FF 158 novembre 2022 by Media-Pact NV / FFI bvba

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 158 novembre 2022

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 19ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Spécial Autriche Dossier Les humidificateurs d’air pour le consommateur: une nécessité

Compte-rendu du projet: Denderwood (B) Dossier Technologie Wood Powder pour les sols en bois

Dossier Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

Dossier: Sous-couches : partie II Dossier Producteurs de plinthes

The premium polymer of choice for your isocyanate-free flooring adhesives. Want to know more? Get in touch with us! www.kaneka.be

 SOLUTIONS ÉPROUVÉES  POSE SIMPLE ET DURABLE  PACKAGINGS ÉCOLOGIQUES

GAMME DE COLLES BONA LE MEILLEUR RAPPORT FORCE / ÉLASTICITÉ

www.bona.com

Colofon & edito Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 158 novembre 2022

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 19ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Edito Floor Forum

Spécial Autriche

“Une solution facile, ça n’existe pas dans les colles pour revêtements de sol.”

Dossier Les humidificateurs d’air pour le consommateur: une nécessité

“Ces dernières années, les possibilités d’installation, tant pour le parquet que pour les sols de type vinyle, ont considérablement augmenté. Les exigences techniques se sont renforcées, que ce soit en rénovation ou en construction et les réglementations chimiques toujours plus strictes fixées par l'Europe ont obligé les fabricants de colles à se montrer plus inventifs. Les adhésifs modifiés au silane (MS polymer™) en sont un excellent exemple.

Compte-rendu du projet: Denderwood (B) Dossier Technologie Wood Powder pour les sols en bois

Dossier Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

Dossier: Sous-couches : partie II Dossier Producteurs de plinthes

The premium polymer of choice for your isocyanate-free flooring adhesives. Want to know more? Get in touch with us! www.kaneka.be

Floor Forum n° 158, novembre 2022 Photo Kaneka

L'année dernière, en particulier, la pénurie de plusieurs matières premières chimiques et de bois (Kaneka Belgium nv) a obligé l'industrie à réagir. L’un des aspects les plus significatifs de la pandémie est sans doute la mise à jour de la fragilité des chaines logistiques globalisées. Certains systèmes n'étaient tout simplement plus disponibles. Le MS Polymer™ a démontré sa précieuse valeur ajoutée dans la situation actuelle du marché, car il peut être utilisé dans toutes sortes d’applications, comme les colles élastiques, élastiques-dures ou dures pour parquet. Même dans les applications plus exigeantes, comme le caoutchouc, le vinyle et en particulier le LVT, la technologie MS Polymer™ excelle. Nick Dewingaerden

Inside News

Compte-rendu du projet Denderwood (B)

Publi-éditorial Aspecta (NL)

10 Dossier Les humidificateurs d’air pour le consommateur:

une nécessité 13 Dossier Produits d’entretien et de nettoyage pour les sols

en vinyle, LVT et PVC 16 Dossier Technologie Wood Powder pour les sols en bois 20 Dossier Quels sont les avantages majeurs des colles aux

silanes? 22 Dossier Rénover des escaliers 26 Dossier Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à

bâtons rompus (massif et multicouches) 30 Dossier Ponceuses : partie II 33 Dossier Vernis et huiles UV/LED 35 Dossier Producteurs de profilés avec éclairage LED intégré 36 Dossier Finitions combinées vernis sur huile: comment

procéder et qui propose ces produits? 38 Dossier Producteurs de sols multicouches 40 Dossier Producteurs de plinthes 45 Dossier Comment préparer le terrazzo, le béton, la pierre

naturelle, etc., pour pouvoir poser des sols en bois, PVC, vinyle, LVT et stratifié?

Le MS Polymer™ de Kaneka existe depuis plus de 40 ans et a joué un rôle majeur dans la transition du marché des adhésifs à base de solvant vers des technologies durcissables à l'humidité (sans solvant). Le comportement des adhésifs modifiés au silane, assez élastiques, est idéal pour coller différents matériaux. Outre ses avantages techniques, la technologie MS Polymer™ permet des conditions de travail plus saines pour les poseurs de sols, grâce à un contrôle strict des émissions. Par ailleurs, le MS Polymer™ est exempt d’isocyanates nocifs, couramment présents dans les adhésifs polyuréthanes. Kaneka Belgium a toujours eu la volonté de se profiler davantage comme un vecteur de solutions, plutôt qu’un fournisseur de matières premières. En effet, les défis pour l’industrie des revêtements de sol sont nombreux et nous voulons fournir aux formulateurs d’adhésifs tous les outils nécessaires. Les développements plus récents, dans la gamme de notre MS Polymer™ modifié à l'acrylique, permettent de coller des revêtements plus exigeants (dont le LVT). Les adhésifs standard modifiés au silane présentent une excellente adhérence sur le bois, mais beaucoup moins sur le PVC ou le vinyle. Le développement du MS Polymer™ modifié à l'acrylique a permis de résoudre ce problème et donne Kaneka une position unique sur le marché. Bien que le marché du LVT soit dominé par les colles acryliques à base d’eau, celles-ci manquent de résistance pour les zones plus exigeantes. Notamment les zones sensibles à l'humidité, comme les salles de bains, ou à passage intensif, comme les magasins. Pour ces conditions, le MS polymer™ modifié acrylique est la solution parfaite. Notre objectif chez Kaneka est de toujours fournir à notre client un produit stable et cohérent, étant donné qu’il s’agit d’un composant majeur de la colle. Grâce à nos années d’expérience, nous offrons tout le savoir-faire nécessaire pour permettre aux fabricants d’adhésifs de développer des produits de qualité pour le marché.

50 Dossier Sous-couches : partie II 54 Spécial Autriche 57 Industry News 58 Product News

Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)475 44 20 77 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement?? Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be Production: Lowyck - Oostende

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jan Hoffman Ludwig Janssens † Jean Paul Talbot Filip De Ridder Jacques Legros

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue. L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit. Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news DOMOTEX 2023 est lancé avec une multitude de nouveautés

Du 12 au 15 janvier, DOMOTEX présentera plusieurs nouveautés : une disposition moderne et op-timisée des deux nouveaux labels DOMOTEX "Rugs" et "Flooring" ainsi qu'une structure de hall adaptée faciliteront l'orientation. En outre, DOMOTEX offre encore plus d'orientation vers les applications et plus de formats spéciaux adaptés à des groupes cibles spécifiques pour plus d'ambiance et plus de pertinence. Un nouvel espace d'inspiration Le prochain DOMOTEX offrira de nouveaux formats et points de contact dans tous les domaines de produits. Parmi ceux-ci figurent les nouveaux MOOD SPACES, des stands conçus par des architectes d'intérieur qui représentent les tendances actuelles et expriment le sol et la moquette comme une solution intégrée. Les Espaces sont une source d'inspiration pour le commerce de l'ameublement et les décorateurs d'intérieur et, dans l'esprit du format concept store, montrent quels produits peuvent être combinés pour former un univers à thème. Les MOOD SPACES seront situés dans le hall 6. Avec la nouvelle zone d'exposition spéciale « THE GREEN COLLECTION », le thème de la durabilité sera mis en avant dans une zone centrale du hall 23 et présenté dans une ambiance inspirante. En accord avec le thème principal FLOORED BY NATURE, l'espace spécial THE GREEN COLLECTION donnera un aperçu des produits et des processus de production des fabricants de moquettes et de revêtements de sol qui sont synonymes de durabilité. Les contributions des exposants sont une source d'orientation et d'inspiration pour tous ceux qui cherchent des informations sur les produits durables et, grâce aux références correspondantes des fabricants, elles facilitent la recherche de produits à DOMOTEX. « THE GREEN COLLECTION » couvre les thèmes des produits écologiques, des produits sains, de la production durable et de la responsabilité sociale. Des projets de recherche actuels et donc un aperçu de l'avenir des moquettes et des revêtements de sol sont également proposés ici. En outre, les certificateurs ont la possibilité de se présenter ici. Cet espace est complété par un programme de conférences qui aborde des thèmes actuels, un coin de présentation pour les universités et les instituts et un espace de restauration. Depuis des années, les Carpet Design Awards (CDA) internationaux présentés par les magazines COVER et HALI sont indissociables de DOMOTEX. L'année prochaine, les designers et les fabricants seront à nouveau honorés par ces prix. Global Fairs, la représentation de DOMOTEX en Belgique est votre point de contact pour de plus amples renseignements pour une participation à DOMOTEX en tant qu’exposant ou visiteur. N’hésitez pas à contactez Mr. Mattias Dreher – info@global-fairs.com – Tel. +32 16 734551.

Floor Forum 158

La MMFA célèbre son 10e anniversaire et adopte de nouvelles initiatives en matière de durabilité Bruxelles, le 26 octobre 2022 – Aujourd'hui, la MMFA, l’Association pour les revêtements de sol multicouches et modulaires, fête ses 10 ans. Depuis sa création en 2012 à Munich en Allemagne, cette association défend les intérêts de l’industrie des revêtements de sol multicouches et modulaires en officiant comme plateforme d'échange d’informations sur les marchés pour les fabricants et les sous-traitants, en attirant l’attention sur cette industrie, en travaillant à l'élaboration de normes (pour intégrer ou mettre à jour des normes adaptées aux revêtements de sol au niveau CEN et ISO) et en renforçant la renommée de ses membres et de leurs produits. Le président sortant de la MMFA, Matthias Windmöller (Windmöller) a déclaré : « Je suis fier du travail accompli depuis la création de la MMFA. Nous avons en effet contribué à l’élaboration de normes, participé à des initiatives en faveur de la durabilité telles que le projet CISUFLO, la EuFCA et la CPA, et étendu notre base de membres. Alors que l’association est passée de sept membres fondateurs en 2012 à 63 membres en 2022, nous avons réussi à regrouper nos forces et à défendre d’une seule et même voix les intérêts de l’industrie des revêtements de sol multicouches et modulaires. » Plus d’infos via www.floor-forum.com

LED, THE FUTURE IS NOW – CHIMIVER PANSERI SPA

Le 14 octobre 2022, Chimiver Panseri Spa organisait à son siège social l’événement "LED, THE FUTURE IS NOW", consacré à la technologique LED et ses développements dans le domaine du revêtement de surface en bois. Une journée intense couronnée de succès, signe de l’intérêt majeur du secteur pour l'innovation, la durabilité et l'efficacité énergétique. En effet, les produits de coating durcis à l’aide de lampes LED offrent

STRONG CORE. BEAUTIFUL DESIGN.

Le sol le plus silencieux sur le marché avec - 22dB

Découvrez tous les sols en chevron sur www.moduleo.com et chez votre distributeur Moduleo le plus proche de vous.

∂ Inside news un certain nombre d'avantages par rapport à l'utilisation de technologies UV moins performantes, notamment : - importantes économies d'énergie - zéro émission d'ozone dans l'atmosphère - augmentation de la durée de vie des lampes Lors de cette réunion organisée par Chimiver Panseri Spa, plusieurs professionnels et experts ont pris la parole, chacun apportant sa contribution personnelle selon ses compétences spécifiques. C’est Oscar Panseri (PDG de Chimiver Panseri Spa) qui a ouvert le bal, suivi par les interventions des représentants de deux importants fabricants de LED, Phoseon Technology et IST Italia, qui ont détaillé les différences techniques entre la technologie LED et les systèmes UV traditionnels. L’événement faisait aussi la part belle aux démonstrations et à l'application pratique des produits Chimiver à durcissement LED, comme : - Led Hard Wax Oil (huile-cire pour sols en bois et boiseries), - Finitura UW SV-LED 924 (revêtement monocomposant en phase aqueuse pour sols en bois) - Finitura DC SV-LED 932 (revêtement acrylique bicomposant en phase solvantée avec technologie à double durcissement) Le second volet de la réunion était consacré aux questions d'innovation et de durabilité, avec des représentants de l'Université Bicocca de Milan et de la Banca Intesa San Paolo, dont les interventions sont venues confirmer la transversalité et la pertinence des thèmes

abordés. C’était un événement attendu avec impatience par Chimiver, et organisé selon une démarche totalement neutre en carbone. En effet, toutes les émissions de CO2 liées au transport, à l'éclairage, aux machines, au catering, etc. ont été compensées par le financement de projets environnementaux certifiés (VCS - Verified Carbon Standard), impliquant tous les participants dans leur choix. Pour en savoir plus sur les revêtements à durcissement LED, visitez le site web de Chimiver.

Parquet à bâtons rompus de MEISTER: Élégant et naturel ! Le parquet à bâtons rompus en tant que motif de pose traditionnel est redevenu à la mode depuis un certain temps. Pas étonnant, car le parquet apporte à la fois élégance et naturel dans chaque pièce. Avec le système d’assemblage par clic adéquat, la pose est également relativement facile. En tant que parquet multicouche avec une âme centrale en HDF, le parquet à bâtons rompus est également particulièrement résistant aux traces et économe en ressources. La collection MeisterParquet. longlife PS 500 remet au goût du jour le thème classique des « bâtons rompus ». Avec le format de frise généreux (dimensions utiles : 710 x 142 mm), la surface posée est d'une élégance intemporelle mais aussi chaleureuse et moderne. Des couleurs claires (chêne cérusé blanc crème) sont disponibles, ainsi que des surfaces en chêne chaleureux ou en noyer

Le spécialiste en PU et hybrides

EMFI S.A.S. - A 3M Company 3 rue Ettore Bugatti - CS 40030 - 67501 Haguenau Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 88 90 60 00 - Fax +33 (0)3 88 73 48 38 Internet: www.emfi.com - E-mail: emfi@emfi.com

Floor Forum 158

∂ Inside news américain. La finition des frises est soit vernie mat ou huilée nature, trois sélections différentes sont possibles: « vital » (des nœuds et des fissures plus grands et colmatés pour un caractère original), « animé » (avec nœuds et fissures comatés, jeu de couleur et de structure pour un aspect général animé) ou « harmonieux » (aspect calme avec quelques petits nœuds). Avec son âme centrale en HDF, MeisterParquet. longlife est parfaitement adapté au chauffage par le sol (même en cas de pose flottante), est particulièrement silencieux en raison du poids propre plus élevé des lames et se caractérise par une meilleure résistance aux empreintes. Système d’assemblage Unizip: Pose simple et réduction des chutes Tous les sols à chevrons MEISTER sont équipés du système d'assemblage breveté Unizip pour une pose flottante. L'avantage d'Unizip : contrairement aux systèmes d’assemblage conventionnels pour les lames à bâtons rompus, il n'y a pas de lames A et B, mais un seul type de lames. Cela minimise les déchets et facilite la pose, car en rangées, soit la languette soit la rainure longitudinale peut pointer dans le sens de la pose, puisque le même profil se trouve des deux côtés de la tête. Photo: Le parquet à chevrons varié offre un contraste attrayant avec l'architecture moderne avec du béton et du verre (Chêne vital greige pure 8809 / brossé, huilé nature).

DOMOTEX FLOORED BY NATURE 12 – 15 JANUARY 2023 Hannover · Germany domotex.de

The fascination of nature: sustainability, social responsibility and a new awareness of values are the focus of the world‘s leading trade show for floor coverings in 2023 with the keynote theme FLOORED BY NATURE. Discover the latest product trends and room solutions. Be inspired and get in touch with the international industry.

The World of Flooring

Floor Forum 158

Compte-rendu de projet

Denderwood (B)

"DE ZICHTEN" À MALINES : UN PROJET PRESTIGIEUX AVEC DE VÉRITABLES BIJOUX ARCHITECTURAUX 2.100 M² DE PADOUK POUR CRÉER UN CADRE DE VIE IDÉAL

L’entreprise familiale belge Denderwood, basée à Erpe-Mere et spécialisée dans l’importation et le travail de bois tropical durable, vient d’inscrire une nouvelle réalisation prestigieuse à son nom. On lui a effectivement récemment confié la livraison du bois nécessaire à la réalisation de deux bijoux architecturaux, dans le cadre du projet De Zichten, sur la Boerenkrijgstraat à Malines.

Pour contraster la dureté du béton, le choix s’est porté sur du bois de padouk, qui confère une touche naturelle au concept. Le padouk a déjà démontré ses qualités et assure une excellente stabilité. Ce bois se travaille en outre magnifiquement et sans échardes et donne un résultat final visuellement intéressant. L’option choisie ici est un motif vertical dynamique en plusieurs épaisseurs et largeurs, posé avec un joint ouvert. Sur le plan horizontal, un casse goute horizontal en bois a été strategiquement posé.

M2 Architecten

Padouk en différentes sections

‘De Zichten’ est une interprétation moderne de l’habitat idéal, tel qu'on le conçoit aujourd’hui. Un lieu où l'on trouve la tranquillité mais pas trop loin du centre et avec une magnifique vue. Pour la finition des deux gros volumes intégrés au projet De Zichten à hauteur de la Planetendreef, le maître d'œuvre a exigé le meilleur, tant au niveau des matériaux que des techniques. Tout a été conçu et encadré par le bureau d’architecture multidisciplinaire anversois M2 Architecten. Avec ses 20 collaborateurs, le bureau s’est taillé une excellente réputation via des projets dans toute la Flandre.

Durant les premiers mois et les premières années, le padouk passe du rouge vif à de ravissantes nuances de brun et de gris. Les zones plus exposées au soleil prennent plus rapidement leur couleur définitive et cette teinte accentue le caractère naturel du bois. Le bois a été livré chez Jacobs à Arendonk, une entreprise familiale de commerce de bois dirigée par la quatrième génération, ravie de participer à ce projet unique qui a utilisé au total 2.100 m² de padouk.

Les deux bâtiments se trouvent en bordure du Vrouwvliet, un affluent de la Dyle, et offrent sur l’arrière une magnifique vue sur un grand parc paysager. Ici, la nature verdoyante s’étend littéralement jusque sous les fenêtres, pour le plaisir de tous les sens.

Focus sur l’enveloppe extérieure Ce qu’on remarque, c’est l'attention portée à l’enveloppe extérieure de ces bâtiments, qui dégage un effet robuste et esthétique avec son mélange de bois et béton. Les formes et les lignes semblent transposées directement de la planche à dessin et où que se pose le regard, vous ne verrez aucune surface perpendiculaire aux autres. Les deux bâtisses sont posées sur des socles en béton, ce qui rend l’ensemble encore plus impressionnant.

Floor Forum 158

“Denderwood s’est révélé un excellent partenaire et a rapidement réuni le bois nécessaire en diverses sections. Vu les différences de sections, il est difficile de tout préparer à l’avance car vous ne savez pas quel va être le rapport entre les longueurs livrées et les dimensions des murs”, témoigne un porte-parole de Jacobs. “Nous avons également fait appel à un installateur chevronné, CPH Montagebouw en Handel de Kontich. Sachant que le projet impliquait la pose de différentes longueurs côte à côte, les transitions ont été sciées à 45 degrés et fixées à l’aide de colle, ce qui fait que chaque longueur semble se prolonger uniformément du sol au plafond. À la livraison de la dernière partie, il a fallu veiller à ce que les fluctuations du motif soient minutieusement respectées jusque dans les derniers recoins pour l’esthétique de l’ensemble.” Pour plus d'informations, visitez nous sur www.denderwood.com

Publi-éditorial

Aspecta (NL)

ÉVÉNEMENT ORGANISÉ PAR ASPECTA VERS UN AVENIR PLUS VERT GRÂCE À DIVERS INVESTISSEMENTS ET INTERVENTIONS Le mardi 11 octobre, Aspecta a organisé un événement auquel la rédaction de Floor Forum n'a pas manqué de participer. Sous le thème ‘A Spectacular Future Unfolding the Ease’ – que l’on peut librement traduire par ‘Un avenir spectaculaire, des collections simplifiées’ –, diverses présentations ont permis de se faire une idée de ce à quoi devrait ressembler l'avenir d'Aspecta et quelle voie l’entreprise souhaite emprunter pour y parvenir. Cet événement s’est déroulé à l'hôtel Van der Valk dans la localité néerlandaise de Sassenheim, près de Leiden.

Aspecta fait partie de HMTX Industries, une entreprise mondiale de revêtements de sol dont le siège principal est situé à Norwalk aux États-Unis et leader dans la fabrication de LVT. Au sein de HMTX Industries, Aspecta (ayant son siège à Oud Gastel aux Pays-Bas) cible notamment, en tant que marque haut de gamme pour le segment du contract, les architectes et les designers. On retiendra surtout son solide engagement en faveur d'un avenir plus vert et la manière dont Aspecta entend concrétiser celui-ci par le biais de mesures concrètes. Nous avons appris qu’Aspecta BV et Vertex vont fusionner pour poursuivre leurs activités au sein de la nouvelle division commerciale HMTX Global. Lors de l’événement a été expliqué ce que va signifier cette fusion dans la pratique, de même que les investissements prévus. Des interventions concrètes pour un avenir plus vert Dans ses efforts pour un avenir plus vert, HMTX Industries se concentre sur deux objectifs centraux. L’entreprise souhaite d’une part réduire ses émissions de carbone de 50% d'ici 2030 et, d’autre part, atteindre la neutralité carbone à l’horizon 2035. Et ce de deux manières. Premièrement en s’attaquant aux émissions de carbone opérationnelles (c'est-à-dire les émissions provenant des bâtiments, des services publics, des transports, etc.) et, deuxièmement, en réduisant le carbone incorporé (la quantité de carbone accumulée par les produits manufacturés au cours de leur cycle de vie). Par exemple, en cherchant activement à formuler des produits nouveaux et innovants ou en modifiant les spécifications et formulations existantes des matières premières utilisées.

Une approche qu’illustrera parfaitement la construction du nouveau siège principal, ‘The house Up on the Hill’ à Norwalk. Ce complexe de bureaux et d’expérimentation de 2.400 m² se focalisera sur la durabilité et l'environnement. Il s'agira du bâtiment le plus écologique du Connecticut, sa structure elle-même couvrant 105% de ses propres besoins en énergie. HMTX Global: Aspecta et Vertex Le 1er octobre, HMTX Industries a fusionné ses stratégies d'approche du marché Aspecta BV et Vertex au sein de la nouvelle division HMTX Global. Cela signifie que, désormais, toutes les marques et solutions sous marques privées bénéficieront d’une promotion identique de la part des équipes de vente & marketing. Cela marquera donc la fin des marques, stratégies de vente et activités commerciales distinctes actuelles. Cette fusion vise à resserrer les liens entre les différents sites et les collaborateurs, par la collaboration et un esprit familial. La division commerciale HMTX Global continuera cependant à se concentrer sur la commercialisation de ses marques Aspecta et Allure ainsi que sur son offre de solutions sous marques privées. Avec à la clef des avantages évidents: des gains d'efficacité considérables au niveau des opérations organisationnelles ainsi que de la chaîne d'approvisionnement mondiale et la simplification de la communication. De plus, cette nouvelle division commerciale permettra à l'entreprise d'atteindre les objectifs de croissance prévus. Investissements HMTX Industries et HMTX Global prévoient également divers investissements. HMTX Industries ouvrira deux nouvelles usines de LVT aux États-Unis. Où seront produits les revêtements de sol ISOCORE Click et Rigid Click. À côté de cela, HMTX Industries a signé un nouvel accord de licence avec i4F et a acquis la ligne d'impression digitale Hymmen JUPITER. Ce qui lui permettra de passer à l'impression digitale pour ses nouveaux revêtements de sol innovants et responsables. Fin 2022, HMTX Global déménagera vers un tout nouvel entrepôt à Roosendaal. Ce déménagement devrait encore favoriser la croissance future de l'entreprise, continuer à optimiser le niveau de service et rationaliser l’ensemble de la chaîne d'approvisionnement. Enfin, mentionnons encore un nouveau développement marquant. HMTX Industries a effectivement développé le revêtement de sol SRP (sans chlorure). L'objectif consiste à lancer ce produit SRP sur le marché en 2023. Pour plus d’informations visitez nous sur www.aspectaflooring.com

Floor Forum 158

Dossier

Les humidificateurs d’air pour le consommateur: une nécessité

L’HYGROMÉTRIE APPROPRIÉE REVÊT UNE GRANDE IMPORTANCE SOUVENT, LES CLIENTS NE RÉALISENT PAS L'IMPORTANCE D'UN HUMIDIFICATEUR Hans van Beurden (Venta Benelux) “Au-delà du sol en bois” Sur le marché international des humidificateurs d'air, l’Allemand Venta occupe une place essentielle, notamment avec son Airwasher, créé en 1981. Dans un précédent numéro, Hans van Beurden de Venta Benelux avait détaillé avec nous l'importance d'utiliser un humidificateur en présence d’un parquet en bois. Cette fois, il a décidé d’élargir sa perspective. Pourquoi ? Notamment en raison d’une modification intervenue en début d’année au niveau de la législation néerlandaise. Depuis le 1er janvier 2022 aux Pays-Bas, les nouvelles constructions résidentielles doivent satisfaire à plusieurs nouvelles normes. Par ailleurs, le pays décourage l’utilisation de gaz et impose aux maîtres d'œuvre d’installer soit une pompe à chaleur, soit une installation de récupération de chaleur. Voilà qui devrait encore booster l’usage des humidificateurs d’air. Humidité ambiante trop basse “Le marché sait désormais qu'il existe différents types d’humidificateurs d’air qui permettent de prévenir les fissures dans ces magnifiques parquets, dans les petites pièces comme dans les grandes. Mais ce n’est pas la seule raison d'utiliser ce genre d’appareil à la maison. Comme cette nouvelle législation, dont de nombreux éléments s’appliquent déjà ou s’appliqueront bientôt aussi en Belgique”, explique Hans van Beurden. “L’essentiel à retenir de ces nouvelles règles, c’est l’impact inévitable que cela va avoir sur le taux d'humidité de l’air intérieur. D’autant qu’à côté de cela, l’isolation est de plus en plus efficace, ce qui réduit l’apport d’air frais et crée un environnement sec, qui ne peut qu’être néfaste pour le sol ou les meubles en bois et peu agréable pour les habitants, de surcroît. La solution est évidente : installer un humidificateur d’air.” Arguments sanitaires Hans van Beurden insiste tout particulièrement sur l’aspect santé pour les habitants des maisons neuves ou même rénovées. Prendre des mesures pour durabiliser les habitations et économiser l’énergie est la préoccupation numéro un actuellement, mais les conséquences immédiates ne sont pas toutes positives. “C’est une excellente chose évidemment, mais il y a certaines choses que nous devons prendre en compte. Si vous vous demandiez pourquoi vous avez si souvent les yeux secs, des allergies, les voies respiratoires irritées, la peau sèche... je peux vous dire que c’est simplement à cause d’une humidité ambiante trop basse. Réguler l'humidité n’est donc pas seulement bon pour le sol et le bois en général dans la maison, cela améliore aussi le confort de vie.” “Ceux qui en parlent le mieux sont peut-être ceux qui ont un humidificateur d’air à la maison. Un de mes amis, par exemple, avait acheté une maison neuve et il y avait fait poser des murs en teck ancien. Rapidement, il s’est mis à entendre le bois craquer et presque littéralement se fissurer. Pour finir, il s’est rendu chez Venta, a acheté un humidificateur d’air et les problèmes se sont évanouis comme neige au soleil. Mieux encore, lorsqu’il est venu chez nous trois mois plus tard, il a même déclaré que sa femme se sentait beaucoup mieux dans la maison depuis qu'il avait installé notre appareil. Cela ne me surprend absolument pas.” “Saviez-vous qu’un humidificateur est également excellent pour améliorer la qualité de l’air ? Si vous cuisinez avec de l’huile, par exemple, l’odeur va rester longtemps. Si vous utilisez un Airwasher, c’en est fini aussi de ce problème. Ou encore : vous fumez à l’intérieur ? Vous ne pourrez que constater à quel point nos appareils filtrent bien l’air.”

Floor Forum 158

VENTA EST INDISPENSABLE POUR VOS PARQUETS

A E R O S T Y L E LW 7 3

www.venta-air.com

Dossier

Les humidificateurs d’air pour le consommateur: une nécessité

Tout le monde sait qu’en tant que produit naturel, le bois est un matériau qui doit être traité avec le plus grand soin et en connaissance de cause. Il est notamment essentiel pour un parquet que l'humidité de l’air dans la pièce où il a été posé soit optimale. Le bois possède effectivement une structure poreuse, de telle sorte que les lames de parquet pourront réagir de manière sensible aux fluctuations importantes de la température et du taux d'humidité.

Photo – Venta

Le taux d’humidité de l’air est trop élevé

Photo – Venta

D’où la question: quel est le taux d’humidité idéal? Et quand est-il préférable de recourir à un humidificateur? La seule solution pour connaître le taux d'humidité dans l'air est de le mesurer. À cet effet sera utilisé un hygromètre, destiné à mesurer l'humidité relative de l’air dans la pièce où le parquet a été posé. Un tel hygromètre (étalonné!) est facile à utiliser car il possède une échelle graduée généralement divisée en seulement trois parties. Cette échelle indique si le taux d’humidité de l’air est compris entre 0% et 55%, entre 55% et 65% ou entre 65% et 100%.

Le taux d’humidité de l’air est trop bas Si vous constatez lors de la mesure (attention: placez l'hygromètre au centre de la pièce et de préférence à proximité du thermostat) que l'aiguille reste bloquée dans la première partie de l'échelle graduée, soit entre 0 et 55%, il est clair qu’il vous faudra intervenir car le taux d’humidité de l’air est trop bas. Cela signifie que le bois du revêtement de sol laisse l'humidité encore présente dans le matériau s'évaporer, ce qui entraîne un retrait des lames et augmente le risque de formation de joints et fissures. La solution est ici évidente: utilisez un humidificateur pour résoudre le problème à très court terme. Un petit conseil: en hiver, il y aura plus de risques que le taux d’humidité de l’air soit bas. Par sécurité, se procurer un humidificateur constituera dès lors une bonne idée. Le taux d’humidité de l’air se situe entre 55 et 65%? C’est bon, non seulement pour le parquet (et les meubles en bois), mais aussi pour la santé de l'occupant. Et si la température oscille également autour des 20 degrés, vous aurez pratiquement créé les conditions idéales. Le sol ne travaillera pratiquement pas car le matériau se trouvera dans un environnement où il se sentira ‘dans son élément’.

Floor Forum 158

Il existe évidemment une troisième possibilité: l'aiguille reste bloquée sur l'échelle graduée dans la plage de 65 à 100%. Cela signifie naturellement que le taux d'humidité est trop élevé. Par conséquent, le bois absorbera l'air humide, ce qui pourra provoquer un gondolement des lames de parquet. Il sera préférable de ne pas laisser perdurer un tel taux d’humidité élevée pendant trop longtemps, sinon il y aura un réel risque que l'espace entre le revêtement de sol et le mur devienne trop petit. Cela provoquera des tensions dans le revêtement, qui bombera de plus en plus. Même si, en tant que professionnel, vous aurez préalablement joué la sécurité et prévu un joint de dilatation d'au moins 8 mm par rapport au mur. Dans ce cas, vous ne devrez évidemment pas vous procurer un humidificateur, mais ventiler la pièce le mieux possible. En évacuant l'air humide et chaud, vous verrez le pourcentage sur votre hygromètre chuter très rapidement lors de la mesure suivante. Encore un conseil: contrairement à ce qui se fait en cas de taux d’humidité trop bas, vous pourrez ici recourir à un déshumidificateur. En été surtout, il pourra s’agir d’une bonne décision. Par ailleurs, s'il s'agit d'une maison avec un vide ventilé, il faudra assurément veiller à ce que les grilles de ventilation – s'il y en a, naturellement – soient et restent ouvertes. De telles grilles devront être appliquées des deux côtés de la maison pour garantir un flux de ventilation approprié. La dernière chose que l’on voudra en effet, c’est que le parquet absorbe de l’humidité supplémentaire et que le bois se mette à gondoler.

Photo – Venta

Dossier

Produits d’entretien et de nettoyage pour les sols en vinyle, LVT et PVC

NE LAISSEZ PASSER AUCUN REVENU POTENTIEL MÊME LES SOLS SOUPLES NÉCESSITENT DES SOINS

Photo – Plastor

Savez-vous qu'il y a de fortes chances que vous passiez à côté de certaines rentrées parce que vous ne vous souciez pas de certains produits à haut rendement dont la commercialisation requiert peu d'efforts? Les produits d'entretien et de nettoyage pour sols en LVT, PVC et vinyle tombent trop souvent dans cette catégorie de ‘ l’inconnu fait peur’. Pourtant, ce sont des produits précieux qui méritent d'être recommandés à l'utilisateur final.

‘Plus peut être moins’ En se penchant sur ces produits, on remarquera que, dans de très nombreux cas, ceux-ci seront très similaires à ceux utilisés pour nettoyer les sols vernis. Les fabricants avancent en outre qu'il s'agit souvent de produits grâce auxquels ‘plus peut être moins’. Un petit mot d’explication: cela signifie qu'il s'agit de produits pour l'entretien des parquets, qui pourront également être utilisés sur des sols synthétiques bien préparés, mais que l’inverse n’est pas toujours vrai. Illustrons cela au moyen d’un exemple pratique: il est possible d'utiliser ce que l'on appelle des métallisants et des produits d'entretien à usage quotidien pouvant être appliqués sur ces métallisants ou directement sur le revêtement de sol synthétique. Il existe évidemment des nettoyants puissants pour éliminer les métallisants ‘fatigués’ et remettre à nu la surface du revêtement de sol synthétique avant d’entamer un nouveau traitement de rénovation. Pour ce qui concerne les sols stratifiés, la question essentielle est de savoir quelles sont les principales différences par rapport au

parquet. La réponse de notre fabricant est ici catégorique: il n'y a pas de différences! Les sols stratifiés s'entretiennent en effet généralement avec les mêmes produits que ceux que vous utilisez pour les sols vernis. En y regardant de plus près, force est de constater qu’il n'y a pas, au niveau technique, de différence entre les produits pour parquet, stratifiés et sols synthétiques. Mais comme le sait tout bon spécialiste du marketing, créer des gammes spécifiques pour des supports spécifiques ne pourra jamais faire de tort.

Comment traiter le client Dans l’introduction, nous avons peut-être soulevé le point le plus important: comment générer des ventes supplémentaires grâce aux produits d'entretien et de nettoyage? Notre fabricant constate ici que nombre de ses propres clients (c'est-à-dire les spécialistes des revêtements de sol), lorsqu'ils vantent la qualité de leurs services, mentionnent immédiatement les noms des fournisseurs de vernis ou d'huile, mettant également ainsi en avant la qualité de ces fournisseurs. En retour, le fabricant considère comme normal de soutenir le spécialiste des revêtements de sol en lui proposant les produits d'entretien et de nettoyage appropriés pour soutenir cette activité différente qu’est la pose de sols souples. Il vient donc en aide au client-utilisateur dans ses choix techniques, en lui proposant une gamme cohérente, simple et facile à utiliser. Et ce, à trois niveaux: nettoyage, entretien et rénovation après un nettoyage en profondeur. L'avantage pour le client final ne pourrait être plus évident. Cela lui offre de solides garanties.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 158

Dossier

Produits d’entretien et de nettoyage pour les sols en vinyle, LVT et PVC

Utilisez les présentoirs proposés

(la ponceuse Bona Flexisand), que celle avec laquelle il rénove les parquets. Cette démarche présente aussi des vertus écologiques, puisqu'elle vise à rénover plutôt que remplacer. En allongeant la durée de vie des sols, nous diminuons notre consommation de CO2 et d’énergie de 90%. Avec ce système, nous assurons l'avenir pour les parqueteurs et la planète.

Comment, en tant que poseur de revêtements de sol, tirer profit au maximum de ces produits? Les fabricants ont la réponse et proposent dès lors des outils intéressants pour stimuler les ventes. Le plus important d'entre eux n’est autre que le présentoir installé dans la salle d'exposition. Ce présentoir propose un aperçu de toute la gamme de produits d'entretien et de nettoyage du fournisseur de la manière la plus attirante possible. À vous, évidemment, de profiter au maximum de ce genre de présentoirs. Utilisez-le par exemple comme un outil pratique pour montrer que vous proposez uniquement des produits fiables et de qualité. Procédez ici comme pour les produits que l'on trouve normalement pour la finition du parquet. Cela sera apprécié par les clients car cela montrera non seulement qu’ils pourront compter sur le meilleur service possible de la part d'un professionnel, mais aussi qu’ils se verront proposer des produits d'une fiabilité particulièrement élevée. Source: merci au Groupe Blanchon

Blanchon

Pour ceux qui sont pressés, Lagoon® offre une solution pratique et rapide : vous vaporisez, vous passez le balai microfibre et le sol est propre et prêt à servir (lors que la serpillère microfibre est sale, il suffit de la passer en machine). Lagoon® est actuellement vendu en kit, avec un spray et un balai microfibre (dont la serpillère résiste à 500 lavages et ressort comme neuve). Un grand avantage : Lagoon® s'utilise sur les parquets vitrifiés et huilés mais convient aussi aux sols stratifiés et plastiques. C’est un produit universel, dans le vrai sens du terme. Blanchon propose aussi une gamme complète de systèmes d’entretien et de rénovation pour le parquet vitrifié, huilé et ciré. Cette gamme est destinée aux installateurs de sols spécialisés, aux entreprises de nettoyage et aux particuliers.

Bona Bona a pour objectif de faire ressortir la beauté des sols, de tous les sols y compris les sols LVT, PVC, et vinyle. Nous proposons donc une gamme de produits nettoyants, de décapants et de rénovateurs pour ces types de surfaces. Bona offre aux Professionnels des produits à utiliser en dilution, et également le même type de produits prêt à l'emploi, que l'artisan peut fournir au client final. Pour augmenter son champ d'activités et se diversifier, Bona a développé un système de rénovation des sols souples qui ne nécessite que très peu d'investissements pour le parqueteur puisqu'il utilise le même type de machine

Floor Forum 158

Devo® / DevoNatural® Devomat présente les produits DevoNatural® suivants. DevoNatural® Soft Cleaner permet de nettoyer régulièrement du parquet verni, bambou, liège, vinyle et sols stratifiés. Ce produit ne laisse aucun résidu. DevoNatural® Polish est un produit d'entretien hydrofuge et protecteur pour parquets et planchers vernis, sols en liège et bambou. DevoNatural® Intensive Cleaner, pour terminer, est un nettoyant puissant pour éliminer les anciennes couches de savon et de polish ainsi que pour dégraisser les sols en bois fortement souillés, les essences de bois tropicales, etc. Vous trouverez aussi chez Devo® le nettoyant ménager neutre polyvalent Devo® Softclean ainsi que Devo® Strongclean, le nettoyant polyvalent et dégraissant puissant.

Lecol Spécialement pour les spécialistes en parquet, nous proposons sous la marque Lecol une gamme complète de produits d’entretien et de nettoyage en phase aqueuse pour le parquet, les sols en bois et les sols flexibles. Pour les sols LVT, PVC et vinyle, il s’agit des produits suivants : - Lecol PVC Cleaner OH59 : pour le nettoyage régulier - Lecol PVC Remover OH55 : pour le nettoyage intensif • Lecol PVC Polish OH51 : pour une couche protectrice. Dès l’apparition de rayures visibles, il est temps de nourrir ce type de sol en y appliquant une couche protectrice de Lecol PVC Polish OH51. Cela prévient l’usure prématurée du sol. D’abord bien nettoyer à l’aide du Lecol PVC Remover OH55. Le Lecol PVC Polish OH51 est un polish polyuréthane en phase aqueuse très résistant à l’usure avec un haut pouvoir couvrant, qui donne un beau résultat mat et plein. À appliquer de préférence avec l’applicateur de polish spécial. Nous

PLASTOR Afin de préserver la beauté des parquets, Plastor vous recommande un entretien régulier avec des produits adaptés au type de finition employé. Afin de vous aider à entretenir et prendre soin de vos sols LVT et PVC, Plastor vous propose l’utilisation du Nettoyant Parquets pour un usage quotidien. Pour un nettoyage en profondeur, sans agresser la surface, nous vous conseillons le Nettoyant Intensif. Cependant, les sols stratifiés ne doivent pas être nourris. Au niveau de l’entretien, seuls les parquets cirés sont plus contraignants. Nos produits d’entretien multifonctions disposent de formats adaptés pour tout usage. Plastor propose également un kit d’entretien composé d’un balai, d’une lingette microfibre et de l’huile d’entretien pour nettoyer et raviver sans rayer. La marque distribue aussi un guide d'entretien des sols.

recommandons aux spécialistes en parquet de toujours conseiller en détail le consommateur sur l’entretien lors de la vente du sol. Souvent, des flacons de produits d’entretien sont fournis lors de la livraison du sol. Lorsqu’ils auront besoin d’en racheter, les clients reviendront vers le spécialiste qui les a conseillés. Les consommateurs gardent ainsi en tête le magasin spécialisé en parquet. Ce qui est toujours intéressant lorsqu’un client cherche un nouveau sol. Sans oublier bien sûr que de bons conseils sur l’entretien et le nettoyage des sols avec les meilleurs produits Lecol, cela fait des clients satisfaits.

SKYLT

HUILE DE COULEUR RECOUVRABLE

#ShouSugiBan #BlackWood #BoisBrûlé #Yakisugi #BurnedWood #GebrandHout

Ruud, Maître Fabrikant de Vitrificateur

DIRECTEMENT RECOUVRABLE APRÈS SÉCHAGE

DOKWEG 40 1976 CA IJMUIDEN LES PAYS-BAS +31 (0) 255 54 84 48 INFO@RIGOVERFFABRIEK.NL RIGOVERFFABRIEK.NL

Product-Proof bv Dendermondsesteenweg 120 B-9260 Wichelen Tél. +32 (479) 022224 info@yakisugi.be www.yakisugi.be

Floor Forum 158

Dossier

Technologie Wood Powder pour les sols en bois

TECHNOLOGIE WOOD POWDER POUR DES SOLS EN BOIS MULTICOUCHES Joris Philipsen (Business Development Manager de Stöckl Parkett) "Ce produit élève le souci de l’environnement à un niveau encore plus élevé" Nous n’avons pas encore abordé dans ce magazine le recours à la technologie Wood Powder pour produire les couches supérieures des sols en bois multicouches. Pour en savoir plus, nous sommes allés éclairer notre lanterne auprès de Joris Philipsen, Business Development Manager de l’entreprise autrichienne Stöckl Parkett, qui commercialise B:hard. Il nous explique cette technologie, développée par le Suédois Darko Pervan (fondateur de la société bien connue Välinge en 1993). "Cette technologie a vu le jour il y a cinq ans en collaboration avec son inventeur. Cette technologie développée pour rendre le bois plus dur consiste à utiliser une sorte de poudre. Cette poudre est essentiellement constituée d’un mélange de particules de bois et de résines. La composition de ces résines est évidemment le secret de Darko Pervan", explique Joris Philipsen. HDF, poudre, placage de bois et presses spéciales Le processus part d'un panneau HDF d'une densité supérieure à 1.000 kg. Sur lequel est appliquée de la poudre, puis un placage de bois. Le tout est ensuite comprimé dans des presses comparables aux presses pour contreplaqué, ce qui signifie que le procédé est différent par rapport au parquet multicouche. La force énorme exercée fait que la poudre se liquéfie et pénètre dans les pores du bois, qu’elle rend littéralement dur comme de la pierre. "Nous avons été impliqués dans ce produit dès le premier jour", déclare Joris Philipsen. "Avec celui-ci, nous avons d'abord visé les architectes et les promoteurs de la sphère du contract et nous nous adressons maintenant au monde du parquet. Nous avons délibérément attendu car il s'agit d'un produit technique avec un côté écologique, pour lequel les architectes forment les interlocuteurs parfaits. Leurs réactions ont été particulièrement positives, c'est pourquoi nous nous adressons maintenant aux parqueteurs. Dans le Benelux, nous travaillons avec deux partenaires. Lofra de Molenbeersel nous a rejoints il y a environ trois ans et à celui-ci est récemment venue s’ajouter la société Kerkhofs Parket de Peer, qui va surtout s'adresser aux professionnels du parquet. En France, nous collaborons avec l'ADA (Atelier des Architectes)". Divers atouts écologiques Joris Philipsen a affirmé ci-avant qu'il s'agit d'un produit technique avec un côté écologique. Cet aspect écologique, surtout, semble constituer un atout particulièrement solide. "Le chêne est très populaire dans notre secteur, mais celui-ci est abattu trop rapidement. Si nous n’intervenons pas, nous serons tôt ou tard confrontés à des problèmes d'approvisionnement. Nous procédons avec une couche de parement de 0,6 mm, précisément comme pour le placage. Ici s’arrêtent cependant toutes les comparaisons avec les sols en bois de placage. Nos atouts écologiques englobent bien plus que la seule consommation de bois noble. La haute compatibilité avec le chauffage par le sol, et par conséquent la forte réduction des coûts de chauffage par exemple, forme un autre atout. Autre point très important: il s'agit d'un procédé totalement sans colle. La poudre reprend la fonction de la colle et rebouche également les nœuds et les pores, entraînant ainsi un processus d'usure totalement différent. Lorsque la couche supérieure d'un sol de placage est usée, vous pouvez jeter ce dernier. Sa durée de vie est donc limitée. Grâce à la dureté de sa couche supérieure, notre produit ne permet pas à la saleté de pénétrer dans les pores. Par conséquent, le résultat final ressemble davantage à un carrelage, mais vous pouvez le parachever à l'huile-cire dure. Si une rayure apparaît, vous pourrez l’éliminer très facilement. La rénovation est simple: vous enlevez la couche de cire dure, vous gardez exactement la même couche supérieure et il suffit tout simplement d’appliquer une couche de cire dure. Plus besoin de poncer et plus de perte de bois." Notre interlocuteur souligne ensuite également que ce produit présente un énorme avantage en matière de prévention incendie et est aussi facile à poser: "Possédant une classe de feu B, B:hard est donc pratiquement incombustible, de telle sorte qu'il peut aussi parfaitement être utilisé dans les bâtiments publics. La pose s’effectue avec des longueurs fixes, ce qui facilite la tâche. De plus, ce produit repose sur une base en HDF à très haute densité. Il présente par conséquent une excellente stabilité dimensionnelle, complétée par le système d’encliquetage 5G de Välinge. Ce produit est donc facile à poser, tant flottant que collé." Possibilité de vieillissement Nous avons également appris que Stöckl propose actuellement des planches de 223 et 283 mm de largeur, en une longueur fixe de 2,20 m. Il existe également des motifs spéciaux, comme des bâtons rompus de 120 mm de largeur. Autre élément très intéressant par rapport à un sol de placage classique, il est également possible de vieillir ce revêtement de sol.

Floor Forum 158

WoodTec-Floors

Beyond Parquet • • • • • •

100% bois Plus que 3x plus dur qu’un parquet classique Bonne disponinilité en choix “Select” Pose façile Usage optimalisé du bois noble, donc très écologique Très façile à entretenir

Dossier

Technologie Wood Powder pour les sols en bois

"Ce qui est impossible avec un sol en placage", précise Joris Philipsen. "Les planches ont en effet tendance à former des bulles lorsqu’on les place sous l’eau. Ce produit ne connaît pas ce problème et permet donc un vieillissement par coloration. Ce qui ne nous empêche pas d’également le proposer non-traité, ou traité à l'huile-cire dure ou avec un vernis haute résistance." "Penchons-nous d’ailleurs sur l’épaisseur de ce produit, pratiquement semblable à celle d’un carreau céramique. Lors de la pose, il ne faudra donc pas tenir compte de l’épaisseur de 14-15 mm classique comme pour un parquet. Il sera possible de chaper de la même manière partout, ce qui s’accompagnera d’un avantage esthétique supplémentaire. Vu que ce produit est confectionné avec du placage coupé, vous disposez d'une très bonne disponibilité des qualités supérieures." "Évidemment, je considère qu’il s’agit là de la prochaine génération de revêtements de sol. C’est une étape supplémentaire dans la réduction de l'utilisation du bois, ou le souci de l’environnement poussé à son paroxysme. De plus, tout le bois provient également d'Autriche, à l'exception du chêne, que nous nous procurons en Croatie, le pays voisin, de telle sorte que l'empreinte en termes de transport est minime." B:hard est actuellement disponible uniquement en chêne et en noyer d’Amérique. La gamme s’élargira-t-elle?

Photo – B:hard

"Nous y travaillons déjà", conclut Joris Philipsen. "Nous avons également l’intention de développer des poudres pour les essences de bois plus tendres. Au fait, j'avais encore oublié un autre avantage. Vu qu’il ne renferme pas de colle classique, ce produit présente également une très faible teneur en formaldéhyde!"

Chêne renforcé STENESTAD STENESTAD est un sol en chêne renforcé de qualité rustique, fini avec une huile-cire dure claire. Découvrez toute la collection de couleurs sur www.bjelin.com

Lames larges en

bois renforcé

Des sols innovants pour des intérieurs créatifs

Floor Forum 158

Préserve les ressources naturelles.

N LE

BOIS LIN D

L‘original de MEISTER

A vos pieds au quotidien.

– est. 2013 –

Lindura® – La révolution du sol en bois www.meister.com

Dossier

Quels sont les avantages majeurs des colles aux silanes?

TRAVAIL CONTRÔLÉ LES COLLES AUX SILANES GARANTISSENT UNE ADHÉRENCE ÉLEVÉE, MAIS TOUT SAUF RIGIDE Ce qui importe avec les colles aux silanes, c'est de pouvoir coller des éléments de manière à ce qu'ils adhèrent solidement, sans toutefois perdre leur élasticité. De plus, ces colles sont disponibles en version monocomposante ou bicomposante et sont à la fois écologiques et propres à utiliser. Elles ne contiennent aucune substance nocive pour l'homme (et donc pour l'utilisateur) et s'enlèvent facilement des mains par simple lavage à l’eau. En cas de gouttes lors de leur application, un nettoyage à l'eau suffira également. En raison de leurs propriétés élastiques, les colles aux silanes s’utilisent presque naturellement pour les revêtements de sol en bois, c’est-à-dire les revêtements pour lesquels il sera bon qu’un certain travail soit toléré. Pour savoir comment fonctionnent ces colles, penchons-nous sur leur composition. Ces colles sont composées de molécules modifiées aux silanes. L’assemblage collé résulte de la réaction de l'humidité présente dans l'air avec les liaisons silanes (polymérisation). Ces colles peuvent être monocomposantes ou bicomposantes. Les colles bicomposantes seront généralement utilisées lorsqu’un durcissement plus rapide sera souhaité.

puissances et formules pour relever tous les défis. Dotée de la technologie révolutionnaire Titanium, BonaQuantum représente la nouvelle génération de colles à base de silane. Cette toute nouvelle formule offre une résistance exceptionnelle qui se développe au fil du temps. Cette formule unique combine les avantages des colles dures-élastiques et dures en un seul produit. D'abord dure-élastique, BonaQuantum laisse au sol le temps de s'acclimater et de se mettre en place, avant de durcir progressivement pour devenir une colle dure et forte. BonaQuantum est à la fois une barrière anti-humidité et une colle. Couvrant 90% des besoins de pose de colles, elle prend la coloration naturelle du chêne blanc pour une finition parfaite. Pour une viscosité supérieure, vous pouvez opter pour BonaQuantumT.

Devo®

Adhérence durable et permanente Les colles aux silanes entraînent une adhérence à la fois excellente et durable, tout en permettant au revêtement de sol de continuer à travailler. La version monocomposante sera la plus facile à utiliser: vous pourrez l’utiliser pour coller directement et de façon élastique des parquets en différents essences de bois sur des supports au ciment ou en bois. Vous pourrez aussi l'utiliser pour coller du parquet sur du carrelage ou d'autres supports non-absorbants, dégraissés et exempts de savon. Avec une colle polymère, l’adhérence restera élastique, même en cas d’application en association avec du chauffage par le sol. La plupart des fabricants prescrivent notamment cette colle pour le bois massif et les lames larges, les sols sous forme de système, les chapes anhydrites et les chapes sable-ciment.

Bona

Les colles MS polymère Devo® MS conviennent pour toutes les essences de bois. Devo® Glue MSP150 et MS300 sont des colles MS polymère de haute qualité. Devo® Glue MSP 150 est une colle MS polymère semi-élastique, à base de silicone et exempte d'isocyanates pour parquet multicouche stabilisé. Devo® Glue MS300 est le nouveau produit vedette de Devo. Cette colle convient pour coller toutes les essences de bois, en massif jusqu'à 20 cm de largeur, et est particulièrement recommandée pour la pose de parquet prétraité. Elle ne contient ni eau ni COV et s'enduit facilement. Devo® Glue MS300 est une colle élastique dure (+/- 70 Shore) dotée d'une adhérence élevée, conforme à la norme CSN EN 14293, et classifiée EC1-Plus (EC1-R). Devo® Glue MS300 est conditionnée en seaux de 12 kg et a un faible poids spécifique, ce qui permet de réaliser davantage de m² par kg.

Emfi

Les colles à base de silane de la gamme Bona présentent une résistance au cisaillement et une élasticité intégrées et différentes

Floor Forum 158

Pour la mise en œuvre de parquets collés avec des colles aux silanes, il convient de respecter les règles de pose décrites dans le DTU 51.2 et les recommandations stipulées dans la fiche technique du produit. Les colles aux silanes souples permettront plus de mouvements au parquet et solliciterons mois le support, à l’inverse des colles aux silanes

rigides. L’élasticité des colles permet de suivre les variations dimensionnelles des matériaux et d’atténuer les sollicitations sur le support. Les deux colles aux silanes que nous proposons sont, l’EMFIPARQUET PRO PLUS et l’EMFIPARQUET PRO ECO. Ces produits conviennent pour le collage de parquet massif et/ou contrecollé.

pour compenser les mouvements du bois (rétraction et dilatation). Mais pas pour maintenir fermement en place tous les types de parquet sans formation d’un écart gênant. Mieux vaut donc limiter l’utilisation de ce type de colles à l’installation de parquets multicouches. De par sa construction en plusieurs couches, ce type de sols est très stable et l’apparition de larges écarts entre les lames est limitée. Les colles élastiques-dures ont une flexibilité d’environ 80%. Elles conviennent donc pour la pose de quasiment tous les types de parquet, à l’exception des parquets tapis massifs (ancien style flamand) ou du bois de bout.

Pallmann

Lecol

Lecol propose 4 colles aux silanes sans solvants à très faibles émissions, adaptées à toutes les essences de bois courantes dans le secteur du parquet : - Élastique - WAKOL MS 228 Colle pour parquet prête à l’emploi - WAKOL MS 230 Colle pour parquet - WAKOL MS 232 Colle pour parquet (en poche) - Élastique-dure - WAKOL MS 260 Colle pour parquet - Résistant aux chocs - WAKOL MS 290 Colle pour parquet (colle universelle pour tous les types de parquet) Les colles pour parquet résistant aux chocs sont relativement dures, même s’il leur faut tout de même une certaine élasticité pour compenser les variations dimensionnelles (dues aux influences climatiques, par ex.) des éléments de sol en bois. Elles ont une flexibilité d’environ 20%, suffisante pour compenser les mouvements du bois (rétraction et dilatation). Tout en restant suffisamment dures pour maintenir en place tous les types de parquet, éliminant ainsi les risques d’écartement entre les lames. Les colles aux silanes élastiques pour parquet ont une flexibilité de 125% ou plus. Cela suffit largement

Les adhésifs aux silanes souples transmettent uniquement de faibles contraintes du bois au sous-plancher et permettent de plus grands mouvements de dilatation et de retrait au niveau du sol en bois. L’application de produits de traitement de surface non adaptés peut entraîner une détérioration au niveau des joints. Les adhésifs aux silanes rigides offrent une meilleure sécurité par rapport aux mouvements prévus de dilatation et de retrait du bois, et opposent une certaine résistance pour minimiser l’effet de distorsion. Les applications sont plus variées que pour les adhésifs aux silanes souples. Pour certains types de bois, une élasticité limitée et contrôlée peut être résolument utile, surtout au niveau des surfaces critiques. Mais le choix doit être bien réfléchi en fonction du traitement de surface. Pallmann propose 3 adhésifs monocomposants à terminaison silane pour les sols en bois : Pallmann P4, Pallmann P5 (tous deux avec une cannelure élastique dure) et Pallmann P6 (adhésif rigide de la nouvelle génération).

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 158

Dossier

Rénover des escaliers

LES NOMBREUX AVANTAGES DES MARCHES DE RECOUVREMENT POUR GÉNÉRER DES RENTRÉES SUPPLÉMENTAIRES, N'OUBLIEZ PAS D’ACCORDER DE L’ATTENTION À LA RÉNOVATION DES ESCALIERS Mano Demmers (Business director VICstairs) "Sur un escalier, les points forts du vinyle sont mis en valeur" Il y a une dizaine d'années, Mano Demmers, Business director de l’entreprise néerlandaise VICstairs, a également remarqué combien les sols en vinyle étaient en train de conquérir le marché. Pourquoi, dès lors, ne pas utiliser ce même vinyle pour concevoir des marches de recouvrement, a-t-il pensé. Ce qui permettrait de mettre pleinement en évidence les points forts de cette matière synthétique, non seulement au sol, mais aussi sur les escaliers. "Les sols en vinyle sont plus silencieux, surtout par rapport au stratifié, et beaucoup plus antidérapants, ce qui les rend super sûrs. De plus, les possibilités qu’offrent les lames en vinyle n’ont cessé de s’étoffer ces dernières années, jusqu'à inclure, par exemple, des motifs à bâtons rompus ou au look béton", explique Mano Demmers. "Chez VICstairs, nous travaillons actuellement avec les décors en vinyle des plus grands fabricants européens, comme Forbo, Tarkett et IVC. Nous disposons d’un assortiment complet, dont une solution permettant d'habiller entièrement les escaliers ouverts mais aussi d'inclure les côtés ou limons dans le même motif." Innovation d'une seule pièce "Chez VICstairs, nous nous démarquons grâce à notre savoir-faire et à nos solutions innovantes, appliquées par des monteurs dévoués. VICstairs a germé dans l’esprit de véritables passionnés des escaliers et cela se voit à nos marches de recouvrement en vinyle d’une seule pièce, ce qui est unique. Solides, sans raccords et sans profilés, elles s’adaptent parfaitement aux escaliers, marche après marche. Afin que tous les amateurs d'escaliers puissent disposer de marches de recouvrement de qualité supérieure, nous distribuons nos marches de recouvrement en vinyle brevetées dans toute l'Europe." Les marches de recouvrement développées par VICstairs présentent ceci d’unique qu'elles sont fabriquées d’une seule pièce. Cela les rend plus solides, sans raccords et sans profilés, donnant ainsi naissance à des marches plus vraies que nature, que l’homme de métier pourra installer rapidement et facilement. Avec le relief fidèle à la nature, la couche supérieure mate ainsi que les nombreux aspects et couleurs des plus éminents fabricants de vinyle, VICstairs donne le ton au niveau du design et de la mode intérieure. Avec des marches, contremarches et limons, l’assortiment peut être qualifié de complet et propose la solution la plus esthétique pour recouvrir les escaliers ouverts. Stylé, résistant, insonorisant, résistant à l'humidité, sûr... "Pas étonnant que les fabricants de revêtements de sol de premier plan misent autant sur le vinyle", précise Mano Demmers. "Ce matériau supplantera rapidement le stratifié, le bois ou le carrelage, et ce parce que tout est littéralement possible: du living à la cuisine et du look bois moderne au look béton épuré. En outre, ce matériau est facile à entretenir et se marie idéalement avec le chauffage par le sol." "Grâce à VICstairs, le même look peut se prolonger dans les escaliers. Le vinyle sur les escaliers est stylé, résistant, insonorisant, résistant à l'humidité et surtout sûr. C’est pourquoi nous offrons sur celui-ci une garantie de 15 ans. Le système de rénovation d'escaliers de VICstairs a d’ailleurs été conçu de manière à pouvoir recouvrir facilement les escaliers tant fermés qu’ouverts avec un niveau de finition élevé. Pour les différents décors des marches de recouvrement, nous collaborons notamment avec Tarkett, Forbo et IVC." "Ce que j'aime dans tout cela, c'est que vous pouvez fournir un travail parfait, de telle sorte que la finition sera littéralement visible de tous les côtés. Non seulement les bandes disgracieuses et les bords en aluminium sont horribles du point de vue esthétique, mais ils sont aussi très dangereux pour les pieds nus. Avec VICstairs, les escaliers resplendissent de haut en bas et de l'avant à l'arrière car tout est fini jusque dans les moindres détails."

Floor Forum 158

FABRICANT DE SOLUTIONS EN VINYLE POUR REVÊTIR ET RÉNOVER LES ESCALIERS

Prêt en une journée Le plus gros avantage n'a peut-être pas encore été abordé. Les marches de recouvrement de VICstairs s'installent très rapidement. Il sera possible de tout faire en une journée. "C'est vrai", poursuit Mano Demmers. "Alors qu’un escaliériste utilisant d’autres systèmes aura souvent besoin de deux jours, avec VICstairs, les travaux seront terminés en un jour, même en présence de résidus de colle et d’escaliers anciens. Le client ne connaît aucun escaliériste? Pas de problème, nous pouvons compter dans chaque région sur des hommes de métier expérimentés auxquels il pourra faire appel. Nous offrons aussi la possibilité aux hommes de métier tant chevronnés que moins expérimentés de venir suivre une formation." Appel à de nouveaux distributeurs Si VICstairs couvre désormais la totalité du marché néerlandais, l’entreprise lorgne désormais vers la Belgique. Pour y étendre ses activités, la société est à la recherche de distributeurs supplémentaires. "J'appelle les intéressés à ne pas hésiter à nous contacter. L'expansion en Belgique constitue notre priorité absolue et nous avons besoin à cet effet de partenaires motivés", conclut Mano Demmers. Plus d'infos via mano@vicstairs.nl ou au +31 681288790 (Mano Demmers)

LES MARCHES DE RECOUVREMENT LES PLUS RÉSISTANTES, LES PLUS SÛRES ET LES PLUS ESTHÉTIQUES Le vinyle qu’utilise VICstairs pour revêtir les escaliers convient pour le marché des projets. Revêtu d'une couche protectrice épaisse, transparente et résistante à l’usure, il simplifie l’entretien et garantit une durée de vie plus longue.

vicstairs.nl

Dossier

Rénover des escaliers

aussi un argument. Poser des marches de recouvrement permet de rénover rapidement les escaliers. Dans de nombreux cas, les travaux pourront même s’effectuer en une seule journée de travail. Avec, en outre, la possibilité que l’escalier soit à nouveau rapidement praticable parce que la colle sèchera elle aussi très rapidement. Sachant cela, il ne faut pas être un génie pour deviner que cela reviendra presque toujours moins cher qu'installer un escalier tout neuf. Si le client demande une estimation de prix, vous pourrez lui dire que le bois sera évidemment un peu plus cher que les autres revêtements (le stratifié sera généralement le moins cher), mais que la différence de prix sera peut-être moins importante qu'il ne le pense. Autre argument à faire valoir auprès du client: ce type de rénovation d'escalier ne nécessite pas de travaux de démolition. De surcroît, l’escalier pourra encore être parachevé après rénovation. On pourra par exemple appliquer des bandes antidérapantes. N’oubliez surtout pas de fournir au client un aperçu des travaux à effectuer afin qu'il puisse se faire une idée. Indiquez que vous commencez toujours par prendre les mesures et que c’est nécessaire pour déterminer les dimensions des nouvelles marches. Mentionnez également que les marches de recouvrement doivent être fabriquées sur mesure car la finition devra être extrêmement précise et correspondre parfaitement à l'ancien escalier.

L’importance de l’homme de métier Rien que pour ces travaux sur mesure, vous pourrez indiquer pourquoi il sera préférable de confier cette tâche à un homme de métier. Scier les marches sera tout sauf évident, surtout s’il faut tenir compte de différentes formes et dimensions. La précision nécessaire requiert en effet certaines compétences.

Photo –VICstairs

L'intérêt croissant pour la rénovation s’avère également intéressant pour le parqueteur que vous êtes. On pense évidemment ici directement au revêtement de sol, mais on ‘oublie’ parfois d’autres missions pouvant générer des possibilités supplémentaires pour l’homme de métier. Parmi lesquelles la rénovation des escaliers. En cas de rénovation, on démolira rarement les escaliers et, dans la plupart des cas, votre client pourra plus que correctement profiter de la valeur ajoutée de votre savoir-faire professionnel. Dans ce cas précis, nous voulons parler de la manière dont vous pourrez aider le client de façon relativement abordable en rénovant l’escalier par la pose de marches de recouvrement. Poser des marches de recouvrement, c’est-à-dire littéralement poser de nouvelles marches sur les anciennes, convient pour les escaliers tant ouverts que fermés. A cet effet peuvent s’utiliser différents matériaux. Outre le bois, on peut ainsi penser au stratifié, mais on rencontre aussi de plus en plus de matériaux synthétiques comme le PVC ou le vinyle, en plus – évidemment – de la moquette classique.

Divers avantages Poser des marches de recouvrement offre plusieurs avantages, que nous allons brièvement résumer ci-après. Nous avons déjà mentionné le premier: le choix des matériaux est particulièrement large, de telle sorte que l’on trouvera pratiquement toujours un matériau convenant à tous les goûts et à tous les intérieurs. Le prix constitue indéniablement

Floor Forum 158

Expliquez en outre l'importance du nettoyage de la surface des escaliers. Pour les escaliers surtout, travailler sur un support le plus propre possible revêtira une grande importance. C'est logique car, dans de nombreux cas, vous travaillerez avec de la colle sur laquelle seront posées les marches de recouvrement. Enfin, rappelez également qu'une bonne rénovation comprendra également le masticage des joints et que – si vous travaillez avec du bois – il sera bon de donner aux marches d'escalier une protection supplémentaire en appliquant une huile, transparente ou non. Le bois protégé bénéficiera tout simplement d’une durée de vie plus longue. En travaillant avec du bois, une durée de vie de 40 ans et plus sera davantage la règle que l'exception.

Küberit Avec ses profilés arrondis de nez de marche, l’Allemand Küberit allie élégance et sécurité, tout en contribuant à préserver le plus longtemps possible la beauté originale de l’escalier. C’est pourquoi il ajoute à son assortiment les nouveaux profilés Best 876 et 879. Comme les populaires séries 870 - 875, ces profilés ont des bords et des coins arrondis et sont conçus pour la pose de revêtements de sol durs d'une épaisseur maximale de 11 ou 15 mm. Les nouveaux profils 876 et 879 pour Rigid Core, stratifié et parquet sont très élégants avec leur délicat bord arrondi apparent. Cet effet est renforcé par le fait qu'ils sont intégrés au ras du revêtement de sol, ce qui réduit les risques de trébucher. Par ailleurs, l’installation est pratique et rapide : le revêtement de sol est fixé au profilé arrondi via la surface de marche et le bord vertical de la contremarche. Les longueurs standard de 2,5 et surtout 5 mètres permettent d'optimiser les chutes pour réaliser des escaliers complets. Des solutions d’angle pour escaliers ouverts sont également disponibles sur demande. Cela permet d'éviter les coupes d'onglets

Progress Profiles

fastidieuses et les rebords gênants et potentiellement tranchants, ainsi que les risques de trébuchement. Les nouveaux nez de marche 876 et 879 sont disponibles en aspect inox (F2), argent (F4) et dans la couleur thermolaquée tendance noir mat RAL9005 (F16). L'objectif de Küberit est d’offrir des solutions complètes avec ses produits et services. L'entreprise attache également une grande importance à l'apparence de ses produits et à la durabilité. Ajoutons que Küberit propose des solutions de profilés de nez de marche pour tous les types de revêtement de sol. La gamme est très étendue et comprend à la fois des solutions visuellement discrètes et des solutions centrées sur la sécurité. Les modèles destinés aux lieux publics sont testés par les TÜV.

Afin de protéger les escaliers, il est essentiel de choisir des profilés de haute qualité qui peuvent préserver les marches pendant une longue période. Progress Profiles offre une large gamme de profilés nez de marches extrêmement polyvalents, qui représentent la solution idéale pour toutes les applications. PROSTAIR ACC est un profilé nez de marches technique conçu et réalisé pour rendre non dérapé et antidérapant les marches en céramique, grès cérame et d’autres matériaux. PROSTAIR GRIP ACC, par contre, est un profilé d’escalier en acier inoxydable satiné formé d’une bride perforée, qui assure un ancrage parfait au substrat, une surface horizontale visuellement exposée avec un insert de bande carborundum et une surface plane verticale visuellement exposée. Pour assurer la sécurité des escaliers dans les environnements publics et privés, l’accessoire le plus important est PROGRIP, une bande carborundum autocollante composée d’un film plastique et de granules abrasifs à haute résistance à l’usure.

NOUVE AU/ N IEUW!

VIDEO

avec bords arrondis met afgeronde hoeken

NEZ DE MARCHE 845 · Facile à installer · Insertion pour revêtement de sol et moquettes jusqu‘à 3-5 mm d’épaisseur · Ressemblance de décor ou contraste sur les nez de marche avec des revêtements identiques ou différents · Convient pour la publicité ou des indications sur les escaliers avec notre technologie d‘impression numérique TRAPNEUSPROFIEL 845 · Eenvoudig te installeren · Inschuifmogelijkheid voor vloerbedekking en vasttapijt tot 3-5 mm dik · Decor matching of contrast op trapneuzen door dezelfde of verschillende vloerbedekkingen · Mogelijkheid voor reclame of aanwijzingen op de trap dankzij onze digitale-printtechnologie 25 Floor Forum 158 www.kueberit.com

Dossier

Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

DES MOTIFS ANCIENS AVEC UNE TOUCHE DE MODERNITÉ L'EXPANSION DE L'UTILISATION DE PRODUITS AUTRES QUE LE BOIS A RENFORCÉ LA POPULARITÉ Klaas Van Dyck et Elewout Decock (Woodmade) "La collaboration formalisée permet d’élargir les activités" Klaas Van Dyck et Elewout Decock se connaissent depuis de nombreuses années. Klaas, en tant que gérant de Woodmade bvba, et Elewout, en tant qu'agent indépendant pour Lamett, entre autres, avaient l'habitude de travailler ensemble, ce qu’ils font désormais à nouveau. Elewout a fait le grand saut et, après avoir quitté Lamett, a investi dans Woodmade, de telle sorte qu’ils sont désormais actifs sur le marché du parquet en tant que partenaires à part entière. Les lecteurs attentifs savent que Woodmade exerçait surtout ses activités dans les abrasifs et tous les accessoires possibles de Karbosan et Smirdex, sans oublier les huiles, vernis et colles de Tover. Avec l'arrivée d'Elewout, le moment est venu d'élargir le champ d'action de la société et de rentabiliser de façon optimale ses nombreuses années de savoir-faire. La société sera désormais aussi explicitement active dans la distribution de revêtements de sol, dont des bâtons rompus et de la pointe de Hongrie, tant en bois qu'en matière synthétique. Woodmade distribue ainsi notamment depuis peu les sols en bois du fabricant polonais Barlinek et les sols en vinyle du producteur néerlandais Vivafloors. Barlinek et Vivafloors "Il y a plus de 15 ans, nous avons été les premiers à importer les produits Lamett, avant même qu'ils ne portent ce nom", précise Klaas Van Dyck. "Je possédais un magasin de parquet tandis qu’Elewout était agent indépendant et cherchait un client désireux d’importer ces produits. Avec l'élargissement de la gamme Lamett, j’ai été confronté à un manque de capitaux et nos chemins se sont séparés." "Nous nous sommes toujours bien entendus. Après avoir beaucoup discuté, j'ai décidé de rejoindre les activités de Klaas", intervient Elewout Decock. "Nous avons alors décidé de donner forme à une activité supplémentaire: distribuer des sols en bois et en vinyle sur le marché Benelux. Une étape logique parce que j'ai toujours été actif dans ce secteur, bien que toujours pour le compte de tiers." Projet de reforestation européen Dans le cadre de ce dossier, les produits qui frappent le plus sont ceux de Vivafloors et Barlinek. "Avec 13 millions de m² de parquet sur base annuelle, l’entreprise polonaise Barlinek est le plus grand fabricant de parquet au monde. Ce qui nous plait particulièrement dans notre collaboration avec ce dernier, c'est qu'il ne se contente pas de commercialiser des produits de qualité, mais qu'il y ajoute aussi des atouts importants. Nous apprécions particulièrement le fait qu'il ne produit qu'en Europe et qu'il applique scrupuleusement un système de reforestation", précise Klaas. "Pour chaque lot vendu, Barlinek plante en effet un arbre dans le cadre d'un projet de reforestation européen. Plus de 12 millions d'arbres ont ainsi déjà été plantés", ajoute Elewout. "Les lames de parquet présentent encore d'autres avantages, comme l'utilisation d'un système d'encliquetage drop-down très pratique, qui permet également un collage en plein." Système Optilock et huile oxydative "Pour les bâtons rompus, l’entreprise propose également un système Optilock. Vous n'avez ainsi plus des côtés gauches ni des côtés droits. Les pertes de sciage sont ainsi beaucoup plus réduites et la pose est plus rapide", explique Klaas. "De surcroît, nous travaillons avec une huile oxydative séchant au contact de l'air, qui ne présente pas les inconvénients liés au séchage UV ou LED de l'huile. Cette dernière est en effet plus difficile à rénover et à entretenir et doit en fait être considérée davantage comme un vernis."

Floor Forum 158

Une large gamme Nous avons déjà mentionné que, dans la gamme Barlinek, Woodmade commercialise également des bâtons rompus et de la pointe de Hongrie, presque exclusivement en chêne. Il s'agit de lames disponibles en largeurs de 11 et 13 cm, auxquelles viendra aussi bientôt s’ajouter une largeur de 18 cm. "Ayant l'avantage supplémentaire de proposer également des lames larges, jusqu'à 180 de largeur, Barlinek propose donc bien plus que des bâtons rompus et de la pointe de Hongrie. Vous pouvez ici opter pour une version non-finie ou une finition à l’huile ou au vernis oxydatif. Nous proposons uniquement du chêne, même si nous pouvons aussi proposer d'autres essences de bois, comme le frêne, l'érable ou le hêtre, lorsque le client le demande, complète Klaas. "Hormis Barlinek, nous importons d’ailleurs aussi des bâtons rompus non-finis en 11 mm, avec rainure et languette. Nous proposons également une autre gamme en 15 mm d'épaisseur, en version finie avec un vernis ou non-finie", conclut Elewout, qui souligne également l’importance de la gamme Vivafloors: "elle complète parfaitement la gamme de sols en bois, d'autant plus que Vivafloors propose aussi des motifs spéciaux en matière synthétique, comme des bâtons rompus par exemple." Changement de nom à venir Nos deux interlocuteurs ont gardé pour la fin une nouvelle d'une toute autre nature. S’ils opèrent encore actuellement sous le nom Woodmade, un changement de nom ainsi qu’un rebranding sont prévus pour bientôt. Elewout Decock: "Nous sommes en train de régler les détails pratiques. Étant devenus partenaires à part entière, nous avons pensé qu'il serait bon d’associer directement cela à une remise en question de notre manière de nous profiler vis-à-vis du marché. Oui, nous avons déjà trouvé un nouveau nom que nous avons déjà fait acter devant notaire, mais celui-ci sera révélé ultérieurement. Au début de l'année prochaine. Il reste en effet encore d’autres détails pratiques à finaliser d'ici-là. Comme la création d'un tout nouveau logo et la révision de notre identité graphique."

Bâton rompus

Point de Hongrie

Planches

110 x 660 x 14mm 130 x 725 x 14mm 180 x 725 x 14mm

130 x 725 x 14mm

180 x 1800 x14mm Production Européenne a des pris imbattables

Plus d’information? Woodmade bv : info@woodmade.be I Elewout Decock: +32 472.53.61.92 Floor Forum 158

Dossier

Producteurs de parquets en pointe de Hongrie et à bâtons rompus (massif et multicouches)

La pointe de Hongrie Qu'est-ce qu'un sol à motif pointe de Hongrie? On peut globalement affirmer qu'il s'agit d'une ‘forme de bâtons rompus à l’aspect plus apaisant’. Lors de la pose, les lames de bois sont posées en formant un angle de 45 à 60 degrés et en se rejoignant en partie supérieure. Le raccord droit crée une sorte de ‘galons de sergent’. Conférant ainsi à la pièce un look sobre et apaisant, et ce avec un motif ayant du ‘caractère’. L'origine du motif pointe de Hongrie n'est pas très claire. La littérature nous apprend que l’on retrouve déjà ce motif sur des poteries en Grèce vers 1800 avant J.-C. ainsi que sur du textile. Ce motif apparaît dans l'héraldique normande au Moyen-Age sur les boucliers des chevaliers et plus tard sur les armoiries des uniformes pour indiquer le rang de celui qui les porte. Le terme anglais ‘chevron’ (pointe de Hongrie) fait référence au mot latin populaire ‘caprio’ qui signifie ‘fermes de toiture’. Les fermes de toiture sont constituées de deux poutres de toit qui, ensemble, forment une pointe et soutiennent la structure du toit.

Photo – Woodmade

Les sols à motifs bâtons rompus et pointe de Hongrie se portent très bien dans nos intérieurs depuis des années, tant dans la sphère résidentielle que commerciale, leur utilisation croissante dans les espaces de bureaux étant particulièrement frappante. On parle beaucoup de ces deux motifs qui se ressemblent fortement, mais quelle est en fait la différence? Il était grand temps de définir l'un et l'autre.

Les bâtons rompus... un peu d'histoire De quoi parle-t-on quand on parle de bâtons rompus? Il faut ici garder à l'esprit qu'il s'agit d'une méthode de pose par laquelle les lames de parquet sont posées en biais et perpendiculairement les unes par rapport aux autres. Créant ainsi un motif en escalier. Les parties gauche et droite sont posées en formant un angle de 90 degrés. En bout, l’extrémité de la lame forme un angle droit avec le long côté de la lame voisine. Il n'y a donc rien d’étonnant à ce que, pour ces deux motifs, le chêne l’emporte de loin sur les autres essences de bois. Résultat: un sol vivant qui confère à la pièce un aspect intemporel et stylé. Le motif à bâtons rompus convient tant pour les grandes que pour les petites pièces et s'intègre dans tous les intérieurs, de modernes à vintage, de rustiques à industriels. De plus, ce motif est disponible en divers formats. Il sera ainsi conseillé d’opter pour des bâtons rompus de grand format dans les grandes pièces et pour des bâtons rompus de petit format dans les petites pièces, de telle sorte que la pièce paraîtra plus grande. Saviez-vous d’ailleurs que les sols à bâtons rompus sont un phénomène typiquement européen et qu’ils sont considérés comme les parquets les plus anciens? Ces revêtements de sol étaient extrêmement populaires lors de l'âge d'or des Pays-Bas. La Compagnie néerlandaise des Indes orientales était prospère, de telle sorte que de plus en plus de gens avaient les moyens de s’offrir des revêtements de sol spéciaux. Les bâtons rompus constituaient alors le revêtement de sol le plus coûteux et convenaient donc parfaitement pour montrer que vous étiez bien nanti. Idem d’ailleurs pour la pointe de Hongrie, que l’on posait aussi uniquement dans les maisons de maître, où elle devait respirer le luxe et l’élégance.

Floor Forum 158

Pas uniquement en bois Le succès de ces sols à motifs a conduit à s'éloigner du bois proprement dit. Ces deux motifs sont désormais largement disponibles en matière synthétique, ce qui les rend accessibles pour les petits budgets. L’utilisation de sols en PVC, par exemple, permet de donner à une pièce un aspect proche de celui d'un sol à motif en bois. Avec, en prime, un choix toujours plus large de couleurs et de variantes. Ces sols en PVC présentent en outre un avantage supplémentaire: ils sont très insonorisants. C’est pourquoi on les utilise de plus en plus souvent dans des espaces comme les appartements. Autre avantage: ils sont plus faciles à entretenir que les sols en bois et s'usent moins vite. Il faudra donc les remplacer moins souvent – du moins, en théorie...

Design Parquet Les motifs en Point de Hongrie et en Bâton Rompu possèdent une popularité toujours aussi soutenue aujourd’hui. La raison de ce maintien d’intérêt réside dans le fait que ces motifs se marient très bien avec tous les styles d’intérieurs. Que vous construisiez une maison neuve, que vous privilégiez une rénovation ou que vous souhaitiez garder le charme d’une ancienne demeure, Design Parquet vous propose le style de vos envies. Le principe des motifs en Point de Hongrie et en Bâton Rompu est qu’ils jouent avec la luminosité d’une pièce en mixant les nuances naturelles du bois. Chez Design Parquet, nous proposons aussi bien des parquets en Chêne, en Feuillus (Acacia, Noyer, Frêne…) ou encore dans des essences de bois exotique (Ipé, Teck, Wenge…). Le Chêne reste notre référence de travail, puisque nous pouvons lui allouer la finition qui répondra à votre envie. Mais si votre

envie est d’avoir un parquet en Teck posé en Point de Hongrie dans votre séjour, nous répondrons avec plaisir à votre demande ! Notre devise : Nous partons de vos envies pour dessiner votre parquet. La finition la plus demandée reste celle avec un verni incolore. Ces types de motifs amenant déjà un côté esthétique particulier au parquet, ce sont les teintes naturelles du bois qui sont recherchées. Nous avons également beaucoup de demande sur des finitions non vieillies. Notre produit phare pour ce type de motifs est notre semi-massif Loft Pro. Ce produit qualitatif cumule les avantages d’un massif et d’un contrecollé. Il possède l’avantage du massif par sa rénovabilité et sa résistance, et la stabilité du multicouche par rapport à un parquet massif, qui sera beaucoup plus sensible aux différences d’humidités. Le Loft Pro a aussi l’avantage de pouvoir être posé en flottant, même si on privilégie largement une pose collée pour ces parquets à motifs. Pourquoi ? La mise en œuvre est plus sereine et plus facile. La production des motifs en Point de Hongrie et en Bâton Rompu est bien sûr plus compliquée que celle des lames classiques. Les machines ne sont pas les mêmes, et il y a plus de pertes de matières, notamment pour le Point de Hongrie. Le moindre défaut d’angle, ou de dimensions rend une lame invendable. Nous pouvons réaliser ces parquets aussi bien en massif qu’en contrecollés. Nous avons certaines références, comme les parquets Opéra ou Haussmann, qui vous sont présentées dans les deux formats.

Oosterlinck Les Bâtons rompus et la pointe de Hongrie sont des types de parquet qui existent depuis longtemps. Jadis ils étaient souvent posés dans

des châteaux et maisons de maîtree en raison de leur aspect luxueux. Depuis les années ’70 du siècle précédent les bâtons rompus et la pointe de Hongrie sont de plus en plus disparus en raison de l’apparition des planchers en bois. Oosterlinck constate également une augmentation de la demande. La production tant de bâtons rompus que de pointe de Hongrie exige un réglage très précis Photo – Oosterlinck des machines car tout écart, aussi minimal, entraînera de graves problèmes lors de la pose. C’est pourquoi, il y a douze ans, Oosterlinck a acheté quelques machine coûteuses mais extrêmement précises pour fabriquer parfaitement les planches en longueur, largeur et sous angle. Outre le chêne classique, de nombreuses essences de bois exotique sont également disponibles. Les bâtons rompus et la pointe de Hongrie peuvent être livrés en massif et semi-massif.

T +32 11 63 64 00 M info@parketkerkhofs.be A Ambachtslaan 1013, 3990 Peer

Le parquet sur-mesure

“La qualité du produit à la qualité de l’approche.”

LOFT PRO

PARQUET CHÊNE PREMIER-BIS Pose en Point de Hongrie Finition Huile Natura Section : 16 x 90 x 600 mm Scannez-moi

Rainure & Languette - 4 chanfreins Parquet semi-massif sur support contreplaqué bouleau

www.designparquet.com Floor Forum 158

Dossier

Ponceuses : partie II

DE L'EFFICACITÉ À REVENDRE LE TYPE DE MACHINES DONT DOIT DISPOSER TOUT PARQUETEUR Les ponceuses rotatives pour sols s’avèrent particulièrement efficaces pour le ponçage léger ou la préparation de grandes surfaces de parquet ou plancher. Grâce à leur faible vitesse, ces machines conviennent aussi à merveille pour le ponçage fin du parquet avant l’application de vernis ou d’huile. Elles formeront aussi le bon choix pour le ponçage léger ou la préparation de grandes surfaces de chape au ciment. Nous avons déjà largement expliqué le principe de fonctionnement de ces ponceuses rotatives. Celles-ci poncent de la même manière que si vous ponciez à la main. On commence ici par effectuer des mouvements de ponçage dans le sens de la longueur avec du papier abrasif à gros grain, une main déplaçant le papier abrasif sur le bois et l'autre appuyant sur la main qui ponce pour exercer une plus grande pression. Vient ensuite le ponçage de finition plus fin, et donc avec moins de pression et un grain de ponçage plus fin, en effectuant des mouvements rotatifs en douceur. Voici un exemple tiré de la pratique pour illustrer ce que font les ponceuses rotatives. Nous nous sommes penchés sur la Spider de Pallmann car cette machine a largement gagné ses galons avec les années. Elle est donc extrêmement appropriée pour illustrer à quelles exigences doit satisfaire une ponceuse rotative professionnelle doit satisfaire et constitue une véritable machine polyvalente. Elle convient en effet pour les opérations de ponçage, polissage et brossage.

ponçage supérieures. Le papier abrasif utilisé sur cette machine a été spécifiquement conçu pour elle. Pour une bonne ponceuse, il faut également penser à divers détails et c’est assurément le cas pour ce modèle. Celui-ci a été doté d’un entraînement par chaîne durable, une attention particulière a été accordée à la facilité de nettoyage, la machine utilise la technologie start/stop, elle est réglable en hauteur en continu et, élément très important, une attention particulière a été accordée à l'aspiration des poussières, avec un joint d’étanchéité antipoussière et un raccord pour l'aspiration des poussières. De plus, cette machine robuste présente un taux d’enlèvement de matière élevé, sa vitesse est réglable en continu et elle a été équipée de la technologie soft-start.

Quelques données techniques La description ne serait pas complète sans quelques données techniques. Voici brièvement les plus importantes. Le Spider fonctionne sur courant normal (230 V) et est livrée avec un poids supplémentaire de 15 kg (poids normal: 42 kg) et un câble de 12,5 mètres. Elle développe une puissance de 2000 W, une vitesse de 50 à 400 tours/minute, présente une largeur de travail de 400 mm et possède un raccord pour l’aspiration des poussières de 38 mm.

Bona

Technique à trois disques La Spider utilise la technique des trois disques, permettant d’obtenir un ponçage parfait et uniforme. Elle est constituée d’un disque d'entraînement avec trois disques de ponçage rotatifs, conçus pour le ponçage grossier, fin et intermédiaire des parquets. Un poids supplémentaire est également fourni et la structure du pad recommandé permet de régler individuellement la pression de ponçage. Un régulateur de vitesse à variation continue s’avère intéressant sur une ponceuse rotative, et c'est exactement ce que l’on trouve ici. Cela permet de régler la vitesse de façon optimale pour chaque opération de ponçage. En raison de son faible poids et de sa vitesse réglable en continu, cette machine s’avère en outre parfaitement appropriée pour les travaux de ponçage plus fins, comme le nettoyage et le polissage des parquets. Et oui, cette machine peut également se charger du brossage, à condition d’utiliser la technique des brosses de Pallmann. Les parties les plus tendres du bois seront éliminées du revêtement de sol tandis que les parties plus dures resteront en place.

Segments diamantés Cette machine convient aussi pour le ponçage diamanté. En utilisant des segments diamantés comme accessoires sur la Spider, vous pourrez éliminer les vernis résistants, comme les vernis UV, en plus, bien évidemment, des finitions standard. Ces segments diamantés présentent une longue durée de vie, associée à des performances de

Floor Forum 158

Le produit phare du marché est la Flexisand. C’est une monobrosse puissante pour tous les besoins de supports, du ponçage du bois à nu au ponçage du béton. La Bona FlexiSand 1.9 peut être équipée de différents plateaux d'entraînement pour différents travaux, tels que le ponçage du bois à nu, le ponçage fin et la mise en huile. Le ponçage du béton avec le plateau Bona Concrete Disc est même réalisable. Ce plateau d'entraînement unique est compatible avec différents types de segments de ponçage. Sa fixation magnétique permet de remplacer les segments de manière

simple et rapide. Sur cette machine, des abrasifs de diamètre 125, 150, 178 et 407 mm peuvent être utilisés. Que ce soit des grilles ou des disques double face pour cette dernière dimension, on pourra aussi utiliser des pads de différentes couleurs, blanc, rouge, vert, noir et beige en diamètre 407 mm. Selon le travail à réaliser, il est possible d’installer des disques de ponçage ou des brosses métalliques, sur le plateau Power drive Connect Bona, pour structurer le parquet.

Devomat Industries La première ponceuse rotative placée sous les projecteurs n’est autre que la Woodboy 4000/32-3 pour poncer, huiler, polir, etc. La Woodboy bien connue a été équipée d'un moteur avec unité de commande séparée et le manche de la machine a été revu pour répondre aux dernières directives de sécurité. Avec son puissant moteur de 1500 W, la Woodboy 4000/32-3 constitue à tous les égards le ‘cheval de trait’ de Devomat Industries! Elle est livrée de série avec un kit d'aspiration des poussières, à raccorder à une unité d'aspiration/ aspirateur. La Woodboy 4000/32-3 est une machine solide et polyvalente. Second produit de la gamme, la Devo® Master 3D est une ponceuse pour parquet à trois disques, qui ponce le parquet et élimine les anciens résidus de colle très rapidement et sans rayures. La Devo® Master 3D est une version complètement améliorée de tous les systèmes comparables sur le marché, et est très facile à utiliser. Elle se déplace, sans contre-pression, en douceur et rapidement, mais puissamment et en toute sécurité sur le sol et délivre, avec une grande précision, la plus haute qualité de ponçage..

Lecol

FRANK SPIDER

La Lägler Trio est une ponceuse polyvalente à trois disques, indispensable pour le parqueteur professionnel qui a l’esprit pratique. Avec

LA surfAce pArfAite

un diamètre de 203 mm par disque et un diamètre total de 460 mm, cette machine s’utilise partout, y compris dans un hall ou un couloir étroit. - Elle convient pour le ponçage fin, le ponçage intermédiaire et la rénovation de parquet (prêt à l’emploi), le ponçage des sols en liège, des chapes sable-ciment et autres chapes, la rugosification des supports, l’élimination des salissures et résidus de colle, moquette et feutrine, l’application de cire et d’huile et le polissage des surfaces. - Elle est équipée d'une unité d’aspiration intégrée pour limiter la poussière lors du travail. Les sacs jetables permettent un changement simple et rapide de sac. - La machine se manœuvre avec très peu d’efforts - Elle est livrée de série avec une lampe LED - Il y a trois brosses disponibles pour les sols en bois. Ce qui permet de créer un superbe effet ancien. Cette méthode permet même de brosser les sols à bâtons rompus, par exemple. Avec les bons accessoires, il est possible de poncer sans rayures visibles (à l'œil nu), même après l’application d'huiles colorées. Nous offrons aussi la possibilité de poncer le sol sans rayures à l’aide d’accessoires spéciaux. C’est un aspect important, particulièrement dans le cas de sols colorés. Nous organisons des formations de ponçage sans rayures, basés sur une méthode spéciale associée à des accessoires de ponçage spécifiques utilisés sur la ponceuse Lägler, qui permet d'atteindre ce résultat final sans rayures. Informations techniques supplémentaires Moteur : Courant alternatif monophasé avec disjoncteur à tension nulle Tension / Fréquence : 230 V / 50 Hz Puissance : 1,8 kW Protection du réseau électrique : minimum 16 A

Votre speciAListe en outiLLAge

ponçAge muLtidirectionneL & trAnsmission puissAnte ALVAKet Belgium - industriepark 1215 - 3545 Halen - t 013 55 22 04 - f 013 55 20 05 - www.alvaket.be

ff116 plat fr.indd 1

10/10/2016 22:03:28

Floor Forum 158

Dossier

Ponceuses : partie II

Vitesse des disques : env. 600 t/min Diamètre des disques : 200 mm Nombre de disques : 3 Poids total : 76 kg

Pallmann Un nouvel accessoire est disponible pour notre ponceuse pour sols en bois Pallmann Spider: une nouvelle plaque de ponçage sur laquelle les disques de ponçage se fixent directement. Le Pallmann Flex Plate est basé sur le disque de ponçage Pallmann Gecko Flex. Grâce à la mousse parfaitement ajustée, pas besoin de pads (intermédiaires) supplémentaires pour utiliser le Pallmann Flex Plate. La machine multi-usages

Pallmann Spider est très facile à utiliser, silencieuse et la technologie triple disque permet un mouvement planétaire. La plaque triple disque est adaptée au ponçage grossier, fin et intermédiaire des sols en bois. Grâce au plateau d’entraînement à couplage, au faible poids de la machine et au réglage continu de la vitesse, la Pallmann Spider peut être utilisée pour toutes sortes de travaux, comme le nettoyage en profondeur, le nettoyage quotidien et l'application d'huiles et de polishs. La technologie de brossage pour la Pallmann Spider permet de (re)créer la structure unique et le caractère spécifique du bois authentique. La couche d’accroissement annuelle plus tendre peut être éliminée par brossage, tandis que le bois franc est préservé.

Devo Belt MC 200 Ponceuse à bande compacte Compacte, maniable, pas trop lourde et pourtant aux performances d'une ponceuse à bande professionnelle! ü Bouton de démarrage marche-arrêt sous la main; ü Poignée rétractable pour un transport compact; ü Protection intégrée contre les surintensités; ü Moteur asynchrone puissant de 2,2 kW; ü Système de levage pratique; ü Bande abrasive sans ﬁn 200 x 750; ü Bande abrasive rapidement remplaçable

sans outils;

ü Pression de ponçage réglable en continu. Laissez-vous convaincre par une démonstration, sur votre chantier ou dans nos salles de démonstration.

on du Sous-Sols ration parati Prépa Pr avec les outils pour la ponceuse monobrosse SINGLE: Ponçage et nivellement : ✔ Chapes, ✔ Couches de frittage. Élimination de résidus : ✔ Supports de feutre, ✔ Plâtre, ✔ Colle à carreaux et parquets, ✔ Mastics, ✔ Couleurs, ✔ Couches de bitumes mince. Pour plus d‘informations, veuillez consulter notre site web à l‘adresse suivante : www.laegler.com/fr/applications

PROFESSIONAL FLOOR PRODUCTS

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 158

+49 (0) 7135 98 90 0

info@laegler.com

Dossier

Vernis et huiles UV/LED

POURSUIVRE LE BON OBJECTIF UN BON DURCISSEMENT UV NÉCESSITE DE REMPLIR CERTAINS CRITÈRES Tout le monde connaît désormais les avantages du durcissement UV. Après avoir été revêtus d’huile ou de vernis de diverses manières, les éléments de sol sont envoyés dans une unité de rayonnement en usine ou sont soumis à un traitement similaire sur chantier. Le principe est chaque fois identique: les lames de parquet traitées sont exposées au rayonnement UV, réduisant au minimum les temps de durcissement.

La solution logique consiste à améliorer considérablement la puissance des lampes LED UV, évidemment parce que le durcissement UV, contrairement au séchage conventionnel, est instantané. On nous dit que l’on travaille dur sur ce point, mais les recherches se poursuivent. Par conséquent, toutes les applications sur chantier ne sont pas encore possibles – pour l'instant? – et même les applications sur les lignes de production industrielle restent limitées.

Une piste de réflexion intéressante que nous n'avons pas encore explorée consiste à savoir quels critères doivent remplir les huiles et vernis destinés à un durcissement UV. Pour bien comprendre cela, il faut d'abord comprendre la nature de la lumière UV. Cette même lumière UV doit être désignée en toutes lettres par le terme LED UV, qui signifie donc diodes électroluminescentes ultraviolettes. Il s'agit d'une source de lumière monochromatique présentant une longueur d'onde très définie.

Cela soulève immédiatement la question de savoir s'il existe des alternatives au durcissement UV. En tant que fabricant, le Groupe Blanchon signale ici que l'importance de la technologie UV dans l'industrie des revêtements de sol est telle que les alternatives sont très différentes les unes des autres. L'industrie aurait encore et toujours recours au séchage oxydatif (également appelé dessiccation, principalement pour les huiles), sur de petits à moyens lots, car la taille des panneaux à sécher est très grande et nécessite beaucoup de travail. La véritable alternative réside dans le choix de la source UV: vous pouvez ici opter pour des lampes à mercure ou des LED, ces dernières étant beaucoup moins énergivores. Parallèlement, le Groupe Blanchon signale qu'il investit aussi beaucoup de temps et de moyens dans la R&D au niveau des systèmes UV industriels.

Aucun gaspillage d'énergie Cette façon de travailler doit évidemment offrir des avantages. Ici, il s'agit principalement du fait qu'il n’y a aucun gaspillage d'énergie. Ces avantages poursuivent un ‘objectif’ bien précis: entraîner une réaction de l'initiateur présent dans la formule de la finition UV. Petit avertissement toutefois: la très large gamme commerciale de LED UV sur le marché peut contribuer à semer la confusion chez les utilisateurs. Il ne faut ainsi pas oublier que de nombreux LED UV ont une très faible puissance, sans lien cependant avec ce que nous pourrions qualifier d’utilisation ‘normale’ sur les finitions du bois. Cela aura par contre des répercussions sur la qualité, vu que la puissance disponible ne permet actuellement pas de faire durcir sur chantier des couches de vernis épaisses. On pourra donc travailler uniquement sur les fines couches de produit liquides. Cela signifie que les huiles présentent un avantage par rapport aux vernis, qui s’appliquent en couches plus épaisses. Pour l'instant, cela exclut la possibilité de procéder à la réticulation des couches de vernis épaisses sur chantier. Un durcissement non-total par l'utilisation de la lumière UV peut donc entraîner une couche de vernis de mauvaise qualité. Pour garantir un séchage optimal, il sera préférable de tenir compte de plusieurs points. Comme notamment l’absence totale d’irrégularités. Il faudra aussi toujours tenir soigneusement compte de l'intensité et de la durée minimales du rayonnement, et ne pas oublier de nettoyer régulièrement les lampes. Mesurer et consigner périodiquement l’intensité du rayonnement sera aussi une bonne idée.

Accélération du temps de séchage et alternatives Le fait que le durcissement à la lumière UV permet aussi d'atteindre une vitesse maximale constitue ici le Saint Graal. En même temps, nous voulons savoir quels développements propose le marché pour accélérer le temps de durcissement.

Bona

Bona a pris le parti de ne pas développer de système UV pour les chantiers. En effet, grâce au vernis Bona Traffic HD, les surfaces sont à nouveau accessibles après 12h de séchage, ce qui limite les contraintes de disponibilité du matériel (lampe UV) et les coûts. En ce qui concerne les huiles, la Bona Craft Oil 2K sèche en 8 heures et le site peut être rouvert ensuite au public. Et comme chez Bona, nous mettons un point d'honneur à ce que tous nos produits soient compatibles entre eux, les huiles Bona Craft Oil 2K sont compatibles avec le vernis Bona Traffic HD. Nous proposons donc un système de produits offrant un séchage très rapide.

DecoRad PROTECTION PERMANENTE UV POUR LES SOLS EN LINOLEUM L'entretien des sols souples et en bois avec des produits UV est un marché en pleine croissance. En raison de la législation et de la sensibilisation aux avantages environnementaux, il existe un intérêt

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 158

Dossier

Vernis et huiles UV/LED

Pallmann

croissant pour les laques à séchage UV. Protection permanente du sol en appliquant une laque UV à base d'eau, suivie d'un durcissement avec une lampe UV portable. Le résultat est un sol immédiatement utilisable avec un aspect absolument "comme neuf" qui dure aussi beaucoup plus longtemps. Il existe différents fournisseurs européens de ces revêtements UV de haute qualité, qui ont été développés en combinaison avec l'équipement UV portable DecoRad. Nous sommes heureux de vous en dire plus sur le site DECORAD.COM. Dans la société actuelle de durabilité, y compris les panneaux solaires, les éoliennes et les voitures électriques, il est logique que nous devions dire adieu aux technologies d'entretien des sols nuisibles à l'environnement et obsolètes. Le produit le plus durable est par définition le produit qui dure le plus longtemps.

On-site UV

PUTS YOU IN CONTROL

Lorsqu’il est important de minimiser les temps d’arrêt, l’utilisation d’un système de finition de surface à durcissement UV peut s’avérer intéressant. Le système X-Light de Pallmann déploie tout son potentiel lors des projets de rénovation, de transformation et les ouvertures de magasin avec un timing serré. Dès la finition achevée, le sol est immédiatement résistant aux contraintes et utilisable. Le système X-Light comprend le primaire bicomposant X-Light Base, le vernis monocomposant X-Light Coat et la machine X-Light Mobile, développée spécifiquement pour le séchage UV mobile des produits de surface. Après le durcissement par UV avec la X-Light Mobile, ce système de vitrification UV est ultra durable et résistant, notamment au niveau des produits chimiques, des rayures et des plastifiants. Cependant, il n’affecte pas directement les propriétés physiques du bois, en particulier la résistance à la compression. L’application d'un vernis contribue à la protection de la surface du bois et la rend plus résistante à la saleté, l’humidité et les rayures. Le système X-Light est sans solvant et sans ozone. Un sol traité à l’aide de ce système a une longue durée de vie et nécessite moins d’entretien.

RASAFUGA Perfetto

ready-to-use leveling compound for joints

NEW

Ultra-Fast drying

Ideal before laying resilient materials

UV 34

FOR WOOD, RESILIENT, MINERAL AND PU FLOORS

Floor Forum 158

permanent protection

Single-component Easy and quick application Water-based, solvent-free

take a look at the tutorial on Chimiver channel to discover more

Dossier

Producteurs de profilés avec éclairage LED intégré

COMMENT CHOISIR LES PROFILÉS À BANDE LED? OÙ ET POURQUOI UTILISER UN PROFILÉ À BANDE LED ET À QUOI FAUT-IL PRÊTER ATTENTION? Les profilés avec inserts LED ou offrant la possibilité d'intégrer des LED s’avèrent pratiques pour de nombreuses raisons déjà abordées dans des numéros précédents. Dans ce dossier, nous examinerons où et pourquoi utiliser des profilés à bande LED et quels sont les principaux points nécessitant de l’attention.

l'exception. Elles présentent cependant un (petit) inconvénient: la chaleur. Si la température ambiante est élevée pendant de longues périodes, leur durée de vie diminuera en conséquence. L’aluminium permettra toutefois de résoudre ce problème en grande partie. Il dissipera parfaitement la chaleur, permettant ainsi à la bande LED de rester plus froide et, donc, de s’user moins vite.

Tout d’abord, il existe différents types de bandes LED pour différentes applications. Il existe ainsi des profilés pour montage en applique, des profilés encastrables et des profilés d'angle, pour lesquels sont chaque fois disponibles des bandes LED s’adaptant à chaque type de profilé.

Supports

Montage en applique, profilés encastrables et profilés d’angles

Le profilé à bande LED pour montage en applique est de loin le plus utilisé. Ces bandes s’utilisent pour être fixées sur une surface et sont disponibles en différentes hauteurs. Cette différence de hauteur a sa raison d'être. La version basse sera un peu plus compacte et pourra être posée à davantage d’endroits. Avec une version plus haute, le recouvrement supérieur sera plus éloigné de la bande, de telle sorte que la lumière sera mieux répartie. Il est conseillé d'utiliser un profilé plus haut si la bande risque d'être visible. La lumière des différentes puces LED sera alors à peine visible, contrairement à un profilé bas. Le profilé à bande LED encastrable s’utilisera plutôt au plafond. Il permettra en effet de dissimuler soigneusement la bande, tout en simplifiant la fixation. Si vous souhaitez installer une bande LED dans un angle, ce sera évidemment aussi possible. Les bandes sont généralement disposées sous un angle de 45 degrés et un cache diffusera joliment la lumière, sans que les puces LED individuelles soient visibles.

Sur quels supports peut-on fixer des bandes LED? Les supports lisses tels que plastique, métal et bois droit seront ici préférables, car on travaillera idéalement avec une sorte de ruban adhésif qui continuera à bien adhérer même lorsque la bande LED sera plus chaude. Le bois non-raboté, la pierre et les matériaux poreux se prêteront par contre moins bien à l'utilisation du ruban adhésif. Dans ce cas, il sera préférable de visser la bande LED de manière classique. Sources: ledwereld.nl, profielgigant.nl et lampdirect.be

Progress Profiles

Pourquoi et comment utiliser ces profilés? Les profilés à bandes LED sont généralement produits en aluminium. Ils offrent dès lors plusieurs avantages. Il faut savoir qu’une bande LED comporte de nombreux points lumineux (puces LED). Vu le nombre élevé de points lumineux, il se pourra que la diffusion de la lumière ne soit pas 100% uniforme. C'est pourquoi on utilisera des profilés à bande LED, qui favoriseront cette diffusion uniforme. Autre avantage évident: la bande LED en soi n'est pas très esthétique. Montée visible, on verra alors toutes les puces LED briller individuellement, ce qui ne sera pas très joli. En faisant se refléter les puces LED contre un autre élément, un profilé par exemple, le résultat final sera beaucoup plus esthétique. D’ailleurs, même si vous envisagez que la bande LED diffuse une lumière indirecte, un profilé constituera le meilleur choix. La principale raison d’opter pour l'aluminium est probablement liée à sa durée de vie. Les bandes LED en soi possèdent une très longue durée de vie. 50.000 heures sera en effet davantage la règle que

L'éclairage des plinthes est une solution créative pour remplacer les lampes et les luminaires traditionnels. En fonction de l'espace, les profilés avec des lumières LED intégrées remplissent des fonctions spécifiques et différentes : dans les hôpitaux, ils peuvent être installés pour rassurer les patients, tandis que dans les hôtels, ils sont utilisés pour enrichir les espaces avec une touche de design sophistiqué. PROLEDLIGHT SYSTEM est la gamme innovante de profilés LED que peut être installée aux murs, aux escaliers et comme plinthes, créés et projetés par Progress Profiles. Ce système réinvente le concept de profil et transforme la lumière en une solution lumineuse pour une nouvelle façon d'aménager et de vivre dans des espaces privés et publics. Conçu par l’Arch. Gilberto Toneguzzi, Proskirting GILED peut être installé le long du plafond comme aménagement contemporain ou pour décorer les murs ; Prostair LED, à la place, est un nez de marches antidérapant avec un système d'éclairage LED intégré.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 158

Dossier

Finitions combinées vernis sur huile: comment procéder et qui propose ces produits?

UNE SOLUTION ATTIRANTE LA TENTATION DE LA FACILITÉ D'ENTRETIEN ASSOCIÉE À LA BEAUTÉ DÉCORATIVE Dans de nombreux cas, les clients préfèreront faire appliquer un vernis sur leur sol huilé. Naturellement, les fabricants jouent allègrement sur cette tendance. Quels avantages offre une telle finition combinant huile et vernis? Et comment l’appliquer dans la pratique? Nous sommes allés éclairer notre lanterne auprès du service technique du Groupe Blanchon, un des spécialistes en la matière.

professionnel devra-t-il suivre une formation complémentaire à cet effet? Chez Blanchon, on est catégorique. Non, une recommandation précise et détaillée à la personne qui appliquera cette finition suffit comme information, du moins s'il s'agit d'un professionnel. Il est ici recommandé d'utiliser une seule brosse pour polir l'huile et d'éviter toute épaisseur excédentaire.

Avec Solid'Oil™, entre autres, l'entreprise française peut se targuer d'une longue expérience dans ce domaine et a réalisé de nombreux projets prestigieux ces dernières années. Comment fait-elle pour avoir uniquement des clients satisfaits, tant dans la sphère résidentielle que commerciale? Pour répondre à cette question, il convient évidemment d’expliquer les principaux avantages de la finition combinant huile et vernis.

Lorsque l'on parle d'appliquer du vernis sur de l'huile, on pense presque automatiquement aux revêtements de sol fraîchement posés. Mais quid du marché de la rénovation qui ne cesse de gagner du terrain? Et comment effectuer des réparations ponctuelles et garantir une solide résistance aux rayures?

L'importance croissante des sols en bois dans l'aménagement intérieur aurait conduit au développement de parquets dans des tons classiques ou inattendus. À cet effet sont utilisées soit des teintures, soit des huiles teintées. Ces deux familles de produits créent des effets différents qui, selon le Groupe Blanchon, sont aussi précieux qu'intéressants. Néanmoins, de nombreux parqueteurs préfèrent les huiles teintées, tant pour la simplicité de leur application (et donc la sécurité du résultat) que pour la beauté et l’intensité de la teinte créée. De surcroît, de nombreux clients préfèrent entretenir un parquet verni plutôt qu'un parquet huilé, même si l'entretien des parquets huilés à usage domestique est très facile et rapide.

Degrés de brillance Ce dernier point met en lumière l'un des principaux avantages: la facilité d'entretien. Mais est-il naturel d'appliquer un vernis sur une huile? Et est-il possible d’obtenir des explications sur les degrés de brillance?

Quid en rénovation?

Ici aussi, la réponse est claire: l'entretien et la rénovation correspondent à ceux des sols vitrifiés. À cet effet, on trouve sur le marché d'innombrables recommandations et produits. Il sera évidemment recommandé d'utiliser de préférence uniquement des vitrificateurs haut de gamme, parce que cela garantira une excellente durabilité. Pour ce qui concerne les rénovations ponctuelles après un ‘petit accident’, n'oubliez pas que cela pourra être aussi difficile que sur un sol verni non-teinté. Pensez aux ‘contrecoups’ de nature tant mécanique (rayures, impacts, griffures d'animaux, etc.) que chimique (liquides chauds renversés, produits mordants, taches d'alcool, etc.). Il convient en outre de noter que, au moindre doute, il sera préférable de faire appel à un professionnel pour la rénovation. Cette rénovation dépendra évidemment de la profondeur des dégâts et de leur localisation.

Blanchon

Dans ce contexte, on peut affirmer qu'il ne fait aucun doute qu'un système de finition alliant de façon sûre et durable la beauté décorative et la facilité d'entretien recueillera toujours un franc succès auprès des utilisateurs et s’avèrera assurément très attirant. Les finitions huilées étant généralement mates, voire même ultra-mates, il est simple (et recommandé) d'appliquer des vernis aux aspects de surface invisibles (ou pratiquement invisibles) pour conserver la cohérence de la décoration: le degré de brillance se situera généralement entre 2 et 10. Si le client le demande, par contre, le degré de brillance pourra être encore ‘plus élevé’. Vous créerez ainsi l'aspect d'un sol ciré soigneusement poli.

Des compétences particulières sont-elles nécessaires? Appliquer une telle finition combinée nécessite-t-il des compétences particulières de la part de l’homme de métier? Le parqueteur

Floor Forum 158

Nous avons plusieurs huiles qui peuvent être parachevée avec un vernis, mais il y en a une qui sort du lot : notre Solid’Oil™. Elle garantit

depuis des années déjà des résultats remarquables et est très appréciée par les installateurs de sols. Les nombreuses références prestigieuses que beaucoup nous envient (souvent dans des lieux très fréquentés) ont de quoi rassurer et convaincre les propriétaires immobiliers intéressés. Nous avons travaillé dans plusieurs magasins Printemps à Paris et en Île de France et plusieurs boutiques Gant (mode hommes), entre autres. Solid'Oil™ imprègne, teinte et protège les parquets et les boiseries en une seule opération. Cette huile-dire dure crée au contact du bois un maillage interactif qui nourrit et préserve le bois en profondeur. Le cachet naturel du bois s’en trouve accentué et l’entretien est beaucoup plus facile. Solid'Oil est disponible en 10 teintes de base et par simple mélange, on peut créer une infinité de couleurs, du naturel au noir profond en passant par diverses teintes bois et une riche palette de gris.

Bona

Un très gros avantage, surtout pour les produits colorés. Le système fonctionne en deux couches: une couche d’apprêt à base d’huile LOBA HS 2K Intensive A.T. et une couche de vernis sans ponçage intermédiaire de LOBA 2K Invisible Protect A.T. Les coûts s’en trouveront réduits par rapport à un système traditionnel avec trois couches de vernis. Nous accompagnons nos clients personnellement pour l’application de cet apprêt à base d’huile, afin que le parqueteur soit suffisamment formé pour appliquer ce produit.

RIGO Verffabriek Huile colorée recouvrable SKYLT 2K Les huiles bi-composantes Bona Craft Oil 2K sont compatibles avec notre gamme de vitrificateurs Bona Traffic HD. Pour un rendu naturel, on utilisera la version invisible de la Bona Craft Oil 2K, sur laquelle on ajoutera une à deux couches de vernis Bona Traffic HD Raw. Ce nouveau vitrificateur est le plus naturel de la gamme, il ne change absolument pas la couleur du bois et offre un degré de brillance de 4%, quel que soit l'angle de mesure. En appliquant le vernis Bona Traffic HD Raw, vous obtiendrez non seulement la sensation d'un parquet huilé, mais vous aurez surtout un parquet protégé contre les tâches. De plus, l'entretien sera facilité, puisqu’il n’y aura pas besoin d’appliquer d'huile d'entretien. Les Technico-Commerciaux de chez Bona sont tous formés à l'application de ces produits et accompagnent les clients dans la réalisation de leurs chantiers.

Lecol Sous la marque LOBA, nous proposons un produit à base d’huile pouvant être parachevé avec un vernis: LOBA HS 2K Intensive A.T. Cette huile confère une belle teinte naturelle profonde au bois. Quelle que soit la teinte que vous choisissiez parmi les 12 couleurs disponibles, le résultat sera esthétique et naturel. Pour un résultat encore plus nuancé, vous pouvez combiner LOBA HS 2K Intensive A.T. avec LOBA Pretone. Cette teinture pigmentée en phase aqueuse s’applique sous l’apprêt et est disponible en 5 couleurs. Pour un résultat final parfait, le ponçage est essentiel. Particulièrement si vous utilisez les versions colorées d'un apprêt à base d’huile. Commencez par un grain suffisamment gros sur une ponceuse à bande ou une ponceuse de chants, afin d’éliminer les anciennes couches de finition, les imperfections et autres dégâts. Généralement, le sol sera ensuite poncé jusqu’à un grain P100. Après le ponçage et le dépoussiérage du sol, appliquez l’apprêt à base d’huile avec une cireuse équipée d’un pad. Cela permettra d’appliquer l’apprêt uniformément et sans amorces.

Les maîtres huileurs de RIGO Verffabriek voulaient développer un produit préservant l’apparence non traitée des surfaces. Ce qui a donné SKYLT ORIGINAL, le vernis invisible pour les amateurs de bois authentique. SKYLT se combine avec l’huile colorée recouvrable SKYLT 2K. Ce duo permet d’allier l’apparence d’un sol huilé à la résistance et la facilité d’entretien d’un vernis. Avec l’Huile colorée recouvrable SKYLT 2K, vous pouvez colorer la surface de vos bois et terminer par une couche de vernis invisible SKYLT. Comme le vernis SKYLT est véritablement invisible, le bois conserve son cachet naturel. Mais grâce à l’huile colorée recouvrable SKYLT, vous pouvez varier les teintes. Si vous voulez l’apparence d’un sol huilé mais avec le confort d’un vernis, l’huile colorée recouvrable SKYLT 2K est la solution. L'huile est disponible en trois bases : Clear, White et Black. Elle peut être colorée à l’aide de pigments et une fois tamponnée et séchée, elle peut être directement vernie à l’aide de SKYLT. Un sol fini à l’aide de SKYLT est facile à entretenir.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 158

Dossier

Producteurs de sols multicouches

LA SOLUTION DURABLE POURQUOI OPTER POUR DU PARQUET MULTICOUCHE ET PAS POUR DU PARQUET MASSIF? Le secteur du parquet n'échappe pas non plus à l'influence de ces temps où l’énergie se raréfie et où trouver l'utilisation la plus durable possible des ressources disponibles joue le premier rôle. Au niveau des sols en bois, on constate par exemple qu’on se rabat plus souvent sur du parquet multicouche que sur du parquet massif. Et pas uniquement pour l’argument énergétique ou le prix. La matière première qu'est le bois, devant provenir de forêts à gestion durable, doit également être utilisée avec parcimonie et de manière responsable. Il existe plusieurs raisons d’opter pour un parquet multicouche. Non seulement celui-ci sera meilleur marché – souvent, mais pas toujours – qu'un parquet massif de même qualité, mais il présente aussi l'avantage d'être moins sensible à la température et à l'humidité. De telle sorte que le bois se rétractera et travaillera beaucoup moins. Illustrant ainsi indirectement pourquoi il sera préférable de combiner du chauffage par le sol avec du parquet multicouche plutôt qu’avec du parquet massif. Le chauffage par le sol fera en effet travailler le bois, et moins celui-ci sera sensible au retrait et à la dilatation, mieux ce sera. Personne ne veut en effet voir son parquet se fissurer, ce qui se produira hélas plus rapidement avec du parquet massif. Nous ne prétendons évidemment pas qu’il est impossible de combiner parquet massif et chauffage par le sol, mais il sera préférable d’opter pour des essences de bois à faible retrait.

Composition La composition de la planche clarifie le pourquoi de ces avantages. Le parquet multicouche est constitué de plusieurs couches de bois, généralement trois, superposées perpendiculairement les unes par rapport aux autres. La couche de parement constituée de bois noble – le chêne restant de loin l'essence la plus populaire dans nos contrées – est ainsi collée sous pression perpendiculairement sur une sous-couche stabilisée. Les sous-couches des parquets multicouches seront généralement fabriquées à partir de bois de conifères ou de panneaux, comme le multiplex ou contreplaqué. La couche intermédiaire sera souvent constituée de bois de pin, de multiplex de bouleau, de MDF ou de HDF, tandis que la couche de parement sera constituée de bois noble, d'une épaisseur de minimum 2,5 et maximum 6 mm. Vu d'en haut, il n’y aura en fait après la pose pas ou peu de différences visibles par rapport à un plancher massif.

Applications multiples La pose d'un parquet multicouche présente aussi un avantage évident par rapport au parquet massif. Ce type de parquet convient tant en nouvelle construction qu’en rénovation et pourra, très souvent, se poser tout simplement sur un sol existant. Le parquet multicouche étant disponible en différentes épaisseurs, il pourra aussi être parfaitement adapté à la hauteur totale du plancher et/ou à la hauteur de la chape. On pourra en principe le poser pratiquement partout, même dans la cuisine ou la salle de bains. La pose proprement dite sera également beaucoup plus facile que celle d'un parquet massif. Depuis de nombreuses années, les lames de parquet multicouche sont en

Floor Forum 158

effet équipées d'un système d'encliquetage comme les sols stratifiés ou synthétiques, ce qui ne fait que faciliter la tâche du poseur.

Des inconvénients? Le parquet multicouche n'offre-t-il donc que des avantages? Il va presque sans dire que ce produit peut aussi avoir des inconvénients. Il faudra notamment prêter une attention toute particulière à la qualité de l'ensemble de la lame. Pour cette seule raison, les produits bon marché ne constitueront pas souvent les meilleurs achats. En tant que professionnel, vous ne voudrez pas fournir au client une couche de parement trop fine ou un produit présentant des couches inférieures ni/ou des assemblages collés de mauvaise qualité, ce qui entraînerait une fissuration plus rapide des lames. Il faut également signaler au client que le parquet multicouche pourra être rafraîchi moins souvent que le bois massif, en raison de l'épaisseur de la couche de parement. En cas de dégradations, il faudra alors veiller encore davantage à ce que celles-ci n’aient pas traversé la couche de parement.

Oosterlinck Oosterlinck produit aussi bien du parquet massif que du parquet multicouche. Ce dernier est principalement fait en épaisseurs de 21/6 16/4 et 13/4 et largeurs jusqu'à 280 mm. Le gros atout réside dans le fait que tout est produit en interne. Un choix délibéré qui garantit à Oosterlinck une grande flexibilité et lui permet de répondre aux besoins spécifiques des clients individuels. Les délais de livraison sont généralement de trois Photo – Oosterlinck à quatre semaines. Une flexibilité et des délais de livraison avec lesquels ne pourront jamais rivaliser les fabricants de la Chine ni d'Europe de l'Est. Ces derniers exigent aussi des quantités minimales (par container ou palettes entières). Oosterlinck réalise tout sur mesure indépendamment de la quantité. Ses parquets peuvent également être proposés dans différentes finitions esthétiques. L'entreprise dispose toujours de stocks importants de bois brut, tel que chêne, noyer, érable, afrormosia, wengé., iroko kambala, jatoba, teak, afzelia , merbau… L'entreprise connaît mieux que quiconque les exigences de qualité posées en Europe occidentale. MADE IN BELGIUM constitue par conséquent un slogan qui lui va comme un gant.

|SUR MESURE 100% sur mesur e, de la textur e à la teinte de votr e cho ix

Parquets, parements muraux, plateaux de tables et terrasses

375 Av. de Tivoli Batiment A, 33110 Le Bouscat, France +33 556 358 358 commercial@soboplac.com - www.soboplac.fr

STYLES Lame droite, Point de Hongrie, panneau de Versailles ou Bâton Rompu

P e r s o n nBrossé, a l iFINITIONS slisse e zouvvieilli o tr e p ar qu e t CHOIX Sélect, Rustique ou Campagne Bois et Parquets vous offreTEINTES un large choix de parquets massifs, contrecollés, lames de Terrasse en chêne et en exotique.

Vernis naturel, huilé, teinte foncée ou couleur chaude

Fini les teintes trop chargées ! La décoration intérieur évolue et nos designers y travaillent pour vous apporter une nouvelle source d’inspiration avec des styles épurés apportant une ambiance plutôt attendrissante.

Personnalisez votre parquet Bois et Parquets vous offre un large choix

Nos teintes et nos finitions personnalisables selon votre de parquets massifs, contrecollés et collection en magasin, vos projets et vos attentes. Elles sont lames de terrasse en chêne et en exotique. conçues dans nos ateliers en France pour des produits intemporels durables. Notre collection est choisie et Fini lesetteintes trop chargées ! La décoration renouvelée vous offrir un large choix intérieurchaque évoluesaison et nospour designers y travaillent pour de teinte, de la plus foncée la teinte lasource plus chaude. vous apporter uneà nouvelle d’inspiration

dessont styles épurés une ambiance Nosavec équipes à l’écoute duapportant marché pour vous accompagner plutôt attendrissante. dans vos choix.

EXOTIC Collection | Wenge

Oosterlinck Fabricant de parquet massif et semi-massif en chêne, noyer et bois exotic

parquet Oosterlinck nv Schaapsdreef 8B B-8750 Wingene Tel. 0032 51 65 75 41 info@oosterlinck-hout.be

www.oosterlinck-hout.be

Nos teintes et nos finitions personnalisables selon votre collection en magasin, vos projets et vos attentes. Elles sont conçues dans nos ateliers en France pour des produits intemporels et durables. Notre collection est choisie et renouvelée chaque saison pour vous offrir un large choix de teinte, de la plus foncée à la teinte la plus chaude. Nos équipes sont à l’écoute du marché pour vous accompagner dans vos choix.

Contact Tel : (+33) 1.60.04.64.70 boisetparquets.com

Dossier

Producteurs de plinthes

QUAND LE DESIGN S'IMMISCE LÀ OÙ ON L'ATTEND LE MOINS EXCLUSIVE DECOR, PLUS QU’UNE SIMPLE PLINTHE Jeroen Janssen (Exclusive Decor) "Les plinthes s'inscrivent de plus en plus dans une tendance à aménager l’intérieur de façon globale" Spécialisée dans les plinthes, l’entreprise néerlandaise Exclusive Decor cible principalement les magasins de parquet, les négoces de carrelage et les spécialistes en aménagement intérieur. En compagnie de Jeroen Janssen, sales manager, nous avons cette fois abordé bien plus que les plinthes. Et ce pour de nombreuses raisons, parmi lesquelles la tendance toujours plus marquée à aménager l’intérieur de façon globale. Chez Exclusive Decor, cela s'est traduit l'an dernier par l'ajout de nouveaux groupes de produits, parmi lesquels des appuis de fenêtre et des moulures. Jeroen Janssen a d’abord commencé par dresser le bilan de 2022. L'entreprise a en effet franchi de nombreuses étapes dans la réalisation de ses projets d'avenir: "En coulisses, nous avons travaillé dur pour encore améliorer la fiabilité des livraisons. Cela signifie que nous pouvons livrer plus rapidement parce que nous avons plus de stock. Nous avons aussi fortement élargi notre équipe commerciale. Celle-ci compte désormais quatre personnes, mais nous envisageons l’arrivée d’un cinquième collaborateur. En tout cas, notre service externe a fortement gagné en visibilité sur le marché." Nouveaux groupes de produits Normalement, quand nous nous entretenons avec Exclusive Decor, nous parlons uniquement de plinthes. Cela a maintenant changé avec l'ajout de nouveaux groupes de produits. Comme les appuis de fenêtre sur mesure en plusieurs essences de bois telles que pin, chêne ou MDF, avec toutes les finitions vernies, à l’instar des plinthes. "De plus en plus de produits viennent s’ajouter pour l'aménagement intérieur, une voie que nous voulons délibérément continuer à emprunter car la tendance à l'aménagement intérieur total est indéniable et nous devons y répondre. Nous allons d’ailleurs bien au-delà de la simple création de nouveaux groupes de produits, mais améliorons également notre site web et la technologie sousjacente. Tout doit devenir beaucoup plus clair et plus facile, l’intérêt du client restant toujours notre priorité. À côté de cela, nous continuons à miser fortement sur le conseil, le service et notre service de pose. Nous sommes en plein essor, surtout dans les régions où l’on construit beaucoup et où les gens moins habiles sont nombreux. Exclusive Decor sera aussi bientôt plus active sur les réseaux sociaux et sur LinkedIn. Et ce, en collaboration avec nos collègues du marketing et une société spécialisée qui nous apportera un soutien supplémentaire dans ce domaine." Des baisses de prix L'entreprise dispose désormais d'un nouvel entrepôt de grande envergure. Les nouveaux produits et les articles à rotation rapide y sont toujours disponibles de stock, ce qui permet également de livrer des gros volumes. Mais ce n’est pas tout... "Vous ne l'entendrez peut-être pas souvent, mais nous sommes même parvenus à baisser le prix de plusieurs articles. Principalement en produisant de façon plus efficace, même si les prix des matières premières ont augmenté. Nous sommes convaincus qu’il faut rendre la monnaie de sa pièce au marché chaque fois que c’est possible. Évidemment, cela ne vaut pas pour tous les produits." "Ne vous méprenez pas, nous sommes à l'origine un acteur particulièrement qualitatif dans les réalisations spéciales et les demandes sur mesure, et cela ne changera pas. Via notre expansion, nous voulons cependant répondre davantage aux livraisons plus rapides et en gros volumes de produits à rotation rapide. À côté de cela, nous proposons aussi davantage de finitions globales, telles que moulures de plafond et autres, lambris et revêtements muraux en cuir. En outre, nous proposerons bientôt une gamme de revêtements muraux en bois plus élargie." "Spécifiquement pour le marché belge, il me faut encore ajouter que, désormais, nous répondons aussi à la demande spécifique d'huisseries en chêne. Nous proposions déjà des plinthes en chêne massif et nous pouvons maintenant poursuivre avec des huisseries

Floor Forum 158

de porte en chêne massif. Le fait de nous concentrer sur le chêne ne relève nullement du hasard, c'est de loin l’essence de bois la plus demandée et nous le constatons aussi au niveau des appuis de fenêtre." Les tendances au niveau des plinthes Venons-en aux plinthes. Jeroen Janssen souligne qu'il n'y a pas eu beaucoup de changements dans ce domaine ces derniers temps. La plinthe blanche continue ainsi de largement devancer les autres tandis que la tendance aux plinthes noires gagne encore du terrain. "Une remarque tout de même par rapport aux plinthes blanches: la couleur RAL 9010 reste la couleur numéro 1, mais on constate une évolution vers la couleur RAL 9016. Si la première propose un blanc crème clair, la seconde propose un blanc plus dur. Ce blanc plus dur se vend de mieux en mieux et nous sommes en train d’en constituer du stock. Il est intéressant de noter que cette couleur 9016 est souvent associée à un ou plusieurs murs d'accentuation pour conserver une certaine chaleur." "Les tons de noir continuent de gagner du terrain, mais nous remarquons aussi que les gens ont parfois des souhaits très spécifiques en matière de couleur pour les plinthes. Des souhaits auxquels nous pouvons répondre, contrairement à beaucoup d'autres fabricants." "Au niveau des modèles, il y a eu peu de changement, même si l’on peut émettre ici une remarque. Le modèle droit reste fièrement en tête, mais à côté de cela, les plinthes perlées et arrondies se portent un peu moins bien. Notre plinthe Memphis à bord biseauté, par contre, a également le vent en poupe. Pas uniquement pour son aspect esthétique, mais principalement pour des raisons pratiques. Grâce à sa partie supérieure biseautée, la poussière s’y dépose moins et la plinthe reste plus facilement propre." Site web: www.exclusivedecor.nl

Floor Forum 158

Dossier

Producteurs de plinthes

Photo – Exclusive Decor

Auer Metallprofile Plinthes CONTEGO - La plinthe pour le designer moderne

facilement retiré n'importe quand. La surface rainurée sur l’arrière de la plinthe permet aussi une installation avec de la colle. Une version prépercée est également disponible sur demande, pour une fixation à l’aide de vis et de chevilles.

Carl Prinz

Auer Metallprofile, le fabricant de profilés allemand basé à Aue, propose le système CONTEGO, des plinthes en aluminium de haute qualité, disponibles en 40x11, 60x11, 60x15 et 100x11 mm, et accompagnées de divers accessoires : angles intérieurs et extérieurs, raccords, lèvre d’étanchéité, embouts et clips de fixation. Cet élégant système de plinthe se distingue, d’une part, par son espace généreux pour les câbles, avec 3 compartiments sur l’arrière mettant fin aux enchevêtrements de câbles. Et d’autre part, par sa capacité à compenser les différences de niveau. Grâce au clip de fixation qui peut être facilement poussé vers le bas pour fermer proprement le sol. Une lèvre en caoutchouc est également disponible en option, garantissant un calfeutrage parfait entre la base et le revêtement de sol. Avec le bon angle et les bons raccords, CONTEGO devient un élément design d’architecture moderne, à la fois simple et sophistiqué. Les plinthes et accessoires sont disponible en argent anodisé et en thermolaquage selon le nuancier RAL, c’est-à-dire dans n'importe quelle couleur souhaitée pour personnaliser parfaitement la finition de la pièce. En plus de sa fonctionnalité et de son élégance, le système CONTEGO impressionne par sa facilité d’assemblage. Le profilé de recouvrement s’emboîte simplement sur les clips de fixation attachés au mur et peut être

Floor Forum 158

La plupart des nouvelles plinthes sont en aluminium. Ce matériau est à la fois durable et élégant, il se recycle quasiment à 100% et la plinthe peut être réutilisée sans problème, par exemple lors de la rénovation de la pièce ou du remplacement du sol. Prinz propose des solutions pour tous les goûts. Les plinthes peuvent attirer le regard ou au contraire s’intégrer discrètement dans l’intérieur. Avec des profilés LED, la plinthe peut même faire office de source de lumière. Nos plinthes d’angle sont réversibles, elles peuvent être installées de différentes façons : en angle intérieur, elles forment une plinthe particulièrement plate, permettant de placer les meubles près du mur. Montées en sens inverse, elles permettent d'insérer une bande de sol dans le profilé pour créer un ensemble assorti. Les plinthes à clipser en aluminium de Prinz offrent encore une autre option appréciable puisqu’elles se prêtent à la pose encastrée, notamment en construction sèche. Les plinthes ne sont donc plus saillantes dans la pièce, mais parfaitement intégrées dans le mur. Les plinthes de rénovation dissimulent les plinthes existantes en carrelage et peuvent être revêtues de LVT à encliqueter. Ce qui permet de rénover des pièces carrelées avec peu

d’efforts et de les parachever avec une plinthe esthétique assortie. Ce profilé offre une solution rapide et facile, notamment pour les biens de location où le revêtement de base doit être préservé. De plus, il n’est pas nécessaire de retirer les anciennes plinthes en carrelage, un travail souvent fastidieux.

Küberit

Küberit: Innovations 2022 - La nouvelle plinthe de Küberit Plinthes rénovées par des professionnels Les rénovations ont tendance à occuper la première place dans la construction résidentielle, à 68 %. Les travaux sur des bâtiments existants dans la construction de bâtiments commerciaux et publics sont également prédominants. Pour ce potentiel important, le fabricant de profilés Küberit a complété sa large gamme de profilés de sol, de mur

et d'escalier avec la nouvelle plinthe type 928 pour la rénovation des plinthes à carreaux. Lors de la pose d'un revêtement de sol LVT, elles permettent d'obtenir une base aussi esthétique que durable, avec le même décor. Solution efficace Les rénovations - partielles ou complètes - restent le facteur le plus important de l'aménagement intérieur. C'est pourquoi les produits qui assurent un travail propre, sûr, rapide et silencieux sont particulièrement demandés. Par exemple, les sols en carrelage et en pierre disparaissent souvent sous les LVT modernes. Il est possible d'enlever les bases des carreaux, mais cela implique beaucoup de saleté et des travaux importants. Une solution intelligente est la nouvelle plinthe de Küberit en aluminium dans les couleurs anodisées argent et acier inoxydable optique brossé. Elle est conçue de manière à ce que les revêtements LVT d'une épaisseur maximale de 3,2 mm puissent être collés sur le profilé. Le petit nez sur le bord supérieur du profilé assure une finition propre et protège la bande de revêtement de l'usure. La nouvelle plinthe offre aux constructeurs un large éventail de possibilités de conception et aux artisans la possibilité d'une mise en œuvre professionnelle et durable. Couvre toutes les plinthes courantes Küberit a transféré sa technologie de profilés éprouvée des sols aux plinthes de recouvrement. Le profilé de 51,5 mm de haut peut être posé sans effort et à des hauteurs variables par des artisans qualifiés : Le gabarit intérieur ou de recouvrement de 8 mm est calculé pour couvrir les plinthes les plus courantes. Si la dimension standard de 250 cm est trop longue, la plinthe peut être rapidement raccourcie à la longueur requise. Après la pose, le sol est collé à la plinthe existante à

www.progressprofiles.com

Le système qui révolutionne la zone de douche.

.de llprofile

ta uer-Me www.A

PROSHELF DESIGN

PROSHELF

PROHEATER PROSHELF

PROFOIL PANEL

PROLISTEL CHANNEL

PROHEATER PROSHELF DESIGN

PROFOIL PANEL PROLISTEL CHANNEL

PROSHOWER PROFILE FRONT

PROSHOWER PROFILE WALL

PROSHOWER TOP PROSHOWER BASE L PROSHOWER BASE BASIC

PROSHOWER PANEL

TASSELLO PROFOIL PROFOIL SECTION

PROBAND

PROSHOWER DRAIN GRIGLIA PROSHOWER DRAIN LATERAL

PROINTER

TASSELLO PROFOIL PROFOIL SECTION PROSHOWER PANEL CENTRAL

PROSHOWER PROFILE GLASS

PROLISTEL CHANNEL

PROBAND PRODESO HEAT GRIP SYSTEM

PRODESO HEAT GRIP SYSTEM

LINEAR

PROBAND

CENTRAL

PROSHOWER SYSTEM Véritables éléments de design, avec des détails fonctionnels cachés.

PROHEATER plus beau système rayonnant pour votre salle de bain.

PROSHELF SYSTEM

PROHEATER SYSTEM

len sprofie Y‘ uit t i e t i l a kw ERMAN m ‚ ADE IN G sing | aluminiu M j staal | mes roestvri

té e quali NY‘ en d s l i f o p‚ r RMA E IN GE | aluminium MAD xydable | laiton

acier in

Progress Profiles SpA

Company certified UNI EN ISO 9001:2015

Floor Forum 158

Dossier

Producteurs de plinthes

l'aide d'une colle de montage, peu importe que la colle soit appliquée sur l'ancienne plinthe ou sur le profilé. Ensuite, insérez la bande LVT découpée avec précision dans le profilé avec le bord de production ou un bord inférieur biseauté ; des points de colle sur le profilé aident à maintenir la bande en place. Enfin, appuyez fermement la bordure vers le sol. Les coins intérieurs et extérieurs, qui sont également disponibles et sont fabriqués en plastique de haute qualité dans des couleurs assorties, sont placés sur la bande par le haut et fixés avec de la colle. Les embouts de 100 mm de long peuvent être coupés à la hauteur souhaitée et collés ensuite. Le résultat est une base élégante, assortie au décor, qui est protégée de manière optimale contre les chocs par le profilé en aluminium Les avantages de la bande de recouvrement Küberit pour les plinthes à carreaux : - spécialement conçu pour la rénovation des sols en pierre et en carrelage avec des revêtements de sol LVT - solution professionnelle et durable - collage facile sur les anciens carreaux avec la plinthe - faible charge de travail, pas de nuisance sonore et peu de saleté - conception d'une nouvelle plinthe aux formes harmonieuses et au décor assorti - Angles intérieurs et extérieurs ainsi que les pièces d'extrémité en matière plastique de haute qualité et de couleur assortie

Neuhofer

offrant la solution parfaite à chaque demande. Parmi les nouveautés, Proskirting LIST est adapté à un environnement minimaliste, meublant des espaces privés ou publics. Réalisé en aluminium en deux hauteurs - 40 mm et 80 mm -, il peut être choisi en différentes finitions et il est disponible en couleur argent ou blanc. Grâce à sa largeur de 10 mm, il garantit une couverture parfaite des périmètres et protège les murs des frottements des meubles ; il peut être fixé au mur avec des supports adhésifs ou en aluminium. En plus, Promultiskirt Square et Promultiskirt Round sont les nouveaux modèles brevetés dotés de pré-gravures invisibles sur le dos et sur le devant: ils peuvent être facilement sculptés, en choisissant parmi différentes hauteurs - de 10, 8 ou 6 cm.

Romus

Vu la progression des sols LVT et SPC, les plinthes aussi doivent être protégées contre l’eau. Actuellement, nous proposons des plinthes à base de PVC, avec un motif assorti à la surface des sols choisis. Diverses recherches sont également en cours sur de nouveaux matériaux ne comprenant pas de PVC, pour arriver à des solutions plus durables susceptibles de remplacer le PVC comme matériau de base. Les plinthes sont de plus en plus utilisées comme un élément décoratif, pour donner une touche unique à la pièce. Les possibilités sont quasiment illimitées en termes de design, grâce aux technologies d'impression digitale actuelles. On peut créer des accents, des contrastes ou opter pour une plinthe parfaitement assortie au sol. Nous avons étendu notre gamme de plinthes blanches, que nous proposons désormais dans toutes sortes de matériaux de base et surfaces. MDF, pin, épicéa, hêtre, abachi avec un film de différentes épaisseurs, laqué en blanc dans différentes classes de qualité. Nous savons augmenté notre capacité de production pour ces assortiments.

Progress Profiles Les plinthes peuvent certainement apporter une touche à la mode à chaque environnement, puisqu'elles peuvent correspondre ou être en contrast avec le style et le design de l'espace. Depuis plus de 37 ans, Progress Profiles produit une très large gamme de plinthes,

Floor Forum 158

Une plinthe est, à première vue, un élément de finition entre le sol et le revêtement de sol. Un élément de finition dont le rôle va être défini par 3 caractéristiques variables, à savoir : le matériau, le coloris et la forme. Trois caractéristiques pour plusieurs rôles que la plinthe va pouvoir jouer dans une pièce (un petit côté théâtral n’est-ce pas ?) . Le matériau : nous avons des plinthes en MDF blanches à peindre, pour se coordonner parfaitement avec le mur et/ ou le sol, un rôle design ici. Nous travaillons actuellement sur le lancement d’une gamme de plinthes spécifiquement adaptées aux pièces humides, cette plinthe aura plutôt un rôle fonctionnel. Le coloris : nous proposons également des plinthes PVC de différentes couleurs. Soit on opte pour une plinthe assortie au coloris du sol ou du mur, pour un effet de continuité. Soit on opte pour une plinthe de couleur différente, permettant une coupure visuelle entre sol et mur. La forme : notre modèle Romuflex, avec lèvre d'étanchéité, permet de dissimuler l’angle droit où plinthe et revêtement se joignent, donnant un effet d’arrondi et pour une meilleure étanchéité. Les différentes hauteurs de plinthes peuvent aussi être déterminantes pour le lieu où elles sont posées.Hormis les éléments d’une plinthe il ne faut pas négliger la pose de celle-ci… Notre accessoire phare pour cela ? Le grugeoir à plinthes. Pour gruger ou rainurer les plinthes sans les découper entièrement, permettant ainsi de faire des angles rentrants ou sortants précis, sans joint visible.

Dossier

Comment préparer le terrazzo, le béton, la pierre naturelle, etc., pour pouvoir poser des sols en bois, PVC, vinyle, LVT et stratifié

TOUT DOIT ÊTRE PARFAIT COMMENT LES FABRICANTS TENTENT-ILS DE FACILITER LE PLUS POSSIBLE LA VIE DE L’UTILISATEUR? Kris De Rudder et Ad Groenen (Husqvarna Construction surface & floors Benelux) "Pour être un partenaire unique, nous disposons littéralement de toutes les solutions en interne" Après avoir internalisé des entreprises comme Blastrac et HTC, Husqvarna Construction peut se targuer, à juste titre, de disposer de toutes les machines et tous les outils diamantés nécessaires pour s'attaquer aux revêtements de sol en intérieur, que ceux-ci soient en béton, pierre naturelle ou terrazzo. Cela permet ainsi de couvrir toutes les opérations, depuis l’enlèvement jusqu’à la finition en passant par la préparation. Floor Forum s'est entretenu avec deux spécialistes d’Husqvarna, qui indiquent directement que la société propose aux clients uniquement des solutions globales. Ils soulignent également le rôle important que joue dans la philosophie de l’entreprise l'Experience Center d'Ath (B). Bien plus qu’un simple showroom, il s’agit en effet d’un espace interactif où l'on peut venir découvrir toutes les machines Husqvarna et les tester dans des conditions réalistes. Nous avons donné la parole à Kris De Rudder, Country Manager Husqvarna Construction Belgium et depuis peu également responsable de tout ce qui concerne le travail des surfaces et sols dans le Benelux, ainsi qu’à Ad Groenen qui peut s’appuyer sur plus de 30 années d'expérience dans le secteur des revêtements de sol. Fort du savoir-faire qu'il a acquis chez Blastrac, il met désormais celui-ci au service des produits et possibilités d'application d’Husqvarna. Passons aux machines intéressantes dans le cadre de ce dossier. Commençons par les ponceuses de sol planétaires. Ponceuses de sol planétaires Ad Groenen: "Pour éliminer de fines couches, la ponceuse planétaire s’avère l’outil idéal. Cette machine nettoie le support et le rend rugueux pour permettre une bonne adhérence de la couche suivante. Pour enlever davantage de matière, il faudra se tourner vers une autre solution, comme le rabotage ou le fraisage. Le rabotage, surtout, devient de plus en plus populaire, mais nous reviendront sur ce point plus loin." Kris De Rudder: "La gamme de ponceuses planétaires est très large, allant des petites machines pour les applications résidentielles aux très grandes machines à trois têtes pour les grandes superficies." Ad Groenen: "Pour les parqueteurs, nous recommandons surtout les machines 230 Volt. Même si de plus grosses machines sont évidemment disponibles pour les plus gros projets, même avec une commande à distance. La beauté du système planétaire réside dans le fait que vous avez un grand disque de, par exemple, 80 cm. Sur lequel sont montées 3 ou 4 petites têtes, qui tournent à gauche et à droite. Vous pourrez ainsi poncer correctement et obtenir un très beau motif rayé que vous pourrez continuer à affiner en utilisant d’autres outils diamantés. Vous pourrez ainsi rénover le sol jusqu'à l’obtention d’un sol totalement poli." Ponceuses de sol mono-plateau Abordons maintenant les ponceuses de sol mono-plateau à outils diamantés. Celles-ci illustrent également combien Husqvarna veut proposer des solutions globales. Ad Groenen: "Focalisons-nous sur les ponceuses de sol mono-plateau, par opposition aux ponceuses de sol planétaires. Celles-ci sont faciles à utiliser ponctuellement. Un exemple: vous voulez abaisser le sol de quelques mm à hauteur d’une ouverture de porte? Avec ces machines, vous pourrez le faire ponctuellement, sans rabotage ni fraisage. En outre, elles conviennent aussi à merveille pour les petites surfaces et certaines sont démontables." Kris De Rudder: "Cette démontabilité est très importante. Elle facilite le transport et la capacité d’utilisation de ces machines, notamment quand il faut travailler à l’étage. Husqvarna pense aussi et surtout à garantir une ergonomie bénéfique pour la santé des opérateurs. Cela vaut aussi pour les machines comme les décapeuses, les grenailleuses, etc."

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 158

Dossier

Comment préparer le terrazzo, le béton, la pierre naturelle, etc., pour pouvoir poser des sols en bois, PVC, vinyle, LVT et stratifié

Les raboteuses de sol Passons ensuite aux raboteuses de sol. Ces machines sont équipées d’un tambour avec lames diamantées enfermé dans un carter. Une fois la machine mise en marche, le tambour tourne à une vitesse très élevée pour raboter la surface. Kris De Rudder: "L'objectif consiste à rendre le sol le plus plat possible, d'où l’utilisation d’un tambour. La matière est littéralement éliminée par rabotage." Ad Groenen: "Ce qui est intéressant, c'est que le support reste relativement intact et vous obtenez une surface plane. Vous enlevez donc du béton, sans produire énormément de bruit ni de vibrations. C'est totalement différent du fraisage, qui démolit le sol et Photo – Husqvarna est très bruyant. Cette méthode est idéale dans les environnements calmes, comme les hôpitaux." Kris De Rudder: "Un aspirateur puissant s’avère important avec les machines comme celle-ci qui s’utilisent sur du béton. Il faut ici disposer d’un aspirateur à aspiration continue. On ne soulignera jamais assez l'importance de l’aspiration des poussières, non seulement pour l'environnement de travail proprement dit, mais assurément aussi pour la santé de l'opérateur! Nous disposons de toutes sortes d'aspirateurs. Que nous complétons avec des purificateurs d'air, qui éliminent également les particules très fines à 100%. Dans tous les cas, nous recommandons toujours vivement l’association aspirateur-purificateur d’air." Les grenailleuses Nous avons déjà parlé du travail sans poussière, mais n’avons pas encore abordé le grenaillage sans poussière. Nos deux interlocuteurs nous présentent ci-après les grenailleuses. Ad Groenen: "Il s'agit d'une opération unique en son genre, parce qu’elle est vraiment sans poussière lorsqu’elle est associée à un bon aspirateur. Le grenaillage est idéal pour rendre de grandes surfaces rugueuses, ce qui permettra à la colle de mieux adhérer au support." Kris De Rudder: "Ces machines utilisent des billes de métal qui sont projetées contre le béton. Tous les résidus sur le sol sont éliminés et toute la surface est rendue rugueuse. Résultat: une surface rugueuse totalement exempte de poussière. Cette application est particulièrement rentable parce qu’elle permet de traiter de grandes surfaces en peu de temps." Ad Groenen: "Le grenaillage doit être considéré comme un moyen peu coûteux de rendre les surfaces rugueuses. Après le grenaillage, la rugosité et les irrégularités pourront être égalisées avec une égaline. Les grenailleuses sont toujours utilisées en association avec un aspirateur à grande puissance d'aspiration et à haut débit d'air. Ces aspirateurs fonctionnent avec un nettoyage du filtre par air en continu. Le nettoyage des filtres s’effectue au moyen d'air pulsé." Kris De Rudder: "Le grenaillage offre ceci d’unique qu’il permet de maximiser le recyclage. En raison de leur impact sur le béton, les billes de métal projetées perdent en taille, mais elles sont chaque fois réaspirées et réutilisées grâce à l'aspirateur et à un séparateur présent dans la machine. Ce processus se répète jusqu'à ce que les billes deviennent littéralement si légères qu'elles seront éliminées avec la poussière ordinaire. Ce matériel est utilisé presque exclusivement par les professionnels. Une formation adéquate s’avère nécessaire pour obtenir un résultat optimal." Vers un entraînement totalement électrique Maintenant que nous avons abordé les machines principales, il serait tout de même intéressant de s'attarder un instant sur l'objectif ambitieux d’Husqvarna, à savoir: passer au tout électrique dans les catégories de machines les plus courantes d'ici 2025. L'utilisation d'essence devrait donc être bien vite derrière nous. Kris De Rudder: "Aujourd’hui déjà, plusieurs outils portatifs ainsi qu’une décolleuse de moquette ride-on fonctionnent totalement sur batterie et nous allons poursuivre dans cette direction pour les plus grosses machines. Notre stratégie est claire: miser sur l’entraînement électrique et les batteries. Nous avons récemment lancé notre découpeuse à béton K1 Pace, mais au niveau des scies de sol également, nous avons récemment sorti un modèle équipé d’une lame de 600 mm de diamètre." "J’aimerais ici aussi insister sur toute l'importance que nous accordons à l'ergonomie des machines et à la santé des utilisateurs. Nous avons également mis en place des programmes de service et j’aimerais aussi attirer à nouveau l’attention sur notre système de capteurs Fleet qui permet à toutes les machines de bénéficier d'un bon suivi et illustre combien Husqvarna accorde de l'importance à la connectivité." Un nouveau site web Mentionnons encore qu’Husqvarna a lancé un tout nouveau site web à la mi-octobre: http://www.husqvarnaconstruction.com. Sur ce nouveau site web, vous trouverez également les catalogues téléchargeables gratuitement, qui proposent un aperçu complet de la gamme disponible.

Floor Forum 158

AUCUN REVÊTEMENT COLLÉ NE RÉSISTE À NOS DÉCOLLEUSES DE SOL

DÉCOLLEZ POUR UNE NOUVELLE ÈRE DANS LA PRÉPARATION DES SURFACES L’ancien assortiment de machines de préparation des surfaces Blastrac, composé de fraiseuses/raboteuses, de décolleuses et de ponceuses, est à présent rassemblé sous la bannière de Husqvarna. Avec une gamme d’options encore plus large, notre équipe passionnée ouvre la voie à l’avenir du secteur de la préparation des surfaces.

www.husqvarnacp.com Copyright © 2022 Husqvarna AB (publ). Tous droits réservés. Husqvarna et les autres marques de produits et de caractéristiques sont des marques commerciales du groupe Husqvarna ou de ses concédants de licence. Nous nous réservons le droit d’apporter des modiﬁ cations à la technologie et aux spéciﬁ cations sans avis préalable.

Dossier

Comment préparer le terrazzo, le béton, la pierre naturelle, etc., pour pouvoir poser des sols en bois, PVC, vinyle, LVT et stratifié

PG 820 RC et PG 680 RC Passons aux machines Husqvarna PG 820 RC et PG 680 RC. La raison de ce choix apparaît immédiatement lors de leur utilisation: il s'agit des premières ponceuses automotrices pour sols en béton avec télécommande équipées de la Dual Drive Technology™. Pendant que la machine fait son travail, vous pourrez ainsi effectuer de nombreuses autres tâches, d’où une productivité accrue et moins d'efforts. Par rapport aux versions standard PG 820 et PG 680, les versions RC commandées à distance élèvent la productivité de plus de 30%. Elles garantissent aussi une méthode de travail plus ergonomique et facilitent le transport de et vers le chantier. Attirons au passage votre attention sur la fonction oscillante. Nouvelle et innovante, cette fonction permet d'obtenir un sol encore plus lisse.

Photo – Husqvarna

La préparation, le ponçage et le polissage des sols en béton, de même que la réparation et le polissage du terrazzo et des sols en pierre naturelle sont des tâches contraignantes. Cela requiert non seulement de la force et de solides compétences, mais aussi des machines adaptées à ce travail fastidieux. Nous nous sommes tournés vers un des experts en matière de ponceuses et polisseuses pour sols, mais aussi d’outils diamantés correspondants: la société suédoise Husqvarna. Que propose-t-elle comme solutions marquantes? Nous nous pencherons ci-après sur son système équipé de la technologie brevetée Dual Drive, sur les machines commandées à distance PG 820 RC et PG 680 RC ainsi que sur son approche en matière d’aspiration des poussières.

D’une largeur de ponçage de 820 mm, la PG 820 est principalement destinée aux applications industrielles. Avec sa largeur de ponçage de 680 mm, la PG 680 RC passe par les portes normales des bureaux, hôtels et habitations privées. Ces machines s’utilisent pour préparer et réparer les sols en béton, ainsi que pour toutes les applications de polissage et ponçage, et peuvent être utilisées tant à sec qu’avec de l'eau.

Aspiration des poussières Pour l'aspiration des poussières, penchons-nous brièvement sur l’aspirateur DC 6000, car il dispose d'un processus de filtration en trois phases. Un filtre cyclonique breveté à double cylindre sépare les plus grosses particules, après quoi les particules de poussière restantes sont capturées par un filtre HEPA 13. La fonction autonettoyante permet de travailler sans perte de puissance d'aspiration ou de débit d'air. Toutes les particules sont collectées dans un système Longopac facile à vider. De par sa capacité élevée, le DC 6000 convient pour une utilisation avec des ponceuses à béton à hautes performances comme les modèles PG 820, PG 820 RC, PG 680 et PG 680 RC.

Bona

Dual Drive La solution la plus intéressante pour commencer nous semblait être la technologie brevetée Husqvarna Dual Drive Technology™, développée en interne. Ce concept utilise deux moteurs distincts, permettant à la tête planétaire et aux têtes de ponçage de fonctionner individuellement. Cette fonction offre un nombre presque illimité de combinaisons de réglages et un excellent contrôle du processus. Grâce à la technologie Dual Drive, la tête planétaire et les têtes de ponçage peuvent être réglées dans le même sens de rotation ou dans des sens de rotation opposés. Que se passe-t-il lorsque l'on ponce dans le sens de rotation inverse? Lorsque la machine avance, la zone ‘centrale’ est alors poncée plus intensément que les zones ‘extérieures’. Résultat: un ponçage plus profond dans la zone centrale et moins profond dans les zones extérieures. La conséquence directe de l'impact plus important des outils diamantés sur la zone dans laquelle ils ont travaillé. En cas de ponçage dans le même sens de rotation, lorsque la machine avance, la zone centrale est poncée plus intensément que les zones extérieures, mais la différence est moindre par rapport au ponçage dans le sens de rotation inverse. Résultat: un ponçage encore plus uniforme. La chose la plus importante à retenir ici est que cette technologie garantit une vitesse de ponçage sensiblement plus élevée. L'utilisateur a la possibilité d'optimiser le processus de ponçage en fonction de l'état du sol et pourra, s’il le souhaite, utiliser un segment abrasif plus agressif pour élever la vitesse de ponçage.

Floor Forum 158

Pour la préparation du support, la ponceuse Bona Flexisand se révèle encore une fois la machine la plus polyvalente pour le parqueteur. En adaptant sous la machine le plateau Concrete Disc et en choisissant les segments adaptés, l'artisan pourra poncer des ragréages, rayer les carrelages, lisser une chape, enlever des restes de colles, des sous-couches, etc., avant la pose d'un nouveau revêtement de sol. Pour les carrelages, nous conseillons un dégraissage avant l'utilisation de la ponceuse afin de retirer les corps gras, sinon, on ne ferait que les déplacer. La seule limite de ces machines est qu'elles ne sont pas adaptées au ponçage des très grandes surfaces (plusieurs milliers de mètres carrés). En revanche, pour la réalisation d’un chantier chez un particulier, ou pour des surfaces de vente qui restent ouvertes au public, la combinaison de la ponceuse Bona Flexisand et de la centrale d'aspiration Bona permet un confinement de la poussière optimal.

Lecol

ZÉRO SOLVANTS, C‘EST MIEUX POUR L‘ENVIRONNEMENT! Chaque support où doit être posé un revêtement de sol doit d’abord être contrôlé avant de pouvoir procéder à l’installation. Nous appelons ça le contrôle du support. C’est une étape essentielle à ne pas négliger. Un bon contrôle du support donne de meilleurs résultats lors de la pose du sol mais aussi après. Si le support n’est pas adapté à l’installation d'un sol spécifique, nous proposons une solution pour chaque situation ou presque, permettant d’arriver au meilleur résultat possible. Le support doit être contrôlé sur plusieurs points. L’hygrométrie, les fissures et l’encrassement, par exemple. Sur notre site, nous proposons une checklist afin de vous aider à bien contrôler le support. Cette checklist peut être complétée pour chaque type de sol. Sur base de la checklist, nous établissons un plan visant à préparer correctement le support pour l'installation du sol. Lecol propose pour cela divers produits de Wakol, tels que réparateurs de fissures, apprêts, consolidateurs de support, nattes et égalines. Les éventuels résidus de colle et/ou de revêtement de sol peuvent être éliminés du support avec la ponceuse Lägler Trio. Pour les résidus tenaces, il existe des disques de fraisage spéciaux pour la Trio. Cette machine à trois disques est équipée d’une aspiration intégrée permettant de poncer presque sans poussière, et d’une lampe LED pour une meilleure vue sur le sol.

NOUVEAU PRODUIT: PALL-X ZERO 1K www.pallmann.net

Zéro solvants? Zéro problèmes. Michael Garbe, PALLMANN Support technique, Elena Schraut-May, PALLMANN Responsable R&D

Dossier

Sous-couches : partie II

COMMENT OBTENIR LA MEILLEURE RÉSISTANCE THERMIQUE ? LA SOUS-COUCHE IDÉALE À POSER EN POSE LIBRE SOUS LES REVÊTEMENTS DE SOL MULTICOUCHES MODULAIRES FLOTTANTS Michaël Wensky (Key Account Manager Parkettfreund) "Priorité au développement durable, en plus d'une qualité exceptionnelle" Pour en savoir plus sur les sous-couches, n’hésitez pas à contacter Michaël Wensky, Key Account Manager de l’entreprise allemande Parkettfreund. Après avoir préalablement travaillé dans l'industrie des revêtements de sol au sens large, Michaël Wensky est aujourd’hui principalement actif comme manager produit dans le domaine des matériaux isolants et accessoires pour la pose de revêtements de sol. Nous lui avons d'abord demandé de nous présenter Parkettfreund au sein de Küberit, pour nous faire une idée précise de la différence entre les deux entités. "Les deux entreprises s'adressent aux professionnels, Parkettfreund étant une filiale de Küberit Profile Systems. Küberit commercialise principalement des profilés en aluminium, en acier inoxydable et en laiton adaptés à toutes sortes de revêtements de sol. Parkettfreund s'adresse également aux professionnels, mais propose en outre une large gamme de sous-couches d’isolation phonique et d'accessoires pour la pose de revêtements de sols. Cet assortiment vise surtout à répondre aux besoins des professionnels et s’articule plutôt autour du marché des accessoires pour le bois", explique Michaël Wensky. Priorité au développement durable Au cours de notre entretien, Michaël Wensky a surtout insisté sur le caractère durable des activités de son entreprise et la manière dont cela se répercute sur les sous-couches: "Si vous ne garantissez pas que les produits que vous proposez sont durables, à quoi bon continuer? Prenez nos produits phares par exemple, à savoir les produits en polyuréthane de la collection acoustique. Ces produits peuvent être décrits comme des produits écologiques polyvalents et ces sous-couches isolantes de qualité haut de gamme sont composées à 90% de matières premières naturelles. Ces produits sont également exempts de plastifiants, d'amiante, de formaldéhyde, d'halogène et de métaux lourds. Ils ne contiennent pas de solvants ou d'autres substances pouvant nuire à la couche d'ozone et à la qualité de l’air intérieur. Ces produits sont fabriqués en Allemagne, ce qui garantit de courts transports vers notre entrepôt. Ils satisfont donc à la directive COV et sont certifiés Afsset A+, 'Blauer Engel' et AbBB/DIBt." "Nous proposons également plusieurs sous-couches isolantes en matériau PE. Ici aussi, nous veillons à travailler d’une manière la plus durable possible. Nous veillons ainsi à ce que les produits soient fabriqués dans l'UE et à ce que les transports soient aussi courts que possible. Notre production utilise aussi des matériaux recyclés et recyclables." Nouveaux développements Nous avons cherché à savoir si de nouveaux développements sont en cours. Quels sont les projets pour 2023, notamment pour les départements PVC et vinyle, en sachant que les sous-couches isolantes sont principalement utilisées pour améliorer l'acoustique des revêtements de sol flottants? "Notre expérience avec la gamme existante étant positive, seules des modifications mineures seront apportées au nouveau catalogue pour 2023. La série XPS 2.2 y sera par exemple complétée par deux panneaux pliants. Cette sous-couche ne sera plus proposée en rouleaux, mais sous forme de panneau plié. Ce qui offrira des avantages évidents pour le transport et surtout pour la pose, parce que le panneau plié offre une rapidité de pose très intéressante." "Autre modification: la série de sous-couches isolantes en polyuréthane de 1,9 mm, qui connaît un grand succès, sera complétée par deux produits supplémentaires. Le premier sera une version sans feuille d'aluminium, c'est-à-dire sans barrière anti-humidité, qui conviendra pour la pose sur des sols en bois. Deuxièmement, nous élargirons le modèle PUR 1.9, c’est-à-dire la version avec

Floor Forum 158

barrière anti-humidité, avec un packaging intégrant un rouleau de ruban adhésif en aluminium. Ce ruban adhésif sera de toute façon nécessaire pour poser la sous-couche et cela évite la tendance de l’oublie lors de l’achat." Enfin, nous avons également cherché à savoir où nous pourrons trouver Parkettfreund et ses produits dans les prochains mois. Des investissements sont-ils prévus? BAU à Munich "Vous nous verrez d'abord sur différents salons professionnels locaux. Le prochain gros événement sera le salon BAU à Munich l’an prochain. Nous n'avons pas d'investissements spécifiques prévus pour le moment, mais nous invitons tout le monde à venir nous rendre visite", ajoute Michaël Wensky, qui insiste sur l'accueil chaleureux que Parkettfreund réserve aux professionnels du Benelux et de la France: "Nos sous-couches PUR de qualité haut de gamme sont particulièrement remarquables pour ce marché. Nous invitons tous les professionnels du Benelux et de la France à venir découvrir la bonne résistance à la compression de nos produits, mais aussi la compatibilité, sans exception, pour un usage sur du chauffage au sol. À côté de cela, nous voulons naturellement montrer que nous fabriquons ceux-ci dans des conditions très strictes et écologiquement responsables."

Quelle est la sous-couche la plus adaptée au niveau résistance thermique à poser en pose libre sous les revêtements de sol modulaires multicouches flottants ? Pour nous en faire une idée, nous avons consulté le document ‘Matériaux de sous-couches pour revêtements de sol multicouches et modulaires (MMF) – Normes et indicateurs de performance’ de la MMFA. Dans cette fiche technique, nous avons trouvé toute une série de conseils généraux et de recommandations pratiques. Une remarque préalable importante : ce document ne concerne ni les produits avec sous-couches fixes, ni les zones présentant des exigences et spécifications d'utilisation particulières. Ce qui veut dire que les exigences légales en vigueur dans le pays ou la région d'achat doivent toujours être respectées. Par revêtement de sol multicouche et modulaire, nous entendons les revêtements de sol conforme à la norme NF EN 16511, ainsi que les autres revêtements de sol modulaires multicouches semi-rigides pour pose flottante. La fiche examine les caractéristiques de performance des souscouches en termes de résistance thermique. Elle détaille également

comment celles-ci garantissent la durabilité des performances techniques du revêtement de sol pendant toute sa durée de vie, tant à des niveaux de contraintes faibles qu’élevés. Et cela de manière à permettre de choisir la meilleure association revêtement de sol/ sous-couche.

Sols chauffés Le document se penche d’abord sur l’usage de chauffage par le sol. La source de chauffage se trouve ici sous la sous-couche (par ex. : eau/ électricité dans la chape/le béton). Dans le cas de sols chauffés, le système de sol ne doit pas nuire à la fonction de chauffage. Il ne doit pas entraver le transfert thermique effectif du chauffage par le sol vers la pièce. Selon la fédération BVF (Fédération allemande pour les chauffages et refroidissements de surface) et les normes européennes relatives aux prescriptions de conception des systèmes de surfaces chauffantes intégrées (NF EN 1264-3), la résistance thermique Rλ,B de l’ensemble du système de sol ne doit pas dépasser 0,15 m² K/W. Le chauffage peut aussi évidemment se trouver au-dessus de la sous-couche (notamment dans le cas de films électrique posés directement sur

La collection complète des sous-couches regroupe 22 sous-couches de fortes ventes qui offrent des solutions pour presque tout cas d‘application

u Sous-couches acoustiques pour des exigences élevées

u Sous-couches pour des domains d‘applications spécifiques

u Des produits de haute qualité pour exigences différentes

u Sous-couches en matière première u Sous-couches bon marché u Protection contre humidité et ruban Votre fournisseur leader pour des accessoires des revêtements de sol

auto-adhésif

Floor Forum 158 www.parkettfreund.com

Dossier

Sous-couches : partie II

sous-couche), plus le système est adapté à l’utilisation d’une chape chauffée/refroidie. Si la source de chauffage se trouve au-dessus de la sous-couche, alors plus la valeur Rλ,B du système de sol et/ou la valeur R de la sous-couche élevée, plus le système est adapté à l’utilisation d’un système de chauffage par le sol. La valeur Rλ,B de l’ensemble du système de sol doit être calculée en additionnant les résistances thermiques de toutes les couches (normalement : film de protection contre l’humidité + sous-couche de pose + revêtement de sol).

Isolation thermique En cas d’installation sur des sols non isolés en rez-de-chaussée ou en sous-sol/cave ou au-dessus de zones non chauffées, telles que des garages, il est possible d’améliorer le niveau de confort en prévoyant une bonne isolation thermique du revêtement de sol. Cela peut contribuer à atteindre des températures du sol plus élevées et une sensation plus agréable lorsque l’on marche pieds nus. Plus la valeur Rλ,B du système de sol est élevée, plus le système est adapté à l’utilisation d’une chape non isolée. Sources : MMFA : ‘Matériaux de sous-couches pour revêtements de sol multicouches et modulaires (MMF) – Normes et indicateurs de performance’ et Unifloor

Bona

Photo – Bona

la sous-couche). Dans ce cas, la chaleur est transférée à travers le revêtement de sol dans la pièce, avec un minimum de perte d’énergie dans la sous-couche. En pratique, on constate que l’on n’y parvient que lorsque la résistance thermique R de la sous-couche est supérieure à la résistance thermique du revêtement de sol.

Sols refroidis Le refroidissement par le sol est un autre cas de figure. Dans le cas d'une installation où de l'eau froide peut être pompée par le système de chauffage par le sol pour assurer le refroidissement, des exigences supplémentaires s’appliquent. Sous le revêtement de sol, une commande automatique doit par exemple être installée pour déterminer le point de rosée (condensation). Pour ce faire, des capteurs de point de rosée (sondes) sont mis en place en-dessous du revêtement de sol. Ils arrêtent le système de refroidissement avant que de la condensation ne se forme, ce qui pourrait endommager le système de sol et entraîner des déformations, des dilatations, l’apparition de bulles, de fissures, etc. La résistance thermique Rλ,B de l’ensemble du système de sol pour les refroidissements par le sol ne doit pas dépasser 0,10 m² K/W. On peut ajouter que plus la valeur Rλ,B du système de sol est faible (que ce soit pour le chauffage ou le refroidissement sous la

Floor Forum 158

La gamme de sous-couches Bona comprend 4 types de sous-couches différentes. La plus utilisée est la sous-couche U300. Des bruits de pas, la chute d'un objet, le déplacement de meubles et les vibrations d’un lave-linge sont autant de bruits gênants lorsqu'on vit dans une maison ou un appartement. Avec la sous-couche U300 Bona, le bruit d'impact est considérablement réduit et la qualité de vie en est améliorée. Le support Bona U300 est doté d'une excellente isolation contre les bruits de structure concernant à la fois la réduction des bruits d'impact et l'absorption des vibrations. Bona U300 est une sous-couche composée de liège et de granulés de mousse polyuréthane recyclée, liée par des élastomères de polyuréthane. Elle est idéale pour de nombreux types de revêtements de sols, tels que les parquets, les parquets stratifiés, etc.

Design Parquet Une sous-couche doit être compatible avec les systèmes de sol chauffant basse température suivant : - Hydrauliques (selon DTU65-14) - Electriques (conforme à la norme NFC 32-330 et installé selon NF P52-302) - et / ou chauffant rafraichissant. Plus la résistance thermique de la sous-couche est faible, meilleures seront les performances du chauffage au sol. L’isolation acoustique

d’une sous-couche comprend la réduction du bruit d’impact et la réduction du bruit de résonnance. Dans le cas d’une pose flottante, la barrière anti-humidité (polyane, pare-vapeur) est obligatoire. C’est un prérequis pour une pose conforme au DTU 51.11, pose flottante de parquets contrecollés. Dans le cas d’une pose collée, la colle polymère aura pour mission de limiter les échanges d’humidités provenant du support. Attention, que ce soit en pose flottante ou en pose collée, un test à la bombe à carbure est obligatoire pour vérifier que le support béton est apte à recevoir le parquet. Il convient de vérifier l’humidité du support avant la pose, et de le notifier par un PV de réception. Enfin, pour un chauffage au sol, nous préconisons d’avantage une pose collée afin de limiter les résistances thermiques d’une sous-couche, qui atténuera les performances d’un chauffage au sol. La chape anhydrite est une chape

fluide qui n’a pas les mêmes caractéristiques qu’une chape classique. L’humidité résiduelle de la chape anhydrite doit être vérifiée par un test à la bombe au carbure avant toute pose de parquet, et doit être inférieur à 0.5%. Il existe plusieurs sortes de sous-couches : Liège, Phaltex… Elles ont toutes leur propres avantages et inconvénients. Par exemple, une sous couche liège est compatible en pose collée et en pose flottante, mais il est obligatoire de rajouter un polyane en pose flottante. D’autres sous-couches destinées à la pose flottante ont un polyane intégré. Elles se caractérisent également par leur performance acoustique. Enfin, leur épaisseur est à prendre en compte dans le cas où il y a une limite d’épaisseur de revêtement de sol à ne pas dépasser. Chaque client a donc ses propres besoins, et c’est pourquoi nous nous efforçons d’avoir un maximum d’informations pour conseiller au plus près nos clients.

GAMME BÉTON Nos engagements, vos réussites

Plastor, concepteur de solutions par et pour des professionnels.

PRÉPARATION VOORBEREIDING

FINITION

AFWERKING

ENTRETIEN ONDERHOUD

PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com V33 Belgium - Ambachtenstraat 11 - B-3210 Lubbeek - Tel : 016/62.92.92 - www.plastor.be

Dangereux. Respecter les précautions d’emploi.

Floor Forum 158

Spécial

Autriche

UN ACTEUR DE POIDS AVEC UN PATRIMOINE FORESTIER ÉNORME UN ACTEUR DE POIDS AVEC UN PATRIMOINE FORESTIER ÉNORME Cemil Celiker (Directeur des ventes internationales Admonter Holzindustrie AG) "Nos produits en bois s’adressent aux clients les plus exigeants" Admonter Holzindustrie AG est une des principales entreprises de transformation du bois en Autriche. Fondée en 1972, elle célèbre donc cette année ses 50 ans. L’entreprise a démarré sa carrière en tant que scierie avant de se spécialiser dans les produits en bois naturels haut de gamme, destinés à la réalisation de concepts holistiques, déclinant le bois naturel sur les sols, les murs et les plafonds. En 2021, elle a réalisé un chiffre d’affaires de 69 millions d’euros et employait 280 personnes. Une sacré performance pour une entreprise qui appartient à... l'abbaye bénédictine locale. "Cette abbaye est le témoin de notre histoire, qui remonte à bien avant 1972. En fait, on peut remonter près de 1.000 ans en arrière, puisque le monastère a été fondé en 1074", sourit Cemil Celiker, directeur des ventes internationales et actif chez Admonter depuis 17 ans. Cemil Celiker est responsable des principaux marchés outre-mer : Chine, Japon, Australie, USA, Canada, Mexique et bien d’autres territoires encore. Pour commencer, nous lui demandons de nous parler un peu plus en détail d’Admonter (dans le village d’Admont). Architectes et designers d'intérieur "Nous proposons divers produits en bois pour l'aménagement intérieur et la décoration – des parquets et panneaux en bois aux produits acoustiques, en passant par les solutions pour escaliers et les portes intérieures, et cela tant pour le marché résidentiel que commercial. Nous travaillons beaucoup avec les architectes et designers d'intérieur. Nos produits peuvent être réalisés sur mesure." "Admonter fournit du bois et des concepts adaptés, et nous sommes un point de référence unique pour nos clients. Nous fabriquons des produits contrecollés, mais chaque couche est en bois massif naturel, et c’est ce qui nous distingue des autres entreprises. Comme dans la nature, nos produits sont faits pour durer toute une vie. C'est le meilleur matériau à travailler – le plus naturel aussi. À l'exception du noyer américain, nous n'utilisons que du bois certifié PEFC provenant d'Europe. J'ajoute que nous disposons de différentes techniques (thermique et fumage léger) pour traiter le bois et lui donner des couleurs particulièrement inspirantes." Le Benelux, un potentiel intéressant Admonter est bien implanté en Autriche, en Allemagne, en Suisse et en Italie. Qu’est-ce que cela donne au niveau des chiffres ? Et quelle place occupe le Benelux ? Cemil Celiker : "Environ 30% de notre chiffre d’affaires annuel est réalisé en Autriche, les 70 % restants sont répartis dans le reste du monde. Pour nous, le Benelux recèle un potentiel de croissance intéressant, surtout la Belgique et le Luxembourg. Nous nous y sommes installés il y a quelques mois et collaborons avec une nouvelle entreprise (Caro Comfort, active dans le secteur du carrelage). Nous notons déjà une forte demande de produits haut de gamme et une progression des chiffres de vente, ce qui illustre parfaitement la portée du potentiel de ce marché." Puisque nous sommes dans le cadre d’un dossier spécial consacré à l’Autriche, nous avons aussi envie de savoir comment se situe Admonter dans l’ensemble du tableau : "Dans le segment des sols de qualité, nous sommes assurément dans le top 3. Admonter n'est peut-être pas le plus grand en quantité, mais pour nous, le plus important est de fournir à nos clients le produit dont ils ont réellement besoin et qui satisfait à leurs exigences. Au final, la véritable satisfaction, ce sont des clients heureux qui profitent longtemps de leur nouvel environnement." Projets "Seuls les meilleurs produits et les mieux adaptés sont recommandés. Nous visons principalement le segment moyen et haut de gamme, dans lequel nous avons déjà à notre actif divers projets prestigieux d’hôtels cinq étoiles, restaurants haut de gamme, bureaux,

Floor Forum 158

centres commerciaux, projets de copropriétés... Quelques exemples ? L’hôtel 5 étoiles Park Hyatt à Washington DC, le Grand Hyatt à Dubaï, le Berchtesgaden Kempinski, le projet Nine One Hannam à Séoul, etc." Multibond et collection Heritage Nous terminerons par quelques mots sur l’avenir d’Admonter. L’entreprise a-t-e encore d’autres nouveautés incroyables au programme ? Cemil Celiker : "Cette année, nous avons lancé deux produits intéressants. Avec son look ligné, le Multibond sort du lot par ses nombreux avantages par rapport au reste du marché. Il est notamment plus rapide à installer et plus léger. Nous avons également élargi notre gamme de couleurs dans nos essences de bois les plus courantes – le frêne, l'épicéa, le mélèze et le pin – dans une nouvelle collection, baptisée ‘Heritage". À cette collection, nous avons ajouté plusieurs textures intéressantes : brossage profond ou brut, et différentes couleurs, ce qui nous mène à un total plus de 24 options." www.admonter.com

Dans ce dossier spécial, nous partons à la découverte d'un état d’Europe centrale : l’Autriche. L’Autriche est un pays sans littoral qui partage ses 2562 kilomètres de frontières terrestres avec huit pays voisins : l’Allemagne (784 km), l’Italie (430 km), la Hongrie (366 km), la Tchéquie (362 km), la Slovénie (330 km), la Suisse (164 km), la Slovaquie (91 km) et le Liechtenstein (35 km). L’Autriche se trouve dans les Alpes et a une superficie de 83.871 km², dont 32% seulement sous 500 mètres d’altitude. La majorité de la population parle allemand, qui est la langue officielle. Politiquement parlant, l’Autriche est une république fédérale parlementaire avec neufs états. Le chef de l’état est le Président fédéral

(Bundespräsident) et le Chancelier fédéral (Bundeskanzler) occupe la tête du gouvernement. L’Autriche est membre de l’UE, de l’ONU et de nombreuses autres organisations internationales. L’Autriche est le pays le plus alpestre d’Europe : les trois quarts du pays font partie de la région montagneuse des Alpes. Ce qui nous intéresse évidemment ici, c’est l’économie. On voit qu’une grande partie des revenus du pays sont générés par l’industrie du bois, l’élevage de bétail et la production de produits laitiers, principalement concentrés dans les provinces alpines. On soulignera aussi en marge de cela l’ancienne industrie textile dans le Vorarlberg. Sans surprise, la moitié des industries est concentrée dans le bassin de la capitale, Vienne, de loin la plus grande ville du pays. Mais le pays

Concepts de chambre en bois naturel sur le sol, les murs et le plafond

admonter.com Parquets en bois

Floors

Panneaux en bois Elements

Panneaux acoustiques en bois

Acoustics

Escaliers en bois Portes en bois 55 Floor Forum 158 Stairs

Doors

Spécial

Autriche

a aussi d’autres centres industriels importants : Linz, Steyr, Graz, Leoben, Innsbruck et Salzbourg.

avec 1.603 millions d’euros et sur la troisième marche du podium Umdasch Group AG (1.411,44 millions d'euros).

Industrie du bois

Les autres grands noms (en millions d’euros) : Doka GmbH (1.174,20), Stora Enso Wood Products GmbH (850,00), Pfeifer Holding GmbH (667,70), Mayr-Melnhof Holz Holding AG (627,51), Hasslacher Holding GmbH (430,40), FunderMax GmbH (396,00), Kaindl M. (395,00), Wintersteiger AG (182,00) et FN Neuhofer (74,00). Sources : Wikipédia, rapport sectoriel 2020/2021 de la ‘Fédération autrichienne de l’industrie du bois’ en Trend Top 500.

L’industrie forestière joue un rôle économique important en Autriche. Il pourrait difficilement en être autrement, étant donné que le pays compte environ 4 millions d’hectares de forêts. Ce qui représente un tout petit peu moins de la moitié du territoire (48%). L’industrie du bois emploie un peu moins de 28.000 personnes, ce qui souligne encore son importance économique. Assez logiquement aussi, les 1.266 entreprises de l’industrie autrichienne du bois (chiffres de 2020, incluant les scieries) travaillent essentiellement à l’exportation, et principalement vers l’Union européenne (77% en 2020, pour une valeur totale de 4.321 milliards d’euros). Le reste de l’Europe suit à bonne distance, avec 12% (deuxième place, avec 670 millions d’euros). En 2020, 70% des produits en bois sont partis à l’exportation (valeur de production de l’industrie de transformation du bois il y a 2 ans : 8,03 milliards d’euros), les panneaux en bois massifs occupant une place proéminente. La même année, le volume total d’exportation s’élevait à exactement 176,88 millions d'euros. Nous voulons évidemment connaître la position de l’Autriche au niveau des sols en bois. On voit que les sols en bois n'ont pas grandchose à envier aux panneaux en bois. Avec 236 millions d'euros en 2020, le petit voisin méridional de l’Allemagne n’a absolument pas à rougir de ses résultats. Même si la part du lion va néanmoins aux meubles (1.077,2 millions d'euros), au bois de conifères (1.162,2 millions d'euros) et au bois contrecollé (500,8 millions d'euros). Autres chiffres d’exportation de 2020, en millions d’euros : fenêtres (81,5) et portes (45,4).

Principales entreprises de l’industrie du bois Quelles sont les principales entreprises de l’industrie du bois, classées par chiffre d'affaires net ? Vous ne serez pas surpris de retrouver sur cette liste (datant aussi de 2020) plusieurs noms familiers. Le numéro un absolu est Egger Holzwerkstoffe GmbH, avec un chiffre d’affaires net de 2.831,50 millions d’euros. En deuxième place, on retrouve Binder Beteiligungs AG (marque : binderholz)

Tout en blanc! FN plinthes épicéa / pin, blanche laquée Plus d‘informations sur www.fnprofile.com

since 1650

Floor Forum 158

NEUHOFER PROFILES FRANCE

FN NEUHOFER

L’entreprise familiale FN Neuhofer transforme du bois depuis 372 ans. Elle est aujourd’hui un fournisseur reconnu de plinthes et accessoires pour les sols et figure parmi les leaders internationaux de l’industrie, avec des clients dans 70 pays à travers le monde (taux d’exportation 96 %). La marque FN Neuhofer allie des produits novateurs et des technologies de pointe avec une qualité et une fiabilité supérieures, un service au top et les délais de livraison les plus rapides. L’entreprise emploie 250 personnes et en 2021, son chiffre d’affaires était de 86 millions d’euros. FN Neuhofer est un fournisseur mondial full-service de - plinthes et profilés de sol - systèmes de fixation pour plinthes et profilés de sol - accessoires pour sols, murs et plafonds Les clients de FN Neuhofer peuvent ainsi obtenir "tout d’une seule et même source", leur épargnant du temps, des complications et des frais. Les halls de production sont équipés des dernières machines high-techs. FN Neuhofer pourra donc continuer à l’avenir d’offrir à ses clients des produits de top qualité et un maximum d’efficacité, et donc d’évoluer avec eux en fonction de leurs besoins. Pour de plus amples informations sur la société et ses produits, visitez www.fnprofile.com +43 (0) 6234 8500-110 - schoenc@fnprofile.com www.fnprofile.com

∂ Industry news Sol design MeisterDesign. rigid: Le sol polyvalent facile à vivre et silencieux pour les salons, les salles de bain et Cie. ! Les revêtements de sol jouent un rôle extrêmement important dans la décoration intérieure - ils prennent littéralement beaucoup de place ! En plus des types de sols bien connus tels que le parquet et Le système d'assemblage par clic pratique rend la le stratifié, il y a pose rapide et sûre ! toujours des innovations - comme les sols modernes dits « rigides », qui sont à la fois faciles d'entretien, faciles à poser et résistants à l'usure. Ils séduisent également par leurs décors modernes et naturels. Le sol design innovant MeisterDesign. rigid est un représentant des sols rigides, qui portent le nom de leur âme centrale stable « rigid core ». C'est le sol polyvalent absolument simple : de pose flottante simple et sûre, stable même soumis à la chaleur, avec émissions minimes et silencieux. Les décors structurés authentiques et haut de gamme, déclinés dans des couleurs tendance, font des sols design MeisterDesign. rigid un atout esthétique indéniable pour tous les intérieurs. Les sols conviennent parfaitement pour les rénovations grâce à leur faible épaisseur et - comme tous les autres sols MEISTER – sont fabriqués en Allemagne ! L’effet antibactérien des surfaces a été prouvé dans le cadre de tests. L’isolation phonique haut de gamme utilisée pour toutes les variantes MeisterDesign. rigid se compose d’une mousse XPS robuste et recyclable et réduit les bruits de pas de manière fiable. Surfaces exceptionnelles Le revêtement de sol est disponible dans un total de 36 décors différents dans trois collections. MeisterDesign. rigid RL 400 S (lames longues) et RB 400 S (carrelage grand format) sont des versions Rigid particulièrement résistantes. Le support en polymère rigide offre, avec son isolation phonique intégrée, une construction lourde et antivibratile, et permet donc à ce revêtement de sol d’être à la fois résistant et silencieux. Un avantage supplémentaire : la surface haut de gamme avec vernissage Excimer garantit une finition mate particulièrement régulière. Avec des lames d’une longueur de plus de 1,80 m et des décors sans répétition sur la lame, les sols de la collection RL 400 S sont totalement uniques sur le marché ! Couche supplémentaire pour une isolation phonique spéciale Les lames compactes de la collection RD 300 S sont très stables grâce au support spécial en polymère rigide ; une couche intermédiaire élastique supplémentaire réduit le bruit des pas dans la pièce. Par ailleurs, la surface en vinyle multicouche avec un revêtement PUR rend le sol particulièrement facile d’entretien. Les lames sont très stables malgré leur poids comparativement plus faible au mètre carré ; elles sont dès lors extrêmement faciles à transporter et à manipuler. « Indoor Air Comfort GOLD » pour un intérieur sain Tous les sols MeisterDesign. rigid sont sans phtalates, fabriqués en Allemagne et distingués par le label « Indoor Air Comfort GOLD ». Plus d’infos via www.floor-forum.com

MMFA accueille Floorify, Kneho-Lacke et Renolit en tant que nouveaux membres Bruxelles, le 30 septembre 2022 – La MMFA, l’association pour les revêtements de sol multicouches et modulaires, a le plaisir d’annoncer que Floorify a rejoint l’association en tant que membre ordinaire, alors que Kneho-Lacke et Renolit en sont devenus des membres associés. Le président de la MMFA Jan Dossche (COREtec® Floors) souhaite la bienvenue à ces trois organisations : « Grâce à l’adhésion de Floorify, Kneho-Lacke et Renolit, nous pouvons encore étendre notre expertise collective. Qu’elles soient actives dans notre secteur depuis 86, 75 ou 6 ans, ces trois sociétés partagent toutes une passion pour l’innovation et la qualité et ont donc tout à fait leur place au sein de la MMFA ». “En tant que pionniers et experts des lames et dalles rigides, nous sommes ravis de rejoindre la MMFA et nous avons hâte de contribuer aux efforts de la société pour développer cette nouvelle catégorie de revêtements de sol qui connaît une croissance rapide », déclare Pieter Buyck, cofondateur de Floorify. “Des décennies de recherche, de développement et de production de revêtements UV et LED nous ont permis d’acquérir une compétence multisectorielle. Nous sommes heureux de faire partie de la MMFA et de mettre en lumière l’industrie des revêtements de sol multicouches et modulaires avec les autres membres de l’association » a déclaré le directeur des ventes de Kneho-Lacke, Bernd Dinkelborg. Le directeur des ventes de Renolit Mathias Schrafl a indiqué « Nous sommes enthousiastes à l’idée de contribuer au travail varié de l’association dans le secteur des revêtements de sol multicouches et modulaires. Pouvoir échanger des expériences avec d’autres membres sera l’un des grands avantages de l’adhésion à la MMFA ». Floorify est une société belge fondée en 2016 et spécialisée dans la production de revêtements de sol en vinyle rigide à encliqueter. Cette société est fière de combiner une stratégie numérique à une approche personnelle avec des concepts de magasin innovants. Pour les fondateurs de Floorify, Marie Callens et Pieter Buyck, les solutions techniques innovantes vont de pair avec des designs esthétiques. La société Kneho-Lacke a été créée en 1936. Depuis lors, elle s’est spécialisée dans la production de matériaux pour la finition du bois, du plastique et de surfaces similaires. La gestion environnementale et la qualité font partie intégrante de l’approche de Kneho-Lacke et se reflètent dans des produits respectueux de l’environnement et dans un système de gestion de la qualité basé sur la norme DIN EN ISO 9001. Renolit est une entreprise familiale indépendante fondée il y a 75 ans. Avec plus de 30 sites dans le monde, elle produit une vaste gamme de produits en plastique (principalement des films) et offre des services pour différents marchés et applications, allant des composants pour des kits de transfusion aux surfaces de meubles et profilés de fenêtre, en passant par les revêtements de façades et les liners de piscines. Plus d’infos via www.floor-forum.com

Floor Forum 158

∂ Product news BJELIN En décoration intérieure, il est capital d’être différent, de repousser les limites, de faire preuve de créativité. Les sols massifs ont toujours été très appréciés en design intérieur. Ils ont l’avantage de s'intégrer partout. On peut combiner les dimensions, les nuances, la finition de surface et le style de pose. Les intérieurs minimalistes mais avec une ambiance chaleureuse sont toujours très tendances. On peut moduler la finition de surface et le style de pose. Les chevrons et les bâtons rompus sont deux styles de pose qui dynamisent l’espace. Ce ne sont pas des techniques neuves pour les sols massifs mais elles gardent leur charme. Il y a quelques années, nous avons présenté à Domotex nos chevrons pour pose en losange. Un style de pose qui ajoute une dimension supplémentaire au design intérieur. Il s’agit d’une taille spéciale, spécifiquement créée pour ce motif et qui transforme un intérieur minimaliste en un intérieur luxueux avec une touche d’élégance naturelle. Nous attendons avec impatience Domotex 2023, pour lequel nous nous préparons depuis un moment déjà.

BOSTIK : LES COLLES ET MASTICS PREMIUM AWARE ADOPTENT UN EMBALLAGE EN PLASTIQUE RECYCLÉ De nombreux emballages en plastique de tubes et de seaux de colles, ainsi que de mastics ne sont pas encore recyclables, alors qu'il s'agit d'un matériau précieux et que la société est sensible à la pollution plastique. Ce sont des raisons suffisantes pour le fabricant Bostik de commencer à emballer sa gamme durable Premium Aware dans du plastique recyclé (PCR). Les tubes gris sont produits avec au moins 50% de granulés. Un emballage neuf avec un contenu connu. La transition prévue au début de 2023 fait partie de la stratégie durable de Bostik visant à réduire l'impact environnemental de ses opérations. Le fabricant vise à ce que tous les produits soient emballés dans du plastique recyclé d'ici la fin 2025.

NEUHOFER : « FN ACUSTICO » – UN DESIGN FONCTIONNEL POUR CHAQUE PIÈCE ! Connaissez-vous la devise « Le design suit la fonction », parfois transformée avec ironie en « La fonction suit le design » ? Avec « FN Acustico », les panneaux acoustiques signés Neuhofer, le design et la fonction forment un ensemble harmonieux et se rencontrent au point de devenir un élément d'aménagement à double effet pour chaque pièce. Et mieux encore : ce produit élégant et fonctionnel est également durable. Combinée avec des lamelles MDF plaquées ou pelliculées, la plaque de base d’isolation phonique composée de 60 % de fibres PET recyclées devient un centre d’attraction fonctionnel et un vrai élément de bien-être dans chaque pièce. Le design réduit valorise par exemple avec élégance le dressing ou le couloir, crée une atmosphère détendue dans la chambre à coucher, convainc au salon en tant qu’élément de style exceptionnel ou assure une réduction sonore agréable lorsqu’une pièce est utilisée comme « home office ». « FN Acustico » répond ainsi à une tendance qui est partie pour durer. Intemporel et stylé. Plus d’infos via www.floor-forum.com

Floor Forum 158

Profitez de notre promotion pour rejoindre la grande famille des lecteurs de la revue Floor Forum:

* o r u e 9 4 ur

o par an p ns 7 parutio

Distribué en France et au Bénélux, notre revue s’adresse aux professionnels du secteur du recouvrement des sols et des façades en bois. Floor Forum, au départ dédiée au parquet d’intérieur et d’extérieur, se fixe chaque année pour objectif d’informer ses lecteurs sur les dernières tendances et nouveautés. Vous y trouvez entre autres toutes les tendances et innovations en matière de parquet sous tous les essences de bois, de vinyle, de LVT, de PVC, de bardages de façades en bois, de colles, de vernis et de sous-couches, terrasses, …

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Nr 129 september 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Kameroen Dossier: Aanbieders van opstopmachines

Dossier: Kleur- en hardwasolie

Dossier: Voordelen en eigenschappen van kurkvloeren

Dossier: Schuurmachines : deel I

Dossier Aanbieders van structuur- en verouderingsmachines

Dossier Producenten van Versailles panelen

ER 54 p ek o OV nd E zo m a Be Foru NN 3 st or HA al 1 Flo EX ) H OT 19 M 1.20 DO/14.0

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Floor Forum est validé depuis plus de vingt-deux ans par toutes les grandes pointures du secteur qui alimentent le contenu de la revue par la publication de leurs nouveautés accompagnés des explications. La revue se donne pour objectif de dédicacer chaque édition à un pays, ce qui permet à ses lecteurs de découvrir l’historique socio politique du pays mais également son potentiel économique et en matière de bois.

Nr 131 december 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Exportminded Belgische bedrijven in een notendop

FOR BEAUTIFUL FLOORS

Dossier: Producenten van ecologische lijmen Voorbeschouwing: : Budma/Poznan (PL)

Preview: Domotex Hannover (D)

Dossier: Wie produceert hoogkant lamelparket ?

Que vous soyez parqueteurs, négoces de bois, importateur, distributeur, grossiste, menuisier ayant du personnel, distributeur, grossiste, agent, architecte d’intérieur, argenceur d’intérieur, décorateur, gérant d’un magasin de décoration, gérant de magasin spécialisé en revêtement de sols ou entrepreneur en contruction de projets, ou fabricant, … notre magazine est une très bonne source de référence pour vous.

Voorbeschouwing: BAU München (D)

Dossier: Schuurmachines (deel 3) VINYL ROLLS LAMINATE PARQUET WALLS VINYL PLANKS

Pour vous abonner, il suffit d’envoyer un mail à info@media-pact.com, ou rendez-vous sur le site internet de Floor Forum www.floor-forum.com et cliquer sur abonnements.

Abonnez vous maintenant et restez informé des tendances et des nouveautés dans le secteur du revêtement des sols et des façades en bois. Rejoignez notre grande famille du secteur du revêtement des sols en bois, vinyl PVC et facade en bois avec la revue la plus populaire dans le secteur en europe et abonnez vous encore aujourd’hui au prix promotionnel de 49 euro*. * 79 euro/an pour un envoi en dehors de l’Europe

Votre Spécialiste Acoustique

170 rue de la Roque�e 75011 Paris contact@dinachoc.com - www.dinachoc.fr Contact : +33 7 83 02 03 14

100% caoutchouc HAUTE TECHNOLOGIE ISSUE DU RECYCLAGE Dinachoc S801 est la première sous-couche en caoutchouc issue de l’économie circulaire : elle est fabriquée à base de pneux récupérés et réu�lisés. Elle contribue à la protec�on de l’environnement en donnant une seconde vie à ces produits usés et non-dégradables naturellement.

ISOLATION SOLS ET MURS

SOUVENT IMITÉE JAMAIS EGALÉE Liant et granulométrie spéciﬁques à Dinachoc® S801® : sa formule issue d’une longue recherche technologique, testée en laboratoire et sur chan�er dans des condi�ons extrêmes, lui oﬀre une durée de vie exemplaire tout en vous garan�ssant la meilleure qualité d’air intérieur.

Epaisseur 2mm 3mm 5mm 10mm

PROUESSES EN MATIÈRE D’ISOLATION ET DE DURABILITÉ S801 est classée A+ et EC1. Elle répond également aux critères des labels LEED et EUROFINS Indoor Air Comfort, et permet de prétendre au label HQE. Présentant de hautes performances d’isola�on garan�es 50 ans et u�lisant des ressources déjà disponible, Dinachoc S801 est un produit d’excep�on.

BLOQUE LE BRUIT VENANT DES VOISINS

GARANTIE 50ANS

Technologie S801 éprouvée et approuvée depuis plus de 10 ans.

ATTENUE LES NUISANCES SONORES

La performance dans la durée. La sérénité partagée !

- Épaisseurs disponibles : 2 mm , 3 mm, 5 mm et 10 mm - Isola�on acous�que : de ΔLW 19 dB à ΔLW 22 dB - Très haute résistance à l’arrachement, même à des températures extrêmes (-40° à + 110°) - Inaltérable : ne se tasse pas et ne se désagrège pas - Compa�ble chauﬀage au sol haute et basse température TESTÉE EN LABORATOIRE

GAMME DINACHOC COMPLEMENTAIRE

BRUT

COLLE DINACHOC C901

VERNI

BLANC

PLINTHES ÉLECTRIQUES DINACHOC P154 AUX NORMES NF

FLASHEZ-MOI

FF 158 novembre 2022

Articles inside

Dossier Quels sont les avantages majeurs des colles aux silanes?

Dossier Producteurs de profilés avec éclairage LED intégré

Dossier Finitions combinées vernis sur huile: comment