FULLSUSPENSION
HARDTAIL
ROADRACE
TRIATHLON
WLS
KIDS
2011
BIENVENUE Chez CUBE, notre développement traduit notre passion du vélo. Nous pensons nos vélos pour toutes les exigences. Choisissez un VTT pour le plaisir de rouler ou pour traverser les Alpes. Soyez confiants ! Votre CUBE s’adaptera à vos envies. Les vélos CUBE intègrent le top de la technologie dans le choix de leurs matériaux. Depuis 15 ans, CUBE développe et assemble des vélos de qualité reconnue, et apporte la meilleure réponse aux exigences les plus extrêmes. Notre savoir-faire s’exprime autant sur nos vélos que sur nos gammes d’accessoires. Nous comprenons vos besoins, car nous sommes pratiquants et passionnés. Nous testons nous-mêmes nos produits pour garantir leur performance. Découvrez nos vélos pour en avoir la confirmation...
WELCOME At CUBE, we don’ t build ordinary bikes. CUBE bikes convey our passion for riding, and that means using bikes for everything. Your trekking bike is as happy picking up the shopping or riding to the park as it is riding across New Zealand. Choose a mountain bike for fun on the local trails or traversing the Alps. It’s your ride, the bike will do as you ask. Whichever bike you choose and whatever you use it for, you can rely on a CUBE. CUBE bikes incorporate the current state of the art, designed to perform and built from the optimum materials and components. For 15 years CUBE has been designing and constructing cutting-edge bikes, constantly searching for the best solutions to make our bikes ideal for their intended use. And not just bikes – our love of detail shows through in the in-house accessories and components found across our range. We understand your needs, because we ride ourselves – all our action photos this year feature CUBE staff or family. At CUBE, we are only satisfied with a product if we would ride it ourselves and could not improve on it. Find out for yourself...
» CLAUS WACHSMANN, ANDREAS FOTI, VERENA GASPARETTO, MARCUS PÜRNER, CHRIS ARCHER, PEGGY KUNISS UND HARALD LUCAS
MTB FULLSUSPENSION MTB HARDTAIL ROADRACE TRIATHLON WOMAN LIKE SERIES KIDS
» STEFAN SCHERTL (EVENTS)
MTB FULLSUSPENSION 5
PRENDRE DU PLAISIR EN VTT. Prendre du plaisir en VTT nécessite plus qu’ être un bon pilote. Dans la pratique, Les défis à relever sont nombreux et variés : surfaces imprévisibles, rochers, racines, dénivelés et virages. « Rider » sur des parcours sauvages est une expérience à vivre avec le meilleur de la technologie VTT. Relevez le défi des terrains rugueux, sans dépenser tous vos efforts dans le pédalage, à cause d’une suspension inefficace ou un excès de poids de votre vélo. La cinématique des vélos à suspension Cube, créée par notre Bureau Recherche et Développement, sur ordinateur, offre aux « bikers » une solution optimale pour chaque type d’utilisation. Que ce soit pour le Racing ou le Marathon, le All Mountain ou encore le Cross Country, nous développons nos propres systèmes de suspension Four-Bar optimisés, tel que le Dual Trail Control, et les cinématiques Size Tuned.
MOUNTAIN BIKING IS MORE THAN CYCLING. The challenges are many and varied – unpredictable surfaces, rocks, roots, drops and turns. Riding backcountry trails is an experience that can only be intensified by a perfect mountain bike. You need a bike that can handle the challenges of rough terrain without absorbing all your pedalling efforts with inefficient suspension or excess weight. The computer-designed suspension kinematics of all CUBE full suspension bikes have a solution for each of these situations and are optimally designed for their intended use. Whether for race or marathon, all mountain or longdistance travel - for each purpose we design our own optimally tuned four-bar suspension systems such as Dual Trail Control and Size Tuned Kinematics.
Notre HPC Monocoque, super léger et rigide, en cadre carbone, conjugue 120mm de débattement et le nouveau système Shimano Deore XT 3X10. Ces composants font du Sting HPC un vélo adapté à la compétition.
STING HPC RACE HPC Monocoque DTC Advanced Twin Mold Technology Fox 32 F120 RLC FIT 120mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT components, Formula R1X brakes Carbon Green Print 11,3 kg
» KAI SCHULTZ (PRODUCT)
STING HPC
MTB FULLSUSPENSION
Our super light and stiff HPC Monocoque carbon frame combined with 120mm of travel and the new 3x10 Shimano Deore XT components make the STING SHPC ready to RACE.
7 STING HPC PRO HPC Monocoque DTC Advanced Twin Mold Technology Rock Shox Reba RLT U-turn 90-120mm Fox Float RP23 3x10 Shimano Deore XT and SLX components Carbon Blue Print 11,8 kg
Âť MARION (TESTRIDER) AND JOCHEN RAABE (SALES)
Super léger, cadre avec le système Dual Trail Control 4-Link, le HPC Monocoque carbone possède un triangle arrière rigide en aluminium HPA 7005. .
STEREO HPC
MTB FULLSUSPENSION
Lighweight Dual Trail Control 4-Link-System frame made of HPC Monocoque carbon with rigid rear triangle built of HPA 7005 aluminum.
9
STEREO HPC TEAM HPC Monocoque DTC Advanced Twin Mold Technology, HPA rear triangle Rock Shox Revelation RLT Air 2-step 120/150mm Fox Float RP23 BV Shimano Deore XT 3x10 components, Formula RX tune brakes Black`n`White`n`Green 12,3 kg
Incroyable châssis et composants top niveau, Le cadre monocoque carbone du Stereo HPC, avec son triangle arrière en aluminium 7005, offre 140mm de débattement.
STEREO HPC RACE HPC Monocoque DTC Advanced Twin Mold Technology, HPA rear triangle Fox 32 Talas RLC FIT 120/150mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano XTR and Deore XT components, Formula R1 brakes Black`n`White 12,3 kg
STEREO HPC
MTB FULLSUSPENSION
Great chassis with top level components: The Monocoque carbon frame with it’s 7005 aluminum rear triangle offers 140mm of travel.
11 STEREO HPC SL HPC Monocoque DTC Advanced Twin Mold Technology, HPA rear triangle Fox 32 Talas RLC FIT 120/150mm Fox Float RP23 BV 3x10 Schimano XTR groupset, Shimano XTR Trail brakes Blackline 11,9 kg
STEREO HPC PRO HPC Monocoque DTC Advanced Twin Mold Technology, HPA rear triangle Rock Shox Revelation RLT Air 2-step 120/150mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT and SLX components, Formula RX brakes Carbon Blue Print 12,9 kg
Le Stereo, au design innovant, avec son cadre Aluminium 7005, selon le process Advanced Hydroform, est proposé avec une position de pilotage équilibrée et des composants d’une solidité à tout épreuve, tel que le nouveau système Shimano Deore XT 3x10.
STEREO
MTB FULLSUSPENSION
Great looking 7005 aluminum frame built in an Advanced Hydroform process comes with a balanced riding position and rock solid components of Shimano’s new 3x10 Deore XT. Marathons or epic rides – you decide.
13
» FRANK GREIFZU (QUALITY) AND ANDRÈ WAGENKNECHT (DH-PRO AND TESTRIDER)
STEREO PRO HPA 7005 Advanced Hydroform DTC Triple Butted Rock Shox Revelation RLT Air 2-step 120/150mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT and SLX components, Hayes Stroker Ryde brakes Black´n´Whit`n`Red 13,7 kg
Le modèle CUBE Fritzz, offre un maniement ludique et des freins à disque légers « The One » de chez Formula, procurant un réel sentiment de sécurité. Ajoutez à cela le nouveau système Shimano Deore XT 3x10, et la pratique du All Mountain n’a jamais été aussi facile !
FRITZZ PRO HPA 7005 Advanced Hydroform DTC Triple Butted Fox 36 Talas RC2 FIT 120 - 160mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT and SLX components, Formula RX brakes Black`n`White`n`Blue 14,2 kg
MTB FULLSUSPENSION
FRITZZ
The CUBE Fritzz comes with a playful handling and safe lightweight The One disc brakes from Formula. Add the new 3x10 Shimano Deore XT components and All Mountain riding was never easier.
15 FRITZZ SL HPA 7005 Advanced Hydroform DTC Triple Butted Fox 36 Talas RC2 FIT 120 - 160mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deaore XT groupset, Formula The One brakes Metal Orange 13,4 kg
» ANDRÉ WAGENKNECHT (DH-PRO AND TESTRIDER)
Pas besoin de demander plus : 200mm de débattement arrière, avec un système FSP 4-link, le Hanzz est construit autour d’une géométrie de cadre facile à piloter. De plus, il est équipé des composants Shimano reconnus pour leurs performances.
HANZZ SL HPA 7005 Advanced Hydroform FR Triple Butted Fox 36 FLOAT RC2 FIT 180mm FOX DHX RC4 Shimano Saint groupset, Shimano Saint brakes Stone Wash Metal 16,5 kg Hanzz Pro Fox 36 VANILLA OB R 180mm, Fox Vanilla RC steel spring rear shock, Shimano Deore XT and SLX components, Formula The One brakes
MTB FULLSUSPENSION
HANZZ
No need to ask for more: 200mm of rear travel with a FSP 4-link system built around an easy to handle frame geometry. The Hanzz comes equipped with the “no worry” Shimano components.
17
Pour le haut de gamme, nous
For high end, we use High Perfor-
utilisons de l’Aluminium 7005 haute performance, qui allie den-
mance 7005 Aluminium alloy which has a very low density combined
sité basse et haute résistance, grâce à un traitement spécifique
with high strength due to the special alloy and the hardening
(durcissement à la chaleur).
heat treatment. Or as in some models, even quadruple butted
D’autres modèles utilisent quatre épaisseurs d’Aluminium dans le tube, pour garantir une solidité extrême au meilleur poids. De plus, nos formes de tube spécifiques, fabriqués avec la technologie Hydroform, permettent de faire face de manière optimale aux forces directionnelles.
tubing (meaning different wall thicknesses in one tube), aluminium tubes are reinforced where required and reduced where possible. In this way, we succeed in getting material where its needed most. In addition we use special tube shapes, manufactured with Hydroform technology to better cope with the directional forces.
AMS SERIES
UNE NOUVELLE GENERATION EST NÉE Pour 2011, nous avons totalement revu nos modèles AMS 110, AMS 130, AMS 150 et AMS Super HPC, avec un accent mis sur l’optimisation du système de suspension arrière. Des centaines d’ heures de recherche et de développement ont permis de réétudier le design de la cinématique de suspension de l’AMS. En plus du système Size Tuned, le nouveau AMS intègre le système ERC (Efficient Ride Control). Avec cette innovation, tous les cadres AMS sont libérés des influences négatives liées au pédalage et au freinage. Avec le système Size Tuned, chaque taille de cadre d’un même modèle offre un débattement de suspension identique, pour un meilleur comportement dynamique. Ainsi les « riders », dès la plus petite taille de cadre, peuvent apprécier le même débattement de suspension et d’action que sur un cadre de taille supérieure.
A NEW GENERATION IS BORN For 2011 we completely revamped our AMS 110, AMS 130, AMS 150 and AMS Super HPC models with an emphasis on optimising the rear suspension system. Hundreds of hours of research and development have gone into redesigning the AMS suspension platform. In addition to the Size Tuned Kinematics system, the new AMS feature the ERC (Efficient Ride Control) system. With the newlydeveloped ERC system, all AMS frames (in all sizes) are also free of undesirable pedalling and braking influences, sharing the same characteristics of pedalling efficiency and trail sensitivity and optimised in line with the intended purpose of use of the model. Size Tuned Kinematics means that each frame size on a model has exactly the same suspension travel and virtually identical leverage ratio curves. Thanks to careful design of linkage geometries, riders of the smallest frame geometries can therefore enjoy the same suspension travel and action as a rider on the largest frame size.
MTB FULLSUSPENSION
19
L’AMS Super HPC est un vélo de compétition léger, construit autour d’un cadre carbone Haute Technologie. Il est fait pour les vététistes aux exigences les plus élevées… Il offre un débattement de 100mm et des composants super « light » pour approcher la barre des 10 kg.
MTB FULLSUSPENSION
AMS SUPER HPC
Lightweight race bike with high end carbon frame, ready for races or for riders with highest standards. 100mm of fully active travel, lightweight components keep the weight close to the magic 10.
21
Âť MARION (TESTRIDER)
AMS SUPER HPC RACE HPC Monocoque ERC Advanced Twin Mold Technology Fox 32 F100 RLC FIT, 100mm Fox Float RP23 BV Sram 3x10 XO groupset, Formula R1 brakes Teamline 10,4 kg
L’AMS HPC est construit autour d’une géométrie dynamique et équilibrée, avec un cadre HPC Monocoque carbone. Il est équipé avec le nouveau système Shimano Deore XT 3x10 et des freins à disque Formula. Fait pour la compétition ou les passages rapides.
AMS HPC TEAM HPC Monocoque STK Twin Mold Technology Fox 32 F100 RL FIT, 100mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT groupset, Formula RX tune brakes Carbon Green Print 11,5 kg
» FRANK GREIFZU (QUALITY) UND JULIA (TESTRIDER)
AMS HPC
MTB FULLSUSPENSION
A balanced dynamic geometry realized in a HPC Monocoque carbon frame equipped with a selection of new 3x10 Shimano Deore XT components plus Formula disc brakes. For races or fast rides.
23 AMS HPC PRO HPC Monocoque STK Twin Mold Technology Rock Shox Reba RL, 100mm Fox Float RP23 3x10 Shimano Deore XT and SLX components, Formula RX brakes Carbon Blue Print 11,8 kg
L’AMS 110 est équipé du système optimisé Size Tuned 4-Link, adapté à la compétition, autant qu’aux longues sorties. La technologie « Advance Hydroforming » apporte un design ultra dynamique. Avec ses 110mm de débattement, et ses composants Shimano 3x10, les modèles de la gamme AMS sont élaborés pour toutes les pratiques.
AMS 110 SL HPA 7005 Advanced Hydroform ERC Triple Butted, X-12 Fox 32 F110 RLC FIT, 110mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT groupset, Shimano XT brakes Black anodized 11,5 kg
AMS 110
MTB FULLSUSPENSION
Universal bike with size tuned kinematic 4-Link-System, suited for racing, marathons or your long weekend ride. Dynamic frame design through Advanced Hydroforming. With 110mm fully active travel and new 3X10 components the AMS series offers you everyday bikes.
Âť FRANK GREIFZU (QUALITY)
AMS 110 PRO HPA 7005 Advanced Hydroform ERC Triple Butted Fox 32 F110 RL OB 110mm Fox Float RP23 3x10 Shimano Deore XT and SLX components, Formula RX brakes White`n`Black`n`Red 12,1 kg
25
Vous recherchez plus de débattement pour vos randos transalpines ou vos compétitions de All Mountain ? Avec 130mm de débattement et un cadre rigide Advanced Hydroform en alu HPA 7005, vous avez choisi la sécurité ! Le CUBE AMS 130 SL est composé d’un axe de roue avant de 15mm et d’un système d’axe arrière X-12 apportant une plus grande rigidité au triangle arrière. Le nouveau système Shimano Deore XT 3x10 vous apporte une plage d’utilisation plus large.
Les cinématiques ont été optimisées dans le but d’augmenter la
The kinematics have been optimised specifically to travel in re-
sensibilité et le pilotage du vélo. Par conséquent, il était néces-
spect of sensitivity, drive and no bossing. Therefor it was neces-
saire de positionner de manière spécifique tous les points de
sary to specially position all rear pivot points. All frame sizes have
pivot. Toutes les tailles de cadres ont les mêmes caractéristiques,
the same characteristics in terms of drive and sensitivity.
en termes de pilotage et de sensibilité.
AMS 130 SL
MTB FULLSUSPENSION
Looking for a bit more travel for transalp tours or All Mountain riding? With 130mm and a rigid Advanced Hydroform frame made of HPA 7005 aluminum you are on the safe side. The CUBE AMS 130 SL comes with a 15mm axle and a X-12 rear axle system for more steering precision and stiffness and robust new 3x10 Shimano Deore XT components. AMS 130 SL HPA 7005 Advanced Hydroform ERC Triple Butted, X-12 Fox 32 Talas RLC FIT 110/130/150mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT groupset, Formula R1 brakes Black Metal Orange 11,7 kg
27
L’AMS 130 est composé d’un cadre Advanced Hydroform ERC en aluminium HPA 7005 et d’un débattement de 130mm. Il intègre des freins à disques hydrauliques modernes et le nouveau système Shimano Deore XT 3x10. L’AMS 130 est votre partenaire idéal des randonnées transalpines et compétitions All Mountain.
Seul Cube utilise différentes
Only CUBE uses different pivot
biellettes pour différentes tailles de cadre. Avec cette méthode,
arms for different frame sizes. With this methode we achieve
on atteint le même débattement de suspension pour toutes
the same suspension travel for all sizes and a virtually identical
les tailles, et un comportement identique, de la transmission. Ces
behaviour of the transmission ratio. Riders of the smallest frame
biellettes sont forgées à partir d’un aluminium HLE (Haute Limite
geometries can therefore enjoy the same suspension travel and
Elastique) procurant une ergonomie parfaite, un rapport poids /
the same suspension action as a biker on the largest frame height.
rigidité optimal et une meilleure stabilité.
These pivot arms are forged from high-tensile aluminium alloy in order to provide perfect ergonomics with an optimum weight/rigidity and stability ratio.
AMS 130 RACE HPA 7005 Advanced Hydroform ERC Triple Butted, X-12 Fox 32 Talas RLC FIT 110/130/150mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT components, Formula R1X brakes Black Anodized 12,1 kg
MTB FULLSUSPENSION
AMS 130
HPA 7005 Advanced Hydroform ERC aluminum frame and 130mm of fully active travel combined with mind-soothing modern hydraulic disc brakes and a thoughtful mix of new 3x10 Shimano Deore XT components. The AMS 130 is your backup on transalp and All Mountain rides.
AMS 130 TEAM HPA 7005 Advanced Hydroform ERC Triple Butted, X-12 Fox 32 Talas RL OB 110/150mm Fox Float RP23 3x10 Shimano Deore XT and SLX components, Formula RX brakes Black`n`Grey`n`White 12,4 kg
29
L’AMS 150 offre encore plus de débattement et de sécurité. Châssis rigide, cadre aluminium Advanced Hydroform HPA 7005, cet AMS propose un débattement de 150mm. Son axe avant de 15mm et son système d’axe arrière X-12 procure encore plus de rigidité et de précision dans le pilotage.
AMS 150 SL HPA 7005 Advanced Hydroform ERC Triple Butted, X-12 Fox 32 Talas RLC FIT 120/150mm Fox Float RP23 BV 3x10 Shimano Deore XT groupset, Formula R1X brakes Black Metal Orange 12,5 kg
» JULIA (TESTRIDER)
ERROR: ioerror OFFENDING COMMAND: image STACK:
( yzy||}}||z{{zzzzyyz}~|{zyyzz{{}~~}|zzz|}~~|}|{zvvuuwy|}~~}zxxxvwyy{{|}}~~}}}|~}}|||||||} ) -filestream-mark-savelevel-