FLAIRLINE: Correderas motorizadas

Page 1

CATALOG FL-8-BPOWERED SLIDES THE LIGHT-WEIGHT LINE WITH HEAVY-DUTY FEATURES FLAIRLINE FAST Shippedin3-5days ®

A FLAIR FOR RELIABILITY,

POWERED SLIDES

Hi-Cycle Means Value

You can select Flairline products with confidence.

They are expertly designed, made of the finest materials available, and carefully assembled. Anodized aluminum construction for light weight and quality seals for reliability combine to give you outstanding product performance. Our design specifications are precisely held during manufacture, and every individual product must pass stringent functional tests before they are considered “customer ready.”

After testing is completed, Flairline/Fast shipping assures that Flairline products are shipped to our distributors or directly to the customers within three to five working days. Flairline understands that availability is important.

So is price. Flairline products are surprisingly inexpensive, rapidly repaying your low initial investment with trouble-free operation. Quality design and easy repairability enhance production and add value to your equipment.

Should Flairline products need service, we provide that, too. Our interest in your complete satisfaction doesn’t end

POWERED SLIDES

after the sale. With repair kits and parts, Flairline is prepared to handle any emergency and minimize downtime.

Make your selections with complete confidence from our extensive line of low cost, fast-action pneumatic or hydraulic actuators.

Special Products

Flairline standard products offer a wide variety of application capabilities. No matter how extensive a product line may be, there is often a need for something unique for your special application. Responding to this need is important to Flairline. We are pleased to offer our capabilities to manufacture pneumatic and hydraulic actuators to your specifications.

Contact your local Flairline distributor for more information.

CAD Files on Disk

CAD product drawings are available in DXF or DWG formats for use with this catalog. These drawings can also be downloaded from our Web site at www.flairline.com

FLAIRLINE HI-CYCLE

SERIES OPS AND MPS

FlairlineSeriesOPSandMPSpoweredslidesfeaturefourguide-rodbearingsconsistingofamaterialbasedonatoughthermoplasticalloy,a matrixofhighlyabrasion-resistantfibersandafriction-reducingsolidlubricantmix.Specialcharacteristicsoftheguiderodbearingsinclude: wearresistance,lowcoefficientoffriction,vibrationdampeningproperties,dirtresistanceandhighresistancetochemicals.Allpoweredslides haveoversizedchrome-plated,high-strength,corrosionresistantsteelguide-rods.SeriesOPSandMPSarepoweredbyFlairlinecylinders featuringdynamicO-ringpistonseals(BunaNstandard;Vitonavailable).ConstructionofFlairline“repairable”poweredslidecylindersincludes stainlesssteelpistonrods(chrome-platedsteelon1-1/2”boremodels),aluminumheadsandcaps,hard-anodizedaluminumbarrelsand anodizedaluminumbodiesandtoolblocks.Seepages4and5forengineeringdataandpages6and7forspecialoptions.

Forautomatedstrokesequencing,specifySeriesMPSpoweredslides.SeriesMPSmodelsarepoweredbyFlairlinemagneticswitch cylinderswhichincludepistonswithfactoryinstalledmagnets.MagneticswitchoptionsincludeReedandHallEffecttypes.Stainlesssteel mountingbandscanbeadjustedtoanylocationonthecylinderallowingseveralswitchestobemountedforcontrollingorinitiatingany sequencefunction.SeeFlairline“CylindersandValves”catalogforadditionalinformationonswitchoptions.Seepages4and5forengineering dataandpages6and7forspecialoptions.

OPS/MPS

2 TABLE OF CONTENTS POWEREDSLIDES2 DIMENSIONALDATA3 ENGINEERINGDATA4 ENGINEERINGDATA5 SPECIALOPTIONS6 SPECIALOPTIONS7 ORDERINGINSTRUCTIONS8 FLAIRLINE HI-CYCLE SERIES OPS AND MPS
AVAILABILITY, ECONOMY AND SERVICE FLAIRLINE®
For ordering information, see page 8
Standard Bore Sizes –1/2,3/4,11/8,11/2 Stock Stroke Sizes –SeeOrderingInstructionsonpage8. Internal cushions available –bothendsofpoweredslidecylinder Pneumatic –200psimaximum Hydraulic –200psimaximum

nternal cushions(Option“HC”),dimension“JJ”is1/8”.ToorderSpecialDimension“JJ”,seepage7forspecialoptionsandpage8forordering instructions.

1/8borepoweredslides,thecap-endportislocatedinthecenterofthecap.

1/8borepoweredslideswithinternalcushions(Option“HC”),dimension“Y”increasesby1”.Inaddition,dimension“Y” willincreaseby1”for1/2,3/4and1-1/8borepoweredslidesseriesMPS.

BORE

DIMENSION REFERENCE

S

U V W X Y

/

BORE

/411/81

/

/815/32119/3213/

/81

/161

/162

/1625/3211/81

/1615/82

/

/1615/161

/

/

/322

/

/

/

/161

/47/643/641

1/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/4-203/8-16

/

/

/4-205/16-18

/

3 FLAIRLINE HI-CYCLE SERIES OPS AND MPS DIMENSIONAL DATA DIMENSION REFERENCE A B C D E F G H J K L M N P Q R CYLINDER
1/2 3/411/811/2 21/4225/64317/64311/16 31/437/851/2635/64 11/811/4145/64213/64 5/87/811/415/8 31/8313/1653/8629/64 111/811/22 21/825/835/841/4 3/8 3/8 3/4 3/4 11/815/16113/1621/8 11/8 23/327/87/8 3/4 15/1611/2115/16 13/839/165515/16 11/32 3/87/1615/32 1/8-271/8 -271/8 -271/4-18 11/1625/3211/811/2 19/1615/8213/32
T
AA BB CC DD EE FF GG HH CYLINDER
1/2 3
1
2 7
4 11
5
13
1
8 11
1
2 19
13
3
4 1
16 1
16 1
10 1
10 15
9
9
16 1
29
64 1
4
4 3
8 1
2 8-3210-241
3
8 1
2 5
8 13
16 8-328-321
3
8 3
8 1
2 5/8 #8#81/4 5/16 1/4-201/4-203/8-161/2-13 3/8 1/2 3/41 *Dimension“JJ”(toolblockextension-distancebetweenthetoolblockandthebody)isnormally“0”.Onpoweredslideswithi
**On1/2,3/4and1
***On1/2,3/4,and1
23/4

Stroke

TABLE #1 MAXIMUM SIDE LOAD

BORE SIZE 119.73 1/23/411/811/2 37.7082.05131.91 15.3129.9368.45112.01 12.4924.7158.6897.26 10.5420.9651.3285.86 9.1118.3345.5776.83 8.0216.2040.9569.46 7.1514.5037.1863.36 5.8413.1534.0258.21 4.2312.0031.3553.82 3.1511.0520.1450.02 2.397.2815.6546.71 1.855.7013.3543.79 ———29.37 ———24.00 ———19.79 ———16.44 ———13.74 ———13.63

TABLE #2 MAXIMUM MOMENTS (INCH LBS.)

Stroke

BORE SIZE 120.97 1/23/411/811/2 49.48148.71280.30 16.2639.28124.06238.03 13.2732.43106.35206.68 11.2027.5193.01182.45 9.6824.0682.60163.26 8.5221.2674.23147.60 7.6019.0467.38134.65 6.2117.2661.67123.70 4.5015.7656.83114.38 3.3414.5036.50106.29 2.549.5628.3699.26 1.967.4924.2093.05 ———62.42 ———51.00 ———42.05 ———34.93 ———29.19 ———28.96

FLAIRLINE HI-CYCLE SERIES OPS AND MPS ENGINEERING DATA 4
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Stroke

TABLE #3 MAXIMUM DEFLECTION AT MAXIMUM SIDE LOAD

BORE SIZE

1/23/411/811/2 .001.001.0006 .003.002.002.001 .006.004.003.002 .009.006.004.003 .014.009.006.004 .019.012.008.005 .026.016.010.006 .030.020.013.008 .030.025.015.009 .030.030.015.011 .030.030.015.013 .030.030.015.015 ———.015 ———.015 ———.015 ———.015 ———.015 ———.015

Stroke

TABLE #4 DEFLECTION VS. WORK WEIGHT

BORE SIZE

1/23/411/811/2 37,70082,050219,850 5,10314,96534,225112,010 2,0826,17819,56048,360 1,1713,49312,83028,620 6512,0377,59519,208 4221,3505,11913,892 2759063,71810,560 1956582,6177,276 1414802,0905,980 1053681,3434,547 802431,0433,593 621908902,919 ———1,958

#4

CALCULATE THE WEIGHT THAT CAN BE CARRIED BY A PARTICULAR POWERED SLIDE (GIVEN BORE AND STROKE) THAT WOULD NOT DEFLECT MORE THAN A GIVEN AMOUNT. FOR EXAMPLE: WHAT WEIGHT CAN BE CARRIED BY A POWERED SLIDE (WITH A 11/2” BORE AND 18” STROKE) THAT WOULD NOT DEFLECT MORE THAN .005? SOLUTION: (SEE TABLE #4)

.005 = 4.54 LBS

FLAIRLINE HI-CYCLE SERIES OPS AND MPS ENGINEERING DATA 5 USE TABLE
TO
X
1.001
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
119,730
———1,600 ———1,319 ———1,096 ———916 ———908 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

SHOCK ABSORBER OPTION

EXTERNAL BUMPERS AND STOP COLLARS OPTION

EXTERNAL URETHANE BUMPERS WITH STOP COLLARS PROVIDE STROKE ADJUSTMENT ON RETRACTION (OPTION “BR”) ON EXTENSION (OPTION “BE”), OR IN BOTH DIRECTIONS (OPTION “BB”*).

NOTE: THESE OPTIONS EFFECT SOME BASIC DIMENSIONS. SEE CHART BELOW.

*Option “BB” is a combination of options “BR” and “BE.”

ACE CONTROLS SHOCK ABSORBERS AND EXTERNAL URETHANE BUMPERS WITH STOP COLLARS PROVIDE DECELERATION AND STROKE ADJUSTMENT ON EXTENSION (OPTION “SE”), ON RETRACTION (OPTION “SR”) OR IN BOTH DIRECTIONS (OPTION “SB”*). OPTION “SE” AND “SR” EACH CONSISTS OF A SHOCK ABSORBER, MOUNTING BRACKET, STRIKER PLATE AND BUMPER ON ONE END OF THE POWERED SLIDE. A BUMPER AND STOP COLLAR ARE INCLUDED ON THE SAME END BUT MOUNTED ON THE OPPOSITE GUIDE ROD.

SEE PAGE 7 FOR SHOCK ABSORBER SELECTION.

NOTE: THESE OPTIONS EFFECT SOME BASIC DIMENSIONS. SEE CHART BELOW.

*Option “SB” is a combination of options “SR” and “SE.”

FLAIRLINE HI-CYCLE SERIES OPS AND MPS SPECIAL OPTIONS 6
Bore Size AA BR & SR OPTIONSBE & SE DIMENSIONS BB & SBSR, SE & SB BAE 1/20 0 B 5/8 5/8 5/821/8 3/40 50 /8 5/8 5/821/4 11/80 30 /4 3/4 3/4 B 5/8 5/8 3/4 D 21/8 23/16 263/64313/64 11/20 30 /4 3/4 3/4 3/4331/64345/64

Tocalculatetheappropriateshockabsorber:

1.)Calculatekineticenergy:K=(.2)(WT)(V2)WT=W+WB+WA

2.)Calculatecylinderforce-forextendstroke:FE=(.785)(B2)(P) -forretractstroke:FR=(.785)(B2–R2)(P)

Ifslideisinaverticalpositionwithloadmovingdown,addWTtocylinderforcevalue.

3.)CalculatePropellingForceEnergy-forextendstroke:FP=(FE)(S) -forretractstroke:FP=(FR)(S)

S=.50forshockmodels1and2

S=.75forshockmodels3,4and5

S=1.00forshockmodels6,7and8

4.)Calculateenergypercycle:EC=K+FP

5.)Calculateenergyperhour:ET=(EC)(C)

6.)Calculateeffectiveweight:WE=EC (.2)(V2)

DEFINITIONS:

FE=cylinderforceonextension(lbs.)

FR=cylinderforceonretraction(lbs.)

K=kineticenergy(inchlbs.)

FP=propellingforceenergy(inchlbs.)

EC=energypercycle(inchlbs.)

ET=energyperhour(inchlbs.perhr.)

WE=effectiveweight(lbs.)

B=cylinderbore(inches)

R=cylinderroddia.(inches)

P=airpressure(psi)

WT=movingweight(lbs.)

V=impactvelocity(ft.persec.)

W=weightofload(lbs.)

WB=baseweight(lbs.)

WA=guiderodadder(lbs.)

C=cyclesperhour

Comparethevaluesinsteps4,5and6withtheShockAbsorberSelectioncharttodeterminetheappropriateshockabsorberfortheapplication.

Note:ECandETvaluesshouldnotexceedtheratingslistedintheShockAbsorberSelectionchart.

SHOCK ABSORBER SELECTION

BORE SIZE

220-200150300,000 12-22150300,000 220-200150300,000 33-18300400,000 410-60300400,000 530-180300400,000 617-100650600,000 750-300650600,000 8150-900650600,000

BORE SIZE

MOVING WEIGHT VALUES

ROD ADDER (lbs. per inch of stroke)

CYL. ROD DIA. .407.062.250 .793.112.250 2.290.250.312 4.654.446.625

WT. (lbs.)

FLAIRLINE HI-CYCLE SERIES OPS AND MPS SPECIAL OPTIONS 7
SHOCK ABSORBER CALCULATION OPTIONSSPECIFY AFTER STROKE: InternalcushionsbothendsHC Non-stockstrokepoweredslides(Seepage8fororderinginformation) Vitonpacking(availableonlyonSeriesOPSforsealcompatibility withcertainfluids,consultfactoryforhightemp.applications)Viton ExternalbumpersandstopcollarsonretractionBR ExternalbumpersandstopcollarsonextensionBE ExternalbumpersandstopcollarsonretractionandextensionBB MagneticSwitches(availableonlyonSeriesMPS)(Seepage8fororderinginformation) ACEControlsshockabsorberonretractionSR(indicateappropriateshockabsorbermodel) ACEControlsshockabsorberonextensionSE(indicateappropriateshockabsorbermodel) ACEControlsshockabsorberonretractionandextensionSB(indicateappropriateshockabsorbermodel) Specialdimension“JJ”(toolblockextension)*JJ=(indicatedimensionrequired) *Special dimension “JJ” plus stroke cannot exceed max. stroke available. Special dimension “JJ” plus stroke are considered “stroke” when determining load capability.
SHOCK ABSORBER MODEL WE EFFECTIVE WT. (lbs.) EC ENERGY PER CYCLE (inch lbs.) ET ENERGY PER HOUR (inch lbs. per hr.) 12-22150300,000
1/2 1/2 3/4 3/4 11/8 11/8 11/8 11/2 11/2 11/2
BASE
GUIDE
1/2 3/4 11/8 11/2

Toorderanyproducts,specifyinformationfromcategories

*1/2,3/4and1

non-stock.11/2borepoweredslidesareavailableineveninchincrementsofstroke,1”through18”,plus1

(upto18”max.)areconsiderednon-stock.

**1/2,3/4and11/8borepoweredslidesareavailablewithinternalurethanebumpersonbothendsofthecylinder.Note:Internalbumpersadd 1”todimension“Y”.11/2borepoweredslidesareavailablewithinternal“fixed”cushionsonbothendsofthecylinderandcylinderlengthis notaffected.

***Switchmodelsinclude:43-CR(Reed),43-HP(HallEffectSourcing)and43-HN(HallEffectSinking).Seealso“SwitchOptions”in FLAIRLINECYLINDERSANDVALVESCATALOGFL-32-Cforspecificationsonswitchmodelsandmountingbands.

****Thespecialoptionsinthe‘example’arespecialdimension“JJ”(toolblockextensionof1”)andACEControlsshockabsorbermodel“7”on “extension.”

REPLACEMENTPARTS,PACKINGKITSANDLUBRICANTSAREAVAILABLEFORALLFLAIRLINEPRODUCTS

Flairline will

FLAIRLINE HI-CYCLE SERIES OPS AND MPS ORDERING INSTRUCTIONS A flair for economy and availability. 23435 Industrial Park Drive ■ Farmington Hills, MI 48335-2855 ■ (248) 478-3330 ■ Fax: (248) 478-3321 Website: www.flairline.com ■ E-Mail: flairline@acecontrols.com FL-8-12-00 LithoU.S.A. ® No. of Switches Switch Model Bore Stroke Internal Cushions “HC” Special Options OPSN/AN/A 43-CR 43-HP 43-HN (Usesuffix only)*** MPSQty. 1/2”to12”* (1/2”increments) 1”to18”* (1”increments) 1”to18”* (1”increments) 1/2”to12”* (1/2”increments) See Page7 for Options 1/2,3/4,11/8 1/2,3/4,11/8 11/2 11/2 Bumpers BothEnds** Fixedcushions Bothends** Fixedcushions Bothends** Bumpers BothEnds** MPS 2 CR 11/2 X6 HC JJ=1” SE 7
1/8borepoweredslidesareavailablein1/2”incrementsofstroke,1/2”through6”.Allothers(upto12”max.)areconsidered
1/2”,21/2”and31/2”strokes.Allothers
not assume responsibility for the application of its products. Specifications and dimensions are subject to change without notice.
listedbelowandarrangeaccordingto‘Example.’ Series

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.