FF 119 mars 2017 by Media-Pact NV / FFI bvba

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 119 mars 2017

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

www.novlek.com

* conforme aux exigences du DTU 51.4 en matière de fixations

Brève présentation des sociétés québécoises tournées vers l’exportation

Publi-éditorial La Fabrique de Parquet (FR) Dossier: En tant que magasin spécialisé en revêtements de sol ou parquet, comment faire sa promotion auprès des consommateurs ?

L’ULTIME GÉNÉRATION DE FIXATIONS INVISIBLES AVEC RENFORT EN ACIER INOXYDABLE

Terrasses et bardages en bois

Dossier: Systèmes de fixation pour terrasses

A N T I T S TA B I L

ITÉ

Dossier: Fournisseurs de parquets en bois de bout : types et modes de pose

AR •G LE

FA C I L E •

ITÉ

POSE RAPI D

BIL

EE T

+32 (0) 474 49 49 99 I info@novlek.com

AR • G ST

Dossier: Vernis et huiles ignifuge : caractéristiques et législation

ILI

TÉ

ET DURAB

O •P É T I L I

.eu

Internationale BV FABRICANT DE FIXATIONS INVISIBLES ET D’ACCESSOIRES POUR TERRASSES EN BOIS

inse r

acier inoxy d t en

e ab l

QUALITÉ INNOVATION DURABILITÉ

La première fixation invisible renforcée en acier inoxydable.

Espacement 2,4mm

Espacement 4mm

Espacement 6,4mm

FIXATIONS INVISIBLES POUR TERRASSES • VIS EN INOX • FIXATIONS INVISIBLES POUR BARDAGE CALES D’ÉCARTEMENT • HARDWOOD WRENCH™ • BOUCHONS EN BOIS DUR OUTILS & ACCESSOIRES POUR TERRASSES EN BOIS Vis Pour Terrasses

Vis à tête réduite en acier inoxydable et vis autoforeuse

Tel: +31 33 4691037

Hardwood WrenchTM

Fixations Invisibles

Redresseur de lames

Pour bardage

www.DeckWise.eu Fabriqué aux États-Unis

sales@deckwise.eu

Colofon & edito

Edito Floor Forum

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 119 mars 2017

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

www.novlek.com

* conforme aux exigences du DTU 51.4 en matière de fixations

Brève présentation des sociétés québécoises tournées vers l’exportation

Publi-éditorial La Fabrique de Parquet (FR) Dossier: En tant que magasin spécialisé en revêtements de sol ou parquet, comment faire sa promotion auprès des consommateurs ?

“Nous connaissons les besoins des poseurs et cela nous permet de faire la différence”

L’ULTIME GÉNÉRATION DE FIXATIONS INVISIBLES AVEC RENFORT EN ACIER INOXYDABLE

Terrasses et bardages en bois

Dossier: Systèmes de fixation pour terrasses

L CI

GAR E•

A N T I T S TA B I L

ITÉ

FA C I L E •

ITÉ

POSE RAPI

BIL

A • G

Dossier: Vernis et huiles ignifuge : caractéristiques et législation

Ces dernières années, la marque Növlek se profile comme un fournisseur full-service d’accessoires pour la pose des terrasses et bois d’extérieur. Ces accessoires comprennent notamment les systèmes de fixation invisible HardWood Clip et SoftWood Clip. Nous nous sommes entretenus avec son fondateur et directeur Marc Luypaert, qui nous présente la philosophie de son entreprise et aborde la situation actuelle sur le marché.

Dossier: Fournisseurs de parquets en bois de bout : types et modes de pose

ILI

TÉ

ET DURABILITÉ

O •P

+32 (0) 474 49 49 99 I info@novlek.com

FloorForum_cover_159x250_2017.indd 1

3/03/17 12:15

Floor Forum n° 119, mars 2017 Photo Növlek

4 Inside News 8 Publi-éditorial La Fabrique de Parquet (FR)

Marc Luypaert (Növlek)

10 Dossier En tant que magasin spécialisé en revêtements de

sol ou parquet, comment faire sa promotion auprès des consommateurs ? 13 Dossier Systèmes de fixation pour terrasses 17 Publi-éditorial DeckWise 18 Dossier Où trouver des grilles de convecteur en bois ? 20 Dossier Sols en PVC, vinyle et LVT :

extra business pour le poseur des sols 24 Publi-éditorial Rigo Verffabriek (NL) 26 Dossier Vernis et huiles ignifuge :

caractéristiques et législation 32 Dossier Fournisseurs de parquets en bois de bout :

types et modes de pose 35 Dossier Nouvelles tendances des sols en liège pour 2017 38 Dossier Fournisseurs de tapis d’entrée, un must pour

chaque projet 40 Dossier Pare-vapeurs époxy 44 Dossier Producteurs de sols hydrofuges/résistants à l’eau

en stratifié, vinyle, LVT et PVC 47 Dossier Les sols extérieurs en bambou :

ce que l’on peut faire ou ne pas faire 50 Dossier Aérogommage

L’offre de produits Növlek continue de s’étoffer constamment. Quelle est votre philosophie dans ce domaine et où continuez-vous à puiser l’inspiration?

“Növlek veut offrir aux poseurs professionnels de terrasses ou de bardages de façade en bois une palette complète de solutions de qualité. Et ce pour la fixation tant visible qu’invisible. Nous suivons le secteur de près et examinons en permanence les besoins spécifiques des poseurs. Des informations que nous associons à nos larges connaissances de l’utilisation de bois en extérieur. Avant de lancer des produits, nous testons de façon approfondie leur valeur ajoutée, leur performance et leur robustesse. Nous sommes ainsi certains de proposer une véritable plus-value. Notre dernière nouveauté en date, la Cale Interface de ventilation (NL : Ventilatiespacer – EN : Interface Shim), constitue la preuve d’une telle plus-value: cet accessoire permet en effet aux planches de terrasse en bois de rester stables. Cela permet d’éviter le tuilage et de réduire le gonflement et retrait des lames, ce qui revêt de l’importance pour la durabilité et l’esthétique de la terrasse. Toutes ces solutions innovantes et utiles convainquent l’homme de métier d’opter pour nous.”

Quel regard portez-vous sur le marché actuel? “Le marché se développe clairement moins vite qu’il y a quelques années. Le consommateur est aussi devenu un peu plus difficile au niveau de la qualité du bois et sait que l’essence de bois choisie déterminera combien de temps la terrasse conservera sa beauté. Les essences de bois traditionnelles réputées pour leur qualité continuent donc à bien se porter. Même si nous constatons que de nouvelles solutions, comme le bois thermotraité ou les nouveaux traitements progressent petit à petit. Nous suivons de près ces évolutions et procédons également à des essais avec ces essences de bois. Ce qui nous permet de prodiguer des conseils ciblés et étayés pour une pose professionnelle. L’évolution que nous remarquons en France et, indirectement, en Belgique est également positive. La norme française entrée en vigueur il y a quelques années pour l’utilisation de bois en extérieur a entraîné une professionnalisation de la pose des terrasses. Nous constatons que cela fait également des émules en Belgique.”

52 Dossier Rénover des escaliers avec insert de stratifié 57 Special Brève présentation des sociétés québécoises

tournées vers l’exportation 64 Industry News 66 Product News

Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)9 385 80 40 Fax. +32 (0)9 385 88 85 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement?? Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jean Paul Talbot Ludwig Janssens Filip De Ridder Jacques Legros Niko D’hont Production: Lowyck - Oostende

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue. L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit. Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news Nouveaux catalogues Bostik Bostik, un producteur et un acteur mondial de colles et produits détanchéité, présente ses nouveaux catalogues, pour tous les secteurs de la construction où il est actif. Les différents catalogues présentent l’assortiment complet: produits de préparation, égalines, colles et produits d’étanchéité jusqu’aux outils et accessoires. Les différents catalogues sont disponibles en version imprimée ou digitale, en néerlandais et en français. Les catalogues sont des outils pratiques, tant pour le grossiste que pour le professionnel dans son choix pour la solution de collage et/ou d’étanchéité la plus adéquate. Vous découvrez toutes les nouveautés dans les différents catalogues. Les catalogues ont une structure claire et axée sur toutes les différentes applications. Grâce à ceci, vous trouverez rapidement le produit qu’il vous faut. Les professionnels préfèrent travailler avec Bostik en raison de la haute qualité constante des produits, mais également pour les avis et supports techniques des personnes sur les chantiers.

BASIN CHEMIE ACCUEILLE Lize Leenknecht a rejoint BASIN CHEMIE afin de renforcer le team marketing en qualité d’assistante-marketing et de responsable de la communication. Elle a terminé brillamment ses études à la Washington State University Arts of Communication, spécialisation journalisme et production de média. Parallèlement à ses études, elle a poursuivi sa carrière de joueuse de tennis aux USA et, en tant que capitaine d’équipe, elle a reçu la distinction de l’ITA/Arthur Ashe Leadership and Sportsmanship pour ses capacités et performances. Son travail chez BASIN consistera à assister le Marketing Manager dans ses tâches et à appliquer conjointement la stratégie de communication décidée par la direction de l’entreprise. Ses soft skills, dans le domaine sportif, sont assurément une valeur-ajoutée pour BASIN qui rejoint cette année la compétition dans le secteur des produits.

Formation de mise à jour pour les distributeurs de produits Bona Le 13 et le 20 février, Bona a organisé en matinée une formation de mise à jour sur les produits pour le personnel des Distributeurs Bona Plinten & Profielen Centrale, Parketfabriek Lorraíne Benelux,

Floor Forum 119

Parketfabriek Lieverdink B.V. et Parketgroothandel De Eik bv. Cette initiative avait pour but d’informer en une fois tous les participants sur la situation actuelle en 2017 car plusieurs nouveaux produits ont été ajoutés à l’assortiment en 2016 et d’autres ont été améliorés. Toutes les nouveautés de 2016 ont été passées en revue, de même que les produits encore à venir début 2017. Le groupe de 31 personnes avait été séparé en deux : une partie était attendue le 13 février et l’autre le 20 février. Toutes les informations théoriques et pratiques étaient données chez Bona Benelux à Haarlem. Plusieurs produits des différents groupes ont été détaillés, toujours dans l’optique de mettre en évidence ce qui les rend uniques. Tous les conseillers de vente de Bona étaient présents à cette formation très intéressante, qui s’est achevée par un délicieux lunch. Les réactions ont été très positives et nous sommes également satisfaits du déroulement de cette formation.

Les profilés Sondermann séduisent par leur qualité et innovation Avec le système SONWOOD-Flexo, la jeune entreprise a développé un profilé pivotant unique qui permet de régler la hauteur jusqu’à 12 mm (0 à 23 mm). “Lorsque vous vissez le profilé supérieur et le profilé de base, le système SONWOOD-Flexo s’adapte automatiquement aux revêtements de sol. Les joints dans le profilé de base ont un effet amortissant et permettent en même temps au profilé de rester mobile lorsque le revêtement de sol a été posé flottant”, explique Frank Sondermann. Fondée en 2015 et installée à Drolshagen, l’entreprise propose avec les collections SONWOOD et SONVIN des profilés pour revêtements multi-pièces pour compenser des épaisseurs de 2,5 à 16 mm. Ces profilés de transition, d’ajustement et de finition présentant des profilés de base de 21 mm ainsi qu’une version plus large sont disponibles en finition argent, inox, sable, or et bronze. L’assortiment de produits est complété par les profilés monopièce des séries SONBRIDGE, SONTEX, SONWAVE et SONSTAIR, produits précisément pour répondre aux besoins de l’industrie des revêtements de sol grâce à de nombreuses années d’expérience dans la production.

∂ Inside news Une des spécificités des profilés Sondermann concerne le fait que chaque profilé – et spécialement les profilés pour escaliers – est scié exactement aux dimensions déterminées.

Parcolys Flooring élargit son assortiment de revêtements de sol à des revêtements muraux et de plafond. Depuis le 1er janvier, Parcolys Flooring, le producteur des marques Aquastep, Parcolux, Parcostone et Parcozen, a repris les activités de Rolvaplast à Deinze. Les machines sont actuellement en cours d’intégration dans le parc de machines de Parcolys à Audenarde. L’entreprise Rolvaplast produit des panneaux décoratifs pour murs et plafonds et est spécialisée dans les profilés de finition à base de PVC. Par cette acquisition, Parcolys Flooring sera en mesure de commercialiser un portefeuille de produits plus complet, mais aussi de proposer à sa clientèle existante un assortiment plus diversifié. A côté de cela, Parcolys Flooring a aussi décidé d’intégrer plusieurs nouvelles technologies qui lui permettront d’encore rendre son développement de produits plus performant.

Facile à monter sur tout véhicule utilitaire : TopSystem, nouvelle galerie de toit de Sortimo La structure légère garantit une capacité de charge élevée, pour un faible poids net. La galerie modulaire peut être allongée, en augmentant la capacité de chargement. Le cadre d’aluminium anodisé et d’acier inoxydable protège contre la corrosion. TopSystem existe en 3 versions, sur mesure de chaque demande. Le système de fixation ProSafe intégré garantit une fixation sûr de la charge. Les accessoires tels qu’un lift à échelle, un tube de transport, des éléments de signalisation et d’éclairage, créent un système multifonctionnel.

Eurotec : DrainTec – grille de drainage Dans le cadre de notre volonté d’extension permanente de notre portefeuille de produits et de croissance stable dans le secteur de la construction de terrasses, nous avons le plaisir de vous présenter le nouvel élément de notre système : DrainTec – grille de drainage en aluminium La construction d’un espace en plein air s’accompagne d’une série

D E S I G N® PA R Q U E T F ran ce

Technologie de masticage pour parquet

Le parquet sur-mesure

MACHINE DE MASTICAGE POUR PARQUET avant

après

LOFT PRO

Palissandre • Sections : 14,5 x 140/150 x 400-1800 mm • Parement : 3,5 mm • Profil et chanfreins : 2 chanfreins, R&L • Support contreplaqué bouleau pour une plus grande stabilité (possible en massif 14 x 90 mm et 14 x 120 mm) • Brut, vernis mat ou satiné, huilé, vernis ROC satiné

www.designparquet.fr

CSP Engineering bvba Stenehei 30/10 B-2480 Dessel (Belgium)

Tel: +32 14 37 77 52 info@csp-engineering.com www.csp-engineering.com

Floor Forum 119

∂ Inside news Cet élément est compatible avec la gamme de produits Eurotec pour créer une terrasse surélevée. La grille de drainage DrainTec convient : – comme trappe d’inspection et de nettoyage ; – même pour les raccords de porte bas ; – pour créer des transitions accessibles aux fauteuils roulants ; – pour un montage direct sur des fondations portantes. Pour de plus amples informations, surfez sur notre site web. Avec DrainTec, la pluie est drainée de manière contrôlée et l’eau de pluie s’écoule directement dans les fondations.

exhaustive d’exigences. Lors du développement de la grille de drainage DrainTec, nous nous sommes concentrés sur le drainage pour façade et terrasse. La grille de drainage DrainTec est centrée sur les aspects détaillés de la connexion de ces surfaces avec les ouvertures de construction, par exemple, les zones reliées aux portes ou les transitions entre la façade verticale et les terrasses planes. Sa géométrie spécifique permet de ‘collecter’ la pluie afin que l’eau tombe directement sur la couche étanche ou dans la rigole sans éclabousser la porte ou le revêtement de façade. Les fortes pluies sont drainées de manière contrôlée. La géométrie plate (21 x 140mm) permet d’associer la grille avec des lames de terrasse standards ou des dalles en grès fines. Le but est d’assurer un drainage permanent sans accumulation d’eau.

Ben Buteneers est le nouveau représentant de RIGO Verffabriek pour la Belgique Depuis le 1er février 2017, Ben Buteneers est entré au service de RIGO Verffabriek. Il représentera désormais la marque RIGO Verffabriek et soutiendra également les marques SKYLT et ROYL. Il se concentrera sur les magasins spécialisés en revêtements de sol et parquets en Belgique. De par ses antécédents, Ben ne manque pas d’expérience dans le retail. Vous

made in Belgium

Fabricant de parquet massif et semi-massif jusqu’à 280 mm de large!

www.oosterlinck-hout.be Oosterlinck nv Schaapsdreef 8B B-8750 Wingene Tel. 0032 51 65 75 41 info@oosterlinck-hout.be

Floor Forum 119

∂ Inside news le rencontrerez donc régulièrement ces prochains mois. Si vous êtes intéressés par les produits pour parquet de RIGO Verffabriek, n’hésitez pas à le contacter. Ben se fera un plaisir de vous conseiller!

NOUVEAU COMMERCIAL CHEZ BOSTIK

design: Paolo Nicolò Rusolen · photo & AD: Pidiprogetto

Bostik étend son département de vente avec Toby Foltin. Depuis fin février, il a rejoint l’équipe comme nouveau représentant pour l’assortiment ‘Technique de Montage et d’Étanchéité’ dans le Belux. Après plusieurs années d’expérience dans le secteur des colles, Toby relève le défi chez Bostik. Outre l’assistance intensive pour les clients, Toby maintiendra des contacts avec les architectes, organisera des formations pour les poseurs, et agira comme soutien pour la recherche de solutions sur les questions techniques ainsi que pour répondre aux questions sur les nombreuses applications des produits Bostik.

MEISTER présente son nouveau profilé pour nez de marche : Grâce au nouveau profilé pour nez de marche Longlife à base de parquet, tous les spécialistes peuvent perfectionner un escalier avec le parquet MEISTER. MEISTER réagit ainsi à la tendance croissante des escaliers installés dans la salle de séjour. Le consommateur tient tout particulièrement à ce que la couleur de l’escalier soit en parfaite harmonie avec celle du parquet. Un look hors du commun désormais garanti par le profilé pour nez de marche MEISTER, disponible avec un profilé en L et en U. Les profilés sont adaptés aux surfaces des collections de parquets Longlife Penta PD 450, Cottage PD 400 et Classic PD 200. Profilé pour nez de marche élégant pour Nadura et Lindura Dorénavant, il existe aussi un profilé pour nez de marche élégant (type 11) pour les sols Wood Powder de 11 mm d’épaisseur. Ils sont disponibles dans les couleurs sable, acier inoxydable et argent.

Vos lieux sont importantes Faites-les uniques

Taylor Collection: Serpentine S01 Deux lames avec deux dessins differentes que sagement approchées créent quatre lignes de produit et huit combinaison différentes.

www.ravaiolilegnami.com

Floor Forum 119

Publi-éditorial

La Fabrique de Parquet (FR)

UN VENT DE FRAÎCHEUR POUR LE SECTEUR DU PARQUET La Fabrique de Parquet est indubitablement la marque de parquet qui fait parler d’elle en ce moment. En janvier dernier, le producteur a volé la vedette lors du salon Domotex à Hanovre, avec un stand sur lequel trônait un conteneur. Les collections attirent l’œil par leur créativité. Les ‘parquets organiques et sensoriels’ de La Fabrique de Parquet ont un toucher authentique et naturel. Ils se déclinent dans diverses teintes raffinées, en massif ou en contrecollé.. Derrière toute cette innovation créative et cette passion artistique se cachent le savoir-faire et le souci de la qualité à la française de la Parqueterie Berrichonne.

Floor Forum 119

Une nouvelle marque de parquet parfaitement en phase avec les nouvelles tendances sociétales. Une marque qui met la créativité en avant et croit en la force des produits et des pigments naturels pour créer des effets exceptionnels. Voilà ce qu’est la Fabrique de Parquet et ce qu’elle crée avec ses collections de ‘parquet organique et sensoriel’.

Fablab Un FabLab est un espace de fabrication, d’expérimentation et de recherche. C’est un concept actuel et tendance reflétant une volonté de permettre à divers esprits créatifs de travailler ensemble, dans une recherche de l’innovation à travers le prisme le plus large possible. Dans un monde comme celui du parquet, où la réflexion est plutôt

traditionnelle, cette approche peut se révéler payante, à condition de ne pas perdre de vue certaines compétences et valeurs clés séculaires. La Fabrique de Parquet est une marque conceptuelle de FPPI Parqueterie Berrichonne, ce qui offre une garantie supplémentaire basée sur une réelle capacité industrielle et maîtrisée.

technicité de la finition, la connaissance de la matière bois et les attentes les plus inspirées du marché. La Fabrique de Parquet se veut la marque à destination des spécialistes de la diffusion et de la prescription de parquet massif et contrecollé en Europe.

DESIGN WEEK à Paris

Construite autour d’une offre de parquet Façonnable, l’offre se décline à partir de 30 coloris vernis ou huilés, dans une multitude de possibilités de dimension, épaisseur, choix de bois.

Les collections que La Fabrique de Parquet a déjà développées au cours de sa jeune existence font indéniablement souffler un vent de fraîcheur sur le marché du parquet. Ce n’est pas un hasard si la vitrine choisie pour présenter ces revêtements de sol fut la Paris Design Week. Les différentes teintes sensorielles et organiques sont développées dans un souci du raffinement tel qu’on le retrouve dans les secteurs de la mode ou du design. Le concept de gamme et de marque ainsi abouti offre une réelle volonté de surprendre et de maîtriser.

Chêne français, finitions exceptionnelles et Parquet Façonnable.

Un travail de création basé sur des sensibilités provenant de diverses horizons a permis de faire valoir l’alliage parfait entre la

LA FABRIQUE DE PARQUET France Parquet Production Innovation France – 36120 Ardentes sales@fabriqueparquet.fr tél. +33 (0)2 54 29 19 20 Contact commercial : Jean Marc Meyer GSM +33 (0)6 80 12 35 00

Floor Forum 119

Dossier

En tant que magasin spécialisé en revêtements de sol ou parquet, comment faire sa promotion auprès des consommateurs ?

COMMENT PROMOUVOIR SON MAGASIN SPÉCIALISÉ EN PARQUET VIS-À-VIS DU CONSOMMATEUR? UNE STRATÉGIE DE MARKETING POUR LE PARQUETEUR

En tant que parqueteur, vous êtes fier de votre propre commerce, de votre showroom et surtout du travail fourni, mais vous avez malgré tout l’impression que vous pourriez décrocher davantage de bons projets ou que le consommateur snobe votre commerce? Une stratégie promotionnelle et de marketing bien élaborée ainsi qu’un bon mélange de tous les éléments pourront vous venir en aide. Dans cet article, nous nous pencherons sur les réflexions actuelles en matière de marketing et commerce de détail pour le secteur du parquet et vous proposerons quelques conseils utiles.

Floor Forum 119

1. Individualisme et personnalisation De nos jours, le consommateur veut du sur-mesure. Il veut un produit, dans notre cas un revêtement de sol, qui réponde totalement à ses préférences, à ses goûts mais aussi à ses besoins pratiques. Être correctement à l’écoute du consommateur, posséder une solide dose de connaissances humaines et adopter une approche flexible en fonction de votre offre constituent donc une nécessité absolue. Cette tendance, baptisée personnalisation ou customisation, est visible dans tous les segments de l’économie et se traduit dans le monde du parquet dans la finition et la coloration sur mesure des sols en bois.

PARQUET & STRATIFIÉ A n n exe s e n c h ê n e e t c a b a n o n s Annoncez de façon ciblée dans le magazine consommateurs spécialisé par excellence pour votre secteur, commercialisé 4 fois par an en Belgique dans les meilleures librairies et soutenu par un site Internet attirant!

www.parket-en-laminaat.be/fr

Magazine Parquet & Stratifié Annexes en chêne et cabanons verkoop@media-pact.com - www.parket-en-laminaat.be/fr - T +32 491 36 44 86

Dossier

En tant que magasin spécialisé en revêtements de sol ou parquet, comment faire sa promotion auprès des consommateurs ?

2. L’importance d’un beau showroom Naturellement, une entreprise spécialisée disposant d’un showroom ne constitue pas la garantie que le client bénéficiera d’un revêtement de sol esthétique et parfaitement posé. Mais il sera difficile pour le consommateur de se dire qu’une entreprise spécialisée dotée d’un showroom morne, ennuyeux ou dépassé pourra vraiment poser dans sa maison un sol en bois fantastique. Pour vous inspirer dans ce domaine, allez donc également jeter un œil dans d’autres commerces spécialisés en parquet. Tant les autres commerces spécialisés en revêtements de sol que les boutiques ou magasins branchés des grandes villes pourront constituer une fantastique source d’inspiration. Optez si possible pour le plaisir créatif, la création d’un certain ressenti ou contez un récit passionnant et joliment illustré, comme par exemple l’historique de l’entreprise familiale. Veillez à ce que le showroom respire la détente. Ce sera toujours apprécié en ces temps de stress.

3. Le shopping, c’est fun Il est vraiment dépassé de penser que le client viendra dans votre commerce spécialisé en parquet parce qu’il ‘a besoin’ d’un revêtement de sol. Non, il a envie d’un nouveau revêtement de sol, vraisemblablement en parquet, stratifié, vinyle, liège ou bambou… Une partie de ce choix constituera aussi pour le client un exercice relaxant, c’est-à-dire la quête passionnante du revêtement correspondant le mieux à ses goûts et à son intérieur. Veillez dès lors à ce que le client soit et reste fasciné, et qu’il considère le choix d’un revêtement de sol comme une expérience ‘fun’.

4. Ne sous-estimez surtout pas le consommateur! Le consommateur d’aujourd’hui est intelligent et très bien informé. Grâce aux sources d’information online et offline, vous accueillerez de plus en plus souvent des clients disposant déjà de certaines connaissances préalables. Comme le montre l’usage croissant des réseaux sociaux, des forums et des sites de critiques. Une situation dont vous devez, en tant que commerçant et spécialiste, vous accommoder de la façon appropriée. Ajoutez des informations supplémentaires à ce que les consommateurs savent déjà grâce à d’autres sources et vous gagnerez ainsi leur respect.

5. Transparence Internet rend le marché très transparent. Les consommateurs peuvent trouver (en ligne) davantage d’informations sur les retailers que ces derniers ne le pensent souvent. Cependant, ces informations ne sont pas toujours justes ni objectives. En tant que retailer, soyez donc ouvert et honnête vis-à-vis du consommateur. Cela vaut évidemment pour tous les processus. Il s’agit de la mentalité que dégage le retailer. Et d’une approche qui fonctionne à long terme.

6. ‘Forever Young’ Les plus âgés restent jeunes plus longtemps tandis que les jeunes deviennent adultes plus tôt. Les consommateurs veulent qu’on s’adresse à eux sur base de leur ‘âge ressenti’ et non de leur ‘âge réel’. Il est vrai que l’ancienne génération aura souvent un plus grand pouvoir d’achat, mais, dans votre stratégie commerciale, traitez-la plutôt comme la tranche d’âges plus jeune. Elle ne le prendra pas mal!

7. Vendre sur Internet ou dans un ‘magasin physique’? Internet est devenu un canal de vente incontournable. Dont les possibilités continueront indubitablement de s’élargir au cours des prochaines années. Veillez à être présent sur Internet avec un site qui vous confère un certain rayonnement. Il pourra s’agir d’un webshop, mais ce n’est pas obligatoire. Tant que les gens peuvent se faire une bonne idée de ce que vous avez à proposer. Ne croyez surtout pas qu’Internet

Floor Forum 119

constitue un meilleur canal de vente que votre magasin physique. Les spécialistes croient de nos jours en la combinaison des différents canaux, et parlent à cet effet de ‘cross channel commerce’. Il faut donc pouvoir vendre tant sur Internet que dans la réalité physique. C’est seulement de cette manière que vous serez vraiment crédible. Le fait que les webshops géants comme Zalando n’ont encore jamais réalisé des bénéfices montre que le magasin classique doté d’un showroom dans une rue en ville ou dans un village revêt encore et toujours de l’importance. Et l’on remarque souvent, après un premier succès relatif, que les webshops comprennent qu’ils ont également besoin de magasins physiques.

8. Promotion et publicité Même si vous disposez d’un fantastique assortiment de revêtements de sol et accessoires. Même si vous possédez de fantastiques connaissances du métier et pouvez compter sur des collaborateurs exceptionnels… Les clients (potentiels) doivent vous connaître et savoir que vous constituez un excellent choix en tant que parqueteur. Promouvoir correctement votre magasin spécialisé en parquet constitue un travail de longue haleine, dans lequel interviennent de nombreux facteurs. Comme le bouche à oreille de vos anciens clients. Un showroom esthétique et intéressant. L’accueil amical des clients ou le fait d’être sympathique au téléphone…

9. Publicité dans les médias papier et en ligne D’autre part, vous devez aussi faire la promotion de votre commerce via divers médias. Pour la publicité et la promotion, réfléchissez de façon tant classique que moderne. Internet est nécessaire et les médias sociaux peuvent faire des miracles, mais cela ne suffit pas. Nous pensons aujourd’hui, à tort, que tout doit être digital et que tout doit se faire en ligne. Les médias papier sont eux aussi nécessaires. Les toutes-boîtes locaux peuvent s’avérer utiles, mais n’oubliez assurément pas non plus les revues et magazines. Pensez aussi aux magazines plus glamour consacrés au design intérieur. Dans ce domaine, nous ne pouvons naturellement pas passer sous silence notre propre magazine consommateurs à succès: ‘Parquet & Stratifié, Annexes en chêne & Cabanons’. Ce magazine publié en français et en néerlandais est distribué par les meilleurs libraires, dans les supermarchés Delhaize, dans les établissements Standaard Boekhandel et dans encore bien d’autres lieux. Il traite de tous les produits que l’on rencontre couramment dans les commerces spécialisés en parquet et conseille le consommateur en lui prodiguant des informations de qualité. En même temps, il inspire les clients avec des pages pleines illustrant des réalisations dans plusieurs styles et dans divers endroits. La combinaison d’informations professionnelles approfondies et de publicité pour et par de nombreuses grandes marques du monde du parquet, stratifié, liège, bambou et LVT confère à ce magazine un solide rayonnement. Le parqueteur qui investit dans des publicités et des publi-reportages pourra également en tirer profit. De plus, les magazines comme Parquet & Stratifié ont une durée de vie beaucoup plus longue. Ils restent présents des mois chez le client et seront donc régulièrement re-consultés; ils seront parfois aussi transmis à la famille ou à des amis. Parfois, on les retrouvera encore des mois après leur parution dans la salle d’attente du médecin, notaire, dentiste, coiffeur, bureaux immobiliers, etc. L’effet et le retour potentiel des publicités dans les magazines thématiques brillants et informatifs dureront même encore beaucoup plus longtemps. Toutes ces possibilités doivent être utilisées à intervalles réguliers. Cela vous permettra d’obtenir une visibilité permanente, qui sera la plus efficace. Car même si cela peut paraître répétitif, il a été démontré que, dans le domaine de la publicité, la répétition porte ses fruits…

Dossier

Systèmes de fixation pour terrasses

LA FIXATION INVISIBLE DES TERRASSES: LA NOUVELLE NORME? LA TECHNIQUE QUI A MIS DU TEMPS À S’IMPLANTER DEVIENT ‘LA RÈGLE’ Les systèmes de fixation invisible pour terrasses en bois et composites que l’on retrouve chez de plus en plus de producteurs font fureur, tant en termes de popularité que de perfection technique. Et les brevets sont naturellement toujours plus nombreux. Pourquoi? Parce que les différences techniques, qui se cachent souvent dans de petits détails, font en effet la différence. Mais aussi parce que le développement de tels systèmes tout de même ingénieux coûte cher. Imaginez les recherches nécessaires ainsi que les essais, encore et encore… Une fois au point, et nous n’en sommes peut-être plus très loin, ces systèmes deviendront indubitablement la nouvelle norme de premier plan.

L’apparition de ‘lois’ Si vous pensez que les lois et règles dans la société sont le fruit du travail rédactionnel d’une bande de parlementaires grisonnants qui, dénués de tout sens des réalités, inventent les règles du jeu, vous vous trompez lourdement. Les lois voient pratiquement toujours le jour suite à des ‘signaux émanant de la société’. L’éminent sociologue Luc Huyse a jadis attiré l’attention sur le fait qu’un ‘comportement déviant’ peut également déboucher sur de nouvelles règles. Un exemple? Les règles du code de la route stipulent que l’on roule ‘à droite’ dans la plupart des pays. Si nous nous mettions tous systématiquement à rouler ‘à gauche’, en ne nous souciant pas des PV, on pourrait s’attendre à ce que le règlement du code de la route soit adapté. Un comportement ‘déviant’ serait alors à la base d’une nouvelle réglementation. Lorsqu’il n’existe pas de véritables règles dans un domaine technique (professionnel), des ‘directives’, prescriptions techniques, ‘règles de bonne pratique’, etc., viendront très rapidement indiquer la voie à suivre. Quid de ces règles pour l’installation des terrasses en bois et surtout… pour la façon de les fixer?

Les règles ‘d’aujourd’hui’ Il n’existe pas de véritables lois (lisez ‘normes’) pour la pose de terrasses en bois ou en composite. Un exposé technique consacré aux ‘cas de pathologie spécifiques aux terrasses en bois’, publié par le CSTC (2012), mentionne que “les fixations mécaniques traversant des planches préforées restent actuellement la meilleure solution pour limiter les déformations du bois. Une fixation mécanique invisible est toutefois envisageable pour autant que les prescriptions de pose du fabricant soient respectées et que le système de fixation soit adapté au profil de la planche choisie”. L’article consacré aux ‘principes de construction des terrasses en bois’ sur le site Internet du Belgian Woodforum ne parle même pas des systèmes de fixation invisibles. Il parle exclusivement de la fixation vissée.

L’absurdité ‘d’hier’ La pose traditionnelle d’éléments de terrasse au moyen de vis ou de clous une méthode destructive depuis le départ. Dès le premier jour, une série de trous seront percés dans l’élément de terrasse en bois. Chacun de ces trous constituera dans un certain sens une ‘blessure’ pour la planche et créera un point faible où le bois sera sensible à l’humidité et aux influences climatiques, comme la formation de mousse et la pénétration de bactéries. Il est en outre évident qu’à l’endroit d’une fixation mécanique ‘fixe’ enfoncée à travers le bois, ce dernier ne pourra pas bouger. Nous savons cependant désormais que la force avec laquelle le bois travaille est gigantesque. Ce qui implique que le bois travaillera ‘quoi qu’il en soit’, même en étant gêné par la vis ou le clou. Ce qui signifie aussi que le bois, précisément en raison de son travail naturel, s’abîmera de plus en plus à l’endroit de la fixation (de façon ponctuelle, donc). Enfin, des échardes pourront assez facilement se former à hauteur des points de fixation, augmentant ainsi le risque de blessures. Ce sera notamment le cas autour des piscines où l’on se déplacera souvent à pieds nus. Si les dégâts occasionnés par l’application de vis ou de clous s’amplifient, il y aura des risques que les éléments de sol se détachent prématurément.

Le génie de ‘demain’ Les systèmes de fixation invisible encore jeunes permettent d’éradiquer tous les problèmes précités liés à la pose classique de terrasses. Pratiquement tous ces systèmes ont été prévus pour compenser le travail du bois et tiennent même compte du taux d’humidité du bois au moment de la pose. La plupart des systèmes disposent d’une rainure fraisée sur les côtés dans laquelle s’adaptent les ailettes d’un clip spécifique. Ces clips diffèrent au niveau de la forme et du matériau utilisé, mais le principe reste le même. Pour certains systèmes, on ne visse même plus du tout à travers l’élément de sol, tandis que pour d’autres, on continue à procéder à un vissage mais invisible (en biais dans le chant de la planche). D’autres systèmes prévoient un clip sous la planche dans lequel celle-ci vient se clipser.

Une constatation intermédiaire L’évolution en cours au niveau de la pose des terrasses extérieures est comparable à différents égards à celle au niveau du parquet d’intérieur. Ici aussi, un long chemin a été parcouru entre le clouage de planchers classiques et le collage high-tech de parquet sur un sous-parquet tout aussi high-tech. Tout cela fait penser que la ‘norme’ pour la pose experte d’une terrasse en bois ne peut omettre ces systèmes.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 119

Dossier

Systèmes de fixation pour terrasses

Une mission pour les parqueteurs Au fur et à mesure qu’augmentent le professionnalisme de la pose ainsi que le haut niveau (technique et esthétique) du résultat final, cette activité procure de plus en plus de satisfaction. Bref, il s’agit vraiment d’un travail pour le parqueteur professionnel! De très nombreux installateurs émettent pourtant des craintes par rapport aux systèmes de clips. La peur de perdre trop de temps et de faire des erreurs est cependant non-fondée. Dans ce domaine vaut en effet l’adage ‘c’est en forgeant qu’on devient forgeron’. Les poseurs qui travaillent souvent avec de tels systèmes réaliseront encore davantage de gains de temps. La crainte d’un prix de pose trop élevé constitue pour certains un autre obstacle. En raison de la complexité technologique ‘à première vue’ des systèmes de clips proprement dits, de très nombreux poseurs mais aussi clients finaux partent du principe que ces systèmes sont coûteux. Et uniquement destinés aux clients ‘les plus nantis’. Ajoutez à cela le nombre élevé de clips et d’accessoires et vous obtenez tout de même un effet un peu effrayant. Pourtant, il est très simple de calculer au préalable le prix de revient final de l’installation, ce qui permettra de faire des comparaisons parfaites et équitables. La plupart des fournisseurs donnent des instructions quant au nombre de clips nécessaires et plusieurs d’entre eux se chargent même de calculer le prix de revient pour l’installateur. On peut généralement partir du principe que le prix final de la pose sera comparable malgré les matériaux plus coûteux, mais grâce à la pose plus rapide. Surtout avec des poseurs ayant de l’expérience avec ces systèmes, le temps de pose constituera un véritable avantage. Une chose est sûre: même si le prix devait s’avérer plus élevé, cela ne serait rien par rapport à la durée de vie beaucoup plus longue de la terrasse finale.

Aperçu des systèmes Architecture du Bois-Terrasses grad™ Avec la marque grad™, Architecture du Bois présente une innovation révolutionnaire dans le monde des terrasses: ‘Perfect Rail!’. Depuis 2006, plus de 780.000 m² de terrasses ont été aménagés en France, Belgique, Suisse, Allemagne et Autriche au moyen du désormais célèbre ‘clip JuAn®’. Pour un taux de satisfaction de 100%! Grâce à leur forme de ‘harpon’, les ailettes du clip possèdent une résistance à la traction de maximum 300 kg par clip, en fonction de l’essence de bois. Ses gros atouts: pas de vis apparentes, une isolation et ventilation parfaites, un alignement parfait des éléments de sol, pas besoin de pré-percer ni de fraiser le bois et la rapidité de pose entraîne un gain de temps de pas moins de 70%. Le ‘clip JuAn®’ a remporté différentes médailles d’or. Il existe sous différentes formes comme une barre pour la pose par trois éléments de terrasse ou prémonté sur des lambourdes (La Stabila) en bois traité (classe 4) et est disponible en différentes épaisseurs. Le ‘Système Rail’ permet de poser sur un même système tant des éléments de sol en bois que des carreaux.

ArchiWood HardWood Clip® est le système de fixation invisible pour terrasses en bois développé par Archi Wood. Le clip de fixation en acier inoxydable (enrobé de matière plastique haut de gamme) s’applique dans les rainures (chant latéral) des éléments de sol et se visse dans les lambourdes à travers les éléments de sol sous un angle de 45° à l’aide de vis autoperceuses (SPAX en inox haut de gamme A2). HardWood Clip® est disponibles en 3 types (3 mm / 5 mm / 7 mm) pour garantir le bon écart entre les éléments de sol, indépendamment de l’essence de bois, du taux d’humidité lors

Floor Forum 119

de la pose et des conditions climatiques. Grâce à la finition noire mate (non-réfléchissante) et à la teinte brun ancien de la vis (teintée dans la masse), ce système est particulièrement discret. Nouveau : HardWood Clip® peut maintenant être combiné avec la cale interface de ventilation NÖVLEK® qui garantit la parfaite ventilation des lames, réduit le risque de tuilage ainsi que le retrait et gonflement des lames. Le système de fixation SoftWood Clip® est pratiquement identique au HardWood Clip® mais est destiné uniquement au Thermowood ou aux essences de bois thermotraitées. Le SoftWood Clip® est disponible en 2 formats (5 et 7 mm). Square Clip® est un système simple et efficace pour la fixation invisible des dalles de terrasse. Ce système est performant et universel. Le Square Clip® peut être posé ou vissé sur n’importe quel support plat. Il ne nécessite aucun outillage. Ce système permet aussi de démonter les dalles, de changer la configuration de celles-ci ou de remplacer une dalle. Les dalles n’entrent jamais en contact avec le support. Un système intégré de canaux de drainage au recto et au verso de la base assurent un bon drainage et une bonne ventilation, ce qui aura une influence positive sur la durée de vie de la terrasse. Le Square Clip® a été conçu pour permettre au bois de travailler naturellement. Ce clip s’adapte à toutes les essences de bois et dimensions ainsi qu’au composite. Le système est totalement invisible.

B-Fix B-Fix présente une gamme de solutions pour terrasses et bordures de piscine. 10 ans après son apparition, ce système a déjà été appliqué sur des millions de m². L’assortiment comprend plusieurs types de fixations invisibles: B-Fix One, B-Fix Black One et B-Fix Border. A côté de cela, il renferme différents accessoires. Le système proprement dit a été réalisé en inox doté d’un effet mémoire de telle sorte que le bois peut continuer à travailler tout en restant parfaitement fixé. Chaque planche peut être retirée individuellement. Le système de fixation peut être monté sur des profilés différents et s’utilise sur un grand nombre d’essences de bois et planches composites. Grâce aux vis, le système s’adapte à différents types de structures: bois, aluminium, structure basse… B-Fix peut être appliqué à l’horizontale et à la verticale. La pose s’accompagne d’un gain de temps de 40% par rapport à un système classique.

Bewood® Bewood® présente son nouveau système de fixation Beclip®. Il est destiné à la mise en œuvre de lames de terrasse. Le clip est en inox et se fixe sans vis. La structure peut être en bois ou en aluminium et doit avoir un design adapté à Beclip®. Les avancées techniques de ce système sont : Durabilité : en inox, il résiste à la corrosion, au feu et l’usure du temps.

Rapidité : sans vis, il réduit le temps de pose. Ecologie : il permet d’offrir une alternative crédible à l’usage de bois tropicaux comme lambourdes. Il existe deux options : - Une structure en bois européen traité en classe IV. Beclip® protège la structure de la pluie et installe une lame d’air entre la lame et la lambourde. Maintenu au sec et bien ventilé, la durée de vie du bois est optimisée. - Une structure en aluminium. Esthétique. Il maintient un espace discret de 4 mm sur la largeur des lames. Cet espace assure la bonne gestion de la ventilation et de la dilatation. Visitez notre site web pour plus d’informations.

DeckWise® La meilleure partie de la terrasse est celle que vous ne pouvez pas voir. Quels que soit les matériaux utilisés, la méthode de fixation est cruciale pour garantir une terrasse à la fois esthétiquement agréable et durable. Le Système de Fixation de DeckWise® utilise un clip moulé par injection autour d’un insert en acier inoxydable. Fabriqué et breveté aux Etats-Unis, le clip est monté en bord dans des lames de terrasse rainurées et fixé à la lambourde avec des vis en inox. Le résultat est une surface de terrasse lisse sans vis et sans risques de blessure, une structure parfaite pour la

famille et qui durera des années. L’écartement entre les lames est automatique grâce aux cales d’écartements intégrées qui permet la dilatation et le retrait des lames de terrasses. La série EXTREME™ est disponible en trois tailles de cale : 2,4 mm pour le bois exotique, comme l’Ipe, 4 mm pour la plupart des bois durs, et 6,4 mm pour le matériel composite. La gamme de fixation EXTREME™ est également idéale pour le bois thermo-traité.

Eurotec Au niveau des essences de bois en Europe, Eurotec constate surtout l’utilisation d’essences locales comme le douglas, le pin, le robinier, etc. Mais aussi, à côté de cela, d’essences certifiées FSC comme l’ipé et le bangkirai. L’entreprise estime que le chêne est plus approprié pour des applications à l’intérieur. Enfin, il nous faut aussi citer les composites, plus précisément en cas de fixation invisible. Les composite bois-plastique (WPC) sont disponibles en différents rapports. Ils s’utilisent tant pour les terrasses que pour les clôtures et les façades. Ils se fixent généralement au moyen de clips, comme par exemple le Twin sur la structure en aluminium EVO. Chez Eurotec, on est convaincu que ce marché va

ADJUSTABLE PEDESTALS FOR TERRACES ADJUSTABLE PEDESTALS FOR TERRACES

DECKING SYSTEMS BREVETÉ

The simplest system in the world for the The simplestlargest systemheight in thelevel worldregulation. for the largest height level regulation.

0 50

NEW

0 10

LES ATOUTS EN RÉSUMÉ: Adjustable from 17 mm until 1 meter. ADJUSTABLE PEDESTALS FOR TERRACES Adjustable from 17 mm until 1 meter. The simplest system in the world for the largest height level regulation.

•minimum 50% de temps gagné sur le montage •mise en œuvre universelle sur toutes les lames de terrasse avec une rainure de minimum 3,5 mm de haut et 8 mm de profondeur •montage facile avec peu de manipulations •100% recyclable •3 différents types de supports •10 ans de garantie sur le système

Kouterstraat 11B – B-8560 Wevelgem

Adjustable from 17 mm until 1 meter.

TelWevelgem 0032 56 41 35 70 Kouterstraat 11B – B-8560 info@solidor.be – www.solidor.be Tel 0032 56 41 35 70 Kouterstraat 11B – B-8560 Wevelgem Tel 0032 56 41 35 70

info@solidor.be – www.solidor.be info@solidor.be – www.solidor.be

sales@aslon-systems.com +31 (0) 174 283 443 www.aslon-deckingsystems.com

Floor Forum 119

Dossier

Systèmes de fixation pour terrasses

continuer de grandir, grâce à l’utilisation d’essences de bois durables et de composites. Au niveau des fixations, l’entreprise présente ici les guides Deck qui se fixent en face inférieure des planches lisses et les clips Deck qui se vissent sur la structure sous-jacente. Nouveauté: l’Eurotec Stone System qui s’utilise comme structure portante tant pour des dalles que pour du bois et du composite.

restant pour une autre terrasse, évitant ainsi les surplus de clips et solives. Le même clip s’adapte sur les 3 types de solives, un aspect indispensable pour l’installateur. Dernière précision et non des moindres, le Système de Sous-Construction de Terrasse d’Aslon® s’accompagne d’une garantie de 10 ans.

La San Marco Profili

Felix Clercx Système de fixation Cobra pour terrasses Felix Clercx, fournisseur de bois de jardin de Helmond (PB) propose des solutions de fixation invisible pour les lames de terrasse. Outre le système déjà bien connu et apprécié B-fix, Felix Clercx propose aussi les clips de fixation Cobra. Ces clips en inox sont recouverts d’un coating noir pour se fondre plus discrètement entre les lames. La mâchoire ailée peut être vissée par le milieu sur la sous-structure. Les ailes sont munies de ‘languettes’ qui se fixent dans les rainures latérales spéciales. La lame de terrasse est ainsi solidement fixée, sans vis apparentes. Le clip Cobra est disponible en deux dimensions, pour diverses épaisseurs de lames (20 ou 24 mm). Le système Cobra s’utilise pour les terrasses composites mais convient également pour le bambou ou le Thermowood, par exemple. Outre sa finition esthétique, son montage enfantin constitue un atout majeur. Les clips sont plus petits que ceux de B-fix, par exemple, ce qui fait par conséquent baisser le prix de ce système. Il y a moins de jeu mais avec une terrasse stable, en Fiberon ou Thermowood notamment, cela n’a pas grande importance. Grâce au système Cobra, Felix Clercx garantit des finitions impeccables pour la terrasse, la tendance du moment. Pour de plus amples informations, consultez notre site web.

Hecmar Le Système de SousConstruction de Terrasse d’Aslon® a spécialement été conçu pour un montage universel, simple et très rapide de pièces de terrasse en composite de bois, plastique, bambou et bois (dur), qui sont équipées d’une feuillure avec une hauteur minimale de 3,5 mm et une profondeur de 8 mm. Le système est composé d’une solive en aluminium et d’un insert réglable en hauteur, en plastique renforcé de fibre de verre avec vis et écrous encastrés en inox. Plusieurs éléments pratiques assurent un montage très rapide des solives et comme il existe 3 types de solives, il y a toujours une solution pour les applications les plus courantes. Le montage universel et le gain de temps de minimum 50% sur le de montage constituent les atouts majeurs de ce système par rapport à d’autres – et cela à des prix concurrentiels. L’installateur peut utiliser le matériel

Floor Forum 119

Easy Change System

Duro est un tout nouveau matériau composite spécifiquement conçu et testé pour les revêtements extérieurs et les murs ventilés. Il est principalement composé d’écorce de riz, un déchet naturel de l’industrie agricole, combinée à des polymères vierges. L’association de ces deux éléments crée un matériau avec des propriétés mécaniques, des performances et une maniabilité exceptionnelles. Duro est indubitablement le meilleur choix en matière de revêtement de sol/ mural 100% recyclable et écologique. Les lames sont préparées spécifiquement pour l’installation avec le système Easy Change, un système d’installation révolutionnaire qui garantit une installation plus rapide, des frais d’installation moins élevés et élimine la possibilité d’erreurs en permettant de retirer une seule lame à n’importe quel endroit du revêtement, simplement en utilisant une clé spéciale. De plus, ce système breveté Easy Change Installation System est aussi étudié pour les revêtements extérieurs en bois, comme l’ipè et le teck.

Vetedy/Softline® Le système Softline® de Vetedy existe depuis déjà 15 ans et a plus que largement fait les preuves de sa durabilité puisque les premières terrasses posées sont toujours en fonction à ce jour. Le système Softline® est un système de fixation (100%!) invisible qui permet de poser les éléments de sol sans la moindre vis apparente. Le clip est fixé au-dessous de la planche. Produit en matériau composite assurant une résistance mécanique très élevée, il est fixé à la structure portante par vissage inox sur bande avec une visseuse spécialement conçue pour ce travail. Malgré cette résistance mécanique élevée, il reste tout de même suffisamment souple et supporte ainsi parfaitement le mouvement naturel du bois. La fixation inférieure permet d’isoler parfaitement les lames par rapport au support, de telle sorte que les planches de terrasse sont totalement protégées contre l’éventuelle stagnation d’humidité sur la face inférieure. Le système Softline® bénéficie d’une garantie de 10 ans sous n’importe quel climat. Notons également qu’aucune adjonction de produit d’entretien n’est requise pour ce système et qu’il est donc « sans entretien ! ». Il a déjà été installé sous les climats les plus divers, comme en Finlande (froid), à Dubaï (chaud), en Lybie (sec) , en Indonésie (humide), et tout cela sans aucun problème, voir notre FB : Vetedy group.

Publi-éditorial

DeckWise

LA QUALITÉ SUPÉRIEURE ‘MADE IN USA’ POUR LE POSEUR DE TERRASSES DeckWise®, est le leader sur le marché des fixations invisibles pour terrasses aux États-Unis et continue de s’implanter avec succès en Europe depuis 2012. La gamme de clips ExtremeTM est utilisée avec tous les types de matériaux pour terrasses comme le bois exotique, thermo-traité, et les composites.

La belle et le costaud Le bois exotique comme l’Ipe est le préféré pour la construction des terrasses pour sa beauté et pour sa durabilité dans les environnements extérieurs. Les ingénieurs chez DeckWise® ont développé un système de fixation invisible qui garde la surface lisse, sans vis apparente, mais qui garantit une longue durée de vie de la terrasse. La conception unique fait gagner du temps au niveau de l’installation et augmente la rentabilité aussi bien pour des professionnels que des bricoleurs résidentiels.

Cale d’écartement intégrée Les bois des terrasses sont faciles à installer et sont espacés avec précision grâce à la conception d’une cale d’écartement intégrée. Cette caractéristique permettant la dilatation et la contraction naturelle de la largeur des planches de terrasse. Les clips ExtremeTM sont disponibles en trois tailles : 2,4mm est la plus petite taille pour les bois comme l’Ipe, 4mm peut être utilisée pour tous les bois dur, et 6,4mm est le plus large espacement pour les bois thermo-traite ou des composites.

La Premiere fixation invisible Le clip DeckWise® et le premier clip breveté aux États-Unis moulé par injection autour d’un insert en acier inoxydable. L’insert

est recouvert avec une couche d’oxyde noir pour résister à la corrosion, parfait pour les applications marines. Les clips se montent sur les champs d’une planche rainurée, la planche de terrasse est donc vissée directement à la lambourde sous-jacente. Le profile permet d’utiliser les deux côtés de la planche pour une surface lisse qui est sans danger pour toute la famille.

Travailler plus intelligemment, pas plus dur DeckWise® offre une gamme complète de solutions pour la construction de terrasses extérieures et bardage en bois. Le Hardwood WrenchTM brevetée, redresse les lames de terrasse tordues avec une force de 500 kg d’une seule main ! Dès que la lame est redressée, la came autobloquante permettra de maintenir celle-ci en place afin d’être fixée au support. Cet outil fait gagner également du temps et augmentera le rendement lors de la pose de terrasses. Construites en acier inoxydable, les fixations invisibles de bardage de DeckWise® créent un look élégant et de haute gamme. L’ensemble du système est conçu pour réduire de manière significative la déformation, le vrillage et la croissance de moisissures due à l’infiltration de l’eau. Le bardage peut être posé à la verticale, à l’horizontale, et même en angle. Tous les produits DeckWise® International BV sont fièrement fabriqués aux États-Unis avec les meilleurs matériaux.

Pour plus de détails, veuillez visiter www.deckwise.eu

Floor Forum 119

Dossier

Où trouver des grilles de convecteur en bois ?

LES GRILLES DE CONVECTEUR N’ONT PAS DISPARU DE LA CIRCULATION LE MARCHÉ DE LA RÉNOVATION PERMET À DES TECHNIQUES DÉSUÈTES DE CONTINUER D’EXISTER La rénovation a le vent en poupe Le marché de la rénovation est en plein ‘boom’ alors que celui de la nouvelle construction résidentielle s’essouffle. Une étude réalisée par Essencia montre qu’au cours des deux dernières années 41% des propriétaires d’une habitation en Belgique ont procédé à un ou plusieurs travaux de rénovation ou réparation à leur habitation. En 2012, ce chiffre était de 36% et même encore de seulement 27% en 2011. Le nombre de travaux dans de tels projets de rénovation augmente également. En 2013, les candidats à la rénovation ont réalisé en moyenne 2,4 travaux contre par exemple 1,7 en 2011. “Le Belge investit surtout dans son confort et les économies d’énergie”, indique encore cette étude. Le top 5 des travaux les plus fréquemment effectués comprennent exclusivement des travaux économiseurs d’énergie et des rénovations dans la salle de bains. Le Belge consacre en moyenne 12.700 euros à la transformation de sa maison. Le renouvellement de la toiture, des menuiseries extérieures ou la pose d’un boiler solaire constituent ici les postes qui absorbent le plus grand budget. Elément frappant parmi nos découvertes: 77% des personnes qui rénovent n’empruntent pas pour leur projet de rénovation, mais puisent dans leurs économies. 8% des personnes interrogées empruntaient bel et bien, mais le budget rénovation de ce groupe s’élevait à 31.000 euros (source: Essencia).

Une symbiose de tendances

Photo– BJ Parket

Le secteur de la construction a fortement évolué ces dernières années. Pas étonnant dès lors que les entrepreneurs et hommes de métier doivent suivre des perfectionnements ou mises à jour à tour de bras. La ‘speed of change’, ça vous dit encore quelque chose? Les nouvelles technologies ou innovations au sein des technologies existantes se suivent sur un rythme effréné. Les architectes doivent eux aussi perpétuellement essayer de ‘rester en phase’ avec ces nouvelles techniques. En nouvelle construction, nous sommes confrontés à une superposition, disons à ‘ la somme’, de toutes ces techniques: du gros œuvre jusqu’au parachèvement. Dans le secteur de la rénovation, qui représente tout de même une grosse partie de l’ensemble du marché de la construction, la situation est totalement différente. Ici, les anciennes techniques reviennent sous de nouveaux atours.

Floor Forum 119

On assiste au sein de la maison, et cela vaut pour les maisons de tous styles et datant de toutes les périodes imaginables, à un impressionnant cumul de tendances. La tendance à l’authenticité, par laquelle on veut le plus possible conserver le caractère d’origine de l’habitation, en fait partie. En même temps, nous constatons une énorme évolution vers des matériaux ‘naturels’. Et cela vaut tout autant pour l’utilisation de matériaux de construction de base qu’au niveau de la décoration et de l’aménagement. Pour ce qui concerne ces deux derniers segments, l’énorme essor du bois, du liège, du bambou ainsi que des matières premières qui sont pour ainsi dire prélevées dans la nature, semble inarrêtable. Sans parler de la tendance à la sobriété et au modernisme, qu’on tente de concilier de toutes les manières avec la préservation du charme d’origine. D’un point de vue technique, certaines réglementations en matière de ventilation, chauffage et gestion de l’énergie influencent indubitablement les choix posés. Dans les domaines où n’existent pas des règles contraignantes apparaissent régulièrement des mesures ‘stimulantes’ proposées par les autorités. Primes, avantages fiscaux, etc., s’apparentent à une main tendue.

Adieu les radiateurs! Dans les années ’60 déjà, les gens avaient commencé à se lasser des radiateurs, convecteurs et autres appareils de chauffage trop voyants. Ceux-ci prenaient trop de place et étaient généralement disgracieux, à l’exception de certains chefs-d’œuvre de certaines périodes. On a alors privilégié comme solution la dissimulation du radiateur dans le sol, ce qui offrait aussi plusieurs solides avantages au niveau de la technique de chauffage. Le froid provenant de la grande fenêtre donnant sur le

jardin qui pénétrait à l’intérieur était retenu par un rideau de chaleur issu du sol, sans entraver la vue sur ce même jardin. Dans le cas des baies coulissantes (alors déjà) populaires, le libre passage était assuré. Avec l’évolution au niveau du revêtement de sol, ces radiateurs devaient toutefois être couverts de façon esthétique. Au fil des ans sont ainsi apparus différents types de grilles de convecteur en différents matériaux.

Les différents types Nous distinguons en règle générale trois types de grilles. Les grilles standard sont constituées de lattes disposées dans le sens de la longueur ou de la largeur. Ces lattes sont reliées et séparées par des ‘douilles’, qui déterminent également l’écart entre les lattes. Pour les grilles de convecteur standard, vous aurez le choix entre des douilles en matière plastique, en bois ou métalliques entre les lattes. Les douilles métalliques sont généralement disponibles en teinte aluminium et doré. Les douilles en bois sont disponibles en différentes couleurs, les teintes de brun foncé, gris, noir et brun clair étant les plus fréquentes. Les grilles-blocs ne présentent pas de douilles, mais sont constituées de lamelles en bois sur chant montées dans un cadre dans le sens de la largeur. Les grilles longitudinales sont fabriquées suivant le même principe mais les lattes (évidemment beaucoup plus longues) sont disposées dans le sens de la longueur du cadre. Les grilles de luxe sont de conception totalement différente. Les lamelles individuelles, courant dans le sens de la largeur, ont été élégamment fraisées et disposées côte à côte pour créer un cadre. Cet effet de cadre est obtenu par le fait que les extrémités des lamelles transversales sont plus larges que la partie intérieure de la grille.

Matériaux Les grilles de convecteur standard peuvent être constituées de lamelles verticales (profilés) en matière plastique, également reliées par des ‘douilles’ fabriquées en matière plastique. L’aluminium fait également partie des possibilités. Le ‘look métal’, qui est encore et toujours d’actualité dans l’intérieur, se porte également très bien ici: anodisé, bronze, alu, inox… et il y a évidemment aussi le bois. Dans de nombreux cas, surtout en rénovation, la grille de convecteur d’antan sera remplacée par une grille fabriquée dans la même essence de bois que le parquet. Les anciennes grilles en matière plastique ou métalliques finiront alors généralement leur course à la poubelle. Presque toutes les essences de bois fréquentes entrent en ligne de compte pour la fabrication de grilles de convecteur. Chez pratiquement tous les fournisseurs, le chêne arrive en première position, souvent suivi du hêtre, du hêtre étuvé, du frêne, du jatoba, du robinier, de l’afzelia, du kambala, du merbau, du noyer, du cerisier et du wengé. Pour ce qui concerne la finition, les fournisseurs proposent les grilles de convecteur en bois en version brute non-traitée afin que le parqueteur puisse leur donner la même teinte et finition que le revêtement de sol. La plupart d’entre eux proposent aussi des grilles de convecteur vernies ou huilées, teintées ou non. Des finitions telles que fumées ou vieillies de l’une ou l’autre manière sont également possibles.

Aperçu du marché BJ Parket Chez BJ Parket également, la demande de grilles de convecteurs émane encore uniquement du segment de la rénovation. C’est de moins en moins le cas pour le segment de la nouvelle construction. Et ce en raison du succès croissant du chauffage par le sol. De telle sorte qu’il ne recourt plus aux

puits de convecteur. La demande se concentre surtout sur des grilles en bois, principalement sur mesure. BJ Parket produit des grilles ouvertes fixes et des grilles avec latte de recouvrement. Leur pose n’exige pas d’aptitudes spéciales de la part du parqueteur.

Flamingo Parket Même si l’entreprise constate que les grilles de convecteurs sont principalement demandées pour des projets de rénovation, elle remarque cependant que celles-ci deviennent toujours plus esthétiques et plus luxueuses. Ces grilles sont pratiquement toujours livrées dans la même essence de bois et teinte comme le parquet. Flamingo Parket fournit tant des grilles fixes que des grilles mobiles. Leur pose n’exige pas d’aptitudes particulières de la part de l’homme de métier. Le choix de la hauteur des grilles, surtout, revêt de l’importance car il sera préférable que la face supérieure corresponde joliment à celle du revêtement de sol.

Habo Habo note encore une demande importante en matière de grilles de convecteur mais c’est aussi un produit de niche. Ces grilles de convecteur sont davantage destinées à la rénovation mais on en rencontre aussi en nouvelle construction. Chez Habo, les demandes se cantonnent aux grilles dans la même essence de bois que le parquet. L’entreprise fabrique uniquement des grilles de convecteur en forme de cadre en bois massif et n’utilise pas d’autre matériaux, comme Une utilisation alternative d’une grille de l’aluminium. Au niveau essence cadre en afrormosia. de bois, la plus courante est le chêne français, auquel viennent s’ajouter le wengé, le noyer et le merbau. Mesurer correctement la cavité afin d’assurer une fabrication bien dimensionnée et la pose parfaite du parquet autour de la grille exigent maîtrise et précision de la part de l’artisan.

Houtbedrijf Kerkhofs Houtbedrijf Kerkhofs continue encore et toujours de produire et fournir des grilles de convecteur. Selon l’entreprise, c’est souvent le cas pour des immeubles existants, mais celles-ci sont aussi sporadiquement utilisées en nouvelle construction. Houtbedrijf Kerkhofs propose uniquement des grilles en diverses essences de bois, pas en aluminium. L’entreprise vend uniquement des grilles fixes en différents modèles (standard, luxe et bloc). Des grilles mobiles sont également possibles, mais l’assortiment n’en compte pas.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 119

Dossier

Sols en PVC, vinyle et LVT : extra business pour le poseur des sols

LE PARQUETEUR DEVIENT ‘POSEUR DE SOL’ QUE DE CHEMIN PARCOURU ENTRE LE PARQUET TAPIS ET LES CARREAUX EN VINYLE À EMBOÎTER

Photo – Meister

Ailleurs dans ce magazine, nous illustrons comment le parqueteur d’autrefois gagne graduellement du terrain dans toute l’habitation. On le voit par exemple prendre en charge la restauration ou la rénovation d’escaliers, un signe indéniable de sa progression. Cependant, c’est principalement sous l’impulsion de la diversification des revêtements de sol que l’‘assortiment’ des parqueteurs a fortement augmenté. Et la qualité de ces revêtements n’y est pas étrangère. Convaincre un parqueteur traditionnel d’élargir ses horizons au-delà du traditionnel parquet tapis n’est pas chose aisée. Il faut des arguments solides.

Le client dirige La demande d’une offre variée de revêtements auprès d’un seul et même fournisseur émerge du marché lui-même. Le consommateur aime le shopping mais apprécie aussi le concept ‘one stop shop’. Nous n’avons plus le temps de visiter une ribambelle de showrooms. Alors qu’auparavant, on avait recours à un parqueteur traditionnel pour poser un parquet traditionnel (généralement uniquement dans le living), on recherche aujourd’hui un ‘professionnel’ capable d’accomplir plusieurs tâches. Il est plus facile de faire confiance à une seule personne que de

Floor Forum 119

passer au crible la réputation de différents artisans. Le client privilégie donc un artisan polyvalent et c’est le résultat d’une évolution aux multiples facettes : la pose d’un sol en bois (100% ou non) ‘semble’ être devenue plus simple. Par ailleurs, la qualité des alternatives s’est énormément améliorée et la progression du marché de la rénovation fait grimper la demande de ‘nouvelles’ techniques.

Simple, la pose de parquet ? Voilà qui risque d’agacer pas mal de parqueteurs : le client ne perçoit plus la pose d’un sol en bois comme le noble artisanat méticuleux qu’elle fut autrefois. Les sols en bois se manifestent aujourd’hui sous tellement de formes qu’il devient difficile d’évaluer les ‘bijoux’ à leur juste valeur. La plupart du temps, les clients recherchent avant tout un parement en bois et considèrent ce qui se trouve en dessous comme du ‘folklore’. L’apparence d’un parquet multicouche avec un parement en chêne de 2,5 mm ne diffère que peu ou pas de son équivalent en chêne massif. Le fait que ces sols multicouches sont plus rapides et plus faciles à installer, surtout lorsqu’ils sont équipés d’un système d’emboîtement pour la pose flottante, détourne l’attention du ‘vrai’ parqueteur. C’est là que réside un des dangers pour le métier. Le parqueteur qui se cramponne aujourd’hui à la fierté de ‘l’artisanat

d’autrefois’ et se montre condescendant par rapport à ‘tout le reste’ risque de se voir acculé dans un marché de niche toujours plus restreint, réservé à quelques ‘rares privilégiés’.

poussière. La vitesse de pose limite la période de présence du maître d’œuvre sur le chantier. Pour les espaces commerciaux, toutes ces caractéristiques jouent un rôle encore plus important.

La qualité des ‘usurpateurs’

Le défi des parqueteurs

Et ‘usurpateurs’ est bel et bien le terme adéquat, nous en voulons pour preuve le fait que quelle que soit la technologie du revêtement, ils s’attachent tous à imiter l’apparence des sols en bois. Et quand nous disons tous, c’est tous : que ce soit les revêtements souples comme le vinyle, le linoléum, le PVC et le liège ou évidemment les stratifiés mais aussi depuis peu les carreaux céramiques, qui se déclinent en

La menace qui pèse sur le métier peut aussi être considérée comme une opportunité unique. La carte de visite d’un parqueteur traditionnel a une valeur marchande élevée. Nous savons de quoi ils sont capables. Avec tout le respect dû à leurs traditions, tout ce qu’ils ont à faire, c’est descendre de leur piédestal et intégrer les nouvelles alternatives. En ce qui concerne les compétences, il n’y a aucun obstacle. Pour le parqueteur, s’ouvrir à tous ces revêtements, c’est s’ouvrir à d’autres demandes et voir ses activités décupler. Sur le même chantier, il va voir d’un coup d’autres pièces s’ajouter au devis. On pose du parquet tapis dans le living (les connaisseurs apprécient), on peut envisager du liège dans les chambres à coucher, du vinyle dans la cuisine et la salle de bain, du linoléum dans la chambre de jeu, du stratifié dans le bureau, du bambou dans le couloir… Tout cela posé par un seul artisan. Pour le consommateur, cela veut dire la garantie de transitions professionnelles d’un revêtement à l’autre, d’un chantier effectué selon un calendrier fiable et par-dessous tout… d’un interlocuteur unique, ce qui est généralement très apprécié d’un point de vue responsabilité. Conclusion : l’artisan traditionnel qui ne saute pas le pas, risque de manquer une sérieuse opportunité, sans le moindre doute !

Qu’offre le marché : BerryAlloc

Photo – BerryAlloc

look bois. La technologie d’impression digitale leur a grandement facilité la tâche. Sans oublier l’amélioration constante de la qualité de ces revêtements ces dernières années. Le stratifié est devenu un fleuron technologique, de même que les revêtements de sol souples. Face à cela, on ne ‘fanfaronne’ pas et on ne se montre pas ‘condescendant’. Le consommateur ne le fait pas : il considère cette progression comme une ‘bénédiction’ architecturale.

Atouts pour la rénovation Le marché de la rénovation est clairement promis à un grand avenir. En effet, la superficie bâtissable n’est pas extensible, faisant grimper la complexité et surtout les prix de la construction neuve. Les caractéristiques des ‘nouveaux’ types de revêtements de sol répondent à tous les besoins spécifiques de la rénovation. Leur faible épaisseur permet une ‘hauteur de construction’ limitée, ce qui est une des priorités majeures en rénovation. Le fait que (la plupart de) ces sols s’installent ou peuvent s’installer en pose flottante revêt une importance capitale pour le maître d’œuvre, résidant souvent sur place : pas besoin de colles à l’odeur forte. Comme la plupart de ces revêtements sont vendus finis, cela vaut aussi pour les produits de finition. Autre atout très apprécié de ces revêtements : ils assurent un dégagement minimal de

BerryAlloc, filiale du groupe Beaulieu International, présente les lames vinyles qui conviennent aussi bien pour un usage résidentiel que commercial. Les lames vinyle Pure Click résistent à l’eau et peuvent donc aussi être utilisées dans la salle de bain ou la cuisine. Les atouts pour le parqueteur sont clairs : une pose très rapide et aisée grâce au système de verrouillage 360° DreamClick et cela dans n’importe quel motif de sol. Vous pouvez en outre combiner carreaux et lames, ce qui offre un avantage énorme pour les espaces de vie ouverts. Il n’est pas nécessaire de traîner de lourds paquets grâce à la structure RCB ultra légère des lames. Par ailleurs, le support (par ex. un sol carrelé) n’a que peu ou pas besoin d’être préparé grâce à la technologie RCB. Dans la plupart des cas, si c’est un carrelage, il n’a pas besoin d’être égalisé. La sensation lorsque l’on marche sur la gamme Vinyl Rolls et sur la gamme Vinyl Planks est quasiment identique. Notamment parce que BerryAlloc utilise pour sa gamme de lames vinyles la technologie Cushion Vinyl. Les deux catégories de produits sont par conséquent très agréable au toucher et sont peu bruyantes quand on y marche. Les lames vinyles Pure sont parfaites pour les projets grâce à leur couche d’usure de 0,55 mm. Le produit phare de la gamme est le Pure Click Stone 612 x 612 mm. BerryAlloc est le seul du marché à proposer des carreaux à emboîter de ce format.

Forbo Flooring Systems Forbo Flooring Systems propose peut-être la plus large gamme de sols en vinyle/PVC. Outre son assortiment de LVT sous la marque Allura (disponible en version glue-down, pose flottante et variante encliquetable), Forbo propose aussi des sols en vinyle professionnels pour le

Floor Forum 119

Dossier

Sols en PVC, vinyle et LVT : extra business pour le poseur des sols

secteur de l’enseignement et des soins de santé, des sols en vinyle spéciaux pour pièces humides et pour solutions antidérapantes, ainsi que des sols en vinyle pouvant être appliqués dans les datacenters, cleanrooms, locaux IT ou salles d’opération.

Floorify Le vinyle encliquetable réinventé: le plus fort à la maison Les planches et les dalles innovantes de Floorify associent pour la première fois le silence, l’imperméabilité et la sensation de chaleur offerts par le vinyle à la résistance aux chocs et à un système d’encliquetage d’une grande solidité. Sur le plan structurel, les produits ressemblent à un revêtement de type lame vinyle classique de 4,5 mm d’épaisseur doté d’une couche d’usure de 0,55 mm (catégorie 33). Mais le secret réside dans le noyau rigide aux propriétés uniques d’isolation acoustique et d’imperméabilité : un revers de main de tous les défauts de jeunesse du vinyle encliquetable. Floorify s’installe aussi facilement et rapidement que les revêtements de sol stratifiés sur n’importe quelle surface. Et ce, sans préparation. Le noyau Floorify Rigid Core se montre parfaitement stable dans les circonstances extrêmes et résiste aux chocs. Disponible en grandes lâmes aspect bois (1520x225mm) et en grandes dalles (900x600mm), toujours avec des plinthes hydrofuges assorties et des profilés adaptés. La gamme Floorify est flambant neuve, innovante et à la recherche de partenaires pour la vente au détail. Contactez Pieter Buyck (+32 475 76 03 51, pieter@floorify.com) ou Marie Callens (+32 473 65 18 21; marie@floorify.com). Ou voir floorify.com

Meister Les sols design Catega Flex de MEISTER conviennent tant pour des applications résidentielles que pour des projets. Ces revêtements de sol de classe 33 sont extrêmement durables. Les sols design Catega Flex sont des sols LVT sains étant donné qu’ils ne contiennent ni PVC ni plastifiants synthétiques. MEISTER répond ainsi aux attentes d’un groupe croissant de consommateurs qui recherchent de plus en plus des revêtements de sol sains associés aux avantages des sols LVT. Ces sols design sont surtout un concurrent pour les sols en PVC habituels qui contiennent très souvent des phtalates et des plastifiants. Les planches dures mais flexibles présentent l’avantage supplémentaire qu’elles permettent de compenser parfaitement les irrégularités des supports existants, sans devoir procéder à leur égalisation. Ces sols peuvent d’ailleurs aussi

Floor Forum 119

parfaitement être utilisés dans des pièces munies de fenêtres courant jusqu’au sol. Les sols design Catega Flex sont agréablement silencieux et chauds; ils sont en outre beaucoup plus faciles à entretenir que le parquet. D’une épaisseur de 5 mm et disponibles en format planches longues (21,6cm x 215cm), les sols design Catega Flex présente une micro-rainure en V sur les 4 chants et sont proposés au consommateur final au prix de 34,95 euros/m² TVA incluse.

Parcolys Flooring Les sols pvc de Parcolys peuvent être utilisés dans pratiquement toutes les pièces. Grâce à leur caractère 100% et antidérapant, ces revêtements de sol sont également recommandés pour les pièces humides telles que salles de bains, cuisines, mais aussi pour des applications commerciales comme centres wellness, salons de coiffure, etc. En raison de leur résistance aux UV, ils peuvent aussi être utilisés dans les pièces ensoleillées comme les vérandas, mais aussi dans les bureaux les hôtels, etc., grâce à leur résistance élevée à l’usure. Les sols Parcolys sont équipés du système d’emboîtement uniclic de telle sorte qu’ils sont faciles à poser et peuvent aussi être appliqués en association avec du chauffage par le sol. Les plus grands concurrents de ces revêtements de sol sont les planches de vinyle et le stratifié. Les produits Parcolys apportent une solution à certaines limites des parquets et surtout des sols stratifiés. L’objectif ne consiste pas à concurrencer les parquets, mais à proposer une solution pour les sols stratifiés et vinyles. Surtout Parcolux et Parcostone, avec leurs classes 34 et AC5, sont extrêmement appropriés pour le marché des projets. Grâce à leur impénétrabilité, ils résistent aux taches de caoutchouc ou aux traces notamment des semelles de chaussure ou des roulettes de valises, etc. Les produits phares de Parcolys Flooring sont Parcolux au niveau des motifs bois et Parcostone au niveau des motifs pierre.

Viligno Les sols en vinyle et PVC constituent la solution idéale tant pour un usage résidentiel que pour les projets. De plus, ils peuvent être appliqués dans des pièces sensibles à l’humidité. Surtout les sols qui doivent être collés seront généralement posés par des hommes de métier. Sur le marché du bricolage, les revêtements de sol avec système d’emboîtement constituent les best-sellers absolus. Ces revêtements synthétiques forment des concurrents importants pour des revêtements de sol traditionnels comme le stratifié et la moquette. Il s’agit d’un nouveau marché et qui, surtout pour les sols en pvc devant être collés, nécessitent un savoir-faire professionnel. Ils représentent donc une valeur ajoutée pour l’homme de métier. Ces revêtements sont extrêmement appropriés pour les projets lorsqu’ils arborent une couche supérieure résistante à l’usure. Le prix des sols PVC avec système d’encliquetage est comparable à celui des sols stratifiés du segment supérieur. Le produit phare chez Viligno n’est autre que la collection de dalles aux couleurs contemporaines.

Une nouvelle génération de Colle Cela vous tente? Comin g soon!

La colle pour parquet du futur avec des propriétés et performances inédites

Bona s.a. Leuvensesteenweg 542/C.3 - 1930 Zaventem T. 02 721 27 59 - F. 02 721 17 11 - infobelgium@bona.com · www.bona.com

Publi-éditorial

RIGO Verffabriek (NL)

PARQUETS ULTRA ROBUSTES ET CACHET NATUREL GRÂCE À ROYL ET SKYLT DE RIGOSTEP RIGO Verffabriek est une entreprise familiale établie à Ijmuiden (PB) et active depuis 1938 dans la production de peinture et de vernis. Depuis une bonne quinzaine d’années, elle est également active sur le marché de la finition de sol en bois, avec toute une gamme d’huiles et vernis. Elle aspire à développer des produits de pointe et innovants et s’est bâtie une solide réputation en la matière. Sa récente introduction sur le marché belge se passe à merveille, notamment grâce à un représentant actif en Belgique.

Innovation par la recherche RIGO Verffabriek était initialement un fabricant de peintures naturelles et classiques. Il y a quinze ans, la société s’est également lancée sur le marché de la finition de sol. Ses gammes d’huiles pour parquet ROYL et de vernis pour parquet SKYLT lui ont déjà valu énormément de considération de la part des parqueteurs néerlandais. La société a toujours largement misé sur la recherche pour le développement et l’amélioration de ses produits. Ce n’est pas un hasard si six personnes travaillent chaque jour dans le laboratoire de Rigostep…

Floor Forum 119

ROYL : des huiles naturelles et performantes pour parquet ROYL de Rigostep offre une série d’huile naturelles durables pour parquet, meubles, autres surfaces en bois et bambou. ROYL contient exclusivement des huiles naturelles pures. La gamme est en outre 100% sans solvant, 100% sans eau et 100% naturelle. Mais ce ne sont pas ses seuls atouts : notons aussi qu’une seule application suffit grâce à son rendement élevé (30 à 40 m² par litre), que la gamme ROYL garantit une couverture homogène, sans chevauchement ni reprise et offre un résultat à la fois esthétique, ultra durable et résistant aux taches. ROYL a en outre un temps d’ouverture très long, ce qui permet d’appliquer l’huile en une seule fois sur l’ensemble du sol.

ROYL BIO-OIL en matières premières de récupération ROYL BIO-OIL est la référence la plus récente de la gamme et repose sur une combinaison unique d’huiles naturelles de récupération provenant de la culture du lin aux Pays-Bas. ROYL BIO-OIL imprègne, nourrit, pénètre profondément dans les pores du bois et polymérise jusqu’à former une couche protectrice dense et résistante. Comme l’huile ROYL BIO-OIL obture complètement les pores – qui

restent obturés après séchage –, un seul passage suffit. L’huile ROYL BIO-OIL est très élastique, elle ne se fissure pas et ne s’écaille pas. ROYL BIO-OIL ne contient ni COV ni solvant.

Mono ou bicomposant pour un durcissement rapide Si vous cherchez un produit à durcissement rapide et totalement praticable après une nuit, pensez à l’huile ROYL OIL-2K, alliant une variante monocomposante de l’huile ROYL BIO-OIL et un durcisseur en deuxième composant.

Spécialiste des couleurs D’autre part, Rigostep a toujours été spécialisé dans les couleurs esthétiques et tendances. C’est donc sans surprise que l’huile ROYL BIO-OIL est teintable avec les 23 couleurs ‘Color For Oil’. Les différentes couleurs sont également mélangeables afin de créer une infinité de teintes. Il existe aussi toute une palette de teintes grises pour l’huile ROYL OIL-2K, qui répondent aux tendances actuelles.

Titanium peut être appliqué directement sur le chêne et convient également pour les essences de bois sombres. Ce vernis intensifie la couleur du bois dur et autres supports sombres et conserve l’aspect et le toucher brut typique SKYLT.

Arrivée réussie en Belgique Depuis quelques temps, les produits de Rigostep sont également distribués sur le marché belge, via le distributeur Parket Kerkhofs ou via la Plinten- en Profielencentrale (PPC), qui assure la livraison franco depuis les Pays-Bas. Afin de maintenir cette belle progression sur le marché belge et parce que les conseils avisés et l’encadrement du professionnel sont une priorité pour Rigostep, la société a depuis peu un représentant actif en Belgique. Il s’agit de Ben Buteneers, qui possède lui-même un magasin spécialisé en revêtements de sol. Il conseille ses collègues parqueteurs et peut leur parler de la mise en œuvre idéale des huiles et vernis de Rigostep dans toutes les conditions possibles et sur

SKYLT : ultra mat, invisible et résistant à l’usure SKYLT est la gamme de vernis de qualité ultra mats et invisibles de Rigostep. SKYLT est un vernis PU (polyuréthane) bicomposant en phase aqueuse quasiment invisible, qui forme une couche ultra mate. SKYLT est en outre quasiment inodore, sans solvant et confère au sol un superbe cachet naturel, presque comme s’il était brut. Sans oublier une protection optimale du bois contre l’usure et les taches. Les produits SKYLT rencontrent un tel succès sur le marché domestique que le terme ‘SKYLTer’ (appliquer un produit SKYLT) est devenu un verbe fréquemment utilisé par les parqueteurs des Pays-Bas.

SKYLT Titanium pour le chêne ou les essences sombres SKYLT Titanium est la dernière création de SKYLT-Technologie et forme une couche dure comme du titane, protégeant le bois contre les rayures, l’abrasion et la formation de bandes brillantes. SKYLT

N’hésitez pas à contacter Ben via ben@rigoverffabriek.nl.

Floor Forum 119

Dossier

Vernis et huiles ignifuge : caractéristiques et législation

LA SÉCURITÉ INCENDIE RESTE UN POINT D’ATTENTION IMPORTANT LES ESPACES ACCESSIBLES AU PUBLIC, SURTOUT, DOIVENT ÊTRE STRICTEMENT RÉGLEMENTÉS

Photo: Fire-Proof Group: Teste de résistance au feu avec finition huilée/vernie ignifuge de divers fabricants

Tout le monde ne parle que de ‘ durabilité’ ou ‘ développement durable’. Comme s’il n’existait plus aucun thème sans le moindre lien avec la durabilité. Et ce n’est évidemment pas si faux. Tout ce que nous faisons n’a de sens que si nous maintenons ‘sain’ l’endroit où nous le faisons. Sinon, cela équivaut à construire sur du sable mouvant, n’est-ce pas? La durabilité devient dès lors une notion dépendant de la santé et de la préservation de la planète, aujourd’hui et… pour nos descendants. Avec la ‘construction durable’, nous faisons référence à certains de ces aspects ‘ écologiques’ (matières premières, renouvelabilité, transport, etc.). Un tableau dans lequel s’inscrit parfaitement la ‘construction résistant au feu’.

Floor Forum 119

Durabilité ou durée de vie Plus un matériau de construction tient longtemps, plus il est durable. Cette règle n’est pas générale, mais comporte une grande part de vérité. Lorsqu’un élément ou matériau de construction peut tenir plusieurs années, sans qu’il faille extraire une nouvelle matière première pour atteindre le même objectif, cela implique aussi la possibilité d’épargner cette matière première. Dans ce contexte, les spécialistes en sécurité incendie (prévention et lutte contre l’incendie) appliquent la règle suivante: un bâtiment non-résistant au feu ne peut jamais être durable. En cas d’incendie, le bâtiment sera en effet perdu et devra être ‘remplacé’. Il faudra alors, pour ce même bâtiment, refaire tout le parcours des étapes écologiques. Pas étonnant dès lors que la sécurité incendie constitue un point fixe au sein de la ‘Directive Produits de

Construction’ (rebaptisée ‘Règlement Produits de Construction’ depuis quelques années. La sécurité incendie devient une ‘exigence fondamentale’. Prendre des mesures pour accroître la sécurité incendie s’inscrit dans la problématique de la construction durable.

Matériaux de construction et risque incendie Dans ce débat, il est indispensable de préciser à nouveau la différence entre la ‘résistance au feu’ d’un matériau et la ‘réaction au feu’ de ce même matériau. Sans une bonne compréhension de ces termes, le reste n’a aucun sens.

Résistance au feu La résistance au feu porte sur la fonction d’un matériau de construction dans la structure totale ainsi que sur la durée pendant laquelle le matériau exercera effectivement cette fonction. Autrement dit, la résistance au feu (aujourd’hui REI et anciennement RF) d’un élément de construction représente le temps en minutes pendant lequel un élément de construction remplira simultanément les critères suivants: - Stabilité (R): temps pendant lequel l’élément conserve sa fonction portante (pour les éléments à fonction portante). - Etanchéité aux flammes (E): temps pendant lequel il n’y a pas de flammes qui passent du côté de la paroi non exposée (pour les éléments à fonction séparante). - Isolation thermique (I): temps pendant lequel la température n’augmente pas au-dessus d’un certain seuil thermique du côté non exposé. Les finitions pour sols en bois (parquet, stratifié…) n’ont pas de véritable fonction, sauf décorative. Contrairement, évidemment, aux

structures portantes en bois (poutres, charpentes,…). Ces dernières peuvent être protégées efficacement grâce à des ‘peintures ou coatings ignifuges’ qui amélioreront notamment leur stabilité. Ces peintures ignifuges (intumescentes) créent une couche isolante protectrice en cas d’incendie.

Réaction au feu La réaction au feu d’un matériau comprend d’une part le degré d’inflammabilité du matériau et d’autre part la mesure dans laquelle ce matériau contribue à la propagation de l’incendie. La réaction au feu s’exprime en 7 ‘classes’. Les classes de réaction au feu sont définies dans la norme EN 13501-1.

CLASSE

CONTRIBUTION AU FEU

INFLAMMABILITÉ

Classe A1 Aucune contribution Non-combustible Classe A2 Contribution quasi nulle Pratiquement non-combustible Classe B Contribution très limitée Très difficilement inflammable Classe C Contribution importante Inflammable Classe D Forte contribution Facilement inflammable Classe E Contribution très élevée Très inflammable Classe F Non-déterminé Extrêmement inflammable ou non-testé

Ces classes peuvent être complétées par une classification au niveau de la production de fumée (S 1 à 3) et de la formation de gouttes (D 0 à 2).

Piétiner, glisser et danser sur votre parquet ? C’est possible avec les produits pour parquets

Gamme complète de produits « respectueux de l'environnement » pour la coloration, la finition et l'entretien des parquets et des planchers

Devenez artisan ou revendeur DevoNatural !

www.devonatural.be

35 Celebrating

YEARS

1980 - 2015

La gamme de produits professionnels pour parquets DevoNatural satisfait aux exigences les plus élevées en matière de traitement des parquets. Qualité sans concessions, des produits développés avec les meilleures matières premières et les technologies les plus récentes. DevoNatural se décline dans des couleurs originales et des finitions contemporaines, en phase avec les tendances en matière de décoration d'intérieur.

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 119

on! Dossier

Vernis et huiles ignifuge : caractéristiques et législation

Mesures protectrices Maintenant que nous savons que le risque incendie des matériaux se situe à différents niveaux, il est évident que les manières pour nous protéger de celui-ci diffèrent également. Nous aborderons ci-après trois mesures (moyens) pour ‘adapter’ la résistance au feu.

le fonctionnement est totalement différent. L’effet retardateur ou ignifugeant est obtenu par imprégnation (dans un conclave), en immergeant ou en vaporisant les matériaux. Découvrez plus en détail comment cela se passe pour les sols (spray) grâce aux explications de Fire-Proof, spécialiste en la matière depuis des années avec Burnstop.

Retardateurs de flammes

Peinture ignifuge

Nombre de produits sont fabriqués à partir de matières plastiques et… celles-ci sont inflammables. Le fait que la présence massive de matières plastiques dans la vie quotidienne influence effectivement la sécurité incendie ne souffre aucune discussion. Une émission télévisée suisse a récemment diffusé une animation pour laquelle tous les objets en matières plastiques dans un living moyen avaient été remplacés par des futs de pétrole dont la taille correspondait à l’inflammabilité de chaque objet. Lorsque l’on additionne la charge d’incendie totale dans notre environnement direct, on obtient une somme effrayante. Faire ici mention de retardateurs de flammes est superflu vu que les différents matériaux de construction, y compris les revêtements de sol, sont fabriqués à partir de matières plastiques ou contiennent de telles matières plastiques. Les retardateurs de flammes sont utilisés pour réduire l’inflammabilité des matières plastiques. Cette réduction de l’inflammabilité doit considérablement allonger ‘l’escape time’ (le temps permettant l’évacuation) en cas d’incendie. La plupart des retardateurs de flammes sont appliqués dans les matières plastiques connues: le polystyrène (PS et HIPS), le polyuréthane (PUR), l’acrylonitrile butadiène styrène (ABS), le polypropylène (PP) et le polyester (PE). Le PVC (polychlorure de vinyle) si populaire est déjà plus ou moins ignifuge. On retrouve des matières plastiques ignifugées dans un très large éventail d’applications: isolants dans le secteur de la construction, circuits imprimés et boîtiers de matériel électrique et électronique, câbles, tableaux de bord de voitures, fiches, etc. Hormis les matériaux isolants, il s’agit généralement de matériaux plastiques pouvant entrer en contact avec de la chaleur ou des étincelles générées par l’électricité.

Un système de peinture ignifuge a pour objectif d’améliorer la résistance au feu d’un matériau de construction (souvent de l’acier, mais aussi du bois). Il se compose d’une couche de fond, d’une peinture ignifuge et d’une couche de finition. La peinture ignifuge est une peinture possédant les propriétés spécifiques pour protéger contre l’action du feu des supports réputés combustibles, relativement combustibles ou thermiquement déformables, dans certaines limites de temps et de température. La peinture ignifuge s’oppose à la propagation des flammes en surface et possède de bonnes propriétés isolantes du point de vue thermique. Une peinture intumescente est une peinture ignifuge qui, en cas d’incendie ou de chaleur intense, forme une couche de mousse non-combustible et isolante. La peinture intumescente réagit à une certaine température (+ 150 à 200 °C) et gonfle jusqu’à atteindre plusieurs fois (+/-50 fois) son épaisseur d’origine et ainsi former une couche de mousse carbonique isolante. Après application correcte de la peinture ignifuge dans l’épaisseur appropriée (prescrite), on appliquera une couche de finition pour obtenir la teinte demandée. La couche de finition est disponible dans la plupart des teintes du nuancier RAL et a une fonction tant esthétique que protectrice. La couche de finition protègera notamment la peinture ignifuge contre l’humidité et contre les influences chimiques et mécaniques.

Coatings et/ou liquides ignifuges. Lorsque l’on parle de finition pour parquet anti-feu, on s’aventure sur le terrain de la réaction au feu des matériaux. Qu’attendons-nous de cette finition spéciale pour sols en bois? Contrairement à la peinture ignifuge, cette finition pour parquet ne contribue pas à protéger le revêtement de sol (par exemple par ‘intumescence’), mais plutôt à ne pas décupler l’incendie éventuel. Lorsque l’on jette un œil à la classification, il s’agit de la classification du revêtement de sol et pas de celle du vernis. Alors que chaque sol doit être testé suivant la norme EN 13501-1, il existe tout de même des exceptions: celui qui présente la classe F(fl) (la classe la plus basse ou la classe qui indique que le produit n’a pas encore été testé) sera dispensé de tests supplémentaires; de même que celui qui propose un produit figurant dans un des tableaux CWFT d’une norme harmonisée (CWFT = Classification Without Further Testing). L’énumération de revêtements de sol dans le tableau 1 CWFT (EN 14342) aborde différents types de revêtements de sol en bois, mais toujours dotés d’une finition. Pour se conformer aux exigences de la norme, le revêtement de sol doit donc répondre, avec sa finition à la classe mentionnée. Autrement dit, un vernis pour parquet conforme ne peut pas influencer négativement la classe de réaction au feu. Le tableau CWFT se contente des classes Cfl-s1 ou Dfl-s1. Les Etats-membres peuvent cependant imposer des exigences plus élevées, par exemple pour les bâtiments publics.

Aperçu du secteur… Blanchon Blanchon ne commercialise pas de vernis ignifuges au sens propre. Les vernis ignifuges visent à rendre les matériaux combustibles incombustibles ou à considérablement ralentir leur inflammation, et ce par l’ajout de certains additifs. Les vernis de Blanchon présentent une classification favorable au niveau des Euroclasses, et c’est là la conséquence des qualités de ces produits et non des additifs ajoutés. Blanchon est actif dans toutes les gammes de vernis parmi lesquels les vernis polyuréthane en phase aqueuse à 1 ou 2 composants, les vernis PU traditionnels avec 7 produits répertoriés dans 2 classes. Les rapports de test attribuent aux produits Belmont, Intensiv, Polysolid et SVP Aqua la classification Cfl-s1 et aux produits Océanic, Initial et RA Aqua la classification Dfl-s1.

m van de Toekomst

enschappen en prestaties

Distinguo : retardateurs de flammes pour le bois L’application de retardateurs de flammes pour les matières synthétiques est tout à fait différente de celle pour le bois. Pour les plastiques, les ingrédients retardateurs de flammes sont directement intégrés dans les produits eux-mêmes. Dans le cas d’un matériel poreux, comme le bois,

- 1930 Zaventem elgium@bona.com · www.bona.com 28

Floor Forum 119

Bona Selon ses propres dires, Bona ne possède pas de vernis ignifuges en tant que tels dans sa

gamme. Mais les vernis Bona illustrent très bien ce qu’on entend par ce terme et ce que nous voulons expliquer à travers cet article. La norme européenne en matière de résistance au feu, la norme EN 13501-1 définit, comme nous l’avons dit, 7 classes de résistance au feu allant de A à F, A étant la meilleure et F la plus mauvaise. Les essais portent sur la totalité de la structure du sol, c’est-à-dire la colle, le type de revêtement (bois, pierre, pvc, etc.) et la finition. Même si un sol en bois obtenait un résultat de test le plaçant dans la classe A, il serait toutefois automatiquement reversé dans la classe B, la classe A étant réservée aux matériaux anorganiques comme la pierre, le métal, le béton, etc. Différents vernis Bona ont ainsi été testés, appliqués sur un panneau de particules conformément à la norme européenne Bfl-s1 et ont tous obtenu la classe Bfl-s1, la meilleure classe possible quand on travaille avec des matériaux organiques. Ce qui signifie que les vernis Bona n’atténuent pas la combustibilité du sol, mais ne la favorisent également pas ! Si la sous-couche avait présenté une classe C ou D, le résultat final du test aurait été le même.

Chimiver ECOSTAR RF 15T est un vernis bicomposant polyuréthanique en phase aqueuse à effet retardateur de flammes conforme à l’A.M. du 6 mars 1992 selon la norme UNI 9796. ECOSTAR RF 15T est recommandé pour le traitement des sols en bois et matériaux en bois destinés au revêtement du sol. Son rang dans la classification de résistance au feu est Class 1 (dans le système de classification italien).

Ciranova Les coatings ignifuges ont pour fonction de ralentir voire même réduire le processus de combustion. Et ce en éliminant un ou plusieurs

L’absolue maîtrise du bois

Basin Chemie nv Gravestraat 7A 8750 WINGENE T : +32 51 65 00 10 F : +32 51 65 81 05 info@basin.be www.basin.be

éléments (combustible-oxygène-température) nécessaires pour provoquer et/ ou entretenir un incendie. Vu que tant des effets physiques que chimiques ont un impact sur le cycle incendie seront souvent combinés lors de la formulation des produits aux propriétés, compositions et structures différentes afin d’accroître leur efficacité. Il importe ici de mentionner que Ciranova n’utilise pas de substances nocives (halogènes, par exemple). Il va de soi qu’une bonne réglementation est nécessaire et qui des essais poussés forment un élément capital des processus d’agrément et des développements. Pour les sols en bois, la certification est reprise dans le label CE (EN14342), et plus précisément dans la partie “réaction au feu EN13501-1”. Au moyen d’essais normalisés, les produits sont répertoriés en classes (Euroclasses) en fonction de leur contribution à l’incendie. Ces essais seront effectués par des instituts agréés, le plus important pour les revêtements de sol étant le “radiant panel test for flooring EN ISO 9239-1”. Elément non-négligeable ici: ce n’est pas le coating en soi qui sera testé mais la composition complète. Les produits Ciranova, l’huile monocouche UN1CO et le vernis PU bicomposant Fortico 2C, seront répertoriés dans la classe de réaction au feu Bfls1 (fl pour flooring & s1 pour un faible dégagement de fumée) lorsqu’ils sont appliqués conformément aux prescriptions techniques, et ce sur un support fabriqué pour satisfaire à la norme EN 312:2010-P2.

Dr. Schutz Group Comme nous l’avons dit, les sols en bois sont, également les produits traités, classifiés conformément aux normes EN 13501 et EN 14342, même sans essais complémentaires. Un vernis retardateur de flamme a pour objectif d’améliorer la classification. L’effet retardateur de flamme peut reposer sur différents mécanismes. Le ‘Radiant Panel Test’ (DIN EN ISO 9239-1) s’avère important pour tester une classification supérieure. La classification revêt de l’importance lorsque le

BASIN CHEMIE est un fournisseur de solutions complètes pour le traitement du bois tels que pose, finition, entretien, protection ou réparation dans les secteurs du meuble et du parquet. Forte de 60 ans d’expérience, BASIN est un interlocuteur privilégié pour le développement de nouvelles solutions et son laboratoire est à même de résoudre les problématiques liées à toute surface en bois. Sa passion et son savoir-faire l’oriente naturellement toujours plus vers des produits respectueux de l’environnement.

Floor Forum 119

Dossier

Vernis et huiles ignifuge : caractéristiques et législation

client recherche celle-ci. Ces traitements ne sont pas vraiment conseillés parce qu’ils entraînent souvent une baisse d’autres qualités mécaniques. Dr. Schutz Group est spécialisé depuis déjà 60 ans dans la protection de tous les types de revêtements de sol. Pour les vernis et huiles pour sols en bois et liège, la société propose la gamme de premier plan ‘eukula’.

Ecofa Ecofa présente BBT, des produits ignifuges liquides, inodores et inoffensifs qui pénètrent en profondeur dans les fibres, les pores et les cellules où l’eau peut difficilement s’infiltrer. Après évaporation, seuls les éléments solides restent et des essais ont montrés que ceux-ci restent actifs tant qu’ils ne sont pas confrontés à une exposition longue durée à l’humidité. Ces substances conservent leur action jusqu’à une exposition à 250°C. Les produits ignifuges BBT contribuent à prévenir l’incendie et ralentissent la propagation des flammes. La protection incendie passive améliore le comportement au feu des matériaux en ralentissant le moment d’inflammation et en améliorant la réaction au feu. Ces produits peuvent être appliqués sur différents matériaux tels que bois, papier, textile, etc. Ils sont notamment utilisés pour les uniformes suisses, les théâtres et scènes, les hôtels, etc.

Fire-Proof Group

feu doivent être refaits (ce qui nécessite du temps, de l’énergie et d’importants moyens financiers). Fire-Proof a récemment obtenu deux nouvelles attestations: parquet en chêne: Bfl s1. Tous les produits BURNSTOP sont livrés avec certificat Bfl s1 ou Bfl s2. Il est préférable d’appliquer le traitement lors de la production du revêtement de sol. Pour l’instant, encore assez peu de fabricants y accordent l’attention nécessaire. BURNSTOP IM-Wood Plus permet de traiter les revêtements de sol existants.

Hesse Sécurité incendie de la finition de parquet

Les produits de finition pour parquet de Hesse sont agréés par le DIBt (Institut allemand de la technique du bâtiment). Lorsqu’un matériau de finition a obtenu l’agrément DIBt, il ne doit plus être soumis à des tests de sécurité incendie supplémentaires. Pour la simple raison que l’agrément DIBt inclut un test d’inflammabilité. Sous une forme simplifiée, il est vrai, et la classification „Efl“, inflammabilité normale, suffit pour obtenir l’agrément ! On part du principe que la finition n’influence pas trop négativement les capacités de résistance au feu du support par nature difficilement inflammable. Le comportement au feu de la finition pour parquet et sols en bois peut également être testé conformément à la norme EN14342 et classifié selon la norme EN13501, ou admis à la classification CWFT (“classification without further testing”, classification sans test supplémentaire, ndt.). La finition du sol en bois joue généralement ici un rôle mineur.

Lecol

Le traitement ignifuge du bois constitue le core-business de Fire-Proof. BURNSTOP est un produit ignifuge à base de sels écologiques. Il permet de traiter efficacement les matériaux absorbants, dont également le parquet ou les sols en bois en général. BURNSTOP IM-Wood Plus constitue le produit ignifuge par excellence pour imprégner les parquets en bois, les escaliers, le MDF, etc. Son action est liée aux composants du trio incendie: l’oxygène est tenu à l’écart du matériau inflammable par la réaction chimique consécutive à l’augmentation de la température d’ignition. Plus précisément par la production d’azote et/ou d’autres gaz non-combustibles qui repoussent l’oxygène. La première génération de produits ignifuges commercialisés par Fire-Proof était fabriquée à base d’halogènes. Ces retardateurs de flamme présentent cependant l’inconvénient qu’ils peuvent dégager des fumées toxiques en cas d’incendie. C’est pourquoi Fire-Proof commercialise désormais uniquement des produits ignifuges sans halogènes, à savoir des produits ignifuges à liaisons phosphore et plus précisément des phosphates de (poly) ammonium. De telle sorte que tous les tests relatifs à la réaction au

Floor Forum 119

Lecol présente Lobadur WS Sealer FR. Ce nouveau vitrificateur bicomposant s’inscrit à merveille dans le Système Loba désormais très utilisé et offre une sécurité suffisante grâce à ses excellentes propriétés ignifuges et à ses excellentes possibilités de mise en œuvre sur le sol. WS Sealer FR entraîne un important ralentissement démontré de la propagation du feu et un dégagement de fumée largement réduit, de telle sorte qu’il convient notamment pour les projets soumis à de nombreuses exigences. Ce vernis convient pour tous les parquets collés résistants aux chocs et autres sols en bois présentant un poids de >470 kg/m³. Lobadur WS Sealer FR doit toujours être appliqué en association avec d’autres produits pour satisfaire à la classe Cfl-s1 conformément à la norme NEN 13501-1. Lobadur WS Sealer FR forme une couche intermédiaire dans le Système Loba familier.

Rubio Monocoat Rubio Monocoat FR Oil System est le premier système d’huile ignifuge au monde pouvant produire un certificat Bfl-s1 sur du chêne. Vu qu’il est totalement basé sur la technologie qui a fait la réputation de Rubio Monocoat – à savoir une liaison moléculaire avec les fibres supérieures

du bois en une seule couche – ce système ne forme pas une couche, contrairement à de nombreux autres systèmes existants. Une huile ignifuge doit limiter les dégagements de fumée et pouvoir offrir une prévention la plus élevée possible contre l’incendie. Le RMC FR System comprend un prétraitement antifeu avec RMC FR Base et une finition avec RMC FR Oil. Ce système permet d’obtenir une protection et une coloration durables par liaison moléculaire. On aspire en outre à un système qui soit extrêmement sûr, durable et économique. Le RMC FR System a été testé conformément aux normes EN 13501-1, EN ISO 11925-2 et EN ISO 9239-1. Le fait qu’il ait obtenu la certification Bfl s1 constitue une primeur absolue, la classe B étant la cotation la plus élevée obtenue jusqu’à présent par un système à base d’huile. Le suffixe s1 indique quant à lui une forte limitation des dégagements de fumée. Le RMC FR System s’applique tant de façon industrielle que sur le chantier proprement dit. En principe, ce système convient surtout pour le marché des projets. Comme l’illustre la demande croissante de tels produits par les architectes pour des projets tels qu’hôtels, restaurants, lieux publics, etc.

sur le comportement au feu des sols en bois conformément à la norme EN / ISO 9239-1. Cette norme renferme une procédure de test afin de déterminer le comportement au feu, la propagation du feu et le dégagement de fumée d’un revêtement de sol monté à l’horizontale et exposé à une source de chaleur radiante. L’essai a été réalisé en appliquant WOCA Diamond Oil et Hardwax Oil sur des éléments de sol en chêne de 21 mm. Il a démontré que les deux produits WOCA n’influençaient pas le comportement au feu des éléments de sol en chêne. Mais aussi que les éléments de sol en bois (5 mm de chêne multicouche), classés CFL en version non-traitée, conservaient cette classification CFL après traitement avec WOCA Diamond Oil ou WOCA Hardwax Oil. Propagation des flammes (mm) après 10 min. et 20 min.

WOCA

Éteint

L’Institut technologique danois pour la sécurité incendie (DBI) a testé les produits WOCA Diamond Oil et WOCA Hardwax Oil ainsi que leur influence

Non Traité

Hardwax Oil

Diamond Oil

Diamond Oil + certificat pyroanalyse

Plus de 100 années d’expérience et qualité

- Huiles - Huiles colorées - Vernis parquet - Teinte parquet - Finition UV pour parquet - Produits d’entretien Visitez notre site internet www.hesse-lignal.com

Mise en valeur des surfaces

HESSE BENELUX NV Venecoweg 6 - B-9810 Nazareth T. +31 9 281 06 40 - F. +31 9 281 05 73 benelux@hesse-lignal.com - www.hesse-lignal.com

Floor Forum 119

Dossier

Fournisseurs de parquets en bois de bout : types et modes de pose

MAGNIFIQUEMENT DÉCORATIF ET INUSABLE! LES SOLS EN BOIS DE BOUT FONT FIGURE DE REVÊTEMENTS ORIGINAUX À TOUS LES ÉGARDS avec le temps. Naturellement, il est possible de procéder autrement. Certains utiliseront cette souche pour monter sur celle-ci un plateau de table: agréable, cette table pour barbecue au milieu ou au fond du jardin. Il sera encore plus intelligent de conserver la souche et de l’utiliser en raison de sa résistance extrême. Une telle souche d’arbre sera en effet ‘aussi résistante qu’une enclume’, cette pièce d’acier sur laquelle le forgeront travaillera les fers à cheval ou épées dans un énorme bruit de martelage. De nombreux particuliers utiliseront aussi une souche d’arbre comme endroit à l’extérieur pour fendre du bois de chauffage lors de leurs temps libres. La souche servira alors ‘d’enclume’. Alors que les bûches fendues voleront de tous les côtés, la souche restera en place, comme un roc. La souche doit son immense résistance à toute cette violence au sens des fibres du bois, qui rend celles-ci pratiquement incompressibles.

Bois de fil et bois de bout

Photo – BJ Parket

Parquets exclusifs, revêtements de sol originaux, sols en bois qui sortent de ‘ l’ordinaire’ font partie des éléments grâce auxquels le véritable parqueteur professionnel peut encore se démarquer. Et les sols en bois de bout en font assurément partie, sans le moindre doute. D’un point de vue technique, ils sont indestructibles, mais certes soumis à quelques propriétés (particularités) naturelles. Tandis que d’un point de vue décoratif, ils sont magnifiques, constituent le design à l’état pur et s’adressent aux personnes de bon goût! Ce dernier point est évidemment discutable mais le fait est que, à l’instar du parquet sur chant, du livre ouvert et de toute une série de motifs de pose extraordinaires, le bois de bout constitue un bijou qui fait partie des produits ‘supérieurs’.

L’utilité de la souche d’arbre Celui qui voudra se débarrasser d’un bouleau dans son jardin, le fera tout simplement couper. Cela se fera alors à une hauteur sûre et contrôlée d’environ 80 cm au-dessus du sol. Et le reste? Il faudra le faire fraiser ou rogner. La souche de l’arbre sera alors réduite en copeaux jusqu’en profondeur sous le niveau du sol au moyen d’une machine spécifique. Un travail qui fera des saletés, mais celles-ci disparaîtront

Floor Forum 119

Pour pratiquement toutes les applications en construction et en aménagement intérieur, nous utilisons la matière première qu’est le bois ‘de façon normale’. Les planches et panneaux sont considérés comme ‘normaux’. Il n’en va pas autrement pour les sols en bois mais, alors que les éléments de parquet et les planchers en bois traditionnels sont débités dans le sens longitudinal parallèlement à la nervure du bois, le bois de bout est débité perpendiculairement à la nervure du bois. D’où la différence entre le bois de fil et le bois de bout. La surface des revêtements de sol en bois de bout forme un jeu vivant d’anneaux et présente un aspect totalement différent des éléments de sol traditionnels. Le revêtement proprement dit est constitué de nombreux petits blocs carrés (ou rectangulaires) et non de planches. En raison du sens de sciage, le bois de bout est beaucoup plus dur et beaucoup plus résistant à la compression que le bois de fil. Tout cela tient au fait que les fibres de bois sont disposées à la verticale.

Le sol ‘d’atelier’ D’où vient cette appellation de ‘sol d’atelier’? On ne pense en effet pas directement à des sols en bois pour les ateliers? Les sols en bois de bout tirent pourtant leur origine des milieux industriels. Ils ont été ‘inventés’ pour les ateliers et les halls de machines. Un rôle que le bois de bout doit à sa dureté extrême, qui lui permet de supporter de très lourdes charges. Les transpalettes et les autres modes de transport internes des entreprises ne menacent nullement la pérennité de ces sols, qui absorbent parfaitement les vibrations des machines et affichent une excellente capacité à atténuer les bruits ambiants. Aujourd’hui, les designers et les architectes ont redécouvert ces parquets en raison de leur aspect particulier. Qui disait encore ‘A chaque avantage, son inconvénient’? Contrairement aux autres sols en bois réalisés avec du bois scié longitudinalement, le bois de bout travaille en effet dans les quatre directions. Différents fabricants déconseillent le bois de bout pour les gens qui aspirent au revêtement de sol parfait. Celui qui choisit un tel revêtement de sol optera de préférence pour une essence de bois très stable. Pour les sols posés dans un atelier avec comme objectif de subir le transport professionnel interne, on

pourra même opter pour du bois de pin. La résistance à l’usure primera alors sur l’aspect esthétique.

Les essences de bois Pour choisir l’essence de bois, il faudra tenir compte de son affectation. Pour pratiquement toutes les essences de bois, les sols en bois de bout présentent de petites fentes en hiver, qui se referment aussitôt en été. Ceux qui n’aiment pas ce phénomène resteront donc à l’écart du bois de bout. Contrairement aux autres types de parquets, le bois de bout ‘travaille’ dans toutes les directions car il est beaucoup plus sensible aux variations d’humidité et de température que le bois de fil. Le chêne reste l’essence la plus populaire, y compris en bois de bout. Ce statut n’empêche toutefois pas les essences tropicales de signer une évidente progression dans ce domaine. Les essences telles que le merbau, le kambala et le mélèze sont ici très prisées. Le mélèze se positionne d’ailleurs très bien en raison de ses magnifiques nuances de couleurs. Autre évolution: la progression du bois thermotraité. Le traitement thermique veille essentiellement à tempérer fortement la nervosité des éléments de sol, mais il permet aussi d’obtenir des résultats très esthétiques.

FABRICANT DE PARQUET MASSIF ET MULTICOUCHE Panneaux de Style, bois de bout, sols vieillis (vieillissement battu, fumé et structuré): Sur-mesure sur simple demande!

Photo – Parketfabriek Lieverdink

Points d’attention pour le parqueteur Le bois de bout est généralement livré en vrac. Certains fabricants proposent le bois de bout trié dans les dimensions souhaitées et associé à un film en partie inférieure. D’autres fournissent du bois de bout prétrié sur une toile. Ce qui implique que lorsque le sol s’ouvrira, il y aura des risques que cette toile devienne visible.

Collage et ponçage Le bois de bout sera généralement collé. Les petits blocs seront comprimés dans la colle sans clouage. Une fois la colle durcie, le sol sera

B.J. Parket

BVBA

INDUSTRIESTRAAT 44 9240 Z ELE – B ELGIQUE Photo – Parketfabriek Lieverdink

TÉL: +32 52 44 45 57 FAX: +32 52 45 06 71 EMAIL: INFO@BJPARKET.BE WWW.BJPARKET.BE

Dossier

Fournisseurs de parquets en bois de bout : types et modes de pose

poncé (plusieurs fois ou non). Pour les sols en bois de bout, il est très important que la chape soit parfaitement égalisée et que l’on procède avec la plus grande précaution lors de l’enfoncement des blocs en bois. La surface de bois est en effet tellement dure que le ponçage ne constituera pas une sinécure.

Sols pour projets Certains fournisseurs proposent du bois de bout pré-trié dans un cadre en aluminium. Au fond de ce cadre a été posé un panneau de MDF sur lequel les blocs sont collés. De telles dalles pré-triées s’utilisent surtout dans les applications pour collectivités comme dans les bureaux où les conduits sous-jacents doivent rester accessibles.

Prévention de l’humidité Le taux d’humidité de la chape doit être inférieur à 2%, également dans les couches inférieures. Si les éléments de sol ont l’opportunité d’absorber de l’humidité par le bas, le revêtement se dilatera indubitablement, avec toutes les conséquences que cela peut entraîner. En cas de doute, il sera absolument conseillé d’appliquer un primaire époxy hydrofuge. Dans certains cas, il pourra aussi être nécessaire d’utiliser un traitement consolidant pour chape ou la combinaison d’un produit consolidant pour chape et d’un écran pare-vapeur. Les forces générées par le travail du bois de bout sont si élevées qu’une chape peu résistante pourra s’arracher. Le collage des sols en bois de bout doit s’effectuer avec une colle qui garantira non seulement une excellente adhérence, mais qui, en outre, offrira la plus haute élasticité possible.

USINAGE DU BOIS HENK CORNILLY bvba

FABRICANT DE PARQUET MASSIF ET SEMI-MASSIF

40 essences de bois différentes (chêne de France, orme, noyer, wengé, peuplier, sipo, afrormosia, teck, douglas, mélèze, cerisier, etc.). Longueurs jusqu’à 8 m, largeurs jusqu’à 60 cm pour planches massives et jusqu’à 30 cm pour planches semi-massives.

USINAGE DU BOIS HENK CORNILLY Kalkersstraat 5 - B-8340 Damme (Moerkerke) Tél : +32 50 50 01 78 - GSM : +32 495 205 740 parket@cornilly.be - www.cornilly.be

Floor Forum 119

Aperçu de l’offre BJ Parket Selon BJ Parket, les essences de bois les plus appropriées pour les sols en bois de bout sont le chêne, le teck et le merbau. Les sols en bois de bout les plus vendus sont des sols en chêne. Ces revêtements de sol sont livrés sous forme d’éléments distincts ou sur film. Le plus gros avantage de ceux-ci réside dans leur résistance supérieure à l’usure. On attend du parqueteur qu’il possède de bonnes connaissances ainsi que d’expérience au niveau du ponçage. Ces sols ne sont pas appropriés en association avec du chauffage par le sol.

Design Parquet

La principale essence de bois utilisée chez Design Parquet pour le bois de bout n’est autre que le chêne. Les éléments de sol en bois de bout sont notamment livrés sur toile, mais d’autres formes sont également possibles. On recommande ici le collage en plein des sols en bois de bout. La résistance du revêtement forme l’argument principal pour le choix du bois de bout. Seul point auquel il convient de prêter attention: les sols en bois de bout sont plus sensibles aux fluctuations du taux d’humidité. Ces revêtements sont stables lorsque la pose s’effectue dans les règles de l’art.

Dossier

Nouvelles tendances des sols en liège pour 2017

VERRA-T-ON LE LOOK ORIGINAL DU LIÈGE FAIRE SON RETOUR? UN SUPER PRODUIT AUX 1001 VISAGES Initialement issu d’une écorce qui n’a apparemment aucune fonction, sauf pour être récoltée et transformée en produits utiles pour l’homme. Outre des possibilités décoratives, le liège possède évidemment des propriétés prisées pour de nombreuses applications, et cela ne vaut pas que pour les bouchons de vin que nous connaissons depuis la nuit des temps.

L’origine du liège Il ne fera pas de tort pour un parqueteur de vendre de temps en temps du ‘savoir’. Le consommateur est demandeur, il cherche des solutions. D’éventuels arguments ‘écologiques’ sont de plus en plus fortement appréciés. L’écologie devient un super argument! Le liège ne nécessite l’abattage d’aucun arbre. Le chêne-liège, dont le liège est issu, continue tout simplement de vivre. Le liège pourra être ‘récolté’ dès la 40ème année. Le tronc du chêne-liège sera écorcé tous les 8 à 10 ans. Cet écorçage constitue une opération très méticuleuse qu’il faut effectuer avec le plus grand soin. Le risque d’abimer l’arbre et que celui-ci dépérisse est bien réel.

La structure Photo – Kurk Van Avermaet

Le liège peut prendre la forme d’isolant thermique ou acoustique, de couche de stabilisation, de sous-couche ou couche intermédiaire en tant que solution antistatique, et encore bien d’autres formes. Bref, il s’agit d’un produit qui offre une diversité invraisemblable de possibilités en matière d’applications. Celles-ci sont en fait le fruit de plusieurs propriétés très spécifiques de la matière première proprement dite, et surtout de sa structure ou constitution typique. En tant que couche supérieure, le liège ‘en soi’ ne semble plus très prisé, de telle sorte que l’accent est davantage mis sur du liège qui ne ressemble pas à du liège. Certains acteurs réputés luttent contre cette tendance, et avec un certain succès.

Une splendeur en termes de ‘constitution’ Tout le monde se demande peut-être un jour s’il existe un ‘Créateur’. Un carrefour où entrent de façon répétitive en collision la science et la foi? Le fait est que si personne ne se cache derrière la création, la nature constitue tout de même un solide échantillon de créativité géniale. C’est parfois comme si les ‘choses’ issues de la nature ont été faites pour faire vivre d’autres ‘choses’. Comme l’illustre l’importance des abeilles dans le monde: celles-ci sont nécessaires pour la pollinisation des plantes. Qui pense à cela aujourd’hui? La splendeur du ‘corail’ ou de l’homme proprement dit. Tout est sublimement agencé. Celui qui se penche sur l’origine et la structure du liège pourra qu’être admiratif.

Le liège présente une structure unique. Il se compose en effet en grande partie de cellules à 14 côtes, remplies d’air. Un centimètre cube d’écorce de liège comporte environ 40 millions de cellules ou chambres à air (source: Kurkfabriek Van Avermaet)! De telle sorte que le liège est toujours agréable au toucher et qu’il absorbe les bruits et vibrations. Et lorsque l’on parle de cellules remplies d’air, on pense naturellement à l’isolation.

Isolant thermique et acoustique Le liège est par nature un isolant thermique. Cette propriété procure au liège utilisé comme revêtement de sol deux avantages très utiles: d’une part, il emmagasine la température ambiante de la pièce et maintient celle-ci pendant un long laps de temps et, d’autre part, il se met rapidement à la température du corps. C’est cette propriété qui rend si agréable de circuler pieds nus sur un sol en liège. A côté de cela, le liège est un isolant acoustique: le liège atténue le bruit (réduction des bruits de contact de 16 dB) et améliore l’acoustique (moins de réverbération).

La tendance? Pas vraiment évidente! Il devient difficile de détecter des tendances pour les différents types de revêtements de sol. Nous en revenons toujours au même point: ceux-ci surfent sur le succès des sols en bois! Et c’est général. Alors que le liège possède en soi de très nombreux atouts décoratifs, les fabricants tentent ici aussi d’imiter toutes sortes d’autres aspects. Certains le déplorent et affirment sans détour que ‘le liège, c’est le liège, point!’. Pourtant, le liège se présente de nos jours sous deux visages: son propre visage ou celui d’autres revêtements.

Liège au ‘look liège’ Il fut un temps où le liège avait tout simplement l’aspect du liège. Au début, le choix se limitait à plusieurs ‘granulométries’ différentes. La

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 119

Dossier

Nouvelles tendances des sols en liège pour 2017

polyvalence décorative du liège n’a cessé d’augmenter ces dernières années. L’aspect des sols en liège est influencé par différents éléments. Une grande variété de structures est ainsi possible. Différents dessins sont possibles, tels que structures broyées, motifs d’écorces et motifs faits main. Les formes et dimensions possibles accroissent encore les possibilités décoratives. En fonction du fournisseur (fabricant), le liège peut être débité en différentes formes et formats, avec ou sans chanfrein. Enfin, ces dalles de liège permettent encore de choisir entre différents modes de pose.

Liège au ‘look différent’ La technologie de l’impression digitale a conféré une nouvelle dimension à l’assortiment du liège mural et de sol. Cette nouvelle technologie permet de donner au liège l’aspect de n’importe quel autre type de sol. Nous avons trouvé chez différents fournisseurs des sols en liège disponibles dans un large éventail d’essences de bois et/ou d’imitations de céramique, de pierre et voire même de béton poli. Nous avons trouvé un autre modèle chez un fabricant qui propose une solution pour les sols soumis à un trafic très intensif, et ce en revêtant le sol en liège d’une couche supérieure en vinyle ou linoléum. On pourrait se poser la question suivante: ‘Pourquoi dès lors opter pour du liège?’. Ne pourrait-on pas tout aussi bien poser du vinyle ou du linoléum? Rien n’est moins vrai. Ce revêtement de sol pourrait parfaitement être qualifié d’hybride car il marie en effet les avantages de différentes technologies des revêtements de sol.

Un aperçu de l’offre Meister Les ventes de sols en liège MEISTER restent stables et concernent surtout le marché résidentiel. MEISTER propose les sols en liège Puro qui se caractérisent par leur élasticité élevée, intéressante pour les articulations, ainsi que par leur chaleur agréable au toucher lorsque vous marchez pieds nus. Les sols en liège MEISTER ont été totalement relookés et sont désormais encore uniquement disponibles en format planches longues de 24 x 212 cm. Les surfaces harmonieuses des sols naturels modernes et intemporels complètent le tout et en font des sols tendances et de bien-être parfaits. La surface en liège est particulièrement mise en évidence par le traitement à l’huile naturelle qui confère au

avez-vous déjà pensé au liège? faites le plein d’idées sur: www.kurk.be ou visitez notre showroom à Lokeren, Waregem ou Diest Showroom Lokeren

Industriezone E17/2003 Wolfsakker 3 • B-9160 Lokeren t. +32(0)9 348 15 77 • f. +32(0)9 349 04 40 Mar. - Jeu. 8-12 et 13.30-17.30 Ven. 8-12 et 13.30-16.30 • Sam. 10-12 et 14-18

Showroom Waregem

Zuiderlaan 73 B-8790 Waregem t. +32(0)56 60 96 04 • f. +32(0)56 60 99 48 Mar. Mer. et Sam. 10-12 et 14-18 Jeu. sur rendez-vous • Lun. et Ven. 14-18

Showroom Diest

Hasseltsestraat 89 B-3290 Diest t. +32(0)13 32 56 90 Ma. en Di. 13.30-18 Woe. Vr. en Za10-12 en 13.30-18

revêtement de sol un look mat et extrêmement doux, garantissant ainsi des années de plaisir. Le sol en liège Meister Puro KD 300 S est le seul sol en liège dans l’assortiment de MEISTER qui combine format planches longues attirant et surface huilée naturelle.

Mutrex Mutrex éprouve des difficultés avec le fait que ‘tout le monde’ met tout en œuvre afin que le liège ressemble le moins possible à du liège, même si ce produit possède des propriétés et valeurs uniques au niveau tant technique que décoratif. “Les sols en liège sont des sols en liège, et rien d’autre”, affirme-t-on ici. Mais ce n’est pas tout. Alors que chaque sol en liège naturel est en soi unique, l’attention se focalise notamment sur les techniques d’impression digitale qui permettent d’individualiser les revêtements de sol et de leur donner l’aspect d’autre chose, comme par exemple de la pierre ou du bois. Mutrex: ”L’individualisme constitue l’avenir. La masse se retrouvera bientôt dans l’individualité. Ce sont précisément les lots prêts à l’emploi de sols en liège (ou vinyles, ou stratifiés) imprimés de façon digitale qui rendent l’individualité impossible. Chaque client n’a qu’à choisir parmi l’assortiment que fournissent les producteurs. Quelle valeur propre ou individualité les consommateurs pourront-ils faire valoir si tous peuvent choisir parmi les 12 mêmes teintes de sols produits par impression digitale? Ou 20, pardon… Ne soyez pas fâché. Un véritable sol en liège, qui présente donc l’aspect du liège, offre par contre des possibilités d’individualisation inconnues de l’intérieur et donc du style de vie. C’est précisément en combinant décor, forme, dimensions, couleur et finition (qui ne sont pas tous possibles avec l’impression digitale) qu’il est possible de produire des sols totalement uniques, entièrement suivant les souhaits du client. Le client assurera la régie du résultat final, sans être influencé par le choix limité imposé par les producteurs. Les plus gros points forts d’un sol en liège véritable (et on entend par-là chez Mutrex les sols en liège à coller traditionnels, et pas les sols stratifiés ou vinyles agrémentés de nos jours d’une couche intermédiaire de liège invisible) résident dans le choix réellement illimité de possibilités au niveau du dessin, de la forme, des dimensions, de la couleur et de la finition. Aucun autre revêtement de sol n’offre cet atout décoratif au client. Les atouts techniques du liège sont connus: il s’agit du meilleur isolant produit par la nature, il peut être posé dans toutes les pièces de la maison et il offre un confort thermique, une résilience et une réduction acoustique inégalés.

Wicanders Wicanders continue de mettre l’accent sur Hydrocork et lance 3 nouvelles collections Corck Comfort Amorim Revestimentos, le fabricant leader Portugais de revêtements de sol, continuera de mettre l’accent en 2017 sur le revêtement de sol flottant étanche 6 mm Wicanders Hydrocork. La société s’est récemment lancée dans un plan d’investissement impressionnant pour accroître ses capacités de production afin de répondre à la demande exponentielle du produit Hydrocork. En 2017, Amorim continuera de miser sur Hydrocork avec le lancement de 8 teintes attirantes pour cette ligne de revêtements étanches signés Wicanders. Wicanders surprendra cette année avec le lancement de pas moins de 3 nouvelles collections dans la gamme Cork Comfort:

“Vintage” propose des décors stylés comme Concrete et Shabby Chic, mais aussi l’ambiance des lofts et maisons de campagne à la mode. La collection “Fusion” marie quant à elle le look du liège avec des textures pierre ou bois reflétant le monde hydride dans lequel nous vivons, où les frontières et différences dans l’univers s’estompent et se mélangent pour donner de nouveaux produits hybrides. Les nouvelles collections de revêtements muraux Wicanders « Brick » seront également annoncées, où le lancement de l’utilisation tridimensionnelle structure la marque recréant l’aspect industriel des entrepôts des années 50 et 60 aujourd’hui transformés en lofts branchés à New York, Berlin et autres grandes villes de par le monde.

Kurkfabriek Van Avermaet Grâce aux nouveaux développements technologiques, le liège présente un tout nouvel aspect. A l’instar de nombreux matériaux, le liège peut en effet aussi bénéficier des avantages de l’impression digitale. Ce qui permet d’appliquer différents motifs bois et pierre naturelle sur la couche de liège avant de procéder à sa finition avec différentes couches de vernis anti-usure. Cette technique permet de produire très simplement des revêtements de sol très confortables au toucher et aux propriétés acoustiques très poussées, de telle sorte que tout le monde les confondra spontanément avec du parquet en bois stylé, un plancher authentique voire même un véritable sol en pierre naturelle! Grâce à de nouvelles techniques d’impression avec des résolutions supérieures à 1000 dpi, Van Avermaet est en mesure de proposer de nouvelles impressions dotées d’une clarté et d’une netteté jamais vues. Etant donné que cette technique peut également être appliquée aux dalles de liège à coller, il est désormais possible de poser celles-ci dans des salles de bains et autres pièces humides. Par ailleurs, le liège à coller ne nécessite pas de joints de dilatation, de telle sorte que ce revêtement pourra être posé sans interruption sur l’ensemble d’un étage, en le faisant correspondre aux marches d’escalier, balustrades et autres seuils. Ce qui constitue également une tendance en architecture! La dernière génération de sols en liège à impression digitale peut être dotée d’un aspect faisant vraiment penser à une planche de bois brossée. La sensation au toucher convaincra même les plus grands amateurs de bois véritable.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 119

Dossier

Fournisseurs de tapis d’entrée, un must pour chaque projet

LES CHAUSSURES PROPRES: UN SOULAGEMENT POUR LES SOLS EN BOIS OU COMMENT UN SIMPLE TAPIS D’ENTRÉE PEUT PROLONGER LA DURÉE DE VIE D’UN PARQUET… Les parquets ne sont pas invulnérables! En fonction de leur essence de bois, les parquets restent ‘compressibles’. Et si un vernis résiste très bien à l’usure et à l’abrasion, aucun matériau n’est totalement ‘ insensible aux rayures’. Prenons le vernis le plus résistant du marché, spécialement conçu pour les sols soumis à un trafic intense… un simple clou ou caillou peut vite causer de profondes rayures. Les grosses poussières et saletés collées aux semelles des chaussures peuvent dès lors entraîner des rayures et des dégradations. Enlevez vos chaussures et enfilez vos pantoufles! Tel pourrait être le mot d’ordre, à moins de veiller à ce que les chaussures soient propres avant de s’aventurer sur un sol en bois. Un petit investissement qui sera très vite rentabilisé.

Dégâts involontaires Prenons à titre d’exemple une histoire vraie, issue de la vie de tous les jours. Pour son 50ème anniversaire (il y a déjà un petit temps…), votre rédacteur avait organisé un petit drink agréable chez lui. Vu qu’il ne s’agissait nullement d’une surprise, votre serviteur a donc participé à l’organisation de cette petite fête. Facile! Avec un living d’environ 80 m² dont la moitié ‘libre’ pour organiser un drink. Trois mange-debout avec une petite nappe. Pour ne pas endommager le parquet tapis en merbau, nous avions placé un petit tapis sous les pieds des tables. Par sécurité. Nous n’étions qu’une quarantaine autour des mange-debout. La famille, les amis, quelques voisins. Des boissons et des en-cas. Mais après la fête vient la gueule de bois! Autour des mange-debout s’était créé un véritable champ de rayures. Des traces, des rayures, même parfois assez profondes… Même le vernis high-traffic bicomposant que nous avions jadis fait appliquer (de façon ‘surdimensionnée’, avions-nous alors pensé) n’a pas pu empêcher ce carnage. Autrement dit, involontairement et malgré tous les cadeaux, nos chers invités avaient aidé à ruiner environ 50% d’un sublime revêtement de sol en bois.

Mieux vaut prévenir que guérir Les rayures dans un sol en bois, parfois minuscules mais aussi parfois plus grandes, sont généralement causées par des petites pierres transportées dans les dessins des semelles de chaussure. Les allées en petits cailloux ou dolomite constituent des fauteurs de troubles bien connus. La meilleure manière de lutter contre ceux-ci consiste à empêcher que les visiteurs (et les occupants) emportent ces saletés à l’intérieur. Ce n’est pas difficile au sens strict. Demander aux invités de frotter leurs chaussures sera plutôt toléré, mais il existe des méthodes plus efficaces. Nous pouvons parfaitement appliquer à la maison privée les systèmes utilisés par les grandes enseignes de retail dans leurs magasins afin de réaliser des ‘économies au niveau de l’entretien’, de faire une bonne première impression et surtout de garantir la sécurité.

Tapis d’entrée pour magasins On les remarque en hiver et surtout lorsqu’il a neigé (pour autant que cela arrive encore…): les tapis d’entrée que l’on rencontre quand on fait ses courses. Il y en a toujours plus d’un. Dans les espaces publics, un système de tapis successifs assure en effet la propreté des sols des

Floor Forum 119

boutiques ou des bureaux, par exemple. Ce dispositif a un effet indéniable sur l’apparence, mais aussi et surtout sur la longévité des sols. Un aspect sécuritaire s’ajoute à ceci: les tapis de propreté évitant aussi l’entrée de l’humidité, les sols restent secs et ne sont donc pas glissants. Tout investissement dans de tels tapis se rentabilise grandement. En-dehors de la longévité du sol, les tapis d’entrée permettent en effet de réaliser d’importantes économies sur son entretien.

Plusieurs tapis d’entrée Une logique se cache évidemment derrière l’idée de plusieurs tapis d’entrée. Les grosses saletés, les saletés plus petites, l’humidité sont autant d’éléments qui n’exigent pas nécessairement la même approche et ne s’éliminent assurément pas de la même manière. La théorie des 3 zones (source: Emco) est un savant concept qui permet d’éliminer les différents types de salissures (grossières, fines et humides) en plaçant des tapis d’entrée complémentaires les uns aux autres. Cette théorie veut que l’on commence par éliminer les salissures grossières à l’aide d’un tapis solide, puis d’éliminer les salissures plus fines à l’aide d’un autre type de revêtement. Ensuite, un troisième tapis peut se charger d’absorber l’humidité éventuelle. Pour les zones 1 et 2, on recommande des revêtements fonctionnels rainurés pour salissures grossières (brosses, coco,…), qui enlèvent les salissures et les font tomber entre les rainures. Le tapis de propreté se compose pour sa part de fibres creuses spéciales, qui absorbent l’humidité et les dernières salissures présentes.

Et dans les habitations privées? Au sens strict, la théorie des 3 zones est également appliquée dans des habitations privées, mais sans trop théoriser. Nous disposons un tapis d’entrée épais (souvent en coco) à l’extérieur devant la porte d’entrée. Suit alors un autre tapis d’entrée à l’intérieur (où les ‘kids’ peuvent mettre leurs pantoufles) et, dans certains cas, l’on place encore un petit tapis à l’entrée du living. Bien souvent, comme décrit dans la pratique, les dégâts aux sols en bois ou le vieillissement prématuré des sols en bois (vernis) sont dus à des visiteurs négligents. Le meilleur moyen d’y remédier consiste à placer un système de tapis d’entrée. Il n’est pas indispensable de prévoir un système à 3 zones, mais un système à 2 zones semble opportun. Un tapis d’entrée placé à l’extérieur de l’habitation et un tapis dans l’entrée ou le hall éviteront bien des soucis.

Le parqueteur/vendeur Il est évident que les parqueteurs disposent ici d’un moyen d’accroître leur business. Le fait de proposer une gamme limitée constitue en tous cas un ‘must’. Un tapis d’entrée ne doit certainement pas constituer un obstacle d’un point de vue décoratif. En fonction des intérieurs, les tapis d’entrée peuvent être munis d’arrondis, d’inclinaisons ou d’ajourages. Hormis les différentes techniques et fonctionnelles, ils sont également commercialisés dans une palette de couleurs et de motifs infinis. De nombreuses options peuvent aussi créer des effets particuliers. Ce qui s’avère intéressant surtout pour les surfaces commerciales. On peut ainsi éclairer l’encadrement d’un tapis d’entrée (sûr et original), ou opter pour un profilé en inox dans lequel le nom d’une entreprise est gravé au laser. Le tapis d’entrée peut lui aussi être personnalisé à l’aide de logos,

noms d’entreprise, slogans, etc. La vente de tels tapis d’entrée, en salle d’exposition ou non, peut parfaitement s’effectuer ‘sur échantillons’. La confection s’effectue généralement sur mesure.

Le tour d’horizon : Emco Un tapis d’entrée a en principe deux fonctions, à savoir une fonction de grattage/nettoyage pour brosser les saletés de toutes tailles (sable, pierrailles, etc.) et une fonction de séchage pour absorber l’humidité. Outre ces principes de base, le tapis d’entrée revêt aussi une fonction esthétique: grâce aux différents motifs et inserts, le tamis d’entrée confèrera à l’entrée une allure haut de gamme et suscitera une bonne première impression de l’entreprise chez les visiteurs et les collaborateurs. Les parqueteurs consacrent beaucoup de travail à fournir des revêtements de sol esthétiques. Un tapis d’entrée s’avère dès lors essentiel afin que ces sols conservent leur aspect esthétique à long terme. Emco est spécialisé dans le domaine des paillassons et zones d’entrée, et peut fournir pratiquement toutes les sortes de paillassons et tapis d’entrée, totalement selon les souhaits du maître de l’ouvrage. Vous trouverez dans son assortiment des tapis avec profilés en aluminium ainsi qu’une grande diversité d’inserts, de zones d’entrée, de carpettes lavables et de tapis agrémentés de logos.

HD Doormatting Solutions HD Doormatting Solutions est une entreprise européenne spécialisée dans la conception, le design et la production de systèmes de tapis sol d’entrée sur mesure. Sur base de recherches approfondies, de tests menés par notre équipe R&D interne et de l’analyse des avis de nos clients, nous avons imaginé et fabriqué avec succès ce que nous pensons être la nouvelle génération de tapis d’entrée personnalisés. Notre mission est de commercialiser des produits de qualité à des prix concurrentiels sur tous les marchés du monde. Nous voulons créer une marque répondant à tous les besoins des consommateurs. Nous nous engageons à créer des solutions uniques et innovantes, doublées d’une production efficace et de livraisons ponctuelles. Tous les paillassons de nos séries HD60xx, HD40xx et DUO peuvent être commandés dans n’importe quelle combinaison d’inserts, en fonction des propriétés nettoyantes, de l’application et des préférences du client. Avant de quitter l’usine, chaque tapis est soumis à une batterie de tests de qualité exhaustive, prenant en compte 8 critères de qualité, et s’accompagne d’une garantie de 5 ans.

Milliken Surtout pour les bâtiments commerciaux et publics, on recherche constamment des solutions pour maintenir l’accès ‘propre’ et sûr, tout en ne perdant pas de vue le budget destiné à l’entretien. Une étude réalisée par la Worldwide Cleaning Association a révélé que 70 à 90% de la poussière est acheminée à l’intérieur des bâtiments par la porte d’entrée. Sans tapis d’entrée, cela peut s’élever jusqu’à 12 kg par 1.000 personnes. Plus de 40% du budget entretien est généralement

consacré aux revêtements de sol (Carpet & Floor Covering Review). Milliken OBEX présente un concept de dalles modulaires, les dalles ‘Prior’, ‘Tergo’ et ‘Forma’ étant proposées en unités de 6 dalles assemblées. Ces dalles peuvent être facilement découpées avec un cutter et sont assemblées avec un marteau. A côté de cela, la gamme de produits OBEX propose d’autres systèmes d’accès modulaires. Ceux-ci sont fonctionnels, mais tiennent compte de l’architecture et du design du bâtiment. OBEX propose des solutions scindées en 3 zones: La Zone 1 comprend les tapis extérieurs. Ceux-ci s’installent juste avant de pénétrer dans le bâtiment. Leur fonction consiste à gratter les chaussures pour éliminer le sable, le gravier, la neige et les grosses saletés. Milliken propose ici comme solution la dalle modulaire grattoir ‘Prior’ et/ou ‘Tergo’ à structure ouverte. La Zone 2 se situe ‘juste’ à l’intérieur. La première phase (phase primaire) nécessite une combinaison de grattage et de séchage pour retenir les saletés et l’eau. On appliquera souvent à cet effet un tapis encastré. Milliken propose ici comme solution une dalle modulaire grattoir avec textile ‘Tergo’ et/ou ‘Forma’. La Zone 3 représente la phase intérieure suivante (phase secondaire). Vous aurez ici besoin de textile pour absorber l’eau. Cette solution conviendra aussi pour d’autres passages que l’entrée. Milliken propose ici comme solution ‘Quadrus’, une dalle modulaire avec textile grattoir duo. Des rouleaux ainsi qu’un grand nombre de tapis textiles avec dos en caoutchouc sont évidemment aussi disponibles.

ROSCO Rosco propose des solutions-systèmes pour le revêtement des murs et des sols, ainsi que de nombreuses solutions créatives pour salles de bains, sanitaires et wellness. Rosco est grossiste et fabricant d’une vaste gamme de solutions techniques pour carrelages sols et murs, parquets, sanitaires, moquettes, stratifiés,… Depuis plus de 30 ans, Rosco fabrique ses propres structures pour tapis ainsi que des tapis d’entrée de haute qualité. Fort de son grand choix, Rosco commercialise de nombreux modèles destinés à toutes les applications et situations: carrés, rectangulaires, ronds ou épousant parfaitement les formes les plus folles de votre hall d’entrée. Ils constituent une solution parfaite pour tous les halls, privés ou publics. Hormis cet assortiment complet, Rosco propose aussi des tapis personnalisés avec logo, permettant aux entreprises de personnaliser leur réception ou hall d’entrée. Ils se composent de brosses en nylon, fibres de coco ou fibres polyamide, demandant très peu de frais d’entretien. Bon à savoir: chaque entrée a ses spécificités: le tapis d’un bâtiment résidentiel ne doit pas être aussi résistant à l’usure que celui d’une librairie, une allée en dolomites engendre plus de sable qu’un pavement en béton, il faut aussi penser aux patients qui se déplacent en chaise roulante, etc. Voilà pourquoi la gamme de tapis Rosco est si étendue. Pour que ses clients puissent toujours faire le bon choix.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 119

Dossier

Pare-vapeurs époxy

L’ÉPOXY NE LAISSE AUCUNE CHANCE À L’HUMIDITÉ LA SOLUTION MIRACLE INFAILLIBLE vous n’iriez pas bien loin avec le béton, le ciment ou le plâtre. Il en va de même pour les colles et peintures. L’eau ajoutée devra disparaître du matériau dès qu’elle aura démontré son utilité. Le bâtiment devra ‘sécher’: ‘l’humidité résiduelle’ devra s’évaporer. Et pourtant, toutes ces matières premières conserveront un certain taux d’humidité. En effet, sans un taux d’humidité en équilibre, le béton ‘se pulvériserait’.

Le bois et l’humidité

Photo – Devomat Industries

Nous l’avons déjà souvent dit: il faut ‘savoir’ si l’humidité, quelle que soit sa nature, ne pourra entraver la pose d’un parquet ou autre sol en bois. Dans ce cas, ‘savoir’ signifie en fait ‘mesurer’! L’industrie de la construction, avec le concours et la réflexion du monde scientifique, a détecté, évalué et analysé les différents types d’humidité dans le bâtiment pour ensuite développer les instruments de mesures nécessaires. Chaque type d’humidité peut être mesuré! En construction, ‘ l’humidité’, ou ‘ l’eau’ pour faire plus simple, est à la fois indispensable et dangereuse. Les risques d’humidité sont réels, ils sont connus et… il est donc possible d’en tenir compte.

Entre amour et haine Il s’agit d’une vérité forte, voire même un peu irréelle, mais c’est la vérité: l’élément le plus important dont l’homme a besoin pour vivre, pour survivre et pour fonctionner est le même que celui qui causera son vieillissement puis entraînera sa mort. C’est tout de même fort, n’est-ce pas? Les quelque 21% d’oxygène dans l’air ambiant dont nous avons besoin pour respirer constituent le carburant de base de tout. Mais l’air a en même temps la propriété d’être très proche de l’oxydation, c’est-à-dire le processus par lequel le corps humain (et d’ailleurs toute forme de vie) ‘s’use’ lentement. Nous partageons donc une relation amour/haine incontestable avec l’oxygène. Le récit de l’humidité en construction est parfaitement comparable. Sans eau, impossible de construire. Nous ajoutons de l’eau à certains matériaux de construction pour les rendre ‘malléables’ et ‘manipulables’. Sans ajouter d’eau,

Floor Forum 119

La relation amour-haine dans le cas du bois en général et des sols en bois en particulier est très spécifique. Qualifier l’eau d’ennemi numéro un du bois est exagéré, voire même incorrect. Le bois peut dans certains cas mal réagir en cas d’humidité ‘trop élevée’. Mais nous disons bien ‘dans certains cas’, car les navires en bois voguent depuis des siècles sur les mers du globe et, dans le segment supérieur des yachts par exemple, la plupart des ponts de bateau sont réalisés en bois, et souvent en teck. Et le nettoyage de ce pont s’effectuait toujours avec un balai à franges… et de l’eau en abondance.

Les sols en bois et l’humidité L’eau est néfaste pour les sols en bois lorsqu’elle perturbe ‘l’équilibre’. Lors de la pose d’un parquet, il faudra tenir compte du taux d’humidité de l’air ambiant. Ce sont généralement les ‘postes’ qui seront mesurés avant la pose. Mais le bois doit lui-même également contenir un certain pourcentage d’humidité. Celui-ci variera d’environ 8 à 12%, notamment en fonction de l’essence de bois. Lorsque le bois réagit de façon non-souhaitée à l’humidité, ce sera presque toujours parce que le taux d’humidité d’équilibre a été perturbé.

Où se situe cet équilibre? Le bois aspire à maintenir le taux d’humidité à niveau en rejetant et en absorbant de l’humidité lorsque c’est nécessaire. Cette activité permanente se traduit par le ‘travail’ du bois (le retrait et la dilatation). Lorsque tout se déroule ‘normalement’, nous ne remarquons rien de ce processus perpétuel. Lorsque le bois travaille trop, cela se traduit alors par des fissures, des éclats, des gondolements du bois. Heureusement, il ne faut pas ‘deviner’ pour savoir quelle quantité d’humidité le bois peut supporter. Des ‘critères’ auxquels nous pouvons nous fier ont été fixés notamment par le CSTC (le Centre Scientifique et Technique de la Construction). Pour ce qui concerne l’humidité de l’air, le CSTC prescrit un taux oscillant entre 45 et 65% pour pouvoir poser du parquet. Les éléments de sol en bois proprement dits doivent quant à eux présenter un taux d’humidité se situant entre 7 et 11%. Pour le support sont définis les taux suivants: 2,50% pour les chapes au ciment, 2,00% pour les chapes au ciment avec chauffage par le sol et 0,60% pour les chapes anhydrites.

Quel est le rôle du pare-vapeur? Un pare-vapeur doit former une barrière entre la source d’humidité et le bois du parquet ou plancher. Le pare-vapeur doit adhérer parfaitement au support (chape) et doit évidemment être résistant à l’humidité et étanche à la vapeur. La plupart des barrières anti-humidité sont constituées de résines époxy à deux composants. Les pare-vapeur époxy peuvent généralement être appliqués à un taux d’humidité résiduelle jusque + 4 à 4,5%, mais il existe aussi des pare-vapeur pour des taux d’humidité plus dramatiques (jusque 9%). En règle générale, les pare-vapeur peuvent être appliqués sur les sous-couches les plus courantes à l’exception (cf. supra) des chapes anhydrites trop humides. Sur une chape au ciment qui contient encore plus de 2,5% d’humidité résiduelle, sur un sol en béton ou sur un carrelage existant, il n’y aura que peu de raisons de ne pas appliquer un pare-vapeur. Il est ici capital que le pare-vapeur forme une barrière ininterrompue et un film totalement hermétique. En fonction du taux d’humidité résiduelle, on distingue deux types de pare-vapeur et deux méthodes pour les appliquer.

En deux couches Pour les chapes qui présentent un taux d’humidité résiduelle de maximum 4,5%, le pare-vapeur sera en règle générale appliqué en deux couches. La seconde couche sera (dans de nombreux cas, mais pas dans tous) saupoudrée de sable quartzeux. Les pare-vapeur époxy s’appliquent au rouleau. La consommation dépendra de la marque. Le délai d’attente entre les deux couches à appliquer dépendra totalement du fabricant et pourra varier de quelques heures seulement à un jour complet. Le saupoudrage s’effectuera après l’application de la seconde couche. Le sable quartzeux sera en grande partie ‘absorbé’

par la résine époxy, mais pas intégralement. Le sable non-adhérent devra donc être éliminé a posteriori.

En une seule couche Pour les chapes présentant un taux d’humidité résiduelle supérieur à 4,5%, on pourra appliquer un pare-vapeur époxy haut de gamme en une seule couche. Ici aussi, il s’agit de produits à deux composants qui doivent être soigneusement mélangés. La préparation du support revêt une grande importance: il faudra dégraisser et dépoussiérer celui-ci et, les endroits où se trouvent des fissures et des éclats devront d’abord être réparés. Pour ces pare-vapeur, les fabricants recommandent généralement l’application au peigne à colle. Il importe également que le pare-vapeur soit appliqué sur l’ensemble du sol et qu’il remonte de quelques centimètres sur les murs afin que la barrière anti-humidité forme pour ainsi dire une cuvette impénétrable. En fonction de la marque, il faudra attendre 1 à 2 heures avant que la surface ne ressemble à un miroir brillant et (de couleur) homogène. Une fois que la résine époxy s’est légèrement solidifiée, le sable quartzeux pourra être saupoudré abondamment. Le sable quartzeux excédentaire sera éliminé le lendemain à l’aide d’un aspirateur.

Aperçu de l’offre Adesiv Comme solution anti-humidité, Adesiv propose Primer HE. Ce Primer HE est un primaire bicomposant sans solvant à base d’époxy. Primer HE permet d’améliorer les chapes à base de ciment poussiéreuses et offre une excellente protection contre l’humidité résiduelle de construction. Ce produit convient aussi pour imprégner les supports en

ECOFILL - MIX

Water- based acrylic joint filler for wooden floors

line

DING OUTSTANOPERTIES PR FILLING

Parfait pour les amateurs de vinyl Quick and easy sanding

BOSTIK POWER ELASTIC: LA COLLE ULTIME POUR LVT

No shrinkage Colle sol puissante et révolutionnaire avec un tack initial élevé et une adhérence permanente donnant un résultat exceptionnel pour LVT et revêtements de sol linoléum ou caoutchouc. Valable aussi quand posé au contact direct des rayons du soleil. Convient également pour sol chauffant. www.bostik.be

CARE

Chimiver

Chimiver ChimiverChannel + Chimiver

PRO

Chimiver APPs

Floor Forum 119

Dossier

Pare-vapeurs époxy

milieu chimiquement agressif. Pour le collage, il est conseillé d’utiliser les colles bicomposantes d’Adesiv. Le support peut présenter un taux d’humidité résiduelle de maximum 3 à 4%. Le support à traiter doit être exempts d’éventuels éléments non-adhérents. Commencez par réparer les éventuelles dégradations.

pression hydrostatique inversée conformément à la loi UNI 8298/8. Le PRYMER SF 1105 convient pour la consolidation de sous-planchers sur chauffage radiant. Il est également recommandé comme accroche pour les revêtements anhydrites.

Devo®

Basin Chemie La couche de fond époxy à deux composants BASIGROND BG-0200A + B de BASIN isole parfaitement votre chape et permet un séchage adéquat des sols humides (jusqu’à ± 4,5 d’humidité, mesuré selon méthode CM). La surface brute obtenue, après application du SABLE DE QUARTZ M10 AD-0220 de BASIN, favorise une meilleure adhérence de la colle. La durée de vie d’une telle couche de fond époxy est de ± 10 ans (après il peut apparaître un léger aspect crayeux, ce qui est normal). Toutefois, le BASIGROND ne possède pas les propriétés pour résister à la déformation en cas de fuites d’eau (robinets, tuyaux de chauffage…) ou en cas d’humidité excessive dans des murs insalubres … . Si la méthode d’application complète est suivie correctement (voir la fiche technique) et si toutes les conditions nécessaires sont réunies (hygrométrie de l’air et hygroscopie des matériaux, par ex. bois, murs…), cette couche de fond offrira une protection parfaite.

Bona Le primaire Bona R410 est une résine époxy bicomposante sans solvants ni eau pour favoriser l’accrochage, renforcer et rendre étanches différents supports. Ce produit est extrêmement approprié pour contenir l’humidité ascensionnelle capillaire ou l’humidité résiduelle jusqu’à 5% CM sur une chape au ciment ou des sols en béton. Bona R410 convient aussi comme pré-enduction pour les colles pour parquet R770, R777, R778, R845, R848, R850, R850T, R860 ainsi que pour les égalines Bona. Dilué avec le diluant Bona S100, Bona R410 pourra aussi être utilisé pour pénétrer en profondeur dans les supports. Bona R410 garantit une très bonne adhérence sur de nombreux supports. Ce primaire s’applique au rouleau, à la brosse et à la spatule. Il convient aussi en association avec du chauffage par le sol.

Chimiver Le Prymer SF1105 est un primaire époxy bicomposant en phase aqueuse compatible avec les supports poussiéreux, fonctionnant en application multicouche. Il fait office de barrière antihumidité. Il résiste à la

Floor Forum 119

Devomat présente deux primaires à base d’époxy: Devo® Primer HE 2C et Devo® Primer HydroBlock 3C. Devo® Primer HE 2C est un primaire époxy bicomposant sans solvants destiné à isoler l’humidité résiduelle dans les chapes au ciment. Ce primaire s’utilise jusqu’à un taux d’humidité résiduelle de 6%. Il garantit un durcissement rapide et crée une excellente barrière anti-humidité. Il s’applique en une seule couche. Devo® Primer HydroBlock 3C est un primaire tricomposant présentant une étanchéité à l’eau très élevée. Il convient aussi pour les sols non-absorbants comme le marbre, les anciens carrelages, etc. Grâce à l’association de liants époxy de qualité haut de gamme et des propriétés hygrophobes de la poudre de quartz, Devo® Primer HydroBlock 3C possède d’excellentes propriétés anti-humidité et garantit une adhérence extrêmement favorable. Devo® Primer HydroBlock 3C peut ainsi être utilisé pour des applications où d’autres primaires seront inefficaces. Devomat propose pour tous ses produits une garantie de qualité dans le respect des limites d’application. Le poseur sera cependant responsable de sa bonne application, qui revêt une très haute importance au niveau des primaires anti-humidité.

Emfi Pour les sols humides, Emfi présente Emfiprim Epoxy. Ce produit polymérisé est totalement imperméable à l’eau et à la vapeur et forme donc une barrière anti-humidité solide entre le support et le sol. L’Emfiprim Epoxy peut être utilisé pour des pourcentages d’humidité résiduelle jusqu’à 10% même si la prudence est de mise car en cas de pourcentage très élevé, l’humidité peut remonter via les murs. C’est pourquoi Emfiprim doit également être appliqué sur les murs jusqu’à une hauteur de 20 cm. Pour le collage, un sablage sera conseillé. Pour réaliser une barrière anti-humidité efficace, on appliquera 500 g en 2 à 3 couches croisées. Ce primaire conservera son action pendant toute la durée de vie du sol en bois.

Lecol Lecol ne propose pas de produits époxy en raison de leurs effets néfastes sur la santé. Pour la fonction de pare-vapeur, l’entreprise présente Wakol PU280 (aux Pays-Bas, en Belgique et au RU), garantissant une mise en œuvre plus sûre, plus rapide et moins chère. L’apprêt polyuréthane Wakol PU 280 est recommandé pour améliorer l’adhérence de la colle sur le support, pour consolider le support, pour isoler l’humidité dans le support, pour lier la poussière dans le support, pour lier les résidus de colle instables dans le support et pour diminuer l’absorptivité du support.

Mapei Les pare-vapeur de Mapei peuvent être utilisés jusqu’à des taux d’humidité résiduelle de 5%. L’époxy forme une membrane résistante sur la chape. Vous trouverez chez Mapei des pare-vapeur monocomposants et bicomposants, ayant tous un objectif clair et spécifique pour lequel ils ont été spécialement formulés. Primer EP est un primaire solvanté à base de résines époxy en version bicomposante. Primer MF est également une résine époxy bicomposante, mais sans solvants. Eco Primer PU 1C est un primaire à base de polyuréthane. Triblock P, enfin, est un primaire à base de ciment/époxy constitué de 3 composants.

Rubio Monocoat Rubio EasyPrimer 2C Epoxy est un primaire époxy bicomposant haut de gamme en phase aqueuse. Ce primaire peut être utilisé en une seule couche comme durcisseur pour chapes de mauvaise qualité. A partir de la seconde couche, il fait office de barrière anti-humidité. Rubio EasyPrimer 2C Epoxy peut être utilisé jusqu’à un taux d’humidité résiduelle de 8%, mais cela dépendra évidemment de différents critères (support, etc.). Si vous utilisez un primaire époxy en deux couches, le collage du revêtement de sol devra s’effectuer dans les 24 heures. Pour ralentir ce processus, vous pouvez saupoudrer du sable quartzeux dans celui-ci. Cela créera davantage de points d’adhérence pour la colle. Le sable quartzeux est un sable séché à la flamme qui ne contient pas d’humidité résiduelle, ce qui le rend idéal pour cette application. La durée de vie d’une barrière anti-humidité époxy dépendra de différents facteurs. La règle veut que l’action protectrice n’est pas mise en péril tant que la barrière anti-humidité ne se fissure pas.

Soudal Un pare-vapeur époxy est un système qui, en durcissant, crée un écran impénétrable contre l’humidité capillaire ascensionnelle et l’humidité résiduelle dans les dalles de béton ou chapes au ciment. Avec un maximum de 7% pour les supports en béton et de 5% pour les chapes

anhydrites. La pare-vapeur époxy garantit une protection tant que la cause du fluage reste limitée à de l’humidité ascensionnelle ou résiduelle. En saupoudrant du sable quartzeux, on élèvera à nouveau la surface de la couche époxy garantissant ainsi l’adhérence mécanique de la colle pour parquet. Ce ne sera pas nécessaire lors de la première couche vu que, en cas d’application correcte, la surface du support restera suffisamment importante pour garantir une bonne adhérence de la colle pour parquet. Pour Soudal, il n’y a aucune raison que l’action protectrice diminue à terme si le pare-vapeur époxy a été appliqué selon les prescriptions techniques correctes et si le support est stable.

Stauf/FloorConcepts

Les primaires sans solvants ni eau sont particulièrement apte comme pare-vapeur sur des sols présentant une humidité résiduelle importante. La quantité d’humidité restante maximale pour ce produit novateur est de 5 CM-% pour les chapes ciment et de 6 % par poids pour le béton. Le primaire à 2 composants est un talent polyvalent en matière de supports. Il adhère à de nombreux matériaux même sur des supports non absorbants ou très lisses. Combiné avec le sable de silice, le VEP 195 devient un mortier de réparation efficace avec lequel on peut remplir les cavités et les trous.

Unipro En fonction du type de pare-vapeur époxy, les fabricants proposent des produits pour des taux d’humidité résiduelle différents. Répartis en deux grands groupes, on distinguera ainsi les produits pour chapes présentant un taux d’humidité résiduelle inférieur à 5% CM ou pour chapes présentant un taux d’humidité résiduelle supérieur à 5% CM (humidité mesurée au moyen d’une bombe à carbure). Il est important pour tous les pare-vapeur pour humidité résiduelle qu’ils puissent former une ‘couche fermée’. Et ceux-ci doivent être appliqués suivant une épaisseur minimum déterminée par couche. Tous les supports ne conviennent pas pour appliquer des pare-vapeur époxy. Les systèmes époxy décrits ici sont efficaces pour lutter contre ‘l’humidité résiduelle et l’humidité capillaire’, mais ne conviennent généralement pas pour ‘l’humidité sous pression’ (par exemple en cas de caves). La durée de vie est illimitée, tant que les règles pour la mise en œuvre et le support sur lequel le pare-vapeur époxy sera appliqué, ont été correctement suivies et conseillées par les fabricants de ces produits. Evidemment, la chape doit rester exempte de fissures.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 119

Dossier

Producteurs de sols hydrofuges/résistants à l’eau en stratifié, vinyle, LVT et PVC

LE ‘REVÊTEMENT DE SALLE DE BAINS’ APPARTIENT AU PASSÉ PRATIQUEMENT TOUS LES MATÉRIAUX PEUVENT S’ACCOMMODER DE L’HUMIDITÉ dans sa baignoire pour y reposer tout le temps sans faire la moindre éclaboussure… Le sol en pitchpine supportait en effet assez bien l’eau. Il est un peu étrange que les architectes aient trouvé nécessaire, jusqu’il y a quelques décennies, de faire disparaître ce sol ce salle de bains en bois. Le remède prescrit en cas de rénovation était le suivant: posez des panneaux à queue d’aronde sur le pitchpine, coulez une chape et collez un bon carrelage pour salles de bains sur celle-ci, et le tour était joué. Aujourd’hui, nous éventrons tout simplement ce genre de revêtements, panneaux à queue d’aronde inclus, pour rendre au pitchpine sa gloire d’antan. C’est beau, n’est-ce pas?

Photo – BerryAlloc

Nous n’allons pas revenir ici sur la tendance architecturale à la construction ‘ouverte’ ni aux ‘pièces continues’. Cette tendance est tout simplement un fait: plus aucun mur ne sépare le living de la cuisine et, dans les concepts de rénovation très récents relatifs à l’aménagement de ‘ lofts’, même le mur entre la salle de bains et le reste a disparu. La maison devient tout simplement un seul et même ensemble spacieux et aéré. Mais que faire avec la séparation classique entre les pièces sèches et les pièces humides? Rien que tenir compte du fait que l’humidité existe permettra déjà de réaliser de jolies avancées.

La salle de bains de grand-maman Des maisons vraiment anciennes… Avec cette revue professionnelle, nous nous sommes déjà souvent rendus en Norvège pour visiter la maison du compositeur norvégien Edvard Grieg. Pour quelle raison? Peu importe le thème spécifique en matière de construction que peut aborder un article, cette maison en constitue l’illustration parfaite. Une construction en bois sublime datant d’il y a quelques siècles: proprement peinte dans des couleurs vives, et ce sur un éperon rocheux soumis à la violence climatique des fjords norvégiens. Et celle-ci reste esthétique, stable, et… comme neuve. Quid de la salle de bains? Tout le monde le sait: une baignoire blanche féerique ressemblant à de la porcelaine agrémentée de robinets en cuivre brillant également surmontés de têtes en porcelaine… Et tout cela sur un revêtement de sol qui craque agréablement en pitchpine, le bois utilisé à l’époque. On ne peut pas croire que ce joyeux compositeur se soit glissé prudemment

Floor Forum 119

Revêtements de sol et humidité Nous l’avons souvent déjà dit: l’humidité est présente partout. Il est erroné de toujours considérer l’humidité comme un ‘ennemi’. L’humidité est en effet nécessaire, pour tout! Même quand on parle du bois, le message n’est pas nécessairement qu’il faut lutter contre l’humidité, mais tout simplement qu’il faut tenir compte de la présence de cette humidité. Dans le cas du bois, il est même possible d’utiliser cette humidité (sans eau, les tonneaux d’eau de pluie ne seraient en effet pas étanches). Avant d’aborder les différentes manières de s’accommoder de l’humidité dans le cas des revêtements de sol, il nous faut détecter et définir la source de cette humidité. Nous tiendrons ici compte du fait que les revêtements de sol entrent en contact avec ‘toutes’ les sortes d’humidité. Le fait qu’ils soient en outre soumis à des contraintes mécaniques assez importantes constitue un point d’attention supplémentaire. A l’instar de tous les autres matériaux de construction, les revêtements de sol entrent en contact avec l’humidité de l’air. L’expérience nous a appris à rendre les matériaux résistants à celle-ci ou nous connaissons les techniques pour compenser ses conséquences. Il en va en fait de même pour l’humidité résiduelle de construction, c’est-à-dire l’humidité encore présente dans les matériaux après construction. Pour les revêtements de sol, l’humidité résiduelle dans la chape (ou dans le béton sous la chape) constitue la plus grande menace. En fonction du type de revêtement de sol utilisé, le taux d’humidité résiduelle autorisé sera différent. Pour le bois, le taux d’humidité résiduel autorisé sera le plus faible de tous les matériaux. Ici aussi nous avons appris à en tenir compte grâce aux prescriptions de pose (avec des joints de dilatation, par exemple)

ou à des mesures de protection supplémentaires (des pare-vapeur, par exemple). Pour l’humidité domestique (le nettoyage à l’eau, par exemple) ou l’humidité accidentelle, outre la protection au niveau du matériau, une bonne information de l’utilisateur final s’avère assurément utile.

sera appliqué pour certains revêtements de sol souples sur rouleau (le linoléum, par exemple): les lés pourront ici être soudés thermiquement afin de créer un sol étanche à l’eau.

S’accommoder de l’humidité

BerryAlloc

Un principe fixe vaut pour tous les revêtements de sol: s’il existe un risque d’humidité ascensionnelle, une protection anti-humidité préalable à la pose sera toujours nécessaire. Même si certains matériaux sont 100% résistants à l’humidité. L’humidité ascensionnelle ne mettra pas les matériaux en danger, mais augmentera le risque de formation de moisissures, de bactéries et de nuisances olfactives entre le support et le revêtement.

BerryAlloc, filiale du groupe Beaulieu International, présente dans ce domaine la collection stratifié Riviera. Cette collection Riviera résiste à l’eau et à l’humidité. Le traitement supplémentaire des planches ne laisse aucune chance à l’humidité. Donc aucun souci en cas de pieds mouillés ou sales! Et un verre renversé, un chien mouillé ou le bocal du poisson rouge qui tombe ne poseront aucun problème. Le revêtement de sol Riviera doit son caractère hydrofuge au traitement HydroPlus®. La technique BerryAlloc HydroPlus® crée un coating hydrofuge spécial. Ces revêtements de sol conviennent à merveille pour être posés dans toute la maison, y compris dans la cuisine ou la salle de bains. Et en cas de petit accident? Ces revêtements de sol peuvent être nettoyés à l’eau en toute simplicité sans risque que l’eau ne s’infiltre ou que le sol ne gondole. Mais le traitement HydroPlus® ne protège pas les revêtements de sol contre les remontées ascensionnelles d’humidité (ou les chapes pas encore sèches). BerryAlloc dispose par contre d’une gamme d’accessoires Hydroplus pour éviter les infiltrations le long des bords. Dans cette gamme d’accessoires Hydroplus, le Filler Twine et le Sealant Kit ont été conçus (élasticité) de manière à pouvoir compenser les mouvements de dilatation et retrait.

Matériau résistant à l’eau Certains matériaux sont totalement résistants à l’humidité et ne nécessitent pas de protection supplémentaire. Un sol constitué à 100% en PVC sera ainsi parfaitement résistant à l’humidité. Dans le cas des revêtements de sol en bois, il faudra tenir compte de différents paramètres. Certaines essences de bois sont également plus résistantes à l’humidité que d’autres. Le mode de sciage du bois joue ici aussi un rôle: le bois scié sur quartier (en direction du cœur) sera moins sensible au ‘travail’ que le bois scié sur dosse (planches sciées côte à côte). A titre illustratif: ailleurs dans ce numéro, nous vous expliquons comment le bois de bout, précisément grâce au sens de coupe, est beaucoup plus sensible à l’humidité que le bois débité dans le sens longitudinal. Le vinyle résiste aussi convenablement à l’eau. Surtout lorsqu’il est constitué à 100% de PVC. Outre la résistance à l’eau du matériau, pour rendre un revêtement de sol approprié pour un usage dans des pièces très humides, deux mesures s’avèrent nécessaires: rendre le matériau proprement dit ‘plus’ résistant à l’humidité et rendre les joints étanches à l’eau.

La couche supérieure protectrice On pourra améliorer la surface des matériaux plus ou moins perméables à l’humidité en scellant ces matériaux. Cela vaut pour des matériaux comme le bois, le bambou et le liège, mais aussi pour le vinyle (s’il n’est pas constitué à 100% de PVC) et le linoléum. Les sols en bois, liège et bambou pourront être protégés avec un vernis ou en les saturant d’huile. En protégeant la surface, on rendra les éléments de sol ‘étanches à l’eau’. Il faut faire une distinction entre les notions ‘étanche à l’eau’ et ‘hydrofuge’. Les matériaux ‘hydrofuges’ sont des matériaux qui résistent à la pénétration de l’eau. Certains panneaux comme le multiplex ou le HDF existent ainsi en version hydrofuge. ‘Étanche à l’eau’ signifie que le matériau est impénétrable pour l’humidité. Important: l’étanchéité à l’eau d’un élément de sol ne donne pas encore un sol étanche à l’eau.

Le joint impénétrable Pour pratiquement tous les types de sol, à l’exception des sols d’un seul tenant, la constatation est la même: les éléments de sol peuvent être étanches à l’eau, mais l’eau pourra s’infiltrer vers le support via les joints. Cela ne sera pas si important dans le cadre de l’humidité domestique courante ou de l’humidité accidentelle. Cela le sera par contre pour les applications vraiment mouillées. Pour rendre le sol étanche, on pourra aussi appliquer un coating revêtant également les joints. Cette méthode sera appliquée par exemple pour le liège, mais aussi pour le vinyle. Pour les sols en bois, le revêtement pont de bateau déjà souvent décrit dans ce magazine offrira une excellente protection. Entre les éléments de sol sera ici appliqué un joint en caoutchouc (hydrofuge et étanche à l’eau). La combinaison de la surface scellée et du joint impénétrable assurera une protection totale. Ce même système sera également appliqué pour le stratifié. Un autre système

Qui propose quoi?

EGGER La collection de revêtements de sol résistants à l’eau EGGER Design+ Flooring forme la solution parfaite pour les pièces humides, magasins, bureaux, hôtels, restaurants, etc. Ces revêtements de sol peuvent être posés flottants ou collés et constituent la solution parfaite pour les espaces soumis à des contraintes importantes tout en devant rester esthétiques. La couche supérieure résistante à l’eau est constituée de TPU ou polyuréthane thermoplastique. Inodore, elle dégage également de faibles émissions et n’entraîne pas de risques pour la santé. L’âme à base de bois est constituée d’une couche à haute densité ayant reçu un double traitement au moyen d’un sealer: Ultra Wood Fibre Board garantit une haute stabilité, même en cas de fluctuations importantes de la température. Ce revêtement de sol est totalement exempt de PVC et de plastifiants. L’âme de l’UWF est extrêmement résistante à l’humidité, mais pas étanche à l’eau. Ces revêtements de sol peuvent tout de même être appliqués dans les pièces soumises à une humidité élevée, mais pas permanente.

Parcolys Flooring Tous les revêtements de sol de Parcolys Flooring sont 100% waterproof. Tant le matériau que la couche supérieure et le système

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 119

Producteurs de sols hydrofuges/résistants à l’eau en stratifié, vinyle, LVT et PVC

d’emboîtement traité avec un sealer spécial garantissent la résistance à l’eau du produit. Ces revêtements peuvent dès lors être posés tant dans la cuisine et la salle de bains que dans la douche. En outre, ils résistent également à l’humidité ascensionnelle. Ces revêtements présentent un taux de dilatation de 0%.

Viligno La résistance à l’eau des revêtements de sol Viligno découle du matériau proprement dit. Viligno est constitué à 100% de pvc. Viligno est 100% étanche à l’eau. Pour les douches à l’italienne, le support devra évidemment d’abord être rendu étanche à l’eau vu que l’eau s’infiltrera via les joints du revêtement LVT. En raison du matériau utilisé, les éléments de sol résistent également à l’humidité ascensionnelle, mais de la moisissure pourra tout de même se former sous le revêtement de sol. Un sol LVT travaille. Ce travail sera compensé par un joint de dilatation

obligatoire contre le mur et, en cas de grandes surfaces (à partir de 10 mc), il faudra toujours prévoir un joint de dilatation supplémentaire qui sera parachevé avec un profilé. Pour la finition du joint contre le mur, Viligno propose des plinthes en pvc résistantes à l’eau dans la même teinte que le revêtement de sol. Celles-ci se fixent avec des clips et peuvent être utilisées pour dissimuler du câblage.

Floorify Etanche à l’eau, silencieux, chaleureux et parfait pour une rénovation. Les revêtements de sol Floorify sont résistants à l’eau. Pas seulement un peu, mais complètement. Les revêtements de sol Floorify sont fins : à peine 4.5 millimètres. Cela est idéal pour rénover et parfait pour le chauffage ou le refroidissement par le sol. Grâce à la hauteur minimale, vous pouvez aisément garder vos portes existantes. Les revêtements de sol Floorify peuvent être installés sur n’importe quelle surface, sans préparation. Disponible en grandes lâmes aspect bois (1520x225mm) et en grandes dalles aspect béton (900x600mm), toujours avec des plinthes hydrofuges assorties et des profilés adaptés. La gamme Floorify est flambant neuve, innovante et à la recherche de partenaires pour la vente au détail. Contactez Pieter Buyck (+32 475 76 03 51, pieter@floorify.com) ou Marie Callens (+32 473 65 18 21; marie@floorify.com). Ou voir floorify.com.

NEUF ET RÉNOVATION

IMPRESSIVE: JAMAIS LE STRATIFIÉ N’A ÉTÉ SI ÉTANCHE. ET N’A MIEUX IMITÉ LE BOIS NATUREL.

(exemple pose sur céramiques existantes en rénovation douche)

• • • • • •

L’UNIQUE REVETEMENT EXTRA MINCE DE LAMES CLIPSABLES EN PVC/TITANE EXTRA DUR 100% ETANCHE «SPECIAL PIECES HUMIDES»

POUR SOLS ET MURS NE CRAINT NI L’EAU, NI LES TACHES

Surface anti- glissance (PN12/PC10/R10) et anti-tâches 9 Décors Pierre, Granaite, Travertin, Béton-ciré Grande résistance à l’usure: AC4/IC3 HQE, 100% recyclable Compatible sols chauffants et rafraichissants Garantie 20 ans en résidentiel, 5 ans en usage commercial

PF2014093

Dossier

Grâce à sa couche de protection Hydroseal unique et étanche, l’eau reste en surface et ne pénètre pas dans les joints. YEPPNV NV YEPP Zierenbosstraat 2 Zierenbosstraat 2 B-2300 Turnhout, Belgie www.yepp.be B-2300 Turnhout, Belgique www.yepp.be

Floor Forum 119

VEA

NOU

www.parcolysflooring.be

Dossier

Les sols extérieurs en bambou : ce que l’on peut faire ou ne pas faire

LE BAMBOU DE PLUS EN PLUS PRÉSENT, ÉGALEMENT SOUS FORME DE PLANCHES DE TERRASSE UNE MATIÈRE PREMIÈRE SUBLIME AUX MAINS D’INGÉNIEURS TOUT AUSSI SUBLIMES les 6 ans. Lorsque l’on coupe 20% d’une forêt de bambou, celle-ci est entièrement reconstituée en un an. Le bambou est donc une matière première facilement renouvelable. Certains l’appellent même ‘saurien’ car il a survécu à toutes les ‘ères’ connues de notre planète. Pourtant, on constate que les forêts de bambou font aujourd’hui elles aussi l’objet d’une ‘gestion’ et sont exploitées selon un schéma et un plan de gestion réfléchis. Ce qui renforce encore le caractère écologique du bambou en tant que matière première.

Qualités mécaniques Lorsqu’on passe au crible les spécifications mécaniques du bambou, on observe des extrêmes assez étonnants. Le bambou est 27% plus dur que le chêne et 13% plus dur que l’érable d’Amérique. Les sols en bambou satisfont à la norme EN 1534 qui détermine les destinations du parquet et des sols en bois. La fibre de bambou a une résistance à la traction de 40 kp/mm², ce qui est supérieur à la plupart des autres fibres, comme celles du bois (5 kp/mm²) et celles de l’acier utilisé dans la construction (37 kp/mm²). Malgré cette résistance extrême, le bambou reste souple, léger et flexible. Il affiche une stabilité dimensionnelle de 0,0144, il est donc deux fois plus stable que la plupart des essences de bois utilisées dans l’industrie des revêtements de sol.

Associé au cerveau humain…

Photo – Felix Clercx

Ailleurs dans cette édition, nous nous pencherons sur les possibilités décoratives du liège et nous examinerons très brièvement la façon dont les arguments écologiques séduisent de plus en plus le client. Avec le bambou, nous nous trouvons totalement dans cette sphère de l’écologie. Un domaine dans lequel peuvent d’ailleurs rivaliser peu de matières premières. Dans les mains d’ingénieurs armés d’un solide bagage issu du monde scientifique, ce produit écologique prend encore une autre dimension. Les éventuels obstacles pour les sols intérieurs ont bel et bien disparu. Le bambou est désormais prêt à conquérir la terrasse.

Matière première renouvelable unique et extrêmement résistante

Le bambou fait incontestablement figure d’original au niveau de sa croissance et donc de sa ‘récolte’. Le fait que ce matériau possède en outre des qualités techniques ou mécaniques exceptionnelles le rend approprié pour de nombreuses applications.

Matériau écologique En fonction de sa variété, un arbre a besoin de 30, 60 ou 100 ans pour être mûr pour la coupe. Le bambou, par contre, peut être récolté tous

Les tiges de bambou permettent parfaitement de réaliser des passerelles, des hamacs, des tables, des chaises, etc. Il suffit de trouver des tiges de même épaisseur et de les attacher les unes aux autres avec de la corde ou du fil de fer. C’est ainsi que le bambou a été utilisé pendant des siècles dans de très nombreuses cultures. La résistance du bambou sous forme de panneau est évidemment totalement différente. Les sols en bambou, tant pour l’intérieur que l’extérieur, sont le fruit du sublime travail des ingénieurs. Il s’agit en effet de revêtements ‘engineered’.

Panneaux et revêtements de sol Le bambou est découpé en lamelles dans le sens de la longueur de la plante. Après plusieurs procédés, des panneaux sont fabriqués à partir de ces lamelles. Les lamelles de bambou peuvent être disposées horizontalement (à plat/‘plain pressed’), puis pressées les unes contre les autres et collées sous haute pression. L’autre manière de travailler consiste à coller les lamelles verticalement (sur chant/‘side pressed’) sous pression. Les planches ainsi obtenues peuvent être utilisées pour réaliser des éléments de sol.

Sols de terrasse Pour les lames de terrasse, le processus est totalement différent. Le plant de bambou est d’abord découpé en fines lamelles cuites à très haute température avant d’être refroidies. Ces lamelles sont ensuite acheminées dans une presse métallique, où l’on ajoute certaines résines au bambou. L’ensemble est alors compressé à froid et à très haute pression. Les panneaux fabriqués par cette technique de pressage ont une structure naturelle parfaitement semblable aux bois tropicaux. Chaque lame est différente. Le point le plus important est que

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 119

Dossier

Les sols extérieurs en bambou : ce que l’on peut faire ou ne pas faire

cette méthode nous procure le matériau le plus dur du marché. Avec une dureté de 103,5 MPa, le bambou compressé (ou ‘strandwoven’) est deux fois plus dur que le chêne.

Bambou composite Le bambou ‘strandwoven’ décrit ci-avant est une solution technologique à base de bambou. Mais il en existe d’autres. Le marché des composites ne pouvant pas être mis de côté, il existe un composite bambou-polyéthylène qui peut être profilé pour certains systèmes de fixation invisible. Nous avons examiné ce que l’on trouve sur le marché…

Le tour du marché : BambooTouch® Le bambou constitue une excellente alternative pour lutter contre la déforestation. Une forêt tropicale qui n’a pas été certifiée FSC et qui nécessite 100 ans pour être à nouveau exploitable constitue un non-sens écologique. Le bambou présente une croissance extrêmement rapide et est aussi dur que l’ipé,

mais est plus stable et plus résistant au feu. Le bambou destiné à des applications extérieures exige de faire attention à plusieurs points techniques, par exemple au niveau de la colle. Outre l’argument ‘purement écologique’, la stabilité et la dureté forment des arguments de premier plan. La durée de vie de ces revêtements de sol dépasse les 20 ans (sans entretien). Moyennant un entretien approprié, celle-ci pourra évidemment être fortement allongée. BambooTouch® présente le système SoftWood Clip® qui permet d’utiliser les deux faces des planches de terrasse.

Felix Clercx Felix Clercx, fournisseur de bois de jardin d’Helmond (Pays-Bas), propose depuis quelques années dans son assortiment pour terrasses sa gamme Bamboo X-treme. Réputé pour son choix toujours critique en faveur de produits de qualité haut de gamme, Felix Clercx a sélectionné le revêtement Bamboo X-treme de Moso en exclusivité comme sol en bambou pour l’extérieur. Bien que le bambou, en tant qu’espèce d’herbe, ne soit pas durable par nature, Bamboo X-treme appartient à la classe de durabilité la plus élevée et dépasse la plupart des essences de bois

Fabricant de revêtements de façade et de terrasses

Visitez notre show-room et recevez votre boîte à idées gratuite. Prenez rendez-vous par le biais du site Web. www.outdoorwoodconcepts.be

conseil terrasse T004 Padouk

Doorniksesteenweg 202 8580 Avelgem, Belgique

Floor Forum 119

conseil terrasse en Padouk - Arch : Vercruysse Dirk

Tél.: +32 (0)56 64 40 42 Fax: +32 (0)56 64 58 82

www.outdoorwoodconcepts.be info@outdoorwoodconcepts.be

durable

Class 4 EN335

ignifuge écologique

M OS O ® BA

MOSO® bamboo x-treme®

certifié

O X-TRE ME

certifié certified

100% proven éprouvé

logiq ue

MOSO constate une forte augmentation de la demande de lames de terrasse en bambou, non seulement pour les projets, mais aussi pour les particuliers. En 2016 ont été achevés divers beaux projets et de plus en plus d’architectes sont convaincus des avantages du bambou par rapport au bois dur (tropical) et aux produits composites au niveau de la durabilité, de l’écologie, de la stabilité et de la dureté. Le bambou en soi ne convient pas pour des applications en extérieur. Pour les lames de terrasse Bamboo X-treme, MOSO a développé le processus de production breveté Thermo-Density®. Un traitement thermique à 200°C et la compression de fibres de bambou permettent de produire des lames de terrasse correspondant à la classe de durabilité la plus élevée. Le principal atout réside dans le fait que le bambou n’est en fait

pas du bois, mais bien une herbe. Une pousse de bambou Moso met 5 ans pour atteindre sa taille adulte. Après la récolte, la ‘souche’ de bambou repousse grâce à son système racinaire souterrain. La forêt n’est donc pas dévastée par l’abattage. Grâce au procédé Thermo-Density®, les lames de terrasse MOSO Bamboo X-treme® sont plus stables que la plupart des essences de bois dur. Ce qui permet de les poser au moyen de clips et même de créer des motifs spéciaux. La stabilité supérieure offre encore un gros avantage: elle permet un assemblage grâce aux rainures et languettes en tête de lames, permettant ainsi de poser des longueurs infinies sans grandes ouvertures. Les lames de terrasse MOSO Bamboo X-treme ont fait l’objet de tests détaillés et sont conformes à la classe de durabilité la plus élevée pour les essences de bois, à savoir la classe de durabilité 1 conformément à la norme EN350. MOSO offre 10 ans de garantie sur ses produits.

Moso

Photo by Denis Dubesset

-é

tropicales en matière de dureté et de résistance. Et ce grâce à un procédé thermique par lequel les bandelettes de bambou sont chauffées jusqu’à 190°C. Ce qui garantit une haute stabilité, et des produits finis à peine sensibles au retrait ou à la dilatation. Le matériau ne sera également plus attaqué par les moisissures. Après ce procédé thermique, le matériau est comprimé sous haute pression, ce qui se traduit par une densité, stabilité dimensionnelle et durabilité élevées. Grâce à sa croissance rapide, le bambou constitue un choix très écologique. En outre, Bamboe X-treme est produit sous des conditions les plus respectueuses de l’environnement et est totalement neutre en CO2. L’absence de nœuds et la couleur brun intense font également de Bamboo X-treme un ravissement pour les yeux. La surface est lisse ou striée grâce au profilé double face et les planches peuvent être posées avec un système de fixation invisible.

ra b l e - s t a b

éprouvé Depuis 2008 plus de 2.000.000m2 installées, dans plus de 50 pays.

Optez pour l’accord parfait entre qualité, durabilité, stabilité et respect de l’environnement

www.moso.eu 49 Floor Forum 119

Dossier

Aérogommage

L’AÉROGOMMAGE, POUR ÉLIMINER LES ANCIENNES COUCHES DE FINITION EN DOUCEUR ET AVEC PRÉCISION

Photo – PHIBO

Cela ressemble au “sablage”, mais ce n’est en fait pas pareil. L’aérogommage est une technique de rénovation qui projette de façon plus précise et contrôlée un mélange d’air et d’un produit abrasif d’origine minérale (pas du sable) sur une surface, permettant ainsi d’éliminer parfaitement l’ancienne couche supérieure et autres salissures sans endommager la surface sous-jacente. Cette technologie fortement utilisée dans la restauration de meubles peut aussi constituer une valeur ajoutée pour le parqueteur, par exemple lors de la rénovation d’anciens planchers et sols en bois.

Une meilleure alternative au sablage L’aérogommage est une forme évoluée du sablage conventionnel. Avec ce dernier, de très nombreux grains de sable sont projetés en même

Floor Forum 119

temps de façon chaotique sur la surface (bois, métal, pierre…). Les premiers grains toucheront toute la surface, mais les grains suivants toucheront surtout la première couche de grains. Il s’agit donc d’un processus peu contrôlable qui fait disparaître l’épaisse couche supérieure, mais avec un résultat moins homogène.

Processus contrôlé Avec l’aérogommage, les grains sont projetés contre la surface avec un jet d’air. Cela signifie que l’on utilise moins de grains et que le trajet de ces grains est beaucoup mieux contrôlé, de telle sorte que chaque grain entre en contact avec la surface. Pour un résultat contrôlable et uniforme. En outre, la consommation de produit abrasif (micrograins) est beaucoup moins élevée. Vu que les grains se retrouvent, comme pour le sablage, dans l’environnement (ou dans la cabine

d’aérogommage), l’aérogommage nécessite aussi beaucoup moins de travaux de nettoyage.

Résultat rapide et parfait La technologie de l’aérogommage s’utilise surtout pour la pierre, le métal et le bois. Pour ce qui concerne le bois, elle s’utilise majoritairement pour la rénovation de meubles. L’aérogommage représente un énorme gain de temps surtout pour les modèles baroques comportant de nombreuses sculptures, et autres arrêtes et chants. Autre gros avantage: le résultat parfait. Les grains utilisés peuvent atteindre les moindres recoins et interstices, ce qui garantit un résultat parfait et professionnel.

Rénovation d’escaliers Pour les entreprises de parquet, l’aérogommage peut s’avérer une bonne idée lorsqu’elles doivent régulièrement rénover des revêtements de sol ou d’escaliers. A l’instar des meubles, les escaliers en bois sont souvent difficiles à poncer et nécessitent de nombreuses heures de travail. Grâce à la technique de l’aérogommage, cela pourra se faire de façon rapide et précise. Le vieillissement du parquet constitue aussi une application pour laquelle le système d’aérogommage pourra être utilisé à de nombreuses reprises.

Mieux que le décapage chimique Les avantages sont évidents en tant qu’alternative au ponçage manuel ou à la machine, mais l’aérogommage présente aussi des avantages par rapport au ‘décapage’ chimique. L’élimination d’anciens vernis ou peintures au moyen de produits chimiques aura souvent un impact sur le bois sous-jacent. Lorsque le bois sera à nouveau protégé avec du vernis, de l’huile, des lasures, etc., il y aura un risque de décoloration en raison des résidus de décapant chimique. Le produit abrasif utilisé par le système d’aérogommage MCS² est chimiquement inerte, de telle sorte que l’aérogommage n’entraîne aucun risque de réactions chimiques a posteriori avec le vernis, la peinture, etc.

Outillage Quel outillage est nécessaire pour procéder à l’aérogommage? L’installation d’aérogommage complète se compose de trois éléments: 1. Un compresseur à vis mobile à moteur à essence: pour produire l’air comprimé nécessaire.

2. Le compresseur est relié à un refroidisseur d’air externe. Ce dernier empêche la formation de condensation dans le réservoir à pression car l’aérogommage exige un air comprimé totalement sec. 3. Un système de sablage et stripping dans lequel l’abrasif (par exemple de la gommalite) sera versé avant de se mélanger à l’air comprimé et d’être projeté sur l’objet à rénover via un flexible. On trouve sur le marché des installations d’aérogommage mobiles et compactes comme le MCS² (système Mobile et Compact de Sablage et Stripping) de Phibo qui permet d’accéder à tous les bâtiments via des ouvertures de porte normales. Un élément important car la rénovation de revêtements de sol et d’escaliers s’effectue normalement sur site. Pour la rénovation de meubles, l’aérogommage s’effectue souvent dans une cabine fermée, une option qui pourra naturellement aussi être envisagée par le parqueteur lorsque celui-ci voudra utiliser la technologie de l’aérogommage pour réaliser des finitions spéciales de ses lames de parquet.

Sécurité L’aérogommage constitue donc un procédé fantastique qui peut créer une valeur ajoutée pour le secteur du parquet et des revêtements de sol. La sécurité, la santé et l’environnement ne doivent cependant pas être négligés. L’ouvrier chargé de l’aérogommage devra ainsi porter une combinaison de sableur ainsi qu’une protection auditive et visuelle qui protégeront le visage, les oreilles, les yeux et le reste du corps. Enfin, l’installation d’aérogommage proprement dite doit également être équipée des dispositifs de sécurité nécessaires. Nous pensons ici à un flexible de sablage avec dispositif de sécurité qui arrête immédiatement l’installation d’aérogommage lorsque l’ouvrier n’effectue pas de pression sur le pistolet. Ce qui évite que l’aérogommage se poursuive lorsque l’on perd le contrôle du flexible – une situation pouvant être dangereuse pour l’homme et son environnement. Les précautions obligatoires appropriées doivent également être prises au niveau du réservoir à pression, comme la présence d’une soupape anti-surpression. Ce qui permettra de travailler de façon professionnelle et précise, et ce en toute sécurité. Cet article a été rédigé avec la collaboration de Phibo Industries.

Photo – PHIBO

Floor Forum 119

Dossier

Rénover des escaliers avec insert de stratifié

RÉNOVER UN ESCALIER AVEC DU STRATIFIÉ FACILE POUR LE PARQUETEUR CHEVRONNÉ

Photo – VICstairs

La palette d’activités du parqueteur ne cesse de s’étendre. Nouveaux types de revêtements de sol, nouvelles technologies, nouvelles techniques, etc. Dans la mesure où les aptitudes du parqueteur le lui permettent, celui-ci intègrera toutes ces nouveautés dans son ‘assortiment’. Mais soyons honnêtes: les escaliers n’ont jamais constitué le terrain de jeu des parqueteurs. Sauf tout au plus la restauration d’anciens escaliers en bois nécessitant un solide ponçage à la machine. Le reste des travaux était destiné aux escaliéristes: des ‘as’ dans leur domaine! Aujourd’hui, rénover des escaliers avec du bois ou du stratifié est devenu ‘monnaie courante’ pour chaque homme de métier.

L’escalier et le ‘revêtement de l’escalier’ Pour éviter tout malentendu, il nous faut tout d’abord faire une parenthèse linguistique. Le rapport entre un escalier et ce que l’on appelle le

Floor Forum 119

Photo – VICstairs

‘tapis ‘escalier’ est exactement la même qu’entre le ‘sol’ et le ‘revêtement de sol’. Comme nous vous l’expliquons ailleurs dans ce numéro, le sol constitue un élément constructif d’un ouvrage de construction: le sol à une fonction portante et séparante. Le sol est quelque chose de ‘structurel’. Contrairement au revêtement de sol. Le revêtement de sol est fonctionnel uniquement parce qu’il protège le sol dans un certain sens et qu’il contribue au confort intérieur. En dehors de cela, le revêtement de sol constitue principalement un élément décoratif, à l’instar du papier peint ou d’un faux plafond. L’escalier est lui aussi un élément constructif doté d’une fonction structurelle évidente. Contrairement au revêtement de l’escalier. Un escalier pourra dès lors être réalisé en bois massif ou dans de nombreux autres matériaux qui seront ensuite revêtus d’un revêtement de sol (carrelage, liège, bois, bambou, stratifié…). Ce qui explique l’implication de différents hommes de métier lors de la création d’un escalier. L’escaliériste (le menuisier s’il s’agit d’un escalier en bois) réalisera l’escalier, dont la finition sera assurée dans de nombreux cas par le parqueteur.

Le prolongement de l’escalier Nous l’avons déjà dit, mais c’est aujourd’hui devenu réalité. Le prolongement des revêtements de sol sur tout l’étage touche également l’escalier: une nouvelle culture décorative. D’où nous vient cette tendance? La création d’ouverture et de sensation d’espace en évitant (ou supprimant) les cloisons de séparation s’étend aujourd’hui aux étages. L’escalier pourra tranquillement trôner dans le living, un ‘vide’ sera très apprécié et les étages intermédiaires semi-ouverts ont également la cote. Un phénomène qui concerne tant la nouvelle construction que la rénovation.

Nouvelle construction Les architectes ont de plus en plus souvent recours à la pratique suivante: l’escalier, souvent enchâssé dans un mur, part du living pour rejoindre l’étage selon une pente relativement ‘faible’. En nouvelle construction, les escaliers sont généralement réalisés en béton avant d’être revêtus. Le fait que ces escaliers soient revêtus du même revêtement que dans le living ainsi qu’à l’étage devient de nos jours la règle. Intégrer un escalier dans le living crée de la lumière, de l’air et de l’ouverture.

Rénovation En rénovation également, on envisage de plus en plus souvent d’impliquer le ‘couloir’ ou la cage d’escalier dans le reste de l’habitation. Pour une raison logique: la combinaison d’un couloir ‘plutôt’ étroit et d’un living souvent ‘plutôt’ réduit se traduira souvent par une pièce de séjour assez spacieuse. De telle sorte qu’il faudra souvent conférer à l’escalier un nouveau ‘look’, que ce soit en le ponçant ou en le peignant, ou bien en le dotant d’un nouveau revêtement.

les textures, tous les autres décors, tous les motifs de pose, en version classique ou moderne, des possibilités infinies au niveau des couleurs… de façon parfaitement harmonisée ou non avec les sols adjacents. La technique de l’embossage en relief et l’impression digitale ont encore élargi l’éventail de possibilités. Pas étonnant dès lors que de plus en plus de prescripteurs, architectes et designers se laissent également séduire par la polyvalence décorative du stratifié pour revêtir des escaliers en béton en nouvelle construction.

Atouts techniques La faible épaisseur des sols stratifiés s’avère généralement parfaite en rénovation où l’on sera souvent limité au niveau des différences de hauteurs entre des revêtements de sol contigus. Cela vaut tout autant pour la praticabilité des escaliers dont la hauteur des éléments déterminera le confort et la sécurité. Les couches supérieures des sols stratifiés ont toujours constitué un point d’attention important. La résistance aux rayures et à l’usure de la couche supérieure déterminera en effet la durée de vie d’un revêtement et, par extension, également d’un escalier. Les sols stratifiés résistent aux coups et aux chocs. C’est le résultat du support proprement dit (densité du HDF) associé à la couche supérieure extrêmement résistante. Alors que les sols lisses présentent normalement un risque de glissade, la plupart des sols stratifiés sont dotés d’une couche supérieure antidérapante. Celle-ci revêt une importance évidente pour le revêtement d’escaliers. Le fait que le sol stratifié puisse être maintenu exempt de poussières fait qu’il convient pour les patients souffrant d’allergies. Depuis quelques années, certaines marques

Restaurer un escalier Il arrivera assez rarement lors de transformations de démolir un escalier existant pour le remplacer par un nouveau. Les escaliers résistent assez bien aux affres du temps. Réhabiliter un ancien escalier peut, au sens strict, s’effectuer de deux manières: en le rénovant ou en le restaurant. Pour la restauration d’un escalier vaudront les mêmes règles et aptitudes que pour la restauration d’un parquet ou plancher. Rien que le ponçage en profondeur de l’ancien sol peint ou verni pourra déjà donner un joli résultat. Parfois, il faudra aussi procéder à des réparations ponctuelles. Le choix de la restauration pourra être envisagé lorsqu’on dispose d’un escalier présentant une plus-value décorative particulière. Cette plus-value pourra résulter d’une essence de bois précieuse ou du style authentique de l’escalier et du garde-corps. Si l’épaisseur des marches le permet, on pourra de nouveau égaliser plus ou moins le plan de marche usé.

Fabricant de revêtements pour la rénovation d’escaliers

‘Revêtir un escalier de stratifié’ Comme on a longtemps eu l’habitude de revêtir les escaliers en bois de tapis d’escalier en textile, sur toute la largeur des marches ou non, il est possible de revêtir les escaliers avec une multitude de matériaux. Rénover un escalier existant consistera pratiquement toujours à le ‘revêtir’. Cela pourra se faire avec du bois, massif, certains métaux, des panneaux, du parquet multicouche, du vinyle, du linoléum, du liège, du bambou, etc. Le stratifié s’avère ici extrêmement approprié, et ce pour différentes raisons. Pour ce qui concerne l’exécution, le fait que le stratifié soit facile à appliquer et qu’il existe en outre de nombreux accessoires spécifiquement destinés au revêtement d’escaliers constitue un gros point positif. La qualité du résultat après rénovation se situera dans le prolongement des qualités intrinsèques du stratifié.

Possibilités décoratives Les atouts au niveau décoratifs sont connus. La palette des décors est énorme: toutes les essences de bois, toutes les variétés de pierre, toutes

VICstairs Dick Flemmingstraat 23 - 5161 CA Waalwijk NL T 0031 416 - 286 345 www.vicstairs.nl - mail@vicstairs.nl

Floor Forum 119

Dossier

Rénover des escaliers avec insert de stratifié

proposent même des sols qui ont une action bactéricide active grâce à l’ajout de certaines substances dans la couche supérieure.

Kits prêts à poser On sait déjà que les producteurs de stratifié proposent (eux-mêmes ou en collaboration avec des fabricants de profilés, tous les accessoires dans les mêmes décors que le revêtement de sol. Il en va de même pour les escaliers. Tous les accessoires en matière de profilés, bordures, sous-couches, nez de marche, etc., sont disponibles. Ici aussi, l’éclairage LED fait partie des possibilités. Aujourd’hui, plusieurs producteurs proposent des kits complets pour la rénovation d’escaliers. Une bonne idée!

Qui propose quoi? Faus

Les points d’attention lors de la rénovation d’escaliers concernent, selon Faus, le gain de place, la valeur ajoutée, l’éclairage, la couleur et ‘l’allure’. Le plan par étapes pour rénover un escalier comporte des phases claires: il faut d’abord disposer tous les outils, puis démanteler les matériaux existants, aspirer l’escalier et le réparer si nécessaire, et enfin mesurer les marches. Le stratifié offre ici l’avantage qu’il se pose facilement et rapidement, et permet de réaliser des économies sur les

coûts. Les principaux éléments d’un système sont les plinthes, les profilés de transition et les nez de marche ainsi que, évidemment, des marches résistantes à l’eau. Faus apporte ici une réponse full-concept avec le ‘profilé de marche LOC’. La pose s’effectue suivant un plan par étapes clair et se traduira par un escalier flambant neuf.

VICstairs Bienvenue chez VICstairs. Nous fabriquons et distribuons au niveau international des solutions sous forme de revêtements pour la rénovation d’escaliers, destinées à l’homme de métier. VICstairs est une entreprise innovante qui porte un regard particulier sur le revêtement des Photo – VICstairs escaliers. Toutes nos activités sont dictées par la passion. La passion de la qualité et du savoir-faire. Nos inventions sont protégées par des brevets européens. Notre objectif consiste à fabriquer les produits haut de gamme et les plus esthétiques pour une rénovation qualitative et sûre des escaliers, avec des produits posés par et pour des professionnels.Notre produit phare n’est autre qu’un système de rénovation d’escalier de fabrication propre au moyen de PVC de qualité européenne très durable et résistant à l’usure. Un produit très pratique et commercialement très intéressant pour l’homme de métier. Pour tout complément d’information, n’hésitez pas à nous contacter.

Euro-Step® Star – solution polyvalente lors de l’installation des sols LVTs · breveté et TÜV-certifié · système 2-pièces de profil de nez de marche · pour les sols LVT de 4 – 9 mm · basé sur la technologie primée Champion Euro-Step® Star – een multifunctionele oplossing bij het plaatsen van LVT-vloeren · gepatenteerd en voorzien van het TÜV-veiligheidscertificaat · 2-delig trapneus-profiel-systeem · voor LVT-vloeren van 4 – 9 mm · gebaseerd op de bekroonde Champion-technologie

www.kueberit.com

Le Salon du Parquet

EFWEX EUROPEAN FLOOR & WALL EXHIBITION

14|16.03.2018

Flanders Expo Gand (BE)

Visitez www.efwex.eu

Discover the Future of Floor & Wall solutions

DENDERWOOD J.Cardijnstraat 3 9420 Erpe-Mere Belgium Tel. +32 (0) 53-73 74 74 Fax +32 (0) 53-73 74 75 E info@denderwood.com Web www.denderwood.com

Importateur spécialisé bois durs tropicaux Solutions stables, durables et esthétiques pour aménagements extérieurs - Terrasses à visser ou à systèmes par fixation invisible (clips) - Lambourdes, bois de constructions et d’ossature - Lambris, bardages, claires voies Larges possibilités en sections, profils et essences (Padouk, Iroko, Doussie, Afrormosia, Ipe, Cumaru, Merbau, Teck, Yellow Balau…) MarQuise Greenline Primeline denderwood adv 210 x 146 mm.indd 2

26/01/16 10:03

Le spécialiste en PU et hybrides

EMFI S.A.S. - A 3M Company 3 rue Ettore Bugatti - CS 40030 - 67501 Haguenau Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 88 90 60 00 - Fax +33 (0)3 88 73 48 38 Internet: www.emfi.com - E-mail: emfi@emfi.com

Special

Brève présentation des sociétés québécoises tournées vers l’exportation

LE QUÉBEC RESTE LA RÉGION LA PLUS PROSPÈRE DU CANADA L’ÉVOLUTION ÉCONOMIQUE SUIT UN ‘AUTRE’ RYTHME

Le Canada est un état fédéral d’Amérique du Nord et membre du Commonwealth. La superficie totale du Canada est de 9.958.319 km² dont 755.109 km² d’eau. C’est le plus grand pays de l’hémisphère ouest et le second plus grand pays au monde, occupant 7% de la superficie terrestre. La plus grande province du Canada est le Québec (environ 1,5 million km²). La longueur du Québec est telle que sa partie septentrionale se trouve en région polaire, figée dans les glaces éternelles du Bouclier canadien. Mais c’est aussi la province la plus prospère du pays. Un excellent plan économique y assure une dynamique permanente.

Deuxième plus grand pays Pour bien prendre la mesure de la taille du pays, il faut se rappeler qu’il touche à la fois l’Océan Atlantique, Pacifique et Arctique. Sa taille équivaut à celle de l’ensemble de l’Europe (sans la Russie). Le Canada

s’étend sur 5.514 kilomètres d’est en ouest et sur 4.634 kilomètres du nord au sud. Le Canada partage ses frontières avec douze états des Etats-Unis au sud et avec l’Alaska à l’ouest (8.893 km, dont 2.477 avec l’Alaska). Son littoral a une longueur totale de 243.791 km. La plus vaste province du Canada est le Québec (environ 1.650.000 km²) et la plus petite est l’Ile-du-Prince-Edouard (5.657 km²).

Masses terrestres anciennes Le Canada est né des plus anciennes masses terrestres : le Bouclier canadien, qui recouvre une grande partie du pays, est âgé d’un milliard d’années. Il s’étend sur 5 millions km² autour de la baie d’Hudson. Au nord et à l’ouest, le Canada se transforme en un archipel composé de grandes îles au relief peu élevé, baptisé Archipel Arctique. Les plus grandes îles sont Baffin, Ellesmere, Victoria, Terre-Neuve et Vancouver. Environ 40% du Canada sont situés au nord de la limite forestière (60° lat. N.).

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 119

Special

Brève présentation des sociétés québécoises tournées vers l’exportation

Fuseaux horaires Le Canada a six fuseaux horaires : Terre-Neuve, Atlantique, Est, Centre, Rocheuses et Pacifique – avec une différence de quatre heures et demies entre la côte est et la côte ouest. Quand il est minuit en Europe occidentale, il est 16h en Colombie-Britannique, 19h en Ontario et 20h en Nouvelle-Écosse

Les provinces Alberta L’Alberta est bordée à l’ouest par la Colombie-Britannique avec ses gigantesques Montagnes Rocheuses, à l’est par la Saskatchewan, région de plaines et de prairies, au sud par l’état américain du Montana et au nord, plus vallonné, par les Territoires du Nord-Ouest. L’Alberta s’étend sur 1220 km du nord au sud et 650 km d’est en ouest.

Colombie-Britannique La Colombie-Britannique est la province la plus occidentale du Canada et couvre près de 950.000 km². Elle est bordée à l’est par la province de l’Alberta, au sud par les états américains du Montana, de l’Idaho et de Washington, à l’ouest par l’Océan Pacifique, au nord-ouest par l’état américain de l’Alaska et au nord par le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest. C’est la troisième plus grande province du pays, après le Québec et l’Ontario.

Manitoba Le Manitoba est la province le plus au centre de la région des prairies, nichée entre la Saskatchewan et l’Ontario. Le Manitoba est bordé

au nord par le Nunavut, au nord-est par la baie d’Hudson, au sud par les états américains du Minnesota et du Dakota du Nord. Le Manitoba mesure 1224 km de long et 793 km de large. Son point culminant est le Mont Baldy (831 m).

Nouveau-Brunswick La province du Nouveau-Brunswick, très boisée, couvre près de 75.000 km². C’est la plus grande province maritime du Canada et aussi la plus à l’est. Elle est bordée au nord par la Baie des Chaleurs et le Québec, à l’est par le Golfe du Saint-Laurent, le détroit de Northumberland et la Nouvelle-Écosse, au sud par la Baie de Fundy et à l’ouest par l’état américain du Maine.

Terre-Neuve-et-Labrador Terre-Neuve-et-Labrador est la province la plus orientale du Canada. C’est une terre de grands espaces sauvages, de montagnes élevées et de paysages naturels. Elle est constituée de l’île de Terre-Neuve et de la région du Labrador sur le continent. Les deux territoires sont séparés par le Détroit de Belle Isle, large d’une quinzaine de kilomètres. Cette province couvre un peu plus de 400.000 km².

Territoires du Nord-Ouest La superficie des Territoires du Nord-Ouest équivaut à dix fois l’Allemagne et couvre un tiers du territoire du Canada. L’ensemble de la province se trouve au-dessus du cercle polaire, au nord du 60ème parallèle. Le point culminant des Territoires du Nord-Ouest (2762 m), situé au nord, ne porte pas de nom. Une grande partie des Territoires est constituée de toundra ou de ‘terres arides’ et de glaciers.

PLINTHES ORNEMENTALES: PLUS DE 60 PLINTHES EN MDF BLANCHES DIFFÉRENTES, RÉPARTIES EN 11 COLLECTIONS

PLINTHE MODERNE

PLINTHE RENAISSANCE

PLINTHE INTEMPORELLE

PLINTHE ROMANTIQUE

PLINTHE CONTEMPORAINE

LIVRAISON GRATUITE AUX JOURS FIXES • TOUS LES MODÈLES DISPONIBLES DE STOC • RETOURS GRATUITS • ENLÈVEMENT CHEZ PPC EINDHOVEN 6 JOURS PAR SEMAINE • COMMANDES 24H/24 ET 7J/7 VIA LA BOUTIQUE EN LIGNE • ÉGALEMENT DEPUIS VOTRE GSM • ASSISTANCE TECHNIQUE POUR LES PRODUITS • EMBALLAGE À LA COMMISSION

PLINTHES CLASSIFIÉES V313 ET DONC EXTRÊMEMENT RÉSISTANTES À L’HUMIDITÉ PRÉVERNIES BLANC 1 COUCHE RAL 9010 (BLANC PUR) 58

Floor Forum 119

WWW.PLINTENENPROFIELENCENTRALE.BE

Nouvelle-Écosse La Nouvelle-Écosse est une péninsule de 55.000 km² qui fait partie des Provinces Maritimes. L’Île du Cap-Breton en fait partie mais est séparée du reste de la province par le Détroit de Canso. Le reste du territoire est relié au continent par l’isthme de Chignectou. Cette province vallonnée forme l’extrémité nord de la chaîne montagneuse des Appalaches.

Nunavut L’île Inuit de Nunavut est le plus récent territoire du Canada, créé le 1er avril 1999. Le Nunavut est constitué de nombreuses îles, dont certaines aussi grandes que l’Angleterre. C’est dans le Nunavut que se trouve le pôle nord magnétique, à environ 79 degrés de latitude nord. A 82,5 degrés de latitude nord se trouve la base militaire Alert, l’installation humaine la plus au nord de la planète.

Ontario L’Ontario est la province la plus méridionale du Canada et la seconde plus grande, avec plus de 1 million km². L’Ontario est bordé au nord par la baie d’Hudson et la Baie de James, à l’est par le Québec, au sud par le Fleuve Saint-Laurent, le lac Ontario, les états américains de New-York, de l’Ohio et du Michigan, le lac Erié, le lac Huron et le lac Supérieur, et à l’ouest par la province du Manitoba. L’Ontario s’étend sur 1690 km d’est en ouest et sur 1610 km du nord au sud.

Île-du-Prince-Édouard L’Île-du-Prince-Édouard est la plus petite province du Canada (5657 km²). Elle s’étend sur environ 200 km d’est en ouest, sa largeur varie

de 6 à 65 km. Cette île se trouve dans le Golfe du Saint-Laurent et n’est reliée au continent que le Pont de la Confédération, le plus long pont en arc ininterrompu au monde (13 km).

Et puis il y a… le Québec Avec une superficie d’environ 1,5 million km², le Québec est la plus grande province du Canada. Le Québec est bordé au nord par le détroit d’Hudson, la Baie d’Ungava et l’Océan Atlantique, à l’est par la province de Terre-Neuve, au sud par le Golfe du Saint-Laurent, le NouveauBrunswick et les états américains du Maine, du New Hampshire, du Vermont et de New-York, et à l’ouest par l’Ontario, la Baie de James et la Baie d’Hudson. Le Québec s’étend sur un territoire de 1570 km d’est en ouest et 1970 km du nord au sud, dont 90% font partie du Bouclier canadien. La moitié de la province est constituée de vastes forêts (d’érables), toundras, lacs et rivières. La longueur du Québec est telle que sa partie septentrionale se trouve en région polaire, figée dans les glaces éternelles du Bouclier canadien. Les points culminants de la province sont le Parc des Laurentides (1100 m) et le Mont Tremblant (960 m).

Une résistance économique séculaire Une économie solide, reposant sur des atouts en béton. Le Québec est un pionnier en matière de R&D. La province possède aussi une technologique novatrice et mène la danse dans de nombreux domaines : technologie aérospatiale, pharmacie, biotechnologie, technologie d’information, multimédia… Parmi ses autres atouts, on peut citer une excellente situation, une main-d’œuvre compétente, de nombreuses ressources naturelles et un export solidement développé. La

NEW SUPPORT DE PAD POUR APPLICATION MANUELLE

SUPPORT DE PAD ARTICULÉ

> Pour l’application manuelle des finitions Osmo telles que les Huile Cire, la Cire Déco ou bien la TopOil

> Pour l’application manuelle des finitions Osmo et le nettoyage jusque dans les recoins > Adaptable sur le manche télescopique Osmo

www.osmo.de/fr

Floor Forum 119

Special

Brève présentation des sociétés québécoises tournées vers l’exportation

participation du Québec à l’accord de libre-échange NAFTA s’est révélé profitable, lui ouvrant un marché de plus de 440 millions de consommateurs. 75% de l’exportation sont destinés aux Etats-Unis. Le Québec entretient également des relations commerciales avec le Mexique, l’Europe, l’Asie et l’Amérique du Sud. Par conséquent, le Québec est plus prospère que d’autres pays industrialisés. Le pouvoir d’achat des familles est plus élevé et le coût de la vie moindre. Le gouvernement poursuit néanmoins ses investissements. Le ‘Plan Nord’ en est une excellente illustration.

Évolution du Plan Nord Le Plan Nord, entré en vigueur en 2011 et régulièrement évalué et adapté, concerne toute la région au nord du 49ème parallèle, soit 1,2 million km2 ou 72% de la superficie du Québec. Cette région possède l’une de des plus grandes réserves au monde d’eau douce, avec environ 500.000 lacs et des milliers de rivières. Elle recèle un potentiel énorme d’énergie hydraulique, éolienne et solaire encore à exploiter. Ce territoire immense est aussi recouvert de 200.000 km2 de forêts exploitables, abrite une faune exceptionnelle et est une des dernières régions au monde possédant un potentiel élevé de préservation environnementale portant sur de vastes espaces naturels encore intacts. Le gouvernement a récemment annoncé l’injection de 1,3 milliard $ supplémentaire. Le premier-ministre du Québec, Philippe Couillard, a révélé les nouveaux projets. D’ici 2035, le gouvernement libéral veut voir s’accomplir un investissement de 50 milliards $ en fonds publics et privés. La nouvelle version du plan constitue une amélioration dans le sens où les communautés autochtones sont davantage impliquées dans le processus décisionnel.

Québec. Plusieurs activités importantes dans le travail du bois sont effectuées par des scieries, fabricants de panneaux, producteurs de bois et producteurs de papier. Au Canada, pour chaque arbre abattu, trois sont replantés. La zone boisée du Canada présente ainsi la particularité d’augmenter au lieu de diminuer. Le nombre de forêts certifiées en gestion durable grossit également chaque année. Plusieurs certificats sont en vigueur au Canada, dont le FSC (Forest Stewardship Council) et le SFI (Sustainable Forestry Initiative) mais c’est son propre système de certification, le CSA (Canadian Standards Association), créé il y a une vingtaine d’années par les secteurs concernés à la demande du gouvernement canadien, qui jouit de la plus grande considération. La majeure partie des forêts québécoises certifiées arbore le label FSC. On dénombre un total de 19.742.435 ha de forêts certifiées FSC, dont 1.418.646 m³ peuvent être officiellement récoltés annuellement (coupe légale). D’autre part, 7.468.812 ha étaient certifiés CSA fin 2011, dont 5.845.350 m³ peuvent être coupés annuellement. Enfin, 5.128.222 ha sont certifiés selon le système SFI (Sustainable Forestry Initiative), menant le volume de bois annuel autorisé à 8.728.000 m³. La superficie totale de forêts certifiées au Québec atteint 32.339.469 ha, soit une coupe autorisée de 15.991.996 m³.

Industrie forestière au Québec Le Plan Nord est sous-tendu par une solide volonté de durabilité et de respect de la nature. La gestion forestière, cependant, est à l’ordre du jour depuis plus longtemps encore étant donné que la province abrite environ 1/5ème (760.000 km²) de l’ensemble des forêts canadiennes (4.000.000 km²). Le centre névralgique de l’industrie du bois se trouve au

Le CETA est devenu réalité! Le Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) ou Accord économique et commercial global entre l’Union Européenne et le Canada signifie une libéralisation du commerce des biens et services et comprend aussi des mesures pour stimuler et protéger les investissements. L’accord sur le CETA a été ratifié le 30 octobre 2016. Cette ratification s’est longtemps fait attendre en raison de l’opposition de la Wallonie (Belgique). Le Canada constitue un partenaire commercial important pour l’Union européenne et, en outre, une destination importante pour de nombreux investissements européens. Le CETA signifie une libéralisation du commerce des biens et services, ce qui implique la suppression de paiement des droits de douane pour le commerce entre l’UE et le Canada. À l’exception de quelques produits agricoles très sensibles. Le CETA renferme également des mesures pour stimuler et protéger les investissements. Les barrières existantes qui compliquaient la tâche des investisseurs désireux d’investir sur le marché canadien ont été levées. De plus, le système devant empêcher la discrimination ou le traitement inégal des investisseurs étrangers par les autorités sera réformé et amélioré. Selon les partisans de ce traité commercial, le CETA entraînera une croissance de l’économie et de l’emploi. Les échanges commerciaux entre l’UE et le Canada devraient augmenter de 25 milliards d’euros par an. Ces échanges entre les deux parties continueront également de s’intensifier. Selon la Commission Européenne, cet accord commercial pourrait se traduire en tout par une croissance annuelle de 11,6 milliards d’euros du PIB européen.

Floor Forum 119

dutchy qualit

BOA-FRANC / MIRAGE

  La nouvelle norme pour la protection du bois!

www.vesting.nl

En 1983, Pierre Thabet reprend une petite menuiserie (Sain-Georges). A l’origine, l’entreprise était active dans la production d’éléments de sol et de marches d’escalier non-finis. En 1990, il lance la production de sols prévernis sous la marque Mirage. Deux ans plus tard, ces revêtements de sol s’exportent vers les Etats-Unis. En 1997, une ligne de triage est montée. La même année, la société devient le premier fabricant nord-américain de sols en bois massif à recevoir la certification ISO 9001. En 1999, la société se lance dans la production de parquet multicouche sous la marque Mirage Engineered. En 2002, une usine supplémentaire est construite et en 2007, l’entreprise présente une nouvelle application des sols Mirage baptisée Mirage Lock : un sol en placage avec système d’assemblage pour pose flottante. Aujourd’hui, Boa-Franc constitue une des rares entreprises proposant les trois technologies différentes au niveau des parquets en bois : parquet massif, parquet engineered et parquet engineered à pose sans colle. Au cours de la dernière décennie, l’entreprise a décroché divers prix. En 2012, elle a ainsi obtenu ‘Le Grand Prix québécois de la qualité’, la plus haute distinction, décernée par le gouvernement. En 2013, elle a remporté le ‘Prix Or’ dans le cadre du ‘Prix Canada pour Excellence 2013’. Elle a été sélectionnée en 2016 pour l’‘Employeur de choix au Canada 2016 - Petites et moyennes organisations, niveau ‘Or’ d’après l’étude d’Aon. L’entreprise emploie 400 personnes. Pour 2017, Mirage annonce 5 nouvelles couleurs dans 4 catégories différentes : ‘Cape Cod’ dans l’Admiration Collection, ‘Gelat’ et ‘Peppermint’ dans la ‘Sweet Memories Collection’, ‘Driftwood’ dans l’‘Imagine Collection et ‘Nightfall dans la collection Flair Connection. Ainsi que de nouvelles longueurs et la finition DuraMatt. +001 418 227 1182 - www.miragefloors.com / www.planchersmirage.com

2O17 Plus besoin d’attendre des heures, sec en une seconde! L’huile-cire dure LED de Vesting est une huile monocouche unique de qualité supérieure. • couche de ﬁnition vivante et résistante • disponible dans toutes les teintes (20 teintes standard) Usage industriel: • 60% d’économies d’énergie • basses températures d’application • coûts d’entretien réduits • longue durée de vie des ampoules LED • aucune émission d’ozone

WOOD SCIENCE.

Special

Brève présentation des sociétés québécoises tournées vers l’exportation

MERCIER WOOD FLOORING Subvenir à la demande à l’étranger Devoir accélérer son plan d’exportation suite au succès fracassant d’un nouveau produit? C’est ce qui est arrivé à Planchers Mercier avec ses produits Element lancés sur le marché canadien en 2016. Issue d’un processus de finition accélérant l’oxydation naturelle du bois, la Série Element a créé un tel engouement que Mercier a dû redoubler d’efforts pour subvenir à la demande provenant de l’étranger. «On a vite compris qu’on avait entre nos mains un produit qui allait se démarquer au-delà de nos attentes et qu’on devait absolument l’offrir à l’étranger beaucoup plus tôt que prévu» affirme Michel Collin, directeur marketing. Un pari réussi pour Mercier : la Série Element est maintenant disponible pour le marché Européen dans toutes les largeurs et plateformes. +001 418 248 1785 www.planchersmercier.com / www.mercierwoodflooring.com

LAUZON Lauzon Distinctive Hardwood Flooring est une entreprise canadienne qui a été fondée en 1985 par son président et CEO actuel David Lauzon. Elle est active sur 10 sites et emploie 400 personnes. La totalité du processus de production, depuis la sélection minutieuse du bois jusqu’à la finition de revêtements de sol en bois premium, s’effectue en interne. Pour toutes les phases de ce processus sont utilisées des technologies à la pointe du progrès, tant pour le sciage (scierie hybride) que pour le triage (scanners high-tech). Lauzon propose 3 collections de sols en bois massif: Designer (best), Ambiance (better) et Essential (best). Au niveau de la finition, l’entreprise a développé dans les années ’90 la Titanium Finish, une finition hightech exclusive sans solvants ni COV. Pour certaines essences de bois, l’entreprise y ajoute encore une protection UV. S’il s’agit d’une entreprise écologique? Absolument. Lauzon Distinctive Hardwood Flooring gère ses propres forêts qui, ensemble, couvrent une plus grande superficie que le Connecticut. Les activités de Lauzon se concentrent aujourd’hui sur l’érable. Nouveautés pour 2017: plusieurs nouvelles teintes dans la collection Organik: Sombra, Rustica et Minera. L’entreprise exporte ses produits vers les USA, l’Asie et l’Europe. +001 514 509 5000 www.lauzonflooring.com / www.plancherslauzon.com

QUEBEC WOOD EXPORT BUREAU Le Quebec Wood Export Bureau est une association privée qui effectue la promotion à travers le monde de ses membres et de leurs produits. Notre mandat est de faire connaître les avantages, les caractéristiques des plancher mais aussi les vertus du bois en général. Le bois est sain et recyclable. Les plancher de bois capturent le carbone pour une période extrêmement longue. Ce qui est bon pour l’environnement. La forêt est une ressource renouvelable. Les compagnies membre de notre association sont des exportateurs renommés qui ont pignon sur rue depuis très longtemps. Vous pouvez leur faire confiance. Ils savent comment fabriquer de très bons produits, vous conseiller les meilleurs et les livrer en parfaites conditions. +001 418 650 6385 - www.quebecwoodexport.com / www.canadahardwoods.com

Floor Forum 119

PG MODEL Pour avoir le meilleur plancher de l’industrie, la solution est très simple, il suffit de choisir Les Bois de plancher PG! QUALITÉ, VARIÉTÉ, INNOVATION et SERVICE incomparable font de PG le choix par excellence pour les grands comme les petits projets. Avec ses nouveautés annuelles et plus de 5000 possibilités de produits, choisir PG sera la meilleure décision que vous aurez prise. Deux collections de bois franc solide et 3 modèles de bois d’ingénierie pour tous les goûts et tous les budgets. Vous êtes du type classique? Voilà ce que nous avons : 17 teintes, 9 essences, 4 largeurs, 5 finis. Vous aimez vous démarquer des autres? Les 26 produits exclusifs de notre collection Unique vous feront rêver et vous permettront d’accéder à ce qu’il y a de plus tendances sur le marché. Essayer PG, c’est l’adopter! +001 418 796 2328 - www.pgmodel.com

S’OUVRIR NATURELLEMENT VERS L’EXTÉRIEUR Entretien et protection des terrasses

Nouvelles solutions pour les parquets extérieurs. ENTRETENIR, PROTÉGER, RÉNOVER Appréciées pour leur esthétisme et leur aspect naturel, les terrasses en bois ont besoin d’être protégées et entretenues. Plastor vous apporte son savoir faire et propose une nouvelle gamme complète et performante pour les sols extérieurs. PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com Floor Forum V33 Belgium - Ambachtenstraat 11 - B-3210 Lubbeek - Tel : 016/62.92.92 - www.plastor.be

119

∂ Industry news BASIN: QUAND L’INVISIBLE DEVIENT POSSIBLE !

C’est une question fréquente: “Comment peut-on protéger son parquet sans perdre l’effet naturel du bois ?” BASIN a la solution: la gamme des produits NO VISIBLE. Ce produit novateur existe tant sous forme de vernis (NO VISIBLE, NO VISIBLE NUANCE et NO VISIBLE LAVA) que sous forme d’huile (NO VISIBLE OIL) et donne un bel aspect de finition invisible et mat à votre parquet. C’est un traitement définitif dans le cadre d’un usage normal du parquet, ne jaunissant pas avec le temps, et qui conserve parfaitement la couleur et l’éclat naturel du bois. Pour plus de détails, nous vous conseillons toujours volontiers.

qui a fait un retour triomphant. Depuis qu’il a été réinstauré, l’impact du label ne cesse de grandir, année après année. Les efforts et la persévérance portent leurs fruits. Lors des 10 réunions annuelles, on a pu compter sur une présence de minimum 60%. Les sponsors sont les bienvenus à ces assemblées, où ils ont l’opportunité de présenter leurs nouveautés. Les participants y échangent leurs expériences, tant commerciales que pratiques et humaines. Quoiqu’il en soit, le label peut aujourd’hui compter sur la confiance des professionnels impliqués. Les lauréats de la réunion étaient : Ambiance Parquet, Les Parquets de Joli Bois-Déco & Design, Parqueterie du Hainaut, Parqueterie de l‘Est, Parquet et Service Ardenne et Ets Leuxe.

WOCAdemy – le centre de formation de WOCA reste un succès

Plinten en Profielen Centrale : Le premier poteau, malgré le vent et les intempéries!

L’an dernier, WOCA a organisé plusieurs sessions de formation pour ses clients. Durant ces journées, la société a ainsi accueilli plus d’une centaine d’entreprises désireuses de se perfectionner dans le domaine des dernières nouvelles techniques de finition. Elles ont pu suivre une formation de qualité donnée par l’équipe de WOCA et alternant la théorie et la pratique. Les participants présents ont pu poser des questions, tester les produits et faire le plein d’astuces et conseils. Grâce au succès durable de ces formations, des sessions supplémentaires sont prévues. Si vous souhaitez connaître les nouvelles dates ou obtenir davantage d’informations sur ces formations, n’hésitez pas à contacter WOCA Belgium.

En 2007, le rêve de Plinten & Profielen Centrale devenait réalité à Wijk près de Duurstede: l’entreprise prenait ses quartiers dans le bâtiment qu’elle a elle-même construit. Aujourd’hui, soit 10 ans plus tard, l’entreprise met la main à une seconde extension de 6.000 m2! Celle-ci permettra au département logistique de s’agrandir, d’avoir davantage de stock et de fluidifier les processus. Les préparatifs battent leur plein et le premier poteau a été enfoncé jeudi dernier par 4 collaborateurs de la première heure! Lisa Augustin-Klaassen et Peter Klaassen, directeurs et propriétaires de PPC: “Depuis la reprise de l’entreprise de notre père Drees Klaassen en juillet 2015, nous avons tellement grandi que cette extension s’avérait nécessaire afin de pouvoir continuer à servir nos clients comme nous l’avons toujours fait. Nous réalisons que notre équipe forme le véritable fondement de PPC. C’est pourquoi nous avons choisi de confier à nos plus anciens collaborateurs le soin d’enfoncer le premier poteau, c’est-à-dire de jeter les bases de notre future croissance! Ils ont gravé leurs noms sur ce poteau, de telle sorte qu’ils sont donc désormais vraiment immortalisés pour l’éternité dans nos fondations.” PPC n’a effectivement pas à se plaindre de sa croissance. En 18 années, PPC est passée d’une entreprise unipersonnelle à une entreprise employant 100 personnes et disposant de succursales à Wijk près de Duurstede, à La Haye, à Eindhoven et à Amsterdam. L’an dernier, l’entreprise a terminé à la 7ème place au classement des FD Gazellen Awards, le prix qui récompense les entreprises affichant la croissance la plus rapide aux Pays-Bas. Les critères étaient les suivants: une croissance du chiffre d’affaires de 20% et une entreprise financièrement saine. Il semble que Plinten & Profielen Centrale sera également nominée pour les Gazellen Awards cette année. La réception de la nouvelle construction est prévue pour la mi-2017.

ASBL Les Parqueteurs Le vendredi 27 janvier dernier, l’association ‘ASBL Les Parqueteurs’ a invités ses membres et leur famille, ainsi que les sponsors et leurs délégués à la remise des ‘labels’. L’événement se déroulait dans un temple bien connu de la gastronomie namuroise, le Château de Namur, dont l’excellente réputation est plus que méritée. Après l’accueil et le drink de bienvenue, les participants étaient invités à passer à table. Le menu répondait parfaitement aux attentes. Ensuite, le président a pris la parole. Il a remercié les sponsors et leurs délégués pour leur engagement professionnel. Le président a expliqué l’utilité du ‘label’,

Floor Forum 119

Lindura - sol en bois Le high-tech rencontre la nature.

Grâce à la technologie « wood powder », des couches d’usure en bois véritable et des composants high-tech se fusionnent pour vous offrir un sol en bois durable et facile à nettoyer. Le résultat se traduit sous la forme de planches style château extra-larges et abordables dans un look unique.

www.meister.com

Un intérieur plein de vie.

∂ Product news BASIN CHEMIE : AQUADUX BD-03XX - HUILE DE FINITION POUR EXTÉRIEUR Le printemps est en vue, le moment parfait pour (re)traiter vos bois d’extérieur. L’AQUADUX BD-03XX de BASIN est l’huile de finition par excellence pour la protection de vos meubles de jardin, bardages et autres bois extérieur. Ce produit d’imprégnation non-filmogène à base d’eau est vraiment souple d’utilisation, il retarde le grisonnement et l’usure des types de bois comme le teck, le pin, le cèdre, … En plus de l’huile naturelle et des agents hydrophobes, il contient aussi des pigments transparents et des filtres qui bloquent les UV grâce auxquels votre bois se trouve bien protégé. L’AQUADUX BD-03XX est disponible en 13 couleurs. Contactez-nous pour des plus amples renseignements.

CIRANOVA : DECKING OIL ET UNICARE X-MATT

DECKING OIL

OUTDOOR

CLEAR 7630

LIGHT OAK 7726

DARK OAK 7636

BANKIRAI 7725

LIGHT GREY 7728

DARK GREY 7729

PINE 7727

TEAK 7634

DECKING OIL DECKING OIL est notre dernière huile d’imprégnation avec une double fonction UV-résistant. DECKING OIL contient un filtre anti-UV qui ralentit la décoloration du bois. DECKING OIL nourrit et protège le bois et l’imperméabilise. DECKING OIL convient à toutes les terrasses, meubles de jardin et des façades en bois. L’utilisation régulière de Decking Oil prolonge la durée de vie de vos bois d’extérieur. DECKING OIL est disponible en 8 couleurs. 17

UNICARE X-MATT UNICARE X-MATT, un produit d’entretien unique et universel qui offre une couche de protection supplémentaire à tous les types de sols vitrifies mats. UNICARE X-MATT peut également être utilisé sur les stratifiés, LVT et sur nos finitions mattes en phase aqueuse (Ecofix & Oculto). UNICARE X-MATT applique un film de protection supplémentaire et élimine les micro-rayures, préservant ainsi l’aspect original du sol. Prévient préventivement l’usure à la surface du sol. UNICARE X-MATT est un produit d’entretien unique pour tous les sols mats vitirifiés & sols huilés.

OSMO NOUVEAU SUPPORT DE PAD : POLYVALENT ET EFFICACE Le nouveau Support de pad articulé et le Support de pad pour application manuel sont des outils particulièrement polyvalents. Ils permettent la mise en teinte et le nettoyage de surfaces en bois comme les parquets ou plans de travail entre autres. Le Support de pad articulé est flexible et permet d’atteindre les recoins non accessibles par une machine. Il est également adaptable au manche télescopique Osmo. Le Support de pad pour l’application manuelle est idéal pour les petites surfaces en bois comme par exemple les plans de travail à traiter avec la TopOil Osmo.

WOCA HUILE EXTÉRIEURE : GARDEZ LA BEAUTÉ DE VOS BOISERIES EXTÉRIEURES AVEC WOCA HUILE EXTÉRIEURE Les boiseries extérieures, tels que les meubles de jardin, les terrasses en bois, les bardages, ... sont constamment exposées aux conditions météorologiques. Par conséquent, il est essentiel de les bien protéger pour garder la beauté de vos boiseries. WOCA Huile extérieure s’utilise à l’extérieur pour l’entretien et le traitement de base de boiseries nouvelles et déjà huilées, comme les terrasses, les meubles de jardin, les bardages. L’Huile extérieure peut être utilisée sur toutes les essences de bois. Colore et protège en une seule opération, mono couche, contient une protection contre les UV, séchage rapide, facile d’application, à base d’eau.

Floor Forum 119

Composite Brown

Composite Sand

info@bambootouch.com

Composite Grey

L’HUILE SANS SOLVANTS

TELLEMENT FORTE QU’UNE SEULE COUCHE SUFFIT

100% végétale et sans solvants

PLUS RAPIDE QUE JAMAIS UN PLANCHER ULTRAFORT TRAITÉ À L’HUILE Les huiles pour plancher ROYL à base de 100% d’huiles végétales sont tellement fortes qu’une seule couche sufﬁt. Grâce à l’addition du 2me composant, l’huile ROYL Oil-2k est l’huile la plus rapide à sécher au marché, chargeable et stabile sans restrictions dans 24 heures. Un choix parfait pour des projets.

Contactez nous et demandez a notre gamme des couleurs ROYL en chêne

info@rigoverffabriek.nl +31 (0) 255 54 84 48