170mm x 230mm
韋伯出版社 2018. July - Aug
實習內容主要修整外國繪 出版台灣版翻譯繪本之用、 面字體進行符合原文繪本 版社視覺方面的雜務。
#0
社 暑期實習
繪本的圖檔，以作為 用、替翻譯繪本的封 本風格的設計，和出
本頁為老闆欲推廣親子共讀而請該期實習生設計 的親子共讀手冊，最終雖沒有實際成品，但設定 了基本的版型樣式，希望透過具有手感童趣的風 格，激發收到手冊的讀者親子共讀的慾望。 封面
書皮攤開
內頁
最終應用
「ちはや角」
樵夫的大鬍子
《 樵夫的大鬍子 》，原文名The Lumberjack’s Beard，整 本繪本畫面運用了非常多的媒材質感，特殊文字(封面、封 底、部分內文)會配合視覺風格做版畫感的處理，因此根據 原文版風格做了中文版本的版畫字體。字體由日文可免費商 用字型「ちはや角」修改而成，該字體僅支援部分常見漢 字，故較為複雜的字需使用他字拆解拼組調整構成。
#1
樹倒了 ！ 將字內各部位的間距 拉寬，提高易讀性
中文 繪本
將「了」字歪斜，營造 樹木傾倒的感受
原文 繪本
封面字體
封底字體
54mm x 90mm
太極隱仙學院 名片設計
委託者為我的父親，他是一名以自身太極拳為傲的 退休體育老師，����年下旬他要前往中國做一個 相關領域的演講，希望此行能順便開拓異地教學市 場，且目標學員不侷限於華語使用者，便請我替他 設計中英兩種語言版本的名片。
13
太極強調陰陽調和，體現於色彩上即是黑白，因 此色彩上除了視覺標誌，不使用此兩色外的其他 色彩。視覺標誌取自父親去雲南廟宇所攝的圖 樣，並經父親的專業素養引導修正而成，而由道 引申出的，採用置中排版，期望給予觀者正統、 可信任和專業的感受。
90mm x 54mm
因 他
道 、 中文名片
英文名片