your terrace. Les plots réglables deSOLIDOR SOLIDOR vous permettront SOLIDOR d’installation de réduire considérablement le temps d’installationLes pour ajuster la hauteur de votre reduce the installation time to adjust the height of of plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly réduire considérablement lepermettront temps de réduire considérablement le temps the installation time to adjust the height Lesreduce plots réglables de SOLIDOR vous de réduire considérablement le temps terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace. Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly de réduire considérablement le temps reduce the installation time to adjust the height of d’installation pour ajuster la hauteur de votre Les plots réglables depour SOLIDOR vous permettront d’installation ajuster la hauteur de votre terrasse. your terrace. CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

SOLIDOR SOLIDOR SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

de réduire considérablement le tempsde votre d’installation pour ajuster lalehauteur terrasse. de réduire considérablement temps reduce the installation time to adjust the height of d’installation pour ajuster la hauteur de terrasse. your terrace. de réduire considérablement le temps terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre votre Les plots de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace. Les plots réglables réglables de SOLIDOR vous permettront terrasse. d’installation ajuster la hauteur de votre terrasse. considérablement le temps reducede theréduire installation time pour to adjust height of terrasse. de réduire considérablement le the temps terrasse.

New support plated’appui CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette + pour Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) en(Patent boisd’appui (Patent Pending) lambourdes lambourdes en bois (Patent Pending)

• •

• • •• • •• • ••

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

New support pla Nouvelle plaquett Nouvelle plaquett beams en(Pa bo lambourdes lambourdes en bo

Remarquablement stable Remarquablement Remarkably stablestable

Simple et réglable avec précision Simple et réglable avec précision Fast and easy installation Très robuste • Remarquablement stab Très Veryrobuste robust • • Remarquablement Remarkably stablestab Système modulaire Système Modularmodulaire system • Simple et réglable avec

d’installation ajuster la your terrace. d’installation pour pour ajuster la hauteur hauteur de de votre votre terrasse. terrasse.

New support plated’appui CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette + pour Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) lambourdes en bois (Patent Pending)

• •• • •• • ••

Simple et réglable avec Simple et réglable avec Fast and easy installat Très robuste Très Veryrobuste robust Système modulaire Système Modularmodulaire system

New support plated’appui CP+ for wooden CP + pour Nouvelle plaquette Correcteur de pente HS3

SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 réduire considérablement le temps reducede theréduire installation time toFast adjust the height of CP • •• Nouvelle Simple etplaquette réglable avecstable précision and easy installation Remarquablement ++32 pour Tel.: +32 (0)56 40 41 37 35 68 70 de considérablement le temps beams Pending) lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) (0)56 • • •lambourdes Très robusteen bois Remarquablement stableFax: Remarkably stable Fax: +32 (0)56 40 37 68 (Patent Pending) d’installation pour pour ajuster la hauteur destable votre your terrace. •Remarquablement robuste www.solidor.be •• Très Very robust • ajuster d’installation la hauteur de votre Simple et réglable avec précision www.solidor.be Remarquablement stable •terrasse. Remarquablement stable • Système modulaire • Remarkably stable • • Simple et réglable avec précision Fast and easy installation terrasse.

• •• • •• • •• • •• • •• •

- Huiles - Huiles colorées - Vernis parquet - Teinte parquet - Finition UV pour parquet - Produits d’entretien Visitez notre site internet www.hesse-lignal.com

Slope HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending) New support plated’appui CP+ beams for wooden Nouvelle plaquette d’appui CP +corrector pour Nouvelle plaquette CP +bois pour Pending) lambourdes en(Patent (Patent Pending) (Patent Pending) • Remarquablement stable Newd’appui support plate CP+ for wooden Nouvelle plaquette CP + pour lambourdes end’appui bois (Patent Pending) Nouvelle plaquette CP + pour beams (Patent Pending) bois (Patent Pending) lambourdes • • en Remarquablement stable Remarkably stable Nouvelle plaquette CP + pour Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront beams Pending) SOLIDOR adjustable pedestals will significantly lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront lambourdes bois Pending) • en Simple et(Patent réglable précision lambourdes enavec bois (Patent New support plate CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette d’appui +Pending) pour Tel.: +32 (0)56 41 35 70

•• • •• • ••

•Simple Système modulaire • stable Modular system Remarquablement • Remarquablement et réglable avec précision • stable stable Remarkably • Très robuste Simple et for réglable avec précision •plaquette stable Fast and easy installation • • •Remarquablement Remarkably stable New plate CP+ wooden Nouvelle CP + pour •avec Très robuste • d’appui Very robust Simple et support réglable précision •en Très robuste •plaquette Simple et réglable avec précision Nouvelle CP + pour beams (Patent Pending) • d’appui Système modulaire bois (Patent Pending) Simple et réglable avec précision Fastlambourdes and easy installation Très robuste • • •en et réglable avec précision •Simple Very robust Fast easy installation lambourdes bois (Patent Pending) • •and Système modulaire Modular system robustemodulaire Très robuste• • TrèsSystème Système • • •Très robuste Modular system Very robustmodulaire Très Veryrobuste robust• stable Remarquablement • Système modulaire New support plate CP+ forCP wooden Remarquablement Nouvelle plaquette d’appui + pour • • stable Système modulaire Remarkablymodulaire stable Modular system Système Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) Simple et réglable avec précision lambourdes en bois (Patent Pending) Système modulaire Modular system Correcteur de pente HS3

Correcteur Slope co Correcteur (Paten (Paten

Tel.: +32 (0)56 Tel.: +32 +32 (0)56 (0)56 Fax: Fax: +32 (0)56

Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 Simple et réglable avec précision Fast and easy installation (Patent Pending) • Remarquablement stable (Patent Pending) Très robuste • • Remarquablement Remarkably stablestable et réglable avec précision Très Veryrobuste robust •• • Simple Simple et réglable avec précision Fast and easy installation • Très robuste Système modulaire Correcteur de pente HS3 • • Très Veryrobuste robust Tel.: +32 (0)56 41 corrector 35de 70pente Slope HS3 Système Correcteur HS3 Modularmodulaire system (Patent Pending) • Système modulaire Tel.: +32 +32 (0)56 41 35 Pending) 70 HS3 • • Système Modularmodulaire system Fax: (0)56 40 37 68 Correcteur de pente (Patent Fax: +32 (0)56 40 37 68 Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending)

www.solidor.be (Patent Pending) Correcteur de pente HS3 www.solidor.be Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending)

Mise en valeur des surfaces

HESSE BENELUX NV Venecoweg 6 - B-9810 Nazareth T. +32 9 281 06 40 - F. +32 9 281 05 73 benelux@hesse-lignal.com - www.hesse-lignal.com

Tel.:(Patent +32 (0)56 41 35 70 Pending) Tel.: +32 (0)56 (0)56 41 Fax: +32 40 35 37 70 68 Tel.: +32 41 3540 7037 68 Fax: (0)56 +32 (0)56 Correcteur de pente HS3 Tel.: +32 (0)56 41 35 70 www.solidor.be Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 Correcteur de pente (Patent Pending) Fax: +32 (0)56 HS3 40 37 68 (Patent Pending) www.solidor.be Fax: +32 (0)56 40 Tel.: +32 (0)56 41 HS3 35 37 70 68 Slope corrector HS3 Correcteur de pente (Patent Pending) Tel.:www.solidor.be +32 (0)56 41 37 35 68 70 Fax: +32 (0)56 40 www.solidor.be (Patent Pending) Correcteur de pente HS3 Fax: +32 40 37 68 Tel.: +32 (0)56 41 35 (0)56 70

Visitez-nous au salon Domotex, Hall 8 stand B25 Tel.: corrector +32de (0)56 41 HS3 35 HS3 70 Slope Correcteur pente www.solidor.be (Patent Pending) Fax: +32 (0)56 40 37 68 Fax: +32www.solidor.be (0)56 40 37 68 (Patent Pending) www.solidor.be www.solidor.be

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 35 68 70 37 37 68

Tel.: +32 (0)56 41 3541 70 Tel.: +32 (0)56 Fax: +32 (0)56 Tel.: +32 (0)56 41 37 3540 70 Fax: +32 (0)56 40 68 Fax: +32 (0)56 Fax: +32 (0)56 40 3740 68

www.solidor.be www.solidor.be www.solidor.be www.solidor.be

Floor Forum 117

4 4 4 4

www.solido www.solido

Preview Domotex Hanovre (DE)

Efficacité optimale : moins d’outils, zéro vis, plus rapide et facilité d’entretien, d’accès, de réparation, d’installation et de démontage des panneaux. Découvrez-en plus dans le hall 9, stand C52.

La San Marco Profili La San Marco Profili est spécialisée depuis presque 30 ans dans la production de plinthes et de parquets pour l’extérieur de plusieurs types, destinés à l’industrie raffinée du bois. Afin d’inaugurer une nouvelle année rentable de travail, l’entreprise participera une fois de plus au Salon Domotex de Hanovre. Nous sommes toujours ravis d’accueillir beaucoup de visiteurs sur notre stand et de leur présenter toutes nos nouveautés et notre vaste gamme de produits standard, caractérisés par un mélange harmonieux de naturel, d’élégance et de tendances actuelles. La San Marco recherche constamment de nouveaux distributeurs dans différents pays pour étendre son vaste réseau de distribution et atteindre son objectif impliquant une large diffusion internationale de ses produits. Venez nous rencontrer et en savoir plus sur notre stand F11, HALL 8. Nous vous fournirons les tickets sur demande jusqu’à épuisement des stocks. Ne manquez pas l’occasion d’être un des promoteurs de nos produits Made in Italy.

Ladix LADIK ORMAN URUNLERI INS. PLASTIK. SAN ve TIC. LTD.STI a vu le jour en 2005. La société produit plinthes, styromousse, sous-couches et profilés pour l’industrie du parquet. Elle dispatche ses matériaux dans l’ensemble de la Turquie depuis son quartier général à Istanbul. Son objectif est de fournir à l’industrie un service parfait et des produits de la meilleure qualité, grâce à une équipe de collaborateurs talentueux. Outre la production et le dispatching de produits customisés permettant de répondre aux demandes diverses du consommateur, la société garantit un excellent service après-vente et divers services visant à satisfaire la clientèle. La société a l’honneur et le privilège de vous convier au salon DOMOTEX 2017. Stand D34, Hall 009.

Saicos Les nouvelles colours SAICOS sont dans le coup. Depuis des années vous connaissez SAICOS Colour GmbH comme fournisseur fiable qui se distingue par des produits de très haute qualité et d’un service excellent. Pour continuer à répondre à vos grandes exigeances, SAICOS a élargit et optimisé sa gamme de produits. Ponctuelle-ment pour la Domotex 2017 SAICOS

IMPORTATION DE PARQUET EUROPÉEN DE QUALITÉ Distributeur Baltic Wood et Holzexport pour la Belgique

*conditions de la garantie à télécharger sur www.silvadec.com

APPORTEZ UNE TOUCHE DE DESIGN À VOS EXTÉRIEURS

BOIS COMPOSITE SILVADEC®

UNE LARGE GAMME D’ACCESSOIRES ASSORTIS

Tous les sols sont livrables bruts ou finis (huilés, vitrifiés, fumés, teints….)

Fabrication française Bretagne

Terrasse

Clôture

www.silvadec.com

DURABLE, SANS TRAITEMENT

Parquet européen 3 plis de qualité supérieure

Bardage

PA de l’Estuaire - 56190 Arzal Tél. 02 97 45 09 00 info@silvadec.com

Floor Forum 117

Contact: Philippe Bellens: +32 474 834877 | Stijn Van Woensel: +32 477 652869 info@woodexperience.be - www.woodexperience.be Adresse entrepôt (sur rendez-vous): Bareelstraat 75, 2580 Beerzel (Putte)

200 COLOURS. 40 DESIGNS. 3 RANGES.

STYLISH, SUSTAINABLE, SIMPLE. Aspecta has the perfect product to suit any project. And now the new Aspecta ONE range completes our LVT collection with a choice of bold, creative designs. These inspiring styles have been carefully developed using the very latest printing and embossing technologies. Our Aspecta sales partners are here to advise you on the best LVT fit for your next project. Aspecta BV Argon 37a 4751 XC Oud Gastel

0031 (0) 1662500 info@aspectaflooring.com www.aspectaflooring.com

Preview Domotex Hanovre (DE) présente les nouvelles couleurs fraîches dans l’édition spéciale SAICOS 2017 mais dans la qualité connue. Aussi dans la domaine de revêtement SAICOS conforme à la tendance du marché et a développé le „Premium Hardwax-Oil Ultra matt“. Rendez-nous visite à notre stand numéro E28, hall 7, pour faire la connaissance de nos systèmes de finitions révolutionaires.

FAXE Lors du salon Domotex 2017, FAXE Woodcare présentera une nouvelle génération d’huiles oxydatives industrielles, avec une résistance supérieure à l’usure et aux produits chimiques. Les produits de cette nouvelle génération se caractérisent par leur facilité d’application sur lignes industrielles, leur teneur supplémentaire en matières solides, leur compatibilité avec la majorité des produits d’entretien et les excellentes performances qu’ils confèrent au sol fini. Par ailleurs, FAXE présentera une nouveauté dans sa série traditionnelle d’huile pour le bois, conférant à celui-ci un aspect fraîchement poncé. Cette nouvelle version a été conçue pour une application aisée par un professionnel, sur un parquet déjà posé. FAXE sera installé dans le hall 7, stand C11/1, où vous pourrez rencontrer le personnel de FAXE Danemark et celui de notre distributeur allemand F.W. Barth & Co. GmbH.

Paoloni Bacci BACCI ‘CUTTING DIVISION’ - FLEXIBILITÉ, PRÉCISION ET PRODUCTIVITÉ EN UNE SEULE MACHINE : STREAM. Au salon DOMOTEX 2017, BACCI CUTTING DIVISION présentera un nouveau modèle de scie à ruban baptisé STREAM. La STREAM est une scie à ruban horizontale automatique capable de couper des bandes pour parquet, stratifié, éléments d’emballage, lambris et bien plus encore (y compris des matériaux autres que le bois). Les caractéristiques techniques et les performances de la STREAM se situent entre le modèle d’entrée de gamme JET et le modèle haut de gamme STREAM ELITE. Avec une largeur de coupe maximale de 325 ou 400 mm et des volants d’inertie de 710 ou 800 mm capables d’accueillir des lames de 54 mm de large, les performances de la STREAM sont très proches de celles de la gamme STREAM ELITE, notamment au niveau de l’inclinaison des volants d’inertie, du système d’aspiration intégré, des volants d’inertie plus grands et de la structure plus rigide. Venez découvrir les nouvelles caractéristiques de la STREAM sur notre stand ! Hall 7, stand B22

V-LINE V-LINE a lancé avec succès son nouveau produit à Domotex Europe et Asie cette année. La société s’attache à trouver des solutions aux problèmes les plus fréquents des sols Projet Aéroport Barcelone flottants, c’est pourquoi son département R&D travaille dur afin de proposer les dernières technologies. XCORE, par exemple, représente l’harmonie parfait entre design et technologie. Sa structure hybride de 8,5 mm d’épaisseur est composée de PVC + WPC+

Floor Forum 117

CORE (fibrociment) + support MD EVA. Garantissant la meilleure stabilité dimensionnelle, 10 fois supérieure à celle du LVT, ce produit a été créé pour résister aux grandes fluctuations de température : de 100ºC à 5ªC sans dégât ni déformation. Ce nouveau produit se caractérise en outre par une installation facile. On peut le poser par-dessus une surface dure existante, telle que carrelage céramique, chape imparfaite et bois dur/stratifié. Pas besoin d’égalisation ni de sous-couche. La révolution est en marche, rejoignez-la avec X-Core. Nous avons hâte de vous accueillir sur le stand E12, dans le hall 6.

Perfilstar S.A. PERFILSTAR, S.A. est une entreprise familiale avec plus de 20 ans d’expérience dans les accessoires pour le secteur de sols et active depuis plus de 90 ans dans le secteur du bois. Nous proposons à nos clients des solutions pratiques à travers notre gamme de plinthes, jonctions et panneaux muraux. Pour ce faire, nous utilisons notre technologie de matching digital, capable d’intégrer tous les décors avec lesquels nos clients travaillent. Nous devons notre succès à notre capacité à nous adapter aux besoins de nos clients. Nous sommes en mesure de proposer des compléments sur mesure arborant n’importe quel design assorti à votre revêtement de sol. Rappelez-vous que nous n’avons pas une collection mais votre collection. En cette occasion particulière, nous sommes fiers de présenter notre nouveau profilé aluminium autocollant digital 2 en 1, ultra simple à poser. Nous présentons également notre papier laqué blanc, un matériau de revêtement offrant les avantage d’une plinthe laquée à un prix beaucoup plus compétitif. Au niveau des matériaux de support, nous lançons également le contreplaqué brut avec revêtement en placage et PVC. Et au niveau des panneaux muraux, nous proposons Starwood, un panneau mural autocollant avec support MDF et placage en chêne, permettant de combiner différents modèles de manière créative et est spécialement conçu pour le marché DIY. Nous vous attendons dans le hall 7, stand 1, venez nous rendre visite !

Sondermann Profile GmbH C’est la première fois que Sondermann Profile GmbH va participer au salon Domotex avec son propre stand. Cette participation est d’autant plus notable que le propriétaire et directeur général Georg Sondermann a seulement fêté sa première année aux côtés de son équipe en mai dernier. Quoiqu’il en soit, le concept de Sondermann semble promis à encore d’autres succès. Avec sa large gamme de produits, ses profilés innovants utilisant des techniques avancées et ses systèmes de profilés, Sondermann Profile séduit de plus en plus de clients. Par conséquent, la décision d’exposer les performances et l’innovation de SONPRO auprès du public international averti que rassemble le plus grand salon au monde dédié aux revêtement de sol est parfaitement logique. Venez nous voir dans hall 7, sur le stand C35 et laissez-vous convaincre, entre autres, par notre système unique en trois parties SONWOOD-Flexo et sa technologie pivotante tout récemment développée. Nous attendons votre visite avec impatience. Vous pouvez prendre rendez-vous par e-mail.

Preview Bau Munich (DE)

BAU MUNICH 2017 LE PLUS GRAND SALON EUROPÉEN DE LA CONSTRUCTION INSPIRE AUSSI NOTRE SECTEUR La salon BAU se tiendra du 16 au 21 janvier à Munich. Avec quelque 2.000 exposants, 250.000 visiteurs attendus – dont plus de 70.000 de l’étranger – et 17 halls couvrant une surface d’exposition de 180.000 m², BAU propose un tour d’horizon unique de l’actualité du secteur de la construction. Il y a énormément à découvrir au salon BAU, y compris pour le secteur du parquet, du stratifié, du vinyle et des revêtements de façade.

Sols design Les visiteurs de BAU ne resteront certainement pas sur leur faim. Le secteur des sols est largement représenté dans les halls A5 A6 et propose un large spectre de nouveaux produits, tant dans les segments élastiques que textiles. Le salon promet également une offre étendue et innovante au niveau du parquet, du stratifié, des profilés et des plinthes. Comme sur l’ensemble du salon BAU, l’accent sera mis ici sur les matériaux durables et l’écologie. Au niveau design, le visiteur pourra découvrir toutes les nouvelles tendances : couleurs, structures et styles décoratifs novateurs à la ‘précision photographique’.

Technology, est un pas vers l’avenir pour la société, dont la force réside dans son esprit de tradition. Elle inclut notamment des sealers à faible module d’élasticité, des membranes d’étanchéité et des colles silanes multi-usage”

Bambeau

‘Sol bio’ élastique L’organisation de BAU attire l’attention sur plusieurs marchés porteurs pour le secteur des sols, qui feront l’objet d’une attention particulière lors du salon : la construction résidentielle, l’hôtellerie et la gastronomie. On constate que l’aspiration à des matériaux de qualité s’étend au choix du revêtement de sol, une tendance doublée d’un souci croissant de l’aspect santé et renouvelabilité des matériaux. Cadrant parfaitement dans cette tendance, la fédération des producteurs de revêtements élastiques va présenter un ‘sol bio’. Ce sol bio est fabriqué à base de polyuréthane et est constitué à 99% de matières premières naturelles renouvelables. Les exposants mettront également l’accent sur le confort d’entretien et de nettoyage.

Modernisation et rénovation Tout comme le secteur du parquet, le secteur de la construction au sens large se concentre sur la modernisation et la rénovation. En Allemagne comme dans le reste de l’Europe, le besoin de moderniser le patrimoine immobilier est clairement présent. L’isolation, la rentabilisation énergétique et l’intégration au sein de réseaux de communication et de réseaux d’énergie durable sont des notions essentielles. De nombreux exposants articuleront leurs présentations autour de cela, présentant leurs solutions les plus récentes.

Un aperçu des exposants : Adesiv Adesiv sera présent au salon Bau (Hall B6 stand 537) et profitera de l’occasion pour présenter sa nouvelle gamme de produits à base de technologie silane. En effet, la société estime que ce salon recèle davantage d’opportunités que Domotex Hanovre, créant un lieu de rencontre unique avec des clients potentiels de l’industrie de la construction. Cette nouvelle gamme de produits, baptisée MS Silane

Lors du salon professionnel BAU 2017, Bambeau présentera des revêtements de sol et panneaux en bambou, ainsi que des lames composites bambou-polymères pour l’extérieur. Nos lames composites BPC offrent une solution parfaite pour les revêtements de sol extérieurs. Le BPC (composite à base de bambou et de polymères) contient au minimum 60% de fibres de bambou. Au vu de la progression des lames composites, la gamme extérieure occupera le devant de la scène lors du salon BAU 2017 sur le stand de notre société basée à Cologne, spécialisée dans les matériaux en bambou. Les finitions de surface brossées se développent en réponse à la demande croissante de textures naturelles. Nous proposons des lames grossièrement brossées sur une face, tandis que l’autre face est poncée en alternant des grains de deux couleurs : Terra Brown et Ice Grey. Les deux surfaces ont une esthétique et un toucher très agréables. Néanmoins, la surface grossièrement brossée fait l’objet d’une plus grande attention. La nouveauté principale de ce salon professionnel sera une lame extérieure extrudée en deux couleurs, de façon à donner à sa surface un aspect usé, passé voire même de bois pétrifié. Cette lame

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

Preview Bau Munich (DE)

se décline en 20 mm d’épaisseur et est compatible avec le profilé de clôture econudo. Le profilé de clôture econudo, fabriqué en aluminium de qualité supérieure, peut être monté sur une clôture afin d’intégrer les lames de sol dans les segments de clôture. Il existe aussi des écarteurs assortis qui s’insèrent dans les rainures des lames et entre les poteaux de la clôture, ainsi que des ancrages avec des plaques à boulonner ou des piquets de sol. La gamme d’accessoires récemment additionnée de profilés de sous-structure en aluminium et de plots réglables en hauteur, offre aux clients de multiples options d’installation pour leurs projets, quelle qu’en soit l’ampleur. Les matériaux hybrides, conçus dans un souci de l’avenir et de l’environnement comme le BPC, gagnent en importance dans le secteur du jardinage grâce à leur excellente durabilité et leurs faibles besoins en entretien. Rendez-nous visite: Hall A5, stand 340.

verticale. Cela vous offrira une terrasse parfaitement finie. Le PB–END est utilisé avec les plots PB-Serie. Bord de mur L’accessoire pour le bord de mur U-WALL permet de maintenir un écart de 5mm entre le mur et la dalle. Cela facilite l’écoulement des eaux. Le U-WALL peut être utilisé avec tous les plots Buzon (DPH-Serie, BC-Serie et PB-Serie). Stand Buzon : A4/213.

DL Chemicals

Buzon Deux nouveaux accessoires Buzon pour réaliser votre terrasse sur plots Finition latérale Vos clients vous demandent comment habiller le dessous de leur terrasse posée sur plots. Buzon vous offre la solution optimale avec son nouvel accessoire PB-END. Celui-ci permet de fixer une plinthe, d’une épaisseur de 2cm, en position

LE PREMIER REVÊTEMENT FLOTTANT

Déjà depuis plus de 80 ans, DL Chemicals produit des mastics et des colles de haute qualité pour le marché professionnel. Nous disposons alors d’un excellent savoir-faire. DL Chemicals veut devenir un véritable partenaire pour ses clients. Le soutien technique est un élément important dans le service que nous offrons. L’équipe technico-commerciale ensemble avec le labo R&D reste constamment au service du

À FAIBLE ÉPAISSEUR

6mm

NOUVEAU SYSTÈME D’ASSEMBLAGE PAR COMPRESSION IDÉAL POUR LES RÉNOVATIONS

ÉTANCHE

STABLE ET ROBUSTE

SIMPLE ET RAPIDE

SILENCE ISOLATION THÉRMIQUE NATUREL CONFORT DE MARCHE BIEN-ÊTRE DU CORPS 28

RÉSISTANCE AUX IMPACTS

Floor Forum 117

PLUS D’INFORMATION SUR

WWW.WICANDERS.COM/FR/FF

client. A Bau München la gamme complète sera présentée aux visiteurs. Et nous mettons en lumière la gamme Parabond de MS polymères et mastics hybrides, les produits de toiture Paraphalt et évidemment aussi tous les produits pour rendre étanche les portes et fenêtres. Visitez-nous: Hall B6, stand 400.

EGGER EGGER Design+ Flooring: un sol design convaincant Dans le domaine des sols, EGGER exposera sa gamme complète lors du salon Bau 2017 à Munich (hall b5, stand 339), en mettant l’accent sur son sol Design+. Cette nouvelle En plus de la collection 2015-2017 de sols stratifiés et en liège, le catégorie de département sol d’EGGER présentera sa nouvelle catégorie de produits: revêtements est EGGER Design+ Flooring. © EGGER Retail Products conçue pour satisfaire les demandes les plus exigeantes, sans compromis au niveau de l’attrait visuel. Avec une épaisseur de 5 mm, des décors authentiques, une résistance élevée et son effet SelfRepair, ce revêtement convient particulièrement bien à un usage public ou commercial. Même exposé à des fluctuations de températures, le panneau central à base de bois extrêmement dense conserve sa forme. “Design+ est la solution parfaite pour les pièces humides, les boutiques et espaces commerciaux, les bureaux et salles de réunion, les hôtels, les bars et restaurants, ainsi que les galeries, cabinets de médecin et pharmacies. Nous profiterons du salon Bau à Munich pour illustrer la versatilité de notre sol design naturel et sans PVC”, avance Michael Gerbl, Chef du département Marketing et Product Management chez EGGER Retail Products.

Eurotec GmbH Cette année également, Eurotec GmbH vous accueillera au salon BAU à Munich pour vous y présenter ses derniers nouveaux produits. Parmi ces nouveautés figurera le système de façade “EiSYS”. Ce nouveau système pour façade concerne une vis réglable pour la suspension d’une structure de soutien pour bardages de façade ventilés. La vis “EiSYS” s’applique avec ou sans cheville en fonction du support – ossature en bois, briques silicocalcaires, briques creuses, béton, maçonnerie ou béton cellulaire. L’entreprise présentera aussi la nouvelle pointe de vis “Paneltwistec blue+”. Parmi les avantages évidents de cette pointe, on peut citer la réduction du couple nécessaire, le risque réduit de fendages ainsi qu’une meilleure ‘attaque’. Pour clôturer, citons encore les nouvelles présentations pour la terrasse multifonctionnelle “Stone-system”, avec laquelle Eurotec démontre combien l’aménagement d’une terrasse peut être aisé. Visitez le stand B500 dans le hall B6 et vous découvrirez les produits innovants

d’Eurotec, notamment aussi dans un espace de bricolage. Pour tout complément d’information sur les produits, surfez sur notre site Internet.

Floorservice Overmat profitera du salon BAU 2017 pour présenter ses derniers nouveaux produits Floorservice. Nous présenterons ainsi notamment notre nouvelle ligne d’huile-cire dure bicomposante, un produit de finition sans solvants à durcissement rapide et qui développe une haute résistance mécanique et chimique après 24 heures. Les 12 couleurs correspondantes de l’Huile-Cire Dure Color 2C seront bien évidemment aussi présentes. En outre, nous présenterons un assortiment complet d’huile à séchage UV, les 8 nouveaux produits de prétraitement Prime Stain ainsi que notre Floorservice Nature Protect 2C. Nous vous invitons à venir découvrir nos produits Floorservice sur le stand A5.516!

Osmo La personnalisation sous toutes ses formes des produits en bois est au cœur de la présentation de Osmo lors de la BAU 2017 : L’entreprise présente des produits innovants pour les façades et met l’accent sur le traitement et l’embellissement des surfaces en bois. Dans le domaine du jardin, Osmo mise sur les possibilités de customisation grâce au mélange des matériaux bois, verre, aluminium, BPC et HPL. Des démonstrations avec les finitions pour le bois auront lieux sur le stand et les nouveautés de la gamme d’accessoires y seront présentés. Osmo montre la simplicité du montage des produits pour façade et l’aisance de l’application des finitions pour le bois. Vous pourrez trouver Osmo dans le hall B5, stand 139.

Pallmann Pallmann présente ses vitrificateurs bicomposants haut de gamme pour parquet. Pallmann, le spécialiste du parquet, souligne son savoir-faire avec des vitrificateurs bicomposants très haut de gamme, p. ex. le Vitrificateur Pall-X 98 Gold, pour les exigences les plus élevées, Pall-X Pure, dont la surface mate génère un effet bois brut très

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Preview Bau Munich (DE)

tendance, ou bien encore Pall-X Zero, le vitrificateur absolument Zéro Solvant, pour les exigences les plus élevées en matière de qualité de l’air ambiant. Egalement en termes d’huiles pour parquet, Pallmann mise depuis plus de 10 ans sur la technologie bicomposante. La combinaison d’huile / cire sans solvant Magic Oil 2K est déclinée dans les variantes Ergo pour les grandes superficies et Spa pour les parquets de cuisines et salles de bains. Parallèlement à la Colle polyuréthane P9 pour parquet, sans eau ni solvant, à l’efficacité démontrée, Pallmann propose aujourd’hui la variante P9 extra, avec un temps ouvert plus long. Pall-X 333 Color est un fond dur à l’huile bicomposant, sans solvant - également parfaitement adapté pour teinter les parquets - recouvrable après seulement 12 heures sans application intermédiaire d’agent d’accrochage. Et pour un ponçage parfait, la Ponceuse à parquet Pallmann Spider, qui pourra être testée sur le stand à Munich. Rendez-nous visite: Hall B6, stand 503.

WOCA Danemark

Nous nous réjouissons de vous rencontrer tous – nouveaux visages comme vieilles connaissances – lors de la nouvelle édition du salon BAU à Munich.Nous nous réjouissons une fois encore de partager avec vous notre passion du bois et de son entretien. Last but not least, nous nous réjouissons de relever n’importe lequel de vos défis au niveau de nos compétences : vernis, huile et produits d’entretien. A bientôt ! Meilleurs vœux de la part de toute l’équipe de WOCA Danemark. Venez nous voir : A5/109.

Rubio Monocoat

Silvadec Silvadec, créateur d’espaces extérieurs

Né en 2001, Silvadec bénéficie de 15 années d’expérience dans la fabrication de lames en bois composite. L’entreprise est considérée comme un expert auprès des professionnels du bâtiment et des architectes et compte de nombreuses références en France et dans le monde. L’entreprise mène une politique éco-responsable et répond à des normes strictes sur un plan environnemental. Composé majoritairement de bois, la formulation unique du bois composite Silvadec® lui confère de nombreux avantages. Doté d’une très forte technicité, ce matériau destiné au public et à la construction est un matériau qui se travaille facilement, il est durable dans le temps, facile d’entretien, et respectueux de l’environnement. En 2014, Silvadec a obtenu la certification ISO 14001, un gage supplémentaire de son engagement. Silvadec est une entreprise dynamique et innovante qui investit constamment dans la R&D pour la qualité de son bois composite, son design, et la conception de nouvelles solutions d’aménagement extérieur. Silvadec vous offre des produits modulables et pratiques, en alliant au bois des matériaux modernes et esthétiques. Elle s’adapte aux besoins d’un marché exigeant en constante évolution et elle propose une large gamme de lames de terrasse, claustra, garde-corps et bardage qui répondent aux nouvelles tendances en matière de décoration. Venez nombreux découvrir notre offre et nos nouveautés au BAU à Munich du 16 au 21 Janvier 2017, stand 219 dans le Bâtiment B5.

RUBIO MONOCOAT DÉSORMAIS À LA BAU

Solidfloor

La BAU est le plus grand salon au monde de l’architecture et de la construction. Afin de soutenir sa croissance internationale, Rubio Monocoat sera également présent à la BAU. Passez à notre stand 414 (hall A5) pour découvrir notre technologie unique de liaison moléculaire qui sert de base à l’huile Rubio Monocoat ainsi que nos infinies possibilités de couleurs. Outre un important portefeuille de projets prestigieux que nous pourrons vous y présenter, il vous faut venir sur place pour essayer la simplicité d’application de notre huile sur bois monocouche, respectueuse de l’environnement et de l’utilisateur (0% COV). À bientôt ! Plus d’infos sur notre site web.

SolidfloorTM se présente au salon Bau à Munich La marque néerlandaise de sols en bois Solidfloor présentera sa nouvelle collection lors du salon Bau. La marque réputée met en effet sa collection à jour. Depuis toujours, Solidfloor répond au mieux aux tendances actuelles du marché. La nouvelle collection s’agrandit pour accueillir des motifs de pose classiques, comme les bâtons rompus et la pointe de Hongrie. D’autre part, l’assortiment de revêtements accueille une fixation à encliqueter et un vernis mat anti rayure. Solidfloor présentera aussi le concept de modélisation sur mesure Create your Floor. Le consommateur peut faire son choix parmi différents types de sol, auxquels Solidfloor applique la finition de son choix parmi 14 couleurs. Le résultat est une

Floor Forum 117

solution véritablement unique pour le sol. La collection Piet Boon flooring by Solidfloor se renouvelle également. Solidfloor a composé avec l’équipe de design du Studio Piet Boon une collection reprenant 5 types de sol, disponibles en 7 couleurs discrètes ‘Piet Boon’. La culture du lin pour la fabrication de l’huile de lin comme la transformation en huile pour parquet et la finition des sols se font aux Pays-Bas. Cette méthode de travail locale et durable est une façon pour Solidfloor de contribuer à réduire les émissions de CO2. Une fois de plus, Solidfloor met en lumière une offre complète et distinctive pour le spécialiste du parquet qui souhaite offrir une valeur ajoutée au consommateur. Plus d’infos sur le site web de Solidfloor.

propose une vaste gamme de produits certifiés: FSC®, PEFC, MTCC, VLO, OLB et SGS TLTV. Visitez-nous: hall B5, stand 505.

Parkettfreund

STAUF STAUF réinvente la technologie adhésive

Le leader de la colle du Allemagne est guidée famille dans la 6 émet génération depuis 1828, la présence sera placée sous la devise «Réinventer la technologie adhésive». Les visiteurs auront ainsi non seulement l’occasion de connaitre toute l’étendue de la gamme de produits STAUF mais ils pourront aussi exercer tous leurs sens: Des fiches explicatives et des vidéos de pose donneront visuellement vie à la technologie STAUF. Lors de ce salon, STAUF mettra l’accent sur son activité principale - la colle pour parquet et revêtement textile ainsi que pour revêtement de sols élastiques. Les visiteurs pourront se convaincre de la qualité des diverses colles au stand 515 du hall A 6 du 16 au 21 Janvier.

Le célèbre fabricant allemand Parkettfreund se réjouit de participer au salon BAU 2017 à Munich. Les visiteurs pourront en apprendre davantage sur la gamme complète de profilés et d’accessoires de la société, dans le cadre d’une présentation clairement structurée. En plus de ses groupes de produits éprouvés, Parkettfreund introduira de nouveaux aspects de la pose de sols, avec son assortiment pour revêtement de sol vinyle et design. Parkettfreund présentera aussi un large choix de sous-couches de qualité, de même que des produits de réparation, outils et accessoires éprouvés. Venez rencontrer Parkettfreund dans le Hall A5 – Stand 125.

Vandecasteele Houtimport Vandecasteele Houtimport est une entreprise familiale Belge fondé en 1883, situé à Aalbeke, à 100 km de Bruxelles. La spécialité de Vandecasteele Houtimport est l’importation, la distribution et l’exportation des bois tropicaux en provenance d’Afrique, d’Asie et de l’Amérique du Sud, des Mélèzes de Sibérie, des VANDECASTEELE Sapins et des Pins en H O U T I M P O R T provenance de Scandinavie et de Russie, des bois feuillies et résineux d’Amérique. Le stock considérable, entreposé sur 16 ha à Aalbeke permet de satisfaire toute commande dans tous les pays de l’Europe avec sa propre flotte de camions et de remorques. Vandecasteele Houtimport est implantée sur un site de 16 Ha, 12 Ha d’entrepôts et 4Ha à l’extérieur dans un environnement verdoyant et inspirant. La nouvelle extension de 3,6 Ha permettra d’augmenter la capacité de stockage jusqu’à 156.000 m3. Vandecasteele Houtimport

CIRE DÉCO Colorer avec des teintes transparentes ou intenses - le multitalent pour le bois à l‘intérieur ! > Transparente ou intense, satinée ou mate, pour l‘intérieur > Particulièrement indiquée pour les meubles et les jouets pour enfants, les sols, les lambris, les portes, les plinthes, les poutres et le lamellé-collé > La Cire Déco contribue à rendre la surface hydrofuge et plus robuste. Elle est résistante à la saleté et peut être nettoyée facilement.

www.osmo.de/fr

Floor Forum 117

Dossier

Sous-sols

CLIMATISATION PAR LE SOL ET REVÊTEMENTS DE SOL EN BOIS EXIGENCES SPÉCIALES POUR L’UTILISATION D’UNE SOUS-COUCHE Lorsque l’on souhaite poser un revêtement de sol en bois sur une chape dans laquelle a été installé un système de chauffage par le sol, le CSTC conseille de coller le revêtement de sol directement sur la chape. L’épaisseur du revêtement en bois influencera évidemment la diffusion de la chaleur. Le CSTC émet ici une règle d’or: pour une épaisseur de chape d’au moins 50 mm au-dessus des éléments de chauffage et si on ne tient pas compte de la résistance thermique des colles, l’épaisseur maximale théorique recommandée du sol en bois sera de 22 mm pour du bois de feuillus (sous-parquet éventuel compris) et de 15 mm pour du bois de conifères.

lesquels le coefficient de conductivité thermique et l’épaisseur du revêtement de sol (qui détermineront ensemble la résistance thermique).

Limiter la résistance

L’épaisseur du matériau forme un autre facteur important. Même les matériaux très conducteurs peuvent avoir un effet isolant lorsqu’ils sont trop épais. Des épaisseurs supérieures à 3,5 mm seront généralement déconseillées parce qu’elles entraîneraient une résistance thermique finale trop élevée.

‘Offrir une résistance’ signifie en fait entraver ou ralentir la libre progression de ‘quelque chose’. La définition de la ‘résistance thermique’ n’a en fait rien de différent. Celle-ci a donné naissance au malentendu séculaire selon lequel le chauffage par le sol et les revêtements de sol en bois seraient difficilement compatibles, voire même incompatibles. Le bois a en effet la réputation d’être un excellent isolant thermique. Ce qui, pendant des décennies, a poussé d’innombrables personnes à ne pas associer parquet et chauffage par le sol. Le mythe voulait que ce soit l’un ou l’autre, mais pas les deux. Nous savons cependant aujourd’hui que rien n’est moins vrai, et le succès du chauffage par le sol dans les pays scandinaves, qui sont à la fois réputés pour être des ‘constructeurs en bois’, ne ment pas. Nous allons expliquer les formules sur base desquelles vous pourrez évaluer (et calculer) le caractère approprié des types de revêtements pour de la climatisation par le sol.

Le parquet multicouche, une tendance! Les parquets multicouches ont depuis longtemps détrôné le parquet massif en termes de volumes. Ceux-ci offrent en effet toute une série de solides atouts par rapport au massif, notamment le fait qu’ils garantissent une stabilité supérieure pour une épaisseur plus réduite, ce qui constitue une bonne chose en rénovation. Cette stabilité supérieure résulte principalement de la composition (high-tech) de ces revêtements. Le chauffage par le sol exige un revêtement de sol stable. Nous savons que le travail du bois est influencé par les conditions climatiques, et donc aussi par la température. Un phénomène supplémentaire, outre l’essor du parquet multicouche, concerne la tendance croissante à poser les revêtements de sol flottants. Pour la pose flottante, une sous-couche s’avérera nécessaire dans la majorité des cas, et ce pour diverses raisons (isolation acoustique, égalisation, etc.). Il est évident que la pose d’une sous-couche va en fait élever la ‘résistance’ précitée. Pour les revêtements de sol en bois posés flottants, et donc aussi pour les sols de placage et les sols stratifiés, le caractère approprié du revêtement pour du chauffage par le sol sera dès lors évalué en association avec la sous-couche.

La résistance thermique Pour évaluer la compatibilité du revêtement de sol et du chauffage par le sol, il existe une règle d’or qui tient compte de différents éléments parmi

Floor Forum 117

Le coefficient de conductivité thermique Une bonne conductivité thermique contribuera à la diffusion de l’énergie et donc à l’efficacité du système de chauffage. La sous-couche doit présenter un coefficient de conductivité thermique plus élevé que celui du revêtement de sol de finition. 0,05W/m-k ou plus pour le bois et le stratifié ainsi que 0.04 w/m-k pour le vinyle constituent des valeurs intéressantes pour la conductivité thermique.

L’épaisseur du revêtement de sol

La résistance thermique Le coefficient de conductivité thermique et l’épaisseur du matériau forment ensemble la résistance thermique: la résistance thermique (valeur Rm) est dès lors définie comme l’épaisseur du matériau (m) divisée par le coefficient de conductivité thermique (lambda). La résistance thermique s’exprime en m2.K/W. Voici une règle d’or pour déterminer le caractère approprié d’une sous-couche pour du chauffage par le sol: - Résistance autorisée pour du chauffage par le sol comme chauffage d’appoint = 0,18 m2.K/W - Résistance autorisée pour du chauffage par le sol comme chauffage principal = 0,14 m2.K/W

La sous-couche appropriée Plusieurs raisons peuvent nous obliger à prévoir une sous-couche avant de poser le revêtement de sol: l’égalisation peut être un motif, de même que la protection contre l’humidité ou l’amélioration du confort acoustique… Deux paramètres importants sont déterminants pour le choix de la sous-couche: il y a évidemment la résistance thermique précitée, mais à côté de cela, le comportement du matériau proprement dit face à des températures plus élevées s’avère également très important. C’est ce que l’on appelle ‘under-heat performance’. Certains matériaux perdent en effet leurs propriétés clefs en cas de températures élevées, et ce en raison de la structure, de la composition ou de la densité des matériaux. Ainsi, à terme et sous une température élevée, certains matériaux dotés d’une faible densité (PU, PE…) peuvent perdre leurs propriétés. La perte d’épaisseur et de résistance à la compression s’effectuera au détriment de leurs qualités d’isolation acoustique. Les producteurs proposent, de facto (vu la résistance thermique), différentes sous-couches pouvant être utilisées au-dessus de chauffage par le sol. Récemment, on a également, en raison du succès de la combinaison de ces deux éléments, développé des sous-couches spécifiquement destinées au chauffage par le sol. Ce qui est explicitement mentionné sur l’emballage.

Qui propose quoi? Bona Bona propose plusieurs solutions ingénieuses au niveau des sous-couches. Bona U300 est une sous-couche constituée de liège lié et de granulés de caoutchouc. Elle s’utilise comme sous-couche pour du parquet, du stratifié et d’autres revêtements de sol. Le matériau dont elle est constituée a un effet acoustique. En pose collée avec du parquet, elle réduit les tensions dans le parquet et transmet celles-ci au support. Bona U310 est une sous-couche intissée en polyester à coller et qui réduit les tensions, pour parquet collé et sols stratifiés. Bona U300 permet de solutionner les problèmes en cas de sols qui suscitent des doutes au niveau technique: facile à couper et à poser, perméable à la vapeur, désolidarisant et qui entraîne une hauteur de structure supplémentaire de seulement 1,5 à 2 mm, épaisseur de la colle incluse. Bona U340 est une sous-couche polyester sous forme de panneau de fibres qui réduit les tensions pour la pose définitive des revêtements de sol tels que carreaux céramiques, pierre naturelle, sols en bois, etc. Grâce à sa résistance élevée à la compression, elle supporte des contraintes élevées (jusqu’à 5,0 kN/m²). Elle convient pour une utilisation dans des espaces tant résidentiels que commerciaux. En plus, cette sous-couche améliore considérablement l’atténuation acoustique pour tous les revêtements de sol. Bona U340 est facile à couper et poser, et n’est pas sensible à l’humidité ni aux moisissures.

Ladix La couche inférieure détermine si une sous-couche convient ou non pour le chauffage ou le refroidissement par le sol. Pour cette application, Ladix présente sa sous-couche Thermos Air Styrofoam. Cette sous-couche a une épaisseur de 3 mm. Posée sous un stratifié, elle prolonge sa durée de vie. La Thermos Air Styrofoam offre d’une part une protection contre l’humidité et compense d’autre part les éventuelles inégalités ou imperfections de la chape. La surface métallisée conserve bien la chaleur. La sous-couche garantit une absorption des sons de 20-23 dB.

Plinten & Profielen Centrale La société Plinten & Profielen Centrale (PPC) possède plus de 40 sous-couches disponibles de stock. Toutes leurs caractéristiques sont reprises dans le “Ondervloerenwijzer” du site web de Plinten &

Profielen Centrale. Dans les cas où un bon pare-vapeur doit recouvrir un système de chauffage et/ou de climatisation par le sol, PPC propose Diffufol, un film PE de 120 µm d’épaisseur. Grâce à sa structure triple couche, il affiche une résistance extrêmement élevée à la diffusion d’humidité venant du support. Prévoyez toujours un chevauchement minimal de 10 cm ou recouvrez soigneusement les joints de ruban adhésif. Le grossiste de Wijk bij Duurstede propose notamment une mousse PE de 1,2 mm d’épaisseur et un film LDPE de 200 µm dans la gamme Heat-Foil. Cette sous-couche qui réduit les bruits de contact convient très bien pour les sols stratifiés et vinyle à emboîter ainsi que pour les parquets à lames posés sur un système de chauffage et/ou de climatisation par le sol.

Sekisui Alveo Les sous-couches de Sekisui Alveo dans la gamme Alveopro (voir sur le site d’Alveo flooring) conviennent pour du chauffage par le sol en association avec des sols stratifiés jusqu’à 9 mm d’épaisseur. Il s’agit ici de mousses polyoléfines hautes performances en épaisseur de 3 mm ou moins. La majorité des sous-couches pour stratifié présentent une épaisseur de 2 mm et une résistance thermique entre 0,054 et 0,058 de telle sorte qu’elles sont aussi parfois appropriées pour de la climatisation par le sol avec un stratifié de 6 ou 7 mm. Pour le parquet avec système d’emboîtement, les valeurs R sont plus élevées précisément parce que ces revêtements de sol sont plus épais, augmentant ainsi encore davantage l’importance d’une sous-couche présentant la résistance thermique la plus faible possible en cas de chauffage par le sol. On utilisera ici généralement les mêmes types de sous-couches que pour le stratifié. Pour les sols LVT encliquetables, des sous-couches très stables et très fines s’avèrent par contre nécessaires pour protéger le système d’encliquetage à long terme. L’utilisation de sous-couches pour stratifié conventionnelles est ici absolument exclue. Vu que les sous-couches pour LVT encliquetable sont quoi qu’il en soit déjà très fines et que les éléments de sol mesureront généralement seulement 4 à 6 mm d’épaisseur, la majorité de ces systèmes seront appropriés sans problème pour une association avec du chauffage par le sol. Mais les valeurs R additionnées de la sous-couche et du revêtement de sol seront souvent déjà suffisamment basses pour une association avec des systèmes de climatisation par le sol. Sekisui Alveo conseille cependant aux clients de toujours demander la véritable valeur R auprès des producteurs si celle-ci ne figure pas sur l’étiquette du produit afin de pouvoir additionner eux-mêmes les valeurs.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

Publi-éditorial

Unipro (BE)

2800 M² DE PARQUET MASSIF PARACHEVÉ GRÂCE À LA TECHNOLOGIE PALLMANN DANS UNE SALLE DE CONCERT DE NIVEAU MONDIAL Cet automne, la salle de concert « Elisabethzaal » a rouvert ses portes à Anvers après une restauration complète. Grâce au parement ondulé en bois qui recouvre ses murs, elle est désormais l’une des meilleures salles de concert au monde en termes d’acoustique. Son sol et sa scène sont revêtus d’un parquet en chêne couvrant 2800 m², un projet cosigné par Rudy De Keyser Wood Industry et Unipro, spécialiste des matériaux et produits pour la pose et la finition des parquets.

Le parquet a été directement collé sur un support majoritairement constitué de béton. À certains endroits, il a fallu travailler sur des panneaux en sulfate de calcium. Dans ce dernier cas, le collage a été précédé par l’application du primaire UZIN PE 414 afin de fixer les poussières. Pour le collage, Unipro a préconisé la colle UZIN MK 90 2K PU, une colle polyuréthane bicomposante sans eau ni solvants à long temps ouvert. Cette colle pour parquet particulièrement adaptée aux sols massifs garantit une flexibilité maximale du sol, et ce tout au long de sa vie.

Floor Forum 117

Ponçage flexible Le parquet en chêne a été raboté selon les normes les plus strictes dans les ateliers de Rudy De Keyser Wood Industry. Après la pose de bois massif, un ponçage est toujours indispensable. En raison de l’étroitesse des galeries de service et des éléments verticaux, ce travail ne fut pas une sinécure. Néanmoins, l’emploi de machines adaptées a permis le bon déroulement de l’opération. Les chants et les éléments verticaux ont été poncés à l’aide d’une Pallmann Gecko Flex, qui génère un résultat plus rapide et présente un champ

d’application plus large que les ponceuses de chants habituelles. Pour les éléments de sol, c’est une Pallmann Spider qui a été utilisée. Pour ce projet, cette puissante machine à quatre patins rotatifs a remplacé l’utilisation d’une ponceuse à bande. La Pallmann Spider a été utilisée pour le ponçage grossier et le ponçage fin, avec un très beau résultat à la clé.

non-solvantée, qui présente une excellente réticulation et sèche rapidement. À titre exceptionnel, nous avons opté pour une deuxième couche d’huile alors qu’une seule couche suffit habituellement. En cas de dommages, de petites réparations pourront être effectuées rapidement et facilement, et la beauté du sol pourra ainsi être préservée. »

14 mm de parquet massif vernis avec Pallmann Pall-X 98 GOLD

Dans le cadre de ce projet prestigieux, Unipro et Rudy De Keyser se disent tous deux ravis de leur collaboration. Leur partenariat remonte en fait à un autre projet prestigieux réalisé dans la région d’Anvers: le « MAS », dans le quartier de « l’Eilandje ». C’est là que les deux entreprises ont mutuellement appris à mieux apprécier leur professionnalisme. « Avec notre savoir et notre assistance technique, la qualité d’UZIN et la technologie Pallmann ainsi que notre assistance logistique extrêmement flexible, nous nous inscrivons comme un partenaire de prédilection pour les parqueteurs évoluant sur la scène des projets, » conclut Len Janssen.

Le parquet en chêne massif de 14 mm d’épaisseur que Rudy De Keyser Wood Industry a posé a ensuite été verni à l’aide de Pallmann Pall-X 98 GOLD, la toute dernière version ‘GOLD’ du vernis bicomposant en phase aqueuse Pallman, qui est très populaire. Lancée sur le marché l’an dernier, cette version remise à jour se distingue par sa capacité de rebouchage impressionnante, un séchage rapide et une haute résistance aux agents chimiques. L’idéal pour un trafic intense, donc. Avec une teneur en COV inférieure à 5%, le produit porte également le label Emicode EC 1R Plus.

Du chêne thermotraité pour la scène

Bon partenariat

Plus d’informations: Unipro-Belgique ∫ + 32 9 222 58 48 ∫ info@unipro.be ∫ www.unipro.be

Sur la scène segmentée, c’est un sol en chêne massif thermotraité qui a été posé. Il y avait une excellente raison à cela, explique Rudy De Keyser : « Au départ, l’architecte avait choisi un sol massif en noyer d’Amérique. Mais en raison du prix et du relatif manque de dureté de cette essence, nous l’avons convaincu à opter pour du chêne thermotraité. Il possède lui aussi la teinte sombre recherchée, comme pour le noyer, mais il est plus dur et moins onéreux. Qui plus est, le traitement thermique fait en sorte que le bois est teinté jusqu’au cœur. Lors des montages et démontages, il se peut que le sol de la scène subisse de petits dégâts. La coloration dans la masse du sol les rendront moins apparents. »

Pallmann Magic Oil 2K pour la scène Le choix d’une finition à l’huile Pallmann Magic Oil 2K a lui aussi été motivé par l’utilisation spécifique de la scène, explique Len Janssen (Sales Manager Unipro) : « Sur une scène, les dommages et les traces d’usure sont inévitables. Ici, notre huile Pallmann Magic Oil 2K peut vraiment démontrer ses qualités. C’est une huile-cire naturelle

Floor Forum 117

Dossier

Producteurs de parquets pont de bateau

LE MOTIF PONT DE BATEAU: LE ‘SUMMUM’ DU DESIGN UN REVÊTEMENT DE SOL ORIGINAL, AU NIVEAU TANT TECHNIQUE QUE DÉCORATIF Le motif proprement dit Comme l’indique l’appellation ‘pont de bateau’, il s’agit de la réalisation en bois du pont d’un bateau. Cette technique est utilisée depuis très longtemps, depuis l’existence des galères romaines. Inutile de préciser que le pont d’un bateau est abondamment en contact avec l’eau. Et tout le monde connaît l’adage selon lequel l’eau constitue ‘l’ennemi numéro un’ du bois. Une affirmation toutefois un peu exagérée. Nous sommes en effet parfaitement en mesure de protéger le bois contre l’eau, voire mieux, de tenir tout simplement compte de la réaction du bois face à l’action de l’eau. En d’autres termes, on accorde lors de la création d’un pont de bateau en bois de l’attention au fait que le bois ‘travaille’ sous l’influence de l’humidité. Il se dilate avant de se rétracter dès qu’il sèche. Il est ici important de savoir ce que ‘sécher’ signifie: ‘reprendre sa situation d’équilibre’. Il s’agit donc de donner au bois la place nécessaire pour se dilater lorsqu’il entre en contact avec l’eau et pour reprendre sa ‘situation d’origine’ lorsqu’il sèche. Le motif pont de bateau fait donc alterner lames de bois et joints flexibles. En construction navale, cela s’effectue suivant un procédé ingénieux et détaillé. Quatre scénarios sont possibles pour la réalisation d’un sol en bois ou dérivé en construction résidentielle.

Bois + bois Avec l’association d’éléments de sol plus larges dans une essence de bois et de fins liserés dans une autre essence de bois, on arrive sur le terrain du parquet tapis (6 mm) et bourgogne (9 mm). Au sens strict, ce mode de pose n’est pas plus complexe, mais nécessite un peu plus de temps, en raison de l’alternance des largeurs. L’association du teck et du wengé constitue un mariage très populaire pour ces parquets pont de bateau (également prêts à poser, d’ailleurs!). Le wengé foncé tranche joliment avec le teck clair, ce dont raffolent les amateurs de ces revêtements de sol. D’autres ont une préférence explicite pour des associations présentant une différence de couleur moins marquée, avec un liseré (joint) qui se fond plus discrètement dans le revêtement de sol et crée un ensemble un peu plus calme. Evidemment, il s’agit purement d’une question de goûts! Photo – Design Parquet

Posséder un ‘yacht’ sur la Côte d’Azur, voilà qui est particulièrement exclusif et réservé à quelques ‘ happy few’. Celui qui fait poser un parquet suivant le même motif que celui que l’on retrouve sur ces yachts aura donc assurément aussi un sens de l’exclusivité. Le motif pont de bateau a donc sa place parmi les parquets les plus chics. Et ce motif se porte bien sur le marché, comme le confirme le fait que ce dernier propose plusieurs possibilités techniques et versions. Il existe en effet du pont de bateau en parquet massif et multicouche, mais aussi en stratifié.

Floor Forum 117

Bois + joint flexible Le troisième type de parquets pont de bateau consiste à associer des éléments de sol, reliés par un joint large rempli d’un matériau flexible. Depuis quelques années, ce matériau flexible peut être constitué d’une bande à appliquer entre les éléments de sol. La méthode classique préconise cependant l’application entre les éléments de sol d’un joint de mastic à base de silanes. Les lames de parquet seront collées directement sur la chape. Comme nous l’avons dit, la largeur des joints revêt de l’importance pour la réalisation d’un revêtement de sol pont de bateau. Celle-ci dépend directement de la largeur des lames et peut, pour certaines applications, être qualifiée de ‘contraignante’. Dans le tableau ci-dessous (source: Mode d’emploi pour coller et étanchéifier des éléments en teck / Simson), nous vous donnons les dimensions ‘minimales’ pour les joints en fonction de la largeur des planches.

LARGEUR DES LAMES 35mm 45mm 50mm 75mm 100mm 125mm

LARGEUR DU JOINT 5mm 5-6mm 6-7mm 10mm 12mm 16mm

EPAISSEUR DU JOINT 6mm 6mm 6mm 7mm 8mm 10mm

doit suivre les directives du fabricant. Le parquet pont de bateau est un revêtement de sol chaleureux et agréable qui s’entretient facilement. Design Parquet propose du parquet 100% massif.

Prêt à poser Dans le monde du parquet également, le ‘préfini’ constitue le mot magique de notre époque. Le paquet préfini a rendu la pose de parquet ‘plus accessible’ dans divers segments des revêtements de sol, même (et il faut l’avouer) jusque dans le bricolage. La pose d’éléments de sol prêts à poser, souvent équipés d’un système d’assemblage, exige plutôt une certaine dose de bon sens que des années d’expertise professionnelle. Différents producteurs proposent des parquets pont de bateau comme un des nombreux décors parmi lesquels le client pourra choisir. Ici, le motif pont de bateau est réalisé au préalable en usine sur les éléments de sol proprement dits. Dans certains cas, il faudra encore placer une bande en caoutchouc entre les éléments de sol, mais dans la plupart des cas cela ne sera même plus nécessaire. Les parquets pont de bateau prêts à poser sont proposés tant en massif qu’en multicouche.

Stratifié Dès qu’un motif de pose est apprécié, les fabricants de stratifié ne traînent pas à l’intégrer dans leur palette de décors. Pour les sols pont de bateau en stratifié, les joints sont généralement réalisés avec des bandes en caoutchouc. Les joints en bout doivent toutefois assurément être scellés. On peut globalement affirmer que les sols pont de bateau s’avèrent un peu plus chers que d’autres sols. Même pour les sols avec joints intégrés, le fait de devoir souvent travailler dans la salle de bains sera de nature à compliquer le travail en raison de l’espace réduit. Cela nécessitera aussi généralement davantage de travaux de découpe (et donc de pertes). Lorsque la résistance à l’humidité ne joue pas un rôle (principal), le joint pourra être réalisé en bois.

Habo Les parquets pont de bateau ne constituent assurément pas une tendance pour Habo. En outre, la pose de ces revêtements de sol avec un joint en mastic noir ou un liseré en wengé exige davantage de travail et rend ces revêtements assez coûteux. De plus, cette pose exige tout de même un véritable savoir-faire artisanal du parqueteur. Habo propose la gamme 9mm Classic Line (parquet traditionnel massif) ainsi que la gamme 13 ou 18mm Top Line (parquet multicouche) en teck (tectona grandis). Habo réalise dans ces éléments un joint en U dans lequel le parqueteur pourra soit injecter un joint en mastic noir soit appliquer un liseré en wengé. Le teck reste l’essence de bois principale, éventuellement associée à un liseré en wengé.

Junckers

Le rôle des silanes Les MS Polymères et autres produits à base de silanes sont encore jeunes dans le monde du parquet, mais ils ont fait leurs preuves et sont largement appliqués dans la sphère maritime depuis de nombreuses décennies. Le monde naval apprécie surtout l’élasticité de ces produits à base de silanes. En effet, le contact avec l’eau est ici pratiquement constant et le bois ‘travaille’ en permanence. On utilisera donc des produits à base de silanes tant pour coller les lames de bois sur un pont de bateau que pour réaliser les joints. Également pour réaliser une paroi ou un sol de douche, on partira du principe précité qu’il faut tenir compte du travail du bois. Ce qu’on fera en réalisant un gros joint (dans le jargon du parquet) afin que les lames de bois puissent travailler sans problème. Pour ce joint seront également utilisés des produits à base de silanes.

Qui propose quoi? Design Parquet Pour Design Parquet, le motif pont de bateau est encore et toujours à la mode, et surtout la pose avec joint intégré. Vu que les bandes de joint sont intégrées, comme dans le cas des revêtements de sol Navylam+, la pose n’est pas plus coûteuse que pour d’autres revêtements de sol. Design Parquet propose 7 essences de bois: acacia, iroko, wengé, doussié, teck, mtentyé et afrormosia. Pour une pose correcte, le parqueteur

Chez Junckers, la demande de parquet pont de bateau est très rare. Junckers propose ces revêtements de sol sous forme totalement prémontée et préfinie. Leur pose est par conséquent identique à celles d’autres parquets et n’exige dès lors pas d’aptitudes particulières ni points d’attention spécifiques. Plus de 97% de tous les revêtements de sol produits chez Junckers sont prêts à poser. L’entreprise produit exclusivement du parquet ‘massif’. Trois possibilités de pose s’offrent à vous: pose clouée, collage en plein et avec système d’emboîtement (ce qui est unique pour des parquets massifs). Ces sols pont de bateau sont très intéressants en association avec du chauffage par le sol car aucun joint n’est jamais visible. Le chêne et le chêne fumé sont ici aussi les essences les plus populaires.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Publi-éditorial

Rubio Monocoat (BE)

Rubio® Monocoat - Plant 2

Rubio Monocoat est pionnier en matière de produits de protection du bois de bonne qualité et respectueux de l’environnement. L’huile est unique en raison de l’absence (0 % !) de COV et d’eau, l’application en une seule couche et le fait qu’elle offre une protection durable grâce à la liaison moléculaire révolutionnaire avec les fibres de cellulose, et tout ceci en 40 couleurs standard. Quel a été le point de départ? Et surtout, que nous réserve l’avenir chez Rubio Monocoat? Le point de départ Rubio Monocoat est originaire d’Izegem, au cœur de la Flandre Occidentale (en Belgique). L’entreprise derrière la marque, Muylle Facon bvba, est fondée en 1906 à Roulers et se fait connaitre en tant que fabricant de mastic. Benoit Muylle, CEO de la deuxième génération, décide ensuite de dédier le réservoir de savoir-faire constitué au fil des ans au développement d’une gamme de produits de protection du bois. Avec l’aide du Dr. George Barrell, ceci a été à l’origine de l’huile Rubio Monocoat telle que nous la connaissons aujourd’hui.

opm. Publireportage_FF_382 x 248mm_03.indd 3

Floor Forum 117

À partir de 2005, notre huile unique a été lancée dans le monde entier et le développement de Rubio Monocoat a dès lors été fulgurant. La technologie de pointe version “écologique” L’huile Rubio Monocoat se distingue de tous les autres produits de protection du bois grâce à sa technologie unique de la liaison moléculaire de l’huile avec les fibres de cellulose du bois. Toutes les huiles Rubio Monocoat sont développées à base de cette technologie de pointe et garantissent le même degré de finition pour les applications de chantier (oxydation) et les applications industrielles (UV), tout en offrant un aspect naturel et un entretien simple. Outre la gamme pour l’intérieur et l’industrie, la gamme Rubio Monocoat comporte également un assortiment complet d’huiles pour la protection du bois extérieur, de façon verticale tout comme horizontale. Et depuis 2016, tout poseur de parquet exigeant peut désormais coller son parquet de façon professionnelle avec notre colle à

parquet universelle, puis la gamme assortie de sous-couches, égalines et outils. Le mur de la renommée Nous sommes actuellement présents dans 76 pays avec des RMC branch offices dans 23 pays, allant de l’Europe, l’Australie, le Mexique et la Turquie jusqu’à l’Afrique du Sud, la Scandinavie, l’Asie lointaine et l’Amérique. Et même sur le marché national de la Belgique, nous continuons à évoluer avec une tonne d’opportunités qui s’offrent à nous. De nombreux projets internationaux et prestigieux s’engagent avec Rubio Monocoat, tels le musée Hermitage à Amsterdam, le W-hotel à Dallas, les safari lodges de luxe en Afrique du Sud et la gare centrale à Stockholm. Les partenariats avec les Nederlandse Spoorwegen, Timberland et Google témoignent du fait que Rubio Monocoat est le partenaire idéal pour le marché aux projets et les sols à passage intensif. La famille Rubio continue à croître Rubio Monocoat a atteint sa vitesse de croisière! Afin de répondre à la croissance perpétuelle et vu que nous aspirons à un niveau de service élevé, notre structure d’entreprise subit d’importants changements. Au cours de l’été de 2016, une usine flambant neuve a été investie, exclusivement dédiée aux produits Rubio Monocoat. Outre un stock plus important, tous les processus sont automatisés, tant au niveau administratif que par exemple en matière du remplissage, de l’étiquetage et de l’emballage des commandes. Ainsi, nous sommes en mesure de garantir une livraison encore plus rapide et efficace. L’équipe commerciale sera également renforcée par Geert Tijtgat, le nouvel Export Manager Asia – Australasia. Eldert-Jan Van Herk, notre Export Manager Europe, deviendra également “Head of Product Management”, afin de mieux rationaliser les lancements et les optimisations des produits. Et Bart Defrancq, ayant fait du marché belge un acteur clé avec l’aide de son équipe, sera promu au rang de Commercial Director. Grâce à sa connaissance approfondie des produits et son approche pragmatique, il contribuera à la croissance mondiale de Rubio Monocoat. Des personnes supplémentaires viendront également renforcer les équipes IT, Finance et Internal Sales, de sorte que nous soyons prêts pour l’avenir chez Rubio Monocoat ! Rubio Monocoat +32 (0)51 30 80 54 • info@rubiomonocoat.com www.rubiomonocoat.com

Visitez-nous à: Domotex, stand B21 - salle 7 BAU, stand 414 - salle A5

21/11/2016 11:09:52

Floor Forum 117

Dossier

Producteurs de produits d’égalisation pour le support

UN TRAVAIL BIEN PRÉPARÉ EST À MOITIÉ TERMINÉ! ÉGALINES AUTONIVELANTES POUR UN SUPPORT PARFAIT

Photo – Unipro/Uzin

Quand les planchers constituaient encore la norme, la question d’une planéité parfaite ne se posait pas vraiment. Lorsqu’un bout de solive était moins élevé quelque part, on utilisait tout simplement une cale pour corriger le problème ponctuellement. A partir du moment où les revêtements de sol sont posés ‘en plein’, collés ou non, sur une sous-couche ou un sous-parquet, un support ‘parfaitement égalisé’ devient une pure nécessité, et ce pour différentes raisons. Dans le cas des revêtements de sol massifs ou multicouches collés, tout sera lié à la qualité du collage. Dans le cas de revêtements de sol souples fins, il s’agira d’éliminer les irrégularités qui pourraient rester visibles après la pose. Quelques éclaircissements…

Floor Forum 117

D’abord, il y a la chape Lorsqu’un revêtement de sol est posé ‘en plein’, tout commence par la chape. Peu importe le débat, de bonnes bases sont toujours nécessaires, qu’il s’agisse d’un ouvrage de construction ou… d’un raisonnement. Pour un revêtement de sol, la chape formera dans un certain sens la base. Mais en fait, à quoi sert la chape? Il est important de savoir qu’en termes de construction, la chape n’est pas un ‘sol’. Un sol a en effet une fonction constructive, portante et séparante. Ce qui n’est pas le cas d’une chape. Dans celle-ci pourront par contre être dissimulés toutes sortes de conduits et équipements utilitaires, qui seront posés sur le sol porteur. La chape permettra en fait d’atteindre la hauteur de sol appropriée pour appliquer le revêtement de sol. En résumé, la composition de la séparation entre deux étages se présentera comme suit:

NOUVEAU

PRODUITS POUR PARQUET EUROCOL!

• COLLE POUR PARQUET • VERNIS POUR PARQUET • PRODUITS D’ENTRETIEN Les produits pour parquet Eurocol ont été développés sur base des plus hautes exigences de qualité posées par Forbo Eurocol à ses produits. Soit: une excellente adhérence, une finition parfaite et un entretien simple. Et évidemment, dans le respect de la santé et de la facilité d’utilisation, avec une garantie. Forbo Eurocol Nederland B.V., Industrieweg 1-2, 1520 AC Wormerveer T +31 (0)75 627 16 00, F +31 (0)75 628 35 64 info.eurocol@forbo.com, www.eurocol.nl Conseils techniques: +31 (0)75 627 16 30

Dossier

Producteurs de produits d’égalisation pour le support

1. Le sol porteur (béton ou solivage); 2. Parfois un isolant (en option); 3. La chape (généralement au ciment ou anhydrite); 4. Une couche d’égalisation; 5. La sous-couche (dotées notamment de fonctions isolantes, égalisantes, anti-humidité, etc.); 6. Le revêtement de sol. L’importance d’une chape de qualité réside dans le fait que celle-ci déterminera à travers toute la composition du sol la qualité du revêtement de sol final. Une couche d’égalisation ou sous-couche (4 et 5) constituera dès lors généralement une correction ou un complément à la chape.

La qualité de la chape Une bonne chape s’avère donc nécessaire, mais qu’est-ce précisément qu’une bonne chape? Le ciment est le liant le plus utilisé dans les chapes. Composé de calcaire, le ciment s’obtient au terme d’un processus de broyage, de tamisage, de chauffe et d’adjonction de certaines matières. Une caractéristique importante du ciment est qu’il est hydraulique. Ce qui signifie qu’il réagit à l’eau, il durcit et ses composants deviennent insolubles à l’eau. Les matériaux à base de ciment sont donc insensibles à l’humidité. De même, ses propriétés mécaniques telles que sa résistance et sa rigidité ne sont en rien modifiées par la présence d’humidité. Dès lors, les chapes à base de ciment conviennent parfaitement aux pièces humides, voire aux espaces extérieurs. Une chape solide et utilisable est le fruit d’un bon dosage: 300 à 320 kg de ciment par m³ de sable. Si l’on ajoute trop peu de ciment au sable, la chape n’atteindra jamais ses caractéristiques de résistance et restera poudreuse. Une très mauvaise base pour un collage. Si l’on part du principe que les chapes neuves (nouvelles constructions) sont gâchées mécaniquement, les problèmes se posent plutôt dans le cas des rénovations.

Égaliser… Pourquoi? Il n’est pas toujours nécessaire d’égaliser. Parfois, un ‘sous-parquet’ ou une ‘sous-couche’ suffira. Il conviendra souvent d’égaliser lorsque les exigences généralement posées à la chape pour le collage de revêtements de sol (fins ou épais) et pour la pose flottante de revêtements de sol (souples) plutôt fins seront insuffisantes et ne pourront pas uniquement être compensées avec un sous-parquet.

Exigences posées à la chape Certaines exigences posées à la chape ont une importance cruciale pour les parqueteurs. Il s’agit des exigences liées aux qualités (défauts) tangibles et visibles de la chape. Parmi les propriétés importantes figurent notamment la résistance à la compression et à l’impact. La norme néerlandaise NEN 2741:2001/A1 est utilisée pour évaluer la qualité d’une chape et sa résistance à l’impact face à une charge tombante. Sur base de la compression constatée lors du test (test BRE-screed tel que constaté dans la norme anglaise BS 8204.1), les chapes sont alors réparties en classes: classe A (industrie), classe B (bureaux) et classe C (résidentiel). La chape de ciment doit répondre à certaines normes et conditions, qui varient selon leur fonctionnalité. En Allemagne, les chapes doivent répondre aux normes DIN n°18356, 18365 et 18367. Elles doivent avoir une capacité portante suffisante, être suffisamment planes, pures et sèches. Elles doivent aussi être exemptes de fissures. Trop de fissures dans la chape indiquent en effet une déficience de capacité portante. Une chape poudreuse ou mal coulée doit être cassée et remplacée.

Floor Forum 117

Quand et pourquoi égaliser? L’égalisation du support peut s’avérer nécessaire pour niveler des irrégularités qui ne peuvent être tolérées. On évite ainsi les zones creuses sous les revêtements et on obtient un support à l’absorption uniforme (élément capital lors de l’utilisation de colles à dispersion). Point capital lors de la pose de revêtements souples: le support doit être lisse et parfaitement plan si l’on veut éviter que les petites irrégularités soient visibles sur le revêtement placé. Il faut savoir ici qu’il existe des différences dans les égalines. Pour les sols en bois, on utilisera des égalines plus résistantes et souvent plus rugueuses. Les égalines supportant du LVT ou d’autres revêtements souples sont généralement très fines et atteignent à peine les valeurs de résistance standards, au contraire des égalines pour sols en bois, qui ont des valeurs de résistance très élevées.

Primaires et consolidateurs de chapes Dans de très nombreux cas, la chape doit subir un traitement avant la pose de l’égaline, afin que cette dernière adhère parfaitement à la chape. Les principaux produits sont ici les primaires d’accrochage et les consolidateurs de chape. Avant de couler l’égaline, la porosité de la chape doit être uniforme. Cette porosité uniforme pourra être obtenue au moyen de primaire. Les consolidateurs de chapes s’utilisent lorsque la chape ne résiste pas suffisamment aux forces du bois et de la colle, par exemple. Il est totalement impossible de coller un sol sur une chape poudreuse.

Égalines Il existe essentiellement deux types d’égalines: les égalines autonivelantes et les égalines à faible viscosité. Toutes deux s’emploient en fonction de l’utilisation souhaitée. Les égalines autonivelantes ne permettent pas de compenser des différences de hauteur; l’utilisation d’un matériau non visqueux sur une surface complète n’aurait aucun sens. Le type de sol a aussi son importance, comme évoqué précédemment. Certains critères secondaires de nature technique peuvent s’ajouter à cela, comme par exemple le temps de séchage, sans oublier le prix des matériaux utilisés.

Aperçu de l’offre Adesiv Pour égaliser les sols irréguliers, Adesiv met en avant Pavilast R, une égaline à base de ciment. Pour ce faire, respectez les directives suivantes. Contrôlez toujours le taux d’humidité du support à l’aide des instruments appropriés. Ce support doit être exempt d’humidité, compact et dépourvu d’éléments non-adhérents tels que chaux, poussières, huiles ou cires. Versez la poudre (25 kg) dans de l’eau à température ambiante (6,5 kg) dans un seau propre et mélangez avec un malaxeur électrique jusqu’à obtention d’une pâte homogène sans grumeaux et d’une épaisseur permettant l’enduction. Laissez reposer la pâte obtenue quelques minutes avant de l’appliquer avec la spatule lisse en inox appropriée (américaine). Avant l’application, contrôlez toujours le taux d’humidité de la chape, celle-ci doit être inférieure à 2% (ou 0,5% pour l’anhydrite). La température ambiante doit se situer entre 15 et 25°C et l’humidité relative ne peut dépasser 75%. Veillez à ce que le support soit exempt de poussière. A cet effet, il sera préférable de le prétraiter avec Pavilast K. Pour obtenir une égaline plus

facile à enduire, ajoutez ADECON K500 à Pavilast R. Pour le collage, Adesiv recommande d’utiliser ses propres produits.

Bijlard International L’Egaline 12 s’est ajoutée à l’assortiment Floor de Bijlard International au début de cette année. Le marché était de plus en plus demandeur d’une égaline de qualité et au prix abordable. Avec l’Egaline 12, Bijlard propose un produit de qualité pour le secteur des revêtements de sol. Le produit est facile à mettre en œuvre, fourni en conditionnements de 25 kg et il se combine naturellement à la perfection avec les autres produits Floor de Bijlard, comme le MS Floor et PU2K. L’égaline est déjà praticable au bout de 2 heures !! Elle peut s’utiliser après l’installation du chauffage et du refroidissement par le sol. L’Egaline 12 s’utilise pour égaliser et aplanir les sols et chapes en béton ou ciment à l’intérieur. Il est possible de réaliser jusqu’à 10 mm d’épaisseur en une seule opération. La consommation s’élève à 1,5 kg par m² pour une couche de 1 mm. La correction du sol est optimale. Il est indispensable de préparer le support avec un primaire pour éviter une absorption excessive et obtenir un résultat homogène après séchage. L’Egaline 12 forme un excellent support pour coller un sol en bois mais aussi en PVC.

Bona Lorsqu’un support ne répond pas en termes de planéité et de lissage aux exigences posées pour le revêtement de sol à poser, une égalisation s’impose. Ces exigences varient par type de revêtement de sol. La moquette est moins critique, contrairement au pvc. Lorsqu’une chape est trop sableuse et que l’application d’un primaire n’apporte pas d’amélioration, il faudra opter pour une nouvelle chape. A côté de cela, la chape devra naturellement être sèche. Sinon, il sera nécessaire de commencer par appliquer un pare-vapeur. Il existe une différence entre les égalines utilisées par exemple pour de la moquette et/ou des parquets posés flottants et les égalines utilisées pour du parquet. Le bois est un matériau qui travaille et soumet l’égaline à davantage de tensions. Cette égaline doit donc présenter une résistance plus élevée à la traction. Les égalines de Bona sont évidemment appropriées pour coller des sols en bois. Bona propose des égalines produites à base de ciment et à base de gypse. Celles-ci peuvent en général être revêtues après 24 heures. Pour les égalines liées au ciment vaut un délai de séchage de 24 heures pour une épaisseur de 10 mm; pour les épaisseurs supérieures, le délai de séchage sera de minimum 72 heures. Pour les égalines liées au gypse vaut un délai de séchage de 24 heures pour une épaisseur de 3 mm. Chaque millimètre supplémentaire prolongera le délai de séchage de 24 heures. Comme produit phare, Bona met en avant l’égaline H600, une égaline universelle pour poser tant du parquet que des revêtements de sol élastiques. Bona H605 est une égaline à base de sulfate de calcium pour revêtements de sol élastiques et flexibles.

Bostik La principale raison pour égaliser n’est autre que l’obtention d’un support suffisamment plan. La chape doit répondre au minimum

aux critères suivants: être durablement sèche (sans risque d’humidité ascensionnelle), propre, exempte de fissures et suffisamment résistante à la compression et à la traction. Le choix de l’égaline dépendra du support ainsi que de la mise à contribution du sol a posteriori, et moins du type de revêtement de sol. En fonction de l’application, on optera pour une égaline ‘renforcée de fibres’ pur égaliser des sols en bois, une égaline ‘à séchage rapide’ si la finition doit s’effectuer le même jour ou une égaline offrant une ‘résistance accrue à la compression’ si celle-ci doit faire office de couche d’usure. Un primaire sera pratiquement toujours nécessaire. Celui-ci a comme fonction de réduire la porosité du support, de servir de couche d’adhérence pour l’égaline et d’éviter la formation de petits trous d’air pouvant ‘se dessiner’ par après par exemple dans les revêtements de sol pvc homogènes fins. De façon standard, on pourra procéder au collage (après ponçage) le lendemain sur des égalines d’une épaisseur jusqu’à maximum 10 mm. Dans le cas des égalines à séchage rapide, cela pourra se faire le même jour, mais cela vaut uniquement pour la moquette ou le PVC. Pour le parquet et le linoléum, Bostik conseille de ne procéder au collage sur égalines à séchage rapide qu’après 24 heures. Le produit phare de Bostik dans ce domaine n’est autre que Niboplan DIRECT: une égaline C 50 - F 10 (résistance à la compression > 50 N / mm²) et qui pourra donc résister à des contraintes extrêmement élevées a posteriori. Ce produit peut être utilisé comme sol industriel (couche d’usure).

Devomat/PCI L’objectif de l’égalisation pour Devomat consiste à rendre la chape plane et régulière. L’application d’un mortier d’égalisation permettra d’obtenir une surface de chape plane. L’égalisation pourra s’avérer nécessaire par exemple après avoir retiré un revêtement de sol existant, lorsque la chape a été endommagée ou en cas de fraisage de rainures pour intégrer des conduits de chauffage par le sol. Après avoir procédé à l’égalisation, on pourra ensuite poser sans problème du carrelage, du parquet, du stratifié ou un revêtement de sol souple (tel que linoléum, vinyle, moquette, liège, etc.). Le caractère approprié d’une égaline dépendra notamment du support, à savoir par exemple la chape, le béton, l’anhydrite ou le bois. La finition, comme par exemple la moquette, le carrelage céramique ou un sol époxy, déterminera également le type de mortier d’égalisation approprié. En appliquant le primaire approprié sur la chape, vous assurerez un meilleur nivellement du mortier d’égalisation ainsi que son durcissement correct. Ce qui s’avère très important pour la pose de revêtements de sol souples tels que liège, vinyle, linoléum, moquette et pvc. Devomat propose différents mortiers d’égalisation sous l’appellation PCI Periplan. PCI Periplan Extra contient des fibres et une polymérisation améliorée, garantissant ainsi une adhérence parfaite au support et la compensation des tensions. PCI Periplan Extra

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

Dossier

Producteurs de produits d’égalisation pour le support

constitue le mortier d’égalisation parfait pour la pose sur du carrelage et/ou sur un sol en bois. Mais il pourra naturellement aussi être appliqué sur une chape traditionnelle.

F. Ball L’égaline représente un élément important dans la composition totale du sol. Lorsque la chape présente des défauts, ceux-ci pourront généralement être solutionnés avec une égaline. Le revêtement de sol déterminera jusqu’à un certain point quelle sous-couche sera appropriée. Les revêtements de sol souples exigent ainsi une surface parfaitement régulière. Pour les sols en bois, F.Ball conseille une sous-couche résistante à séchage rapide. Evidemment, le support (chape anhydrite ou au ciment?) déterminera aussi quelle sera l’égaline la plus appropriée. Il faudra souvent utiliser un primaire afin d’obtenir une porosité uniforme. Une fois ce primaire appliqué, F.Ball conseille de respecter un délai d’attente de 20 à 30 min. Les différentes égalines signées F.Ball ont été développées pour des solutions de sol spécifiques. De nombreux types de sols pourront être traités avec Stopgap 1200 Pro, une égaline hautes performances. Stopgap Fast Track 30 constitue la variante à séchage rapide. Celle-ci sera sèche après 30 minutes et la pose du revêtement de sol pourra débuter après 45 minutes.

Forbo Eurocol La rugosité de la surface et la planéité de la chape ou du support ainsi que le type de revêtement de sol détermineront si une égalisation sera nécessaire ou non. Dans la pratique, les dalles de moquette, par exemple, seront souvent fixées directement sur la chape alors qu’il sera toujours conseillé d’égaliser celle-ci en cas de revêtement de sol PVC, linoléum ou en caoutchouc. Il sera conseillé d’égaliser une chape sable-ciment avec une égalisation à base de ciment, et une chape anhydrite avec une égalisation à base de gypse. En outre, le choix de l’égalisation à appliquer sera déterminé par l’application/les sollicitations auxquelles sera soumis le revêtement de sol. La résistance à la compression et à la flexion joueront ici un rôle important. Un primaire sera appliqué comme couche d’adhérence sur les supports lisses/fermés, mais aussi en cas de support très absorbants ou comme pare-vapeur. En cas de conditions climatiques défavorables, il pourra aussi s’avérer souhaitable d’appliquer un primaire. Il sera possible de procéder au collage directement sur la couche d’égalisation. Dans la pratique, la couche d’égalisation sera souvent préponcée avec de la gaze abrasive 100 – 120. Forbo Eurocol propose l’égaline à base de ciment 990 Europlan Direct ou l’égaline à base de gypse 920 Europlan Alphy.

Lecol Pour Lecol, il est également primordial que le support pour poser des revêtements de sol souples soit absolument plat. Sinon, chaque

Floor Forum 117

irrégularité sera visible. Pour Lecol, l’égaline qui sera utilisée pour les parquets et sols en bois est extrêmement appropriée: Wakol Z615. Lecol présente cependant aussi d’autres variétés qui pourront être utilisées par exemple pour un sol en PVC: Wakol A620, Wakol Z630, Wakol Z645, Wakol Z670, Wakol Z675, Wakol Z680, Wakol Z715. Pour effectuer le bon choix, le type de support sera évidemment important: anhydrite, sable-ciment, carrelage ou bois. Toutes ces égalines conviennent pour les colles de Lecol et sont autonivelantes, garantissant ainsi des supports plans. L’ingrédient de base n’est autre que le ciment. On pourra normalement poser du parquet le lendemain, mais Lecol propose aussi une égaline qui sèche en quelques heures. Le produit phare dans ce domaine n’est autre que Wakol Z615: une égaline pauvre en poussière et très fluide (les meilleures propriétés en matière de fluidité disponibles sur le marché)!

RUBIO EASYFLOW (-F) EGALINES Rubio® EasyFlow égalines sont conçues pour une application universelle et sont idéales comme apprêts avant la pose d’un parquet, mais également applicables pour d’autres revêtements de sol durs et mous. Celles-ci sont généralement appliquées, après l’application du primaire, sur tous types de surfaces absorbantes (minérales), comme les chapes traitées au ciment et anhydrides (chapes), mais également sur les surfaces non absorbantes comme les carrelages céramiques. Rubio EasyFlow égalines doivent être appliqués sur une surface bien préparée, exempte de poussière et de graisse. Rubio® EasyFlow égaline existe en deux versions : Rubio EasyFlow pour l’égalisation de 3 à 15 mm et Rubio EasyFlow-F pour l’égalisation jusqu’à 30 mm et les chapes intégrant un chauffage par le sol. Les Rubio® EasyFlow égalines se distinguent par le fait qu’elles se mélangent facilement sans poudroyer et donnent un résultat homogène. Par ailleurs, elles nécessitent moins d’eau que les sols auto-égalisant traditionnels, ce qui leur permet également de sécher plus rapidement. Après une égalisation avec Rubio EasyFlow(-F), le sol peut être recouvert, selon vos souhaits, de carrelages, stratifiés, tapis et, bien évidemment, de parquet. Outre Rubio EasyFlow (-F) égalines, il existe une gamme EasyBond complète avec une colle pour parquets universelle, des primers et des outils pour préparer la surface. Vous ne devez plus penser à rien, de la préparation de la surface à la finition du parquet. Avec Rubio Monocoat, tous vos projets sont possibles.

Rectavit Le LVT nécessite toujours un support parfaitement plan, mais les exigences mécaniques posées au support par un revêtement LVT collé sont moins poussées que pour un parquet collé. Les tensions dans le cas d’un parquet (massif) seront beaucoup plus élevées, de telle sorte

que l’égalisation sur laquelle l’on procèdera au collage devra présenter une résistance cohésive suffisante. L’égaline appropriée dépendra donc de plusieurs paramètres. Rectavit Egaline 600 est une égaline universelle et haut de gamme, à base de ciment et enrichie de fibres synthétiques, idéale pour niveler et égaliser les sols intérieurs présentant des irrégularités jusqu’à 15 mm. Cette égaline universelle sera déjà praticable après même pas une heure et (en fonction du support et de l’épaisseur de couche) permettra de procéder à la finition après 2 à 3 heures! Une fois l’égaline durcie, vous pourrez appliquer la couche de finition: parquet, linoléum, liège, film PVC, moquette, etc. Grâce à sa prise rapide, ce produit est extrêmement approprié en rénovation et pour les applications devant être parachevées en une journée. Il convient aussi idéalement pour une utilisation en association avec du chauffage par le sol.

Soudal Soudal présente le produit d’égalisation VE 50. VE 50 est un produit de ragréage à base de ciment et de résines synthétiques aux excellentes propriétés autonivelantes. Ce produit à faible retrait et pauvre en tensions garantit une excellente adhérence de la surface durcie. VE 50 permet de réaliser des épaisseurs de couche de 1 à 15 mm. Ce produit est prêt à l’emploi après environ 5 minutes de malaxage et présente un délai de mise en œuvre de 20 minutes. Après environ 2 à 4 heures, le support durci convient pour l’opération suivante. En fonction de l’épaisseur de couche, la surface sera praticable après environ 1 heure. Le PVC et le caoutchouc pourront être posés après 3 heures, contre généralement 12 heures pour le linoléum, le parquet ou le liège. Comment appliquer cette égalisation? Ajoutez le produit d’égalisation VE50 en mélangeant à la quantité indiquée d’eau de distribution claire et froide. Mélangez soigneusement au moyen d’un malaxeur et d’une perceuse durant minimum 4 minutes jusqu’à obtention d’un mélange homogène. Laissez reposer la quantité de mortier d’égalisation gâché pendant maximum 5 minutes puis mélangez à nouveau brièvement. Versez le produit d’égalisation sur le sol et répartissez-le avec une spatule ou une raclette. Si nécessaire, vous pourrez appliquer une seconde couche d’égalisation une fois que la première couche sera praticable. Si l’on peut attendre plus longtemps, il sera conseillé d’utiliser Soudal WBPR-11P.

Stauf/FloorConcepts Stauf propose différentes solutions pour égaliser les sols. Stauf SPP-95 est une égaline de qualité supérieure à base de ciment. Ce produit est autonivelant et pompable. Il garantit une surface parfaitement lisse dotée d’une résistance et flexibilité élevées. Stauf SPP-95 réduit les

tensions et sèche rapidement. Ce produit présente un faible taux d’émissions (EC-IR-plus). Pour toutes les applications et un séchage extrêmement rapide est également recommandée l’égaline SSP-Rapid. IBOLA AS est une égaline à base de ciment (EC-IR-plus) pour revêtements de sol élastiques, textiles et en bois. Ce produit présente lui aussi une bonne fluidité et sèche rapidement. IBOLA GS est une égaline universelle à base d’hémihydrate de sulfate de calcium qui peut également être utilisée pour du parquet multicouche. IBOLA RM, enfin, sèche extrêmement vite et sera déjà praticable après quelques minutes.

Tover Dans sa gamme pour la préparation des supports en intérieur, Tover offre un produit de ragréage plein d’avantages : Rockfloor F10. Ses caractéristiques principales sont un long temps d’auto-nivellement, la possibilité d’appliquer 10 mm d’épaisseur par couche et de poser le parquet seulement après 24 heures. Renforcé de fibres, il est particulièrement résistant et sa surface rugueuse améliore l’adhésion des colles. Il est parfaitement adapté sur les sols chauffants. Pour la préparation des supports en intérieur et extérieur, avant la pose de revêtements de sols souples, on peut utiliser l’égaline à base de mortier minéral afin d’égaliser la surface jusqu’à 5 mm par couche. Le produit a également une action d’amélioration sensible de l’application et l’adhésion des colles sur la chape.

Unipro/Uzin Unipro/Uzin propose un large assortiment d’égalisations pour divers revêtements de sol. Pour les revêtements de sol élastiques (sur les chapes à base de ciment), l’entreprise propose les produits UZIN NC 170, NC 160, NC 150 et (sur les chapes à base de sulfate de calcium) le produit UZIN NC 110. Pour le parquet convient UZIN NC 174. Pour les applications en rénovation nécessitant un délai de séchage très court (+/- 1 heure), l’entreprise propose UZIN NC 172 Bi Turbo. UZIN NC 170 Levelstar, pour rénover les supports avec la technologie la plus récente, est une égalisation très fluide équipée de la technologie Level Plus Effect qui permet des couches fines et épaisses. UZIN NC 160, pour l’égalisation dans les projets, est une égalisation autonivelante à base de ciment pour des épaisseurs de couche jusqu’à 20 mm. Pour égaliser de façon économique, l’entreprise met en avant UZIN NC 150, une égalisation très fluide à base de ciment pour des épaisseurs de couche jusqu’à 10 mm. Pour égaliser sans tensions avec la technologie la plus récente, on utilisera UZIN NC 110, une égalisation très fluide avec liant à base de sulfate de calcium pour des épaisseurs de couche jusqu’à 50 mm. UZIN NC 174 est une égalisation autonivelante et résistante à base de ciment pour parquet et stratifiés qui s’applique en épaisseurs de couche de 1,5 à 20 mm. UZIN NC 172 BiTurbo, enfin, est une égalisation très fluide à séchage extrêmement rapide, équipée de la technologie Level Plus Effect.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Dossier

Installer des sols en vinyle, PVC et LVT

POSER DES REVÊTEMENTS DE SOL SOUPLES… UN MÉTIER À PART? LES FRONTIÈRES ENTRE LES MÉTIERS CONTINUENT À DISPARAÎTRE… noble, il n’y a aucun doute à ce sujet. Qu’est-ce qui a évolué? Cet artiste ou chevalier un peu solitaire s’est approprié plusieurs aptitudes économiques suite aux lois du marché: la concurrence incite à procéder à un peu de marketing, à se différencier au niveau de l’assortiment de produits et à être plus polyvalent pour des raisons de compétitivité. Il n’est aujourd’hui plus possible de s’en tenir uniquement au parquet traditionnel sans voir le marché vous échapper. Le sens de l’honneur mène à la pauvreté ou… il faut faire partie des meilleurs des meilleurs, et on n’est alors naturellement pas seul…

Le parquet traditionnel et le reste Le ‘parquet traditionnel’ précité formait le core-business des parqueteurs. C’était (et c’est encore) un métier ‘pur souche’ qui exige d’énormes connaissances au niveau des essences de bois, du comportement du matériau, des produits de collage, des vernis et des huiles, des outils et des accessoires. ‘Comme pour tout métier’, pourriez-vous penser. Peut-être bien, mais le bois exige tout de même une attention spéciale: il s’agit d’une matière vivante jusqu’à un certain niveau et l’homme de métier doit en tenir compte avant, pendant et après la pose. Pas étonnant dès lors que les ‘autres’ revêtements de sol, à l’exception de la ‘pierre’, ne posent pas vraiment problèmes pour le parqueteur. L’évolution vers un large assortiment de produits comprenant des sols en bois massifs et multicouches, du liège, du placage, du bambou, du stratifié et, aujourd’hui également, des revêtements de sol souples, semble dès lors constituer une tendance logique.

Le parqueteur à succès

Les gens de certaines générations (parmi lesquelles la mienne) se souviennent encore des professionnels spécialisés dans la pose de ‘tapis plain’. Il s’agissait d’un métier à part et particulièrement lucratif lorsque le revêtement des sols avec de la moquette était à son apogée. Ce sont ces mêmes professionnels qui posaient sans problème (et suivant une méthode comparable) du vinyle ou linoléum. Ce qu’ils faisaient aussi à merveille. Pose flottante ou collée, il suffisait de demander… A cette époque, les parqueteurs formaient une autre ‘caste’. Ils étaient les notables des métiers du travail du bois, les ‘anges’ des missions plus ‘divines’. Et portaient parfois un regard un peu méprisant sur les entreprises qui gagnaient de l’argent avec ‘ces produits bon marché’. Aujourd’hui, la situation a changé…

J’ai dernièrement encore rencontré un parqueteur pouvant se targuer d’une longue et solide réputation, un spécialiste pur et dur, qui m’a dit de façon laconique: “il n’existe plus de parqueteurs”. Bon sang, c’est triste si les meilleurs des meilleurs pensent de la sorte. Maintenant, il faut relativiser. Pourquoi ne pas procéder un peu à du ‘profilage’? Il semble de plus en plus que l’avenir appartiendra aux ‘parqueteurs d’un nouveau genre’ et il semble dès lors nécessaire de se pencher davantage sur ceux-ci. Le parqueteur du futur ne sera pas celui qui renie le métier séculaire, qui fait fi de tout le professionnalisme pour encore poser uniquement des produits prêts à l’emploi. Il existe de tels ‘personnages’, mais ceux-ci commettent la grosse erreur de se mettre en concurrence avec le bricolage et cela leur apportera généralement peu de valeur ajoutée. Le parqueteur du futur ne sera également pas celui qui s’en tient obstinément uniquement au parquet traditionnel. Il existe de tels parqueteurs, mais ceux-ci sont voués à disparaître. Le parqueteur du futur sera l’homme de métier ou l’entrepreneur qui propose un grand nombre de solutions en matière de revêtements de sol, y compris de l’artisanat ancien. Ce parqueteur trouvera du travail dans le bâtiment: depuis le living jusqu’à la pièce de jeu au grenier!

Disparition des frontières

Rester en phase avec les évolutions: tout un art!

Le métier de parqueteur, du moins celui des véritables parqueteurs chevronnés d’antan, constitue encore et toujours un métier artisanal

Celui qui pose du parquet traditionnel peut en fait ‘tout’ poser. Par contre, il faut chercher bien loin pour trouver un spécialiste de la pose

Photo – Plastivan

Floor Forum 117

de revêtements de sol souples capable de poser du parquet traditionnel. On voit aussi comment les négociants en revêtements de sol souples ont, au fil des ans, d’abord intégré dans leur assortiment du stratifié, puis du parquet multicouche prêt à poser et, enfin, du parquet traditionnel. Pour ce dernier, ils font alors appel à un… ‘parqueteur’. Pour la pose des autres revêtements de sol, le parqueteur traditionnel devra quant à lui tenir compte ‘d’autres’ points d’attention. Il existe ainsi des différences au niveau de la préparation du support, des sous-couches, des colles et même des profilés utilisés. Nous vous en présentons un bref aperçu ci-après.

Égalisation Les égalines pour parquets nécessitent une importante résistance à la compression, qui peut également s’avérer nécessaire pour la pose de revêtements LVT/PVC en milieu hospitalier, par exemple (literies très lourdes, etc.). Dans d’autres cas, cette résistance à la compression peut être moindre, nécessitant alors une égaline différente. Il convient d’abord d’examiner le type de chape posée. Pour les chapes anhydrites, il existe par exemple des égalines spéciales. Les chapes à base de ciment, elles, pourront être recouvertes d’égaline au ciment normale. Il faut ensuite déterminer l’épaisseur de couche dont on a besoin pour compenser toutes les inégalités du support. Il existe en effet différentes égalines en fonction des couches à appliquer. Enfin, le couvre-sol (moquette, pvc ou parquet) joue lui aussi un rôle déterminant. En fonction de celui-ci, on utilisera une égaline affichant une résistance à la compression (C25-C30-etc.) et à la flexion (F6-F7-etc) adaptées. Comme pour le parquet, le nivellement est généralement précédé par l’application d’un primaire destiné à lier les poussières et à réduire l’absorption du support.

Sous-couche

Profilés Les combinaisons de revêtements de sol rigides avec d’autres revêtements de sol rigides (parquet et stratifié, p. ex.) ou de revêtements de sol rigides avec des revêtements de sol souples (par exemple avec du linoléum, textile, vinyle,…) sont monnaie courante. On peut ainsi assurer la transition entre le parquet d’un séjour et le vinyle assorti d’une cuisine. Le mot est lâché: ‘transition’ d’un matériau à l’autre. On trouve sur le marché une multitude de profilés destinés à assurer toutes ces transitions. Ces profilés sont généralement conçus pour différents types de sols et différentes épaisseurs, que l’on ait affaire à un même type de sol ou à une combinaison de revêtements différents.

Un aperçu de l’offre : Parcolys Flooring Pour Parcolys Flooring, la particularité de la pose de revêtements de sol souples réside surtout dans l’habileté à réaliser des arrondis esthétiques et finis à hauteur des portes. Un joli joint de silicone sur le pourtour nécessite également une certaine habileté (si l’on veut par exemple garantir une étanchéité totale dans une salle de bains). Des formations spéciales ou de l’outillage spécifique ne sont pas nécessaires à cet effet. La différence au niveau de la pose entre des revêtements lvt/pvc et du stratifié est évidente: les matériaux pvc rigides sont un peu plus difficiles à encliqueter et présenteront à long terme une meilleure dilatation et un meilleur travail de l’assemblage encliqueté. Chez Parcolys Flooring, pratiquement 100% des revêtements sont posés flottants, mais l’entreprise dispose aussi d’une solution pour coller les revêtements, par exemple dans les vérandas. Au niveau des colles, l’entreprise recommande des colles MS Polymères, TEC 7 et des solutions comme Bostik High Tack.

Les sous-couches destinés à accueillir un stratifié ou un parquet flottant (multicouche) doivent répondre à d’autres exigences que les sous-couches qui seront recouvertes de revêtements souples en vinyle, pvc, linoléum ou textile, du moins pour ce qui concerne leur capacité de nivellement. Tout est ici fonction de la densité de ces revêtements. Nous avons déjà rappelé qu’il est indispensable que le support soit parfaitement égalisé si l’on veut obtenir un résultat impeccable et durable. Les irrégularités et les différences de niveau s’impriment en effet dans le revêtement de sol. L’ampleur de cette impression variera notamment en fonction de la dureté ou de la densité du revêtement. Les petites irrégularités d’une chape ne seront jamais visibles si l’on pose un parquet ou un stratifié. Ici, une sous-couche souple à pare-vapeur intégré ou non pourra suffire. Par contre, les revêtements de sol souples exigent la suppression des petites irrégularités par application d’une sous-couche plus rigide.

Colle Les colles en dispersion conviennent très bien aux revêtements souples (hormis le liège) tels que le vinyle ou le linoléum. Certaines colles PU peuvent aussi être employées dans leur cas. Ces revêtements présentent une structure plus lisse et plus fermée que le bois, qui dispose de pores ouverts. Cela signifie qu’ils absorbent difficilement l’eau contenue dans la colle, et que l’encollage doit se faire en mode semi-humide, voire presqu’à sec. En outre, ces matériaux travaillent beaucoup moins que le bois et ont donc d’autres exigences en termes d’élasticité. Par rapport à un sol en bois, la colle et la sous-couche sont ici beaucoup moins mises à l’épreuve (moins de forces latérales). La colle doit cependant afficher une résistance suffisante pour assurer une liaison durable. C’est pourquoi certains fabricants ajoutent des fibres de consolidation à la dispersion.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

Dossier

Installer des sols en vinyle, PVC et LVT

Plastivan Plastivan remarque plusieurs points d’attention pour la pose de revêtements de sol souples. Le support doit être nettoyé avant la pose et doit être résistant, lisse, sec, exempt de poussière, stable et plat (conformément à la norme DIN 18365). Sur une longueur de 1 mètre est tolérée une différence de hauteur de maximum 1 mm pour les systèmes à encliqueter. Si nécessaire, le support devra d’abord être égalisé. L’utilisation d’une sous-couche appropriée pour LVT est obligatoire. Le support ne conviendra pour le collage qu’après l’application d’un primaire et d’une égalisation. Il faudra d’abord appliquer le primaire au rouleau afin d’obtenir une bonne adhérence entre le support et le produit d’égalisation. Une fois que le primaire est sec, vous pourrez appliquer l’égalisation avec une spatule. Pour ces deux applications, contactez si nécessaire le fabricant des deux matériaux. Pour poser des panneaux, il faudra utiliser une colle en dispersion aqueuse sans solvants et à prise rapide, appropriée pour le collage de panneaux pvc. Respectez toujours les prescriptions de mise en œuvre figurant sur l’emballage. La colle devra être appliquée avec un peigne à colle A2. Après avoir respecté le délai d’attente donné, posez les panneaux dans la colle mouillée et comprimez-les correctement jusqu’à l’obtention d’une adhérence optimale. Pendant le collage, vous ne pourrez pas marcher sur le sol parce que cela pourrait faire bouger les panneaux. Le sol devra être roulé après environ 30 minutes au moyen d’un rouleau d’un poids minimum de 50 kg. Répétez cette opération une fois le revêtement de sol entièrement posé. Éliminez directement les taches de colle avec un chiffon humide, mais n’utilisez cependant jamais des solvants.

Kaneka MS Polymer™ Kane Ace™ MX Kaneka Gemlac™

European Coatings Show 2017 Visit Kaneka at Hall 1 - Booth 1-430 www.kaneka.be 48

Floor Forum 117

Dossier

Tendances en sols bambou

LE BAMBOU CONTINUE DE SUIVRE L’ACTUALITÉ LES TENDANCES AU NIVEAU DE L’INTÉRIEUR DÉTERMINENT L’OFFRE À 100%

Photo – Moso

Nous l’avons déjà souvent dit: lorsque tel ou tel type de revêtement existe en bois, il existe également en bambou. Tous les types de parquets, tant massifs que multicouches, et pratiquement tous les motifs de pose existants comme le parquet sur chant, le parquet à lames, le parquet industriel, etc., sont ainsi disponibles en bambou. Le fait que les tiges de bambou soient transformées en panneaux via un processus de production ingénieux offre des possibilités pratiquement illimitées. Certains aspects de ce processus (mode de sciage, séchage, etc.) auront une influence durable sur l’aspect du revêtement de sol final. Les tendances dans ce domaine suivent également le reste du ‘monde’.

Quelques notions clefs Comme nous l’avons dit, la méthode de production du bambou influence directement l’aspect des éléments de sol. En résumé, le bambou est

coupé en bandes qui subissent tout un procédé pour être transformées en panneaux. Avant le séchage, ces bandes peuvent subir un traitement spécial visant à brûler les sucres présents et éradiquer les microorganismes. Ce traitement consiste à cuire les bandes dans une cuve pendant plusieurs heures. Dans de nombreux cas, on ajoute à ce bain un petit volume de peroxyde d’hydrogène pour stimuler le processus. Durant cette phase, une différence se crée entre ‘naturel’ (très clair) et ‘caramel’ (brun clair) – différence que l’on retrouve dans les collections des producteurs de revêtements de sol. Il existe deux façons de coller les bandes. La première méthode consiste à presser les bandes horizontalement côte à côte et de les coller sous haute pression. Ce qui donne un panneau ou une planche arborant les nœuds typiques du bambou bien visibles. Les panneaux ainsi produits sont nommés ‘plain pressed’. Avec l’autre méthode, les bandes sont pressées latéralement, ce qui crée une structure plus fine et moins de nœuds apparents. Les panneaux pressés latéralement sont dits ‘side pressed’.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Composite Brown

Composite Sand

info@bambootouch.com

Composite Grey

Dossier

Tendances en sols bambou

Dans le sillage du parquet

Lalegno

Le bambou n’est pas une essence de bois, nous le savons. Mais le look du bambou peut être comparable à celui d’un sol en bois. Les tendances existant sur le marché du parquet et des sols en bois (et d’ailleurs aussi sur le marché du stratifié) semblent également valoir pour le bambou.

En cette ère de la construction écologique, le bambou est devenu un acteur important dans le monde des sols en bois. Il s’agit d’un type de revêtement de sol incroyablement durable, polyvalent, robuste et compétitif en termes de prix. Le bambou est devenu le choix écologique par excellence pour de nombreuses personnes désireuses de construire ou rénover en se souciant de l’environnement et tout en pensant à l’avenir. La popularité de nos sols en bambou augmente dès lors très fortement, d’une part parce que nos finitions aspirent à un aspect très naturel et d’autre part parce que nous faisons légèrement carboniser nos parquets en bambou. Les dimensions constituent un très gros atout propre à nos sols en bambou. Vu que Lalegno garantit du parquet stabilité, nous avons opté ici aussi pour une structure trois plis, ce qui nous permet de proposer des sols en bambou en 2200 mm de longueur sur 189 mm de largeur! Les parquets en bambou de Lalegno n’étant pas chanfreinés, vous avez en outre l’impression que le parquet se prolonge tout simplement dans toute la pièce. Les sols en bambou comprimés à la verticale, surtout, ont fortement la cote de nos jours. Le motif ligné raffiné ainsi créé est très tendance. Le look design des modèles 15V-BAMBOE-LANCERO et 15V-BAMBOEMALECON ainsi que les teintes douces que nous avons données aux fibres légèrement carbonisées séduisent également le grand public.

Ressemblance avec le chêne La ressemblance du bambou ‘side pressed’ avec le chêne est frappante et même parfois trompeuse pour ceux qui ne s’y connaissent pas. En version ‘naturel’, vous obtenez l’apparence d’un chêne fraîchement poncé et non traité. La version ‘caramel’ montre une certaine ressemblance avec le chêne coloré (un peu plus foncé). Dans certaines marques, cette version est une entrée de gamme mais elle est également très appréciée pour son cachet décoratif. La finition vieillie s’est imposée ici aussi. Elle devient même une véritable tendance, comme il fallait s’y attendre. On voit arriver des modèles plus foncés (effets fumés) mais aussi des transformations mécaniques, comme le brossage, le grattage manuel et d’autres techniques. Le bambou ne se décline dès lors plus uniquement dans des finitions lisses, mais également dans des décors aux motifs palpables.

L’arrivée de la couleur La différence entre naturel (clair) et caramel (crème à brun) revient dans la plupart des collections des différents fournisseurs/fabricants. De même que la distinction ‘side pressed’ et ‘plain pressed’ (ou ‘horizontal’ et ‘vertical’). En dehors des nuances déployées en caramel et naturel, on note une multiplication des couleurs pour les sols en bambou. Depuis l’arrivée de Bamboo Color, les possibilités sont infinies. La palette va des teintes ludiques et modernes à l’imitation des essences de bois plus sombres, comme le wengé et le panga panga. Au sein de la palette de couleurs, on note aussi plusieurs teintes que l’on retrouve partout dans l’intérieur: blanc, gris, noir. Qu’il s’agisse d’intérieurs modernes ou classiques, ces teintes sont répandues de façon générale, y compris dans les collections de bambou.

Aperçu de l’offre BambooTouch® Le spécialiste belge en bambou de qualité BambooTouch® note une demande croissante de ce type de sols. On regrette toutefois qu’il y ait encore trop de vendeurs proposant des qualités médiocres. BambooTouch® est une garantie de qualité et le seul fournisseur à proposer des sols en bambou colorés dans la masse. C’est surtout l’offre de sols en bambou pressé à haute densité qui répond le mieux aux tendances actuelles du marché, affichant en outre une dureté Brinell inédite, de 125% supérieure à celle du chêne. La société vient de lancer une gamme de sols en bambou à l’aspect chêne, ultra durs, en lames de 22 cm de large, alliant ainsi les avantages des sols écologiques et très résistants avec le visuel classique des parquets en chêne. Tous les sols sont livrables bruts, huilés ou vernis.

MOSO En tant que pionnier des sols en bambou, MOSO propose un très large assortiment de parquets en bambou massifs et multicouches répartis en 11 collections. MOSO constate que les dernières nouvelles variétés de sols en bambou séduisent de plus en plus de consommateurs et d’architectes, notamment les revêtements Density. Les sols Density sont composés de bandes de bambou comprimées, pressées ensemble en lames très denses et très résistantes. Le sol a un aspect comparable à du bois tropical dur. Bamboo Solida constitue la dernière nouvelle collection de revêtements de sol de MOSO. Ces éléments de sol en bambou très résistants sont constitués d’une couche massive de bandes de bambou Density comprimées et donc extrêmement résistantes. Ils sont disponibles en diverses teintes, dont la couleur bambou mais aussi un look bois et une finition finement sciée, créant ainsi des possibilités design innovantes. Grâce au système à encliqueter, ces nouveaux revêtements de sol sont faciles à poser sans colle.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

Dossier

Producteurs de lambris en bois 3D

LES LAMBRIS EN BOIS 3D SONT DE PLUS EN PLUS POPULAIRES DIFFÉRENTES ESSENCES DE BOIS ET ÉPAISSEURS PERMETTENT DE CRÉER DE L’AMBIANCE parfaite pour dissimuler des câbles et permet en outre d’intégrer rapidement et facilement les prises électriques et interrupteurs dans le mur. Il suffit de fixer les conduits utilitaires au mur et de placer le lambris par-dessus. La pose du lambris est en outre relativement rapide. En rénovation, une finition rapide sera généralement nécessaire vu que les occupants restent souvent dans l’immeuble pendant les travaux. Pour cette même raison, on tentera d’éviter de devoir trop casser mais aussi de produire trop de poussière. Le lambris constituera par exemple une excellente solution pour les murs fortement endommagés.

En nouvelle construction

Photo – Finium

De par le passé, le lambris en bois constituait un revêtement mural fréquent tant dans les maisons de maître majestueuses que dans les maisons familiales ordinaires. Dans les premières, le lambris se présentait sous la forme d’une décoration murale artistique, souvent sculptée et généralement en chêne. Dans les secondes, on trouvait généralement du lambris dans des essences de bois bon marché (conifère) ou sous forme de panneaux. Au sens strict, sa fonction première consistait, dans les deux cas, à ‘ isoler’. Aujourd’hui, on retrouve du lambris en bois tant en nouvelle construction qu’en rénovation. Sa fonction principale a évolué et est devenue ‘surtout décorative’. Les lambris design et, en premier lieu, les lambris en 3D font fureur.

Nouvelle construction et rénovation Le lambris a non seulement une fonction décorative en tant que revêtement mural discret, mais il offre aussi dans de nombreux cas une solution technique. D’un point de vue architectural, le lambris a la capacité d’influencer la sensation d’espace. Ses atouts décoratifs et fonctionnels s’expriment tant en nouvelle construction qu’en rénovation.

En rénovation Le lambris offre de nombreux atouts pour la rénovation, notamment des ‘atouts techniques’. Le lambris constitue en effet une solution

Floor Forum 117

Les avantages techniques du lambris jouent un moindre rôle en nouvelle construction. Ici, le lambris sera choisi dès le départ pour des raisons décoratives, comme revêtement mural esthétique et chaleureux. Peu importe le matériau dans lequel il sera réalisé, le lambris peut toujours être peint. C’est notamment pour cela qu’il s’intègre dans chaque style d’intérieur. Les couleurs permettent en effet d’influencer l’humeur en passant d’une ambiance épurée moderne à une ambiance de cocooning romantique. Le fait de pouvoir peindre les lambris offre en outre l’avantage que les murs pourront être adaptés en toute simplicité aux éventuels changements d’intérieur ou aux couleurs du mobilier. Evidemment, le lambris protège aussi le mur. En cas de dégradation, il faudra uniquement repeindre le lambris et pas tout le mur.

Différents panneaux Alors que les lambris étaient jadis exclusivement réalisés en bois ou en panneaux de bois, on trouve aujourd’hui également d’autres matériaux. Le lambris peut être constitué de planchettes de bois à rainures et languettes, de panneaux tels que triplex, MDF, lambris métalliques vernis ou panneaux de pvc profilés. Chez ces derniers, on retrouvera souvent des imitations d’autres matériaux comme le métal ou le bois. Autre matériau de plus en plus fréquent: le MDF revêtu d’un film. Les panneaux de MDF sont disponibles dans d’innombrables décors ou revêtus d’un film blanc pouvant être peint. Avec les lambris en bois massifs, nous nous trouvons évidemment tout à fait sur le terrain du parqueteur. Le parqueteur peut réaliser lui-même un lambris de A à Z ou acheter un paquet prêt à poser. Différents fabricants en proposent. Dans tous les cas, le lambris sera constitué et fini avec des éléments spécifiques. Dans l’ordre de pose, il s’agira de la plinthe, du profilé de départ, des panneaux ou profilés intermédiaires, des embouts et des profilés supérieurs.

Vers la 3D Les lambris classiques ne sont assurément pas totalement tombés en désuétude, que du contraire. La plupart des maîtres d’ouvrage apprécient encore et toujours leurs avantages tant fonctionnels (techniques) que décoratifs. On note toutefois une évolution drastique au niveau des applications architecturales et surtout du point de vue de l’agenceur d’intérieur. Dans le cas du bois, quelques tendances

sautent directement aux yeux: l’utilisation de différentes essences de bois dans un même revêtement mural et l’utilisation de lames de différentes épaisseurs, également dans un même revêtement mural. Plus globalement, la 3D devient aussi une tendance lors de l’application d’autres matériaux de construction. A l’instar des lambris classiques, les revêtements muraux en bois avec effet 3D sont également disponibles en version ‘préfabriquée’ ou peuvent être réalisés sur place par l’homme de métier (à partir d’un mur nu).

Différentes essences de bois Les essences de bois diffèrent aussi bien au niveau du dessin (nervures et qualités différentes) que de la couleur. La diversité de teintes est aussi large que le nombre infini d’essences de bois proprement dites. Purement en fonction des goûts du maître de l’ouvrage et/ou de l’architecte, il sera possible d’utiliser un éventail d’associations et de créer une ambiance haute en couleur. Du bois foncé (wengé) associé à du bois clair (chêne ou teck) ou précisément des couleurs similaires présentant seulement quelques légères différences de ton créeront des réalisations décoratives très particulières.

Différentes épaisseurs Les différences de couleur sont une chose, mais les différences d’épaisseur en sont une autre. En combinant des lames ou blocs de différentes épaisseurs, vous créerez du relief et de la profondeur, mais surtout des ombres. Ces ombres donneront aussi l’effet de différences de couleur, même si vous travaillez avec une seule et même essence de bois. En associant différentes essences de bois et surtout différentes épaisseurs, les nuances ne seront que plus marquées.

Qui propose quoi? Finium Le revêtement mural de Finium se présente sous la forme d’un panneau en bois massif en 3D. Les revêtements muraux en bois sont clairement tendance actuellement. Lorsque Finium est arrivé sur le marché français, il n’y avait que 2 ou 3 collègues/concurrents. Lors du dernier Carrefour du Bois, il n’y en avait pas moins de 13. La demande principale concerne les panneaux structurés, notamment en 3D, dont Finium était l’un des pionniers. De manière générale, le client choisit la même essence de bois que le sol mais le revêtement mural se prête naturellement à davantage de variation et de textures que le parquet. Les panneaux sont collés et cloués. Comme Finium propose de grands formats, la pose est très rapide. Et comme un revêtement mural ne doit pas avoir la même robustesse qu’un revêtement de sol, Finium propose des lames plus fines. La finition se fait ici à l’aide d’une huile UV et d’un brossage.

LUXUEUX PANNEAUX MURAUX 3D TRAVAILLÉS À LA MAIN AU CACHET UNIQUE

Elegance Teak Le bois Elegance Teak recyclé utilisé confère aux panneaux un cachet unique. Chaque élément du panneau a sa propre structure et une forme caractéristique. Ensemble, les panneaux exhalent un sentiment de chaleur et de générosité. Grâce au système de pose unique, il n’y a aucun raccord visible. Litewood International BV Huub Wassenberg - Brieltjespolder 17 - NL – 4921 PK MADE Tél.: +31612058996 - E-mail : huub@litewood.nl - Internet: www.litewood.nl

Floor Forum 117

Dossier

Producteurs de lambris en bois 3D

Litewood International Litewood International est un fournisseur de bois indépendant et un importateur de bois et produits dérivés essentiellement originaires d’Asie. Avec Starwall, l’entreprise propose une large collection de panneaux muraux de luxe 3D travaillés à la main, à l’esthétique unique. Chaque élément des panneaux possède une forme et une structure caractéristiques. Autre unicité: les raccords Z et interlock, qui assurent des raccords invisibles. Starwall se décline en 4 collections: Reclaimed Root Teak Classic, composé du célèbre teck Djati d’Indonésie. Ces panneaux doivent leur aspect unique à la combinaison de racines de teck et de teck recyclé. La seconde se nomme Teak FSC recycled et se compose à 100% de teck FSC recyclé. La collection Elegance se compose pour sa part de teck recyclé et est dotée d’un système Z à 3 échelons garantissant l’absence totale de joints inesthétiques. La collection Driftwood, enfin, est composée de bois alluvionnaire. En le laissant flotter un certain temps dans la mer, le bois se voit conférer une superbe forme due aux mouvements de l’eau. L’érosion et l’effet combiné du sel et du soleil lui donnent un aspect dégradé caractéristique. L’ensemble de la collection est aussi disponible en deux teintes: gris clair (grisonné) et une teinte plus foncée ressemblant à du bois carbonisé.

Parqueterie de Bourgogne Pour la Parqueterie de Bourgogne, c’est évident: les producteurs désireux d’élargir leur assortiment proposent également des revêtements muraux depuis quelques années. Ces produits sont attirants et leur demande augmente. La Parqueterie de Bourgogne constate également une tendance aux revêtements en 3D. Il s’agit soit de panneaux réalisés avec des lames de différentes épaisseurs ou de lames individuelles que le parqueteur posera comme il le souhaite. Il n’y a ici pas de règles: différentes essences de bois conviennent pour réaliser des revêtements muraux et il existe même des panneaux composés de différentes essences pour créer des contrastes. Ces panneaux peuvent être collés ou vissés, et il existe même des lambris autocollants. A la Parqueterie de Bourgogne, la plus petite épaisseur est de 5 mm, mais celle-ci variera évidemment pour les revêtements en 3D. L’entreprise propose des versions brossées, sablées ou sciées à la main, en finition colorée ou non, huilée ou vernie.

Floor Forum 117

Parketfabriek Lieverdink

Le revêtement mural Woodbricks est constitué de panneaux de 65 x 15 cm avec du bois de chêne fendu et brossé, du chêne naturel et fumé dans la masse. Ces revêtements peuvent être colorés avec de l’huile. Le parquet s’utilise aussi souvent comme revêtement mural. On utilisera ici à cet effet du parquet Q2 deux plis de 13 mm à rainures et languettes. Généralement, le sol se prolongera au mur. L’effet 3D sera obtenu avec des différences de niveau des blocs individuels. Un effet que donne Woodbricks. Les revêtements Woodbricks seront aussi très décoratifs sur une petite surface près d’un foyer par exemple. Ils attirent un certain groupe de gens, et souvent aussi des architectes d’intérieur. D’un point de vue professionnel, cela peut aussi être très esthétique, par exemple pour réaliser un logo. Les éléments Woodbricks s’adaptent les uns dans les autres. Leur base est constituée d’un multiplex de bouleau avec des blocs de chêne collés. Ils se posent au mur de façon collée, de manière comparable à des plaquettes. Q2 est un matériau de 13/16 mm constitué d’un support en multiplex de bouleau surmonté d’un parement de 4/4,5 mm en bois massif collé

Plinten & Profielen Centrale Afin de pouvoir répondre à la demande croissante de revêtement mural avec un cachet 3D, la Plinten & Profielen Centrale (PPC) a ajouté à sa collection Natural Wood 7 nouveaux revêtements muraux en bois au prix attrayant. Ceux-ci viennent s’ajouter aux 18 panneaux tridimensionnels de Modular que le grossiste de Wijk bij Duurstede propose depuis quelques années déjà. Les panneaux Restored sont fabriqués en bois véritable et proposent eux aussi un effet 3D. Les couleurs varient de Deep White à Burned Black. Pour les showrooms, nous proposons un superbe présentoir colonne au prix de 199 euros. Les deux collections de revêtements muraux sont faciles et rapides à installer. La gamme Modular utilise des profilés en bois. Les panneaux Restored se collent directement sur le mur à l’aide d’un bon kit de montage ou d’une colle pour parquet solide, avec un excellent pouvoir d’adhérence initial et un durcissement rapide. Natural Wood est la marque interne de la PPC pour le bois véritable. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à consulter notre site internet.

Dossier

Le séchage LED

ET PUIS IL Y A EU… LE LED LE SÉCHAGE UV EST À PEINE ENTRÉ DANS LES MŒURS QUE LE LED FAIT SON APPARITION

Photo – Vesting

Dans le précédent numéro, nous vous rafraîchissions la mémoire quant à la technologie désormais bien ancrée pour sécher les vernis et huiles au moyen de lampes UV. Aujourd’hui, une nouvelle application est disponible: le séchage au moyen de l’éclairage LED. Cela doit être possible! Même si cette technologie est d’une toute autre nature, ses premières applications donnent des résultats comparables et offrent, selon les premiers pionniers, des atouts encore plus solides que le séchage UV. La ‘speed of change’ a en tout cas encore à nouveau frappé. Nous ne pouvons cependant pas encore prédire de quoi sera fait l’avenir de cette innovation, présentée ci-après…

Qu’est-ce que le LED? La diode électroluminescente (abrégé en DEL en français, ou LED en anglais pour ‘light-emitting diode’) est un composant semi-conducteur capable d’émettre de la lumière lorsqu’il est parcouru par un courant électrique. Elle est intégrée dans un corps transparent de seulement quelques millimètres, qui agit également comme une lentille.

Un peu d’histoire En 1907, le pionnier de la radio britannique Henry Joseph Round observait une lueur lorsqu’un cristal de carborundum était parcouru par un courant électrique. Il remarquait également que différents matériaux et tensions pouvaient donner différentes couleurs. En 1927, le scientifique russe Oleg Losev publiait dans une revue russe des détails sur ce qui allait être considéré comme le premier LED et faisait breveter cette invention. Les travaux de Losev sont cependant passés inaperçus et il est décédé lors du Siège de Leningrad en 1942. En outre, les matériaux qu’il avait utilisés n’étaient pas particulièrement appropriés pour un flux lumineux de qualité; il a donc fallu attendre jusqu’en 1962 avant que le led ne perce véritablement. Avec l’invention par Nick Holonyak du premier LED à spectre visible.

Comment fonctionne le LED? Le semi-conducteur d’un LED présente un pôle négatif et un pôle positif. Le pôle négatif comporte des électrons négatifs supplémentaires et est également parfois appelé matériau de type N ou bande de valence. Le pôle positif est chargé d’électrons positifs supplémentaires et est également appelé matériau de type P ou bande

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Dossier

Le séchage LED

de conduction. L’interaction entre ces deux pôles crée une zone interdite au centre de la diode. Cette zone ne conduit pas l’électricité. Lorsque le pôle négatif d’une pile est raccordée au matériau de type N et le pôle positif au matériau de type P, les électrons négatifs et positifs se mettent en mouvement. La zone interdite centrale se réduit et disparaît. Lorsqu’un électron négatif réagit avec un électron positif, il perd de l’énergie sous la forme d’un photon. Ce sont ces photons qui, ensemble, créent un rayon lumineux.

La couleur du LED La couleur de la lumière produite dépend de la nature des matériaux dont est constituée la diode, et plus spécifiquement de la largeur de la zone interdite entre la bande de valence et la bande de conduction. Ce qui explique également pourquoi un LED doté d’une longue longueur d’onde présentera une plus faible tension de passage qu’un LED doté d’une courte longueur d’onde, par exemple rouge de 1,7 à 1,9 V et bleu de 2,8 à 4,6 V. Cela aura des conséquences pour la tension d’alimentation ainsi que pour l’ajout éventuel de résistances afin de stabiliser le courant à travers un circuit LED.

Application dans le secteur du parquet Vesting essuie les plâtres Vesting a été le premier et est pour l’instant le seul fabricant à avoir réussi à sécher directement de l’huile au moyen de la lumière LED. Après une période d’essai de pratiquement deux ans, le résultat final peut être qualifié de très réussi. La surface du bois est revêtue d’une couche résistante et protectrice, qui durcit totalement et est directement praticable. En outre, cette couche fait magnifiquement ressortir les couleurs. Les premières applications commerciales à petite échelle du LED remontent à une dizaine d’années. Cela a commencé par le collage d’éléments en appareillage médical, par des applications d’impression low-end et par la réparation de composites de fibre de verre. De nos jours, la lumière LED est utilisée dans l’industrie graphique, en électronique, dans les composites, le textile, le verre, les matières plastiques, les produits ménagers, les marchés pharmaceutiques et autres. Le séchage LED constitue un procédé photochimique qui transforme un coating liquide en un solide. Au lieu d’utiliser la chaleur pour faire s’évaporer les solvants ou l’eau, l’énergie LED permet de ‘sécher’ en quelques secondes une composition unique et sensible à la lumière d’huiles, cires, résines et additifs haut de gamme.

Economies d’énergie La différence essentielle par rapport au séchage UV réside dans les énormes économies d’énergie pouvant être réalisées. Le séchage à la lumière LED permet de réduire directement la consommation énergétique de 60%. Et ce n’est que le début! Contrairement aux lampes UV, les lampes LED ne nécessitent pas de temps d’échauffement. La production peut ainsi commencer directement. En outre, les lampes LED ne dégagent pas de lumière infrarouge qui se convertit en chaleur. Le bois ne chauffe donc plus, permettant ainsi de réduire à un minimum la formation d’une certaine rugosité en surface et les problèmes de collage. Le dégagement de chaleur minimal réduit pratiquement à néant le risque d’incendie, par exemple en cas de contretemps dans le processus de production.

Écologique L’environnement profitera lui aussi de façon optimale du séchage à la lumière LED. Les lampes utilisés ne contiennent en effet pas de mercure ni de calcium, mais, autre élément assurément aussi important, les lampes LED émettent de l’énergie uniquement dans le spectre des rayons UVA. Conséquence: elles ne libèrent pas d’ozone. Les installations d’aspiration coûteuses appartiennent dès lors au passé. De plus, les lampes LED présentent une durée de vie particulièrement longue de plus de 10.000 heures, par rapport aux lampes UV qui garantissent seulement 800 à 1000 heures effectives.

Utilisation industrielle et sur chantier Le séchage LED peut être appliqué tant de façon industrielle que sur chantier. Ici aussi, les avantages sont significatifs. Au lieu d’attendre de nombreuses heures afin que l’huile durcisse, le sol sera directement à nouveau praticable. Le ponçage, l’huilage et le séchage ne seront plus une question de jours, mais bien d’heures! Il suffira de déblayer la pièce le matin et vous bénéficierez dans l’aprèsmidi d’un sol à la finition parfaite et bénéficiant d’un aspect optimal.

Prix favorable Enfin, le coût total du séchage LED est particulièrement favorable par rapport au séchage UV. L’huile présente une teneur élevée en solides et garantit dès lors une faible consommation au m². Grâce aux faibles coûts de démarrage et d’entretien, la balance pèsera à la longue toujours davantage en faveur du séchage LED.

L’huile-cire dure à séchage LED de Vesting

Outre un séchage rapide, l’huile-cire dure LED signée Vesting offre encore de nombreux avantages supplémentaires comme de solides économies d’énergie et l’entretien. Chez Vesting, les finitions UV ne représentent qu’une part modeste du chiffre d’affaires total. Avec le développement de l’huile-cire dure LED, l’entreprise dispose désormais d’une alternative très avantageuse et conviviale pour les parqueteurs qui traitent les revêtements de sol sur chantier. Après traitement, le revêtement de sol est directement sec et praticable, tandis que sa couleur et protection satisfont aux normes les plus élevées de Vesting. Vesting fournit l’huile-cire dure LED révolutionnaire EXCLUSIVEMENT pour une application sur chantier. Avec une protection optimale et un large choix de couleurs, ainsi que d’énormes économies au niveau de la consommation d’énergie, les faibles températures pendant le processus de production, la longue durée de vie des lampes, les faibles coûts d’entretien et l’application écologique en raison de l’absence d’émissions d’ozone, l’huile cire-dure constitue le produit phare par excellence de Vesting.

 

 

Qualité constante Outre tous ces avantages pratiques, l’utilisation de l’éclairage LED offre un énorme avantage en termes de qualité par rapport à l’éclairage UV. A savoir la qualité constante du LED. Alors que la qualité d’une lampe UV baisse avec le temps, celle de la lampe LED reste invariablement de la plus haute qualité durant toutes les heures de fonctionnement. Vous ne serez ainsi plus jamais confronté à des couches de finition n’ayant pas totalement séché.

Floor Forum 117

WOOD SCIENCE.

Dossier

Ponceuses : partie 3

PONCER JUSQUE DANS LES MOINDRES RECOINS LES BORDEUSES SE CHARGENT DE LA FINITION ULTIME Qu’ont en commun les bords d’une pièce et les marches d’escalier? Les marches d’escalier sont en fait des bords. Chaque marche horizontale est en effet raccordée à une contremarche verticale avec laquelle elle forme un angle. C’est pourquoi poncer de vieux escaliers n’est pas chose aisée. Les bordeuses se démarquent des autres ponceuses présentes dans le parc de machines du parqueteur dans différents domaines. Elles diffèrent en premier lieu au niveau de la forme et du poids.

Poids maniable Quel rôle le poids d’une ponceuse joue-t-il? En fonction de la tâche à effectuer, le nombre de kilos de la ponceuse ‘pèseront plus lourd’. Pratiquement la première tâche au niveau du ponçage (en-dehors de la préparation du support) consistera à égaliser le sous-parquet (généralement en mosaïque de chêne). Lors de ce premier gros ponçage seront éliminés quelques millimètres de chêne massif. Il est évident qu’il faudra à cet effet, outre un régime élevé et un moteur puissant, surtout une machine lourde qui permettra d’exercer la pression nécessaire sur le revêtement de sol. Les ponceuses à bande affichent des poids jusqu’à respectivement 60 kg (machines de location) et 80 kg (machines professionnelles). Les ponceuses rotatives doivent notamment éliminer les traces des ponceuses à bande. Ces ponceuses rotatives pèsent environ 30 kg. Tandis que les bordeuses et ponceuses pour escaliers pèsent entre 8 et 13 kg. Il est évident que des machines plus lourdes seraient difficilement maniables pour un usage dans les escaliers. Le poids des machines est juste suffisant pour exercer la pression nécessaire pour un ponçage efficace.

Design raffiné Peut-être que le bras de ponçage des bordeuses découle de la ‘réalité’ des radiateurs de chauffage. Dès que ces appareils de chauffage ne sont plus posés au sol, mais suspendus au mur, se crée un endroit ‘difficile d’accès’. Du moins pour les ponceuses à parquet. Nous connaissons tous la forme robuste de la ponceuse à bande sans fin qui présente évidemment une hauteur nécessaire minimum et avec laquelle il est donc impossible de poncer sous un radiateur. Il en va de même pour les ponceuses rotatives professionnelles. Le fait d’ajouter un bras à ces machines résulte peut-être d’une simple idée intelligente d’un utilisateur!

Que propose le marché? Alvaket Éliminer d’épaisses couches de vernis, surtout le long des chants, constitue une tâche qui prend du temps et très fastidieuse. Avec la Gecko Flex à prise en main parfaite, développée par et pour le parqueteur, l’élimination des anciennes couches de vernis et de peinture ainsi que le ponçage traditionnel des chants ne posent plus aucun problème. Cette bordeuse flexible s’avère aussi extrêmement appropriée pour poncer les escaliers et les paliers. Grâce à l’emplacement optimal des

poignées et à son faible poids, la Gecko Flex permet une bonne prise en main. Le ponçage sans poussière est possible grâce au raccordement direct à l’aspirateur, les dégagements de poussière étant empêchés par la couronne de brosses réglables autour du plateau de ponçage. La Gecko Flex est équipée d’un excellent moteur Flex de 1500 watt et sa vitesse est réglable en continu entre 1.400 et 4.200 t/min. Autre avantage: sa semelle de ponçage totalement plane qui permet d’éviter les coups indésirables. Livrée avec 2 semelles de ponçage: 1 disque conventionnel et 1 disque à fixation velcro. Poncer les bords pourra naturellement aussi toujours s’effectuer de la manière dont le parqueteur l’a fait durant toute sa carrière, c’est-dire avec une bordeuse traditionnelle comme la Frank Gecko Star. A la différence près que cette machine est totalement en phase avec son temps et qu’elle est adaptée sur toutes les surfaces aux exigences des professionnels qui l’utilisent quotidiennement.

Bona Bona propose dans son assortiment plusieurs bordeuses: Bona CombiEdge, Bona DualEdge (avec disques abrasifs de 100 mm à rotation inversée!), Bona Edge et Bona Edge XL, qui peuvent toutes être raccordées simplement à l’unité d’aspiration Bona DCS70 afin de permettre un ponçage sans poussières. La Bona CombiEdge est la plus appropriée pour les escaliers, surtout vu son faible poids et la stabilité de la machine pour un ponçage efficace et grâce à l’éclairage LED ultime présent sur la machine. Les bras de ponçage sont interchangeables en toute simplicité, le bras de ponçage de 330 mm assurant une excellente portée sous les marches d’escaliers profondes (également la solution idéale sous les radiateurs!). Hormis la fusion entre Bona et Künzle & Tasin, par laquelle les propriétés les plus positives des deux marques seront réunies pour finalement donner naissance à une nouvelle génération de ponceuses, il n’y a pas eu d’innovations techniques récentes. Il nous faut par contre citer l’ajout à l’assortiment de Bona des abrasifs céramiques, tandis que les Bona Diamond Abrasives créent des résultats de ponçage totalement neufs. Les abrasifs céramiques permettent même de poncer les sols les plus complexes et d’éliminer les finitions. Les Diamond Abrasives permettent surtout de solutionner les problèmes lors de la rénovation de revêtements de sol préfabriqués/prévernis UV.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

Dossier

Ponceuses : partie 3

Devomat Industries La Deva Strong est une bordeuse robuste et silencieuse pour travaux de longue durée, équipée d’un moteur monophasé nécessitant peu d’entretien (pas de charbons). Possibilité de passer rapidement de la version “courte” à la version “longue” (pour les radiateurs). L’appareil est équipé d’un éclairage latéral. Chaque élément rotatif est équilibré, empêchant ainsi la formation de vibrations. Le plateau d’entraînement recouvert d’un feutre de 3 mm d’épaisseur tourne à un régime de 3000 rpm, ce qui permet d’atteindre un résultat de ponçage doux, sans laisser de traces sur le sol. La machine de construction robuste ne nécessite pas l’exercice d’une forte pression durant l’exécution du travail. Le travail peut être effectué sans endommager la surface, en appliquant un simple mouvement de va-et-vient. La Sideboy NS 1750/16 est une ponceuse à disque particulièrement performante pour poncer les bords et les surfaces réduites. Cette machine destinée au professionnel développe la puissance nécessaire pour les tâches les plus complexes! Il s’agit d’une ponceuse conviviale avec interrupteur à pression et sac à poussières en papier jetable en option, pour une utilisation sûre et pratique, pour chaque tâche. Le moteur équipé de quatre balais et à refroidissement permanent ne se bloquera pas ou ne s’arrêtera pas en cas de ponçage avec d’un papier abrasif à gros grains, lors de l’élimination d’anciennes finitions de surface et autres dépôts de cire et salissures. Devomat présente enfin aussi la Janser Puma, une bordeuse polyvalente à corps horizontal. De telle sorte que cette machine s’avère extrêmement appropriée pour poncer dans les endroits difficiles d’accès: sous les radiateurs, sous les appareils sanitaires, dans les pièces exiguës, sous les escaliers, etc.

Des prolongateurs en trois longueurs différentes sont disponibles pour un usage avec des disques abrasifs conventionnels mais aussi des disques à fixation Velcro.

Overmat Vous devez poncer dans des endroits difficilement accessibles? Pas de problème avec la bordeuse d’Overmat! Celle-ci permet en effet de poncer parfaitement le long des plinthes, des marches d’escalier et sous les radiateurs. Là où les machines ordinaires doivent renoncer, nos bordeuses apportent la solution! Assortiment Frank Gecko. Dans l’assortiment de ponceuses d’Overmat, les machines Frank Gecko garantissent l’accès aux endroits et bords difficilement accessibles. Vous cherchez une bordeuse avec laquelle vous pourrez également poncer des marches d’escalier? La Frank Gecko S vous apporte la solution. Poncer sous les radiateurs ne sera souvent pas une sinécure. Cela ne posera cependant plus problème grâce à notre Frank Gecko L équipée d’un très long bras de ponçage. Les machines Frank Gecko précitées garantissent un usage très confortable grâce à leur faible poids. Les ponceuses Frank Gecko Star 175 mm et Frank Gecko Star 385 mm sont elles aussi particulièrement appropriées. La bordeuse professionnelle Frank Gecko Star 175 mm répond aux attentes. Avec comme résultat: des chants et bords parfaitement poncés. A côté de cela, cette machine convient aussi pour poncer les marches d’escalier. La Frank Gecko Star 385 mm est une bordeuse professionnelle équipée d’un bras de ponçage plat, qui vous permettra de poncer sous les radiateurs en toute simplicité. Toutes les ponceuses Frank Gecko sont livrées avec un large éventail d’accessoires, tels qu’outils, casque et masque anti-poussières.

Lecol

Pallmann

Lecol distribue en Belgique et aux Pays-Bas les machines Flip et Unico de Lägler. La Flip garantit une finition parfaite dans les angles, sous les radiateurs et sur les marches d’escalier. Sa force réside dans le moteur qui développe une puissance d’aspiration énorme. La Flip doit son faible poids au plastique renforcé de fibre de verre dont est constitué le carter du moteur. Ce matériau garantit aussi une protection plus élevée contre les chocs électriques. L’ergonomie constitue également un point positif de cette machine. Elle dispose en outre du certificat ‘Wood dust test’ de telle sorte qu’il s’agit de la seule bordeuse avec aspiration des poussières intégrée qui assure un ponçage sans poussières (émissions inférieures à 2 mg de poussière par m² d’air). La Flip peut être équipée de deux prolongateurs et d’un accessoire pour angles. La bordeuse Lägler Unico, enfin, présente une conception parfaitement ergonomique et convient spécialement pour poncer tous les chants de parquet. Elle dispose de plusieurs équipements à valeur ajoutée, tels que poignée réglable en hauteur et lampe qui assure un bon éclairage de la surface à poncer.

Pallmann présente dans son assortiment les machines Geckoflex, Geckostar et Geckopure. Grâce à la Geckoflex qui tient bien dans la main, une machine développée par et pour le parqueteur, le ponçage des anciennes couches de vernis et peinture, ainsi que le ponçage traditionnel des bords ne posent plus aucun problème. Cette bordeuse flexible et maniable s’avère aussi extrêmement appropriée pour les escaliers et les paliers. D’un poids léger, cette machine présente une poignée positionnée de façon optimale. Le système d’aspiration permet de poncer sans poussières. La Geckoflex est équipée d’un puissant moteur de 1.500 W. Son régime est réglable en continu (1400 et 4200 t/m). A côté de cela, Pallmann présente aussi les machines Geckostar (11 kg) et Geckopure (9,5 kg). Ses hautes prestations, ses excellentes performances de ponçage et son aspect silencieux unique rendent la Geckostar indispensable pour un ponçage confortable des bords. La technique d’aspiration extraordinaire avec la possibilité de choisir entre des sacs à poussière ou un adaptateur pour aspirateur garantit un travail propre.

Floor Forum 117

EFWEX EUROPEAN FLOOR & WALL EXHIBITION

14|16.03.2018

Visitez www.efwex.eu

Discover the Future of Floor & Wall solutions

Dossier

Stratifié : partie 3

LE STRATIFIÉ RESTE UNE SOLUTION PRISÉE LE STRATIFIÉ RÉSISTANT À L’HUMIDITÉ GAGNE DU TERRAIN Naturel vs. artificiel Affirmer que le bois est beau à pleurer en raison de son aspect naturel et en raison de son dessin véritable a beau être justifié, relève tout de même un peu du leurre. Ce n’est pas le fait d’être naturel qui rend un matériau esthétique. Le bois est beau (pour celui qui trouve cela) parce qu’il est beau. Vu la perfection avancée de la photographie, il n’y a donc aucune raison pour ne pas trouver belle la photo de ce même bois. Dès que l’on implique dans notre appréciation l’odeur et le toucher de la texture du bois, on s’aventure sur un autre terrain. Le grand mérite des producteurs de stratifié réside précisément dans le fait qu’ils arrivent à contourner parfaitement cette perception. L’odeur est difficile à imiter, mais tout le reste… Le produit ‘artificiel’ ne doit dès lors pas nécessairement avoir quoi que ce soit à envier au produit ‘naturel’. L’avantage du produit artificiel, c’est évidemment sa ‘reproductibilité’. Même les essences de bois (pratiquement) en voie d’extinction, s’il y en a, sont au sens strict massivement reproductibles. Ce qui a évidemment un impact sur le prix. Le fait est que la photographie crée la possibilité de faire paraître ‘authentique’ quelque chose de véritable.

Look & feel Il fut un temps où les sols stratifiés, et d’ailleurs tous les sols stratifiés, ressemblaient simplement à une planche imprimée brillante: totalement rectiligne, réfléchissante, sans fioritures et en fait tellement artificielle qu’elle créait une sensation de froideur. La combinaison de l’art de l’impression (digitale), des techniques de photographie et des traitements de surface ont changé drastiquement la donne, et ce au niveau tant de l’aspect que du toucher.

Le stratifié a non seulement le ‘look’…

Photo – BerryAlloc

Rares sont les types de sols voire même les produits de construction en général où le lien entre la technologie et l’esthétique sont aussi explicites que dans le cas du stratifié. Ce lien porte tant sur la texture superficielle que sur tous les autres aspects liés au décor. La photographie et la technologie de l’impression digitale se partagent le premier rôle. C’est précisément pour cette raison que le nombre d’essences de bois, de finitions, de décors, de motifs de pose, de versions (comme le chanfrein qui constitue en fait une illusion photographique) est pratiquement infini. La beauté par la technologie… C’est possible!

Floor Forum 117

A la surface font leur apparition certains mouvements visuels, un éclat particulier, du relief, des effets 3D, etc. Il s’agit souvent d’un trompe-l’œil raffiné, mais cela n’est pas moins beau pour la cause. Prenons par exemple l’illusion d’un élément de sol présentant un chanfrein sur son pourtour alors qu’il n’y en a pas. Cela paraît plus esthétique et facilite l’entretien. Au niveau des tendances, les producteurs misent massivement de nos jours sur les versions mattes, en s’inspirant à cet effet des tendances globales en vigueur dans le monde de l’intérieur.

... mais aussi le ‘feel’ Le gros problème pour de nombreux consommateurs restait l’aspect imitation du stratifié qui pouvait certes imiter toutes les essences de bois (ou autres matériaux) au niveau visuel, mais avec un ‘look & feel’ qui ne fonctionnait pas. La technique ‘Embossed in register’ a permis

d’éradiquer ce problème. Qu’est-ce que la technique de l’embossage? Cette notion provient du monde de l’impression (et de l’art) et désigne la création d’une image ‘en relief’ par l’utilisation de deux presses opposées permettant de presser une forme (l’une de façon négative et l’autre de façon positive). ‘Embossed in register’ ou l’embossage en relief signifie qu’on fait correspondre cette technique de la création de relief avec les contours d’une ‘image’ (dans l’encre, un film, etc.) ou d’une seconde image imprimée. Pour le stratifié, cela signifie que l’on reproduit le dessin du bois proprement dit en relief, de telle sorte que les nervures du bois deviennent palpables.

problématique pour les applications vraiment exposées à l’eau. Sceller le sol pourra déjà constituer une partie de la solution, mais seule la combinaison de la surface scellée et du joint impénétrable assurera une protection totale. Cette combinaison sera également appliquée pour le stratifié. ‘Résistant à l’eau’ ne signifie pas qu’un support peut résister indéfiniment à l’eau. Pour qu’un sol stratifié résiste à l’eau, il existe des systèmes d’étanchéisation des joints (raccords entre les lames). Certains protègent les chants de l’humidité alors que d’autres réalisent des systèmes de fermeture entièrement étanches. D’autres encore étanchéifient leurs sols en dotant les joints de bandes en caoutchouc.

Atouts cachés

Qui propose quoi?

Résistance aux impacts

BerryAlloc

Les techniques de surface d’aujourd’hui ont permis d’élever la résistance et la durabilité du stratifié à un niveau supérieur. La plupart des sols stratifiés sont plus ou moins résistants aux impacts consécutifs à l’abrasion, aux rayures, aux produits chimiques, aux accidents ménagers, etc. Nous savons que le stratifié doit avant tout sa résistance à 7 couches de vernis superposées (en fonction du producteur) appliquées aujourd’hui grâce à la technologie UV. Ce qui profite évidemment à la résistance du produit mais aussi à la vitesse de production. En recourant à la nanotechnologie dans le monde de la peinture, d’autres propriétés sont venues s’ajouter. Grâce à l’ajout de certaines particules, on a ainsi réussi à encore élever la résistance à l’abrasion voire même à rendre les revêtements de sol effectivement bactéricides.

BerryAlloc propose depuis 8 ans des collections qui se posent rapidement et facilement dans toutes les pièces de la maison, y compris la salle de bain et la cuisine. La collection Riviera et la collection Serenity (vinyle sur HDF) sont toutes deux équipées d’un traitement hydrophobe HydroPlus® assurant une protection impeccable contre l’eau. Il s’agit d’une solution prête à l’emploi : plus besoin de traiter le sol avec un liquide spécial ni d’appliquer de scellants sur le stratifié, etc. Cette technologie exceptionnelle n’est pas le seul atout des deux collections HydroPlus®, elles sont aussi disponibles dans une large palette de décors et de finitions. Le choix idéal pour toutes les pièces de la maison ! Chez BerryAlloc, les consommateurs n’ont pas seulement un choix étendu de types et de dimensions et de stratifié avec ou sans joints. Ils se voient également offrir un choix énorme au niveau des classes : de la classe 31 à la classe 34.

Systèmes d’emboîtement Nous l’avons déjà dit, mais il y a toujours du nouveau au niveau des systèmes d’emboîtement. Il y a quelques décennies, les brevets sur les systèmes d’assemblage étaient allègrement négligés. Ces dernières années, de très nombreux fabricants ont adhéré aux systèmes d’emboîtement brevetés existants. Il n’y en avait que quelques-uns et ils se démarquaient par le fait qu’ils pouvaient difficilement être améliorés (Välinge, Uniclic). Depuis quelques temps, nous constatons toutefois que plusieurs fabricants ont tout de même développé leur propre système d’emboîtement. Plusieurs producteurs de stratifié ont imaginé leur propre système d’emboîtement (par exemple pour les côtés en bout) et combinent celui-ci avec l’utilisation de licences existantes (par exemple pour le long côté).

Faus International Flooring

Plusieurs propriétés supplémentaires ‘peuvent’ rendre le stratifié approprié pour une utilisation dans des pièces humides. Une attention particulière est ici accordée au matériau de base ainsi qu’aux systèmes d’emboîtement.

Les trois meilleurs arguments que les poseurs peuvent avancer pour convaincre les clients d’opter pour le stratifié sont sa qualité élevée, son prix avantageux et son design agréable. Aujourd’hui, l’une des caractéristiques les plus demandées pour le stratifié, c’est la résistance à l’humidité et, par conséquent, la possibilité de l’installer dans n’importe quelle pièce ou espace commercial. Pour assurer une installation correcte et la préserver de l’humidité, FAUS préconise l’utilisation de son silicone spécial, clicseal, pour isoler toute la pièce. A côté de cela, FAUS s’est concentré sur le développement de surfaces résistantes à l’eau, sans se départir de ce qui fait une grande marque : la qualité des produits et l’hyperréalisme de leurs designs. Dans cette optique, la société espagnole présentera à Domotex 2017 sa nouvelle gamme de dalles 100% waterproof. Des sols idéaux pour toute occasion, avec des motifs imitant à la perfection les matériaux naturels les plus nobles et dotés de qualités techniques exceptionnelles. L’un de ses atouts majeurs est sa facilité d’assemblage ne nécessitant pas de joints d’expansion.

Matériau résistant à l’humidité

Parcolys Flooring

Certains matériaux sont 100% résistants à l’humidité et ne nécessitent pas de protection supplémentaire. Un sol constitué à 100% en PVC sera ainsi parfaitement résistant à l’humidité. Le support de pratiquement la totalité des sols stratifiés est par contre constitué de HDF. Le HDF a toutefois tendance à absorber l’humidité puis à gondoler. Plusieurs fabricants de stratifiés utilisent donc un HDF ayant subi un traitement qui lui permet de mieux résister à l’eau. On constate néanmoins que ces panneaux hydrofugés s’accompagnent toujours d’une protection supplémentaire des joints.

Les produits de Parcolys Flooring sont constitués d’un support à base d’un mélange de pvc et titane tandis que la couche supérieure est en acrylique. Cette composition est totalement différente des stratifiés actuels qui se présentent sous la forme d’un support en MDF surmonté d’une couche supérieure en HPL ou CPL. Les produits Parcolux et Parcostone sont 100% résistants à l’eau, alors que c’est impossible pour les stratifiés constitués d’une couche supérieure perméable et d’un support absorbant. Les revêtements de sol signés Parcolys sont donc appropriés pour la cuisine et la salle de bains, mais aussi pour les abords des piscines intérieures. Ces sols présentent donc les solides atouts suivants: résistants à l’eau, antidérapanst, couleur inaltérable et système d’assemblage robuste et durable.

Quid des pièces humides?

Amélioration des systèmes d’emboîtement Les éléments de sol ont beau être étanches, l’eau pourra toutefois généralement s’infiltrer via les joints. Ce qui peut s’avérer

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Dossier

Producteurs de colles époxy-polyuréthane

LA COMBINAISON UNIQUE D’ÉPOXY ET DE POLYURÉTHANE LORSQUE LE MEILLEUR DE DEUX MONDES ENTRE EN CONTACT… pour ensuite assembler les éléments à coller. Comme exemples de ce type de colles, on peut citer la colle à bois, la colle à papier, la colle à pneus. Le durcissement peut aussi s’effectuer par ‘refroidissement’. Dans ce cas, la masse de colle est appliquée sur la surface à encoller sous la forme d’un liquide chaud. L’adhérence survient par refroidissement. Pour ce que l’on appelle les ‘colles adhésives’, la masse de colle est caoutchouteuse et l’adhérence est permanente. Enfin, il y a les ‘colles thermofusibles’ pour lesquelles les composants fusionnent.

Réactions de collage chimiques

Photo – Stauf

On affirme des solutions hybrides qu’elles offrent une combinaison des propriétés favorables de différentes technologies: vous prenez un peu de ceci, un peu de cela, vous mixez le tout, et vous obtenez la super solution en question. Dans le cas des colles époxy-polyuréthane, il y a ici selon certains une grande part de vérité. Ces colles marient en effet les meilleures propriétés de l’époxy à celles du polyuréthane. Cette association donne naissance à d’excellents produits aux qualités inégalées. Pour nombre de parqueteurs, la colle époxy-PU constitue le ‘nec plus ultra’ pour le collage en plein du parquet et des sols en bois. Ou la combinaison ultime. Mais quelles en sont les raisons?

L’essence du processus de collage Le collage est une technique qui se déroule toujours en différentes phases. La première étape la plus importante concerne le nettoyage des supports à coller. Ensuite, il se peut que le support nécessite encore des mesures complémentaires pour le rendre approprié à l’encollage (l’application d’un primaire, par exemple). La prochaine étape n’est autre que l’application de la colle. L’achèvement du processus de collage survient lorsque la colle réagit. Ici interviennent différents mécanismes d’adhérence. En règle générale, il existe deux types de réactions de collage: la réaction physique et la réaction chimique.

Réactions de collage physiques En cas de réaction de collage physique, il n’y a aucune réaction chimique. Ces réactions physiques peuvent prendre différentes formes. Une des techniques n’est autre que la ‘perte de solvant’ pour laquelle on laisse d’abord le solvant évaporer de la colle pendant un petit temps

Floor Forum 117

La caractéristique des colles qui fonctionnent sur base de réactions chimiques est que sont présents dans la colle plusieurs composants qui, une fois fusionnés, entraînent une réaction chimique. Ici aussi, il existe différents types de réactions ou de colles. Dans le cas des colles à deux composants, la réaction se produit lorsque les deux composants sont mélangés l’un à l’autre. On peut ici citer quelques exemples: les colles époxydiques, phénoliques, acryliques, cyanoacryliques et polyuréthanes. La réaction peut cependant aussi être provoquée par ‘l’humidité’. Alors, le second composant nécessaire pour entraîner une réaction sera présent dans l’air ambiant. Comme exemples de colles puisant le second composant dans l’air ambiant, on peut citer les colles uréthanes, les colles siliconées et les colles au ciment. Pour les récentes colles MS-polymères également, la réaction est provoquée par l’humidité de l’air. Dans le cas des colles anaérobiques, la colle réagit en excluant l’oxygène. Les colles à durcissement UV ou à rayonnement d’électrons durcissent quant à elles par l’action de la lumière UV ou du rayonnement d’électrons. Enfin, il reste encore les colles ‘no mix’ pour lesquelles les composants sont appliqués séparément sur le support et ne durcissent qu’une fois que les éléments à coller entrent en contact l’un avec l’autre.

Un mariage parfait Le mariage du polyuréthane et de l’époxy se traduit par une colle qui brille par sa fiabilité, et ce pour une multitude d’applications. Dans cette combinaison, l’époxy joue le rôle de durcisseur.

Polyuréthane et colle PU Le PU est un copolymère constitué de segments solides et souples. Ces segments résultent de la réaction de l’uréthane et de l’isocyanate, ils forment une longue chaîne et alternent les uns avec les autres. Les segments solides ont tendance à cristalliser et à former un matériau dur. Les segments souples formeraient, pris individuellement, un liquide sirupeux. La combinaison de ces deux types de segments fait que les meilleures propriétés des deux types s’unissent. C’est pourquoi la colle PU est une colle très résistante, mais tout de même élastique. En ‘jouant’ sur la répartition longitudinale des segments, le fabricant de colles pourra adapter les propriétés du matériau de façon assez souple. La colle polyuréthane convient à merveille pour coller pratiquement tous les parquets ou planchers en bois et plus particulièrement le parquet massif, les lames larges, les types de bois sensibles à l’humidité (2C) comme le hêtre, l’érable, etc. Les colles polyuréthanes

peuvent être utilisées pour le collage sur des chapes anhydrites et des chapes au sable-ciment. Elles sont très appropriées pour la pose de revêtements de sol prévernis qui doivent être posés après application d’un pare-vapeur.

Epoxy et colle époxy L’époxy est une matière synthétique thermodurcissante qui peut être utilisée pour la fabrication de composites. En association avec de la fibre de verre par exemple, ceux-ci peuvent être appliqués comme matériaux légers et robustes. Pendant la production, cette matière est liquide et convient pour imprégner les matériaux fibreux. Les composites ainsi fabriqués résistent aux intempéries et à l’eau et seront notamment utilisés pour la fabrication des voiliers. A côté de cela, l’époxy est également utilisé comme base pour de nombreux produits. Comme exemples, on peut ici citer la colle/résine époxy, la peinture (liquide ou en poudre), les revêtements de sol et les plaques d’impression pour applications électroniques. L’époxy présente une résistance à la compression et à la traction deux fois supérieure à celle du béton. De par son étanchéité aux liquides, elle peut être appliquée dans de nombreux domaines, parmi lesquels les applications de sol. Ce matériau est utilisé tant dans l’industrie que sur le marché de l’esthétique. L’époxy présente cependant l’inconvénient que ce matériau se décolore sous l’effet des rayons UV. La colle époxy est une colle bicomposante à base d’époxy et s’utilise pour de nombreuses applications, tant industrielles et domestiques que pour les modèles réduits. Elle peut être appliquée comme couche de recouvrement (coating), mais aussi en association avec des fibres de verre. La colle époxy est aussi fortement utilisée comme colle de réparation, pour laquelle on utilise alors une matière solide comme charge. A l’époxy est ajouté un durcissant, garantissant une liaison solide de la colle.

Aperçu de l’offre Adesiv Adesiv a été un des premiers producteurs en Europe à lancer des colles époxy-polyuréthane bicomposantes. Ces colles restent un des points forts d’Adesiv et constituent les produits les plus demandés dans plus de 25 pays. Euro F1 (sans solvants), Pelpren PL6 (EC1) et Euro 5 (EC1/sans solvants) sont des colles bicomposantes à base époxy-polyuréthane sans eau, spécialement destinées au collage de sols en bois sur tous les types de supports en béton ou sur des revêtements de sol existants non-absorbants (marbre, carrelages, palladiane, supports en bois). Les essences de bois tropicales parfois très ‘capricieuses’ ne posent aucun problème pour ces colles et celles-ci peuvent aussi parfaitement être utilisées en association avec du chauffage par le sol. Ces colles sont inodores et n’arborent pas d’avertissements pour la santé.

Devo® Devo Glue PU 570 2C et Devo Glue PU 650 2C sont toutes deux des colles pour parquet époxy-polyuréthane bicomposantes sans eau,

spécialement appropriées pour coller des sols en bois sur des supports liés au ciment ou sur des revêtements de sol existants (carrelage, marbre, sols en bois, etc.). Toutes deux conviennent pour coller du parquet directement sur du béton, des chapes au ciment, des chapes anhydrites, des panneaux Fermacell et du bois. Sans utiliser de sous-couche sur du carrelage ou du marbre dégraissé. Devo Glue PU 570 2C est semi-élastique. La combinaison d’une souplesse durable, d’un long temps ouvert (respectivement 120 et 90 minutes) et d’une adhérence élevée fait de ces colles des produits high-tech. Il s’agit de colles très polyvalentes, pouvant être appliquées dans les situations les plus critiques.

Stauf/FloorConcepts Le succès de ce groupe de produits en Europe varie d’un pays à l’autre en raison des différentes classifications en matière de sécurité et santé sur le lieu de travail. En Allemagne, les connaissances relatives aux conséquences pour la santé et l’environnement sont beaucoup plus grandes que dans d’autres pays. Dans d’autres pays, la concurrence est très forte, nécessitant ainsi des colles meilleur marché. La colle EP s’utilise généralement pour du parquet multicouche et du parquet massif sollicitant peu la colle et le support. En général, les produits bicomposants disposent d’un long temps ouvert et garantissent une bonne adhérence. Ils présentent comme inconvénients des conséquences néfastes pour la santé de l’installateur, du client et l’environnement. La colle Stauf présente un temps ouvert de 120 minutes et permet de coller du parquet multicouche ainsi que certaines variétés de parquet massif. Cette colle présente une très haute résistance.

Tover Les colles bi-composant époxy-polyuréthane représentent toujours un excellent compromis entre hautes performances d’adhésion sur tout type de supports et prix concurrentiel. Elles sont moins élastiques que les produits à base silane, mais sont très fortes et permettent coller même sur sols chauffants le bois massif de grandes dimensions. Tovcol TP2C inodore et exempte de solvants et Tovcol T.A. sont aussi adaptées pour les petits et moyens formats grâce à leur long temps de travail (environ 2 heures) et un bon rendement. Elles sont également faciles à mélanger et à appliquer. Tover a lancé une nouvelle colle époxy : Tovcol TP2C Fastblock, qui fixe le bois plus rapidement et permet un ponçage dans les 24 heures qui suivent la pose.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 117

∂ Industry news Neuhofer Holz

à présent être finis avec du vernis-UV par application à la calandre ! Ce nouveau développement résulte dans une finition magnifique à pores ouverts, une protection durable et est facile à entretenir. La haute résistance à l’usure et le vernis non-brillant, permet l’utilisation dans des espaces commerciaux. En tant que initiateur de tendance, CIRANOVA présentera le lancement de 2 nouvelles finitions huiles UV SILVER et GOLD. Ces aspects spéciaux seront appliqués sur différents parquets. Vous pouvez voir les deux innovations pendant Domotex à Hanovre.

VISION 2020 : Prochaine étape

Bostik présente…

Conformément à notre devise, « Il se passe toujours quelque chose chez Neuhofer Holz à Zell am Moos », un nouvel entrepôt de 2 250 m² a été construit fin octobre. Cette nouvelle étape nous rapproche encore un peu plus de Vision 2020. En effet, d’ici à 2020, une surface d’environ 56 000 m² devrait s’y ajouter sous forme d’entrepôts et de halles de production, ainsi que d’un nouveau bâtiment de bureaux avec showroom. Au total, l’enceinte de notre entreprise à Zell am Moos, Autriche, représente actuellement 15 500 m² de surface d’entrepôt, soit 9 500 emplacements de palettes disponibles, afin de garantir le meilleur service de livraison. « Un service client fiable associé à des produits de qualité innovants représentent pour nous la plus haute priorité. Nous nous réjouissons en outre de pouvoir mettre en œuvre notre vision avec nos clients et nos partenaires », explique le directeur Franz Neuhofer. Neuhofer Holz GmbH occupera en 2020 une surface totale de 146 000 m².

Ciranova Industrial Finishes : nouvel développement & tendance

IndustrIal fInIshes www.ciranova.eu

Floor Forum 117

La renommée et la tendance sensible des effets des huiles UV pour parquet de CIRANOVA Industrial finishes, peuvent

La colle de montage la plus puissante et rapide dans le secteur de la construction. Bostik est un spécialiste mondial dans les technologies de fixation et d’étanchéité. Parfois dans la construction, une colle de montage rapide et puissante est souhaitée. C’est pourquoi Bostik a développé une nouvelle colle de montage qui est en même temps superpuissante et qui durcit très vite, à savoir le Bostik Hightack Fast. Le Bostik Hightack Fast est une colle spéciale et élastique à base d’SMP (silyl modified polymer) et qui a une adhérence initiale exceptionnelle combinée à un durcissement très rapide. Le Hightack Fast a une très bonne adhérence sur la plupart des matériaux de construction tels que PVC, métal, bois, polyurethane, acier, aluminium, pierre, verre et matériaux à base de ciment. Le Hightack Fast convient également pour l’encollage de tuiles, plinthes, panneaux, éléments à feuillure, les murs à colombages, etc…Le Bostik Hightack Fast est disponible en cartouches de 290 ml

Special

Brève présentation d’entreprises belges spécialisées dans l’exportation

LA BELGIQUE, TERRE DE CONTRASTES UN RAPPORT D’AMOUR/HAINE QUI PORTE (GRASSEMENT) SES FRUITS Naturellement, il existe de nombreux pays où des opposés voire des opposants cohabitent au sein d’un même territoire. Mais des pays où ce sont précisément ces différences qui définissent la personnalité connexe de la société, voilà qui est déjà plus rare. La Belgique regorge d’oppositions et de tensions et pourtant, elle livre au monde d’illustres esprits dans presque tous les secteurs et disciplines : politique, industrie, science, sport… C’est à la lumière du cachet international de certains que les Belges se disent ‘ belges’, par-delà les oppositions et les inégalités. Quand les Diables Rouges marquent, Flamands et Wallons font soudainement ‘un’. Cela va-t-il durer ? Seul l’avenir nous le dira.

Le concept de ‘Belgique’ En 1830, le monde a décidé de tracer un triangle au milieu de l’Europe Occidentale et d’y rassembler trois peuples différents sous un même drapeau tricolore. Une histoire de contrastes dès le départ. La Belgique est en fait un ‘état tampon’ conventionnel. Les Belges des différentes régions n’ont aucune affinité culturelle, sociale ou historique, ce qui en fait une nation haute en couleur mais aussi… une bombe à retardement ! D’un point de vue économique, cela a toujours été ‘chacun son tour’ en Belgique. En ce moment, la Flandre est plus prospère que la Wallonie. Au début du 20ème siècle, les rôles étaient inversés alors que l’économie wallonne profitait largement de l’industrialisation galopante tandis que la Flandre restait fidèle à sa tradition agricole. Après la deuxième guerre mondiale, l’intérêt pour l’industrie lourde a commencé à décroître en Wallonie et ce n’est qu’à grands renforts d’aides publiques qu’elle a pu être maintenue en activité. La Flandre a alors profité du développement de l’industrie légère, des ports et des investissements d’entreprises étrangères.

Structure fédérale unique La Belgique est une monarchie constitutionnelle. Elle englobe une trentaine de petites contrées ou exclaves situées dans la province néerlandaise du Brabant Septentrional, qui constituent ensemble la commune de Baarle-Hertog. La Belgique partage ses frontières avec la Mer du Nord à l’ouest (littoral : 66 km), les Pays-Bas au nord (450 km), l’Allemagne (167 km) et le Grand-Duché de Luxembourg (148 km) à l’est et la France au sud (620 km). Géographiquement parlant, la Belgique peut être divisée en trois régions : la Basse Belgique (jusqu’à 100 m d’altitude), la Moyenne Belgique (de 100 à 200 m d’altitude) et la Haute Belgique (de 200 à plus de 500 m d’altitude). Au niveau politique, la Belgique est aussi divisée en trois régions : la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale. Les états fédérés peuvent prendre leurs propres décisions, ils continuent à percevoir de l’argent du niveau fédéral. Cela permet aux régions d’engager des fonctionnaires alors que les coûts des pensions sont plus tard à la charge du gouvernement fédéral. Par conséquent, certains, majoritairement des Flamands, estiment que les régions ne ressentent pas assez les conséquences de leurs décisions. Beaucoup souhaitent une confédération, une coalition entre deux (ou plusieurs) états indépendants, dans laquelle les protagonistes gèrent tout séparément à l’exception des

affaires sur lesquelles ils ont conclu des accords. Cette confédération figure en tête des priorités de certains partis politiques flamands.

Evolution économique De 1960 à 1974, le développement économique de la Belgique a connu une phase positive, avec une croissance annuelle moyenne de 4,9%. Durant la récession de 1974-1988, le produit national brut (PNB) a connu une croissance lente voire même un recul certaines années (1975 et 1981). La croissance économique annuelle n’était alors que de 1,7% en moyenne. En 2014, le produit intérieur brut a progressé de 0,1% par rapport à l’année précédente.

Inégalités L’accroissement de la prospérité des différentes régions est très inégal. Si l’on regarde le chiffre d’affaires, les zones ou régions urbaines flamandes jouissent d’une dynamique économique cinq fois plus élevée qu’en Wallonie. Les investissements sont quatre fois plus importants en Flandre. Le revenu moyen par habitant est également très différent : en Flandre, les revenus comptent parmi les plus élevés d’Europe (20% au-dessus de la moyenne) tandis que la Wallonie reste 10% en-dessous de la moyenne européenne. La région bruxelloise conserve sa position forte. En Flandre, les grands pôles économiques sont Anvers, Gand et la périphérie flamande de Bruxelles. En Wallonie, Liège et Charleroi connaissent de sérieux revers. Le triangle AnversGenk-Bruxelles devient une grande économie avec tous les problèmes socioéconomiques de rigueur.

Population active La population active belge comptait fin 2013 5,15 millions de personnes, soit environ 50% de la population totale. Depuis 1961, la population active a augmenté de près de 700.000 unités, une hausse presqu’entièrement due à l’arrivée de plus en plus massive des femmes sur le marché du travail. En 1991, 35,4% des femmes exerçaient une profession, contre 20% au début des années ’60. Sur la même période, le niveau d’activité des hommes a baissé de 57,4% à 49,5%. Les glissements géographiques jouent également un rôle important. La Région Flamande a connu l’expansion la plus importante et a été moins durement touchée par la récession économique. Les provinces reposant largement sur l’emploi dans l’industrie lourde (Hainaut et Liège) ont connu les difficultés les plus sévères. On a également observé des glissements dans le rapport entre le nombre d’ouvriers et d’employés.

La dette publique reste élevée En 2000, les finances publiques étaient en équilibre pour la première fois depuis quinze ans. La réduction de la dette publique figure en tête de l’agenda politique depuis des années. Sous la pression des exigences de l’admission à l’Union Monétaire Européenne, la Belgique est parvenue à réduire les déficits. Cependant, le pays affiche encore, avec l’Italie, la dette publique la plus élevée de l’Union Européenne, notamment à cause du soutien permanent accordé par le gouvernement aux industries en difficulté. En 2013, le déficit budgétaire était de -3,2 % et la dette publique représentait 102,4 % du PNB.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

Special

Brève présentation d’entreprises belges spécialisées dans l’exportation B-FIX

De l’industrie aux services La Belgique fut l’un des premiers pays industrialisés d’Europe mais au cours des dernières décennies, le pays a davantage pris la direction d’une économie de services. En 2014, les services représentaient 73% du PNB. Bon nombre de services sont liées à l’industrie, allant des secrétariats sociaux aux sociétés de comptabilité, en passant par les services juridiques, les call centers et les consultants. Le secteur des services se compose d’entreprises belges et étrangères et est principalement concentré dans la région bruxelloise, en raison de sa situation centrale en Europe et de la proximité des nombreuses instances de l’Union Européenne. Les services financiers ont une part importante dans le produit national brut. Les nombreuses petites banques belges sont devenues de grands groupes suites à des fusions, principalement avec des banques néerlandaises et françaises.

Le bois en Belgique Gestion des forêts La proportion de forêts par rapport à la superficie totale de la Région flamande est de 10,8%, une des plus basses d’Europe. En Flandre, l’Agentschap voor Natuur en Bos (l’agence pour la nature et les forêts, ndt.) a développé un plan de gestion traçant les grandes lignes de la gestion des forêts publiques en Flandre. Le taux de boisement en Wallonie est de 32%. Plus de 60% des forêts wallonnes se trouvent dans les Ardennes. En Wallonie, c’est la Division de la nature et des forêts qui détermine la manière dont les forêts doivent être gérées. La politique wallonne en la matière repose sur le principe de base d’une gestion durable des forêts. Elle consiste à assurer la régénération et la pérennité de la forêt tout en garantissant un équilibre optimal entre les fonctions économiques, écologiques et sociales de la forêt. La gestion de la Forêt de Soignies est un cas à part. Elle est gérée de manière conjointe par les trois régions : La Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale. En Région de Bruxelles-Capitale, la Forêt de Soignies est depuis 2003 certifiée conforme aux critères de l’organisation FSC (Forest Stewardship Council).

L’entreprise Sindrila était initialement spécialisée dans l’aménagement de terrasses en bois. Au fil des ans, l’entreprise a développé son propre système de fixation sous la marque B-Fix. Depuis 2012, Sindrila joue totalement la carte du marché B2B et a abandonné l’aspect B2C, c’est-à-dire la pose de terrasses. B-Fix enregistre une croissance constante. Grâce à son expérience, Sindrilla a lancé de nombreuses innovations ces dernières années. La qualité, la rapidité et la simplicité de la pose constituent ici les mots clefs. L’activité principale n’est autre que la vente de systèmes de fixation pour terrasses en bois et bordures. Le principal produit, à savoir B-Fix One/ Black One, est un système de fixation universel pour terrasses (bois exotique, bois thermotraité, essences de bois locales, composites, etc.). L’entreprise emploie 6 personnes. Il y a un an, elle a mis en service une seconde ligne de production afin de répondre à la demande croissante. Une évolution importante est prévue en Amérique du Nord et Centrale dans un avenir proche. A côté de cela, B-Fix annonce aussi l’achèvement d’un nouveau développement. Bref, à suivre. +32 (0) 10 400 790 - www.b-fix.be

OOSTERLINCK NV – GREENPARKET

Marché du parquet En Belgique, le parquet et les sols en bois sont de plus en plus appréciés de manière générale. Le pays reste toutefois la lanterne rouge de l’Europe en matière de production. Ce qui n’est pas le cas au niveau de la consommation.

Production En tant que producteur le plus modeste d’Europe, la Belgique est responsable de 0,66% de la production européenne totale de parquet, occupant la dernière place du classement. Cette année, la Belgique a produit 466.705,80 m² de parquet. Alors que le volume de production européen était en baisse, la part de la Belgique était en hausse, entraînant une augmentation des mètres carrés produits : 450.556 m² en 2012. La Belgique reste néanmoins le plus petit producteur, suivi par la Tchéquie, les Pays-Bas, la Suisse et la Hongrie.

Consommation La Belgique totalise 3,59% de la consommation européenne de parquet, se plaçant devant la Roumanie, la Hongrie, la Tchéquie et les Pays-Bas. En 2012, la consommation des pays FEP a également baissé de quelque 5,88% pour atteindre 87.509.000 m². Là aussi, on a constaté une hausse de la part de la Belgique à hauteur de 3,63% mais la consommation réelle est passée de 3.328.952 m² à 3.176.576 m².

Floor Forum 117

Oosterlinck a été fondé en 1947. Négoce de bois traditionnel au départ, la société s’est progressivement lancée dans la production de portes intérieures puis de parquets dans les années 80. Fort d’un parc de machines modernes et d’un personnel chevronné, Oosterlinck est aujourd’hui devenu l’un des principaux acteurs de la scène belge du parquet. Pratiquement tout est produit dans ses ateliers. Des lames massives traditionnelles de 9 mm (Style Vieux flamand/Bourgogne) jusqu’aux lames de 14 et 21 mm d’épaisseur. Les chevrons et points de Hongrie font aussi partie des possibilités. Depuis 5 ans, la firme produit aussi son propre parquet multicouche en chêne et essences exotiques - afrormosia, wengé, teck – en versions 16/4 et 21/6, et ce dans des largeurs atteignant 280 mm. Toute la production se fait dans ses ateliers: découpe des couches d’usure, encollage, ponçage et conditionnement. Tous ces sols sont vendus bruts ou finis (5 collections), y compris en versions vieillies. Une brochure reprenant toutes ces possibilités est disponible. Aujourd’hui, la firme emploie une dizaine d’ouvriers dans sa section parquet de Wingene. 80% de sa production est destinée au marché belge, le reste partant pour les Pays-Bas, la Grande-Bretagne et la France. La firme a pour objectif d’augmenter ses exportations dans les années à venir et d’ajouter d’autres pays à sa liste. Ses parquets sont commercialisés sous la marque “Greenparket”. +32 (0) 51 65 75 41 - www.oosterlinck-hout.be

CSP ENGINEERING CSP Engineering: spécialiste en automatisation pour le secteur du parquet CSP est un spécialiste de l’automatisation pour le secteur du parquet et a développé avec les années une gamme large et performante de machines. Comme par exemple le scanner pour parquet PAR-Scan® qui mesure, enregistre, étiquette et emballe des lots de parquet sans intervention manuelle. Tandis que le système PAR-Info® ajoute automatiquement les informations pour l’utilisateur final (brochures). A côté de cela, la machine PAR-Duo® a été spécialement conçue pour le collage en continu de parquet deux plis à l’aide de colle PU thermo fusible. Cette machine permet de coller jusqu’à 20 m de parquet par minute sans interruption. Elle produit des longueurs fixes ou variables et dispose d’une tronçonneuse à commande CNC. PAR-Stack® est un empileur automatique qui empile proprement les éléments de sol, emballés ou non, sur une palette. Cette machine affiche une capacité de 8 paquets par minute. Pour alimenter les raboteuses quatre faces, on trouve le chargeur PAR-Feed®. Avec PAR-Stock®, enfin, le producteur connaîtra à tout moment la quantité de tous les éléments de sol de stock. Nouveau PAR-Filler® La machine lancée récemment forme une véritable innovation internationale pour le secteur du parquet: PAR-Filler®, une machine automatique pour mastiquer les nœuds et fissures dans les éléments de parquet! Via un seul et même processus, tous les nœuds et fissures à la surface des éléments de sol peuvent être dépoussiérés et remplis de mastic, indépendamment des compétences de l’opérateur. Tous les nœuds, fissures et microfissures à la surface des éléments de sol sont numérisés, après quoi deux têtes d’application collaborent pour appliquer le mastic à bois sous pression précisément en dosage exacte aux bons endroits. PAR-Filler® fonctionne en continue et est équipée de série d’un chargeur semi-automatique et d’un système de retour des pièces automatique, de telle sorte que la machine nécessite un seul opérateur. Pour cette machine extraordinaire CSP Engineering a développé CosmetiWood®, un nouveau mastic à bois écologique dotés de propriétés uniques. CosmetiWood® est prêt à l’emploi, ne contient aucun solvant, permet une coloration et un huilage esthétique, ne s’effrite pas sous l’effet du rabotage et se laisse particulièrement bien poncer et brosser. CosmetiWood® ne se rétracte pas pendant le séchage et le durcissement, de telle sorte que les sections de plancher peuvent être remplies en une seule opération, même en cas de très gros nœuds. La production de la PAR-Filler® tourne aujourd’hui à plein régime. L’intérêt international est énorme, de telle sorte que le carnet de commandes est bien rempli. +32 (0) 14 37 77 52 - www.csp-engineering.be

Piétiner, glisser et danser sur votre parquet ? C’est possible avec les produits pour parquets

Gamme complète de produits « respectueux de l'environnement » pour la coloration, la finition et l'entretien des parquets et des planchers made in Belgium

Fabricant de parquet massif et semi-massif jusqu’à 280 mm de large! Devenez artisan ou revendeur DevoNatural !

www.oosterlinck-hout.be Oosterlinck nv Schaapsdreef 8B B-8750 Wingene Tel. 0032 51 65 75 41 info@oosterlinck-hout.be

www.devonatural.be

35 Celebrating

YEARS

1980 - 2015

La gamme de produits professionnels pour parquets DevoNatural satisfait aux exigences les plus élevées en matière de traitement des parquets. Qualité sans concessions, des produits développés avec les meilleures matières premières et les technologies les plus récentes. DevoNatural se décline dans des couleurs originales et des finitions contemporaines, en phase avec les tendances en matière de décoration d'intérieur.

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 117

Special

Brève présentation d’entreprises belges spécialisées dans l’exportation

BJ PARKET

BJ Parket est un fabricant de parquet traditionnel et engineered et un grossiste en produits pour parquet. BJ Parket fut fondé en 1988. Grâce à une équipe de travailleurs du bois professionnel et une équipe de collaborateurs motivés au niveau administratif et vente, BJ Parket s’est depuis lors hissé parmi les entreprises de premier plan du secteur. Les produits phares sont le Vieux Style Flamand et le parquet multicouche de qualité DUO-Line en largeurs variables et fixes, déclinées en chêne et en une dizaine d’autres essences de bois. Parmi les autres produits standards, on retrouve chevrons et des lames en 6 mm et 10 mm et BJ Parket produit même du bois de bout. La grande vedette de l’assortiment de BJ Parket sont toutefois les panneaux de style et les grilles de convecteur. Outre sa propre production, BJ Parket est également importateur et/ou distributeur de divers produits liés au parquet, presque tous disponibles en stock important. Quelques noms: Solidfloor, CABBANI, Bolzan Parket. Au niveau des produits, BJ Parket propose notamment des huiles Den Braven, Ciranava, Bona et Osmo et des colles Sika. Sans oublier du sous-parquet, des plinthes et tout l’outillage nécessaire. +32 (0) 52 44 45 57 - www.bjparket.be

BUZON

Depuis sa création en 1987 par Claude Buzon, le plot BUZON® n’a cessé d’évoluer pour répondre aux exigences des professionnels et permettre aux concepteurs de terrasse un maximum de liberté dans la création de leurs projets. En 1989, l’entreprise lance le plot P-Series réglable en hauteur (32 à 600 mm). Ce plot très performant supportait déjà des charges de plus de 800 kg par unité et différents types de matériaux. 1997 a vu l’arrivée du plot DPHseries avec correcteur de pente, qui a remporté la médaille d’or du ‘Prix de l’Innovation’ à Paris. En 1999, la société s’est lancée dans divers développements pour l’industrie pétrochimique. Le plot 3ème génération BC-series à tête multi-angles est arrivé sur le marché en 2008. A l’heure actuelle, Buzon a créé quatre générations de plots réglables. Buzon emploie actuellement 16 personnes. Son chiffre d’affaires en 2015 s’élevait à 7 millions d’euros. Buzon distribue ses produits dans 40 pays par le biais de 25 distributeurs. Pour 2017, Buzon annonce le lancement d’un nouveau système (Buzon Rail System), à savoir un système de supports en aluminium pouvant être fixés sur les plots. +32 (0) 4 248 39 83 - www.buzon-world.com

DEVOMAT INDUSTRIES DENDERWOOD

La société Devomat Industries fut fondée le 8 février 1980, débutant avec le développement de la machine Woodboy® et des produits apparentés, un système qui a rapidement rencontré un franc succès et constitue aujourd’hui une véritable référence. Au fil des ans, Devomat Industries a continué à se développer. A l’heure actuelle, l’entreprise fournit essentiellement le marché professionnel, lui proposant un assortiment complet de primaires, colles, huiles, vernis, produits d’entretien, machines, matériaux de ponçage et accessoires pour parquet et planchers. L’activité principale de Devomat Industries est le développement et la commercialisation de “DevoNatural® - professional parquet products”, une gamme complète de produits écologique pour teinter, finir et entretenir les parquets et planchers, à découvrir en détail sur le site web de DevoNatural®. Parmi les principaux produits, on note l’huile DevoNatural High Solid Oil, la finition DevoNatural Finish “blanchissante mate” et DevoNatural Transit. Le siège social de Devomat, qui gère la vente et la distribution en Belgique, emploie 15 personnes. Devomat exporte vers les Pays-Bas, la France, le GD de Luxembourg, les USA et le Royaume-Uni. Fin 2016, la société va lancer les nouvelles ponceuses pour parquet Deva Belt II et Deva Handy II. +32 (0) 3 450 94 70 - www.devomat.be

Floor Forum 117

Fondée il y a plus de 100 ans, Denderwood est toujours une entreprise familiale. Au fil des ans, l’importateur et stockiste belge d’essences de bois tropicales est devenu un des spécialistes en bois scié tropical, ainsi qu’en produits haut de gamme, tels qu’échantillonnages de stratifiés, terrasses, revêtements muraux, moulures et autres produits spécialisés. Réputées pour leur qualité et leur service, Denderwood et ses sociétés sœurs DDW Hardwoods et Marquise Forest Products dégagent un volume annuel de 55.000m³, rien qu’en bois tropical. Idéalement positionné au centre du pays, le groupe concentre principalement ses ventes sur l’Europe mais aussi sur le reste du monde, grâce à la proximité du port d’Anvers. Denderwood étend son marché grâce à une équipe polyglotte (néerlandais, français, allemand, espagnol, portugais). Tous les clients sont les bienvenus pour découvrir l’entreprise et ses nouvelles collections : panneaux et revêtements muraux, solutions de terrasse avec systèmes de fixation invisible, plateaux de table et profilés de marche. +32 (0) 53 73 74 74 - www.denderwood.com

DECRUY

La société Decruy fut fondée en 1970 à Houthulst, en Flandre occidentale. Durant les premières années, elle produisait essentiellement des tiroirs en panneaux agglomérés, recouverts d’un film plastique. Au fil du temps, elle s’est mise à investir davantage et à étoffer son parc de machines, afin de se lancer dans la fabrication de profilés de meubles en MDF (structures de lit, pieds de table, colonnes de lit, moulures décoratives…). Les activités principales de l’entreprise sont aujourd’hui encore le profilage de panneaux et le revêtement de profilés à l’aide de films décoratifs. Ces profilés sont vendus en tant que produits semi-finis (à l’industrie du meuble), transformés en produits prêts à la vente pour les détaillants et les grossistes (panneaux muraux et de plafond) ou en accessoires prêts à la vente pour l’industrie des sols (plinthes et autres profilés de finition). Cette dernière branche d’activité a récemment connu une importante progression. Nous avons fait breveter plusieurs nouvelles techniques permettant de fabriquer des profilés de finition à base des sols eux-mêmes, ce qui n’a pas manqué d’attirer l’attention des grands acteurs du marché. En 2015, le chiffre d’affaires était de 13 177 086 €. Comptabilisé jusqu’en septembre, le chiffre d’affaires affichait une hausse de 9%. Environ 90 personnes travaillent chez Decruy Houthulst et Decruy Transport. En 2017, Decruy prévoit le lancement d’un nouveau système de tiroirs en kit, sans colle ni vis. La société annonce aussi plusieurs nouveautés dans le département des profilés de sol. Decruy exporte déjà vers l’Australie, l’Amérique du Nord et du Sud, l’Europe et l’Afrique et recherche constamment de nouvelles destinations pour ses produits. +32 (0) 51 70 85 85 - www.decruy.be

CIRANOVA /DEBAL COATINGS

Debal Coatings peut s’appuyer sur plus de 80 ans de savoir-faire en matière de produits de finition et d’entretien pour le bois, tant intérieur qu’extérieur. Fondée en 1929, la société Ciranova produit plusieurs types de cires et d’huiles pour le secteur des meubles. Au fil des années, la marque Ciranova est passée entre les mains de la société Pattyn vernissen, qui fut reprise en 2005 par la firme Debal Coatings. En 2006, toutes les activités ont été fusionnées, mettant en activité une toute nouvelle société. Grâce aux connaissances et à l’expérience de ces différentes sociétés, Ciranova est passée de quelques cires à un assortiment complet de produits de finition, comprenant des mordants uniques, des huiles, des vernis et des produits d’entretien. En 2015, la société a fait construire et mis en service un nouvel entrepôt de 2000 m². En 2017, elle prévoit de nouveaux bureaux, laboratoires et espaces démo afin de mieux répondre à la croissance internationale. Actuellement, le produit CIRANOVA le mieux vendu est l’huile d’imprégnation écologique en phase aqueuse invisible OCULTO, qui conserve l’aspect original non-traité du bois. A côté de cela, l’huile monocouche UN1CO et le nouveau vernis anti-rayures FORTICO connaissent un solide essor à travers le monde. Debal Coatings profitera de Domotex 2017 pour présenter plusieurs nouvelles finitions industrielles ainsi qu’une nouvelle DECKING OIL. L’entreprise attirera aussi l’attention sur le nouveau système d’huile et vernis permettant de procéder à la finition d’UN1CO avec FORTICO, pour une protection parfaite et un minimum d’entretien. L’entreprise emploie actuellement 32 collaborateurs fixes, et ce nombre ne cesse d’augmenter. +32 (0) 51 301 140 - www.ciranova.eu

HOUTBEDRIJF KERKHOFS

BAMBOOTOUCH®

La marque BambooTouch® a vu le jour en 2005. L’entreprise est spécialisée dans les produits en bambou et plus précisément dans les revêtements de sol, terrasses et panneaux. Les sols en bambou représentent la majeure partie du chiffre d’affaires, mais l’entreprise note une augmentation significative de la part des panneaux et terrasses. BambooTouch® emploie 5 collaborateurs internes et 4 collaborateurs externes. Il n’y a en fait pas de capacité maximale: l’entreprise peut produire de façon illimitée et est en mesure de répondre à toutes les demandes. En 2016, BambooTouch® a lancé un vinyle en bambou ainsi qu’un sol en bambou à l’aspect chêne extrêmement résistant. Au niveau des exportations, l’entreprise est surtout tournée vers la France et l’Espagne. +32 (0) 2 384 58 77 - www.bambootouch.com

Visitez www.floor-forum.com

Kerkhofs est une entreprise familiale fondée en 1993 qui repose sur 3 générations d’expérience dans la transformation du bois. Son activité principale a toujours été la production d’éléments de sol massifs mais le grossiste développe progressivement son offre de produits et marques dérivés. La gamme inclut donc des sols multicouches mais le massif reste sa spécialité. Notamment le Bourgogne 9mm, le Tapis 6mm et les parquets massifs en 15 ou 20 mm, dans diverses essences de bois. La production se fait généralement sur mesure, dans un délai court. Le Bourgogne 9mm et le Tapis 6mm sont proposés en plusieurs dimensions et motifs (bâtons rompus, pointe de Hongrie, panneaux de style, Mansion Weave, Hexagon etc.). En 2015, Kerkhofs a réalisé un chiffre d’affaires d’environ 4.700.000 €. L’entreprise emploie 12 personnes. Pour 2017, Kerkhofs annonce la production de panneaux de style multiplex. Au niveau de l’exportation, l’entreprise s’intéresse principalement aux Pays-Bas et à l’Angleterre. +32 (0) 11 63 64 00 - www.parketkerkhofs.be

Floor Forum 117

Special

Brève présentation d’entreprises belges spécialisées dans l’exportation

SOLIDOR PLOTS REGLABLES

Solidor est une société spécialisée dans l’extrusion et l’injection de produits en plastique pour le secteur de l’industrie et de la construction. Solidor a développé depuis 1978 un support réglable pour terrasses pour planches en bois et dalles béton. Les supports réglables pour terrasses sont ajustables de 1 cm à 100 cm et ont une capacité de charge élevée. En utilisant les supports Solidor, il est possible de régler rapidement et simplement la hauteur de votre plancher en bois ou des dalles béton. Comme le bois flotte sur les supports, il peut également sécher rapidement. Un certain nombre d’accessoires peuvent être commandés et la gamme est déjà en avance sur d’autres systèmes. +32 (0) 56 41 35 70 - www.solidor.be

RUBIO MONOCOAT/MUYLLE FACON

PLASTIVAN

Plastivan est spécialisé dans les produits de construction en PVC et CBP pour l’intérieur (lambris et revêtements de plafond ART PANEL®, appuis de fenêtre DURAPANEL®, sols lvt VILIGNO®) et pour l’extérieur (volets roulants LUMOPLAS®, rives de toit BELTECTO®, bardages de façade DURASID®, composite de bois DUOFUS). L’entreprise peut aujourd’hui se targuer de 50 années d’expérience dans la fabrication de produits en PVC pour la construction. Plastivan produit notamment du composite bois-plastique (CBP) ou wood-plastic composite (WPC) en anglais. Le groupe Plastivan possède différentes succursales et filiales en Europe (Belgique, France, Angleterre et Pologne) et dispose de son propre atelier de production de matrices. La production du composite Duofuse a démarré en 2007 et l’entreprise investit depuis peu dans une installation de production de granulés. La production sera ainsi totalement intégrée, depuis la matière première jusqu’au produit fini. Plastivan dispose de ses propres départements R&D et Quality pour Duofuse. La distribution de ses produits s’effectue via un réseau de distributeurs soigneusement sélectionnés. Duofuse respecte l’environnement et constitue dès lors une entreprises certifiée PEFC et dotée d’une faible empreinte écologique. +32 (0) 56 66 75 51 - www.plastivan.be

HABO La sprl Muylle-Facon a été fondée en 1906. À l’époque, elle produisait des mastics avant de devenir un fabricant de référence dans le domaine des produits chimiques pour la construction. En 1962, elle a lancé son premier assortiment de produits destinés au traitement du bois. En 2000, elle a posé les bases de l’huile Rubio Monocoat qu’on connaît actuellement, et qui repose sur la technologie révolutionnaire de la liaison moléculaire entre l’huile et le bois. À l’heure actuelle, la famille Rubio Monocoat est présente dans 76 pays à travers le monde et emploie plus de 150 personnes. En 2016, elle a inauguré un deuxième site pour répondre à la demande sans cesse croissante de produits Rubio Monocoat, mais aussi pour optimiser son service. Au fil des ans, sa gamme s’est notamment enrichie de pré-traitements optionnels et d’une ligne complète de produits de nettoyage et d’entretien. Son produit phare reste l’huile Rubio Monocoat Oil Plus 2C, une huile qui reste inégalée et qui teinte et protège le bois en une seule couche. Choisir Rubio Monocoat, c’est choisir une finition durable, tenant compte de la durée de vie complète du bois. Aujourd’hui, près de 30.000.000 m2 de bois sont protégés et teintés chaque année à l’aide d’huile Rubio Monocoat. Afin de répondre à la demande croissante, un deuxième site a ouvert ses portes mi-2016. La production de Rubio Monocoat y a été optimisée et davantage automatisée, permettant de travailler de manière encore plus rapide et plus efficace. Comme le veut la tradition, la société présentera une nouveauté en avant-première à Domotex, répondant aux tendances du marché. Mais nous n’en dirons pas plus. Ne manquez donc pas de passer sur le stand B211, dans le hall 7. +32 (0) 51 30 80 54 - www.rubiomonocoat.com

Floor Forum 117

Habo est une entreprise familiale dirigée par la quatrième génération et issue d’une fabrique artisanale de meubles de style. Depuis environ 35 ans, nous produisons du parquet massif traditionnel. En 2011, nous nous sommes également lancés dans la production de parquet multicouche. Notre entreprise est mue par un amour inconditionnel du bois et une volonté de qualité absolue. Habo transforme du chêne français, qu’elle achète directement auprès d’une trentaine de scieries en France. Ces partenariats sont essentiels pour garantir une qualité constante. Ces achats sont séchés en gestion propre chez Chêne de France à Avoine. Un processus de séchage soigné et équilibré constitue la première étape de la fabrication d’un parquet de qualité. Outre le chêne français, nous proposons un assortiment étendu d’essences de bois exotiques. Nous disposons de stocks considérables, qui nous permettent de livrer dans des délais courts un large éventail d’essences de bois et de types de parquet. Nos filiales de Genk (BE) et Weert (PB) produisent environ 250.000 m² de parquet par an. Nous investissons continuellement pour moderniser notre parc de machines et en garantir les performances. Avec nos partenaires, les grossistes Albers et Holz Bois, nous formons une équipe soudée de 40 collaborateurs fidèles et motivés. +32 (0) 89 329 580 - www.holzbois.be

LALEGNO

PARCOLYS FLOORING

Pendant presque 40 ans, Geert et Jan Labeeuw ont planché sur le développement du parquet contrecollé Lalegno, avec des solides investissements et des innovations révolutionnaires. La combinaison de l’ingéniosité technique, la vision pratique et la passion pour le bois est à la base de la vaste collection de beaux parquets, conçu avec respect pour la matière et l’environnement. La marque se concentre principalement sur le développement de revêtements de sol durables et de haute qualité, afin de maximaliser la satisfaction du client. Lalegno est synonyme à la coopération avec des partenaires compétents et professionnels, tant pour la production de leurs parquets que pour la distribution et l’installation. Par conséquent, dans le Benelux, Lalegno est devenu l’un des acteurs majeurs dans le monde du parquet multicouche. Mais les ambitions d’explorer l’Europe et le reste du monde sont grandes. De nombreux partenariats solides avec des distributeurs et des agents dans plusieurs pays se sont déjà développés, mais la société est toujours à la recherche de nouvelles collaborations afin de mieux structurer le réseau de points de distribution. De cette façon, le délai de livraison pour les consommateurs intéressés dans toute l’Europe a été raccourci le plus possible et les beaux planchers de Lalegno seront bientôt accessibles à tous. +32 (0) 9 386 70 20 - www.lalegno.be

Fondée en 2011, la société Parcolys Flooring se consacre à la production de sols stratifiés en PVC. Elle a choisi de nommer sa marque Aquastep. Le premier USP de l’entreprise était de proposer un ‘stratifié 100% waterproof’. Elle a principalement choisi de travailler avec des distributeurs et approvisionne également les chaînes de bricolage. Parcolys Flooring veut proposer des solutions techniques à base de profilés mixtes en PVC et titane. Aquastep et Parcolux constituent des produits importants. Les produits précités sont basés sur les décors bois. Par ailleurs, Parcolys a aussi lancé Parcostone en deux formats: une solution à décor pierre, qui s’applique au mur comme au sol. En 2015, le chiffre d’affaires de Parcolys Flooring s’élevait à plus de 5 millions d’euros. L’entreprise emploie une trentaine de personnes et a une capacité annuelle de 200.000 m². En 2017, l’entreprise lancera de nouveaux décors pour Parcolux ainsi que la nouvelle solution murale Parcostone XL. Parcolys Flooring exporte ses produits vers le Royaume-Uni, la France et les Pays-Bas. +32 (0) 55 210 220 - www.parcolysflooring.be

S’OUVRIR NATURELLEMENT VERS L’EXTÉRIEUR Entretien et protection des terrasses

Nouvelles solutions pour les parquets extérieurs. ENTRETENIR, PROTÉGER, RÉNOVER Appréciées pour leur esthétisme et leur aspect naturel, les terrasses en bois ont besoin d’être protégées et entretenues. Plastor vous apporte son savoir faire et propose une nouvelle gamme complète et performante pour les sols extérieurs. PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com Floor Forum V33 Belgium - Ambachtenstraat 11 - B-3210 Lubbeek - Tel : 016/62.92.92 - www.plastor.be

117

Special

Brève présentation d’entreprises belges spécialisées dans l’exportation

YEPP

YEPP fonctionne selon un triple noyau d’activité: la production de parquets et de bardages de façades massifs, la distribution et la transformation de chêne brut massif et, pour terminer, une fonction de grossiste pour le commerce de bois et du parquet/intérieur. La principale gamme de produits inclut tout ce qui touche au parquet/ stratifié et aux sols en vinyle. Yepp était satisfait de son chiffre d’affaires en 2016, un peu plus élevé que celui de l’année précédente. L’entreprise table sur une poursuite de cette tendance ascendante pour 2017. Yepp emploie une trentaine de personnes fixes, à laquelle vient s’ajouter une dizaines de collaborateurs extérieurs officiant comme agents commerciaux. A partir de 2016, Yepp représente deux nouvelles références importantes sur le marché belge: les sols CORETEC et WOWOOD panneaux 3D . Yepp estime que les deux produits ont un grand potentiel sur le marché belge en constante évolution. Début 2017 ils distribuent aussi une gamme large en panneaux murailles. . Son principal débouché reste le marché national de la Belgique mais Yepp est actuellement également actif en France, en Suisse et en Allemagne. D’autres pays sont les bienvenus mais pour le moment, l’entreprise se concentre sur le marché belge. +32 (0) 14 422 661 - www.yepp.be

BASIN

Forte de 60 ans d’expérience, BASIN CHEMIE est une société industrielle d’une surface totale de plus de 5 hectares et avec une infrastructure de 11.000 m2, qui conçoit, fabrique et vend des colles, vernis, huiles et teintes pour le bois dans les secteurs du meuble et du parquet. Elle est connue pour ses produits fiables et performants, au point de vue qualité et innovation, respectueux de l’environnement. Le menuisier, le parqueteur, le fabricant de meubles et l’industriel, chacun trouve chez nous le produit idéal pour ses besoins spécifiques. Ainsi nos clients trouveront toujours dans notre large gamme, le produit de leurs choix et le soutien technique souhaité. Idéalement situé en Belgique à Bruges, plaque tournante centrale en Europe, BASIN CHEMIE est en mesure de faire livrer ses produits dans le monde entier. BASIN : A BASE FOR A BETTER LIVING. +32 (0) 51 65 00 10 - www.basin.be

VANLANDSCHOOT HOUT TRAP PARQUET Trap Parquet: une micro multinationale qui exporte vers 35 pays Trap Parquet est active depuis 80 ans dans l’importation de bois dur et la production de panneaux massifs, parquet massif et parquet multicouche. Principalement concentrés sur une large gamme d’essences de bois et de produits de niche comme les lames larges, les bâtons rompus et la pointe de Hongrie (sur mesure) dans plus de 30 essences de bois, nous sommes actifs sur le marché de l’exportation depuis près de 20 ans. Nous avons débuté par de la vente à la commission dans les pays voisins comme les Pays-Bas, la France et l’Angleterre. Aujourd’hui, nous avons des distributeurs dans plus de 35 pays à travers le monde (jusqu’en Chine, en Russie, en Inde et au Moyen-Orient). Afin de répondre à la demande croissante et de rester compétitifs, nous avons démarré il y a deux ans une usine en Hongrie, dont la capacité est étendue progressivement pour satisfaire aux demandes de plus en plus massives de produits “made in Europe’”. +32 (0) 15 41 99 64 - www.trapciney.be

Floor Forum 117

En 1945, Marcel Vanlandschoot ouvre un négoce de bois à Wingene. En 1957, l’entreprise déménage vers son site actuel dans la Ratelingestraat (toujours à Wingene) et entame la production de portes intérieures. En 1970, Geert Vanlandschoot rejoint l’entreprise. Il débute la production de panneaux de placage sur mesure. Plus de 32 ans plus tard, Tom et Kurt reprennent l’entreprise. Ils en font une sprl et commencent à produire du parquet. Vanlandschoot est aujourd’hui devenu un producteur de parquet multicouche, de lambris et de panneaux de placage. Le parquet de chêne et le MDF plaqué constituent son core-business. En 2015, l’entreprise a réalisé un chiffre d’affaires de 7.700.000 €. Elle emploie 17 personnes et dispose d’une capacité annuelle de 400.000 m². Nouveautés pour 2017: les nouveaux revêtements de sol et muraux vintage ainsi qu’une nouvelle collection de placages design. La France, l’Angleterre, l’Allemagne et l’Amérique constituent des pays importants pour les exportations de Vanlandschoot. +32 (0) 51 65 61 23 - www.vanlandschoothout.com

Z-PARKET Roel Geraerts fonde Z-Parket en 2004 à Opgrimbie. Trois ans plus tard, l’entreprise doit déjà déménager dans le zoning industriel Zwartberg à Genk, où elle fait construire un bâtiment moderne abritant les nouveaux bureaux, les halls de production et un entrepôt. Z-Parket entame une croissance régulière et développe un réseau de distribution à travers toute l’Europe et au-delà. Après y avoir œuvré pendant près de 10 ans, Roel décide de vendre une partie de l’entreprise et de nommer un CEO. C’est ainsi que Gaylor Vantieghem a pris la direction de l’entreprise en 2014. Les compétences majeures de la société consistent à appliquer les couleurs les plus naturelles et les plus organiques sur le bois. Z-Parket utilise des traitements naturels pour obtenir l’effet souhaité sur le bois avec précision, exactitude et patience. Ce procédé présente une différence majeure : le bois conserve son caractère naturel interne. Les sols multicouches de la Z Collection et de la X Collection sont de véritables bestsellers. D’autre part, Z-Parket vient de lancer la V Collection, dont les couleurs naturelles réactives sont finies à l’aide d’un vernis en phase aqueuse. Z-Parket est ainsi le premier de ce segment du marché à parvenir à appliquer une finition au vernis en phase aqueuse sur des couleurs naturelles réactives. Etant donné sa prédilection pour le naturel et sa position écologique, Z Parket estimait que c’était son devoir par rapport à elle-même et au marché. Z-Parket est aujourd’hui disponible dans plus de 20 pays. +32 (0) 89 380 863 - www.z-parket.be

ST YLE GUIDE

SOUDAL Soudal est le plus grand producteur européen indépendant de mastics, colles et mousse PU tant pour l’homme de métier que pour le particulier. Avec plus de 2.400 collaborateurs et 15 unités de production sur 4 continents, cette entreprise familiale 100% belge, encore et toujours dirigée par son fondateur Vic Swerts, est devenue un acteur international. Soudal est actif dans W W W.avec Z-PARKE T. BE propres dans 45 pays. Des 130 pays à travers le monde, des filiales investissements poussés au niveau R&D, des années d’innovation et surtout l’adaptation aux besoins des marchés locaux ont jeté les bases d’excellentes performances. Pour 2017 sont également en préparation différents produits innovants pour la pose de revêtements de sol. Soudal fêtait en 2016 son 50ème anniversaire, l’entreprise ayant vu le jour en 1966 sur l’Ossenmarkt à Anvers. Au cours de cette 50ème année d’existence, elle a réalisé un chiffre d’affaires de 625 millions d’euros. Soudal a pour ambition de franchir de cap du milliard d’euros à l’horizon 2020. +32 (0) 14 42 42 31 - www.soudal.com

VANDECASTEELE HOUTIMPORT Vandecasteele Houtimport est une entreprises familiale fondée en 1883 par Louis Vandecasteele et aujourd’hui dirigée par Stefaan Vandecasteele, qui représente la quatrième génération. Son stock de plus de 120.000 m³ est entreposé dans l’entrepôt d’Aalbeke sur un domaine de 16 ha. Une fois l’extension terminée, la capacité de stockage passera à 156.000 m³ sur 19,6 ha. Vandecasteele Houtimport veut se profiler en Europe en tant qu’outlet durable en matière de bois tropicaux, de résineux de Scandinavie et de Russie et de bois feuillus et résineux d’Amérique. Tout cela dans le cadre d’une philosophie écologiquement responsable, en harmonie parfaite avec les clients, les fournisseurs et l’environnement. La gestion durable de la nature a toujours fait partie intégrante de la stratégie de l’entreprise. Le bois provient de forêts gérées durablement et est garanti par différents certificats (FSC, PEFC, OLB, VLO, VLC, SGS TLTV). Vandecasteele a obtenu la charte de durabilité pour la 15ème fois. Ses principaux produits sont l’épicéa et le pin, le sapelli et le padouk. Vandecasteele Houtimport emploie 45 personnes. Sa capacité annuelle s’élève à 120.000 m³. Nouveautés pour 2017 : des dalles de terrasse en padouk. +32 (0) 56 43 33 33 - www.vandecasteele.be

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 117

∂ Product news LA FABRIQUE DU PARQUET /FPPI PARQUETERIE BERRICHONNE : PARQUET VIEILLI VERNI Devant la demande grandissante de parquet aspect usé, mais en finition vernie, les marques LA FABRIQUE DE PARQUET (pour les show room parquet) et PARQUETERIE BERRICHONNE (pour les négoces bois) lance la collection de 5 coloris vernis usine. Ces coloris sont disponibles sur toute la gamme d’épaisseur et de dimension, de 90mm à 220mm. Cette collection est entièrement produite dans l’usine française FPPI, avec une expérience de plus de 65 ans.

THE MAGNET BY EXTERPARK Le système magnétique lancé l’année dernière par Exterpark rencontre un franc succès dans le secteur des revêtements de sol et des panneaux. L’Atelier Jean Nouvelle a récemment annoncé avoir installé un nouveau sol bois Exterpark Magnet dans le nouveau musée du Louvre à Abu Dhabi. The magnet est le premier système permettant de désolidariser n’importe quel panneau en moins de 5 secondes. Compatible avec n’importe quelle surface indoor et outdoor. Les surfaces magnétiques sont fonctionnelles, durables et accessibles. L’atout essentiel de Magnet est de permet d’assembler et désassembler n’importe quel(le) lame ou panneau, n’importe où, n’importe quand – améliorant considérablement à la fois l’aspect design et l’aspect pratique de l’installation. Venez en découvrir plus dans le Hall 9, stand C52.

BOSTIK : UN CHOIX RAPIDE, AISÉ ET ADÉQUAT DE LA COLLE ET DE L’ÉGALINE Dès maintenant, ceci est possible avec les indicateurs de colle Bostik: une feuille de route pour la pose de revêtements de sol souples et un indicateur colles et égalines par type de revêtement de sol. La règle la plus importante pour toute personne qui travaille avec de la colle, est d’utiliser le produit adéquat pour chaque application. Bostik vous aide volontiers avec ceci. Grâce au nouvel indicateur de colles Bostik pour la pose de revêtements de sol souples, tels que tapis, linoléum, PVC et LVT, vous pouvez juger d’un simple coup d’œil quels produits sont à utiliser dans les situations les plus fréquentes, pour les produits de préparation, les égalisations et les colles. Avec l’indicateur colles et égalines par type de revêtement de sol, vous saurez immédiatement quelle égaline utiliser pour, par exemple, remplir des trous sur un certain support et quelle colle il est préférable d’appliquer pour, par exemple, l’encollage d’un pvc homogène.

ADESIV : ADESIV PURE WOOD 2K : VERNIS PU MAT BICOMPOSANT EN PHASE AQUEUSE AVEC EFFET NATUREL Le spécialiste italien en produits chimiques pour parquet lance un vernis bicomposant sans solvant en phase aqueuse au look ultra mat à base de nanotechnologie. Ce vernis se distingue par un excellent pouvoir couvrant, une dureté et une résistance à l’usure exemplaire et une résistance chimique élevée. Il a un taux de COV bas et se prête à la perfection aux endroits très fréquentés. L’application de PURE WOOD 2K se fait en outre sans amorces.

CIRANOVA : UN1CO – FORTICO : NOUVEAU SYSTÈME HUILE-VERNIS Afin d’obtenir la meilleure protection avec un minimum d’entretien, vous pouvez appliquer notre vernis anti-scratch en phase aqueuse FORTICO 2C sur notre huile monocouche UN1CO. Par l’application de ce système, l’aspect naturel du bois non-traité reste garanti. Pour obtenir plus de brillance, vous pouvez appliquer le FORTICO 2C matt ou satin sur l’UN1CO. Pour plus d’informations sur l’application du système FORTICO sur UN1CO, nous vous conseillons de contacter notre service technique Ciranova.

Floor Forum 117

Bordeuses Bona Edge Edge XL CombiEdge

e iEdg b m Co

Bordeuses Bona Les bordeuses Bona sont légères, facilement manœuvrables et spécialement conçues pour l’utilisation dans les petits espaces, avec de parfaites performances. Ces bordeuses sont munies de petits disques puissants et d’un éclairage incorporé pour une meilleure vue dans les endroits sombres, pour le confort et l’efficacité.

Bona Edge

Bona CombiEdge

Bona Edge XL

Haute capacité de ponçage

Facile à manœuvrer, efficace pour espaces difficilement accessibles

Haute capacité de ponçage

Très maniable et bon alignement

Bras aisément interchangeables (125 mm & 330 mm)

Aspiration de poussière efficace

Diamètre disque: 178 mm

Diamètre disque: 150 mm

Diamètre disque: 178 mm

Aussi disponible en coffre Contenu: machine avec bras court + bras long

Kunzle & Tasin S.r.l. www.kunzletasin.com

www.bona.com

VITRIFICATEUR ULTRA-FORTE

AVEC L’APPARENCE DU BOIS NATURE

SKYLT, unique dans sa classe depuis 15 ans

ON NE VOIT VRAIMENT PAS LA DIFFÉRENCE On ne voit vraiment aucune différence entre du bois naturel et du bois traité. La bonne protection de SKYLT est tellement invisible et protège contre l’humidité et les immondices. Aussi est-elle la première et la meilleure vitriﬁcation invisible jamais. SKYLT est la ﬁnition parfaite et ultra-forte pour des amants du bois pur.

Contactez nous pour des points de vente en Belgique

info@rigoverffabriek.nl +31 (0) 255 54 84 48