Florensis | Cut flowers 2024 POL ENG RUS

Cut Flowers 2024

Florensis Cut Flowers

Lavendelweg 10 1435 EW Rijsenhout

The Netherlands

T: +31 297 383 030

F: +31 297 383 040

E: cutflowers@florensis.com

Customer Service

T: +31 297 383 030 cutflowers@florensis.com

Switzerland Office Florensis Schweiz AG

Postfach 150 CH-3602 Thun

T: +41 33 227 00 30

E: info@florensis.ch

Poland Office

Florensis Polska sp. z o.o. Hrubieszowska 6a 01-209 Warszawa

T: +22 616 32 63

F: +22 616 32 63

E: polska@florensis.com

Head Office

Daniel Jonker Manager Sales & Productmanagement

M: +31 6 5115 7436 daniel.jonker@florensis.com

Anne Vromans

Product & Account Manager

T: +31 6 8319 9489 anne.vromans@florensis.com

Arie-Bart Imthorn Sales Representative

M: +31 6 2260 0180 arie-bart.imthorn@florensis.com

Rob van Marrewijk Sales Representative

M: +31 6 5328 0458 rob.van.marrewijk@florensis.com

Lisa van Duijnhoven Manager Export

M: +31 6 5137 2082 lisa.van.duijnhoven@florensis.com

Drogi Kliencie,

Z dumą prezentujemy

Państwu nasz nowy katalog kwiatów ciętych.

Wciąż obserwujemy, że asortyment kwiatów ciętych z nasion zyskuje na popularności w produkcji kwiatów ciętych. Wiele z naszych produktów znajduje zastosowanie w bukieciarstwie. Różni hodowcy na całym świecie zapewniają, że w nadchodzącym roku będziemy mogli zaprezentować kilka interesujących nowości. Do najważniejszych należą nowe odmiany z serii Lisianthus Corelli i Botanic. W asortymencie Callistephus pięknym dodatkiem jest wielkokwiatowa odmiana Azumi.

Efektywność energetyczna jest obecnie na pierwszym planie w uprawie kwiatów letnich pod szkłem. Podczas gdy rosnące koszty energii budzą obawy o rentowność, na szczęście obserwujemy pewną stabilność na rynku. Oczekuje się, że obecne poziomy cen staną się “nową normalnością”. Zmniejszenie zużycia energii jest ważne nie tylko ze względu na kontrolę kosztów, ale także ze względu na zrównoważony rozwój - coś, na czym skupia się cały świat. Jako dostawcy roślin i hodowcy będziemy musieli współpracować, aby zmniejszyć nasz ślad ekologiczny. Jesteśmy podekscytowani podjęciem tego wyzwania!

Życzymy również powodzenia w nadchodzącym roku i jesteśmy gotowi zaskoczyć Cię naszym asortymentem, jakością i usługami.

Twój zespół Florensis Cut Flower

Dear reader,

It is with some pride that we present to you our new cut flower catalog.

We still observe that the assortment of cut flowers from seeds is gaining ground within the cut flower production. Many of our products find their application in bouquet processing. Worldwide, various breeders are also ensuring that we can present some interesting introductions in the coming year. Some notable highlights include the new varieties within the Lisianthus Corelli series and Botanic. Within the Callistephus assortment, the large-flowered variety Azumi is a beautiful addition.

Energy efficiency is now at the forefront of summer flower cultivation under glass. While rising energy costs raise concerns about profitability, we are fortunately seeing some stability in the market. The expectation is that the current price levels will become the ‘new normal’. Reducing our energy consumption is not only important for cost control but also for sustainability – something the world is focusing on. We as plant suppliers and you as growers will have to work together to reduce our ecological footprint. We are excited to take on this challenge!

We wish you good luck for the coming year and we are ready to surprise you with our range, quality and service.

Your Florensis Cut Flower team

Уважаемые

С гордостью представляем

вам наш новый каталог срезанных цветов.

Мы по-прежнему наблюдаем, как в сфере производства срезанных цветов растёт доля ассортимента сеянцев. Многие из наших продуктов находят применение

при создании букетов. Различные селекционеры

по всему миру также утверждают, что смогут представить много интересных новинок

в наступающем году. Некоторые примечательные особенности есть у новых сортов в сериях эустомы Corelli и Botanic. В ассортименте

каллистефуса появилось прекрасное пополнение,крупноцветковый сорт Azumi.

Энергоэффективность

сейчас находится на переднем плане летней культивации тепличных

цветов. Хотя рост цен на электроэнергию вызывает обеспокоенность по

поводу прибыльности, мы, к счастью, наблюдаем некоторую стабильность на рынке. Ожидается, что нынешний уровень цен станет «новой нормой». Сокращение потребления энергии важно не только для контроля затрат, но и для обеспечения устойчивости

– то, на чем сосредоточен весь мир. Нам, как поставщикам растений, и вам, как производителям, придется работать вместе, чтобы уменьшить наш экологический след. Мы рады принять этот вызов!

Мы также желаем вам удачи в наступающем производственном году и готовы удивить вас своим ассортиментом, качеством и сервисом.

Ваша команда Florensis Cut Flower

Adriaan Vonk

Director Florensis Cut Flowers

партнеры,

My Florensis.

Rozumiemy, jak ważna jest możliwość łatwego i szybkiego złożenia zamówienia. My Florensis to kompletne środowisko online, w którym można nie tylko zamówić, ale także uzyskać natychmiastowy wgląd w naszą aktualną dostępność, historię zamówień i przyszłe dostawy. Pozwala to na łatwe planowanie produkcji i optymalną współpracę z przedstawicielem. Spróbuj teraz!

We understand how important it is to be able to order easily and quickly. My Florensis is a complete online environment where you can not only order, but also get instant insight into our current availability, your order history and future deliveries. This allows you to easily plan your production and work optimally with your representative. Try it now!

Мы понимаем, насколько важно иметь возможность легко и быстро сделать заказ. My Florensis — это полноценная онлайнсреда, где вы можете не только сделать заказ, но и мгновенно получить информацию о нашем текущем наличии, истории ваших заказов и будущих поставках. Это позволит вам легко составить производственный план и оптимально контактировать со своим представителем. Попробуйте сейчас!

Podsumowanie

Wszystkie Twoje zamówienia, potwierdzenia, dokumenty transportowe, faktury i deklaracja dostawcy w jednym miejscu.

Overview

All your orders, confirmations, transportdocuments, invoices and the supplier declaration in one place.

Обзор

Все ваши заказы, подтверждения, транспортные документы, счетафактуры и декларация поставщика в одном месте.

Wszystko, do czego przywykliście, a nawet więcej. Everything you’re used to, and more.

Все, к чему вы привыкли, и даже больше

Aktualna dostępność

Możesz łatwo składać i dostosowywać swoje zamówienia, mając wgląd w aktualną dostępność i nadwyżki produkcyjne.

Current availability

You can easily place and adjust your orders, with insight in to the current availability and surplus stock.

Текущая доступность

Вы можете легко размещать и корректировать

свои заказы, с пониманием текущего наличия и остатков на стоках.

Podgląd

Zawsze wiesz, czego się spodziewać. Masz wgląd w czasie rzeczywistym w pełną historię zamówień i wszystkie nadchodzące dostawy.

Insight

Always know what to expect. You have realtime insight into your complete order history and all your upcoming deliveries

В поле зрения

Всегда знайте, чего ожидать. У вас есть доступ в режиме реального времени к полной истории заказов и всем предстоящим поставкам.

Zaciekawiliśmy Cię?

Wejdź na stronę go.florensis.com/ webshop lub zeskanuj poniższy kod QR.

Curious?

Go to go.florensis.com/webshop or scan the QR-code below.

Любопытно?

Перейдите на сайт go.florensis. com/webshop или отсканируйте QR-код ниже.

Brassica Crane series

Dwie nowe odmiany z serii Crane: nowa, ładna odmiana Crane Early Red o dobrej jakości i wczesnym terminie zbioru. Pierzasta linia Crane Feather ma nową odmianę Crane Feather Snow: piękny biały dodatek do tej serii.

Two new varieties within the Crane series; a nice new ‘Crane Early Red’ with good quality and early harvestability. The feathered Crane Feather line has a new variety ‘Crane Feather Snow’: a beautiful white addition to this range.

В серии Crane появилось два новых сорта. Сорт Crane Early Red удивит вас качеством и ранним созреванием, а у сортов с оперением Crane Feather, новичок Crane Feather Snow стал идеальным белым дополнением к линейке.

Callistephus Azumi

Azumi jest wyjątkowy ze względu na wielkość i wydajność kwiatów. W porównaniu do Matsumoto, rozmiar kwiatu jest większy, co daje tej serii wyjątkową wartość dla producenta i kwiaciarni! Liczba łodyg jest nieco mniejsza, co może obniżyć koszty pracy.

Azumi is unique because of its flower size and productivity. Compared to Matsumoto, the flower size is larger, which gives this series a unique value for the grower and florist! The number of stems is slightly less, which can reduce labor costs.

Сорт уникален своим размером цветка и урожайностью. По сравнению с Matsumoto, размер цветка больше, что придает этой серии уникальную

ценность в глазах цветоводов и флористов! Количество стеблей немного меньше, что позволяет снизить трудозатраты.

Campanula Champion

Seria Campanula Champion z roku na rok staje się coraz bardziej popularna; jej doskonały pokrój w połączeniu z dużą trwałością w wazonie sprawia, że jest bardzo popularna. Nowa odmiana Champion 2 Rose jest dodatkiem do serii i rozszerza gamę kolorystyczną.

The Campanula Champion series is becoming more popular every year; its excellent plant Characteristics combined with its great vase life makes it very popular. The new Champion 2 Rose is an addition to the series and expands the colour range of this series.

Серия Champion с каждым годом становится все более известной; превосходный рост растений в сочетании с долгой жизнью в вазе, делают её очень популярной. Новый Champion 2 Rose является дополнением к серии и расширяет её цветовую гамму.

Lisianthus Botanic

W uprawie Lisianthus, seria Botanic jest całkowicie nowym i innowacyjnym produktem. Seria ta jest nie tylko bardzo wczesna, ale również doskonale nadaje się do modnych bukietów naturalistycznych i stała się bardzo popularna wśród artystów florystów.

Within the Lisianthus crop, the Botanic series is a completely new and innovative product. Not only is the series very early, but this series is also perfectly suited for a trendy field bouquet and has become very popular with floral artists.

В линейке лизиантуса серия Botanic представляет собой совершенно новый и инновационный продукт. Мало того, что серия очень ранняя, так еще эта серия прекрасно подходит для модного сейчас букета в полевом стиле и стала очень популярной среди флористов.

Lisianthus Corelli

Seria Corelli charakteryzuje się dużymi, podwójnymi kwiatami z pofalowanymi i zawiniętymi płatkami. Jej górne rozgałęzienia z dużymi pąkami sprawiają, że doskonale nadaje się do bukietów. Nowe wczesne odmiany w tej serii sprawiają, że linia ta jest jeszcze bardziej odpowiednia do całorocznej produkcji.

The Corelli series features large, double flowers with fringed, curled petals. Its top branching with large buds makes it excellent for bouquets. The new early varieties in this series make this line even more suitable for yearround production.

Серия Corelli отличается крупными махровыми цветками с бахромчатыми завитыми лепестками. Верхнее ветвление с крупными бутонами прекрасно подходит для создания букетов, а новые ранние сорта данной серии делают её идеальной для круглогодичного производства.

Ranunculus Elegance Pastel

Seria Ranunculus Elegance wytwarza piękne kwiaty wiosną. Dwie nowe odmiany Elegance Pastel to wyjątkowe i modne kwiaty dla producentów i kwiaciarni!

The Ranunculus Elegance series produces beautiful flowers in spring. The two new Elegance Pastel varieties make for a unique and fashionable flower at the grower and florist!

Серия Ranunculus Elegance красиво цветёт весной. Два новых сорта линии Elegance Pastel создают уникальный и модный цветок для цветовода и флориста!

Antirrhinum majus

Ten kwiat cięty, znany też pod nazwą „lwia paszcza“, pochodzi z obszaru śródziemnomorskiego i występuje głównie na Półwyspie Iberyjskim. Antirrhinum należy do najczęściej uprawianych kwiatów na całym świecie. Hodowcy nieprzerwanie dążą do ulepszeń i dalszego rozwoju roślin, zatem również w najbliższych latach można spodziewać się wprowadzenia do asortymentu nowych i ulepszonych odmian. Antirrhinum można uprawiać zarówno w szklarni, jak i na zewnątrz.

Oferowane przez nas odmiany podzielono na grupy, które wskazują najlepszy okres na sadzenie według holenderskich warunków uprawy szklarniowej. Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą po więcej szczegółów.

This cut flower (common name: Snapdragon) originated in the Mediterranean region, particularly on the Iberian Peninsula. This product is one of the world’s most widely grown cut flowers. Breeders constantly and actively look to improve and develop a crop, which means new and improved varieties in the cut flower range can be expected over the coming years. Antirrhinum can be cultivated both under glass and outdoors.

The varieties we offer are divided into groups according to the best possible planting period indicated for greenhouse conditions in the Netherlands: for growing Antirrhinum in other regions than the Netherlands, please contact your local distributor.

Это растение, известное в

Голландии как «L», в естественных условиях встречается на побережье Средиземного моря, чаще же всего его можно увидеть дикорастущим на Пиренейском полуострове. В

мировых цветоводческих хозяйствах львиный зев является одним из наиболее часто выращиваемых растений. Американским

селекционерам удалось вывести большое количество сортов, классифицируемых на основе периодов посадки. Одновременно с этим их голландские коллеги смогли получить подсорта с более продолжительной по сравнению с американскими подсортами фазой цветения. Поскольку селекция никогда не стоит на месте, в ближайшее время ожидается очередное пополнение и улучшение ассортимента цветов на срезку. Львиный зев можно выращивать как в теплице, так и в открытом грунте.

В зависимости от периода посадки в теплицах Голландии предлагаемые нами сорта разделены на следующие группы: Для выращивания львиного зева за пределами Нидерландов, просим Вас связаться с местным поставщиком.

Klasyfikacja grup jest orientacyjna i oparta na informacjach od hodowców i jest ważna dla północno-zachodniej Europy. Group classification is indicative and based on information from breeder and is valid for northwestern Europe. Классификация по группам является ориентировочной, основана на информации от селекционера и действительна для северо-западной Европы.

Antirrhinum majus

Group 0 Plant weeks 37 - 40

Rose White

Group 1 Plant weeks 47 - 10

Animation

Antirrhinum majus Animation M2 17717 Dark Orange 60-80 1

Antibes Legend

Antirrhinum majus Legend M2

50423 Light Pink 60-80 1 50118 White 60-80 1 50119 Yellow 60-80 1

Light Pink

Magenta Orange

Red Pink

Rose

White

Dark Orange

White Yellow

Antirrhinum majus

Antirrhinum majus

Group 2 Plant weeks 6 - 14 and 32-34

Avignon

Costa

Red

Pink

White

Lavender

Lavender

Group 3 Plant weeks 10 - 14 and 31 - 32

Costa Summer

Monaco

3 Lavender Velvet

White Yellow Rose Yellow

Antirrhinum majus

Group 4 Plant weeks 11-30

Opus III/IV

White Yellow Yellow

Pink

Fresh White Red

Antirrhinum majus

Group 4 Plant weeks 11-30

Lavender Royal Impr.

White

Group 4 Plant weeks 11-30

Antirrhinum majus Potomac Orange

Antirrhinum majus

Blue Planet F1

Nazwa naukowa tego jasnoniebieskiego kwiatu pochodzi od greckiego słowa ageratos, które oznacza „wiecznie młody“. Najnowszą odmianą tej rośliny jest Blue Planet F1, bogato kwitnący i wydajny kwiat cięty, charakteryzujący się doskonałą trwałością, którego długość wynosi około 80 cm.

The scientific name of this bright blue flower derives from the Greek word ageratos meaning ‘eternally young’. Blue Planet, an F1 hybrid, is a highly floriferous, productive crop for cut flower production with excellent quality keeping. The length of this product is around 80 cm.

Ботаническое название этого ярко-голубого цветка происходит от греческого слова ‘Ageratos’, означающего «вечно молодой». Blue Planet F1 представляет собой новый гибрид: пышно и обильно цветущее растение, отличающееся превосходной стойкостью в срезке. Длина черенка – около 80 см.

Ageratum houstonianum M2

50026 Blue Planet F1 12-20 5-7

Ammi visnaga

Ammi Green Mist to doskonały wypełniacz bukietów o wysokiej jakości zielono-białych kwiatostanach.

Ammi Green Mist is an excellent bouquet filler with quality green/white flower heads.

Ammi Green Mist — это прекрасный наполнитель для букета с зелеными/белыми цветками-зонтиками отличного качества.

Ammi visnaga M2

20256 Green Mist 9-25 1-4

Blue Planet F1

Green Mist

Ageratum houstonianum

Ageratum visnaga

Brassica oleracea

Uprawa kapusty ozdobnej, Brassica oleracea, znacznie wzrosła na przestrzeni lat. W związku z tym asortyment produktów stał się znacznie bardziej zróżnicowany, a hodowcy wciąż rozwijają nowe odmiany. Kapustę ozdobną można uprawiać zarówno na zewnątrz, jak i pod szkłem.

The cultivation of ornamental cabbage, Brassica oleracea, has increased substantially over the years. Consequently, the product range has become much more diverse and breeders are still developing new varieties. Ornamental cabbage can be grown both outdoors and under glass. Our advisors will be pleased to provide you with more detailed information.

Объёмы культивации декоративной капусты Brassica oleracea значительно выросли за последние годы. Следовательно, ассортимент продукции стал намного разнообразнее, а селекционеры продолжают разрабатывать новые сорта. Декоративную капусту можно выращивать как на открытом воздухе, так и под стеклом. Наши консультанты будут рады предоставить Вам более подробную информацию.

Brassica oleracea

Crane M2

18877 Bicolour 70-85 1

51028 Carmine 70-85 1

42647 Early Red √ 70-85 1

18876 Pink 70-85 1

17748 Red 70-85 1

17750 White 70-85 1

Brassica oleracea

Crane M2

50037 King 70-85 1

50036 Queen 70-85 1

41454 Snow White √ 70-85 1

Brassica oleracea

Crane M2

51231 Red 70-85 1

51232 Rose 70-85 1

51233 White 70-85 1

Bicolour

Early Red

Red Rose White

Pink

King

Queen

Red White

Brassica oleracea

Crane

Crane Feather

Crane Ruffle

Callistephus chinensis

Chiński aster - jak można wywnioskować zarówno na podstawie jego naukowej, jak i potocznej nazwy - pochodzi z Chin. W naturalnych warunkach wzrostu w Holandii, Aster kwitnie późnym latem. Rozwój nowych odmian i zastosowanie nowoczesnych metod uprawy pozwalają uprawiać i zbierać plony przez większą część roku.

Azumi

The Chinese aster - as you can deduce both from its scientific as well as from its common name - originates in China. Under natural growing conditions in the Netherlands, the China Aster flowers in late summer. However, the development of new varieties and the use of modern cultivation methods, allow this crop to be grown and harvested over a longer period than was possible with former cultivars.

Китайская астра, - как вы

можете можете понять из ее научного и общепринятого

названия, - происходит из Китая. В естественных условиях произрастания в Нидерландах, китайская астра цветет в конце лета.

Однако разработка новых сортов и использование современных методов культивирования, позволяют выращивать эту культуру в течение более длительного периода, чем это было возможно с прежними сортами.

Azumi jest doskonałym dodatkiem do asortymentu Callistephus. Azumi wyróżnia się rozmiarem kwiatów i wydajnością. W porównaniu do Matsumoto, ilość łodyg jest nieco mniejsza, ale rozmiar kwiatu jest większy i daje większą wartość dla kwiaciarni.

Azumi is an excellent addition to the Callistephus assortment. Azumi is unique of it’s flower size and productivity. Compared to Matsumoto, the amount of stems is slightly less, but the size of the flower is bigger and gives more value to the florist.

Azumi — отличное дополнение к ассортименту каллистефуса. Azumi уникален своим размером цветка и урожайностью. По сравнению с Matsumoto, количество стеблей немного меньше, но размер цветка больше и представляет большую ценность для флориста.

Bonita

Wypełnione kwiaty Bonita są bardzo cenione na rynku przez pomponowaty wygląd, a rośliny są odporne na Fusarium.

The filled Bonita flowers are highly appreciated in the market. The pompon flowers of this series have a strikingly full inflorescence and the plants are resistant to Fusarium.

Растения серии Bonita высоко ценятся на рынке. Цветки в

виде помпона в этой серии, имеют поразительно полное

соцветие, а растения устойчивы к фузариозу.gegen Fusarium

Callistephus chinensis Bonita M2

20897 Blue 60-70 5

20898 Pink 60-70 5

20900 Scarlet 60-70 5

20901 White 60-70 5

50182 Mix 60-70 5

Serenade

Callistephus chinensis

Serenade M2

50196 Deep Blue 50-65 1

18441 Scarlet 50-65 1

17767 White 50-65 1

Blue

Blue

White

Pink

Scarlet

Deep Blue

Scarlet

White

Callistephus chinensis

Callistephus

Matsumoto

Campanula medium

Niezwykły kształt i żywe kolory nadają temu kwiatowi wyjątkowy wygląd. Roślina pochodzi z Azji Środkowej a obecnie jest popularnym wyborem hodowców do jej ulepszania i producentów do jej sprzedaży. Nasza oferta produktów Celosia cristata obejmuje różne serie, w tym nową serię Reprise.

Cultivation of Campanula medium as a cut flower is a growing market since we have started applying blackout techniques in the cultivation of young plants. As a result, it is possible to grow Campanula medium as an annual cut flower without the need for a cold period.

Благодаря

технологиям

проращивания в темноте, культивирование колокольчика среднего на срезку стало особенно популярным. Именно благодаря такому методу отпала необходимость в стадии яровизации при выращивании этого растения как однолетнего варианта.

2 Deep Blue

2 Pink

2 Rose

2 Lilac

1 White

1 Pink

1 Lavender

2 Deep Blue

Campanula medium

Champion

Celosia cristata

Niezwykły kształt i żywe kolory nadają temu kwiatowi wyjątkowy wygląd. Roślina pochodzi z Azji Środkowej a obecnie jest popularnym wyborem hodowców do jej ulepszania i producentów do jej sprzedaży.

Act

Act

Its unusual flower shape and vibrant colours lend this flower a unique appearance. Originally from Central Asia, breeding has turned Celosia cristata into a popular growers choice for its cut flowers.

Необычная форма цветка и

яркие цвета придают этому

растению уникальный внешний

вид. Целозия Гребенчатая родом

из Центральной Азии, а селекция сделала этот цветок популярным

выбором производителей

срезанных цветов.

Zara

Zara

Ziva

Dara Inca

Verde Rima

Diva

Celosia cristata

Cocktail NEW Celosia cristata Clubs Orange M2 42748 Orange 55-75 1 42452 Cocktail 55-75 1

Clubs Orange

Celosia cristata

Bright

Purple

Orange

Rose Velvet Gold

Celosia cristata

Celosia cristata

Stadsland

Sunshine Reggae

Wicked Solid Rose

Smashing Solid

Smashing Yellow Muse Pink

Lavly Moonshine Reggae

Muse Coral

Frozen

Muse Orange

Mystic

Haute Couture Impr.

Delphinium elatum

Popularna nazwa Delphinium to ostróżka. Delphinium obejmuje zarówno odmiany jednoroczne, Guardian przeznaczony jest do uprawy jednorocznej. Ten kwiat cięty z łatwością osiąga długość powyżej metra.

The common name of Delphinium is Larkspur. The genus Delphinium includes both perennial and annual species. Our Guardian serie is grown as annual and belongs to the Delphinium elatum group. As cut flowers they can easily exceed a metre in length.

Народное название дельфиниума- “живокость, или шпорник”. Это растение представлено как однолетними, так и многолетними сортовыми вариантами. Наша сортосерия Guardian является однолетним видом и принадлежит к роду дельфиниума высокого. Это растение под срезку может без труда достичь более 1 метра в высоту.

Delphinium elatum Guardian M2

17796 Blue 20-48 1-3

20258 Lavender 20-48 1-3

17799 White 20-48 1-3

Delphinium elatum Triton M2

51090 Dark Blue 20-48 1-5

Blue

Lavender

White

Dark Blue

Blue & White

Delphinium elatum

Guardian

Triton

Dianthus barbatus

Dianthus barbatus

Nowsze odmiany tego gatunku nie wymagają wernalizacji do kwitnienia, więc można je produkować w cyklu jednorocznym. Uprawa przez zimę na sprzedaż w kwietniu-maju jest również możliwa.

Amazon

13

13

13

Dianthus barbatus (common name: Sweet William) has been grown in Dutch climate conditions for many years. Primarily as biennial varieties requiring a cold period to produce flowers. In recent years, breeders have developed two series: Amazon and Sweet, which do not need vernalisation for flower induction.

Гвоздика турецкая, часто неофициально именуемая в Нидерландах как

«прекраснейшая», уже много лет выращивается в естественных климатических условиях Голландии, в особенности, как двухлетнее растение. Для начала цветения гвоздике турецкой необходим период холода. В последние годы покупателям были предложены два новых сорта: Amazon и Sweet, цветение которых не требует яровизации.

Neon Purple Lavender Magic

Lavender Magic

Rose Magic Neon Cherry

Dark Red

Dark Red

Pink

Red White

Barbienne

Dianthus barbatus

Sweet

Purple

White Bicolour

Black Cherry Cherry

Red

White Mix

Deep Pink Maxine

Magenta Bicolour

Rose Magic

Purple

Rose Magic

Dianthus barbatus

Lisianthus – Eustoma russellianum

Lisianthus jest rośliną występującą pierwotnie w naturze na obszarach pustynnych i preriowych Ameryki Północnej i Meksyku. Pierwsza odmiana uprawna gatunku Eustoma russellianum powstała około roku 1930. Obecnie na całym świecie uprawiane są głównie odmiany Eustomy o pełnych kwiatach. Rynek Eustomy ma duże znaczenie. Dostępnych jest już na nim wiele wspaniałych odmian do uprawy na kwiat cięty, a każdego roku opracowywane są nowe, z nowymi kolorami, większymi kwiatami i nowymi kształtami kwiatów, np. odmiany fryzowane. Największe rynki zbytu tych eleganckich kwiatów ciętych to Niemcy, Rosja, Francja, Włochy i Zjednoczone Królestwo. W każdym kraju występują odmienne preferencje co do typu, wielkości lub barwy kwiatu. Młode rośliny Eustomy są dostępne w ofercie firmy Florensis Cut Flowers przez cały rok. Eustoma może być również uprawiana przez cały rok, jeśli zapewni się jej odpowiednie warunki. Młoda roślina potrzebuje ośmiu do niekiedy nawet dwudziestu czterech tygodni na rozwój do momentu wytworzenia kwiatów. Oferujemy bogaty asortyment Eustomy, obejmujący odmiany odpowiednie dla każdego rynku. Tydzień dostawy: przez cały rok.

Od 2019 r. wszystkie nasze eustomy uprawiamy w kontrolowanych warunkach klimatycznych.

Lisianthus originated as Eustoma russellianum that grows under desert and prairie conditions in North America and Mexico. The first cultivated form of Eustoma russellianum was developed around 1930. Today, it is primarily the doubleflowered Lisianthus varieties that are being cultivated worldwide. Many splendid cultivars for cut flower production are available already but improved ones with new colours, larger flowers and new flower shapes – such as the fringed varieties for example – are being developed every year for the key Lisianthus market. Each market has its own preferred type, flower size or colour. Florensis Cut Flowers offers Lisianthus young plants year-round and, under the right conditions, it can also be cultivated year-round. It takes 8 to sometimes 24 weeks for the young plants to produce flowers. We have such a large range of products that we can provide every market with just the right Lisianthus variety. Delivery: year-round.

We cultivate our Lisianthus assortment under completely conditioned hightech circumstances.

В естественных условиях лизиантус можно встретить в пустынях и прериях Северной Америки и Мексики, а первый искусственно выведенный сорт Эустома Рассела был получен приблизительно в 1930г. На сегодняшний день, как правило, цветоводческие хозяйства занимаются выращиванием сортов с двойной окраской цветка. На рынке представлено большое количество вариантов этого растения на срезку, но ежегодно на рынок лизиантусов предлагаются все новые селекционные находки, отличающиеся новыми цветовыми комбинациями, величиной и формой соцветия, такие, например, как сорта с контрастным окаймлением. Этот элегантный цветок на срезку успешно продается в Германии, России, Франции, Италии и Великобритании. При этом каждая страна отличается собственными предпочтениями в отношении цветовой палитры, величины и формы цветка. Рассаду этого растения круглый год можно приобрести в цветоводческом хозяйстве Florensis Cut Flowers и при правильных условиях также выращивать круглый год. Период цветения возможен спустя восемь, иногда двадцать четыре недели после посадки. Мы предлагаем широкий ассортимент сортов, подобранных исключительно под локальные предпочтения каждого отдельного рынка. Период поставки: круглый год. С 2019 года наш полный ассортимент лизиантуса выращивается в контролируемых климатических условиях.

Lisianthus grandiflorum Advantage

3 Purple

2 Blue

2 Green

2 Light Apricot

2 Pink Impr.

2 Yellow

3 Pink Flash

2 Champagne

2 White

2 First Love

2 First Love

1 White

3 Pink

3 Pink Flash

3 Green

3 Purple

4 White

3 Giant White

3 Clear Pink

2 Purple Picotee

3 Champagne

3 Apricot

1 Pure White

1 Light Pink Impr.

2 White

4 Blue Picotee

3 Blue Picotee

3 Pink Impr.

4 Yellow

4 Pure White

3 Blue

3 Red

3 Angel

3 Pure White

3 Violet

Blue

Blue Rim

Ivory Rose Blue

Lisianthus grandiflorum

Aube

Lisianthus grandiflorum Aube

31395 Cocktail Champagne 3

50234 Pink Picotee 3

Bolero

Lisianthus grandiflorum

Bolero

18596 Blue Picotee 1

Lisianthus grandiflorum

Blue Chateau

51234 Blue

Blue Chateau

Blue Chateau

3 Cocktail Champagne

1 Blue Picotee

3 Pink Picotee

Lisianthus grandiflorum

Blue Chateau

Lisianthus Botanic White

2 Green

2 Pink

2 Metallic Blue

2 White

2 Madonna

2 Honey Pink

2 Pink Diamond

2 Salmon Pink

2 Yellow

3 Pink

2 Grape

1 Sakura Pink

2 Gold

2 Extra Pink

2 Amethyst

2 Deep Lavender

2

2 Chrystal

1 Beige Neo

1 Blue

2 White

2 Blue Picotee

2 Light Pink

2 White

2 Queen

Celebrich 2 Queen

2 Pink

2 Light Pink

2 Lavender

3 Lavender

3 Deep Pink

1 Light Lavender

1 Pink

1 Deep Pink

3 Yellow Impr.

3 Apricot

3 Peach

3 Rose

3 Light Pink

3 Blue Impr.

2 White

2 Purple

2 Champage

3 Rosy Cupid White

3 Silky White

4 Lavender Imp.

1 Pure White

3 Pink Picotee Imp

3 Hot Lips

3 Pure White

2 Rose Pink

Elegance

Lisadora

3 Mango

3 Champagne

3 Champagne

3 Pink Picotee

3 Apricot

Light Pink

Jasny

Largo

Lisianthus grandiflorum

Julietta

Lisianthus grandiflorum

Julietta

51031 Blue - pot

51030 Pink - pot

51029 White - pot

Blue - pot

Blue - pot

Pink - pot

White - pot

Megalo

Minuet

2 Dark Purple

3 Blue Flash

3 Blue Picotee MAX

2 Champagne

3 Mega White

3 Wisteria

2 Pink Picotee Imp

2 Blue Picotee

4 Violet

3 Wisteria

3 White

2 Violet

2 Rose Pink

2 White Pure

2 Blue

2 White Impr.

2 Carmine

2 Pink

2 Pink

Lisianthus grandiflorum

2 White

1 Orange

0 White

3 Brown

2 Green

Lisianthus grandiflorum

1 White

1 Pink Picotee

1 Light Pink

1 Pure White

2 Pure White

2 Blue Picotee

2 Purple

2 Jade

2 White

2 Hot Lips

2 Pink Impr.

3 Pink Impr.

3 Green

3 Blue

2 Yellow

4 White

4 Rose Pink

4 Pure White

3 Pure White

3 Blue & 4 Pure White

Matthiola incana

Lewkonie pochodzą z regionu śródziemnomorskiego i Wysp Kanaryjskich. W naturze występują jako kwiaty pojedyncze. Dzięki hodowli i zastosowaniu metod uprawowych obecnie możliwe jest dostarczanie roślin niemal w 100% z kwiatami pełnymi.

Stocks originated in the Mediterranean region and the Canary Islands. Species growing in their natural habitat produce single-flowering inflorescences. Nowadays, improved breeding and growing methods make it possible to supply plants that are almost 100% doubleflowered. The product range consists mainly of flowers in white and various pastel colours.

Дикорастущим левкой седой встречается на побережье Средиземного моря и Канарских островов. В природе встречается только монохромный вариант растения, но благодаря усилиям селекционеров и достижениям агротехники стало возможным предлагать на рынок растения с практически на 100% двухцветными сочетаниями. В ассортименте представлены, как правило, сорта с белым и далее различными пастельными оттенками.

Matthiola incana

Aida

Anytime

Red

Early White

Lavender

Apricot Impr.

Purple

White

Sea Blue

Rose

White Yellow

Matthiola incana

Matthiola incana

Centum M2

17944 Deep Blue 64-80 1

17948 Red 64-80 1

50986 Soft Pink 64-80 1

17950 White 64-80 1

17951 Yellow 64-80 1

Matthiola incana Figaro M2

17953 Lavender 64-80 1

17954 Rose Light 64-80 1

Matthiola incana

Milla M2

50943 Aubergine 64-80 1

50917 Light Pink 64-80 1

50431 Salmon 64-80 1

Deep Blue

White

Soft Pink Red Yellow

Lavender

Rose Light

Light Pink Salmon

Aubergine

Centum

Figaro

Milla

Mathilda

Matthiola incana Mathilda M2

50151 Blue 64-80 1

50335 Lavender 64-80 1

50023 Pink 64-80 1

50205 Rose 64-80 1

50794 Antique Rose 64-80 1

50021 White 64-80 1

50022 Yellow 64-80 1

Opera

Matthiola incana Opera M2

17959 Debora 64-80 1

17960 Francesca 64-80 1

17952 Fedora Deep Rose 64-80 1

Yellow

White

Lavender

Antique Rose

Antique Rose

Pink Rose

Blue

Debora

Francesca

Fedora Deep Rose

Matthiola incana

Yellow

White

Champagne

Silver

Deep Rose

Matthiola incana

Ranunculus asiaticus

Ranunculus asiaticus

Ranunculus występuje w naturze przede wszystkim na mokradłach. Dzięki hodowli uzyskano serie o wielu szypułkach kwiatowych, dobrze wypełnionych pąkach i dużych kwiatach. Aby w pełni móc zaprezentować jakość kwiatu, istotny jest jego zbiór w momencie osiągnięcia dojrzałości. Jest to zarazem produkt, którego produkcja wiąże się z niewielkimi lub wręcz zerowymi kosztami energii.

In the wild, Ranunculus grows predominantly in a marshy habitat. Breeders have now developed series that produce many flower stems, wellfilled buds and large flowers. Harvesting when mature is important for showing the quality of the flower to its best advantage. This is also a product that involves little or no energy costs to produce.

Лютик садовый в естественных условиях можно встретить, в основном, в болотистой местности. На сегодняшний день селекционеры предлагают сортосерии с большим количеством цветоносов, крупных бутонов и соцветий. Для гарантии красоты и качества продукта необходима срезка лишь зрелого цветка. Лютик садовый очень неприхотлив в выращивании.

Aazur

Antique Rose Deep Rose

Red Baron

Peach

Orange

Red

White

Rose Yellow Salmon

Lime Green

Ranunculus asiaticus

Elegance

Bianco Sfumato Pink Light

Pastel Peach

Pastel Peach

Dark Pink

Salmon

Striato Bianco

Sinuata

Jednoroczna odmiana Statice to kwiat cięty do zastosowania zarówno na kwiaty świeże, jak i suszone. W ostatnich latach znacznie poprawiono jakość odmian rozmnażanych z siewu.

The annual Statice can either be used for the production of fresh cut flowers as well as for dried flowers. The quality of varieties propagated from seed has improved substantially in recent years.

Однолетняя статица используется на срезку как для свежих букетов, так и для сухих цветочных композиций. В последние годы качество этих размножающихся семенами сортов было значительно улучшено.

Statice hybridum Sinuata M2

51020 Apricot 12-16 10

20036 Blue 12-16 10

51208 Pale Blue 12-16 10

20037 Pink 12-16 10

20038 White 12-16 10

20039 Yellow 12-16 10

Panicum Fontaine M2

18878 Fontaine 64-80 1

Blue

Pale Blue

Apricot

White Pink Yellow

Fontaine

Statice hybridum

Panicum Fontaine

Fontaine

Tanacetum parthenium

Tanacetum parthenium

Kwiat ten należy do rodziny Compositae. Choć pierwotnie pochodzi z Bałkanów, dzięki uprawie jest rozpowszechniony w całej Europie. W handlu produkt ten jest znany przede wszystkim pod nazwą Matricaria i nadaje się zarówno do uprawy szklarniowej, jak i na zewnątrz. Na ogół uprawiane są trzy typy kwiatów: kwiaty pojedyncze, które bardzo przypominają dziki rumianek, żółte kwiaty pełne i białe kwiaty pełne.

Uwaga: Minimalna długość dnia: 14 godzin.

Tanacetum parthenium

This genus belongs to the composite family. Although originating in the Balkans, cultivation has distributed this Chamomile-like plant throughout Europe. Commercially, it is most commonly referred to as Matricaria and can be grown under glass as well as outdoors. Three types are generally cultivated: a single-flowered type very much resembling wild Chamomile, a yellow doubleflowered type, and a white double-flowered type.

Note: Requires a minimum day length of 14 hours

Пижму девичью – растение из

семейства астровых, родиной

которого считается Балканский

полуостров - благодаря успехам

агротехники теперь можно

встретить в большинстве

европейских стран. В каталогах

чаще всего можно встретить

название Matricaria, с указанием

возможности выращивания как

в закрытом, так и в открытом

грунте. В целом выращиваются

три типа пижмы: одноцветковая, очень похожая на дикую

ромашку, а также желтая и белая

двуцветковая.

Примечание: Требуется

минимальная

продолжительность светового

дня 14 часов

Trachelium caeruleum

Trachelium caeruleum to piękny, najbardziej fioletowy kwiat, który rośnie w szklarniach w Holandii. Trachelium caeruleum pochodzi z południowej Europy i osiąga wysokość od 60 cm do 100 cm. Trzy główne kolory to fioletowy, niebieski i biały. Ładny płaski kwiatostan, wraz z wieloma małymi kwiatami, gwarantuje, że ta roślina w bukiecie jest zarówno niezwykła, jak i skromna.

Trachelium caeruleum is a beautiful, most purple flower, that grows in greenhouses in the Netherlands. Trachelium caeruleum is originated in Southern Europe and grows mostly from 60 cm to 100 cm high. The three main colours are purple, blue and white. The nice flat shape, together with many little flowers, guarantees that this flower is both remarkable as modest in a bouquet.

Трахелиум голубой — красивый

пурпурный цветок, который в Нидерландах культивируют в

теплице. Трахелиум голубой родом из Южной Европы и вырастает, в основном, от 60 до 100 см в высоту. Три основных цвета — фиолетовый, синий и белый. Красивые плоские соцветия с множеством маленьких цветочков гарантируют, что этот цветок будет одновременно и удивительным и скромным в букете.

Trachelium caerleum Lake Michigan M2

17904 Blue 64-80 1

17905 Purple 64-80 1

17906 White 64-80 1

Trachelium caeruleum Lake Forest M2

17901 Blue 64-80 1

17902 Purple 64-80 1

17903 White 64-80 1

Trachelium caeruleum

Lake Michigan

Lake Forest

grandiflorum Excalibur 3 Pure White

grandiflorum Falda 2 Salmon

grandiflorum Fioretti Lavender

grandiflorum Lisadora Light Pink

Lisianthus grandiflorum Lisadora Pink Picotee

grandiflorum Rosita 3 Yellow 20101 Lisianthus grandiflorum Mariachi 2 Misty Blue

grandiflorum Rosita 4 Blue

grandiflorum Sorrier Orange Flash 20079 Lisianthus grandiflorum Mariachi 2 Pink Picotee

50342 Lisianthus grandiflorum Mariachi 2 Misty Pink

hybridum Sinuata Mix

50197 Lisianthus grandiflorum Mazurka 2 Blue Picotee 50140 Tanacetum parthenium Baya

31289 Lisianthus grandiflorum Mazurka 2 White

Szukasz alternatywnych opcji? Prosimy o kontakt z przedstawicielem handlowym lub działem obsługi klienta.

Are you looking for alternative options? Please contact your sales representative or customer service.