FLORENSE CATALOGO 1

NEW YORK CHICAGO MIAMI Ciudad de Mexico MONTERREY Ciudad de Panama Ciudad de Guatemala Santiago de Chile ASUNCION MONTEVIDEO PUNTA DEL ESTE 60 LOJAS BRASIL

1

cozinha kitchen cocina

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

Tech | Rovere argento e microtextura giallo.

Arctic grey oak and giallo microtexture.

Rovere argento y microtextura giallo.

Tech | High gloss branco. White high gloss. High gloss blanco. | Palissandro. Palissander.

Batente Moderna | Madeira EW rovere platino. Silver oak EW veneer. Madera EW rovere platino.

Moderna | Ébano e high gloss preto. Ebony and black high gloss. Ébano y high gloss negro.

Sottile | Vidro preto. Black glass. Vidrio negro.

Gola | Laminado teka e high gloss pepper. Teak laminate and pepper high gloss.

Nuova | Rovere argento. Arctic gray oak.

Consulte o folder exclusivo da Charm Collection.

Check out the Charm Collection catalogue for further information.

Consulte el folder exclusivo de la Charm Collection. florense.com/charm

Gola | High gloss giallo. Giallo high gloss. | Rovere platino. Silver oak.

Insertado | Laminado capuccino e microtextura oliva. Capuccino laminate and olive microtexture.

Moderna | Microtextura baby green. Baby green microtexture.

Tech | High gloss branco. White high gloss. High gloss blanco. | Teka termotratada. Teak thermo-treated. Teka termo-tratada.

Moderna | Microtextura branco. White microtexture. Microtextura blanco.

Gola | High gloss berinjela. Eggplant high gloss. High gloss berenjena.

Gola | Laminado cotelĂŞ preto. Black corduroy laminate. Laminado cotelĂŠ negro.

Quadrata | Laminado cotelê alumínio. Aluminium corduroy laminate. Laminado coteté aluminio.

Moderna | Microtextura cinza. Gray microtexture. Microtextura gris.

Nuova + Moderna | Rovere platino. Silver oak. Rovere platino.

Moderna | Microtextura argila. Clay microtexture. Microtextura arcilla.

Tech | Rovere argento. Arctic gray oak. Rovere Argento.

Moderna | Microtextura branco. White microtexture. Microtextura blanco.

Gola | Microtextura branco. White microtexture. Microtextura blanco.

Vetrata | Vidro marrom. Brown glass. Vidrio marr贸n.

Laminado legno sega. Legno sega laminate. Laminado legno sega.

Tech | Canaletto.

Moderna | High gloss branco. White high gloss. High gloss blanco.

Gola | Laminado legno bianco. White pine laminate. Laminado legno bianco.

Sottile | Vidro fumê acidato. Smoked acid-etched glass.

Vidrio fumê acidato.

Quadrata | Cotelô alumínio.

Aluminium courdoroy.

Coteté aluminio.

Sottile | Vidro Branco. White glass. Vidro blanco.

Moderna | Laminado legno panna. Natural cream laminate. Laminado legno panna.

Vetrata | Vidro marrom. Brown glass. Vidrio marr贸n.

Moderna | Microtextura branco. White microtexture. Microtextura blanco.

Moderna | Melamina branco. White melamine. | Vidro optical clear. Optical clear glass. Vidrio optical clear.

Estrutura Structure Estructura

Style

Tech

Acqua

Corpos fabricados em placas de MDP revestidas com melamina branca ou tessuto, ou em MDF com melamina retícula. Bordas, inclusive as ocultas (nas costas dos armários), revestidas com perfis de PVC resistentes ao amarelamento, para evitar a ação da umidade. Prateleiras com 22mm de espessura. Dobradiças de aço com banho de cromo, resistentes à corrosão.

Corpos dos armários inferiores fabricados em placas de MDP revestidas com melamina branca ou tessuto, ou em MDF com melamina retícula. As laterais dos corpos possuem encaixe para fixação do perfil alumínio e são fechadas com tamponamentos. Corpos dos armários superiores fabricados em MDP revestidas com melamina branca ou tessuto, ou em MDF com melamina retícula. Bordas, inclusive as ocultas (nas costas do armário), revestidas com perfis de PVC resistentes ao amarelamento, para evitar a ação da umidade. Prateleiras com 22mm de espessura. Dobradiças de aço com banho de cromo, resistentes à corrosão.

Uma inovação exclusiva da Florense.

Corpos impermeáveis à água, estruturados em alumínio e vidro temperado de 4mm.

Prateleiras de vidro temperado com 8mm de espessura. Utilizando portas também de alumínio, com painéis de vidro, tornase 100% à prova d’água. Ideal para áreas molhadas, como cozinhas, banheiros e áreas de serviço.

The Style lower and upper cabinets are manufactured in MDP with white or tessuto melamine finish, or in MDF with reticula melamine finish. All edges are covered with anti-yellowing PVC edgebanding to prevent humidity action, including the hidden edges. Shelves are 22mm thick. Steel hinges are covered with special corrosion resistant chromium bath.

Cuerpos fabricados en chapas de MDP revestidas con melamina blanca o tessuto, o en MDF con melamina reticula. Bordes, inclusive los ocultos (en la trasera de los gabinetes), revestidas con perfiles de PVC resistente al amarillamiento, para evitar la acción de la humedad. Repisas con 22mm de espesor. Bisagras en acero con baño de cromo, resistente a la corrosión.

The lower cabinets are manufactured in MDP with white or tessuto melamine finish, or in MDF with reticula melamine finish. Cabinet side panels have a notch for setting the Tech aluminum profile. The upper cabinets are manufactured in MDP with white or tessuto melamine finish, or in MDF with reticula melamine finish. All edges are covered with anti-yellowing PVC edge-banding to prevent humidity action, including the hidden edges. Shelves are 22mm thick. Steel hinges are covered with special corrosion resistant chromium bath.

Los cuerpos de los gabinetes inferiores fabricados en chapas de MDP revestidas con melamina blanca o tessuto, o en MDF con melamina reticula. Los lados de los cuerpos poseen encaje para fijación del perfil de aluminio y son cerradas con paneles. Cuerpos de los armarios superiores fabricados en chapas de MDP revestidas con melamina blanca o tessuto, o en MDF con melamina reticula. Bordes, inclusive los ocultos (en la trasera de los gabinetes), revestidos con perfiles de PVC resistente al amarillamiento, para evitar la acción de la humedad. Estantes con 22mm de espesor. Bisagras en acero con baño de cromo, resistente a la corrosión.

An exclusive Florense innovation.

Waterproof cabinets fully structured in aluminum and 4mm glass provided with 8mm thick tempered glass shelves.

When used with aluminum doors with glass panels, it becomes 100% waterproof.

Ideal for wet areas like outdoor kitchens, bathrooms and laundry areas.

Una innovación exclusiva de Florense.

Cuerpos estructurados en aluminio y cristal templado de 4mm. Repisas de vidrio templado de 8mm de espesor, impermeables al agua. Cuando utilizada con puertas de aluminio, con paneles de vidrio, se convierte en 100% impermeable.

Ideal para zonas húmedas como cocinas, baños y lavanderías.

insertado

gola

moderna

nuova

gap

funcional

futura

futura

quadrata

vetrata

sottile

madeira / veneer / madera

style

• • • • • • • • • •

tech

• • • • •

vidro / glass / vidrio

madeira wood veneer madera

acqua

• • • • • • • • • •

insertado gola moderna nuova gap funcional futura quadrata vetrata sottile

• • • •

laminado laminate

• •

melamina melamine

microtextura microtexture

high gloss

•

• • •

• • •

vidro glass vidrio

• i

•

• Q v

•

i exceto: aquarela / legno bianco / legno panna / pine antique / cotelê (alumínio, branco e preto)

except: watercolor / white pine / natural cream / pine antique / corduroy (aluminum, white and black) excepto: acuarela / legno bianco / legno panna / pine antique / cotelé (aluminio, blanco y negro)

Q disponível: aquarela / legno bianco / legno panna / pine antique / cotelê (alumínio, branco e preto)

available: watercolor / white pine / natural cream / pine antique / corduroy (aluminum, white and black) disponible: acuarela / legno bianco / legno panna / pine antique / cotelé (aluminio, blanco y negro)

v exceto vidros translúcidos / except translucent glasses / excepto vidrios translúcidos

sistemas de abertura opening systems sistemas de aPertura

Click magnético Magnetic touch latch Click magnético

Pistão força inversa Flip down Pistón fuerza inversa

coplanar Correr Sliding coplanar coplanar Corredizo

Correr Sliding Corrediza

38,39

Elevação / A-Drive Bi-folding / A-Drive Aereo / A-Drive

Sistema de fixação dos armários às paredes através de pênseis e réguas metálicas reguláveis, que proporciona perfeito nivelamento e total segurança.

The cabinet attachment to the walls is made through adjustable metallic hangers and rulers which allow perfect leveling and total safety.

Sistemas de fijación de los armarios en las paredes a través de soportes y reglas metálicas regulables que proporciona perfecto nivelamiento y total seguridad.

basculante / A-Drive Flip-up / A-Drive

aventos / A-Drive

A-Drive

Silentia

Sistema automático de abertura de portas com acionamento elétrico. Uma tecnologia que propõe abertura fácil, leve, silenciosa e muito confortável. Basta um leve toque com a mão para abrir ou fechar automaticamente a porta.

Florense utiliza dobradiças Silentia como padrão em todas as portas de sua linha residencial. São dobradiças de alta tecnologia que proporcionam fechamento suave e silencioso, eliminando completamente os impactos, através de sistema de amortecimento.

Doors and drawers open automatically with just a light touch of the drawer front or a light pull of the door. This modern, easy, soft and silent feature is based on an electrical drive that, when activated, opens the cabinet for you.

Sistema automático de apertura de puertas con accionamiento eléctrico. Una tecnología que propone una apertura fácil, suave, silenciosa y muy cómoda. Basta un ligero toque con la mano para abrir o cerrar automáticamente.

Florense uses Silentia hinges on all doors.

Silentia hinges are provided with an integrated soft-closing mechanism for a smooth door operation Florense utiliza bisagras Silentia en todas las puertas de la línea residencial.

Son bisagras de alta tecnología que proporcionan un cierre suave y silencioso, eliminando por completo los impactos, a través de un sistema de amortiguación.

1

2

3

40,41

5

4

6

7

1 Shine - iluminação para armários superiores 2 Base iluminada 3 Glam - iluminação para armários superiores 4 Prima - iluminação Led com sensor para armários superiores 5 Prateleira iluminada Teo 6 Luminária Tek 7 Prima - iluminação Led com sensor para gavetões

1 Shine - lighting for upper cabinets 2 Lighted base 3 Glam - lighting for upper cabinets 4 Prima - Led lighting with motion sensor for kitchen cabinets 5 Teo - iluminated shelf 6 Tek - lighting 7 Prima - Led lighting for kitchen pan-drawers

1 Shine - iluminación para gabinetes superiores 2 Base iluminada 3 Glam - iluminación para gabinetes superiores 4 Prima - iluminación Led con sensor para armarios superiores 5 Repiza iluminada Teo 6 Luminaria Tek 7 Prima - iluminación Led con sensor para cajones

1

Gavetas de grandes dimensões com até 1800mm de largura, amplos espaços internos e divisões reguláveis, organizam panelas, utensílios e mantimentos. O espaço embaixo das cubas também é aproveitado para armazenar produtos de limpeza. Capacidade de carga das gavetas: 1500mm e 1800mm até 50kg, demais larguras até 30kg.

Drawers with large dimensions that can be up to 1800mm (6 feet) wide, with large internal spaces and adjustable divisions which allow the organization of pans, utensils and grocery.

The space below the sink can be used to store cleaning products. The loading capacity of the drawers goes from 1500mmW and 1800mmW load up to 105 PD, and the other drawers load up to 60 PD. Cajones de grandes dimensiones hasta 1800mm de largo, amplios espacios internos y divisiones regulables que organiza ollas, utensilios y condimentos. El espacio que queda abajo de la pileta también es aprovechado para colocar productos de limpieza. Capacidad de carga de los cajones: 1500mm y 1800mm hasta 50kg, y las otras anchuras hasta 30kg.

2

3

4

6

7

5

8

1 Gaveta aramada 2 Cesto giratório 3 Porta-latas com amortecimento e regulagem de altura (200 e 300mm) 4 Porta-latas 200mm 5 Porta-latas 300mm 6 Prateleiras aramadas 7 Canto aramado extraível 8 Gaveta aramada com amortecimento (branca ou cromada)

1 Wire basket 2 Lazy susan 3 Spice pull-out with soft-closing system and height adjustment (200 and 300mm) 4 Spice pull-out 200mm 5 Spice pull-out 300mm 6 Wire shelves 7 Extractable wire basket 8 Wire basket with soft-closing system (white or chrome)

1 Cajón 2 Cesto giratorio 3 Porta latas con amortiguación y ajuste de altura (200 y 300mm) 4 Porta latas 200mm 5 Porta latas 300mm 6 Repisas metálicas 7 Esquina 8 Cajón metálico con amortiguación (blanco o cromado)

1

3

4

2

5

12

6

7

8

9

10

11

1 Tulha 2 T谩buas de passar 3 Conjunto porta-cestos e porta-vassoura lateral 4 Conjunto porta-prateleiras 5 Porta-pratos 6 Porta-temperos duplo 7 Cantoneira dupla 8 Porta-rolo triplo 9 Gancho multiuso 10 Porta-talheres 11 Escorredor multiuso 12 Porta-pano

1 Hamper 2 Ironing board 3 Basket set, side-mounted broom hanger 4 Shelving set 5 Plate holder 6 Spice rack 7 Corner rack 8 Paper towel/foil/plastic wrap dispenser 9 Hook 10 Silverware holder 11 Dish drainer 12 Towel rack

1 Caj贸n 2 Tablas 3 Conjunto porta-cestos y porta-escobas lateral 4 Conjunto porta-repisas 5 Porta platos 6 Porta-condimentos 7 Cantonera doble 8 Porta-rollo triple 9 Gancho multiuso 10 Cubiertos 11 Escurridor multiuso 12 Porta repasador

3

1

2

4

5

6

7

Lixeiras 1 Autom谩tica 13 litros 2 Ecol贸gica 15 litros 3 Seletiva inox 40 litros 4 seletiva 41 litros 5 Seletiva 62 litros 6/7 Seletiva 20 litros 8 Seletiva 32 litros 9 Seletiva 36/42 litros

8

Trash bins 1 Round bin 3,4 gal 2 Trash bin 4 gal 3 Trash bin 10,4 gal 4 Trash bin 10,7 gal 5 Trash bin 16,3 gal 6/7 Trash bin 5,2 gal 8 Trash bin 8,3 gal 9 Trash bin 9,3/11 gal

9

Basureros 1 Autom谩tica 13 litros 2 Ecol贸gica 15 litros 3 Seletiva inox 40 litros 4 seletiva 41 litros 5 Seletiva 62 litros 6/7 Seletiva 20 litros 8 Seletiva 32 litros 9 Seletiva 36/42 litros

10

11

12

10 Bandeja de alumínio para impermeabilização de prateleiras e bases 11 Tapete de pvc para impermeabilização de gavetas 12 Cortador para filme pvc e papel alumínio

10 Waterproof aluminum tray for sink base and shelving 11 Waterproof pvc rug for drawers 12 Plastic wrap and foil cutter/ dispenser

10 Bandeja de aluminio bandeja para impermeabilización de repisas y bases 11 Alfombra pvc para impermeabilización de cajones 12 Cortador de plástico de pvc y papel de aluminio

1

2

3

1 Os armários inferiores podem ser compostos com diversas combinações de gavetas, gavetões e portas. As gavetas utilizam corrediças ocultas com deslizamento suave e fechamento com amortecedor. 2 Carrinho gourmet 3 Opção rodapé inox

1 The base cabinets are available in several configurations of drawers, pan-drawers and doors. The drawers are provided with soft-closing system. 2 Gourmet trolley 3 Stainless steel toe-kick option

1 Los armarios inferiores pueden ser compuestos por varias combinaciones de cajones grandes y puertas. En los cajones se utiliza rieles ocultas con deslizamiento suave y el cerrado con amortiguadores.

2 Carrito gourmet 3 Opción zocalo acero inoxidable

4

5

6

7

A-Drive Sistema automático de abertura de gavetas e gavetões com acionamento elétrico. Uma tecnologia que propõe abertura fácil, leve, silenciosa e muito confortável. Basta um leve toque com a mão, pé, joelho ou quadril para que as gavetas se abram automaticamente.

Doors and drawers open automatically with just a light touch of the drawer front or a light pull of the door. This modern, easy, soft and silent feature is based on an electrical drive that, when activated, opens the cabinet for you.

Sistema automático de apertura de cajones y cajoneras con accionamiento eléctrico.

Una tecnología que propone una apertura fácil, suave, silenciosa y muy cómoda. Basta un ligero toque con la mano, pie, rodilla o cadera para que los cajones se abran automáticamente.

Gavetas Europa e Tandembox

Europa and Tandembox drawers

Cajones Europa y Tandembox

4 Europa - orgaline vacuum 5 Tandembox (cinza ou inox) - orgaline vacuum 6 Tandembox (cinza ou inox) - orgaline inox 7 Tandembox (cinza ou inox) - orgaline faggio

4 Europa - orgaline vacuum 5 Tandembox (gray or stainless steel) - orgaline vacuum 6 Tandembox (gray or stainless steel) orgaline stainless steel 7 Tandembox (gray or stainless steel) - orgaline beech wood

4 Europa - orgaline vacuum 5 Tandembox (gris o inox) - orgaline vacuum 6 Tandembox (gris o inox) - orgaline inox 7 Tandembox (gris o inox) - orgaline haya

Orgaline Organizadores para gavetas oferecidos nas opções: Vacuum Forming de PVC, com divisões fixas; Inox, com divisões personalizáveis; e Faggio, com divisões fixas de madeira maciça (faqueiro, porta-temperos e gourmet, fornecidos com os utensílios).

Cutlery dividers for drawers in three options: PVC Vacuum Forming, with fixed dividers; Stainless Steel, with adjustable dividers; and Beech Wood, with fixed dividers made of solid wood (utensils included for knife holder, spice compartments and gourmet inserts).

Organizadores para cajones ofrecidos en las opciones: Vacuum Forming de PVC, con divisiones fijas; Inox con divisiones personalizadas, y Haya, con divisiones fijas en madera maciza (porta cuchillo, porta condimentos y el gourmet con los utensilios).

faggio beech wood haya 600mm

900mm organizadores de pratos / plate organizers / porta platos

faqueiro knife holder porta cuchillos

porta-tempero spice compartments condimentos

Tandembox 700mm gourmet

300/400mm

Europa/Tandembox 400mm gourmet 300mm composição composition/composición

Europa 800mm gourmet

450/500mm

900mm

900mm componível/composition/composición

600mm

Europa/Tandembox 500mm gourmet

Europa/Tandembox 600mm gourmet

Tandembox 800mm gourmet

700mm

600mm componível/composition/composición

Europa 700mm gourmet

Tandembox 900mm gourmet

800mm

900mm componível/composition/composición

1200mm componível/composition/composición

48,49

inox / Stainless Steel > gaveteiros/drawers/cajones Tandembox

300mm

400/450mm

800/900mm

600mm

700mm

1000/1100mm

vacuum forming

300mm

500mm

1200mm

> gaveteiros/drawers/cajones Tandembox

400mm

700mm

450mm

800mm

600mm

500mm

900mm

vacuum forming

Europa 300/400/450/500/600/900mm

Europa 300/400/450/500/600mm

Europa 900mm

Essentials Completa coleção de acessórios e utensílios de madeira Faggio com acabamento artesanal, muito práticos e charmosos.

Toda a madeira utilizada em sua fabricação é certificada, extraída de florestas com manejo controlado, e recebe tratamento antibacteriano.

A comprehensive line of beautiful and very practical hand-finished Beech Wood accessories and utensils. The wood used in its manufacturing is certified, extracted from ecologically managed forests and treated with anti-bacterial products.

Completa colección de accesorios y utensilios de madera Haya con terminación artesanal, muy prácticos y encantadores. Toda la madera utilizada en su fabricación está certificada, extraída de bosques con manejo controlado, y recibe tratamiento antibacterial.

Pilão / Grinder / Mortero 150x421mm Pilão / Grinder / Mortero 150x471mm

Deck de tábuas / Cutting board set / Deck de tablas 300x471mm composição/composition/composición

Porta-rolos / Rolling pin tray / Portarrollos 150x421mm 150x471mm Porta-rolos / Rolling pin tray / Portarrollos 300x421mm composição/composition/composición

Rolo de massa / Rolling pin / Palote de amasar 58x420mm

Cepo Chopping block Tabla para verduras 300x300mm

Migalheira Crumb collector Tabla para pan 300x421mm composição/composition/composición

Porta-mantimentos Food storage Potes (06) 600mm (10) 900mm (13) 1200mm

Bandeja Tray Bandeja 240x371mm 300x421mm composição/composition/composición 300x471mm composição/composition/composición 371x421mm gaveta/drawer/cajón 450mm

Bowl ø295x87mm ø328x91mm ø363x97mm

Porta-condimentos Seasoning storage Condimenteros (07) 150x421mm composição/composition/composición (08) 150x471mm composição/composition/composición (15) 400x421mm (18) 450x421mm

lâmina de madeira natural EW

EW veneer

lamina de madera natural EW

Exclusivo acabamento em madeiras EW (European Wood) importadas da Europa, obtidas através de tecnologia ecologicamente correta, que preserva as florestas e o meio ambiente.

Exclusive finishing in EW wood (European Wood) imported from Europe, manufactured in ecologically friendly process, preserving the forests and the environment.

Exclusivo acabado de maderas EW (European Wood) importadas de Europa, obtenidas a través de tecnología ecológicamente correcta, que preserva la selva y el medio ambiente.

canaletto

ébano ebony

noce

palissandro palissander

rovere argento arctic gray oak

rovere castagno brown oak

rovere naturale natural oak

rovere nero black oak

rovere platino silver oak

high gloss | Lâmina de madeira natural EW. EW veneer. Lamina de madera natural EW

canaletto

ébano ebony

noce

palissandro palissander

lâmina de madeira natural carvalho americano

American Oak Veneer

lamina de madera natural roble americano

Lâmina natural de carvalho americano, extraída de florestas com manejo sustentável.

Toda nobreza da madeira, com veios e poros destacados.

American Oak Veneer manufactured in ecologically friendly process, highlighting the richness of natural wood pores and veins.

Lamina natural de roble americano, extraída de bosques con manejo sustentable. Toda la nobleza de la madera, con vetas y poros destacados.

rovere bianco white oak

14,15

laminado decorativo decorative laminate agorá walnut

aquarela watercolor acuarela

branco white blanco

brass

canella cinnamon

canyon

capuccino

cotelê alumínio aluminum corduroy cotelé aluminio

cotelê branco white corduroy cotelé blanco

cotelê preto black corduroy cotelé negro

cristallo

discovery

legno bianco white pine

legno panna natural cream

legno sega

macadamia

pine antique

rovere argento arctic gray oak

rovere bianco white oak

siller

stone branco stone white stone blanco

stone corda stone corda stone cuerda

stone grafite stone graphite stone grafito

stone oliva stone olive

stone preto stone black stone negro

teka teak

tessuto

wave branco white wave wave blanco

wave cinza gray wave wave gris

MELAMINA MELAMINe

branco white blanco

retícula reticula

Microtextura / high gloss

Microtexture / high gloss

aquamarine

areia sand arena

argila clay arcilla

baby blue

baby green

baby pink

baby violet

ballet

berinjela eggplant berenjena

bord么 bordeaux bord贸

branco white blanco

chumbo charcoal plomo

cinza gray gris

corda cuerda

giallo

ginger

lavanda lavender

lemonade

marinho marine blue azul marino

marrom brown marr贸n

mint

nocciola hazelnut

oceano ocean oc茅ano

oliva olive

pacific

papaya

pepper

pitanga

preto black negro

sky

tiffany

turquesa turquoise

tutti frutti

vidro glass vidrio

ártico arctic ártico

bronze acidato bronze acid-etched bronce acidato

bronze refletivo reflective bronze bronce reflectivo

cannes clear

fosco opaque opaco

fumê acidato smoked acid-etched fumê acidato

grigio refletivo reflective gray grigio reflectivo

incolor colorless

optical clear

pisis branco white paisley pisis blanco

pisis bronze bronze paisley pisis bronce

pisis preto black paisley pisis negro

+ todas as cores apresentadas em microtextura/high gloss + ALL MICROTEXTURE/high gloss COLORS + TODOS LOS COLORES MICROTEXTURA/high gloss

espelho mirror espejo

espelho mirror espejo

espelho bronze bronze mirror espejo bronce

espelho fumê smoked mirror espejo fumê

tamponamentos e painéis de revestimento finish panels and wall panels paneles lineares y de revestimiento

faggio beech wood haya

teka termotratada teak thermo-treated teka termo-tratada

Creative!

Creative!

Florense apresenta seu aplicativo para combinações de acabamentos e cores!

Liberdade criativa em suas mãos, disponível na App Store para iPhone e iPad.

Florense é uma das mais importantes e sólidas marcas mundiais de móveis e referência internacional entre as fábricas de produtos high-end

Florense is one of the strongest and most important global brands for high-end furniture

Florense es una de las más importantes y sólidas marcas mundiales de muebles y referencia internacional entre las fábricas de productos high-end

Na Florense, o passado, presente e futuro se conjugam, consolidando uma cultura mobiliária onde a busca pela inovação representa uma missão constante.

Isso se reflete em produtos de primeira linha para todos os ambientes da casa, escritório, hotelaria e construção civil.

Entre os inigualáveis diferenciais Florense destacam-se o design contemporâneo universal, a engenharia construtiva de precisão e os 170 padrões de acabamentos: madeiras naturais, microtextura, laminados e os sofisticadíssimos anticato e high gloss.

A Florense possui o mais avançado centro de acabamentos de móveis do Brasil, com tecnologia de última geração, ecologicamente correta – foi a primeira fábrica do setor a assumir compromisso efetivo com a preservação do meio ambiente, expresso pelo certificado ISO 14001.

As exclusivas lâminas de madeiras utilizadas no acabamento dos móveis possuem certificação FSC e são extraídas de florestas com manejo controlado, que preserva e até amplia as matas originais.

Os laminados têm proteção antibacteriana Microban, que combate micro-organismos, facilita a higienização e confere maior durabilidade ao mobiliário.

A mesma alta qualidade também é garantida nos serviços de projeto, instalação e assistência técnica oferecidos por uma rede franqueada com 71 pontos de sedução no Brasil e exterior.

Por tudo isso, a marca Florense representa segurança absoluta e garantia de perfeito atendimento em qualquer parte do mundo.

Florense strives for quality, high design and environmental sustainability, offering a wide range of products for projects of any size.

Since its inception, Florense’s core values are to constantly invest in technology and design, to remain ethical and to respect clients.

The company was pioneer among furniture factories in Latin America in obtaining the ISO 14001, an international environmental management certification. It sets the procedures that companies must follow to become green and is the most rigorous environmental regulation in the world. As a result, our industrial park has one of the most advanced centers for furniture finishes of the world – environmentally correct.

As part of the company’s commitment to environmental sustainability, the exclusive natural wood veneers used

by Florense are FSC certified extracted from managed forests.

Florense’s excellence in service is supported by a network of over 71 stores worldwide. With professionals trained by Florense, the stores develop customized projects for individual clients, the architecture and interior design community and residential developments of any size. Technical support, logistics, professional installation and post-sale service are also important components in achieving a high level of customer service.

En Florense, el pasado, presente y futuro se unen, creando una cultura mobiliaria donde la búsqueda de la innovación es una tarea constante.

Esto se refleja en productos de primera línea para todas las áreas de hogar, oficina, hoteles y construcción. Entre los inigualables diferenciales Florense se destacan el design contemporáneo universal, ingeniería de precisión y los 170 padrones de terminación: maderas naturales, microtextura, laminados y los sofisticadísimos anticato y high gloss.

Florense posee el centro más avanzado de acabados de muebles en Brasil, con tecnología de última generación, ecológicamente correcta – fue la primera fábrica del sector en asumir el compromiso efectivo con la preservación del medio ambiente, expresado por el certificado ISO 14001.

Las exclusivas láminas de maderas tienen certificación FSC y son extraídas de los bosques de manejo controlado, que preserva y hasta amplía los bosques originales.

Los laminados tienen protección antibacteriana Microban, para combatir los microorganismos, facilitar la limpieza y proporcionar una mayor durabilidad a los muebles.

La misma alta calidad también está garantizada en los servicios de proyecto, instalación y asistencia técnica ofrecidos por una red de franquicias con 71 puntos de seducción en Brasil y en el extranjero.

Por todo esto, la marca Florense representa seguridad absoluta y garantía de una perfecta atención en cualquier parte del mundo.

[1953>>]

F谩brica de M贸veis Florense Ltda Av 25 de Julho 4090 Cep 95270 000 Flores da Cunha RS Brasil 0055 (54) 3292 7300 atendimento@florense.com.br 0800 9700053

www.florense.com www.florenseverde.eco.br www.facebook.com/florensemoveis www.twitter.com/florensemoveis

11.12

www.florense.com www.florenseverde.eco.br

26.07.2012