MENU RESTAURANTE

Page 1

ENTRADAS Nachos

6,90€

Con dos salsa. With two sauces. Mit zwei Saucen.

Gazpacho

5,00€

NEW!

Cold soup made from tomatoes and other vegetables. Kalte Suppe aus Tomaten und anderem Gemüse.

Pan con Alioli

Pan caliente, con olivas y salsa de ajo

5,90€

Hot bread, olives and garlic sauce. Hot brotmitoliven und Knoblauch-sauce.

Patatas Bravas

4,50€

Irregular fried potatoes with hot sauce. Unregelmäßige Bratkartoffeln mit heißer Sauce.

Sopa de Tomate

NEW!

4,00€

Tomatosoup Tomatensuppe

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


CARNES Escalope de Cerdo

Acompañado de patatas fritas.

9,90€

Pork escalope with potatoes and salad. Schweineschnitzel mit Kartoffeln und Salat.

Pollo al Grill

10,90€

Acompañado de ensalada y papas fritas. Grilled chicken with chips and salad. Gegrilltes Hähnchenbrust mit pommes und salat.

Entrecot al Grill

16,90€

De ternera acompañado de papas fritas y ensalada. Sirloin steak served with chips and salad. Rumpsteak serviert mit Pommes und Salat.

Curry Wurst

7,90€

Fajitas de Pollo y Vegetales 8,90 € Acompañado de papas fritas.

Roll stuffed with chicken and vegetable, with fries Roulade gefüllt mit Huhn und Gemüse mit Pommes Frites

EXTRA

NEW!

SALSA PIMIENTA /PEPPER SAUCE / PFEFFERSAUCE IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


PESCADOS Gambas al Ajillo

10,90€

Salteadas en ajo, incluye pan. Garlic prawns, sautéed dish of garlic. Bread is included. Knoblauch-Garnelen, gebraten mit Knoblauch. Mit Brot.

Calamares a la Romana 10,90€ Calamares a la romana, empanados y fritos. Squids in roman style, breaded and fried. Tintenfisch paniert und frittiert.

Dorada a la Plancha

13,90€

Dorada a la plancha con patatas fritas y ensalada. Grilled gilthead with chips and salad. Goldbrasse vom grill mit Pommes und Salat.

Salmón al Grill

12,90€

Salmón a la plancha con arróz y ensalada. Grilled salmon served with rise and salad. Lachs vom grill mit Reis und Salat.

Langostinos al Vino Blanco 14,90€ Langostinos al vino blanco con ensalada. Prawns in white wine with salad. Garnelen in Weißwein mit Sala.

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


PESCADOS Fish and Chips

8,90€

Merluza empanada con patatas fritas y guisantes. Hake with beans and chips . Fisch mit Pommes.

Sardinas al Limón

9,90€

Sardinas a la plancha con jugo de limón y ensalada. Grilled sardines with lemon with salad. Sardinen vom Grill mit Zitrone, mit Salad.

Spaghetti con Gambas 11,90€ Spaghetti with gralic prawns and oil. Spaghetti mit Knoblauch-Garnelen.

Paella Valenciana

21,00€

Paella de Mariscos

23,00€

Rice, chicken and vegetables, for two people, Spanish dish to share. Reis, Hahnchen und Gemuse , fur 2 personen, spanisches Gericht zu .

Seafood paella (for 2 people), Spanish dish to share Paella mit Meeresfrüchten (für 2 personen) spanisches Gericht zu teilen

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


PASTAS CASERAS Spaghetti Tomate Tradicional plato de fideos.

6,90€

Spaghetti with tomato sauce. Spaghetti mit Tomatensauce.

Spaghetti Boloñesa

Spaghetti con salsa boloñesa.

7,50€

Spaghetti Bolognese. Spaghetti auf Bologneser Art.

Spaghetti Carbonara

7,50€

Spaghetti con salsa carbonara. Spaghetti with carbonara sauce. Spaghetti mit Carbonara-Sauce.

Penne Bolognesa

7,50€

Pasta con suave salsa de tomate con carne picada. Penne Rigati with smooth tomato sauce with ground beef. Penne mit Tomatensauce rigati glatt mit Hackfleisch.

Penne con Pollo y Bacon 11,90€

NEW!

Pasta con suave salsa de tomate con carne picada. Penne with chicken, bacon and creamy sauce. Penne mit Huhun, Bacon Rahmsause.

Spaghetti con Gambas

11,90€

Spaghetti with gralic prawns and oil. Spaghetti mit Knoblauch-Garnelen.

Spaghetti con Vegetales 8,90€ Spaghetti con variedad de vegetales salteados. Spaghetti with vegetables. Spaghetti mit vegetarisch.

VEGETARIAN

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


PIZZAS CASERAS Margarita

Tomate y queso

6,90€ / Tomato

and cheese / Tomate und Käse

Jamon y Champignones

7,90€

Bacon (queso y bacon)

7,90€

Salami (queso y salami)

7,90€

Pepperoni

7,90€

Ham and mushrooms/ Schinken und pilze.

Tomate, queso y bacon/Tomato, cheese and bacon/Tomate, Käse und Speck

Tomate, queso y salami /Tomato, cheese and salami/ Tomate, Käse und salami

Tomate, Queso y peperoni /Tomato, Cheese and pepperoni /Tomate,

Vegetal

7,90€

Käse und pepperoni

VEGETARIAN

Tomate, queso, pimientos rojos y champiñones Tomato, cheese, peppers and mushrooms /Tomate, Käse, Paprika und pilzek

Pizza Atún

8,50€

Tomate, queso y atún /Tomato, cheese and tuna/Tomate,

4 Estaciones

Käse und Thunfisch

8,90€

Tomate, queso, atún, jamón, champiñones y pepperoni Tomato, cheese, tuna, ham, msrooms and pepperoni Tomate, Käse ,Schinken, pepperoni, und thunfisch

Tropical (jamón y pina) Tomate, queso, jamón y piña

8,90€

Tomato, cheese, ham and pineapple / Tomate, Käse , schinken und Ananas

Pizza de Jamón Serrano

9,90€

Serrano Ham/ Serrano Schinken

Pizza con Pollo y BBQ Chicken and BBQ / Hähnchen und BBQ.

9,90€ NEW!

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


Ensalada Mixta

5,50€

Tomates frescos, lechuga y aros de cebolla. Tomatoes, onions and lettuce. Tomaten, Kopfsalat und Zwiebel.

Ensalada Griega

Hojas verdes, tomate y queso fresco.

7,50€

Green leaves, tomatos and fresh cheese. Grüne Blätter, Tomaten und frischem Käse.

Ensalada De Atún

7,90€

Tomate, Atún, Tomate, aceitunas y huevo.

Tuna salad - Tomato, tuna, peppers, olives and egg. Thunfischsalat - Tomaten, Thunfisch, Paprika, Oliven und Ei.

Ensalada Cesar Con Pollo 8,50€ Hojas verdes, pollo, tomate, crotones, aderezo.

Caesar salad: tomatoes, chicken, crotones and Cesar sauce. Cäsar-Salat: Tomaten, Huhn, Crotenes und Cesar .

Ensalada Caminito

8,50€

Hojas verdes, Cebolla, Aceitunas, tomates frescos, Atún, Huevo duro y maiz. Lettuce, Onion, Tomatoes, Tuna, , Egg and corn. Kopfsalat, Tomaten, Zwiebel, Thunfisch, Gurke, Ei und mais.

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


HAMBURGUESAS ESPECIALES

- de TERNERA o POLLO -

American Burger

7,90€

Jamaican Burger

7,90€

Hamburguesa con lechuga, tomate, queso, bacon y salsa BBQ. Incluye patatas fritas.

Hamburguesa con lechuga, jamón, queso, y Piña. Incluye patatas fritas.

Burger with lettuce, tomato, cheese, bacon and BBQ sauce. Includes fries Hamburger mit Salat, Tomate, Käse, Speck und BBQ Sauce. Beinhaltet frites

Burger with lettuce, ham, cheese and pineapple. Includes fries. / Hamburger mit Salat, Schinken, Käse und Ananas. Beinhaltet frites.

Mexican Burger

7,90€

Hamburguesa con lechuga, tomate, cebolla, queso y salsa chilli. Incluye patatas fritas. Burger with lettuce, tomato, onion, cheese and chilli sauce. Includes fries Hamburger mit Salat, Tomate, Zwiebel, Käse und Chilli Sauce. Beinhaltet frites

Spanish Burger

7,90€

Hamburguesa con lechuga, tomate, cebolla, queso, bacon y huevo. Incluye patatas fritas.

Burger with lettuce, tomato, onion, cheese, bacon and eggs. Includes fries. / Hamburger mit Salat, Tomate, Zwiebel, Käse, Eier und Speck. Beinhaltet frites

INCLUYEN Papas Fritas / Includes fries / Beinhaltet frites

CLÁSICAS

Burger

3,50€

Chicken Burger con ensalada

3,90€

with salad / mit Salat.

Cheeseburger

Hamburguesa con queso Hamburger mit Käse.

150¤

EXTRA

3,90€

Full Burger

4,90€

Hamburguesa con tomate, lechuga, cebolla y queso.

Burger with tomato, lettuce, onion and cheese. Hamburger mit Tomaten, Salat, Zwiebeln und Käse.

Bacon Burger

4,90€

Hamburguesa con bacon y queso

Burger with bacon and cheese / Hamburger mit Speck und Käse.

PATATAS FRITAS / CHIPS / POMMES IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


TAPAS Tapa Típica Andalucía 21,00€ Variedad de pescados fritos, incluye patatas fritas.

Variety of fried fish, chips Included. Vielfalt der FischGebraten serviert auf zwei platten, mit Pommes

Tapa Mallorca

4 Variedades de quesos y fiambres servida con pan caliente y olivas.

13,90€

4 cheeses, ham, salami, sausage, olives, and hot bread 4 Kase, schinken, salami, speck, oliven, brot

Tapa Vegetariana

10,90€

Berenjenas, Tomate Caprese, Pan y Alioli Aubergines, Tomato Caprese, bread and Alioli. Auberginen, Tomato Caprese, Brot und Alioli.

Tapa de Jamón Serrano 7,90€ Jamón Serrano, Melón y Olivas. Serrano Ham, Melon and Olives. Serrano Schinken, Melone und Oliven.

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


CLÁSICOS

ESPECIALES

Toast Jamon y Queso 3,50€ Toast de Atún con Ensalada 4,90€ Toast with Ham - cheese. Toast with tuna and salad. Toast mit Thunfisch und Salat.

Toast mit Schinken - Käse.

Toast Bacon Toast with Bacon. Toast mit Speck.

3,50€

Toast Hawaii

Toast con Jamón, piña y queso.

4,50€

Toast with Cheese, ham and pineapple. Toast mit Käse , Schinken und Ananas.

Toast Queso Y Cebolla 3,90€ Club Sandwich Toast with cheese and onion. Toast mit Käse und Zwiebeln.

Toast Queso Y Tomate 3,90€ Toast with Cheese and Tomato. Toast mit Käse und Tomate.

Toast con pollo, bacon, lechuga, tomate y queso. Toast with chicken, bacon, lettuce, tomato and cheese. Toast mit Hähnchen, Speck, Salat, Tomaten und Käse.

Toast Bacon Y Queso 3,90€ Toast with bacon and cheese. Toast mit Speck und Käse.

PATATAS FRITAS 350¤ IVA incluido · VAT included · MWST enthalten

8,90€


Jamon York y Queso

4,90€

Baguette with Ham and cheese. Baguette mit Schinken und Käse.

Bacon y Queso

4,90€

Baguette with bacon and cheese. Baguette mit Speck und Käse.

Salami y Queso

4,90€

Baguette with Salami and cheese. Baguette mit Salami und Käse.

Jamón Serrano

5,90€

Baguette with Serrano Ham. Baguette mit Serrano Schinken

Atún, Lechuga y Tomate 6,90€ Baguette with Tuna, salad and tomato. Baguette mit Thunfisch Salat und Tomate.

Pollo y Queso

7,90€

Baguette with Chicken and cheese. Baguette mit Hähnchen und Käse.

6

90

¤

OMELETES

7

90

¤

Omelet relleno de queso acompañado de ensalada mixta.

Omelet relleno de queso, jamón y tomate acompañado de ensalada mixta.

Omelette filled cheese salad accompanied. Omelett gefüllt Käse-Salat begleitet.

Omelette with cheese, ham and tomato, with salad. Omelette mit Käse, Schinken und Tomaten, mit Salat.

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


ZUMOS DE FRUTAS

REFRESCOS Coca cola / Light Sprite Fanta naranja/limón Agua tónica Agua con o sin gas Ginger ale Bitter lemon Speci Appleshare

2,50€

Coca-Cola 0,5l. Coca-Cola light 0,5l.

4,00€

Zumo de naranja exprimido 0,33l Sqeezed orange Gepressteer orangensaft

2,90€

Piña 0,3L Melocoton 0,3L Manzana 0,3L

2,50€

490¤

FRESAS / STRAWBERRIES / ERDBEEREN CHOCOLATE / SCHOKOLADE 3,50€ VAINILLA / VANILLA / VANILLE NATA / CREAM / SAHNE

PLÁTANO / BANANA LIMÓN / LEMÓN / ZITRONE PISTACHO MENTA / MINT / MINZE

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten

3,90€


CERVEZAS - Beer / Bier -

ESPAÑOLAS Jarro mediano / Medium Glass / Bier 0,3 L Jarro / Pint / Bier Glas 0,5 L Sandy / Shandy / Radler 0,3 L Sandy / Shandy / Radler 0,5 L San Miguel botella / bottle / Flasche 0,3 L Cerveza sin alcohol alcohol-free beer / Alkoholfrei Bier 0,3 L

1,90 2,90 2,50 3,50 2,50 2,90

HOLANDA Heineken 0,2 L Coronita Mexico

2,50 3,50

ALEMANAS Paulaner Hefe-Weissbier Franziskaner Krombacher Becks Erdinger Erdinger Alkoholfrei

3,90 3,90 2,50 2,50 3,90 3,90

INGLESAS Carling 0.5 Strongbow Sidra / Cider John Smith 0,5 L Guinness draught 0,5 L Magners 0,56L

2,90 3,50 3,50 3,50 4,50 IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


VINOS TINTOS /RED / ROT 9,90 2,90

Vino de la Casa Copa de Vino

RIOJA Faustino VII Viña Pomal Crianza 2010 Cune Crianza 2008

3,90 14,90 15,90

MALLORCA Perez Seda Miguel Gelabert

11,90 15,90

BLANCOS / WHITE / WEISS Vino de la casa Copa de Vino Perez Seda Faustino Rioja Miguel Gelabert

9,90 2,90 11,90 13,90 15,90

Vino de la Casa Copa de Vino Faustino VII Mateus

9,90 2,90 14,90 11,90

ROSADO / ROSE

CAVA / SEC / SEKT 3,90 Fleixenet 200 ml. Semi sec 14,90 Fleixenet 750 ml. Semi Sec Codorníu 750 ml. Gran Cremant Semi sec 17,00

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten


CAFÉ 1,50

Espresso

Capuchino con leche y nata

2,90

with milk and cream / mit Milch und Sahne

Café solo - americano

1,80

Café cortado

1,60

Café con leche

2,00

with milk / mit Milch

2,00

Descafeinado solo

2,20

Descafeinado con leche

2,90

Carajillo

Espresso with Brandy / Espresso mit Brandy

Café con helado y nata Ice Coffee / Eiskaffee

Iris Coffee

4,00

Te

1,80

Tea / Schwarzen Tee

with milk / mit Milch

Manzanilla Latte Machiatto

2,90

Chocolate caliente o frio 2,90 Hot o Cool Chocolate

Capuchino con leche with milk / mit Milch

2,90

Camomille / Kamillentee

Menta Poleo

1,80 1,80

Mint Poleo / Pfefferminztee

Ice Chocolate Eisschokolade

4,90

POSTRES

Tartas

Fresas, Manzana o Chocolate

2,50€

Strawberries, Apple or Chocolate. Erdbeeren, Apfel oder Schokolade.

Volcán de Chocolate Chocolate Volcano Schokoladen-vulkan

4,90€

Helados / Ice-Cream

Consulte la carta de Helados / see the letter of ice-cream IVA incluido · VAT included · MWST enthalten

4,90


SANGRÍA SANGRÍA ESPECIAL COPA / GLASS / GLAS JARRA 1L.

4,90 9,90

0,5 L.

SANGRÍA DE CAVA COPA / GLASS / GLAS JARRA 1L.

5,90 12,00

0,5 L.

APEROL SPRITZ

5,00

CAMPARI ORANGE HUGO

5,00 5,00

COPAS BRANDY Soberano Veterano 103 Magno Carlos III

ANIS

3,00 3,00 3,00 3,50 3,50

Del Mono ( Sweet) 3,90 La Estrella (Dry) 3,90

WHISKY

LIQUOUR

Jack Daniels 6,00 5,00 Jim Bean 4,50 JB 4,50 Ballantine’s Johnny Walker 4,50

Tía María Cointreau Amaretto Baileys

GIN

VERMOUTH

Hendrix Beafeater Bulldog Bombay Gordons Larios

4,50 3,50 4,50 3,50 3,50 3,50

IVA incluido · VAT included · MWST enthalten

3,90 3,90 3,90 3,90

4,00 Fernet Branca 4,00 Ramazzotti Martini (Bianco/Rosso/Dry) 4,00 4,00 Campari 2,00 Hierbas Túnel 4,00 Aperol


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.