1 Special: Top Italian companies focused on export Advertorial i4F Patents & Technologies (B) Special Isocyanate-free lacquers Special Adjustable floor support systems for terrace floors When speed’s important, go with the fastest There’s no faster way to a great finish. i4F drop-lock technologies are up to 30% faster to install than basic angle/angle systems. They don’t need any inserts or special tools, feature extremely high locking strength and work seamlessly with all materials, in all formats. Speak to your existing manufacturers, or contact us to find i4F licensees already producing flooring powered by our drop-lock technologies. And get ready to floor your competitors and reap the benefits fast. Advertorial Bona (SE) Advertorial Küberit (D) www.kueberit.com VIDEO NEZ DE MARCHE 845 Facile à installer Insertion pour revêtement de sol et moquettes jusqu‘à 3-5 mm d’épaisseur Ressemblance de décor ou contraste sur les nez de marche avec des revêtements identiques ou différents Convient pour la publicité ou des indications sur les escaliers avec notre technologie d‘impression numérique TRAPNEUSPROFIEL 845 Eenvoudig te installeren Inschuifmogelijkheid voor vloerbedekking en vasttapijt tot 3-5 mm dik Decor matching of contrast op trapneuzen door dezelfde of verschillende vloerbedekkingen Mogelijkheid voor reclame of aanwijzingen op de trap dankzij onze digitale-printtechnologie NOUVEAU/ NIEUW! avec bords arrondis met afgeronde hoeken INTERNATIONAL trade journal for import, export, distribution and laying of parquet, laminate, cork flooring and related products When speed’s important, go with the fastest Powered by 3L TripleLock® and Click4U® There’s no faster way to a great finish. i4F drop-lock technologies are up to 30% faster to install than basic angle/angle systems. They don’t need any inserts or special tools, feature extremely high locking strength and work seamlessly with all materials, in all formats. Speak to your existing manufacturers, or contact us to find i4F licensees already producing flooring powered by our drop-lock technologies. And get ready to floor your competitors and reap the benefits – fast. N° 124 July 2022 - Price: €8 - Published 7 times a year (Feb, March, May, July, Sept, Nov, Dec) Office of delivery 9099 Ghent X, P911092, BC 31359 - Responsible Publisher: Filip De Ridder Innovative floors for creative interiors Chêne renforcé VIKEN VIKEN est un sol en bois avec une finition à l’huile cire-dure naturelle, produit à l’aide de la technologie Woodura® créée pour durcir et renforcer le bois. Le processus de production rend le sol trois fois plus solide qu’un sol en bois traditionnel et exploite de manière optimale les matériaux bruts renouvelables. Cette technologie permet d’utiliser des couches plus fines pour la surface et d'utiliser l’ensemble de l’arbre comme matière première de production. On réalise dix fois plus de d’éléments de sol avec le même arbre et le processus de renforcement donne une surface beaucoup plus résistante, qui ne nécessite jamais de ponçage. Une solution à la fois rentable et durable pour vous comme pour l’environnement. Découvrez toute la collection de couleurs sur www.bjelin.com 20220425_COVER PAGE_2x159x250mm+3mm.indd 3 2022-04-25 15:31 Lames larges en Bois renforcé Des sols innovants pour des intérieurs créatifs Taille réelle du sol en chêne renforcé VIKEN, 2378 x 273 x 11 mm * InnovativefloorsforcreativeinteriorsHardenedakoIKENV VIKENisanaturalhardwaxoiledwooden rooflproducedwiththepatented Wooduratechnologytohardenwoodand makeit.rstrongeThemanufacturingprocess makesethoroflthreetimesstrongerthan atraditionalnwoodeoorflandthatutilizes renewableawrterialsmaptimally.o Theechnologytnablesehinnerturfaces ayersltobeusedinproductionandthe entiretreetobeusedasaawrmaterial. Itgivestentimesemoroorsflfromthe samelogandethhardeningprocessgives amanystimerstrongesurfacethatnever needstobesanded.Itwillbeectiveffecostdansustainableforbothyouandour environment. Seetheentirecollectionofcolorsat www.bjelin.com 20220425_COVERPAGE_2x159x250mm+3mm.indd2022-04-2515:31 Wideplanksin Hardenedwood Innovativefloorsforcreativeinteriors *ActualsizeofHardenedOakVIKEN,2378x273x11mm * Spécial: Ouganda Publi-éditorial Parket Kerkhofs et Van Looveren Parket (B) Dossier: Formations et apprentissages chez le distributeur/fabricant Dossier Revêtement de façade bois versus composite Dossier La problématique de la coloration des sols en bois Publi-éditorial MEISTER (D) Preview: Carrefour International du Bois (F) Dossier Finition UV sur chantier Dossier Pointe de Hongrie et bâtons rompus en LVT, PVC et vinyle professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France N° 155 mai 2022 Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder Prix: €6 19ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X P409056 www.floor-forum.com MEDIA! 2023 FICHE | DATEN | BROCHURE | FICHIER DE NOS MAGAZINES Dankzij de kenmerken van 18de eeuwse herwonnen Franse eiken vloeren en een breed scala aan kleuren en afwerkingen, is ons samengestelde hardhout bijzonder aantrekkelijk voor uw meest veeleisende klanten in hun zoektocht naar iets buitengewoons. Forestry Timbers Heritage Collectie Hardhouten vloeren gemaakt om op te leven. Ontworpen om indruk te maken. Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 18 jaargang Special: Top Belgische producenten gericht op export Publireportage: Bona (B) Dossier: Wie heeft laminaat, LVT, PVC, vinyl of designvloeren die inzetbaar zijn op de projectmarkt Dossier: Wie produceert hoogkant lamelparket/ industrieparket? Dossier Problematiek van kleuren en de oplossing aangeboden door fabrikanten Dossier Laminaat, LVT, PVC, vinyl en designvloeren clicksystemen onder de loep Vergeet niet uw klant een luchtbevochtiger aan te bieden! Venta Special: Top German companies focused on export Advertorial: Lägler (D) Special Colour oil and colour hard wax oil Special Producers of filling machines and the fillers Special Be aware of the hazards of dust and provide maximum dust suction when sanding Special Subfloors INTERNATIONAL trade journal for import, export, distribution and laying of parquet, laminate, cork flooring and related products bona.com/ Discover a world of renovation possibilities, discover the world of Bona. We believe in offering the widest range of lacquers and primers delivering extraordinary flooring results. You can rely on Bona whether your project is a full renovation, protection of newly installed floors or if you’re seeking new design options. We continuously increase demand and make a sustainable difference by inspiring floor owners to renovate and refinish wood floors - rather than ripping out and replacing. A WORLD OF RENOVATION POSSIBILITIES Bona Primers and Lacquers N° 125 September 2022 - Price: €8 Published 7 times year (Feb, March, May, July, Sept, Nov, Dec) Office of delivery 9099 Ghent X, P911092, BC 31359 Responsible Publisher: Filip De Ridder FOLLOW US
ONAFHANKELIJK FRANCO-BENELUX
VAKBLAD voor de fabrikant, invoerder, groothandel, detailhandel, voorschrijver en plaatser van parket, laminaat, fineer, kurk, bamboe, LVT, vinyl, PVC, houten gevelbekleding, lijmen, vernissen, ondervloeren, enz…
DOELGROEP: Parketteurs, houthandels, schrijnwerkers met werknemers, invoerders, verdelers, groothandelaars, agenturen, architecten met werknemers, binnenhuisarchitecten, decorateurs, decoratiewinkels, vloerspeciaalzaken, aannemers projectbouw (winkels, bedrijven, banken, ziekenhuizen, …), schildersbedrijven en groothandels/-importeerders, …
INHOUD: Floor Forum stelt zich tot doel de parketplaatser, parkethandelaar, vloerspeciaal zaken, decoratiewinkels, houthandels, schrijn werkers met werknemers, projectaannemers, voorschrijvers (architecten, binnenhuisar chitechten, studiebureaus), decorateurs, interieur- en totaalinrichters, designers, invoerders, verdelers, groothandels, schilders en agenturen te informeren over de nieuwste trends en technieken in parketvloeren. Naast product nieuws en inside informatie brengt Floor Forum nieuws over de markt, nieuwe projecten (binnen- en buitenland), technieken, afwerkingsmethodes, gereedschappen, wetge ving, personeelszaken, industry news, design & trends, federatienieuws, bedrijfsbezoeken…
REVUE PROFESSIONNELLE FRANCOBENELUX INDÉPENDANTE INDÉPENDANTE
pour le fabricant, l’importateur, le grossiste, le détaillant, le prescripteur et le poseur de parquet, stratifié, parquet de placage, liège, bambou, vinyle, LVT, PVC, bardages de façades en bois, colles, vernis, sous-couches, etc.
GROUPE CIBLE: Parqueteurs, négoces de bois, menuisiers ayant du personnel, importateurs, distributeurs, grossistes, agents, architectes ayant du personnel, architectes d’intérieur, designers, agenceurs intérieurs et globaux décorateurs, magasins de décoration, magasins spécialisés en revêtements de sol, entrepre neurs en construction de projets (magasins, entreprises, banques, hôpitaux), entreprises de peinture et les grossistes/importateurs, etc.
CONTENU: Floor Forum a pour objectif d’infor mer le parqueteur, le négociant en parquets, les magasins spécialisés en revêtements de sol, les magasins de décoration, les négoces de bois, les menuisiers ayant des employés, les entrepre neurs de projets, les prescripteurs (architectes, architectes d’intérieur, bureaux d’étude), les décorateurs, les importateurs, les distributeurs, les grossistes, peintres et les agents sur les der nières tendances et techniques dans le domaine des parquets. Outre des informations sur les produits et des informations sur la branche, Floor Forum propose aussi des nouvelles du marché, des nouveaux projets (en Belgique et à l’étran ger), des informations sur les techniques, les méthodes de finition, l’outillage, la législation, l’encadrement du personnel, des industry news, des informations design & tendances, des nou velles des fédérations, des visites d’entreprise, etc
An INDEPENDENT FRANCO-BENELUX INDUSTRY PUBLICATION for the manufacturer, importer, wholesaler, retailer, purchaser and floor fi tter in the sector of wooden floors, laminate, veneer, cork, bamboo, vinyl, PVC, LVT, wooden wall cladding, and all related products such as adhesives, varnishes, …
TARGET GROUP: Parquet layers, wood deal ers, carpenters with employees, importers, distributors, wholesalers, dealers, architects with employees, interior architects, design ers, decorators, decoration stores, interior and comprehensive designers, specialty flooring, building/project contractors (retail stores, busi nesses, banks, hospital,...), painting companies and wholesale/imports, ...
CONTENT: Floor Forum aims at informing the parquet layer, parquet dealer, specialty flooring professionals, decoration stores, wooddealers, carpenters with employees, project contrac tors, consultants (architects, interior architects, planning consultants), decorators, importers, distributors, wholesalers, painters and deal ers about the latest trends and techniques in parquet flooring. In addition to product news and inside news, Floor Forum features news about the market, new projects (domestic and international), techniques, finishing methods, equipment, legislation, employee affairs, indus try news, design & trends, trade association news, company scoops, …news, design & trends, trade association news, company scoops, …
TOTAL 17141 French & Dutch Belgium / Luxembourg 8328 copies The Netherlands 3405 copies France 4283 copies International others 1125 copies for international agents, importers, distributors, and manufacturers, … on subscription only Innovative floors for creative interiors Chêne renforcé VIKEN VIKEN est un sol en bois avec une finition à l’huile cire-dure naturelle, produit à l’aide de la technologie Woodura® créée pour durcir et renforcer le bois. Le processus de production rend le sol trois fois plus solide qu’un sol en bois traditionnel et exploite de manière optimale les matériaux bruts renouvelables. Cette technologie permet d’utiliser des couches plus fines pour la surface et d'utiliser l’ensemble de l’arbre comme matière première de production. On réalise dix fois plus de d’éléments de sol avec le même arbre et le processus de renforcement donne une surface beaucoup plus résistante, qui ne nécessite jamais de ponçage. Une solution à la fois rentable et durable pour vous comme pour l’environnement. Découvrez toute la collection de couleurs sur www.bjelin.com 20220425_COVER PAGE_2x159x250mm+3mm.indd 2022-04-25 15:31 Lames larges en Bois renforcé Des sols innovants pour des intérieurs créatifs * Taille réelle du sol en chêne renforcé VIKEN, 2378 x 273 11 mm * interiorscreativeforfloorsInnovative HardenedakoIKENV VIKENisanaturalhardwaxoiledwooden rooflproducedwiththepatented Wooduratechnologytohardenwoodand makeitstronge.Themanufacturingprocess makesethoroflthreetimesstrongerthan atraditionalnwoodeoorflandthatutilizes renewableawterialsmaptimally.o Theechnologytnablesehinnerurfaces ayerstobeusedinproductionandthe entiretreetobeusedasaawrmaterial. Itgivestentimesemoroorsflfromthe samelogandethhardeningprocessgives amanystimerstrongesurfacethatnever needstobesanded.Itwillbeectiveffecost- dansustainableforbothyouandour environment. Seetheentirecollectionofcolorsat www.bjelin.com 20220425_COVERPAGE_2x159x250mm+3mm.indd 2022-04-2515:31 WideplanksinHardenedwood Innovativefloorsforcreativeinteriors ActualsizeofHardenedOakVIKEN,2378x273x11mm * Spécial:Ouganda Publi-éditorial ParketKerkhofset VanLooverenParket (B) Dossier: Formationset apprentissageschezle distributeur/fabricant Dossier Revêtementdefaçadeboisversuscomposite Dossier Laproblématiquedela colorationdessolsenbois Publi-éditorial MEISTER(D) Preview: CarrefourInternational duBois (F) Dossier FinitionUVsur chantier Dossier PointedeHongrieet bâtonsrompusenLVT,PVCet vinyle Revueprofessionnellepourl’importation,l’exportation,ladistributionetlaposedeparquet, revêtementsstratifiés,liègeetbamboudansleBeneluxetenFrance 155 2022 Paraît7x/ans(fév,mars,mai,juillet,sept,nov,déc) Editeur Filip Ridder Prix:€6 19èmeannée Bureau dépôt9099Gent P409056
Floor Forum wordt verspreid in België, Nederland, Frankrijk en Luxemburg — Floor Forum est distribué en Belgique, Les Pays-Bas, France et Luxembourg Floor Forum is distributed in Belgium, The Netherlands, France and Luxemburg
Vermeer Architecten CoverFloorForum2022_1.indd 1:08:41 Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk 153 2022 Verschijnt 7x/jaar maart, mei, sep, nov, dec) V.U.: Filip Prijs: jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent P409056 Special: Polen Dossier Nieuwe trends in vinyl, laminaat, LVT, PVC en designvloeren Dossier Terrasvloeren: hout versus composiet Dossier Wie heeft silaanlijmen voor LVT, PVC en vinylvloeren Dossier Wie heeft walk behind machines voor het opruwen van oude tegels, schrapen van de chape en het verwijderen van oud tapijt, lijmresten, enz… Publireportage: Design Parquet (F) Publireportage: Auer Metallprofile (D) comment sonne un sol silencieux ? Regardez Du jamais entendu, si silencieux. Performance acoustique supérieure Belle apparence de bois authentique Aspect extra mat Lames extra longues Sous-couche intégrée Nakuru. Le sol en vinyle le plus silencieux sur la marché. Découvrez la collection sur parquetvinyl.com Réduction de son de 21 dB Spécial: Top sociétés italiennes spécialisées dans l'exportation Compte-rendu International du Bois (F) Publi-éditorial Küberit (D) Dossier Qui propose des égalines séchage ultra rapide Publi-éditorial i4F Patents & Technologies (B) Vernis exempts d’isocyanates Dossier Plots réglables pour terrasses Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France Editeur resp.: Filip De Ridder Prix: €6 19ème année Bureau de dépôt 9099 Gent P409056 2
160 Special Polen | Nieuwe trends in vinyl, LVT en PVC vloeren | Terrasvloeren: houtsoorten & composiet | Wie heeft lijm voor verschillende chapes in combinatie met vloerverwarming | Wie heeft walk behind machines voor het opruwen van oude tegels, schrapen van de chape en het verwijderen van oud tapijt, lijmresten, etc… | Silaanlijmen voor LVT, PVC en vinyl vloeren | Hoe beoordeel ik de ondergrond en wat zet ik in qua product | Welke diktes kunnen uw egalines aan in 1 afwerking | Vloeren met Wood Powder technologie toplaag : de sterkte van de afwerking | Nagel- en nietpistolen : kies het juiste toestel en nagels | Nabeschouwing Domotex Hannover (D)
161 Special Turkije | Kleuren van houten vloeren, de verschillende technieken op een rij | Bevestigingssystemen voor terras vloeren | Traprenovatie met laminaat, PVC,LVT en vinyl | Producenten van watervaste / resistente laminaatvloeren: wie heeft ze? | Brandvertragende lakken en oliën: eigen schappen en wetgeving | PVC, vinyl en LVT vloeren: click is de toekomst | De grote voordelen van ‘het nieuwe schuren’: schuurmaterialen afgestemd op de 1-schijfsmachine ipv traditionele werkwijze met slijpnetten | Zitmachines voor het opruwen van oude vloeren, het verwijderen van tegels, oud tapijt, lijmresten, etc… | Verpakkingsmachines voor de parketindustrie | Producenten van plinten met geïntegreerde LED verlichting | Wie heeft producten om een houten vloer/ parket een verouderde look te geven? | Wie produceert extra lange en brede houten vloeren (massief en meerlaags) ? | Stofafzuiging op de endless belt machines : een must | Wie heeft supersnel drogende egalines | Preview Bau München (D)| Preview Domotex Shanghai
162 Special Duitsland | Vochtmeters en vochtmeten | Voorkleuren: wie biedt wat ? | UV aflakken op de werf | Producenten van pro fi elen voor LVT, vinyl en PVC vloeren | Producenten van stijlpanelen | Olie voor parket | Dampschermen | Producenten van gevelbekleding: hout en composiet | Duurzame vloeren promoten in uw showroom | Volg de trainingen die u worden aangeboden, producenten nodigen uit ! | Problematiek van kleuren en de oplossing aangeboden door fabrikanten | Wie heeft stofarme egalines | Wees u bewust van de gevaren van stof en zorg voor een optimale stofafzuiging bij het schuren | Vloeren met Wood Powder technologie: wie heeft lang en breed ? | Wie heeft Hongaars Punt of visgraat in LVT, vinyl of PVC vloeren zonder linkse of rechtse strook
163 Special Thailand | Wie heeft de machines en de producten om oude LVT, vinyl en PVC vloeren een nieuwe afwerkingslaag te geven? | Producenten van plinten gemaakt uit vinyl of lami naatplaat zelf | Wie heeft embossed in register vinyl, PVC en LVT vloeren | Aanbieders van schuurmaterialen | Afwerking en onderhoud van houten gevelbekleding | Producenten van verouderde vloeren | Producenten van hybridelijmen | Ontdek de mogelijkheden van de loonlakkers | Hardwasolie | Ondervloeren voor PVC, vinyl en LVT vloeren | Kleine en middel grote olie- en lakmachines | Regelbare vloerdragers voor terrasvloeren | Olie/lak drogen met LED | Onzichtbare lakken: wie heeft ze? | Houten terrasvloeren versus composiet | Wie heeft reactieve beitsen | Wie heeft olie die in 1 laag kan afgewerkt worden? | Wie heeft verouderde vloeren met Wood Powder technologie toplaag ? | Specialisten in stofafzuiging voor roterende schuurmachines | Nabeschouwing Domotex Shanghai
164 Special Oeganda | Aanbieders van opstopmachines | Kleurolie en kleur hardwasolie | Aanbieders van Hongaarse punt en visgraat in laminaat | Ondervloeren (deel 1) | Producenten van elastische lijmen | Schuurmachines (deel 1) : de belt machines | Buitenvloeren: behandeling en verzorging | Fabrikanten van verouderingsmachines | Bevestigingssystemen voor houten en composiet gevelbekleding | Producenten van Versaillespanelen | UV curing machines op de werf | Wie heeft kleurbeitsen | Leer uw klant op regelmatige basis de juiste onderhouds- en reinigingsproducten bij u aan te kopen… producenten bieden displays aan ! | Ecologie en duurzaamheid | Wie heeft Hongaars Punt of visgraat parket met Wood Powder technologie toplaag? Voorbeschouwing INCODA Gorinchem (NL)
Italië
165
evolutie
Spécial Pologne | Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT et PVC | Sols extérieurs: types de bois & composites | Qui propose de la colle pour différentes chapes en combinaison avec du chauffage par le sol? | Qui propose des machines à pousser pour rendre les vieux carrelages rugueux, gratter les chapes et retirer les anciennes moquettes, résidus de colle, etc.? | La progression des colles aux silanes pour sols LVT, PVC et vinyles | Comment évaluer le support et quels produits utiliser? | En quelles épaisseurs vos égalines peuvent-elles être appliquées en une seule couche? | Les sols avec couche supérieure à technologie Wood Powder: la force de la finition | Agrafeuses et cloueuses: comment choisir le bon appareil et les bons clous? | Compte-rendu de Domotex Hanovre (D)
Spécial Turquie | Coloration des sols en bois: les différentes techniques | Systèmes de fi xation pour terrasses | Rénover des escaliers avec du strati fi é, PVC, LVT et vinyle | Qui propose des sols strati fi és résistants à l’eau? | Vernis et huiles ignifuges: caractéristiques et législation | Sols en PVC, vinyle et LVT: l’avenir appartient aux revêtements à encliqueter | Les grands avantages du ‘nouveau ponçage’: abrasifs pour machines monodisques au lieu des disques treillis abrasifs traditionnels | Machines autoportées pour rendre les anciens sols rugueux, retirer les carrelages, la moquette, les résidus de colle , etc. | Machines d’emballage pour l’industrie du parquet | Producteurs de plinthes avec éclairage LED intégré | Qui propose des produits pour conférer un look vieilli aux sols en bois? | Qui produit des parquets extra longs et larges (massifs et multicouches)? | L’aspiration des poussières sur les ponceuses à bande sans fi n: un must | Qui propose des égalines à séchage ultra rapide? | Preview de Bau München (D) | Preview de Domotex Shanghai
Spécial Allemagne | Humidimètres et mesures hygrométriques | Précoloration: qui propose quoi? | Finition UV sur chantier | Producteurs de pro fi lés pour sols en LVT, vinyle et PVC | Producteurs de panneaux stylés | Huile pour parquet | Pare-vapeurs | Producteurs de bardages de façade: bois et composite | Proposer des revêtements de sol durables dans votre salle d’exposition | Suivez des formations, des producteurs vous invitent! | La problématique de la coloration et les solutions des fabricants | Qui propose des égalines à faible dégagement de poussière? | Maîtrisez les dangers liés à la poussière et assurez un dépoussiérage parfait | Les sols à technologie Wood Powder: qui propose des éléments de sol longs et larges? | Qui propose de la pointe de Hongrie ou des bâtons rompus en LVT, vinyle, PVC sans lame gauche ou droite?
Spécial Thaïlande | Qui propose des machines et produits pour conférer une nouvelle couche de fi nition aux anciens revêtements de sol en LVT, vinyle et PVC? | Producteurs de plinthes produites à partir de vinyle ou de strati fi é | Qui propose des sols en vinyle, PVC et LVT avec embossage en relief? | Producteurs d’abrasifs | Finition et entretien des bardages de façade en bois | Producteurs de sols vieillis | Producteurs de colles hybrides | Les possibilités qu’offrent les laqueurs professionnels | Huile-cire dure | Sous-couches pour sols en PVC, vinyle et LVT | Petites et moyennes machines pour l’huilage et le vernissage | Plots réglables pour terrasses | Séchage de l’huile ou vernis grâce à la technologie LED | Qui propose des vernis invisibles? | Sols de terrasse en bois vs. sols de terrasse en composite | Qui propose des teintures réactives? | Qui propose de l’huile permettant une fi nition en 1 couche? | Qui propose des sols vieillis avec couche supérieure à technologie Wood Powder? | Les spécialistes en aspiration des poussières pour ponceuses rotatives | Compte-rendu de Domotex Shanghai
Spécial Ouganda | Producteurs de mastiqueuses | Huiles colorées et huiles cires-dures colorées | Producteurs de stra ti fi é en Pointe de Hongrie et bâtons rompus | Sous-couches (partie 1) | Producteurs de colles élastiques | Ponceuses (partie 1): ponceuses à bande | Sols extérieurs: traitement et soins | Fabricants de machines de vieillissement | Systèmes de fi xation pour bardages de façade en bois et composite | Fabricants de panneaux Versailles | Machines pour séchage UV sur chantier | Qui propose des teintures? | Invitez votre client à acheter les produits d’entretien et de nettoyage appropriés... Les producteurs proposent des présentoirs! | Ecologie et durabilité | Qui propose du parquet en pointe de Hongrie ou à bâtons rompus avec couche supérieure à tech nologie Wood Powder? | Preview d’INCODA Gorinchem (NL)
Special Poland | New trends in vinyl, LVT, and PVC floors | Outdoor floors: wood & composite | Who sells walk-behind machines for roughing up old tiles, grinding the screed, and removing old carpet, adhesive residue, and such like? | Who has adhesive for various screeds in combination with floor heating? | Silane adhesives for LVT, PVC, and vinyl floors | How do I assess the base (concrete, Terrazzo, …) and which product should I use? | What thicknesses can your levelling agents yield in one finish? | Floors with a wood powder top layer: the strength of the fi nish | Nailers and staplers: Choose the correct tool and nails | Review Domotex Hanover (D)
Special Turkey | Colouring wooden floors: a summary of the various techniques | Fastening systems for deck flooring | Stair renovation with laminate, PVC, LVT and vinyl inlay | Producers of indelible/water resistant laminate floors: who has them? | Flame-retardant lacquers and oils: properties & legislation | PVC, vinyl, and LVT floors: Click is the future | The main bene fi ts of ‘ The new abrasives’: abrasive materials geared to the single-disc machine instead of the traditional method with abrasive nets | Ride-on machines for rough ening up old floors, the removal of tiles, old carpet, adhesive residue, etc. | Packing machines for the parquet industry | Producers of skirting boards with integrated LED lights | Who has products for giving a wooden floor/parquet a distressed look? | Who produces extra long and wide wooden floors (solid wood and multilayer)? | Dust extraction on endless belt machines: a must | Who sells rapid drying levellers? | Preview Bau München (D) | Preview Domotex Shanghai
Special Germany | Hygrometers and damp-measurement | Pre-colouring: what’s on the market? | UV curing on site | Producers of pro fi les for LVT, vinyl, and PVC floors | Style panel producers | Parquet oil | Moisture barriers | Producers of wooden/composite wall cladding | Promotion of durable floors in your showroom | Take the training courses offered by producers, they invite you! | Issues related to colouring and the solutions offered by the producers | Who sells dustfree levelling agents? | Be aware of the hazards of dust and provide maximum dust suction when sanding | Floors with wood powder technology: Who sells long and wide? | Who sells Hungarian Point or herringbone in LVT, vinyl, or PVC without a left or right strip?
Special Thailand | Who has the machines and products to give old LVT, vinyl, and PVC floors a new fi nish layer ? | Producers of skirting boards made of vinyl or laminate panel itself | Who sells embossed in register vinyl, PVC, and LVT floors? | Providers of abrasive materials | Finishing and maintaining wooden exterior walls | Distressed floor producers | Hybrid adhesive producers | Discover the possibilities of industrial lacquers | Hard wax oil | Subfloors for LVT, vinyl, and PVC floors | Small and medium- sized oil and lacquer machines | Adjustable floor support systems for terrace floors | Drying oil/lacquer using LED | Invisible lacquers: who has them? | Wooden terrace floors versus composite | Who has reaction stains? | Who has an oil which can be fi nished in one coat? | Who sells distressed floors with a wood powder technology top layer? | Specialists in dust extraction for rotary sanding machines | Review Domotex Shanghai |
Special Uganda | Suppliers of filling machines | Colour and colour hardwax oils | Producers of laminate floors in Hungarian Point and herringbone style | Subfloors (part 1) | Elastic adhesive producers | Sanding machines (part 1): belt machines | Outdoor floors: Care and maintenance | Producers of distressing machines | Invisible fastening systems for exterior wood & composite wall cladding | Versailles panel producers | UV curing machines on the site | Who has colour stains? | Teach your clients to buy the correct cleaning and maintenance products from you. Producers offers displays! | Ecology and sustainability | Who sells Hungarian Point or herringbone parquet with a wood powder technology top layer?
Preview INCODA Gorinchem (NL)
Special Italy | Air humidi fi ers for consumers: a necessity | Stair renovation | Skirting boards producers | Subfloors (part 2 | Sanding machines (part 2): the possibilities of rotary sanders are developing in full swing | Producers of laminate, LVT, PVC
PVC en vinyl in XXL formaat | Producenten van fi neervloeren: wat is nieuw? | Wat zijn de sterke voordelen van silaanlijmen? | UV lakken en oliën | Producenten van meerlaagse vloeren | Onderhoudsen reinigingsproducten voor vinyl, LVT en PVC vloeren | Producenten van Hongaarse punt en visgraat parket (massief en meerlaags) | Opstop- en vulmiddelen en reparatiekitten | Producenten van pro fi elen met geïntegreerde LED verlichting | Wat zijn de trendy kleuren op vandaag voor houten vloeren? | Gecombineerde afwerkingen lak op olie: hoe gaan we te werk en wie heeft deze producten? | Automatisatie in de parketindustrie | Kasteelvloeren vervaardigt met Wood Powder technologie toplaag
laminaat,
Spécial Italie | Les humidi fi cateurs d’air pour le consom mateur: une nécessité | Rénover des escaliers | Producteurs de plinthes | Sous-couches (partie 2) | Ponceuses (partie 2): l’évolution des possibilités des ponceuses rotatives | Producteurs de strati fi é, vinyle, PVC et LVT en format XXL | Producteurs de sols de placage: quoi de neuf? | Les avan tages majeurs des colles aux silanes | Vernis et huiles UV | Producteurs de sols multicouches | Produits d’entretien et de nettoyage pour sols en vinyle, LVT et PVC | Producteurs de parquets en Pointe de Hongrie et bâtons rompus (massifs et multicouches) | Reboucheurs et mastics de réparation |
Producteurs de pro filés avec éclairage LED intégré | Les couleurs tendances pour les sols en bois | Finitions combinées huile/vernis: comment procéder et qui propose ces produits? | L’automatisation dans l’industrie du parquet | Sols de château avec couche supérieure à technologie Wood Powder
of veneer wooden flooring: what’s
of silane adhe sives?
oils
Multi-layer floor producers
166 Special België | Producenten van ecologische lijmen | Ondervloeren (deel 3) | Schuurmachines (deel 3) | Laminaat, LVT, PVC en vinylvloeren : clicksystemen onder de loep, een overzicht | Producenten van egalisatiemiddelen | Wie produ ceert hoogkant lamelparket ? | Wie heeft lakken die in 1 laag afwerken? | Wie heeft lakken speci fi ek voor houten trappen? | Voorbeschouwing Domotex Hannover(D)
Spécial Belgique | Les producteurs de colles écologiques | Sous-couches (partie 3) | Ponceuses (partie 3) | Sols en strati fi é, LVT, PVC et vinyle: aperçu des systèmes d’encliquetage | Producteurs d’égalines | Qui produit du parquet sur chant? | Qui propose des vernis permettant une finition en 1 couche? | Qui propose des vernis spéci fi ques pour escaliers en bois? | Preview de Domotex Hanovre (D)
for floors in vinyl, LVT, and PVC
Maintenance
of Hungarian point and herringbone parquet (solid and multilayer) | Filler and repair kits | Producers of pro
with integrated LED lights | What are the
colours for wooden floors nowadays? | Combined lacquer and oil
how do we do this and who has these
Automation in the parquet industry
Castle floors
Special Belgium | Producers of ecological adhesive | Subfloors (part 3) | Sanding machines (part 3) | LVT, PVC, vinyl and laminate: click systems examined, a survey | Levelling agent producers | Who produces industrial parquet ? | Who has lacquers which apply a finish in one coat? | Who has lacquers speci fi cally for wooden staircases? | Preview Domotex Hanover (D)
3 INHOUD SOMMAIRE CONTENTS WWW.FLOOR-FORUM.COM
160
161
162
163
|
164
Special
| Luchtbevochtigers voor de consument: een noodzaak | Traprenovatie | Producenten van plinten | Ondervloeren (deel 2) | Schuurmachines (deel 2) : de mogelijkheden van roterende schuurmachines zijn in volle
| Aanbieders van
LVT,
and vinyl in XXL format | Producers
new? | What are the major bene fi ts
| UV lacquers and
|
|
and cleaning products
| Producers
fi les
trendy
finishes:
products? |
|
produced with a wood powder technology top layer. 165
166
Algeria, Angola, Argentinia, Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Bolivia, Bosnia, Brazil, Bulgaria, Cambodja, Canada, Chili, China, Columbia, Congo, Costa Rica, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dubai, Egypt, El Salvador, Esthonia, Finland, French Polynesia, Gambia, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Ivory Coast, Japan, Jordan, Kazachstan, Kenia, Kuwait, Laos, Latvia, Libanon, Libya, Lithuania, Macedonia, Malaysia, Mauritius, Mexico, Moldavia, Mongolia, Montenegro, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, New Zealand, Nicaragua, North-Korea, Norway, Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Kazakhstan, Rumania, Russia, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South-Africa, South-Korea, South-Soudan, Spain, Sri-Lanka, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Thailand, The French Antilles, The Ukraine, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, United Kingdom, USA, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam, Zambia…
ONAFHANKELIJK INTERNATIONAAL
VAKBLAD voor fabrikanten, houtzagerijen, groothandels, verdelers en agenturen van parket, laminaat, kurk, fineerparket, bamboe, LVT, vinyl, PVC, houten gevelbekleding, lijmen, lakken, ondervloeren, … en invoerders & verdelers van parket, vloerspeciaalzaken, houthandels, parketplaatsers, vloerplaatsers, projectontwikkelaars, schrijnwerkers met werknemers, voorschrijvers (architecten, binnenhuisarchitecten, decorateurs), …
DOELGROEP: Parketteurs, vloerplaatsers, schrijnwerkers met werknemers, houthan dels, parketgroothandels, vloerspeciaalzaken, verdelers, parketfabrikanten, parket detail zaken, architecten, binnenhuisarchitecten, interieur- en totaalinrichters, designers, pro jectontwikkelaars, invoerders, decorateurs, schildersbedrijven en groothandels/-impor teerders, …
INHOUD: Floor Forum International stelt zicht tot doel de parket- en vloerplaatser, schrijn werker, parket- en vloerhandelaren (groot- en kleinhandel), invoerders en voorschrijvers (architecten, binnenhuisarchitecten, studie bureaus), decorateurs, groothandels, schilders en projectleiders te informeren over aanbod en nieuwste trends en technieken in parketvloe ren. Floor Forum International brengt product en inside news over de parketmarkt, projecten (nationaal en internationaal), afwerkings methodes, industry news, design & trends, informatie rond opleidingen, bedrijfsbezoeken en legmethodes.
REVUE PROFESSIONNELLE INTERNATIONALE
INDÉPENDANTE pour fabricants, scieries de bois, grossistes, distributeurs, agents en parquet, stratifié, liège, parquet contrecollé, bambou, LVT, vinyle, PVC, bardages de façade en bois, colles, vitrificateurs, sous-couches, etc., et impor tateurs de parquet, distributeurs, magasins spécialisés en revêtements de sol, négoces de bois, parqueteurs, poseurs de sols, promoteurs immobiliers, menuisiers ayant du personnel, prescripteurs (architectes, architectes d’inté rieur, décorateurs), …
GROUPE CIBLE: Parqueteurs, poseurs de sols, menuisiers ayant du personnel, négoces de bois, grossistes en parquet, magasins spécialisés en revêtements de sol, distributeurs, fabricants de parquet, détaillants en parquet, architectes, architectes d’intérieur, designers, agenceurs
intérieurs et globaux décorateurs, promo teurs immobiliers, importateurs, décorateurs, entreprises de peinture et les grossistes/impor tateurs, …
CONTENU: Floor Forum International a pour objectif d’informer le parqueteur, le poseur de sols, le menuisier, les négociants en parquet et en revêtements de sol (grossistes et détaillants), les importateurs, les prescripteurs (architectes, architectes d’intérieur, bureaux d’étude), les décorateurs, les grossistes, peintres et les chefs de projet sur les dernières tendances et techniques dans le domaine des parquets. Floor Forum International propose des informations sur les nouveaux produits et sur le marché du parquet, projets (national et international), sur les méthodes de finition, des industry news, des informations design & trends ainsi que des informations sur les formations et les visites d’entreprise.
An INDEPENDENT INTERNATIONAL PUBLICATION for manufacturers, wood mills, wholesalers, distributors, dealers of parquet, laminate, cork, finished parquet, bamboo, PVC, vinyl, LVT, wooden wall cladding, adhesives, under flooring… as well as importers of parquet, distributors, specialty flooring professionals, wood dealers, parquet layers, floor layers, project developers, carpenters with employees, purchasers (architects, interior architects, decorators), ...
TARGET GROUP Parquet dealers, floor lay ers, carpenters with employees, wood dealers, parquet wholesalers, distributors, specialty flooring professionals, parquet manufacturers, parquet retailers, designers, architects, interior architects, interior and comprehensive design ers, project developers, importers, decorators, painting companies and wholesale/imports, ...
CONTENT Floor Forum International Magazine aims at informing parquet and floor layers, carpenters, parquet and flooring dealers (wholesale and retail), importers and consult ants (architects, interior architects, planning consultants), decorators, wholesalers, painters and project managers about the latest trends and techniques in parquet flooring. Floor Forum International features product and inside news about the parquet market, projects (domestic and international), finishing methods, industry news, design & trends, information about train ing, as well as company scoops.
TOTAL 14863 ENG copies for international agents, importers, distributors, project developers, manufacturers, ...on subscription only
Special: Turkey Aftershow Budma (PL) Advertorial Dinachoc (F) Advertorial Bjelin (HR) Special Fastening systems for wooden terraces Special Colouring wooden floors INTERNATIONAL trade journal for import, export, distribution and laying of parquet, laminate, cork flooring and related products HIDDEN FASTENERS, TOOLS AND ACCESSORIES FOR TIMBER DECKING & CLADDING 2010.461.1208 info@novlek.com, +32 (0)474 49 49 www.novlek.com FloorForum_cover_159x223_2021.indd 22/03/21 122 March 2022 Price: Published times year (Feb, March, July, Sept, Nov, Dec) Office of delivery 9099 Ghent P911092, 31359 Responsible Publisher: Filip De Ridder Special Renzo Borgonovo/ Figli di Nando Trabattoni (FNT) (I) Special Who produces metal/aluminium skirting Special Laminate, PVC, LVT, vinyl and Design floors click systems examined Special: Top Belgian companies focused on export Special: lacquers specifically for wooden staircases ? Special Issues related to colouring and the solutions offered by the producers INTERNATIONAL trade journal for import, export, distribution and laying of parquet, laminate, cork flooring and related products Hardwood flooring engineered for living Designed to impress. With the characteristics of 18th century reclaimed French Oak floors and a wide range of colours and finishes, our engineered hardwood is sure to appeal to your most discerning clients in their search for something extraordinary. Forestry Timber’s Heritage Collection N° 120 December 2021 - Price: €8 Published times year (Feb, March, May, July, Sept, Nov, Dec) 4
INHOUD SOMMAIRE CONTENTS
128 Special Polen | Nieuwe trends in vinyl, LVT en PVC vloeren | Terrasvloeren: houtsoorten & composiet | Wie heeft lijm voor verschillende chapes in combinatie met vloerverwarming | Wie heeft walk behind machines voor het opruwen van oude tegels, schrapen van de chape en het verwijderen van oud tapijt, lijmresten, etc… | Silaanlijmen voor LVT, PVC en vinyl vloeren | Hoe beoordeel ik de ondergrond en wat zet ik in qua product | Welke diktes kunnen uw egalines aan in 1 afwerking | Vloeren met Wood Powder technologie toplaag : de sterkte van de afwerking | Nagel- en nietpistolen : kies het juiste toestel en nagels | Nabeschouwing Domotex Hannover (D)
129 Special Turkije | Kleuren van houten vloeren, de verschillende technieken op een rij | Bevestigingssystemen voor terras vloeren | Traprenovatie met laminaat, PVC,LVT en vinyl | Producenten van watervaste / resistente laminaatvloeren: wie heeft ze? | Brandvertragende lakken en oliën: eigen schappen en wetgeving | PVC, vinyl en LVT vloeren: click is de toekomst | De grote voordelen van ‘het nieuwe schuren’: schuurmaterialen afgestemd op de 1-schijfsmachine ipv traditionele werkwijze met slijpnetten | Zitmachines voor het opruwen van oude vloeren, het verwijderen van tegels, oud tapijt, lijmresten, etc… | Verpakkingsmachines voor de parketindustrie | Producenten van plinten met geïntegreerde LED verlichting | Wie heeft producten om een houten vloer/ parket een verouderde look te geven? | Wie produceert extra lange en brede houten vloeren (massief en meerlaags) ? | Stofafzuiging op de endless belt machines : een must | Wie heeft supersnel drogende egalines | Preview Bau München (D)| Preview Domotex Shanghai
130 Special Duitsland | Vochtmeters en vochtmeten | Voorkleuren: wie biedt wat ? | UV aflakken op de werf | Producenten van pro fi elen voor LVT, vinyl en PVC vloeren | Producenten van stijlpanelen | Olie voor parket | Dampschermen | Producenten van gevelbekleding: hout en composiet | Duurzame vloeren promoten in uw showroom | Volg de trainingen die u worden aangeboden, producenten nodigen uit ! | Problematiek van kleuren en de oplossing aangeboden door fabrikanten | Wie heeft stofarme egalines | Wees u bewust van de gevaren van stof en zorg voor een optimale stofafzuiging bij het schuren | Vloeren met Wood Powder technologie: wie heeft lang en breed ? | Wie heeft Hongaars Punt of visgraat in LVT, vinyl of PVC vloeren zonder linkse of rechtse strook
131 Special Thailand | Wie heeft de machines en de producten om oude LVT, vinyl en PVC vloeren een nieuwe afwerkingslaag te geven? | Producenten van plinten gemaakt uit vinyl of lami naatplaat zelf | Wie heeft embossed in register vinyl, PVC en LVT vloeren | Aanbieders van schuurmaterialen | Afwerking en onderhoud van houten gevelbekleding | Producenten van verouderde vloeren | Producenten van hybridelijmen | Ontdek de mogelijkheden van de loonlakkers | Hardwasolie | Ondervloeren voor PVC, vinyl en LVT vloeren | Kleine en middel grote olie- en lakmachines | Regelbare vloerdragers voor terrasvloeren | Olie/lak drogen met LED | Onzichtbare lakken: wie heeft ze? | Houten terrasvloeren versus composiet | Wie heeft reactieve beitsen | Wie heeft olie die in 1 laag kan afgewerkt worden? | Wie heeft verouderde vloeren met Wood Powder technologie toplaag ? | Specialisten in stofafzuiging voor roterende schuurmachines | Nabeschouwing Domotex Shanghai
132 Special Oeganda | Aanbieders van opstopmachines | Kleurolie en kleur hardwasolie | Aanbieders van Hongaarse punt en visgraat in laminaat | Ondervloeren (deel 1) | Producenten van elastische lijmen | Schuurmachines (deel 1) : de belt machines | Buitenvloeren: behandeling en verzorging | Fabrikanten van verouderingsmachines | Bevestigingssystemen voor houten en composiet gevelbekleding | Producenten van Versaillespanelen | UV curing machines op de werf | Wie heeft kleurbeitsen | Leer uw klant op regelmatige basis de juiste onderhouds- en reinigingsproducten bij u aan te kopen… producenten bieden displays aan ! | Ecologie en duurzaamheid | Wie heeft Hongaars Punt of visgraat parket met Wood Powder technologie toplaag? Voorbeschouwing INCODA Gorinchem (NL)
PVC en vinyl in XXL formaat
neervloeren: wat is nieuw?
Spécial Pologne | Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT et PVC | Sols extérieurs: types de bois & composites | Qui propose de la colle pour différentes chapes en combinaison avec du chauffage par le sol? | Qui propose des machines à pousser pour rendre les vieux carrelages rugueux, gratter les chapes et retirer les anciennes moquettes, résidus de colle, etc.? | La progression des colles aux silanes pour sols LVT, PVC et vinyles | Comment évaluer le support et quels produits utiliser? | En quelles épaisseurs vos égalines peuvent-elles être appliquées en une seule couche? | Les sols avec couche supérieure à technologie Wood Powder: la force de la finition | Agrafeuses et cloueuses: comment choisir le bon appareil et les bons clous? | Compte-rendu de Domotex Hanovre (D)
Spécial Turquie | Coloration des sols en bois: les différentes techniques | Systèmes de fi xation pour terrasses | Rénover des escaliers avec du strati fi é, PVC, LVT et vinyle | Qui propose des sols strati fi és résistants à l’eau? | Vernis et huiles ignifuges: caractéristiques et législation | Sols en PVC, vinyle et LVT: l’avenir appartient aux revêtements à encliqueter | Les grands avantages du ‘nouveau ponçage’: abrasifs pour machines monodisques au lieu des disques treillis abrasifs traditionnels | Machines autoportées pour rendre les anciens sols rugueux, retirer les carrelages, la moquette, les résidus de colle , etc. | Machines d’emballage pour l’industrie du parquet | Producteurs de plinthes avec éclairage LED intégré | Qui propose des produits pour conférer un look vieilli aux sols en bois? | Qui produit des parquets extra longs et larges (massifs et multicouches)? | L’aspiration des poussières sur les ponceuses à bande sans fi n: un must | Qui propose des égalines à séchage ultra rapide? | Preview de Bau München (D) | Preview de Domotex Shanghai
Spécial Allemagne | Humidimètres et mesures hygrométriques | Précoloration: qui propose quoi? | Finition UV sur chantier | Producteurs de pro fi lés pour sols en LVT, vinyle et PVC | Producteurs de panneaux stylés | Huile pour parquet | Pare-vapeurs | Producteurs de bardages de façade: bois et composite | Proposer des revêtements de sol durables dans votre salle d’exposition | Suivez des formations, des producteurs vous invitent! | La problématique de la coloration et les solutions des fabricants | Qui propose des égalines à faible dégagement de poussière? | Maîtrisez les dangers liés à la poussière et assurez un dépoussiérage parfait | Les sols à technologie Wood Powder: qui propose des éléments de sol longs et larges? | Qui propose de la pointe de Hongrie ou des bâtons rompus en LVT, vinyle, PVC sans lame gauche ou droite?
Spécial Thaïlande | Qui propose des machines et produits pour conférer une nouvelle couche de fi nition aux anciens revêtements de sol en LVT, vinyle et PVC? | Producteurs de plinthes produites à partir de vinyle ou de strati fi é | Qui propose des sols en vinyle, PVC et LVT avec embossage en relief? | Producteurs d’abrasifs | Finition et entretien des bardages de façade en bois | Producteurs de sols vieillis | Producteurs de colles hybrides | Les possibilités qu’offrent les laqueurs professionnels | Huile-cire dure | Sous-couches pour sols en PVC, vinyle et LVT | Petites et moyennes machines pour l’huilage et le vernissage | Plots réglables pour terrasses | Séchage de l’huile ou vernis grâce à la technologie LED | Qui propose des vernis invisibles? | Sols de terrasse en bois vs. sols de terrasse en composite | Qui propose des teintures réactives? | Qui propose de l’huile permettant une fi nition en 1 couche? | Qui propose des sols vieillis avec couche supérieure à technologie Wood Powder? | Les spécialistes en aspiration des poussières pour ponceuses rotatives | Compte-rendu de Domotex Shanghai
Spécial Ouganda | Producteurs de mastiqueuses | Huiles colorées et huiles cires-dures colorées | Producteurs de stra ti fi é en Pointe de Hongrie et bâtons rompus | Sous-couches (partie 1) | Producteurs de colles élastiques | Ponceuses (partie 1): ponceuses à bande | Sols extérieurs: traitement et soins | Fabricants de machines de vieillissement | Systèmes de fi xation pour bardages de façade en bois et composite | Fabricants de panneaux Versailles | Machines pour séchage UV sur chantier | Qui propose des teintures? | Invitez votre client à acheter les produits d’entretien et de nettoyage appropriés... Les producteurs proposent des présentoirs! | Ecologie et durabilité | Qui propose du parquet en pointe de Hongrie ou à bâtons rompus avec couche supérieure à tech nologie Wood Powder? | Preview d’INCODA Gorinchem (NL)
Special Poland | New trends in vinyl, LVT, and PVC floors | Outdoor floors: wood & composite | Who sells walk-behind machines for roughing up old tiles, grinding the screed, and removing old carpet, adhesive residue, and such like? | Who has adhesive for various screeds in combination with floor heating? | Silane adhesives for LVT, PVC, and vinyl floors | How do I assess the base (concrete, Terrazzo, …) and which product should I use? | What thicknesses can your levelling agents yield in one finish? | Floors with a wood powder top layer: the strength of the fi nish | Nailers and staplers: Choose the correct tool and nails | Review Domotex Hanover (D)
Special Turkey | Colouring wooden floors: a summary of the various techniques | Fastening systems for deck flooring | Stair renovation with laminate, PVC, LVT and vinyl inlay | Producers of indelible/water resistant laminate floors: who has them? | Flame-retardant lacquers and oils: properties & legislation | PVC, vinyl, and LVT floors: Click is the future | The main bene fi ts of ‘ The new abrasives’: abrasive materials geared to the single-disc machine instead of the traditional method with abrasive nets | Ride-on machines for rough ening up old floors, the removal of tiles, old carpet, adhesive residue, etc. | Packing machines for the parquet industry | Producers of skirting boards with integrated LED lights | Who has products for giving a wooden floor/parquet a distressed look? | Who produces extra long and wide wooden floors (solid wood and multilayer)? | Dust extraction on endless belt machines: a must | Who sells rapid drying levellers? | Preview Bau München (D) | Preview Domotex Shanghai
Special Germany | Hygrometers and damp-measurement | Pre-colouring: what’s on the market? | UV curing on site | Producers of pro fi les for LVT, vinyl, and PVC floors | Style panel producers | Parquet oil | Moisture barriers | Producers of wooden/composite wall cladding | Promotion of durable floors in your showroom | Take the training courses offered by producers, they invite you! | Issues related to colouring and the solutions offered by the producers | Who sells dustfree levelling agents? | Be aware of the hazards of dust and provide maximum dust suction when sanding | Floors with wood powder technology: Who sells long and wide? | Who sells Hungarian Point or herringbone in LVT, vinyl, or PVC without a left or right strip?
Special Thailand | Who has the machines and products to give old LVT, vinyl, and PVC floors a new fi nish layer ? | Producers of skirting boards made of vinyl or laminate panel itself | Who sells embossed in register vinyl, PVC, and LVT floors? | Providers of abrasive materials | Finishing and maintaining wooden exterior walls | Distressed floor producers | Hybrid adhesive producers | Discover the possibilities of industrial lacquers | Hard wax oil | Subfloors for LVT, vinyl, and PVC floors | Small and medium- sized oil and lacquer machines | Adjustable floor support systems for terrace floors | Drying oil/lacquer using LED | Invisible lacquers: who has them? | Wooden terrace floors versus composite | Who has reaction stains? | Who has an oil which can be fi nished in one coat? | Who sells distressed floors with a wood powder technology top layer? | Specialists in dust extraction for rotary sanding machines | Review Domotex Shanghai |
Special Uganda | Suppliers of filling machines | Colour and colour hardwax oils | Producers of laminate floors in Hungarian Point and herringbone style | Subfloors (part 1) | Elastic adhesive producers | Sanding machines (part 1): belt machines | Outdoor floors: Care and maintenance | Producers of distressing machines | Invisible fastening systems for exterior wood & composite wall cladding | Versailles panel producers | UV curing machines on the site | Who has colour stains? | Teach your clients to buy the correct cleaning and maintenance products from you. Producers offers displays! | Ecology and sustainability | Who sells Hungarian Point or herringbone
Producenten van
UV lakken en oliën
Wat zijn de sterke voordelen van silaanlijmen?
Producenten van meerlaagse vloeren
Onderhoudsen reinigingsproducten voor vinyl, LVT en PVC vloeren | Producenten van Hongaarse punt en visgraat parket (massief en meerlaags) | Opstop- en vulmiddelen en reparatiekitten | Producenten van pro fi elen met geïntegreerde LED verlichting | Wat zijn de trendy kleuren op vandaag voor houten vloeren? | Gecombineerde afwerkingen lak op olie: hoe gaan we te werk en wie heeft deze producten? | Automatisatie in de parketindustrie | Kasteelvloeren vervaardigt met Wood Powder technologie toplaag
134 Special België | Producenten van ecologische lijmen | Ondervloeren (deel 3) | Schuurmachines (deel 3) | Laminaat, LVT, PVC en vinylvloeren : clicksystemen onder de loep, een overzicht | Producenten van egalisatiemiddelen | Wie produ ceert hoogkant lamelparket ? | Wie heeft lakken die in 1 laag afwerken? | Wie heeft lakken speci fi ek voor houten trappen? | Voorbeschouwing Domotex Hannover(D)
Spécial Italie | Les humidi fi cateurs d’air pour le consom mateur: une nécessité | Rénover des escaliers | Producteurs de plinthes | Sous-couches (partie 2) | Ponceuses (partie 2): l’évolution des possibilités des ponceuses rotatives | Producteurs de strati fi é, vinyle, PVC et LVT en format XXL | Producteurs de sols de placage: quoi de neuf? | Les avan tages majeurs des colles aux silanes | Vernis et huiles UV | Producteurs de sols multicouches | Produits d’entretien et de nettoyage pour sols en vinyle, LVT et PVC | Producteurs de parquets en Pointe de Hongrie et bâtons rompus (massifs et multicouches) | Reboucheurs et mastics de réparation |
Producteurs de pro filés avec éclairage LED intégré | Les couleurs tendances pour les sols en bois | Finitions combinées huile/vernis: comment procéder et qui propose ces produits? | L’automatisation dans l’industrie du parquet | Sols de château avec couche supérieure à technologie Wood Powder
Spécial Belgique | Les producteurs de colles écologiques | Sous-couches (partie 3) | Ponceuses (partie 3) | Sols en strati fi é, LVT, PVC et vinyle: aperçu des systèmes d’encliquetage | Producteurs d’égalines | Qui produit du parquet sur chant? | Qui propose des vernis permettant une finition en 1 couche? | Qui propose des vernis spéci fi ques pour escaliers en bois? | Preview de Domotex Hanovre (D)
Special Italy | Air humidi fi ers for consumers: a necessity | Stair renovation | Skirting boards producers | Subfloors (part 2 | Sanding machines (part 2): the possibilities of rotary sanders are developing in full swing | Producers of laminate, LVT, PVC
of veneer wooden flooring: what’s
of silane adhe sives?
Multi-layer floor producers
for floors in vinyl, LVT, and PVC
Maintenance
of Hungarian point and herringbone parquet (solid and multilayer)
Filler and repair kits | Producers of pro
with integrated
how do we do this and who has these
lights | What are the trendy colours for wooden floors nowadays? | Combined lacquer
Automation in the parquet industry
Castle floors
layer.
Special Belgium | Producers of ecological adhesive | Subfloors (part 3) | Sanding machines (part 3) | LVT, PVC, vinyl and laminate: click systems examined, a survey | Levelling agent producers | Who produces industrial parquet ? | Who has lacquers which apply a finish in one coat? | Who has lacquers speci fi cally for wooden staircases? | Preview Domotex Hanover (D)
5 WWW.FLOOR-FORUM.COM
128
129
130
131
parquet with a wood powder technology top layer? | Preview INCODA Gorinchem (NL) 132 133 Special Italië | Luchtbevochtigers voor de consument: een noodzaak | Traprenovatie | Producenten van plinten | Ondervloeren (deel 2) | Schuurmachines (deel 2) : de mogelijkheden van roterende schuurmachines zijn in volle evolutie | Aanbieders van laminaat, LVT,
|
fi
|
|
|
|
and vinyl in XXL format | Producers
new? | What are the major bene fi ts
| UV lacquers and oils |
|
and cleaning products
| Producers
|
fi les
LED
and oil finishes:
products? |
|
produced with a wood powder technology top
133
134
210x146mm*
6 Cover 1 FF 159x 250mm* € 4450 Cover 1 FFi 159x 223mm* € 4450 Cover 2 190x277mm of/ou/or 210x297mm* € 3100 Cover 3 190x277mm of/ou/or 210x297mm* € 2600 Cover 4 190 x 277 of/ou/or 210 x 297* € 3300 Encart - € 2400 Insert 1/1 210x297mm >1/1 op aanvraag/ sur demande/on request * +3mm snit/+3mm de coupe/+3mm bleed AFMETINGEN EN TARIEVEN – SPECIFICATIONS TECHNIQUES – TECHNICAL SPECIFICATIONS Tarieven excl. BTW – Tarifs hors TVA – Rates excl. VAT 2/1 400x277mm of/ou/or 420x297mm* * +3mm snit/+3mm de coupe/+3mm bleed 1/1 210x297mm* of/ou/or 190x277mm * +3mm snit/+3mm de coupe/+3mm bleed 1/2 92,5x277mm of/ou/or 102,5x297mm* 190x136mm of/ou/or
* +3mm snit/+3mm de coupe/+3mm bleed 1/4 92,5x136mm (portrait) 190x65,5mm (landscape) 1/3 89x190mm of/ou/or 210 x 99mm* 60x277mm of/ou/or 75 x 297mm* * +3mm snit/+3mm de coupe/+3mm bleed 1/6 92,5x89mm Publi-reportage Publi éditorial 210x297mm > 1/1 op aanvraag/sur demande/on request € 4180 € 2260 € 1550 € 1300 € 890 € 580 € 2500
HOGE RESOLUTIE PDF’S
MEDIBEL+ certified.
• Floor Forum: aparte Nederlandse en Franstalige versies. Floor Forum International: enkel Engelstalige versie Snij- en Registratietekens.
• Conform de
vermelde
(ER WORDEN GEEN AANPASSINGEN GEDAAN IN PDF-FILES)
PDF DE HAUTE RÉSOLUTION
MEDIBEL+ certified.
• Floor Forum: versions néerlandaise et française distincte Floor Forum International: seulement une version anglaise Signes de coupure et d’enregistrement.
• Conforme aux dimensions mentionnées à côté!
(IL EST IMPOSSIBLE D’APPORTER DES MODIFICATIONS DANS LES FICHIERS EN FORMAT PDF)
PDF IN HIGH RESOLUTION
MEDIBEL+ certified.
• Floor Forum: separate Dutch and French versions. Floor Forum International: only English version Cutting and registration signs.
• Conform to the alongside measurements!
(NO CHANGES ARE MADE IN PDF-FILES)
• Floor Forum: Nederlandse en Franse tekst in Word (.doc of .txt)
Floor Forum International: enkel Engelstalige versie ALLE beelden in CMYK, 300 dpi en 100% formaat. (jpg, tiff, psd, eps)
• Opmaak files in adobe inDesign CS Gebruikte lettertypes
(Voor publiciteiten op rechterpagina of voor keurplaatsen wordt een toeslag van 25% aangerekend / Prijzen excl. BTW)
• Floor Forum: Texte français et néerlandais en format Word (.doc ou .txt).
Floor Forum International: seulement version anglaise
TOUTES les images en CMYK, 300 dpi et format 100% (jpg, tiff, psd, eps)
• Ficher de mise en pages en adobe inDesign CS Typographie utilisée
(Pour publicités qui se trouvent sur la page droite ou un autre lieu de préférence, nous exigeons un montant ajouté de 25% / Les prix sont exclusifs TVA)
• Floor Forum: Dutch and French text in Word (.doc or .txt).
Floor Forum International: only English version
ALL images in CMYK, 300 dpi and 100% format. (jpg, tiff, psd, eps)
• Editing files in adobe inDesign CS Used fonts
(For
•
•
• Bij onduidelijkheden of vragen, aarzel niet ons te contacteren.
Par souci de clarté ou si vous aviez des questions supplémentaires à nous poser, n’hésitez pas de nous contacter.
Please contact us if unclear or if you have further questions. Contact: Tel: 0032 (0)475 44 20 77 - sales@media-pact.com - www.floor-forum.com
hiernaast
afmetingen!
advertisements on the right page or any other speci fied place, we charge an extra cost of 25%/Prices without taxes) AANLEVERING DRUKKLAAR MATERIAAL – LIVRAISON DE MATERIEL PUBLICITAIRE PRET A L’EMPLOI - DELIVERY OF ARTWORK READY FOR PRINT AANLEVERING MATERIAAL VOOR AANMAAK PUBLICITEIT DOOR ONZE DIENSTEN LIVRAISON MATERIEL POUR LA REALISATION DE PUBLICITE PAR NOS SERVICES DELIVERY OF MATERIAL FOR CREATING PUBLICITY BY OUR SERVICES Verschijning | Parution N° Deadlines editorial & Artwork Appearance February FFI 128 - FF 160 17/01/2023 March FFI 129 - FF 161 14/02/2023 May FFI 130 - FF 162 04/04/2023 Verschijning | Parution N° Deadlines editorial & Artwork Appearance June FFI 131 - FF 163 05/05/2023 September FFI 132 - FF 164 10/08/2023 November FFI 133 - FF 165 29/09/2023 December FFI 134 - FF 166 07/11/2023 7
Voor meer info: bel naar / Pour tout renseignement, veuillez appeler / For more information, please call 0032 (0)475 44 20 77 MEDIA-PACT NV / FFI BVBA – PO BOX 29, 9870 OLSENE – BELGIUM TEL: 0032(0)475 44 20 77 – sales@media-pact.com – www.floor-forum.com SMART MEDIA FOR YOUR MARKET FOLLOW US SPECIFICATIES DIGITALE BANNERS - SPECIFICATIONS BANNIERES - SPECIFICATIONS DIGITAL BANNERS Topbanner | Bannière supérieure | Top banner jpg of/ou/or animated gif I (728x90 pixels) € 1250/year Zijbanner | Bannière latérale | Side banner jpg of/ou/or animated gif I (180x150 pixels) Berichten op de website www.floor-forum.com gedurende een periode van 2 maanden Tekst van maximum 2000 tekens (aan te leveren in Nederlands, Frans en Engels), 1 foto + URL Infos publiées sur le site www.floor-forum.com pendant 2 mois Rédactionnel de 2.000 caractères max. (à fournir en néerlandais, français et anglais), 1 photo + URL Reports on the web site www.floor-forum.com for a period of two months Text of no more than 2000 characters (to be supplied in Dutch, French and English), 1 picture + URL € 850/year € 149/year Tarieven excl. BTW – Tarifs hors TVA – Rates excl. VAT
