CONFORT Y BIENESTAR Una vivienda moderna y estética Seguinos en Escaneá el código QR desde tu celular Deco
Esparcimiento
Especial San Valentín
Consejos para restaurar Eclectika
Alojamiento y experiencia Hostel Inn y Marcopolo Suites
Cenas románticas
Año 7 - Nº 72 - FEBRERO 2013
estilo_72_nuevo.indd 1
w w w. e s t i l o c a n n i n g . c o m . a r
1
Daya Eventos
Incluye: Proyecto Sistema INCO
13/02/2013 05:19:23 p.m.
2
estilo_72_nuevo.indd 2
13/02/2013 05:19:31 p.m.
3
estilo_72_nuevo.indd 3
13/02/2013 05:19:38 p.m.
4
estilo_72_nuevo.indd 4
13/02/2013 05:19:41 p.m.
5
estilo_72_nuevo.indd 5
13/02/2013 05:19:42 p.m.
6
estilo_72_nuevo.indd 6
13/02/2013 05:19:48 p.m.
7
estilo_72_nuevo.indd 7
13/02/2013 05:19:49 p.m.
8
estilo_72_nuevo.indd 8
13/02/2013 05:19:57 p.m.
9
estilo_72_nuevo.indd 9
13/02/2013 05:20:05 p.m.
10
estilo_72_nuevo.indd 10
13/02/2013 05:20:12 p.m.
11
estilo_72_nuevo.indd 11
13/02/2013 05:20:19 p.m.
y a d em á s ...
staff Estilo Canning es un producto de
Delicatessen Flor’s Bakery: Pastelería con diseño
Apoyo escolar Apoyo escolar Canning: Aprender a estudiar y a confiar
Asthenia: Moda urbana
Moda II
50
Moda I
46
Accesorios Hanna Accesorios: Verano y actitud
42
Florencia Llompart: Estilo y actitud
36
Especial San Valentín Daya Eventos: Cenas románticas
Deco Eclectika: Consejos para restaurar
32
Objetos Omnipresentes: Novedosos e innovadores
Arquitectura Andrés Remy Arquitectos: Inspiración natural
18
Esparcimiento Hostel Inn y Marcopolo Suites: Alojamiento y experiencia
Inside Equipar:
sumario
62
63
64
58
54
Viajes y turismo Destino: Hawaii, un paradisíaco lugar.
Agenda DVD/ CD/ Retro/ Libros
Tecnología Lo último
Contenido comercial Proyectos Sistema INCO
Contenido Comercial Tierras de Canning
Suscripción ESTILO CANNING
Suscripción ESTILO GUÍA
Suscripción ESTILO NEWS
suscripcion@estilocanning.com.ar
estiloguia@estilocanning.com.ar
estilonews@estilocanning.com.ar
Usted puede acercarnos su opinión o comentarios a nuestro correo de lectores: opinion@estilocanning.com.ar www.estilocanning.com.ar Distribución: zona sur (*) y Capital Federal.
(*) Countries y barrios cerrados: Brickland; Campo Azul; Cam-
Las Toscas Canning Shopping Av. Castex y Formosa Canning - Ezeiza 2º P. Oficina 205 Argentina Tel.: 54 (11) 5075-0059 (rot.)
estilo_72_nuevo.indd 12
pos de Echeverría; Echeverría del Lago; El Centauro; El Ensueño; El Rocío; El Rodal; Fincas de Iraola; La Arboleda del Trébol; La Deseada; Los Rosales; Malibú; Solar del Bosque; Abril Club de Campo; C.I.S.S.A.B.; El Carmen; El Lauquén; El Ombú; El Pato; El Sosiego; El Venado I y II; Haras del Sur; La Martona; La Taquara; Las Cañuelas Club de Campo; St. Thomas; San Eliseo Golf & Country; Mi Refugio; Brickland; Campo Azul; Fincas De San Vicente; Mirasoles De Monte Grande.
EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA. LA EMPRESA EDITORA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES O CONCEPTOS VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS, ENTREVISTAS Y AVISOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL SIN LA EXPRESA AUTORIZACIÓN DE GLOBALMEDIA.
13/02/2013 05:20:43 p.m.
13
estilo_72_nuevo.indd 13
13/02/2013 05:20:47 p.m.
e d i to r i a l febrero 201 3
N
os encontramos en un momento donde todavía el año no se hace notar, donde todo parece calmo y de este modo reservamos pilas para marzo. A lo anterior hay que sumarle que es un mes con tan solo 28 días y muchos feriados de por medio, ideal para despejar la mente con diferentes entretenimientos. Por ello realizamos una revista pensada especialmente para febrero con moda, decoración, accesorios, y mucho más. Comenzamos con la sección arquitectura con su proyecto La Casa Orquídea, proyecto perteneciente al estudio Andrés Remy Arquitectos. Una majestuosa residencia inspirada en la flor de formas curiosas y colores variados. A continuación nos encontramos con la sección deco de la mano de Eclectika que nos brinda decoración y muebles de estilo, invitándonos a crear espacios soñados. Además nos brinda información para saber cómo restaurar nuestros ambientes. Una propuesta vistosa funcional y que además, por su conformación, poseen humor son los productos de Omnipresentes que se dedican a diseñar y fabricar objetos creativos para que éstos formen parte de tu vida. Como todos sabemos el día catorce es el día de los enamorados, un momento ideal para celebrar todo lo relacionado con el amor. Frente a esto tenemos dos opciones interesantes, en primer lugar la sección delicatesen que nos trae una receta para degustar; en segundo lugar el especial San Valentín propone una novedosa cena romántica. Para disfrutar lo que resta del calor, moda nos ofrece marcas con su temporada primavera- verano. Contamos con Florencia Llompart que se caracteriza por poseer diseños de lana y algodón con un sello muy representativo. Por otro lado Asthenia nos ofrece indumentaria para mujeres que transitan la ciudad gracias a la gran cantidad de actividades que realizan. Acompañando estas propuestas Hanna Accesorios nos ofrece una amplia diversidad de accesorios y objetos de decoración, donde comprar comienza por la experiencia de descubrir detalles. Como dijimos anteriormente febrero cuenta con muchos días no laborales lo que resulta ideal para hacer alguna salida. Por ello pensando en las próximas vacaciones con chicos o en pareja, Santiago Copello, fundador y CEO de Hostel Inn y Marcopolo Suites nos presenta propuestas interesantes. Disfruten cada una de nuestras secciones que poseen una cuota de esparcimiento para salir de la rutina. Encuentren aquello que buscan al trascurrir las páginas ya que nuestro material fue pensado para no dejar de sorprenderlos.
¡Hasta la próxima edición!
ARIEL LOMÓNACO DIRECTOR EJECUTIVO 14
estilo_72_nuevo.indd 14
13/02/2013 05:20:51 p.m.
15
estilo_72_nuevo.indd 15
13/02/2013 05:20:55 p.m.
ESTILO de Tapa DISFRUTAR PARA COMENZAR En una cĂłmoda reposera, en una silla o tan solo sobre el pasto a veces nos pasa que nuestros pensamiento se toman un respiro y nuestra mente pareciera estar vacĂa. Son esos momentos en que nos conectamos con nosotros mismos y disfrutamos los segundos que trascurren. Cuando alguien nos interrumpe, nuestra conciencia vuelve a lo real e infinidad de ideas regresan a trasladarse en el pensamiento. Es tiempo que esos minutos de descanso nos inunden y nos inviten a conectarnos con las cosas que nos distraen durante gran parte de nuestro tiempo. Es momento de disfrutar para comenzar un aĂąo con otra mirada.
16
estilo_72_nuevo.indd 16
13/02/2013 05:20:57 p.m.
17
estilo_72_nuevo.indd 17
13/02/2013 05:20:57 p.m.
inside
ENSUEテ前 BLANCO Les presentamos una magnifica vivienda moderna donde predomina el color blanco y el buen gusto. Un lugar soテアado para aquellos que aprecian el estilo y la sofisticaciテウn combinado con detalles de diseテアo.
18
estilo_72_nuevo.indd 18
13/02/2013 05:21:03 p.m.
es tilo c anning
19
estilo_72_nuevo.indd 19
13/02/2013 05:21:33 p.m.
inside
LÍNEAS RECTAS Los elementos y la arquitectura del espacio tienen una característica por demás notoria: la infinidad de líneas dan una visual geométrica. Cada rincón tiene un encanto particular por algún mobiliario que sobresale y la convierte en única.
20
estilo_72_nuevo.indd 20
13/02/2013 05:21:59 p.m.
21
estilo_72_nuevo.indd 21
13/02/2013 05:22:14 p.m.
INSIDE
22
estilo_72_nuevo.indd 22
13/02/2013 05:22:24 p.m.
FRAGMENTOS Un poco de color para tanta pureza. Hay elementos que por su intensidad de tonos realzan el espacio. Entre otras cosas, al mirar la imagen no podemos dejar de hacer foto en la original biblioteca con forma de espiral.
23
estilo_72_nuevo.indd 23
13/02/2013 05:22:30 p.m.
INSIDE
LIVING Salas de estar diseĂąadas especialmente para un grupo grande de invitados. La cualidad sumada a la comodidad nos invita a entablar interesantes conversaciones con nuestros pares. Lugares ideales para dejarnos llevar por el diĂĄlogo.
24
estilo_72_nuevo.indd 24
13/02/2013 05:22:52 p.m.
25
estilo_72_nuevo.indd 25
13/02/2013 05:22:57 p.m.
INSIDE
DESTELLO La luminosidad del sol natural glorifica cada detalle de esta vivienda. La escalera, los sillones, la mesa y los adornos intensifican su belleza tras los rayos que se reflejan en ellos. En otras palabras sus particularidades quedan realzadas.
26
estilo_72_nuevo.indd 26
13/02/2013 05:23:18 p.m.
es tilo c anning
27
estilo_72_nuevo.indd 27
13/02/2013 05:23:32 p.m.
INSIDE
CONCORDANCIA Una cocina y un desayunador soñado, aptos para disfrutar delicias gourmet. Las singulares lámparas acompañan la gran mesada capturando nuestra visual. La armonía no deja de mostrar su presencia.
28
estilo_72_nuevo.indd 28
13/02/2013 05:23:56 p.m.
29
estilo_72_nuevo.indd 29
13/02/2013 05:23:59 p.m.
30
estilo_72_nuevo.indd 30
13/02/2013 05:24:08 p.m.
31
estilo_72_nuevo.indd 31
13/02/2013 05:24:18 p.m.
Arquitectura
INSPIRACIÓN
NATURAL
Una vivienda que debe su estructura a una especie de planta, la Orquídea
Si pensamos en una flor de formas curiosas y colores variados no podemos dejar de imaginar a las Orquídeas. A continuación inspirada en este elemento, el proyecto perteneciente al estudio Andrés Remy Arquitectos llevo a cabo esta majestuosa edificación que recibe el nombre de La Casa Orquídea.
Dime tus gustos… A partir del encargo de una pareja con dos hijos, nace La Casa Orquídea cuya
barrio donde se prioriza la calidad de vida. Su ubicación exenta y retraída de la
particularidad, entusiasmo y audacia hicieron de este un gran desafío.
línea municipal responde a requerimientos de privacidad por parte del cliente y
Cultivar exóticas orquídeas, es uno de los pasatiempos que tiene esta joven pa-
a una búsqueda de colonización del terreno.
reja, lo cual constituyó el primer disparador para la concepción de este proyecto,
Respetando la estructura de la flor, la casa se compone de tres partes:
de allí el nombre que se le atribuyó a la casa. Partiendo de las partes que con-
Las raíces, donde se contemplan el garage y el acceso, conformando el área más próxi-
forma una Orquídea, las raíces, el tallo y la flor, nace la forma de esta particular
ma a la calle; El tallo, que funciona de conector entre la raíz y la flor, pensado como
vivienda, implantada en el centro de un terreno de grandes dimensiones, en un
un recorrido donde poder contemplar las obras de arte coleccionadas por la pareja;
32
estilo_72_nuevo.indd 32
13/02/2013 05:24:31 p.m.
es tilo c anning
Y finalmente la flor, dividida en los pétalos y el bulbo, donde cada pétalo contiene una función diferente, y el espacio central que contiene la circulación vertical y provee de luz cenital a todos los ambientes representa el bulbo, que conecta la planta baja y la planta alta, a modo de unión entre los pétalos. Interior Para la disposición de los ambientes se tuvieron en cuenta dos premisas: la primera, agrupar las funciones públicas de la vivienda en la planta baja, y las funciones privadas en la planta superior; mientras que dotar a cada ambiente de la mejor orientación en cuanto a su función fue la segunda premisa. Obteniendo la orientación perfecta para cada ambiente, se logró activar cada función de la vivienda de acuerdo al recorrido del sol, permitiendo un ahorro importante de energía.
Esta premisa tan importante como es la de resolver una vivienda bioclimática llevó a trabajar con la incidencia del sol, desde la ubicación de los ambientes hasta la resolución de cada volumen en particular, estudiando sus ángulos al exterior y el retraimiento necesario de las carpinterías, variando de acuerdo a su orientación. Lo cual, además de dar respuesta al ahorro energético, dota a este proyecto de una riqueza formal única. La utilización de muros, carpinterías y techos con cámara de aire, al igual que la ubicación estratégica de ventanas rebatibles tanto en planta baja como en el núcleo de circulación para que el aire caliente circule en verano, son otras de las respuestas que da esta vivienda al tema de ahorro energético. Todo esto explica su complejidad formal, tan rica exterior como interiormente, que responde además a la intención de cada pétalo por enmarcarnos una visual a modo de cuadro y así apoderarse una vez más de su entorno.
Respetando la estructura de la flor, la casa se compone de tres partes: Las raíces, donde se contemplan el garage y el acceso, conformando el área más próxima a la calle; El tallo, que funciona de conector entre la raíz y la flor, pensado como un recorrido donde poder contemplar las obras de arte
33
estilo_72_nuevo.indd 33
13/02/2013 05:24:57 p.m.
Arquitectura
Una flor de hormigón y vidrio, que creció a partir de un programa de necesidades, de una metáfora que habla de sus usuarios, y de un exhaustivo estudio y resolución de los detalles, que hacen de esta, una vivienda bioclimática, única y audaz.
Créditos de Proyecto Proyecto: Andrés Remy Arquitectos Equipo de Diseño: Andrés Remy, Hernán Pardillos, Carlos Arellano, Lucila Lopez, Paula Mancini, Julieta Rafel Colaboradores: Lilian Kandus, Coral Banegas, Gisela Colombo, Diego Siddi, Martín Dellatorre, Juan Etala Dirección de Obra: Andrés Remy, Hernán Pardillos Fotos: Alejandro Peral Superficie: 550m² Ubicación: Pilar, Buenos Aires Año: 2007
Para más información: Andrés Remy Arquitectos www.andresremy.com info@andresremy.com
34
estilo_72_nuevo.indd 34
13/02/2013 05:25:15 p.m.
35
estilo_72_nuevo.indd 35
13/02/2013 05:25:23 p.m.
DECO I
Consejos
para restaurar
Eclectika nos brinda informaci贸n para reconfigurar nuestros ambientes
36
estilo_72_nuevo.indd 36
13/02/2013 05:25:25 p.m.
E
l estilo vintage, los muebles antiguos y la restauración son aspectos interesantes a tener en cuenta en todo lo vinculado a decoración. De esta forma, a partir del deseo de contar con muebles a medida que permitan ambientar cada espacio con un estilo propio, donde los detalles reflejen la impronta de sus dueños nace Eclectika, que brinda decoración y muebles de estilo que invita a crear espacios soñados. La marca se especializa en el diseño, restauración y réplica de muebles de estilo, desarrollados a medida y de manera personalizada pensando en el espacio que van a ocupar; junto con el diseño y la producción artesanal de objetos de decoración que permitan generar un ambiente único. La elegancia y la combinación ecléctica de estilos son el sello característico de la marca, que concibe cada pieza como única. Con esta premisa, Eclectika propone ambientaciones para comedores, dormitorios, livings, cocinas y escritorios, conjugando muebles y objetos de decoración de estilo francés, nórdico, antiguo, rústico, marroquí u oriental, para lograr como resultado un clima original, agradable y equilibrado donde se refleje fielmente la personalidad de su autor. Rescatando oficios casi perdidos como ebanistas, esterilladores, tallistas, maestros tapiceros, tejedoras y bordadoras –entre otras artes-, Eclectika trabaja junto al cliente para lograr ambientaciones elegantes y atemporales que reflejen el carácter propio de su autor.
ven débiles, por lo cual en una relación costo/beneficio, no tiene sentido. Lo mismo sucede con ciertos sillones; que de todos modos, se pueden restaurar para exhibirse en un rincón o en la sala ya que el uso no sería tan intenso. En el caso de querer utilizar sillas de estilo para comedores, aconsejan que sean nuevas, puesto que son muebles que sufren mucho deterioro con el paso del tiempo. Por el contrario, sí tiene sentido jugarse en la restauración de roperos, cómodas, vitrinas y mesas y
Restauración de Muebles A la hora de decidir cómo y cuándo restaurar debemos tener en cuenta una serie de consejos para aprovechar al máximo los mobiliarios. Para ello, la presidente de Eclectika nos ayuda a comprender que cosas son las más convenientes. Hay muebles que por sus características técnicas de fabricación o porque son muy antiguos, no es aconsejable restaurarlos para el uso cotidiano, aunque si pueden dejarse en exhibición como un adorno. Por ejemplo, no es recomendable invertir en la restauración y retapizado de sillas de comedor debido a que no se conservarán en buen estado por mucho tiempo. La madera se reseca, los encastres se vuel37
estilo_72_nuevo.indd 37
13/02/2013 05:25:28 p.m.
DECO I
las técnicas que pueden utilizarse son variadas. Después de la restauración inicial, la estructural que devuelve la funcionalidad del mueble, se decide si se quiere dejar evidenciado el paso de los años. Es decir si se prefiere obtener una apariencia avejentada o si se quiere lograr un mueble que luzca casi como nuevo. En el primer caso, puede dejarse la madera lavada para lo cual es fundamental que el elemento utilizado al fabricarlo hubiera sido de la misma clase en todo el mueble; porque los conseguimos con lustre oscuro pueden tener distintos tipos de madera en sus estructura y al dejarla al natural, queda en evidencia ese defecto. También, puede darse un acabado decapado dejando ver la madera, con uno o dos colores en su base, logrando una estética “Shabby chic”. En el caso que se quisiera obtener una apariencia más perfecta, pueden patinarse, laquearse o lustrarse en el tono o color deseado, permitiendo corregir imperfecciones que pudiera tener el mueble.
Servicios
• Personalización de muebles a medida Trabajan junto al cliente en el desarrollo de cada mueble para lograr la combinación perfecta entre el estilo, acabado y tapizado, que mejor refleje el espíritu de cada espacio.
• Ambientaciones Brindan asesoramiento para logar ambientaciones elegantes y atemporales, que reflejen el carácter de su autor, conjugando muebles y objetos de decoración de distintos estilos.
• Alquiler de muebles de estilo Cuentan con juegos de living de estilo para alquilar, tanto para eventos como para producciones especiales.
• Locación Disponen de una elegante locación ambientada íntegramente por Eclectika que cuenta con una ubicación privilegiada frente a un bello espejo de agua, ideal para producciones fotográficas y comerciales.
• Listas de casamiento Diseñan con los novios muebles y objetos personalizados, administrando los regalos que vayan recibiendo en la lista según las necesidades de la pareja. 38
estilo_72_nuevo.indd 38
13/02/2013 05:25:35 p.m.
39
estilo_72_nuevo.indd 39
13/02/2013 05:25:40 p.m.
Para más información: DECO I
Eclectika Showroom (011) 15.5452.7482 info@eclectika.com.ar www.eclectika.com.ar
Propuesta Eclectika La fusión ecléctica de estilos y diseños permite generar ambientes únicos, suavizando la frialdad del minimalismo absoluto o la pesadez del rococó, y otorgándole calidez a un espacio moderno por el contraste con muebles de distintas épocas. Con esta premisa, ambientamos espacios conjugando muebles y objetos de decoración de estilo francés, nórdico, antiguo, rústico, marroquí y hasta oriental, para lograr como resultado un clima original, agradable y equilibrado, donde se refleje fielmente la personalidad de su autor. 40
estilo_72_nuevo.indd 40
13/02/2013 05:25:51 p.m.
41
estilo_72_nuevo.indd 41
13/02/2013 05:26:12 p.m.
Esparcimiento
ALOJAMIENTO Y EXPERIENCIA Opciones hoteleras para disfrutar
D
urante todo el año tendremos muchos fines de semana largo donde podremos aprovechar para realizar algún viaje interesante. Sin necesidad de caer en lo convencional se puede vivir una experiencia diferente y placentera que perdurará en el recuerdo. De esta forma pensando en las próximas vacaciones con chicos o en pareja, Santiago Copello, fundador y CEO de Hostel Inn y Marcopolo Suites, nos presenta propuestas que combinan diseño, servicio tres estrellas y espacios de relacionamiento al estilo de alojamientos europeos que promueven la integración entre huéspedes. Todo esto ocurre sin perder la privacidad que toda pareja y familia busca para el descanso y desconexión de la rutina.
Salida diferente La propuesta de este estilo de alojamientos es incentivar al huésped a vivir la experiencia, desde la misma estadía, rompiendo con el estigma de los hoteles percibidos como lugares “de paso” que tienden a expulsar al usuario de las instalaciones. Por el contrario, estas nuevas propuestas hoteleras promueven la interacción y el relacionamiento tanto de chicos como de grandes,
42
estilo_72_nuevo.indd 42
13/02/2013 05:26:17 p.m.
ofreciendo un mix de intimidad y socialización. Además de disfrutar de paisajes y actividades propios de los destinos turísticos, como puede ser visitar Calafate o Iguazú, se puede vacacionar desde la estadía. A su vez ofrecen atención personalizada, precios accesibles y una atmósfera tranquila. Cuentan con sala de reuniones, microcine, servicio de información turística, restaurante, snack bar,
piscina con solárium, quincho, sala de juegos, lavandería, TV por cable, Wifi, canchas de fútbol y voley, mesas de pool, entre otros servicios. Contar con espacios que agreguen valor a la experiencia del alojamiento compartido, manteniendo la calidad que brinda la categoría tres estrellas: confort, privacidad y nuevas oportunidades de disfrute para aquellos grupos que buscan ofertas accesibles. 43
estilo_72_nuevo.indd 43
13/02/2013 05:26:23 p.m.
Vacaciones diferentes La experiencia Hostel es un nuevo “estilo de viaje” que se caracteriza por estadías descontracturadas y espacios comunitarios, donde se comparten diversas experiencias con los viajantes de distintas partes del mundo. Hostel Inn fomenta el intercambio cultural mediante espacios compartidos y actividades con diferentes temáticas: shows de tango, partidos de futbol, city tours, excursiones de aventura, fiestas, tours en bicicleta, competiciones de pool, etc. “Esta impronta nació en el año 2005 para satisfacer las nuevas necesidades de los backpackers, combinando un excelente servicio hotelero con el ambiente característico de un hostel” señala Eduardo Biraben, fundador y actual presidente de ambas cadenas. Posee presencia en Buenos Aires, Iguazú, Bariloche y Calafate. Inspirada en los alojamientos europeos, todos los establecimientos cumplen con los requisitos de la Asociación Hostelling Intenational. Asimismo, cada hostel cuenta con su propia agencia de viajes que brinda información y consejos para que cada visitante pueda planificar su recorrido.
Para saber un poco más • •
• • •
Hostel Inn es la cadena de hostels más grande de Argentina. Nació en el año 2005 para satisfacer las nuevas necesidades de los backpackers, combinando un excelente servicio hotelero con el ambiente característico de un hostel, inspirado en los alojamientos europeos. A este emprendimiento se suma la marca Marcopolo Suites con hoteles tres estrellas, impronta juvenil y de clima distendido. En la actualidad, la cadena cuenta con doce alojamientos (hoteles y hostels), dos restaurantes y dos Moving travel en el país. Los diversos alojamientos han logrado imponerse en el mercado como hostels en los cuales prima la diversión; contando con una amplia oferta de actividades adaptadas a los diversos intereses y necesidades: City tours, tours en bicicleta, shows de tango, partidos de football, fiestas, competiciones de pool, etc.
44
estilo_72_nuevo.indd 44
13/02/2013 05:26:50 p.m.
45
estilo_72_nuevo.indd 45
13/02/2013 05:26:53 p.m.
Ubicación: Buenos Aires: Ritz by Hostel Inn: Avenida de Mayo 1111 Tango City: Piedras 680 Hostel Inn: Humberto Primo 820
Otra opción es Marcopolo Suites un nuevo concepto de hotel tres estrellas, que combina espacios comunes que permiten interactuar con los viajeros y la privacidad de las habitaciones, manteniendo una impronta juvenil y clima distendido. La marca posee hoteles en Calafate e Iguazú, los dos destinos internacionales más importantes del país. Se caracteriza por una atención personalizada, un alojamiento accesible y económico y una atmósfera tranquila.
Puerto Iguazu: Hostel Inn: Ruta 2 Km 5 Marcopolo Inn: Av. Cordoba 158 Bariloche: Hostel Inn: Salta 308 Marcopolo Inn: Salta 422 El Calafate: Marcopolo Inn: Los Lagos 82
Para más información: Hostel Inn www.hostel-inn.com Marcopolo Suites www.marcopolosuites.com
46
estilo_72_nuevo.indd 46
13/02/2013 05:27:06 p.m.
47
estilo_72_nuevo.indd 47
13/02/2013 05:27:11 p.m.
Objetos I
NOVEDOSOS E INNOVADORES Omnipresentes: objetos creativos
Si pensamos en objetos imaginamos aquellos elementos que sirve para adornar o embellecer un lugar. No obstante actualmente se encuentran en auge aquellos que son vistosos funcionales y que además, por su conformación, poseen humor. Es por ello que es posible encontrar una taza con nariz de chancho, una paleta de pintor que resulta ser una tabla para picadas, un salero con forma de obelisco o una llave destapador, entre otros. Los objetos cotidianos pueden tener su cuota de creatividad, con el propósito de conmoverte o simplemente robarte una sonrisa. Omnipresentes diseña y fabrica objetos creativos para que éstos formen parte de tu vida. Su slogan es “Creamos en Argentina” la frase tiene un doble sentido. Es decir en primer lugar remite a la posibilidad de poder fabricar y elaborar, en segundo lugar nos lleva a creer, confiar y apostar a nuestro país, porque están convencidos de que aquí se puede llevar adelante este proyecto.
48
estilo_72_nuevo.indd 48
13/02/2013 05:27:16 p.m.
Paso a paso Omnipresentes comenzó sus actividades en Octubre de 2007 gracias a la Lic. en Publicidad Gabriela Rusinek y al diseñador Walter Cesar Grasso. La idea inicial del proyecto, que se mantiene vigente en la actualidad, es darle un valor agregado a los objetos cotidianos. Es decir un valor que Omnipresentes utiliza como hilo conductor en sus creaciones: la creatividad. Durante los primeros meses se diseñó la identidad de la empresa, es decir se crearon las tarjetas, el website, flyers, etc., para luego centrar la atención en la creación de productos. Inicialmente la producción se vendía directamente al público, ésta fue la manera en que comenzó a instalarse como marca en el mercado. Más adelante gracias a la rápida aceptación de los productos y a la difusión del “boca en boca”, las ventas comenzaron a crecer. Con la marca ya instalada en el mercado, los productos ganaron su lugar en las tiendas de diseño de Capital Federal y Gran Buenos Aires, dejando de lado la venta minorista. En poco tiempo, los objetos creativos de Omnipresentes se expandieron por todo el país.
cioso, la idea no está orientada exclusivamente al humor. Nuestra búsqueda permanente es la creatividad. Cuando el público ve nuestras creaciones, automáticamente reaccionan con una sonrisa; quizás ese es el motivo por el cual nuestros productos están vinculados con el humor. Existe una línea muy delgada entre la creatividad y el humor, nosotros disfrutamos y jugamos con eso. – ¿Qué buscan trasmitir con su producción? (Gabriela Rusinek, Directora) Buscamos sorprender, emocionar, conmover o simplemente romper la
Creatividad Omnipresentes se encuentra distribuidos en más de 200 tiendas de diseño en toda la República Argentina y ampliando sus horizontes hacia el exterior. Es por ello que conoceremos detalles que nos contarán: la Directora Gabriela Rusinek y el Director de Arte Walter César Grasso. – ¿A qué se debe la elección de realizar objetos con humor? (Walter César Grasso, Director de Arte) Si bien la mayoría de nuestros productos tienen su lado gra49
estilo_72_nuevo.indd 49
13/02/2013 05:27:22 p.m.
Objetos I
monotonía y así robarle una sonrisa a la persona que ve nuestros productos. – ¿Cuál consideran que es el objeto más original dentro de sus productos? WCG: Que pregunta difícil. Es realmente complicado elegir un producto. Hoy en día tenemos más de 60 objetos diseñados y fabricados por nosotros. Igualmente, si tendríamos que elegir uno creo que el “Palillero puerco espín” es uno de los más queridos, es como el “niño mimado” ya que fue uno de los primeros productos que sacamos al mercado y cumplió cinco años; podría decirte que este año comienza el preescolar.
Proceso de producción Todos los productos están diseñados, fabricados y armados en Argentina, involucrando a ceramistas, artistas, pintores, imprenteros y diseñadores, para poder lograr el producto final. Todo está hecho a pulmón, conociendo las limitaciones que una pequeña empresa debe afrontar. Diseñan y fabrican objetos en vidrio, plástico, metal, resina y cerámica. Los productos son objetos de utilidad o decoración, buscando y encontrando siempre la misma finalidad: sorprender por medio de la creatividad. Por otro lado con el mismo concepto y manteniendo el mismo espíritu de novedad e innovación y también cuentan con productos importados. Accesorios, decoración, juegos, juguetes, tarjetas, todo lo necesario para ofrecer una amplia gama de objetos creativos. Otra particularidad es que conociendo el público específico, las cantidades y el presupuesto disponible, ofrecen o diseñan distintas opciones de regalos empresariales a la medida de cada necesidad. – ¿Cómo es la relación con los clientes? GR: Nuestros clientes son el pilar fundamental, sin ellos nada de esto sería posible. Nos encontramos siempre pendientes de sus comentarios, opiniones, consultas; tenemos un trato fluido y estamos al tanto de lo que ellos necesitan. – ¿Qué es lo que más disfrutan con su trabajo? WCG: Sin lugar a duda lo que más disfrutamos son las reuniones creativas que realizamos para idear nuevos productos. Empezamos con una pequeña idea y el divague es increíble. Podemos estar horas riendo y bocetando. – ¿Tienen alguna novedad que deseen dar a conocer?
GR: Recientemente lanzamos al mercado la “Espátula helado” (una espátula de cocina con forma de helado en palito), nuestro primer producto realizado en silicona. Luego de cinco años de vida pudimos utilizar este material en uno de nuestros diseños; es algo difícil de afrontar por el elevado costo que lleva su producción. Haber cerrado el año 2012 con este logro, fue algo muy importante para nosotros. También hemos lanzado el “Cartel meditando” y el “Vinilo TV”, dos productos nuevos que ya forman parte de la familia Omnipresentes y que los invitamos a conocer en nuestra web.
Para más información Omnipresentes www.omnipresentes.com info@omnipresentes.com
50
estilo_72_nuevo.indd 50
13/02/2013 05:27:34 p.m.
51
estilo_72_nuevo.indd 51
13/02/2013 05:27:40 p.m.
52
estilo_72_nuevo.indd 52
13/02/2013 05:27:42 p.m.
53
estilo_72_nuevo.indd 53
13/02/2013 05:27:42 p.m.
Especial San Valentín
CENAS ROMÁNTICAS Una propuesta para vivir en pareja
54
estilo_72_nuevo.indd 54
13/02/2013 05:27:44 p.m.
Podemos decir que febrero es el mes de los enamorados tras las celebraciones de San Valentín, donde las parejas brindan homenaje al amor. Momento para expresar los sentimientos, renovar el compromiso, para regalar flores, ositos de peluche, chocolates y cenar a la luz de las velas.Por ello una opción son las cenas románticas perteneciente al proyecto de Daya Eventos que brinda ayuda a las parejas para elegir el regalo perfecto para una fecha especial.
Velada diferente Pasar un momento agradable y distinto con la persona que elegimos nos ayuda a reafirmar el amor que sienten uno al otro. Celebrar que la vida los puso en el mismo camino es una forma de disfrutar un momento especial. Daya Eventos tiene en cuenta que muchas veces el día a día se torna agotador y agobiante, no se tiene lugar para pensar una sorpresa, falta de tiempo para comprar un regalo, porque no sabemos cocinar o porque nos dan vergüenza las cosas románticas. De este modo ofrecen un servicio que engloba todo lo que un gran evento incluye: una ambientación que pretende sensibilizar los cinco sentidos, un menú abundante y de calidad, una caja de sorpresas, y lo más interesante un juego de mesa especialmente diseñado para una noche romántica.
La historia El proyecto surgió hace un año atrás cuando Carolina, luego de obtener el título de Organizadora de Eventos del Instituto Ceo, comenzó a pensar en cómo su profesión y la de su novio, Javier quien es cheff para poder conjugarse y ofrecer algo nuevo a la sociedad. 55
estilo_72_nuevo.indd 55
13/02/2013 05:28:11 p.m.
Especial San Valentín
Para más información Daya Eventos www.dayaeventos.com.ar info@dayaeventos.com.ar 1550412716 / 42827876
A todos les gusta sentirse agasajados y mucho más si es por la persona a la que ama. Juntos pensando lo bueno que es ayudar a todas las parejas a elegir el regalo perfecto para una fecha especial creó la línea Momentos de Daya Eventos. Buscan ofrecer la oportunidad de disfrutar en intimidad, para que puedan sorprenderse, animarse y demostrarle a esa persona cuanto lo quieren. Hay diferentes opciones para armar el evento de una manera muy personal. Ocurren veladas inolvidables, ideal para festejar compromisos, propuestas de casamiento, fechas de San Valentín, entre otras eventualidades. Incluso se envían instrucciones para la correcta colocación de la mesa y cuando todo está listo y la cena terminó proponen un juego con prendas, preguntas y actividades muy divertidas para los enamorados.
Propuesta básica Ambientación del lugar con: * Hornito aromático fragancia de flores * Centro de mesa con vela central * Velas (velas con sus respectivos posavelas de vidrio y piedras) * Cd música romántica * Globo de corazón (Globos rojos con forma de corazón metalizado) * Pétalos (bolsita de pétalos artificiales) * Corazoncitos (bolsita de corazones rojos en papel metalizado) * Rosas naturales (para ambientar la mesa o regalar) * Corazón con dos ositos creados en globología
56
estilo_72_nuevo.indd 56
13/02/2013 05:28:15 p.m.
57
estilo_72_nuevo.indd 57
13/02/2013 05:28:17 p.m.
M ODA II
MODA URBANA
Asthenia: el denim se impone en una amplia variedad de prendas
Para mujeres que transitan la ciudad gracias a su gran cantidad de actividades existe una marca que captó su modo de vida: Asthenia. De esta forma buscan permanentemente el diseño que acompaña la comodidad del día a día y propone innovar a partir de la confección de prendas básicas y urbanas. A su vez se perfecciona, evoluciona y acompaña las tendencias y necesidades de las mujeres, alcanzando un equilibro perfecto en vanguardias, precio y calidad.
58
estilo_72_nuevo.indd 58
13/02/2013 05:28:20 p.m.
– ¿Qué cualidades definen a su marca? (Hernán Tosar, director de Asthenia) La marca se define por un estilo urbano y descontracturado, en donde el denim se impone en una amplia variedad de prendas. La calidad es prioridad, con prendas que se adaptan a cualquier estilo de mujer, por su gran variedad de modelos. – ¿Qué los llevo a decidirse por la confección de prendas básicas y urbanas? El espíritu de la marca apunta a prendas para todos los días, sin perder de vista los dictámenes de la moda. Cada colección se inspira en las tendencias imperantes pero siempre adaptadas a prendas básicas ideales para todo momento. Desde el comienzo se buscó mantener esa línea en cada temporada, lo que hizo que la marca creciera y fuera consiguiendo en cada colección más seguidoras.
– ¿Por qué el dennim es protagonista absoluta en todas sus creaciones? Porque la marca se originó con la producción de jeans. A medida que pasó el tiempo y fuimos creciendo, se fueron sumando productos y outfits complementarios al jean, pero nunca dejamos de ser fuertes en este segmento. Nuestras prendas cuentan con diversos tratamientos como lavados, gastados, teñidos y roturas, lo cual genera un abanico de opciones para todos los gustos y estilos. – ¿Qué otros materiales son lo más utilizados? Como dijimos anteriormente el denim es el elemento principal, tanto en jeans, chalecos, shorts, 59
estilo_72_nuevo.indd 59
13/02/2013 05:28:26 p.m.
M ODA II
bermudas, minis, camisas y camperas. La gabardina en variedad de colores también se hace presente además de algodones y el modal para remeras básicas. Aunque se incursiona en tejidos, incluso para el invierno se está trabajando en una línea de zapatillas de lona, lo cual es todo un desafío. Lo nuevo Asthenia presenta su nueva colección verano 2013 realizada en la ecléctica ciudad de Nueva York, donde el denim es el protagonista indiscutido del cosmopolita escenario de Manhattan. Asthenia propone para esta temporada pantalones rectos, amplios y chupines, shorts mini, desflecados y con botamanga, bermudas, polleras mini y tiro alto y chalecos, cada prenda con diversos tratamientos como lavados, gastados, teñidos, apliques y roturas. El Batik se impone esta temporada y se convierte en la estampa más glam para el verano. El denim apuesta a la diversidad de diseños y morfologías adaptables a todos los estilos de mujer, con una mirada fresca y trendy para crear looks con personalidad. – ¿Cómo crean una nueva colección? Siempre estamos atentos a las tendencias. Nuestro producto fetiche es el jean, desarrollamos más de 30 modelos por colección, desde los clásicos rectos, los skinny hasta los Oxford. También innovamos a 60
estilo_72_nuevo.indd 60
13/02/2013 05:28:28 p.m.
partir de las costuras, los apliques y tratamientos para generar permanentemente opciones nuevas y trendy de la misma prenda. – ¿Cómo es la relación con los clientes? Tenemos una amplia clientela fidelizada y año a año sumamos nuevos. Nuestros puntos de venta están en los multimarcas de todo el país, además tenemos algunos locales exclusivos. La relación con nuestros clientes es de absoluta confianza y continuidad ya que apuestan a nuestro producto. Como tenemos talleres de producción propios, hay un exhaustivo seguimiento y control sobre todo el proceso, lo que garantiza la calidad del producto final. – ¿Qué novedades nos pueden adelantar? Ya estamos lanzando la temporada invierno 2013, en donde la colección va a conservar su estilo urbano pero con propuestas nuevas. Las estampas camufladas, batik y el nevado serán el must del invierno; en los cortes se impondrá el recto y Oxford, y los clásicos de siempre como el chupín. Hay cierta influencia en los 60 californianos que se verán plasmados sutilmente en las prendas. Estamos muy conformes con el invierno 2013, donde además incursionamos en la línea de calzado y una mini colección de tejidos exclusiva.
Para más información
Asthenia showroom@asthenia.com.ar www.astheniaweb.com.ar
Showroom Bogotá 2957 – 5 B – Flores Tel.: 011-4611-5384 Nextel: 706*3781
61
estilo_72_nuevo.indd 61
13/02/2013 05:28:29 p.m.
M ODA II
ESTILO Y ACTITUD Florencia Llompart indumentaria de lana y algodón Prendas que se caracterizan por poseer diseños de lana y algodón que a su vez, es el sello representativo de la marca de indumentaria Florencia Llompart. Su producción tejida está dirigida a mujeres modernas y femeninas, a las que les encanta estar a la moda sin perder su toque personal. Tanto la originalidad, como las combinaciones de colores y la nobleza de los materiales, son primordiales para el armado de cada colección, donde hay una gran variedad de modelos pensados para cada tipo de cuerpo. 62
estilo_72_nuevo.indd 62
13/02/2013 05:28:31 p.m.
– ¿Cómo se inicio el proyecto? (Florencia Llompart, diseñadora y directora) Este proyecto comenzó luego de un par de años diseñando prendas tejidas para otras marcas y decidimos lanzar la colección invierno 2011 en eventos de moda. A esta difusión se sumó al apoyo de nuestras clientas particulares, que ya nos conocían de recomendaciones boca a boca. De esta forma fueron llegando nuevos clientes y locales multimarcas. – ¿Qué buscan transmitir con su producción? Nuestra marca apunta a mujeres con actitud, que sean jóvenes de espíritu y les guste verse femeninas; es por eso que con cada campaña buscamos reflejar este concepto, siempre teniendo en cuenta las tendencias internacionales. Esta última colección de verano, decidimos hacerla en un entorno natural, para sumar calidez y demostrar algo más relajado. Hicimos tres líneas: una glam, más de cóctel, y cardigans con lúrex; otra tropical, muy colorida con prendas en tonos coral, naranja y toques de animal print y por último una de estilo mediterráneo, con tonos azulados, mucho blanco y verde menta. – ¿A qué se debe la confección de prendas tejidas? Nos encanta diseñar prendas tejidas porque están muy asociadas al universo femenino y de edición limitada. Nuestra producción es cosida manualmente, con detalles muy cuidados y pensados para que den un giro diferente al look.
Actitud Florencia Llompart propone un look fresco, descontracturado y joven, con prendas innovadoras, texturas amables y detalles sumamente cuidados, ideales para mujeres con estilo y actitud. – ¿A qué tipo de mujer apuntan? A mujeres con estilo y actitud, que les gustan las tendencias y también buscan sentirse cómodas con lo que usan. Pensamos en las diferentes siluetas de la mujer, por eso en cada colección hay prendas para todos los tipos de cuerpos. – ¿Cómo es la relación con el cliente? La relación con nuestras clientas es muy cercana. Tenemos un showroom en Belgrano, que al no estar a la calle genera un clima íntimo y ameno, donde pueden ver toda la colección completa y además las asesoramos cuando buscan algo en especial. También tenemos muchas clientas que conocemos a través de emails y Facebook, que a veces por la distancia no llegan hasta aquí pero reciben nuestros productos por encomienda. – ¿Qué es lo que más disfrutan del trabajo? Amamos lo que hacemos, es una gran ventaja poder trabajar de lo que nos gusta. Si tuviéramos que elegir un momento en particular, sería todo el proceso de creación de una nueva colección, la posterior campaña de fotos y la alegría al recibir las devoluciones de nuestras clientas. 63
estilo_72_nuevo.indd 63
13/02/2013 05:28:34 p.m.
M ODA II
– ¿Por qué deberíamos elegir la marca? Ofrecemos una alternativa al guardarropa, lejos de la ropa uniformada, son prendas de edición limitada y realizadas en materiales nobles. Cada una de ellas está pensada para reflejar la personalidad de quien las usa. Inspiración La colección Verano 2012-2013 se denomina “Nature Chic” y está inspirada en una mujer moderna, amante de la moda y con conciencia ecológica. La conexión entre lo trendy y lo natural sirvió como punto de partida para crear prendas donde los colores, texturas y formas tropicales se mezclaran con formas más netas y urbanas. De esta fusión surgieron tres líneas que conviven entre sí la primera llamada Tropical, contiene colores en naranja y fucsia en tramas de animal print, vestidos con dibujos de gatos y aves, rayas en tonos neón combinadas con negro: pistacho- amarillo-naranja-fucsia-esmeralda. Sacos con flores, otros con puntos que simulan hojas, carteras con formas frutales. En segundo lugar Mediterráneo posee blanco, celeste, azul y verde de inspiración acuática; sweater de manga ancha en verde menta-azul marino, vestido marinero reversionado, pollera larga en blanco y tonos azulados, sacos con franjas entremezcladas que remiten a paisajes abstractos. Por último Glam night tiene negro y arenas con toques de lúrex, vestidos cortos y saquitos para noche.
La conexión entre lo trendy y lo natural sirvió como punto de partida para crear prendas donde los colores, texturas y formas tropicales se mezclaron con formas más netas y urbanas.
En cuanto a la morfología de las prendas, se encuentran: vestidos entallados, ya sea en versión mini como maxi vestidos, hay con texturas, otros con dibujos y animal print; sacos anchos y cómodos con manga larga, otros más entallados y con toques de brillo, chaqueta blanca con guarda bien colorida; mini short y faldas; sweater tejido a mano y otro a máquina más plano y net. Como novedad la marca presenta la blusa de gasa con dibujos estampados, los cuales fueron diseñados especialmente para la colección. Los materiales usados fueron puro algodón, algodón sedificado y lúrex oro.
Para más información Florencia Llompart Cabildo 336 12 “E” - Buenos Aires (011) 4777.0267 (011) 15.5834.8135 info@florenciallompart.com.ar www.florenciallompart.com.ar 64
estilo_72_nuevo.indd 64
13/02/2013 05:28:42 p.m.
65
estilo_72_nuevo.indd 65
13/02/2013 05:28:45 p.m.
Accesorios
Verano y actitud Una opci贸n para el calor: Hanna Accesorios
66
estilo_72_nuevo.indd 66
13/02/2013 05:29:00 p.m.
d E
l verano nos invita a utilizar accesorios con colores que tomaron un brillo especial gracias a los rayos de esta estación. Una opción que cumple con este requisito y sobresale se debe a Hanna Accesorios una marca oriunda de Mar del Plata que tiene personalidad propia, un tono, un espíritu, que además llega a la cabeza y al corazón de la mujer, emociona, tiene vida propia, crece, se equivoca y se renueva. Ofrece una amplia diversidad de accesorios y objetos de decoración, donde comprar comienza por la experiencia de descubrir detalles. La clave de los productos Hanna reside en la búsqueda incansable de proveedores y diseñadores de los más variados, para seleccionar accesorios de diferentes estilos, que crean un espíritu cosmopolita dentro de un mismo espacio y con un criterio uniforme. Para las clientes de Hanna, ir de compras por alguna de las dos tiendas resulta un programa excitante, recreativo y sensorial, utilizando el autoservicio para probar la mercadería y jugar a ser lo que la marca les propone. El estilo en la atención y el servicio, el asesoramiento en moda y tendencia que se ofrece, la forma de exhibir el producto, la música que suena, el aroma y todo lo que el cliente ve, oye, respira y toca es parte de esta experiencia sensorial de compra, dando a la mujer la posibilidad de hacer suya la marca, de vivirla y formar parte de la comunidad.
Hanna se encuentra actualmente en una etapa de expansión y desarrollo siendo el proyecto para el año 2013 desembarcar en la ciudad de Buenos Aires. – ¿Qué desean transmitir? Buscamos que la tienda ofrezca una sensación de placer superior a una simple transacción económica, un espacio impactante, original, fresco que provoque una conexión emocional con los clientes. – ¿Cuál es el sello diferencial de su marca? La clave de nuestros productos está en la búsqueda incansable de proveedores y diseñadores independientes de los más variados; para seleccionar accesorios de diferentes estilos para crear un espíritu cosmopolita dentro de un mismo espacio y con un criterio uniforme.
– ¿Cómo fueron los comienzos con HANNA?
(María Belén Abbiate, Dueña de la marca) Hanna es una empresa radicada en la ciudad de Mar del Plata que surge de la conjunción del espíritu personal de dos emprendedores con actividades profesionales independientes quienes acuerdan apostar a un proyecto común, un local dedicado a la comercialización de accesorios. El primero fue inaugurado en junio de 2010 en el centro de la ciudad, en octubre de 2011 abrieron una segunda sucursal en la calle Guemes. 67
estilo_72_nuevo.indd 67
13/02/2013 05:29:10 p.m.
Accesorios
Cualidad Actualmente se encuentran estrenando una nueva visual de la empresa demostrando el compromiso que poseen para ofrecer un buen producto a sus clientes. De esta forma presentan un cambio de imagen, remodelando sus dos sucursales ubicadas en Guemes 2793 y Rivadavia 2828 y lanzando su nueva campaña summer 2013. – ¿Cómo definirían el estilo? Nosotros apostamos a vender moda y tendencia, por lo tanto en nuestros locales se pueden encontrar de los más variados estilos. El público es muy amplio: mujeres modernas, que se quieren ver bien, que les gusta estar a la moda, que admiran el diseño y las cosas originales, que les gusta llamar la atención, que saben que si compran en Hanna alguien algo les va
a decir, que salen, que se divierten, que tienen amigas, que son sociables, que se animan, que sueñan, que buscan la felicidad, que son positivas, frescas, simpáticas, sensibles, etc. Nuestras clientas consideran el ir de compras por nuestro local un programa excitante, recreativo y sensorial. De este modo utilizan el autoservicio para probar la mercadería y jugar a ser lo que la marca les propone. – ¿Qué representa un accesorio en un look? Consideramos que el accesorio en un look es lo que marca la diferencia, es lo que hace especial a una mujer, es lo que le permite diferenciarse, sentirse distinguida. Hanna no solo es un producto, tiene personalidad propia, un tono, un espíritu, llega a la cabeza y al corazón de la mujer, emociona, tiene vida propia, crece, se equivoca y se renueva.
Para más información: Hanna Accesorios 0223-451-5330 hannacomplementos@hotmail.com
68
estilo_72_nuevo.indd 68
13/02/2013 05:29:32 p.m.
69
estilo_72_nuevo.indd 69
13/02/2013 05:29:35 p.m.
delic atessen
PASTELERÍA
CON DISEÑO Flor’s Bakery: cupcakes, cake pops, trufas, alfajorcitos, entre otras delicias
Cuando decidimos festejar cuidamos cada detalle para que de aquel momento guardemos los mejores recuerdos. Por ello cada ocasión puede ser aún más especial si incorporamos las dulzuras de la pastelería de Flor’s Bakery. De este modo brindan cupcakes, cookies, tortas y mesas dulces personalizadas para cada evento como ser bodas, baby showers, cumpleaños, Pascuas, San Valentín, día de la madre y demás fechas especiales. 70
estilo_72_nuevo.indd 70
13/02/2013 05:29:39 p.m.
Faceta dulce En 2010 comenzaron realizando cupcakes, luego se animaron un poco más y también hicieron cookies y a eso le fueron sumando cuadraditos dulces, cake pops, trufas, alfajorcitos hasta llegar a elaboradas tortas de varios pisos. Actualmente ofrecen mesas dulces completas y la posibilidad de contratar el servicio de armado que incluye el alquiler de vajilla para que todo quede lindo como en las fotos. Su creadora, Florencia Mollo, estudió Diseño Gráfico y Pastelería y comenzó a fusionar ambas disciplinas creando así lo que llama “Pastelería con Diseño”.
dres, con una estética predominantemente romántica en la que predominan los colores pasteles pero también con propuestas que apuestan al color para un resultado más contemporáneo. – ¿Qué cosas tienen en cuenta a la hora de crear un nuevo producto? Estamos constantemente creando nuevos productos para poder ofrecer propuestas originales para cada momento especial del año. En 2012 incluimos en nuestro repertorio los Cake Pops, que son trufas bañadas en chocolate decoradas con spinkles de colores, que luego se colocan sobre un palito de chupetín. Se convirtieron inmediatamente en una de las cosas más pedidas para las fiestas infantiles. También – ¿Cómo definirían su estilo? (Florencia Mollo, Creadora y Dueña) Flor’s Bakery este verano quisimos lanzar un producto bien está inspirada en las boutiques pasteleras de Lon- veraniego e hicimos Mini Cupcakes dentro de 71
estilo_72_nuevo.indd 71
13/02/2013 05:29:49 p.m.
cucuruchos de helado, que quedan originales y divertidos. – ¿Dónde buscan la inspiración para crear? Para crear nos inspiramos en las tendencias que vienen de Estados Unidos y Europa pero siempre adaptando los sabores al paladar Argentino. – ¿Qué productos utilizan para sus producciones? Toda nuestra producción es elaborada utilizando ingredientes de primera calidad, ya que creemos que el sabor es tan importante como el aspecto exterior; por eso podemos afirmar que nuestros productos además de ser lindos son ricos. Delicias Trabajar con pasión es sinónimo de agrado por lo que se hace, es haber elegido el camino correcto para disfrutar el día a día. Esto parece reflejarse en cada una de las preguntas respondidas por Florencia Mollo. – ¿Qué cosas tienen en cuenta en los pedidos personalizados? A la hora de realizar una mesa dulce personalizada, como primera instancia nos reunimos con la persona interesada para poder conversar sobre qué estilo le gustaría, qué productos le interesa, etc. A partir de allí podemos realizar la mesa basándonos en alguno de nuestros modelos existentes o crear un diseño absolutamente nuevo. Para este último caso el proceso de creación de una mesa dulce personalizada puede partir de la invitación, de la ambientación, del diseño del vestido (en caso de ser una novia o quinceañera) o simplemente de un dibujo, objeto o símbolo que a la clienta le guste. – ¿Qué es lo que más disfrutan de su trabajo? Lo más hermoso de esta profesión es que uno trabaja sobre un evento en el cual se está festejando algo, por lo tanto el clima y la relación con los clientes siempre es de alegría y entusiasmo. Esos sentimientos son transmitidos y hacen que uno ponga todo lo mejor de sí para crear aquello que va a formar parte de un momento especial. Constantemente hay que estar creando nuevas propuestas, ya que cada evento es único; personalmente lo encuentro sumamente motivador, ya que me obliga a estar en constante movimiento, buscando inspiración y creando distintas propuestas para así llegar al mejor resultado. – ¿Qué proyectos tienen en mente a futuro? Este año se viene con muchas nuevas propuestas, no sólo renovados sabores y diseños, sino también vamos a ir incorporando inéditos productos ¡Estén atentos, se vienen nuevas delicias!
Trufas “Love Chocolate” 230g de queso crema 280g de chocolate semiamargo 2 Cucharadas de dulce de leche repostero 1- Batir el queso crema hasta que quede cremoso y suave. 2- Derretir el chocolate a baño maria (o en microondas) revolviendo hasta que se derrita. 3- Agregar el dulce de leche al chocolate derretido y mezclar hasta lograr una crema uniforme 4- Agregar el queso crema y revolver hasta que esté completamente combinado 5- Verte la preparación en un recipiente rectangular y llevar a la heladera por 3 horas 6- Con una cucharita sacar porciones iguales del recipiente y darel forma de bolitas con las manos 7- Hacé rodas las bolitas por coco rallado o granas de colores Mantenerlas refrigeradas.
Para más información: Flor’s Bakery www.florsbakery.com florsbakery@gmail.com 72
estilo_72_nuevo.indd 72
15-6545-9264
13/02/2013 05:29:56 p.m.
73
estilo_72_nuevo.indd 73
13/02/2013 05:30:00 p.m.
viajes y turismo
UN
PARADISÍACO Seis islas conforman Hawaii, un destino único
LUGAR
74
estilo_72_nuevo.indd 74
13/02/2013 05:30:01 p.m.
E
l aire fresco, la flora y sus aguas cálidas
impresionantes acantilados de la costa Napali.
llenan de energía a Hawaii, un lugar
Tomar un paseo en barco es ser testigo de las
paradisíaco. Seis islas conforman esta
maravillas naturales que allí se encuentran.
región, donde se podrán vivir experien-
Desde los acantilados de la Costa Napali a los
cias únicas que seducirán a cualquier viajero: los
abismos del Cañón de Waimea, Kauai abarca los
acantilados de la Costa Napali en Kauai, las cos-
sentidos como ningún otro destino. De esta for-
tas vibrantes de la playa de Waikiki en Oahu, las
ma podemos explorar la isla por tierra, mar o
arenas blancas de Playa Papohaku en Molokai, las
aire y experimentar una sensación única. Cuenta
aguas y los delfines amistosos de Hulopoe Bay en
con 50 kilómetros de paradisíacas playas como
Lanai, la cumbre del Haleakala, en Maui y la ener-
Poipu Beach en Hanalei Bay. A su vez podemos
gía de los Volcanes de Hawaii Parque Nacional en
explorar pequeños pueblos con encanto e histo-
la Isla Grande de Hawaii. No será fácil elegir qué
ria como Hanapepe Koloa donde lo novedoso es
isla visitar pero cada una posee una particularidad
que ningún edificio es más alto que un árbol de
que atrae miradas.
coco. Todo lo que tiene para ofrecer “la isla de Hawaii del descubrimiento” está a la espera de
Diferentes rumbos se pueden encontrar, desde
ser develada.
escapadas románticas, diversión familiar, la espectacular belleza de las ballenas, caminar sobre un volcán o simplemente sentarse y disfrutar del
En el corazón Hawaii
paisaje. A su vez es aconsejable explorar fuera
En Oahu, la belleza natural se mezcla con los lujos
de los típicos destinos las ciudades pequeñas que
de la modernidad y provocan un encanto parti-
no se encuentran en una tarjeta postal. Por otra
cular. Es considerada el centro metropolitano de
parte se puede aprender diferentes actividades
Hawaii pero también es conocido como la meca
como surf, realizar snorkel o kayak.
para el deporte de surf. Entre los atractivos de la región nos encontra-
Se i s de sti nos u n m i s m o conce p- mos con la posibilidad de nadar por las cálidas aguas de Waikiki y luego disfrutar de la belleza to: e l paraí so Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Maui, Big-Island son
que regalan las montañas del Mirador Nuuanu
las islas que conforman a Hawai. Todas poseen
Pali. Otra posibilidad es ver a los surfistas en la
excelentes playas y diferentes atractivos que las
costa norte durante el día y luego bailar toda la
convierten en únicas.
noche en los lugares de vida nocturna alrededor de Honolulu. Se pueden degustar de variados
Kauai: 50 kilómetros de playas
sabores en los locales como Kapahulu, el restau-
Kauai es la isla más antigua y la más septentrio-
rante Five Diamond o en lugares especializados
nal de la cadena de Hawaii y es conocida por los
que ofrecen cocina regional de Hawaii.
75
estilo_72_nuevo.indd 75
13/02/2013 05:30:05 p.m.
viajes y turismo
más grande, proporcionando una gran variedad de bellezas naturales sin igual. Esta es la casa de uno de los volcanes más activos del mundo (Kilauea), la montaña más alta del mar con más de 33.000 pies (Maunakea), la montaña más maciza (Maunaloa) y el parque más grande en el estado (Hawaii Volcanoes National Park). Todos menos dos de las zonas climáticas del mundo, genera de todo, desde exuberantes bosques tropicales, desiertos volcánicos, nevadas cumbres de las montañas a hermosas playas de arena. Ya sea que esté buscando una escapada romántica o un viaje fuera del camino, lo descubrirá en la Isla Grande.
Apta para románticos La isla de Oahu ofrece maravillas naturales para
Si buscamos un destino de tranquilidad intacta Lanai
renunciar por algunos instantes de los ambientes
es una buena opción. Esta isla se caracteriza por ser
urbanos. En el corazón de Hawaii
una escapada romántica verdadera. Por su tranqui-
encontrará el
paraíso de una gran isla.
lidad y recogimiento se ha ganado el nombre de “la isla más atractiva de Hawaii.”
Una isla con tradición
Para los golfistas, los campos de golf de Lanai son
La sensación de visitar Molokai es viajar a un lu-
una parada obligatoria. Para los exploradores, los
gar sin tiempo por sus paisajes serenos, sus costas
lugares de interés como los apasionantes paisajes
vírgenes y su naturaleza. Una isla que mantiene
lunares de Keahiakawelo (Jardín de los Dioses) y
fiel las tradiciones de Hawai, alejado del bullicio y
el emblemático Pehe Puu (Rock Sweetheart) son
del mundo exterior. A su vez las edificaciones no
claramente únicos.
poseen grandes alturas, no hay tráfico y no existen los semáforos. En una zona cercana a Maunaloa, se
Diferentes atractivos
dice que es el lugar de nacimiento del “hula-hula”.
Desde sus playas de ensueño a sus maravillas natura-
Diferentes aventuras conforman este espacio al
les escénicas, hay un montón de razones por las que
aire libre que van desde la pesca deportiva a viajes
Maui ha sido votada como una de las “mejores islas”.
en mula.
Diferentes son los atractivos, como pasear por las
Maui
calles junto al mar de Lahaina, las playas de Maui, recorrer el Parque Nacional Haleakala o descubrir el arte y la cultura de Kahului y del interior del estado. Por otro lado para lo amantes del golf existen campos al costado de la carretera de Hana precisamente en la “Isla del Valle”, que prometen unas vacaciones inolvidables. Otro de los interesantes paseos es observar las miles de ballenas jorobadas que migran a año al cálido mar. Con 120 kilómetros de costa, Maui cuenta con más de 30 kilómetros de excelentes playas. En ellas encontrará arena blanca, los lugares más buscados por los apasionados del surf y windsurf así como también lugares para nadar, hacer snorkel y tomar sol.
Una gran isla Big-Island es la isla de Hawaii es la más joven de la Waikiki
cadena de Hawaii y es también en gran medida la
76
estilo_72_nuevo.indd 76
13/02/2013 05:30:10 p.m.
77
estilo_72_nuevo.indd 77
13/02/2013 05:30:13 p.m.
viajes y turismo
Otr a s ac ti v i da d e s
Hawaii es atractiva no solo por sus impactantes islas si no por sus actividades en contacto con la naturaleza. Dos opciones para divertirse y disfrutar. Por un lado actividades relacionadas con la impactante imagen de los volcanes y por otro las grandes olas que nos presenta el mar.
Volcanes de Hawaii
Hoy en día los Volcanes de Hawaii Parque Nacional son número 1 en atracción de visitantes. Ubicado a 30 kilómetros al suroeste de Hilo, nos podremos encontrar con el hogar del volcán Kilauea, uno de los más activos del mundo. Esta es la atracción turística más popular en Hawaii y un lugar sagrado para los nativos oriundos de ese lugar. Este parque de 377 millas cuadradas en la Isla Grande de Hawaii es un museo viviente donde los visitantes pueden presenciar el poder de los volcanes de manera sorprendentemente íntima. Se pueden tomar paseos caminando por los senderos rocosos y desiertos.
Surf Hawaii es también atractiva por ser cuna del surf. En 1950 empezaron a disfrutar de grandes olas en el invierno de Makaha de Oahu ‘s al oeste la costa y en la bahía de Waimea en la costa norte. La temporada alta de este deporte se da aproximadamente entre noviembre y febrero en las
Hoy en día los Volcanes de Hawaii Parque Nacional son número 1 en atracción de visitantes.
costas del norte de Hawaii. Las mejores competiciones de surf se llevan a cabo en la costa norte de Oahu en noviembre y diciembre incluyendo la Triple Corona Vans de Surf (el Super Bowl
Se pueden tomar clases de surf en casi todas
del surf).
las islas. Lecciones de entre 1 y 2 horas dicta-
Por otro lado se pueden observar a los surfis-
das por surfistas con experiencia. Asi mismo se
tas en todas las islas. Durante el invierno, en las
puede practicar Longboards, un deporte fácil y
costas de las islas del norte porque se generan
divertido para novatos, donde con solo un empuje
olas de gran tamaño, mientras que en verano en
de su instructor podrá empezar a disfrutar. Waiki-
las costas del sur ya que se puede disfrutar de
ki Beach es uno de los mejores lugares en Hawaii
olas abundantes.
para montar su primera ola.
78
estilo_72_nuevo.indd 78
13/02/2013 05:30:19 p.m.
79
estilo_72_nuevo.indd 79
13/02/2013 05:30:20 p.m.
TECNOLOGÍA
LO ÚLTIMO PR AC T ICIDAD Positivo BGH presenta su nueva All in One en sus modelos One 500 y One 510. Tal como su nombre lo indica combina todos los componentes de una PC tradicional en un innovador equipo, permitiendo ahorrar espacio a través de un diseño moderno y sofisticado. Los modelos presentados comparten algunas características básicas, cuentan con amplias pantallas LED HD de 18.5” con 1366 x 768 pixeles de resolución. Asimismo, todos los equipos poseen memorias de 2 GB, un disco rígido de 500 GB, salida a TV VGA + HDMI, un lector de memoria 4 en 1 y chipset Intel® HM70. Otra característica en común es la presencia de 3 puertos USB, un 2.0, un 2.0 Energy y un 3.0. Los equipos incluyen mouse óptico y teclado en español, y poseen webcam incorporada. Físicamente ambos modelos tienen un diseño sobrio de líneas rectas y bordes redondeados. Las dimensiones en milímetros son 459x370x58. El peso total es de 3,5 Kg. De esta forma conseguimos unidades muy prácticas, poco voluminosas y fáciles de transportar. “Nos enorgullece presentar nuestra propia All in One en el mercado, ya que se trata de un modelo que cumple con los mayores estándares de tecnología pero que a su vez, trae una gran cantidad de beneficios al usuario, permitiendo el ahorro de energía y de espacio para crear un ambiente prolijo y refinado”, comentó Leandro Pugliese, Gerente de Marketing y Producto de Positivo BGH.
GAL A X Y NOTE 10 .1 Samsung Electronics presenta el Galaxy Note 10.1, el dispositivo que combina la precisión de un lápiz y la versatilidad del papel en una gran pantalla de 10.1 pulgadas en la que el usuario puede concentrar su vida, su trabajo y sus hobbies. Una de las novedades es la función “Multiscreen”, que divide la pantalla para trabajar en dos tareas al mismo tiempo. A su vez con su avanzado S Pen, está optimizado para crear contenido de la forma más natural e intuitiva posible. Éste está integrado al Note 10.1 y, al retirarlo, se inician automáticamente las aplicaciones relacionadas como S Note. Además, los usuarios pueden configurar fácilmente su aplicación preferida para poder activarla al momento en que se toma el S Pen. Las funciones Shape Match y Formula Match ayudan a corregir y digitalizar texto y formas geométricas hechas a mano alzada, así como a resolver formulas numéricas escritas a mano con el S Pen. De manera exclusiva, trae precargada la aplicación Adobe ® Photoshop ® Touch, que permite editar fotos de manera profesional. Para que todas las acciones se puedan llevar a cabo con velocidad, incluye un procesador de cuatro núcleos de 1,4 GHz y 2 GB de memoria interna RAM. A su vez incluye otras funciones como Smart Stay, Pop Up Play, AllShare Play®, entre otros.
80
estilo_72_nuevo.indd 80
13/02/2013 05:30:59 p.m.
81
estilo_72_nuevo.indd 81
13/02/2013 05:31:03 p.m.
SOCIEDAD
APRENDER A
ESTUDIAR Y A CONFIAR
Algo más que clases particulares
Vanesa Jawerbaum y Nora Rodríguez imprimen su sello personal a como estudiar y aprender de manera sencilla, amena y relajada, obteniendo los mejores resultados; generando mayor interés por parte del alumno en las materias en las cuales presentan dificultades y necesitan apoyo “extra” para llevarlas adelante. – ¿Cómo llegaron a trabajar de manera conjunta? (Vanesa Jawerbaum - Socia, Directora): Hace algunos años, cuando tenía el Instituto Lion en Canning Design, el esposo de Nora comenzó a tomar clases de inglés para adultos conmigo. Fue ahí que nos conocimos, nos hicimos muy amigas y descubrí que ella es una excelente profesional en lo que hace. – ¿Qué es lo que hacen? (Nora Rodríguez - Socia, Directora): Desde los diez años, primero a mis compañeras del colegio, luego en la facultad (Nora es Contadora Pública, egresada de la U.B.A.) di clases todo el tiempo con enorme placer y satisfacción. Al egresar de la Universidad, me dediqué a mi profesión, dejando la docencia de lado. Por conversaciones que hemos mantenido con Vanesa, gracias a su pasión por lo que hace, me hizo entusiasmar y me alentó a retomar la tarea de docente, ya que la zona y el alumnado demandaban profesionales capacitados y especializados en aprendizaje. No dudé y acepté el desafío. – ¿Cuál es la especialidad de cada una? V.J.: Me dedico a la enseñanza del idioma inglés, habiendo residido muchos años en Canadá, incentivo al adulto a incorporar el idioma de manera sencilla y fluida, además de impartir todas las materias en inglés dictadas en los colegios bilingües (History, Biology, Literature, Use of English y Language) y en las Universidades. N.R.: Al ser contadora, obviamente matemática y contabilidad son los ejes centrales de mis clases. Años atrás, termine la licenciatura en turismo como segunda carrera, entonces incorpore a mis clases Historia, Geografía y todas las materias humanísticas relacionadas (Construcción Ciudadana, Derecho, etc.). Especial apartado merece Lengua y Literatura: mi verdadera vocación. Sin
desmerecer a ninguna de las materias antedichas, es lo que más me gusta enseñar. – ¿Qué tratamiento pedagógico, además de psicológico merece un alumno que, por ejemplo, presenta dislexia, ADD u otra dificultad de aprendizaje? V.J.: Fundamentalmente el alumno debe estar acompañado por sus padres y un terapeuta capacitado en el tema. En estos veinte años de trabajo he tenido experiencias fantásticas que representaron un gran desafío para mí. – ¿Hay algo más que quieran agregar? V.J. y N.R.: Empezamos el 2013 con un nuevo proyecto: Abrimos una sucursal en el barrio de Belgrano. Para concluir, queremos remarcar que para nosotras es fundamental, además de enseñar, trabajar el tema de la confianza en el alumno, acompañarlo, conocer cuál es su problemática, hacerlo sentir que “si se puede” y manifestar permanentemente “lo vas a lograr, porque vos podes y yo voy a estar a tu lado.”
Más información: Apoyo escolar Canning www.apoyoescolarcanning.com.ar apoyoescolarcanning@gmail.com Tel.: 4295 / 8482 - 3221/ 0671
82
estilo_72_nuevo.indd 82
13/02/2013 05:31:12 p.m.
83
estilo_72_nuevo.indd 83
13/02/2013 05:31:16 p.m.
84
estilo_72_nuevo.indd 84
13/02/2013 05:31:20 p.m.
85
estilo_72_nuevo.indd 85
13/02/2013 05:31:23 p.m.
TIERRAS DE CANNING
EDITORIAL Durante el mes de diciembre 2012 y la primera quincena de enero 2013 avanzamos gracias al buen tiempo y estamos a punto de finalizar los lagos (Lacus y Aeris, ambos 90 % terminados), por otro lado en cuanto a la obra civil y los servicios: • Se terminó la planta de tratamiento cloacal (para 700 lotes) • Se termina la última garita de acceso a los barrios (Lacus). Veris y Aeris están finalizados.• El Club House con una obra que supera los 600 m2 avanza a buen ritmo.• La empresa Altilio Vial SA fue contratada para la colocación del pavimento, durante los meses de febrero y marzo se comenzarán a asfaltar la calle principal y las primeras calles de los barrios.• La empresa Casa Fernández es la proveedora de los materiales de agua y cloacas, los cuales están siendo entregados y el 1° de febrero iniciamos la obra de colocación de agua y cloacas.• Continúa el movimiento de suelo para las etapas dos y tres.• Se inicio el movimiento de suelo y nivelación del SECTOR SHOPPING NUOVO MALL.La obra avanza y en Veris se comenzaron las primeras tres obras particulares. Los Tiempos de avanzar y consolidar comienzan a verse.- Nos vemos el mes que viene.5000 m2 en los próximos 60 días. Se comenzó la obra de cloacas y agua.-
4 Barrios Privados, centro comercial, oficinas, condominios, área deportiva con pileta semiolímpica, espacios verdes.
www.tiemposdecannning.com
86
estilo_72_nuevo.indd 86
13/02/2013 05:31:32 p.m.
CONTENIDO COMERCIAL
VERIS es la Tierra
AERIS es del Aire
LACUS es del Agua
Tierra es firmeza, solidez y estabilidad.
Aire es pensamiento que se eleva, evo-
El Agua es emoción. Tiempo del fluir
Es el Tiempo de fijar raíces y afianzar-
lución individual y familiar. Tiempo de
de la vida y búsqueda de la sabiduría.
se, como persona y/o pareja.
libertad y fe en uno mismo.
Es calma, paz interior y el placer de
Es realidad pura, sin artificios, para un
Es expansión, para un público de +30
compartir. Un producto premium
público de +20 años de edad, con lotes
años, con lotes de 700m 2 .
para un público de +40 años: lotes
de 600 m 2 .
de 800m 2 con costa.
429 5 -2014
5075 - 0 0 52
5075 - 0 015 87
estilo_72_nuevo.indd 87
13/02/2013 05:32:04 p.m.
TIERRAS DE CANNING
AVANCES
88
estilo_72_nuevo.indd 88
13/02/2013 05:32:18 p.m.
CONTENIDO COMERCIAL
NÚCLEO PRODUCTI VO SUR A PURO HOR MIGON. Durante los meses secos se avanza a gran velocidad con la colocación de hormigón en las futuras calles del parque. En la etapa 1 de aprox
60 lotes se ha finalizado el movimiento de suelos, se prepararon las calles y se hormigonarán 5000 m2 en los próximos 60 días. Se comenzó la obra de cloacas y agua.-
w w w.nucleoproductivosur.com.ar
89
estilo_72_nuevo.indd 89
13/02/2013 05:32:21 p.m.
ag e n da c u lt u r a l
DIDO: Girl who got away CD
DVD ESTRENOS
JUSTICIA EXTREMA estos es Dredd, una leyenda viva de justicia blindada. En una misión aparentemente rutinaria junto a Cassandra Anderson, una juez con habilidades psíquicas, se disponen a investigar un homicidio en un peligroso rascacielos de la ciudad, un suburbio vertical de 200 pisos de altura controlado por el clan de la despiadada Ma-Ma. Pero al intentar arrestar a uno de sus principales secuaces, ella decide cerrar todo el edificio y ordena a su clan que dé caza a los jueces. Atrapados en una brutal lucha por la supervivencia, Dido lanza su nuevo del álbum, envuelto en sonidos
Dredd y Cassandra se verán obligados a impartir una
electrónicos sobre los que la voz de la cantante añade
justicia extrema.
poder de evocación y emoción. En general las letras de este trabajo han sido escritas por Dido, que ha producido junto a su hermano Rollo Armstrong. Entre los colaboradores se encuentra Brian Eno, Jeff Bhasker, Rick Nowels, Greg Kurstin y, por supuesto, Rollo Armstrong que han trabajado en varios estudios caseros a ambos lados del Atlántico. La mayor parte del disco fue realizado antes del verano de 2011, luego de haber sido nominada al Oscar con la canción “If I Rise”, de la película 127 Hours.
3
Norteamérica se encuentra asolado por la radia-
Dredd
ción con una única y gran megalópolis que se ex-
Título original: Dredd
tiende a lo largo de su costa este: Mega City. Esta
Género: Acción
inmensa y violenta ciudad cuenta con una población de más de 400 millones de personas, cada uno de los cuales es un infractor en potencia. Los únicos
Año: 2012 Origen: Reino Unido
que intentan imponer el orden entre semejante
Director: Pete Travis
caos urbano son los jueces, a la vez agentes de la ley,
Reparto: Karl Urban, Olivia Thirlby, Lena Headey, Wood Harris, Domhnall Gleeson, Rakie Ayola, Jason Cope, etc.
jurados y verdugos. Y la perfecta personificación de
Retrato de vida
RETRO
El álbum Like A Prayer fue la confirmación definitiva
canción pop-rock en la que Madonna canta sobre la
de que Madonna era una gran artista para a todos
atracción que ejerce sobre ella el mundo religioso,
los niveles. Este álbum provocó reacciones muy di-
fruto de su marcada educación católica.
ferenciadas en todo el mundo. Por una parte recibía el elogio unánime de la crítica especializada y gran entusiasmo por todos los fans. Por otra parte, la sociedad conservadora y católica lo condenaba con
Nombre: Like a prayer Artista: Madonna
dureza por considerarlo altamente irreverente. Todas las canciones reflejan un aspecto de la propia
Lanzamiento: 1989
vida de Madonna: sus miedos, sus experiencias y sus
Duración: 51:16
creencias. El tema que da título al álbum es una gran
estilo_72_nuevo.indd 90
13/02/2013 05:32:29 p.m.
es tilo c anning
4
El suicidio
del hombre
5
Los
Litigantes
6
MENSAJE EN
UNA BOTELLA
Desarrollo de ejem-
En el sur de Chica-
Theresa Osborne es
plos de situaciones
go se encuentra el
una
diarias que llevan a
bufete de abogados
perdió la fe en las rela-
la muerte del Plane-
Finley&Figg.
Desde
ciones de pareja. Lleva
ta: el uso irrespon-
hace años se ganan
tres años divorciada
sable del agua y su
mal la vida juntos.
de su marido, quien la
contaminación;
el
Pero todo cambia
engañaba, cuando se
despilfarro del papel
con la llegada de
toma unas vacaciones.
en países ricos con
David Zinc, un joven
Entonces algo le cam-
la consecuente insta-
abogado
agobiado
biará la vida: encuen-
lación de plantas de
en un bufete pres-
tra una botella en la
celulosa gigantescas
tigioso. Se topa con
playa, una botella que
y la generación de
ellos el día que decide
contiene una carta de
energía mediante combustibles fósiles en escala creciente
marcharse de su oficina para emborracharse hasta caer en la
amor que comienza diciendo: “Queridísima Catherine,
que conducen a una producción insostenible de dióxido
puerta de Finley&Figg. Cuando recobra la sobriedad, les pide
te extraño”. Intrigada publica la carta y con la ayuda de
de carbono, metano y otros contaminantes causantes del
trabajo. Ahora les llega el caso más importante de sus vidas,
los lectores, consigue descubrir quién es el autor. Lo
efecto invernadero. Un libro dedicado a aquellas personas
en el que podrían ganar fortuna, pero no tienen experiencia
que le sucederá será inesperado.
conscientes del tema más importante que debe tratar la
para afrontarlo.
periodista
que
humanidad: el transcurso de la vida.
José Eugenio Barcia Deauno.com (2012)
estilo_72_nuevo.indd 91
John Grisham Plaza & Janes (2012)
Sparks, Nicholas Roca Editorial (2013)
13/02/2013 05:32:34 p.m.
92
estilo_72_nuevo.indd 92
13/02/2013 05:32:38 p.m.
93
estilo_72_nuevo.indd 93
13/02/2013 05:32:41 p.m.
PROYECTO SISTEMA INCO
PROYECTO SISTE M A INCO
MIR ANDO EL 2012 INCO 2013 BALANCE 2012
En enero de 2012 iniciamos nuestro 5to año de
mamente tendremos los primeros residentes
también las imágenes aéreas dan una idea de
trabajo aplicando nuestro Sistema INCO de inver-
permanentes del barrio.
la importante escala de ambos proyectos. La
siones al costo al desarrollo de barrios cerrados.
El SUM, donde todos los fines de semana se re-
zona en general va tomando una nueva fisono-
Durante el fin del año anterior iniciamos una nue-
únen diferentes amigos y familias para almorzar,
mía, no solamente con el desarrollo de nuestros
va etapa de trabajo en la zona de Hudson, donde
con la muy buena propuesta gastronómica de
proyectos, sino también con otros que también
hemos proyectado un emprendimiento que inte-
su Cheff Fernando Rodriguez, clases de tenis,
avanzan.
gra un total de cuatro barrios, mas una zona des-
partidos de futbol, o simplemente sentarse en el
En el caso de Santa Rita ya hay 25 proyectos
tinada a áreas de servicio y viviendas de media
mulle frente al lago a disfrutar del paisaje.
aprobados, y 14 casas en ejecución de las cuales
densidad, y un predio destinado a un Club con
La costa del lago se va nutriendo de muelles
ya tenemos una casi terminada. Todas las inicia-
instalaciones deportivas para todo el complejo.
privados, los arboles continúan creciendo, los
tivas apuntan a seguir consolidando esta zona,
En este desarrollo hemos ya realizado la sus-
dueños de los lotes realizan sus propias parqui-
con un plan que diseñamos a largo plazo y que
cripción de la 1era etapa de Villalobos que es el
zaciones, y las obras siguen poblando el paisaje.
hemos logrado ir concretando paso a paso.
primer barrio, la que se completó con total éxito
Santo Domingo, Cruz del Sur, Horizontes al Sur y
Llegando al final del año cumplimos seis años de
en muy pocos días, y estamos ahora lanzando
San Lucas, siguen el mismo camino en la zona, y
trabajo en la zona del corredor verde de Canning-
reuniones informativas para la segunda etapa, la
Pueblos del Plata con su primer barrio Villalobos,
San Vicente hemos completado la entrega de los
que se suscribirá durante el mes de marzo.
inician este círculo virtuoso en la zona de Hudson.
barrios de Santa Rita, Santo Domingo y Cruz del
Ya iniciado el mes de “marzo”, entramos en el año
En Abril programamos la inauguración oficial de
Sur, y estaremos entregando Horizontes al Sur
con muchos proyectos en marcha.
Cruz del Sur. Si bien las lluvias de los complicaron
en el mes de marzo y San Lucas en el mes de
En la zona de Canning – San Vicente seguimos
el final de la obra, ya que para completar el pavi-
octubre del año próximo.
avanzando en la consolidación de los diferen-
mento es indispensable el buen tiempo, estamos
El desarrollo de estos barrios ha implicado la
tes barrios en marcha. Santa Rita, es el primer
muy contentos de cómo está quedando todo el
inversión de muchos millones de pesos en infra-
barrio entregado y es el modelo que nos per-
complejo, y esperamos compartirlo en breve con
estructura, redes de agua, cloaca, plantas de tra-
mite verificar como va consolidándose todo lo
todos los suscriptores.
tamiento, red de electricidad iluminación y gas,
que soñamos cuando empezamos esa obra. Ya
Por otro lado continúan a muy buen ritmo las
pavimento, forestación, Club House y edificios
tenemos la 1er casa terminada y donde próxi-
obras en Horizontes al Sur y en San Lucas y allí
de acceso.
UN NUEVO AÑO COMIENZA Y renueva las esperanzas y las expectativas de cumplir nuevos proyectos. Con esas ganas comenzamos nuestro año dispuestos a seguir trabajando para consolidar un modelo que nos ha permitido crear NUEVOS PUEBLOS.
No es la primera vez que hacemos mención a esta idea, pero justamente por ser el primer número del año, nos sienta bien reiterarla. El Sistema INCO está pensado para permitir a muchos jóvenes acceder a un lote y construir, luego, su primera casa.
Estos resultados se ven en Santa Rita, el primer barrio que comenzamos a desarrollar hace cinco años, donde ya hay 30 casas construidas, y otras tantas comenzando.
también en Santo Domingo y Cruz del Sur, y si bien no se ha entregado todavía Horizontes, cuya primera etapa se completará en marzo, ya son muchas las consultas de sus propietarios sobre cuándo podrán comenzar a construir.
Son datos contundentes que nos llenan de energía y nos comprometen a seguir trabajando por la misma senda.
El concepto de inversión está normalmente relacionado con grandes capitales, y siguiendo esta línea de pensamiento, los que llevan adelante grandes proyectos son también pocos, y son grandes inversores, o instituciones.
Sin embargo, el Sistema INCO, como otros sistemas anteriormente, ha demostrado que es posible desarrollar grandes proyectos de inversión recurriendo a muchos pequeños inversores en lugar de a pocos grandes.
La suma de conocimiento del negocio, la capacidad técnica para realizarlo y muchos pequeños inversores da como resultado grandes proyectos de inversión, ejecutados en tiempo y forma y que a su vez permiten abrir los beneficios a mucha gente.
Esperamos que el 2013 consolide nuevos proyectos que pondremos en marcha.
El Sistema INCO - El trabajo en equipo - La suma de esfuerzos Buscamos tierras y lugares donde vemos oportuni-
que interviene en el proyecto, que suma su capa-
• Comprender el entorno actual, pero siempre,
dades para invertir en desarrollos inmobiliarios.
cidad y su aporte debe recibir una recompensa
mirar el largo plazo.
Desarrollamos propuestas considerando altos es-
adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor
El Sistema INCO aplicado en los términos ex-
tándares de calidad, pero al mismo tiempo pensa-
precio y la idoneidad. Desarrollamos productos
presados permite a pequeños inversores
mos en ofrecer a nuestros clientes ventajas compa-
para muchos, con calidad, pero buscando no ser
siguientes ventajas:
rativas contra alternativas similares.
extravagantes.
• participar de un proyecto mayor, totalmente
Financiamos estos desarrollos convocando a peque-
FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO
financiado y gerenciado por profesionales idó-
ños inversores a participar del proyecto, consideran-
La filosofía del Sistema INCO se define a través de
neos en el sector, lo que significa una garantía
do los costos del mismo como el valor a financiar.
conceptos simples.
para su inversión.
Todos estos enunciados los llevamos adelante con
• Tener propuestas claras.
• acceder a una propiedad a valores y forma de
la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a
• Cuidar los costos.
pago insuperables en el mercado.
través de nuestra tarea diaria.
• Mantener la calidad del producto que desarrollamos.
• obtener una rentabilidad segura por su inversión.
Buscamos reunir a buenos profesionales para lle-
• Seleccionar contratistas idóneos para rea-
var adelante el control de los proyectos. Buscamos
lizar los trabajos.
EN RESUMEN, EL SISTEMA INCO OFRECE A PE-
buenos contratistas, con experiencia en las tareas
• Contar con profesionales con experiencia para
QUEÑOS INVERSORES LA OPORTUNIDAD DE
que llevarán adelante. Pensamos que cada persona
llevarlos adelante.
SOÑAR CON UNA CALIDAD DE VIDA MEJOR.
las
94
94
estilo_72_nuevo.indd 94
13/02/2013 05:32:53 p.m.
CONTENIDO COMERCIAL
PUEBLOS DEL PLATA
Pueblos del Plata es un proyecto ubicado en el km 30 de la Autopista Buenos Aires – La Plata, sobre un sector privilegiado ente la autopista y el rio. Sobre dicha fracción hemos desarrollado una propuesta contemplando los siguientes ejes de trabajo a saber: a) el eje de circulación determinado por la calle 63, b) una zona comercial sobre el sector de la autopista, c) un sector destinado a barrios cerrados en el sector central de la fracción, d) un sector tipo “Puerto Madero”, sobre la franja que termina sobre el rio. Las mismas ideas que hemos desarrollado en el corredor Canning - San Vicente esperamos aplicarlas en Berazategui. De esta forma en junio el Municipio de ese lugar ha desarrollado un Master Plan para la zona costera donde se inserta el proyecto. Estuvimos a la expectativa de la aprobación hasta el mes siguiente. Con ello se apunta a desarrollar en los buenos resultados obtenidos en los municipios de San Vicente y Pte. Perón.
95
estilo_72_nuevo.indd 95
13/02/2013 05:33:20 p.m.
PROYECTO SISTE M A INCO
Santa Clara – Una Nueva Propuesta en San Vicente • Ser propietario de un lote en un Club de Campo de
Santa Clara tendrá la ventaja de estar cerca de la ruta,
- 4 canchas de tenis y una cancha de fútbol con
1er nivel a la mitad del valor de mercado.
su entrada de acceso se encontrará a solo 1.500 m,
medidas reglamentarias, equipadas con vestua-
• Tener seguridad de que el Barrio será terminado
pero al mismo tiempo preservará los sonidos más
rios de excelente calidad. La laguna será tratada
en el plazo previsto.
internos del campo.
desde el inicio a los efectos de preservar el ecosis-
• Capitalizarse en tierras que aumentarán de valor.
Este Barrio, que se ejecutara en 3 etapas, constara
tema. Se sembrarán diferentes especies que ayu-
Santa Clara es el 7mo Club de Campo desarrollado
de 615 lotes, de los cuales 298 son frentistas a una
darán a mantener el equilibrio ecológico del agua.
con el sistema INCO de inversión al costo.
laguna de 18,5 Ha.
Las generosas dimensiones y la arquitectura de
Esta ubicado a metros de la ruta 58, vecino del barrio
Manteniendo el concepto de Santa Rita, los valores
la laguna la hacen ideal para realizar deportes náu-
San Lucas, a unos 35´ del centro de la Capital, sa-
de costo de los lotes y la forma de integración o pago,
ticos (no motor).
liendo en forma muy directa por la Autopista 25 de
representan una muy buena oportunidad de participar en
SISTEMA INCO: La respuesta a
Mayo, Autopista Richieri y Autopista a Cañuelas.
un desarrollo de estas características a valores muy bajos.
nuestra propuesta.
La ruta 58 ha comenzado a llamarse “Corredor ver-
El Barrio contará con calles pavimentadas, distribución ge-
Santa Clara será desarrollado con el Sistema INCO, que
de Canning-San Vicente” entre estas localidades,
neral de agua potable, red interna de cloacas con planta
significa Inversión al Costo y su marco legal será el de
y se encuentra ampliamente desarrollada, estando
de tratamiento, electricidad, gas, y cerco perimetral.
un Fideicomiso. Podemos ofrecer un producto a la mitad
localizados en esa traza alrededor de unos 20 ba-
En el proyecto se incluirán:
de precio porque el sistema INCO consiste en participar
rrios ya consolidados, nuevos centros comerciales
-Salón de usos múltiples de ubicación privilegiada para
del desarrollo de un proyecto considerando los costos
e importantes centros de abastecimiento como el
que todos los propietarios puedan disfrutar de la gran
del mismo como el valor a financiar. De esta forma, la
Supermercado Disco y la cadena EASY.
laguna del Barrio Santa Clara.
diferencia entre el costo y el precio de venta es un beneficio para los que participan del proyecto suscribiéndose desde el inicio. Ofrecemos seguridad de concluir las obras según el plazo estipulado, por que para poner en marcha el proyecto tendremos que tener el 100 % de los lotes suscriptos por pequeños inversores, los que aportarán el financiamiento necesario para las obras. Esto ya ha sido probado en todos los barrios anteriores. Lo invitamos a participar de este nuevo desarrollo que conjugará la oportunidad de contar con un lote con la mejor infraestructura, canalizando PESOS al mejor valor de mercado. Mayor información sobre INCO se puede ver haciendo click en el logo o en “Sobre INCO”, ambos en la Home Page.
96
estilo_72_nuevo.indd 96
13/02/2013 05:33:30 p.m.
CONTENIDO COMERCIAL
Horizontes al Sur
CRUZ DEL SUR
El plan de trabajo que busca finalizar la primera etapa a fines de febrero se ha completado. A partir de esa fecha, cada dos meses se irán sucediendo las etapas siguientes.
A partir de enero estarán colocados los juegos Fuera de estos días y horarios los propietarios
Las vistas de Horizontes, especialmente hacia
para niños en la cercanía al Club House.
las lagunas, son impactantes y serán apreciadas
pueden utilizarlas, con reserva previa.
Las canchas de tenis están en pleno uso. Los La cancha de fútbol se ha rellenado en algunos
por los futuros habitantes.
sábados y domingos se dictan la clases de 15 a sectores y se está resembrando. En breve estará 16 para menores y de 16 a 17 para los mayores. habilitada. Ya son 5 las obras que avanzan rápidamente. Cruz del Sur sigue creciendo.
San Lucas Las obras siguen avanzando, y tal como venimos informando en números anteriores, el ade-
Santa Rita y Santo Domingo: Un día a todo deporte:
lantamiento de las tareas iniciales nos permite mantenernos dentro del plazo original para la finalización de las mismas.
El sábado 15 de diciembre Santa rita y Santo Domingo fueron los barrios elegidos por la ADCC para realizar la fiesta deportiva de fin de año. Desde las 10 comenzaron a llegar los invitados para participar de la última fecha de este ciclo. Santo Domingo fue el lugar de encuentro para fútbol de mayores. Allí se realizaron durante el día torneos reducidos de todas las categorías. Santa Rita fue el punto de encuentro para los más pequeños, tanto en fútbol como en tenis, además de ser el escenario para la entrega de premios de todos los equipos. Se realizaron exhibiciones de tae kwon do, los más pequeños disfrutaron de los inflables y de los juegos, y se realizaron sorteos con premios sorpresa. Fue una jornada de alegría, familia, sol y deporte.
Correo de lectores:
Para mayor información:
Informamos a nuestros suscriptores que podrán enviarnos sus
Sistema INCO - Inversiones al Costo - www.inversionesalcosto.com.ar
opiniones a esta sección a través de un e-mail dirigido a
Desarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A.
lectores@inversionesalcosto.com.ar
97
estilo_72_nuevo.indd 97
13/02/2013 05:33:58 p.m.
98
estilo_72_nuevo.indd 98
13/02/2013 05:34:07 p.m.
99
estilo_72_nuevo.indd 99
13/02/2013 05:34:16 p.m.
100
estilo_72_nuevo.indd 100
13/02/2013 05:34:18 p.m.