2
Sommaire N°443 MAI 2013
2 Diego ArANegA
L’ATELIER MARKETING
3 lINDINgre L’ÉDITo 4 DuPuY SLIP oU CALEçoN ? 10 BouIlhAc & hAuDIQuet huMour S.A. LE MoNDE EN 4
11 FrÉMIoN LA GAzETTE 15 JAMeS/FABcAro/BeNgrrr AMoUR, PASSIoN ET Cx DIESEL
Dossier du mois : le cochoN
19 hugot 20 SolÉ LES 3 SALES PoRCS 27 cASoAr MANGALICA : LE CoME-BACK DU CoChoN LAINEUx hoNGRoIS
28 BouzArD LA REMISE EN qUESTIoN 32 FIoretto/ISA
PoRCS & LISIERS – EDITIoN BRETAGNE
34 JAMPur FrAIze
JoUoNS AVEC LA VIANDE DE PoRC
35 PloNK & rePloNK
LES BELLES CARTES PoSTALES
36 leFreD-thouroN ToUT EST BoN DANS LE DESTIN
38 cArtooNS 39 PlANchoN/lINDINgre TRoUVER UN EMPLoI
40 Mo/cDM/PIXel veNgeur
LES 3 PETITS CoChoNS RELoADED
46 FrÉMIoN T’AR TA LACRèM 48 reuzÉ ADoLF DER BLoG 50 FIoretto/trAPIer MoDERNITUDES 51 NouveAutÉS 52 thIrIet 2 PAGES DÉCoNGELÉES DE ChEz ThIRIET
54 hAuDIQuet/lIBoN çA NE S’INVENTE PAS
55 BulletIN D’ABoNNeMeNt 56 reloM JASPER 56 cASoAr PICTo, CELLULo & CIE 64 BeSSeroN/FelDer
l’Editopar Yan lindingre
SAINt DouX, PrIez Pour NouS Il était une fois six petits cochons : Nif, Nif, Naf, Naf, Nouf et Nouf. Enfin… je parle de la version originelle de la fable que tout le monde connaît. Une sorte de proto-les-trois-petits-cochons, une espèce d’ancien testament porcin en quelque sorte.
C’était pas de la tarte à leur raconter aux mouflets cette fameuse histoire avec tous ces gorets homonymes au générique. Le narrateur était contraint d’entamer son récit en l’embrouillant par des tas de précisions liminaires alambiquées du type : “Il était deux fois, Nif, Nif… Enfin, je veux dire qu’il y avait Nif le gros, dit “gros Nif”, dit “Jambonneau la Saumure” à ne pas confondre avec “Nif Gueule d’Ange”, plus connu sous le nom de “Petit Nif”, ou encore “Nif le Corse”, dont je vous parlerai plus loin…”, etc., etc. Il était ensuite question de Naf et de Naf. outre le fait qu’ils étaient flanqués du même blase, les deux Naf se faisaient un malin plaisir d’emberlificoter le tableau en se trimballant toujours côte à côte, genre inséparables, sapés identique et ne s’exprimant que de conserve. Ce qui à leur décharge pouvait se concevoir puisqu’ils étaient frères jumeaux et même un peu siamois du côté du jarret. Cela leur valait de se faire cloquer toutes sortes de sobriquets, parmi lesquels : “Gras-Double et Double-Gras”, “le groin à 4 trous”, “la tirelire à deux fentes” et j’en passe. quant à Nouf et Nouf, assez généralement rebaptisés “Pork & Pig”, “halal et Kascher” ou “Escalopes et Boudin Blanc”, ils s’étaient rencontrés lors d’un séjour thalasso à “Rillettes et Vacances”, un élevage intensif des Côtes-d’Armor. Ils avaient fait l’amour dès le premier soir dans les bains de boue du spa et ne
PoF PIRE oUVRIER DE FRANCE
LA FRANCE qUI GANGNE
68 vuIlleMIN/MArtIN
ours
Notre prochain numéro paraîtra le jeudi 16 mai 2013, le thème sera : “lA Nouvelle chIeNlIt”. Éditions AUDIE S.A.S. au capital de 300 000 € R.C. Paris B 352046197 87, quai Panhard & Levassor, 75647 Paris cedex 13. Tél. : 01 55 28 12 20. Président et Directeur de la publication : T. Capot. Journal : Directeur de conscience : Alexis. Rédacteur en chef : Y. Lindingre. Rédacteurs en chef adjoints : V. Solé - V. Fruchart. Fabrication : J. Depaulis (01 55 28 12 24). Maquette : Plipo [design]. Marketing & Relations Presse : C. Leriche (01 55 28 12 27) Vente au numéro : G. Ghanem (01 55 28 12 31). Distribution : Presstalis. Service abonnements : 123 rue Jules Guesde, CS 70029, 92309 Levallois-Perret Cedex 19 - tél. : 01 44 84 85 27, fax : 01 42 00 56 92. Abonnements : 1 an, 12 numéros mensuels : 46,80 € 1 an, 12 numéros mensuels + 4 numéros hors-série : 70,40 €. Dépôt légal : avril 2013. Photogravure Reproscan. Imprimerie Canale à Turin. Printed in Italy. ISSN 0339-7580. Commission paritaire N° 0617K81954. © Éditions AUDIE et les auteurs. redaxion@fluideglacial.com www.fluideglacial.com Albums : Responsable éditorial : V. Solé - Marketing : J. Vermer. La reproduction des dessins, photographies et textes est interdite sans l’autorisation écrite du journal. Les documents non sollicités par le journal ne sont pas retournés. La reproduction des dessins, photographies et textes est interdite sans l’autorisation écrite du journal. Les documents non sollicités par le journal ne sont pas retournés.
courrier des lecteurs : movida@fluideglacial.com
Ajoutiez à cette distribution les deux grands méchants loups et vous obtiendiez un ragoût de porc totalement indigeste. Ainsi au cours des siècles de dans le temps, les charcutiers-copistes qui en avaient assez de devoir raturer leur vélin, d’encombrer leurs pages d’innombrables astérisques et de renvois intempestifs (burp’!), ont fini, frappés au coin du bon sens sur le billot de la logique, par réécrire cette fable, la vulgariser en somme, tout comme pareil que la bible de Jésus-Christ. Forts de leur succès, ces mêmes charcutiers-copistes se sont ensuite illustrés en entreprenant dans la foulée la rédaction d’une célèbre édition du Coran intégralement couché sur des tranches de jambon avant de terminer hachés menu en chair à merguez. Mais ceci est une autre histoire.
de Frémion
66 FrÉMIoN LISEz PLUS FoRT 67 leFreD-thouroN
www.fluideglacial.com/leblog
s’étaient dès lors plus jamais quittés. Nouf, bien que marié à une très charmante truie qui lui avait donné 27 adorables nourrains, (parmi lesquels quelques célébrités : Porcinet, Piggly et Babe) n’hésita pas un instant à virer irrévocablement sa cuti et à s’abandonner définitivement aux saillies fougueuses de Nouf (je veux parler de l’autre Nouf, dit “Boudin Blanc” ou “Rosette de Lyon” pour les intimes).
3
Bref, nous sommes donc en mesure à présent de vous livrer dans ce même numéro deux versions totalement différentes et inédites de Nifnif, Nafnaf et Noufnouf. Deux versions, deux écoles, deux schismes ! ! ! En effet, nous pensons qu’avec deux Nifnif, deux Nafnaf, et deux Noufnouf, toute cette belle histoire cochonne garantie sans porc de cheval sera enfin bien plus claire pour tout le monde.
Dylan Pelot
...et 400g De chAIr à SAucISSe !
38
nouveautés du mois
Evénements Théâtre lA coMPAgNIe SwIrK
Au PoINt ÉPhÉMère
et FluIDe glAcIAl PrÉSeNteNt
“tItINe Au BIStrot Au thÉâtre”
17 et 18 mai 2013, 20h30
tarif unique : 15 euros réservation : 01 40 34 02 48
Expo“SouS
IlluStrÉeS PAr Mo/cDM
&
le SIgNe Du z”
AFFIcheS De FIlMS INtrouvABleS De
du 16 mai au 1er juin,
DYlAN Pelot
tous les jours de 13 à 19h
PetItS PAPIerS Expo BINet 91gAlerIe rue Saint-honoré • 75001 PariS
Du 6 JuIN Au 10 JuIllet
51
Presse
> SÉrIe or
SoIgNe tA PuB