SRPEN / 2010
#:%-&/Â DESIGN
I
INSPIRACE
I
NOVINKY
I
STAVBA
I
REALITY
-$. 6( %<'/Ì
-,1'(" Inspirujte se!
OBÝVÁ
DESIGNOVÝ GRIL ĀL 67</29e 2+1ä7Ě" Jde to!
K
Srdce naš eho domova.
{lyhzh±ê
ê Uê ? ê Bê ê
Zajímavé typové domy.
NENECHTE SI UJÍT SUPER ČLÁNKY V DALŠÍCH RUBRIKÁCH!
BYDLENÍ | obsah 5.
Horké tipy a novinky!
10.
Vázy nejsou pouze praktickou věcí, ale idoplňkem. Vybrali jsme pro vás opravdu zajímavé kousky!
Co najdete v této rubrice:
12.
Jak vypadá architektura za hranicemi? Hmmm, nechte se inspirovat!
17.
Obývací pokoj, srdce našeho bydlení. Jak jej zařídit co nejlépe?
24.
Harmonické bydlení
28.
Barové židle.
31.
Vestavné skříně dnes
39.
Nádhera v podání asijských rukou BONSAI
47.
Objevte možnosti originálních a designových grilů, krbů a otevřených ohnišť!
53.
EKO zahrada…žije svým vlastním životem
3 | OBSAH
57.
Krásná terasa pro ten nejlepší relax.
65.
Zajímavé typové domy.
68.
Nemusíte chodit daleko! Pohyb a sport na vlastní zahradě. Foto: archiv firem, archiv
BYDLENÍ | tipy a novinky Nadčasová elegance! Stavíte dům, nebo již máte postaveno a hledáte bydlení pro vašeho čtyřkolého miláčka? Pátrali jsme po zajímavých stáních, přístřešcích a narazili jsme na toto. Je to prostě jiné řešení! Vhodné i jako pergola pro posezení. Prostě líbí. Více na www.udelejsi.cz
Jeden vak – mnoho možností. Fatso SUMO má tvar velkého polštáře o rozměrech 140/180 cm. Vyroben z polyamidového vlákna, uvnitř granulát z polystyrénu. Můžete z něho vytvořit, lehátko, sedátko, nebo použít jako matraci. Vhodný na terasu, k vodě, nebo domů. Seženete za 2 600 Kč. Více na www.fatso.cz
Třídit je správné! Taška na tříděný odpad DIMPA, poskytuje rychlost a přehlednost ve vašem tříděném odpadu. Už žádné povalující se odpadkové pytle! Má praktické uši, stačí vzít a odnést přímo k popelnici s tříděným odpadem. Levné a chytré. Cena 199 Kč / 3 ks Více na www.ikea.cz
Smeg Domácí zahrádka SDP 20 Napadlo by vás někdy vlastnit domácí zahradu? Co si pod tím vůbec představit? Jste zastánci exotických rostlin, nebo rostlin, které jsou náchylné na teplotu, světlo nebo vlhkost? Pořiďte si tedy pomocníka, který vše ohlídá. Je také nejnovějším doplňkem řady Piano. Je vyrobena ze skla a nerezové oceli a její jemné linie a jednoduchý design umožňují vyniknout rostlinkám uvnitř. Může být umístěna na stole či skříňce nebo může stát na svém speciálním stojánku z nerezové oceli. Rostliny uvnitř můžeme pěstovat jak pro radost, tak jako bylinky pro naše vaření. Více o produktu na www.smeg-shop.cz 4 | TIPY A NOVINKY
BYDLENÍ | tipy a novinky I takhle může vypadat zahradní nábytek. Zajímavé provedení od designéra Ramóna Estere pro VONDOM. Další povedené kousky i od dalších designérů omrkněte na www.vondom.com FAKT TO STOJÍ ZA TO!!!
Podívejte se, co vše dokáže z kovu vyrobit Silas Seandel. Originální, moderní, úžasné. Více na www.silasseandel.com
Zahradní sprcha „Cascada“ 28.990 Kč, www.kika.cz
Díky tomuto nábytku nebude všední žádná terasa ani interiér. Nádherný efekt v nočních hodinách. Více na www.rattania.de
5 | TIPY A NOVINKY
BYDLENÍ | tipy a novinky Hledáte originální svítidlo? Zkuste se inspirovat designérkou Rachel O‘Neill a jejími díly. Více na www.racheloneill.com
Jak jistě víte, říká se: „Moudrý jako sova“. Vlastníte-li knihovnu, neměla by tam chybět. Poslouží i jako zarážka. Soška sovy pochází z Thajska. Seženete za 219 Kč. Více na http://orient-exotika.cz
Relaxujte si na nevšedním divanu. www.rattania.de
6 | TIPY A NOVINKY
BYDLENÍ | tipy a novinky Nevíte jaký stojan na časopisy si pořídit? Nelíbí se vám kov ani ratan? Tady je řešení! Stojan z umělé kůže. Cena 1 090 Kč. Více na www.designoutlet.cz
Americké designové studio Kassen Lifestyle má ve svých rukou dílo designéra Erica Fescenmeyera. A to doopravdy povedené stojací lampy! Více na www.kassenlifestyle.com/stalb.htm
Zajímavé pojetí stojací lampy a odpadkového koše, nebo koše na cokoliv jiného. Další zajímavé kousky z dílny Craightona Bermana. Více na www.craightonberman.com
7 | TIPY A NOVINKY
BYDLENÍ | tipy a novinky
Zarážky na knihy s medvídkem. Ruční práce. Původ z Indonésie. Cena 239 Kč. Více na http://orient-exotika.cz
Tento noční stolek oživí každou ložnici, nebo dětský pokojíček. Rozměry š. 39 x hl. 36 x v.39 cm. Cena 499 Kč. www.ikea.cz
Jako sultán si budete připadat na tomto luxusním lehátku Paradiso. Více na www.rattania.de
12 8 | |TIPY TIPYAANOVINKY NOVINKY
BYDLENÍ | tipy a novinky Originální, nápadité, nestálé - Octopus serie. Díky perleti získává židle nový rozměr. Dle dopadu světla, jeho úhlu se barevně a světelně mění. Od Samwoong Lee. Více na www.lee3woong.com
Doopravdy povedený kousek z nové kolekce od designérky Laurie Beckerman. Více na www.lauriebeckerman.com
Pořiďte si vlastní vodotrysk a ještě navíc s LED osvětlením. Voda prýští ve světle měnících se barev. Nádherné na pohled! Vyrobeno z umělé hmoty. Průměr 13 cm. Maximální výška fontány cca 25 cm. Provoz na baterie 1,5 V – AA. Více na www.neckermann.cz
9 | TIPY A NOVINKY
Foto: archiv firem
BYDLENÍ | inspirace Barevný swing Autorem těchto uměleckých kousků je dánský designér Britt Bonnensen, který se nechal inspirovat tradičním sklářským řemeslem, které okořenil trochou moderního barevného designu. Každá váza je ručně foukaná, tudíž máte jistotu, že kupujete jedinečný unikát. Swing Vase, k zakoupení za 2 497 Kč na www.designpropaganda.cz
Jemné motivy
Váz
Sada krásných moderních čtvercových váz z bílé keramiky s jemným květinovým motivem. K dostání i jednotlivě. Výška 25 a 30 cm. Sada 2 váz Sáva, 599 Kč, www.obchodhalfar.cz
2 v 1 není jen káva Velmi kreativní sada 2 váz značky Menu, které můžete použít samostatně i dohromady, vám umožní experimentovat s kombinacemi květin, efektem dvou hladin, různobarevnými tekutinami či otáčením jednotlivých váz. Každá změna polohy, některé z váz, změní výslednou podobu tohoto malého uměleckého díla. Navíc obě vázy jsou krásné i jednotlivě a dají se využít nejen pro květiny. Váza Menu 2 v 1, k dostání za 1 489 Kč na www.mhome.cz
Zn.: Flexibilita
Doma jako na louce Tuto vtipně vypadající vázu nejlépe doplní „obyčejné“ květiny, volně rostoucí v přírodě, třeba na louce. Každá z váz je ručně vyrobena a za její podobou stojí designér Claydies a dánské studio Normann Copenhagen. Pokud se vám líbí, nemusíte pro ni do Dánska, Váza Grass, 980 Kč, k dostání na www.designpropaganda.cz
Krychlová váza značky Konstantin Slawinski je vyrobena z čirého skla. Na tom by nebylo nic zvláštního, pokud by nebyla navíc orámována ocelovým pásem s různě velkými kulatými otvory, které umožňují podle aktuální potřeby umístění jak jednotlivých květin, tak i celých pugétů. Váza Konstantin Slawinski Aliacta, 2 504 Kč, www.mall.cz
10 | VÁZY
BYDLENÍ | inspirace
zy
Červený lesk
Kroužky z kůže
Štíhlá keramická váza v červeno-stříbrné barvě s květinovým motivem skvěle ozdobí váš letní stůl. Váza Eliška, 399 Kč, www.obchodhalfar.cz
Moderní váza z bílého porcelánu. Asymetrický design zdobí důmyslné lemování z koženými kroužky. Vázu Darju zakoupíte za 399 Kč na www.obchodhalfar.cz
Smetanová romantika Ophelia. Keramická vázička s rozměry 12 a 12, 5 cm s jemným květinovým dekorem jako by byla ztělesněním romantiky. Vázu Esprit Ophelia koupíte za 434 Kč na www.areahome.cz
Skandinávská jednoduchost
Lehkost a vzdušnost
Další z krásných nápaditých váz z rukou skandinávských designérů, z níž čiší jednoduchost. Nenápadná skleněná vázička umístěná v nápadné ocelové objímce s třemi otvory pro podporu stonků rostlin. Vhodná především pro jednoduché rostliny s nápadným květem. Menu Simplicity vase, od 1 069 Kč na www.mall.cz
Jednoduchá váza z čirého skla zdobená nerezovým ornamentem, který je možné sundat. Váza je k dostání v několika velikostech, nejmenší lze použít také jako „svícen“ pro čajovou svíčku či okrasnou nádobu na cukrovinky a různé dobroty. Váza Stelton Embrace malá, 1 497 Kč, koupíte na www.mhome.cz
11 | VÁZY
Text: Petra Jechortová, Foto: archiv firem
BYDLENÍ | na téma
Jak se bydlí JINDE…
Atlanta Ÿ Residence v Atlantě byla vytvořena díky TAC Studios. Doopravdy šikovně uchopený celek. Dům je dvoupodlažní. Umě propojen prostor mezi patry a venkovní obytnou částí. Nás oslovila hlavně variace vnitřního vybavení, kde se chytře snoubí moderní tvary a doplňky s těmi klasičtějšími. Celkově dům zapadá do dnešního vnímání moderní architektury, kde se na základě čtvercového půdorysu nedá mnoho vymýšlet. Více na http://freshome.com/
12 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
Tendencí moderních exteriérů a interiérů domů je největší provázanost s okolním světem. Jak? Podívejte se jak si přední studia, architekti a designéři, dokáží pohrát s prostorem a propojením vnitřního prostoru s venkovním využitím prosklených ploch, které jsou na těchto stavbách dominantní a naopak. Ukážeme si i jinou architekturu, takovou, která vás jistě osloví, nebo minimálně inspiruje.
Oak Trail Estates, Santa Ynez
Dům na prodej v Oak Trail Estates Ź 13 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
ŸŻ Dům na prodej v Oak Trail Estates, Santa Ynez, CA, United States. Zde si prohlédněte pohádkové bydlení. Dokonale nenásilné souznění s krajinou, navrch s pocitem luxusu pro jeho obyvatele! Pro více inspirace nebo v případě zájmu o koupi se podívejte na http://www.sothebyshomes.com/socal/sales/0621422#
14 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
Hollywood Hills
ŸŹ Tento dům je postaven v Hollywoodu, přímo v nádherném Hollywood Hills, kde svahy skýtají pro architekty nekonečné možnosti a především nádherný výhled pro obyvatele na Los Angeles. Tento dům vznikl z rukou SPF Architects. Moderní a osobitý design. Díky umu architektů, obyvatelé tohoto domu budou mít výhled jako na dlani - to díky velkým proskleným plochám skoro ve všech obývacích pokojích. Podívejte se na další úžasné fotografie a variace provedení na http://www.spfa.com/main.html
15 | NA TÉMA
foto: archiv firem
BYDLENÍ | inspirace
▼ Stojan na časopisy RACCO, rozměry 15 x 36 x 35 cm. Seženete za 3 781 Kč. Více na http://www.e-zack.cz/
▲ Luxusní a moderní stojan na časopisy ATACIO, rozměry 17 x 34 x 40 cm. Seženete za 4 882 Kč. Více na http://www. e-zack.cz/ ◄ Praktický pořadač na časopisy. Ze dvou stran průhledný, což zajistí 100% přehled, co zde máte uložené. Archiv jak se patří. Rozměr 29,5 x 23 x 18 cm. Seženete za 338 Kč. Více na http://www.magnet-blanche-porte.cz/
◄ Stojan na časopisy Tabloid (TAB0258). Kovová lakovaná základna, obal z regenerované kůže, noha z lamina. Rozměr: š.51 x h.39 x v.52 cm. Seženete za 5 621 Kč Více na http://www.nabytek-forliving.cz/
16 | STOJAN NA ČASOPISY
▲ Kovový stojan na časopisy. Rozměr: 39 x 10 x 20 cm. Seženete za 589 Kč. Více na http://www.home4design.cz/
Text: DaKu, Foto: archiv firem
BYDLENÍ | na téma
Obývací pokoj
Rozhodli jsme se této části obydlí věnovat větší prostor, a to z mnoha důvodů. Mezi hlavní můžeme řadit obrovské možnosti, které obytný prostor skýtá. Obývací pokoj je relaxačním a odpočinkovým místem a dle toho byste měli postupovat při jeho zařizování.
17 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
ŻŸ Nádherně sladěný interiér z designérského domu http://www.smithdesigns.ca/, zde můžete obdivovat kombinaci materiálů, tvarů a barev. The 910 Project byl navržen pro developerskou společnost, vyfocený známým fotografem Russem Heinlem, zabývajícím se architektonickými skvosty. Více na http://www.heinlaerialphotography.com/
Malý - VELKÝ prostor
Oproti předešlým letům architekti projektují obývací pokoje větší. Je to nejobývanější místnost v celém bytě nebo domě a všemi nájemníky. Dle toho by měl pokoj být také disponován. Nejlépe tak, aby vytvářel zóny, které budou vhodné pro různé každodenní činnosti. Obývací pokoje jsou většinou propojeny s kuchyní, a tím vzniká další prostor pro hru z interiérem a designem. 18 | NA TÉMA
Je jasné, že na 100 metrech čtverečních můžete vytvářet spolu s architektem zajímavá řešení. Ať rozmístění obytných zón, mezi které můžeme zařadit relaxační zónu - sedací soupravu, knihovnu s pohodlným křeslem a vhodným osvětlením, ale také dostatečné místo na hraní s dětmi, které je nejlepší umístit do středu místnosti. Nebo jídelní stůl, který může mít i další plnění, při setkání rodiny, společného hodování, ale i následující zábavy. U menších rozloh se variabilita snižuje, ale i zde lze začlenit více zón, bude to ovšem náročnější. Ovšem výsledek může překvapit.
BYDLENÍ | na téma
ŸŹ Ukázka prací architektonického provedení z designového domu Pascal Arquitectos. Další zajímavé interiéry naleznete na http://www.pascalarquitectos.com/
Výhled Obývací pokoj by měl být co nejvíce propojen s okolní přírodou, nebo městem. Díky prosklené části získáte pohledový, další obzor a opticky si obývací pokoj zvětšíte. Pokud máte k dispozici terasu nebo balkón, u rodinného domu zahradu, zkuste se zamyslet nad řešením oken a dveří. Asi nejlepší pro otevření co největšího prostou jsou posuvné dveře.
Podlaha Podlaha v obývacím pokoji by měla být příjemná na chůzi. V letních měsících chladit a v zimních by neměla studit. Nejvhodnější pro tyto účely je dřevo. Ovšem pokud máte domácího chlupatého mazlíčka, sáhněte raději po plovoucích podlahách. Drápky se s dřevem nekamarádí a vaše podlaha může během krátké chvilky vypadat příšerně, to se týká i exotických dřevin, které jsou dosti tvrdé. Plovoucí podlahy mají výborné otěruvzdorné schopnosti a díky výborným imitacím jsou někdy na první pohled od dřeva k nerozeznání. Nedoporučovali bychom keramickou dlažbu – působí tvrdě a v zimních měsících studí (pokud nemáte podlahové topení). Koberec pro změnu potřebuje dostatečnou údržbu a při velkém pohybu osob, je možné, že koberec budete neustále luxovat a čistit. Ovšem běhoun nebo kusový koberec si určitě pořiďte! Měkoučký kousek koberce místnost oteplí a v případě použití designového kousku i rozzáří.Ź
Small Circles Coffee Table od Michaela Arrase můžete zakoupit za $399.00 USD. Více na http://www.etsy.com
19 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
Doslova ukázkové propojení obývacího pokoje s exteriérem z dílny LEMAYMICHAUD Architecture Design. Více na http://www.lemaymichaud.com/
Nábytek Obývací pokoj by měl být především prostorný a vzdušný, je jasné, že musí také splňovat další aspekty, mezi které patří dostatečný úložný prostor, kam schováte vše, co musíte mít dennodenně při ruce. Moderní obývací stěny umí splynout se zdí, nebo naopak vytvořit hlavní designový monument. Často jsou v pestrých a výrazných barvách, lakované, nebo matové. Motiv dřeva nikdy nevymizí, takže i příznivci přírodních materiálů a barev si přijdou na své. Pokud nejste zastánci jakéhokoliv samostatného nábytku zkuste do svého interiéru začlenit vestavěnou skříň, která bude skýtat dostatečný prostor na cokoliv, kam případně schováte všechnu elektroniku (vyhnete se tak otírání prachu) a hlavně, při zavření skříně, získáte absolutně uklizený, minimalistický obývací pokoj. Nepředstavujte si klasickou šatní skříň! Vestavné skříně na míru do obývacích pokojů vychází úplně z jiných požadavků, jak estetických, tak i obslužných.
Moderní materiály Mezi nejčastěji používané materiály patří dřevo, kov, sklo a plast. Je také zřejmé, že bez bytového textilu nebude žádný obývací pokoj útulný. Bytový textil má i jinou hodnotu. Třeba pohlcuje zvuk, nebudete si tedy připadat ve svém obýváku jako v nějakém tubusu (zvuk se nebude odrážet od zdí).
ORIGINÁLNÍ a nápaditý OTTOman for all seasons, autoři: David Walley & Felicity Joll 2010. Více na http://www.yellowdiva.com/ajax/
Sedací souprava Při výběru sedací soupravy dbejte hlavně na její pohodlnost! Zamyslete se také nad použitými materiály! Některé podléhají při častém používání prosednutí, látky šisují, nebo se může stát i vlivem opotřebení, že se sedací souprava bude párat, nebo se roztrhne. Více k tomu inklinují měkčí verze pohovek, proto by zde měly být použity kvalitnější materiály. Sedací souprava by měla být také snadno čistitelná, přeci jenom na ní trávíte mnoho času. Pokud výrobce nabízí i vyměnitelné potahy, můžete svoji sedačku obléknout do několika kabátků a určit tak novou hru barev a doplňků ve svém obýváku. Doba rozkládacích pohovek postupně ustupuje. Lidé často
20 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
ŸŻ Moderní obývací sestava FLY Více o sestavě na http://www.atraktivni-nabytek.cz/
volí jiné alternativy (nafukovací lehátka, skládací atd.) a proto sedací soupravy často kladou důraz na pohodlí a estetiku. Jestliže musíte mít sedací soupravu s úložným prostorem, nebo rozkládací i vy si jistě vyberete. Některé sedací soupravy jsou samy o sobě dostatečně velké, některé sedáky tak, že na nich můžete přespat bez jakéhokoliv rozkládání.
Konferenční stůl nebo stolek? Mnozí s tím bojují. Velký konferenční stůl mnohdy ukrádá lehkému modernímu stylu šmrnc, ale má zase své jasné výhody, díky velké odkládací ploše. Oproti tomu malé designové kousky jsou zajímavé svým vzhledem, ale více lidí je plně nevyužije. Ź
21 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
ŸŻ Obývací sestava UNITY. Více na http://www.atraktivni-nabytek.cz/
Krb nebo bio ohniště
Co dělá obývák obývákem
Vytvořte si ještě útulnější obývací pokoj díky opravdovému ohni. Nejen, že bude mít estetickou, relaxační úlohu, ale může pomoci i s výrobou tepla ať pro danou místnost, pro celý dům či byt nebo i pro ohřev vody. Možností je mnoho, záleží opět na projektu domu nebo bytu. V případě, že nemáte potřebu krbu a výroby tepla, existují otevřená bio ohniště, která dotvářejí večerní atmosféru.
Důležité je všechny části i zóny sjednotit. Barevností, materiály, tvarem, nebo doplňky. Kdyby se deseti lidem dala k dispozici jedna místnost, zařízená hlavními obývacími kusy nábytku, mezi které můžeme zařadit obývací stěnu, sedací soupravu, konferenční stůl, je jasné, že díky rukou každého jedince by prostor získal úplně jinou podobu, i když by se vycházelo ze stejného základu. Chceme tím říci, že ať svůj obývák vytvoříte jakkoliv bude odrazem vašeho vkusu, životního přístupu a pohledu na chod domácnosti. Ano i obývák může o vaší rodině říci hodně. Ŷ
22 | NA TÉMA
BYDLENÍ | na téma
ŸŻ Doopravdy povedený interiér, kde se autor nebál použití pastelových barev a bílé. Dílo je z rukou designéra Simone Micheli. Více o jeho architektuře na http://www.simonemicheli.com/. Fotografoval Juergen Eheim. Více na http://www.eheim.it/
Źź Vestavěné skříně do obývacích pokojů. Inspirujte se na http://www.sten-skrine.cz/
23 | NA TÉMA
Foto: archiv firem, Text: DaKu
BYDLENÍ | interiér
Tvoříme
Vytvořit obytný či pracovní prostor v harmonii s živými bytostmi je léčivé umění, které nabývá v současnosti na vážnosti díky narůstající touze po vnitřní celosti. Jeho účelem je propojení koncepce prostoru, barev a harmonizujících obrazů s konkrétními osobami. 24 | TVOŘÍME HARMONICKÉ BYDLENÍ
BYDLENÍ | interiér K práci s prostorem přistupuji vždy individuálně. Každý člověk je na své cestě životem neustále se proměňujícím originálem, a proto by měl prostor, v němž žije, harmonicky odrážet proměny jeho duše. Obytný prostor se tak stává nejenom místem pro bydlení, ale i pro BYTÍ. Probuzený prostor, zdravý prostor, léčivý prostor – to je prostor, který je v souladu s člověkem a jeho potřebami, a stává se tak pomocníkem sebeuvědomování a léčení. Domov je tudíž velmi osobní téma, neboť odráží kontrast harmonie i chaosu lidského nitra. A naopak. Zpětně svou harmonií či nerovnováhou ovlivňuje domov náš vnitřní život. Vědomí celosti a propojení vnějších a vnitřních světů umožňuje vytvořit osvícený prostor s vnímatelnými léčivými účinky na psychiku a zdraví člověka.
1
PRVNÍ KROK P PR diagnostika vnitřního prostoru vn
Má-li prostor zrcadlit vnitřní svět člověka a uvádět ho do rovnováhy, je nutné úvodem zjistit, jaké síly je potřeba v životě člověka, a tudíž i v prostoru upevnit a jaké oslabit. Napovídám tak, že na počátku všeho stojí člověk se svým vnitřním světem, který se odráží v jeho povaze, osobnosti, ale i v nevědomých tendencích, jež ovlivňují jeho myšlení, cítění i chování a v konečném důsledku i jeho vztahy k okolí. Jinak řečeno, je nezbytné umět nahlédnout do vnitřního světa člověka, jemuž má zdravý prostor sloužit. K psychologické diagnostice člověka využívám malování vlastní mandaly klientem. Obraz, který namaluje, je obrazem jeho vědomé i nevědomé duše. Symboly a barvy jsou jazykem, jenž věrně manifestuje vnitřní prožívání. V mandale se přetváří symboly nevědomí do tvarů, jež můžeme uchopit svým vědomím a přeložit do jazyka rozumu. Vhled, který diagnostikou mandaly získáme, napomáhá sebeuvědomění a dává správný předpoklad pro individuální práci s prostorem.
2
DRUHÝ KROK D principy p vnější prostor pro
Pro každý zdravý, léčivý, osvícený, probuzený, harmonický prostor je důležitá vyváženost pěti základních energií, aplikovaná s důrazem na zjištěné individuální psychické a fyzické dispozice jeho obyvatel. Jde tedy o to, domov a život uvést do souladu s těmito základními energiemi. Ony energie nazývám termíny:
OTEVŘENOST, JEDNODUCHOST, HOJNOST, VŘELOST a ROZVOJ Každá energie je archetypem – předlohou - sama o sobě. Je formou určitých kvalit, které ve spojení s člověkem přirozeně naplňují svůj vlastní smysl. Všechny z těchto pěti energií jsou nositelkami určitého psychického náboje a – s výjimkou Otevřenosti – má každá svoji barvu. Jednoduchost modrou, Hojnost žlutou (též další bohaté teplé barvy podzimu, zlatá, měděná), Vřelost červenou (i oranžovou) a Rozvoj zelenou. Otevřenost jako taková je bez barvy, nicméně při tvorbě prostoru jí náleží barva bílá, směsi s bílou (světlé pastelové tóny), neutrální přírodní barvy (nebe, písek, mraky, mlha…). Na barvy, související s tím kterým typem energie, jakožto na prvky významného vlivu, kladu v utváření prostoru primární důraz. Krom barev se zaměřuji na každou z pěti energií z hlediska jejích vnitřních vlastností, možností a nástrah. Teď se ve stručnosti podívejme, jak se vlastnosti jednotlivých energií mohou obecně uplatňovat. Mějme však stále na paměti, že je vždy třeba přistupovat k těmto obecným pravidlům s ohledem na individuální dispozice a potřeby lidí, pro něž je prostor určen. Proto bez prvního kroku, vnitřní diagnostiky, ztrácí práce s prostorem svůj vlastní smysl.
OT OTEVŘENOST vnáší do domova zdravou atmosféru, uvolněnost, jemnost, zklidnění. Je protijedem sevřenosti a upjatosti – tedy projevů neuvědomělosti niterného
25 | TVOŘÍME HARMONICKÉ BYDLENÍ
BYDLENÍ | interiér vnitřního světa. Taková nevědomost vede ke zvýšenému duševnímu napětí, jemuž se nevědomý člověk brání uzavřeností a necitlivostí, nekomunikuje s okolím, popírá vztahy a nesdílí. Příliš mnoho otevřenosti a prostornosti nás naopak izoluje, přináší pocit opuštěnosti a vede až k duševnímu spánku.
Ložnice by měla být světlá, nepřeplácaná... Energie Otevřenosti obecně náleží ložnici, takže místo pro spaní včetně ložního prádla by mělo být světlé, bez velkých kontrastů, prostorné, jemné, nepřeplněné. Jednoduše prosté. Jestliže je celý byt příliš malý, snažíme se uplatnit principy pro Otevřenost v celkovém duchu bytu, především ve výběru barev zdí – podpoříme tak jeho energetickou otevřenost a prostornost.
JEDNODUCHOST E přináší do domova řád, utišení, vyrovnanost, jasnost vidění podstatného. Je protijedem zmatku, chaosu a složitosti, které momentálně definují celý náš společenský a pracovní život. A naopak, je-li této energie příliš, způsobuje konceptuálnost, vytlačení spontaneity, přemíru intelektu a kontroly. Působí chladně, strnule a nepřirozeně. Takovýto prostor pak postrádá intimitu a atmosféru. Jinak řečeno došlo ke zjednodušení tak příliš, až vše „zemřelo“.
MODRÁ je určena k očistě těla i duše Modrá energie Jednoduchosti se obecně uplatňuje v místech určených studiu, četbě, tichému rozjímání a v místnostech určených očistě (koupelna, prádelna). Zde je již možno použít kontrastů mezi světlejší a tmavší barvou. Krom barevnosti je třeba se zaměřit na uspořádání tohoto prostoru - neměl by být chaotický, vše má mít své místo a smysluplný řád. K osvětlení tohoto prostoru nepoužijeme chladné fluorescenční světlo, nýbrž klasické teplé, čímž vyvážíme chladnou mentální energii. Již sám název Jednoduchost dává vědět, že takováto místa mají být spíše střídmá, spořádaná a účelná.
HOJNOST O vnáší do vašeho domu zušlechtění, expanzi, uspokojení, blahobyt, velkorysost, stabilitu, sebeúctu, sebevědomí. Je protijedem chudé mentality, nepodnětného prostředí, úzkoprsosti, pýchy a lačnosti, tedy všech egocentrických a sobeckých tendencí člověka. Příliš mnoho této energie v obytném prostoru se projevuje okázalostí, hraničící s přeplněností, tíhou a zjevnými snobskými tendencemi. Tedy s touhou předvádět a chlubit se materiálním nadbytkem. Takový stav většinou hraničí s chudobou ducha. Žlutá a zlatá energie Hojnosti obecně náleží jídelnám, kuchyním, zásobárnám (spíže, komory). Podlahy by zde měly být v sytých barvách země, z přírodních materiálů – dřevo, vlna, korek, proutěné rohože. Nebojíme se ukazovat plnost věcí – např. vystavené kvalitní měděné nádobí, krásné ovoce, váza s mnoha květinami. Hojnost, to jsou bohaté tvary, vzory a plný dům lidí a zvířat. Hojnost se nebojí zlepšovat, rozšiřovat a získávat a dává na odiv svou bohatost (např. skrz textury a ornamenty), ovšem zdravě a s mírou. Přepych není chtivost, nýbrž oslava života.
V VŘELOST zkrášluje prostředí, vnáší do něj pohostinnost, pohodlí, útulnost, hravost, vášeň. Je protijedem chladu, sklíčenosti, osamělosti, necitlivosti, špatné komunikaci. V moderním rozumovém světě, bohatém na intelekt a chudém na city, jsou vášeň, emocionalita, citlivost a milosrdenství přijímány většinou s despektem. Přitom to jsou přesně ty kvality, po nichž každý vědomě či nevědomě touží. Podívejme se na současný design, který postrádá právě tuto energii. Snaží se nám namluvit cosi o moderním stylu, kterému však chybí potřebné vnitřní teplo lidské duše. Není těžké rozlišit mezi čistě intelektuálním designem (dnes tak společensky preferovaným) a skutečným teplem domova našich babiček. Přesto není nutné se uchylovat ke staromilství. Stačí si jen uvědomit, že prostor, kde skutečně rádi přebýváme, zkrátka se v něm cítíme dobře,
26 | TVOŘÍME HARMONICKÉ BYDLENÍ
BYDLENÍ | interiér má hojnost energie vřelosti. Na druhé straně přemíra této energie se projeví jako nevkus, přeslazenost, lpění, závislost okouzlováním, přeplácanost, faleš a povrchní pozlátko. Červená Vřelost je energií obývacích a společenských pokojů, vstupních hal a předsíní. Nálada těchto míst by měla být vřelá a přitažlivá. Je zde žádoucí osobní styl, vlastní tvořivost a radostná hravost. Pohostinnost nechť se projeví i vůči sobě samému jako pohodlí a zabydlenost. S Vřelostí je spjato slunce a oheň – tedy jejich vyobrazení či krb a svíčky. Taktéž hlavní vstupní dveře mohou spoluvyjadřovat osobitost zde žijících lidí a přitažlivost místa, nacházejícího se za nimi. Energii Vřelosti (a stejně tak i předchozí Hojnosti) vnášejí do prostoru rostliny v květináčích i řezané květiny, domácí zvířata či návštěvy přijímané se vstřícnou pohostinností a štědrostí.
ROZVOJ O přináší do domova vitalitu, úspěšnost, povznesenost, ochranu a umožňuje překonávat překážky. Je protijedem deprese, strachu, negativity a lenosti, či naopak nezdravé soutěživosti a přílišného spěchu. Je-li tato energie přehnaná, je bouřlivá, není účinná a vytváří příliš rychlé a intenzivní prostředí s nezdravým důrazem na spěch, sport (přemíra náčiní či sportovní výzdoby) a obranu (přebujelý domovní bezpečnostní systém, zbraně). Na zelenou energii Rozvoje se obecně zaměříme v pracovních místnostech (kancelář, dílna, garáž), ve cvičebních a sportovních místech a na schodech. Zde již můžeme bez problémů použít úsporné žárovky, nábytek by měl být vzdušnější, praktický a nenáročný na údržbu, přiměřeně dbáme na bezpečnostní opatření (zábradlí a osvětlení na schodišti, v přítomnosti dětí kryty na elektrické zásuvky a ostré rohy). Celkově máme na paměti praktičnost a střídmou zdobnost, která nezpomaluje rozvoj složitostmi.
3
TŘETÍ T Ř KROK harmonizující o obrazy
Jako završení procesu ozdravění prostoru používám harmonizační obrazy, jejichž individuální aplikace celý tento proces výrazně podpoří. Jsou to obrazy mandal, které maluji na hedvábí, a každý z nich v sobě nese léčivou energii různého obsahu. Tyto obrazy umožňují postupné nalézání cesty k vnitřnímu zdroji síly, jež opět sjednotí rozptýlenou duševní energii, a dá tak bytosti její celistvost, klid a vyrovnanost. Je to cesta k vlastnímu středu, ke svým vlastním zásobám energie, z nichž potom čerpáme sílu pro všední dny, a můžeme se tak dále krok po kroku vyvíjet. Pomáhají znovu objevovat sebe sama, spustit vnitřní léčivé procesy, a tak se sám uzdravit a mít v sobě tentýž řád jako tento obraz, tento vzor. Díky svému kruhovému tvaru, v němž vše směřuje k jednomu středu, se proto nabízí jako ideální předloha pro meditaci; člověk je sám se sebou, se svými pocity, uvolňují se mnohá napětí, dochází ke zklidnění a harmonizaci vnitřních sil.
Co říct na závěr? Rozhlížeje se kolem sebe není možné nevidět, jaký je propastný rozdíl mezi tím, co je vnucováno společenským „in“, a jaké jsou skutečné potřeby člověka. Chlad a strnulost citu deformují nejen vnější prostředí, ale hlavně myšlení a cítění člověka. Duchaprázdná lidská masa pohybující se v šedi každodennosti sice vnímá, že se kolem děje cosi, co postrádá zdravý rozum a cit, přesto se nechává přemluvit a v tichosti dovoluje vstoupit bezduché kultuře do svých příbytků i srdcí.
A vždy mějme na paměti: společnost neformuje naše srdce, ale naše srdce formuje společnost. kého toru děts s o r p í n ě v a v článku il Na ozdra ř ě m a z e “ em s naše dítě o r p pokoje js í n le ické byd INA. „Harmon brice ROD u r v P U y zde ve fl
27 | TVOŘÍME HARMONICKÉ BYDLENÍ
MUDr. Iveta Skálová – Špatenková www.monnada.cz, foto: autor
BYDLENÍ | Interiér
BAROVÉ židle Barové pultíky nemusí být doménou výhradně jen restaurací. Mohou zkrášlovat také vaše kuchyně. A k barovému pultu jsou potřeba také vhodné židle. Přinášíme vám několik tipů na posezení se zajímavými kousky na trhu. A uvidíte, že je opravdu z čeho vybírat.
Lesk Ź Moderní barová židle, s lesklou chromovou konstrukcí a sedákem z bukové překližky. Na výběr několik barev moření. Koupíte od 2 725 Kč (bez DPH) na www.dako.cz
BOOM ź Barové židle BOOM s pochromovanou konstrukcí a čalouněným sedákem rozveselí každou moderní kuchyň. Koupíte za 4 416 Kč na www.pointshop.cz
Chladný kov ź Židle s chromovanou kostrou a čalouněným sedákem. Židle ZAP 80, 2 985 Kč, www.nakupniriviera.cz
Svěží barvy Ź Kovová židle s polypropylenovým sedákem v 6 různých barvách. Najdete za 2 886 Kč na www.nabytek-forliving.cz
28 | BAROVÉ ŽIDLE
BYDLENÍ | Interiér
Dřevěná elegance Ż Již od pohledu pohodlná barovka z bukového dřeva s možností výběru různých odstínů moření a materiálů a barev čalounění. Barová židle Isabela, od 3 531 Kč (bez DPH) na www.dako.cz
Safír
Ź Barová židle SAFIR bude ozdobou každého barového pultu. Moderní design, plastový sedák ve 3 odstínech. Barovou židli SAFIR za 9 963 Kč a další tipy hledejte na www.nakupniriviera.cz
Moderní jednoduchost Ż Kovová barová židle s velice jednoduchým designem. Pochromovaný rám a sedák z ABS v různých barvách. Seženete za 5 271 Kč na www.pointshop.cz
Jeden kus Ż Moderní barová židle vyrobená z jednoho kusu, s dřevěným sedákem a nízkým opěradlem. Židle MADRAS, 10 115 Kč, www.kancelarskezidle.cz
Na zdraví Ź Barová židle Cin Cin ve tvaru skleničky s pohodlným látkovým či koženkovým sedákem v různých barvách a podnoží z chromu či v barevném provedení. Cin Cin, od 8 316 Kč (bez DPH), www.dako.cz
V rytmu funky ź Posaďte se na funky židli a vychutnejte si nějaký dobrý koktejl. Vyrobena z ohýbané dýhy, s černým koženým sedákem. Výškově nastavitelná. Na výběr ze 3 barev. Barová židle Funky, 7 816 Kč, www.pointshop.cz
K zahradnímu baru Ż Potřebujete-li poněkud odolnější posezení k zahradnímu baru, vyzkoušejte barovku Mezza B. Má hliníkovou konstrukci a pevný nylonový výplet. K dostání z a 3 326 Kč (bez DPH) na www.dako.cz
29 | BAROVÉ ŽIDLE
Text: Petra Jechortová, Foto: archiv firem
BYDLENÍ | inspirace
Šikovné ruce
A SKLO! Originální a nápadité kousky. Ż Hodiny malované na skle, průměr 25 cm. Malováno kvalitními voděodolnými světlostálými vypalovacími barvami na sklo. Strojek je kvalitní, německé výroby, na jednu tužkovou baterii. Barvy: žlutá, černá, šedomodrá. Prodává: houba. Cena 555 Kč
ź CO VŠE SE DÁ SE SKLEM UDĚLAT. Mísa 29 x 29. Autorské pojetí fusingu-3D efekt ve skle. Prodává: sklář z Vysočiny. Cena 444 Kč
Ż Zajímavá váza - malba na sklo, použity sklářské malířské barvy, které jsou vypáleny na 540 stupňů, tvar realizován podle mého návrhu ve sklářském studiu Leerdam (Nizozemí). Prodává: Olli. Cena 7 992 Kč
Vše na www.fler.cz
Čínka skvělá dekorace i posilovací nástroj! Hutně tvarované, broušené sklo. Rozměr: cca 30 cm , cca 2,5kg. Realizace ve sklářském studiu Red Hot Glass, Jižní Afrika, prodává: Olli. Cena 3 707 Kč
30 | ŠIKOVNÉ RUCE A SKLO
Text: Daku, Foto: archiv firem
BYDLENÍ | na téma
vestavné
SKŘÍNĚ
Mnozí si pod tímto spojením představí šatní skříň zabudovanou ve výklenku, nejlépe v ložnici. Tato představa bohužel svazuje ruce mnohým budovatelům interiérů. Což je to škoda, protože kromě nábytku na zakázku můžete pracovat i s myšlenkou využití vestavných skříní, které mnohdy ani nejsou vestavné. Tento název jim zůstal, i když dnes plní všestrannou funkci a dokáží přinést do interiéru zajímavé estetické, ale i prostorové členění. http://www.jninterier.cz/ 31 | VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
BYDLENÍ | na téma
http://www.nabytek-max.cz/
KDE všude s nimi můžete počítat? V podstatě úplně všude, díky materiálům a jejich možnostem, můžete vytvářet úložné prostory do jakékoliv místnosti. Systémy pro výrobu skříní nabízí taktéž možnost posuvných dveří dělící místnosti nebo části místností. Velkou výhodou těchto systémů je neomezená velikost. Skříně mohou být jakkoliv vysoké, široké i hluboké. Klidně můžete skříní zalepit celou jednu stěnu a díky správně zvolenému designu dveří, prostor zvětšit. Mezi materiály opticky zvětšující místnost paří beze sporu zrcadlo a lakované povrchy. Jakmile chcete, aby skříň naopak vystupovala a byla výrazná, sáhněte po výrazných barvách v matném provedení – třeba červená, růžová. Také bílá skříň na tmavém pozadí zdi bude velmi výrazná.
http://www.skrine-vestavene.cz/
http://www.nabytek-max.cz/ 33 | VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
BYDLENÍ | na téma
Dělící stěna http://www.sten-skrine.cz/
Nemusíte mít již rámy které pokazí vaší pĜedstavu. U posuvných dveĜí se sklenČnou výplní se poohlédnČte po systému, který obvodové rámy minimalizuje a vy je skoro neuvidíte.
PARAMETRY důležité k rozhodování. Můžete se zaměřit na dva principy při rozhodování, jak má vypadat vaše skříň. Někteří z vás budou klást důraz čistě na estetický ráz. Z čehož vyplývá nutný výběr materiálů tak, aby výrobek maximálně zapadal nebo byl začleněn do designu celého interiéru. Naopak pro druhou skupinu je důležitější to, co se skrývá za dveřmi. Je zřejmé, že nábytek na míru může splňovat vaše nejtajnější přání a maximálně využít prostor šatní skříně. Co se týká vnitřního vybavení, můžete si vybírat z mnoha přihrádek, šuplíčků, drátěných košů, polic a botníků.
http://www.jninterier.cz/
Tipy na co nezapomeňte… Reakcí na poptávku trhu jsou dekorační skla, která se mohou kombinovat s jinými materiály a některé můžete využít i na celý rozměr skříně. Takže se nebojte zeptat na aktuální nabídku prodejců a výrobců.
34 | VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
BYDLENÍ | na téma
http://www.nabytek-max.cz/
OBÝVACÍ pokoj
http://www.sten-skrine.cz/
Jak už bylo řečeno, nejsme zvyklí využívat vestavěných skříní do obývacích pokojů. Přitom je to škoda. Mnohdy mohou vyřešit doslova nevyřešitelný problém – kam s nevzhlednou elektronikou, kabely a kde získat nutný úložný prostor pro věci, které nechcete vystavovat. SkřÍň může získat multifunkční schopnosti a dle posunu dveří otevírat prostory, jako knihovnu, TV, bar a úložiště dalších věcí. Mnozí designéři na principech posuvných dveří a odhalování nových prostor staví. Tento směr pro ně představuje budoucnost bydlení.
Ložnice
ŸDesign by Roman Vrtiška pro INDECO. Více na http://www.indeco.cz/
V ložnici má vestavěná skříně jasný úkol. Uložit šatní oblečení, ložní prádlo, deky a další textilie. Kromě toho se ložnice hojně využívají ke skladování dalších nutných věcí a výrobků, které prostě nevyhodíte. Ti z vás, kteří máte větší prostor na šatnu, máte i mnohem záludnější problém, jak co nejefektivněji daný prostor využít. Mnohdy se stane, že při namontování skříně zjistíte, že jiná varianta by byla lepší, že jiný prostor byste využili lépe na úkor daného. Je to těžké, ani vy ani zástupci společností nemusí přijít na tu 100% variantu. Je to stejné, jako u jakéhokoliv zabudovaného nábytku, například kuchyně. Mnohdy si uvědomíte, co byste udělali jinak až po dokončení. Ostatně člověk se pořád učí. 35 | VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
BYDLENÍ | na téma
http://www.sten-skrine.cz/
DĚTSKÝ pokoj V dětském pokoji udělá taková pořádná vestavěná skříň opravdový dobrý skutek. Představte si schované všechny ty hračky, oblečky, serepetičky za dveřmi skříně. Krásně uklizený pokoj. Hlavně pro alergiky jsou takové varianty vhodné. Minimálně se práší.
Ÿ Dětský pokoj - Design by Roman Vrtiška pro INDECO. Více na http://www.indeco.cz/ Ź Rozjasněte svou ložnici třeba květinovým vzorem, dobrý nápad! www.woodface.cz
36 | VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
BYDLENÍ | na téma
ŸŹNovinka 2010 Pringglass, velké množství designů. Více na http://www.skrinenamiru.cz/
ź Moderní, jednoduchý styl, hledali byste zde velkou šatní skříň? www.woodface.cz Systémy mĤžete použít na dČlící pĜíþky, klasickým dveĜím tak mĤžete dát vale a posunovat a posunovat. Což je v závČru velká úspora místa. Jako u výrobcĤ nábytku i zde mĤžete hledat rĤzné povrchové materiály, od ratanu, dĜeva, skla (mléþné, þiré, kouĜové atd.), imitací až po moderní lesklé povrchové úpravy.
Další ODKAZY: www.benesnabytek.cz | www.komandor.cz 37 | VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
BYDLENÍ | zahrada
BONSAJ... …časově neohraničená tvorba stále dokonalejší umělecké kopie, často kousku živly strádající přírody… 39 | BONSAJ
BYDLENÍ | zahrada
Krásnou a kvalitní bonsaj lze vytvořit z většiny druhů stromů i keřů, s přihlédnutím k několika vlastnostem, jako je zajímavý tvar kmene s atraktivní barvou kůry, rozmístění větví, hustá a jemně utvářená koruna, eventuálně květy a plody. Převážnou většinu bonsají tvoří jehličnaté a listnaté dřeviny, dále sukulentní rostliny, trávy – hlavně bambusy a puškvorce - a jen výjimečně jiné byliny.
I když se dnes běžně spojuje umění bonsají s Japonskem, pochází původně z Číny, kam byly obecné zásady pěstování stromů v nádobách přineseny již mnohem dříve z Indie. Číňané tvarovali ozdobné keře do podoby různých zvířat, draků i jiných pohádkových bytostí již 200 let př. Kristem (umění čínsky nazývaného pchen-ťing, krajina v květináči). Z Číny se toto umění dostalo spolu s tvorbou scenerických zahrad do Japonska mezi 6. – 10. stoletím a bylo přejmenováno na punsai, později bonsai. Klasické japonské bonsaje zahrnují rovněž symbolické zobrazení Slunce, Měsíce, principu mateřství, nebes a Země. Tato symbolika je provázána i s jejich pojetím zahradního prostoru.
40 | BONSAJ
BYDLENÍ | zahrada
Tradiční styly bonsají Z hlediska čínských a japonských tradic pronikly bonsaje do západních zemí poměrně nedávno. V Evropě roku 1843 roku Robert Fortun uveřejnil v Royal Horticular Society senzační článek o tom, jakým způsobem pomocí „žízně a hladu“ dosahují Číňané a Japonci neuvěřitelného zakrnění u nejrůznějších druhů stromů. Fortunův článek nevzbudil zájem o bonsaje a mnozí lidé tyto stromy litovali. Velký zájem o bonsaje nastal v Evropě, Austrálii i Americe až ve 20. století. První veřejná bonsajová výstava byla roku 1911 v Londýně.
Vhodný tvar pro tu kterou rostlinu závisí především na rostlině samotné. Nejdůležitější zásadou pro volbu vhodného tvaru je inspirace tvarem obvyklým v přírodě a přizpůsobením ho dané rostlině. V podstatě rozeznáváme pět základních stylů tvarování, od kterých se odvozují další. Dělí se podle úhlu, v němž roste kmen, na vzpřímený, volně vzpřímený, šikmý, polokaskádovitý a kaskádovitý styl. Japonští pěstitelé samozřejmě přesně stanovili, popsali a pojmenovali řadu pěstitelských stylů, tvarů, typů - nejznámějších je přes 20. S tímto souvisí i tvarování Saikei a Bonkei – lehce kýčovité napodobeniny harmonické krajiny v misce. Jako součást se často používají i miniaturní figurky lidí, zvířat, můstků a pod. Ź
41 | BONSAJ
BYDLENÍ | zahrada
Umístění bonsají Abychom náležitě ocenili krásu bonsaje, je nutné ji vhodně umístit. Výška je obvykle kompromis mezi nejlepší pozicí pro pozorování (ideálním případě v úrovni očí) a praktickou výškou, aby byl k rostlině snadný přístup. V ideálním případě by se měly pozorovat proti plnému pozadí, aby se daly co nejlépe ocenit jejich vnitřní prostory i silueta výtvarného řešení. V Japonsku je tradičním způsobem vystavování bonsají tokonoma – výklenek, v němž byla bonsaj vystavována obvykle společně s nějakým doplňkem (rostlinou, kamenem) a s kaligraficky vyzdobeným nebo malovaným svitkem, zavěšeným vzadu na zdi. Tyto tři prvky jsou uspořádány v trojúhelníkovité kompozici.
Bonsaj se má pozorovat proti plnému pozadí, aby se dalo ocenit jejich výtvarné řešení...
Nádoba Tvar, materiál a velikost nádoby jsou dalšími významnými prvky pro celkovou komposici bonsaje - velikost a proporce nádoby ve vztahu k danému stromu. Nádoby pro bonsaje jsou ve srovnání s délkou a šířkou mělké a obecná zásada zní: čím silnější je kmen, tím hlubší má mít rostlina nádobu. Velmi důležité je též zajistit odvádění přebytečné vlhkosti pomocí drenážních otvorů.
42 | BONSAJ
BYDLENÍ | zahrada
PROŘEZÁVÁNÍ a drátování bonsají Japonští bonsaističtí mistři uplatňují při tvorbě bonsajových tvarů přesná pravidla, která se však v Evropě striktně nedodržují. Při tvarování vždy pohlížíme na rostlinu ze stejné pozice. Větve by měly být střídavě nasazené po obou stranách kmene a měly by vést dozadu, ale i to závisí na chtěném tvaru. „Nepotřebné“ větve odstraní-
me nebo zastříhneme, „nevhodně“ tvarované pomučíme pomocí drátu pro nastavení do žádoucí polohy. Pokud odstraňujeme silnější větev, může vzniknout nehezký pahýl nebo dutina, které ale s výhodou využijeme na vytvoření shary či jiny. To vzhledu bonsaje dodává na dramatičnosti.
43 | BONSAJ
BYDLENÍ | zahrada
Choroby a škůdci Častým zdrojem chorob a škůdců bonsají jsou veškeré nové rostliny, půdní směs, blízkost zahrady a podobně. Proto je vždy důležité kontrolovat zdravotní stav rostlin, pečlivě si prohlédnout každou novou rostlinu a sterilizovat substrát. Užitečným preventivním opatřením je postřik, zejména u bonsají pěstovaných v exteriéru.
Přezimování interiérových bonsají Způsob přezimování bonsají je závislý na pěstovaném druhu. Liší se zejména nároky rostlin na vláhu a teplotu vhodnou pro přezimování. Všeobecně lze říci, že během zimního období omezujeme zálivku na nutné minimum, rostliny nepřihnojujeme a teplota by se měla pohybovat okolo 10 až 15 °C. Vždy je nutné přihlédnout ke klimatickým podmínkám domoviny té které rostliny.
Ficus enjamina - fíkus
44 | BONSAJ
BYDLENÍ | zahrada
Některé vhodné druhy rostlin pro pěstování jako interiérové bonsaje Abromeitiella – abromeitiela Agave Aloe Bombax Camellia japonica Chrysanthemum frutescens Citrus paradisi Crassula – tlustice Euonymus japonicus
Ficus benjamina - fíkus Ficus carica - fíkovník Fuchsia fulgens Hibiscus rosa - sinensis Kalanchoe orgyalis Lantana camara Murraya paniculata Myrtus communis Myrsine africana
Nicodemia diversifolia Olea europaea - olivovník Pelargonium sp. Plectranthus fruticosus Portulacaria afra Punica granatum – granátové jablko Rosmarinus officinalis - rozmarýn Sageretia theezans Schefflera actinophylla
Použitá literatura
Crassula – tlustice
Bureš, O.: Pěstujeme pokojové květiny, Knižnice MH – Praha, 1965. / Dušek, J.; Herynek, P.: Bonsai – základy pěstování, Práce, 1991. / Collcutt, M.; Jansen, M.: Kumakura I.: Svět Japonska, Knižní klub, 1997. Fleischer Z.; Schútz B.: Pěstování kaktusů, SZN, 1978. / Gratias, J.; Šubík R.: Sukulenty jako bonsaje, Brázda, 1999. / Haager, J.: Pokojové rostliny, Brázda, 1992. / Herynek, P.: Sukulentní bonsai, Grada Publishing, 2003.. Hessayon, D. G.: Pokojové rostliny, Beta, 1996. / Hieke, K. a kol.: Pokojové květiny okrasné listem a květem, SZN, 1970. / Honc, J.: Sukulentní pokojová bonsai, vydáno svépomocí Mgr. Honce, 2003. Hrdličkovi, V. a Z.; Herynek, P.: Bonsai – miniaturní strom v misce, Bonsai klub Praha, 1985. / Jirásek, F.: Květiny našich domovů, SZN, 1969. / Josífko, J.: Evropská bonsai, Hortiklub Praha, 1985. / Kazda, J. a kol.: Choroby a škůdci polních plodin, ovoce a zeleniny, Zemědělec, 2003. / Lancaster, R.; Biggs, M.: Rostliny v interiéru, Knižní klub, 2000. / Machala, F. a kol.: Naše trvalky, SZN, 1974. / Matějka, S.: Fíkusy, nejvděčnější bytové bonsaje, časopis Bonsai 2/2004, s. 24 – 25, 2004. / Matějka, S.: Přesazování bonsají, časopis Bonsai, 1/2005, s. 10 – 11, 2005. / Novák, V.: Jak ohýbat silné větve, časopis Bonsai, 1/2004, s. 16 – 17, 2004. / Novák, V.: Předpěstování bonsají ve volné půdě, časopis Bonsai, 2/2004, s. 15 – 16, 2004. / Ryšán, M.: Bonsaj, SZN, 1989. Sadovský, O.: Bonsai – zelené sochařství, Bonsai klub Brno, 1983. / Stewartová, Ch.: Bonsai, Artia 1987. Tomlinson, H.: Bonsaje – velká kniha o pěstování bonsají, Ottovo nakladatelství – cesty, 2003. / Tomlinson, H.: Bonsaje – 101 praktických rad, Ikar, 1997. / Votýpka, J.: Pokojová bonsai, Květ, 1994. / Wolf, J.: Hřížení, časopis Bonsai 3/2004, s. 8 – 10, 2004.
45 | BONSAJ
Text: Ing. Patricie Ulrichová, Foto: archiv
BYDLENÍ | inspirace
OHEŇ ▲ Magický oheň. Jste vtipálek a neodoláte žádnému žertu? Blíží se Vám čas grilování a vy nevíte, co provést vaší rodině, aby byla v šoku? Magický oheň je tím pravým řešením pro každého. Jedná se o prášek, který stačí v nestřežené chvíli nasypat do plamenů a budou se dít věci. Plameny se zbarví duhovými barvami a všichni okolo budou mít dojem, že se stali svědky zázraku. Překvapte své známé a blízké tím, že oživíte večer u ohně. Věřte, budou dlouho vzpomínat. 25 g. Seženete za 54 Kč. Více na http://www.gdarky.cz/
▼ Spolehlivý prostředek k rozdělání ohně v krizových situacích. Švédské škrtadlo. Tyčka ze speciální hořčíkové slitiny tvoří velké množství žhavých jisker, pokud se o ni škrtá ocelovým předmětem. Od jisker se dá snadno zapálit připravený troud nebo jiné snadno vznětlivé látky. Váha přibližně 51g, délka škrtadla 96mm. Seženete za 315 Kč. Více na http://www.vlkodlak.cz/
◄ Designový zapalovač za pěkné peníze – Dekorační zapalovač. Cena 135 Kč. Více na http://www.garmondicz.com/
▼ Troud je nezbytnou pomůckou při rozdělávání ohně křesáním. Je schopen zachytit a udržet vykřesanou jiskru, kterou následně rozfoukáte v plamen. Jedno balení obsahuje cca 25 kusů přírodní látky, zuhelnatělé hořením bez přístupu kyslíku. Troud je nutné udržovat v suchu! Seženete za 119 Kč. Více na http://www.fantasyobchod.cz/
◄ Udělejte si ze známých srandu. Použijte při zapalování Bouchací zápalky. Cena 59 Kč. Více na http://www.zerty.cz/
46 | OHEŇ
Text: DaKu, Foto: archiv firem
BYDLENÍ | zahrada
GRILOVÁNÍ a PEČENÍ
ŸBig Green Egg Získáte zahradní kuchyň, která funguje jako gril i udírna, dokonce i jako cihlová pec na pečení nebo jako sporák! Vyrobeno z vysoce zátěžové keramiky. Pro podpal se používá dřevěné uhlí, ale díky možnosti nepřímého grilování se dokážete vyhnout odkapávání šťáv z masa do ohně a zabránit tak vzniku nežádoucích zplodin. Gril snese používání v jakémkoliv ročním období. Více na www.grily-pece.cz
47 | GRILOVÁNÍ
BYDLENÍ | zahrada Oheň provází člověka od nepaměti, je a byl součástí našich životů. Proto má své místo i na našich zahradách! V minulém čísle FlyUPu jsme se v rubrice GURMAN věnovali grilování a super receptům. Nyní otevřeme svět grilů, dozvíte se o druzích a novinkách letošního roku. Také si ukážeme designové kousky grilů, krbů a ohnišť, které jsou na našem trhu a které vám vyrazí dech..
Grily na dřevěné uhlí a brikety Asi nejrozšířenější druh grilů. Snadná obsluha, údržba a také forma pečení má své výhody a to díky dřevěnému uhlí i briketám, které vytvářejí tu správnou atmosféru, aroma, v noci hru světla i pomyslný zdroj tepla. Mnozí upřednostňují tento druh grilování díky specifickému aroma, které vzniká formou pečení na „otevřeném ohni“. Pro tento druh grilu také hraje příznivá cena a jednoduchá obsluha. S porovnáním s ostatními grily ale budete více čistit, drhnout - připálené pokrmy se neodstraňují snadno. Jiní zase upřednostní zdravější přípravu pokrmů, bez skapávání tuku do žhavého uhlí. (více o grilech na dřevěné uhlí a brikety v minulém čísle FlyUPu – rubrika GURMAN)
ŸGril Smoky Fun je vyroben z 5mm silného ocelového plechu. Na grilu lze upravovat pokrmy přímou i nepřímou metodou grilování. Jako palivo lze použít dřevo, dřevěné brikety, lisované brikety a pro aroma dřevěné lupínky. Gril je celý lakovaný ohnivzdornou černou barvou a rošty jsou z nerezové oceli. V grilu Smoky Fun je snadné i grilování pokrmu, po zatopení ve spodní části grilu stačí jen přidat namočené dřevěné lupínky. Gril Smoky fun je multifunkční gril pro grilování, uzení, vaření a dokonce i pečení. Dlouhá životnost a skvělý design jsou prioritou grilů Smoky Fun. Ke standardní výbavě patří teploměr, pohrabáč a přepravní madlo. Rozměry: Grilovací plocha: 38 x 78 cm a 38 x 38 cm, roura průměr: 16“ (40 cm) DxŠxV: 142 x 64 x 149 cm (vč. komínu), váha: ca. 115 kg Příslušenství: plachta na přikrytí, šamotové desky ( na pizzu ), rošt na ryby, plech na rozvod tepla, odkládací stolek, mastková grilovací deska. Cena 25 990 Kč. Více na http://www.smokyfun.com/
Grily na dřevo Většina těchto grilů poskytuje maximální možnosti z oblasti přípravy pokrmů, od vaření, pečení, grilování po samotné nahřívání a uzení. Dalo by se říci, že je můžeme nazvat „Venkovní kuchyní“.
Plynové grily
Ÿ Malý přenosný piknikový gril od WEBERu. Poklop i kotel z porcelánem smaltované oceli, větrací regulátor z hliníku, nohy a grilovací rošt z niklované oceli, dávkovač briket, barva: černá nebo zelená. Více na http://www.weberstephen.cz/
Ti, kteří nemají rádi právě specifické aroma či vůni z pečeného jídla z grilu na dřevěném uhlí, můžou zvolit variantu plynového grilu. Příprava pokrmů je zdravější než na otevřeném ohni. Celkově se jedná o komfortnější pojetí grilování. Mnohé grily nabízejí přímou a nepřímou formu grilování. Výhodou plynových grilů je rovnoměrné pečení, nekolísání teploty a také snadné čištění. Plynové grily můžete používat v interiéru i exteriéru. 48 | GRILOVÁNÍ
BYDLENÍ | zahrada
ŸOcelové ohniště_typ 620, seženete za 4 563 Kč. Více na http://www.azcompany.cz/
ŻGril Farmer 040 je vyroben z 3 mm silného ocelového plechu, který je ošetřen černou ohnivzdornou barvou. Tento typ grilu má jedinečná pogumovaná kolečka, aby nedocházelo k poničení podlahy vaší terasy. Snadná manipulace. K další výbavě patří i vestavěná masivní plotna na vaření či pečení, která je umístěna přímo nad spalovací komorou grilu. Tento gril má extra dlouhý vývod/komín, který zaručí lepší odvod kouře. Rozměry: délka148 cm / šířka: 78 cm / výška: 172 cm, síla oceli: 5 mm, váha: 125 kg. Grilovací plocha: 39 x 78 cm + 39 x 39 cm. Průměr těla grilu: 40 cm. Příslušenství: nerezový rošt, teploměr, plech pro rozvod tepla, mastková deska, šamotová deska. Seženete za 29 900 Kč. Více na http://www.smokyfun.com/
Elektrické grily Alternativa pro interiéry, balkóny, terasy i zahrady. Mezi hlavní výhody elektrického grilu patří regulace teploty, zvolíte si teplotu, jakou potřebujete. Další velkou výhodou je snadná manipulace, jednoduchá obsluha a také samotné čištění. Většina grilů má teflonovou úpravu roštu, takže se pokrmy nepřipalují, případně minimálně. Stačí většinou otřít pouze houbičkou. Můžete si vybrat z několika tipů elektrických grilů, a to jednostranných nebo oboustranných (přiklopíte vrchní díl a steak pečete z obou stran najednou). Na elektrickém grilu pokrmy minimálně vysušujete a maso bývá velice jemné a šťavnaté. 49 | GRILOVÁNÍ
ź Gril jako lokomotiva? Gril Farmer ve tvaru lokomotivy je stejně jako předešlé grily 100% ruční výroba. Všechny části jsou pečlivě zhotoveny a opracovány. Všechna kola jsou volně otočná a stejně tak jsou zpracovány i ostatní detaily lokomotivy. Model lokomotivy lze doplnit o pohon elektromotorem a s ovládání v ruce můžete při grilování vozit sebe i vaše hosty. Gril je kompletně vyroben z 6 mm silného ocelového plechu, který je ošetřen černou ohnivzdornou barvou. Doplňkový vagonek je určen pro lokomotivy o velikosti 20 a 24 coulů. Přední strana je odklopná, úložný prostor může být použit na uskladnění uhlí nebo dřeva. Vozík je také vyroben z 6 mm silného ocelového plechu, který je ošetřen černou ohnivzdornou barvou. Dle jednotlivých modelů jsou k objednání kolejnice odpovídající šířky, délka je možná dle přání zákazníka. Na zakázku, dle přání zákazníka, lze vyrobit různé typy přívěsů, jako např: jídelní vůz, vagonek na dřevo do kterého lze vložit až 1,5m dlouhá polena, cisternový vagón, nástavbu pro výčepní zařízení na pivo nebo chladící vagon. Více na http://www.smokyfun.com/
BYDLENÍ | zahrada Lávové grily Proč jsou žádané? Pro svoje kladné vlastnosti. Samotný lávový kámen má schopnost absorbovat tuk, díky poréznímu povrchu a můžeme říci, že má samočisticí schopnosti. Tím zabraňují přepalování tuku, vznikání nežádoucích škodlivin, se kterými se setkáte například u grilů na dřevěné uhlí. Princip lávových grilů je postaven na zahřívání lávových kamenů pomocí plynových hořáků. Lávové kameny také dobře absorbují teplo a dokáží ho přenést na grilovací rošt. Další alternativou jsou keramické brikety, které mohou nahrazovat lávové kameny.
ŸŹVenkovní ohniště nebo krb nemusí být všední, dokazuje to dílo teamu architektů Haugen / Zohar. Více na http://www.hza.no/page.php?pid=28 Ż Vyvýšené ocelové ohniště bude doopravdy šperkem vaší zahrady. Design pro náročnější. Seženete za 23 746 Kč. Více na http://www.kulina.cz/
Vodní grily Dalo by se říci, že je můžeme řadit mezi pomocníky pro jedinečný gurmánský zážitek. Výhody této formy grilování jsou zřejmé a to díky vodní lázni (nad ohněm je umístěna nádoba s vodou). Díky níž nedochází ke spalování tuku a ostatního odpadu (při němž vznikají škodlivé látky dostávající se zpět do grilovaných pokrmů), který při grilování do ohně padá. Funkce vodní lázně není pouze zachytávat tuk a části pokrmů, ale i ochlazení vzduchu, až o polovinu (na 200 ºC), což je ideální teplota na pečení masa. U vodních grilů nemusíte maso obracet, díky proudu horkého vzduchu při přiklopení poklice, dochází k rovnoměrnému pečení. Maso se na povrchu zatáhne a uvnitř zůstane šťavnaté, za což zase vděčíme vodní lázni, která vzduch zvlhčuje a ten tedy nevysušuje pečený pokrm. Většina těchto grilů se může využít i jako udírna. Doporučuje se topit suchým dřevem.
50 | GRILOVÁNÍ
BYDLENÍ | zahrada Zahradní krby Dalo by se říci, že se jedná o vyšší třídu pro přípravu pokrmů venku. Přeci jenom se jedná o architektonický pevný prvek vaší zahrady. Proto dbejte na správnou volbu nejen funkčnosti, ale i designu. Je mnoho výrobců, kteří nabízejí sestavy krbů s různými vlastnostmi. V případě, že máte konkrétní představu, některé ze sestav lze upravit, ale v případě originálních požadavků raději zvolte stavbu krbu na míru. Jak byste se mohli rozhodovat o nutných vlastnostech? Zamyslete se, zda krb budete využívat pro grilování na dřevěném uhlí, nebo budete chtít možnost otevřeného ohně či udírny. Odkládací plocha a prostor pro ukládání paliva také není od věci. Udělejte si pokud možno představu a zajděte za odborníky. Ti vám jistě poradí a vymyslí nejlepší variantu pro vás a vaší peněženku. Ż Originální, rustikální zahradní krb Exklusive Paleo sjednocující kouzlo otevřeného ohně s charakterem přírodního kamene. Grilovací plocha: 45 x 46 cm, rozměrv x š x h: 202 x 80 x 77 cm, hmotnost: cca 470 kg. Seženete za 9 128 Kč. Více na http://www.krby-blanzek.cz/
Ż Zahradní krb Šumava. Klasický vzhled venkovního krbu, v dolní části je prostor pro ukládání drobného dřeva. V okolí topeniště je deska, kterou můžete vybrat ze dvou typů dlažby (hnědá, šedá). Součástí krbu je základová deska. Spodní deska topeniště je vyšamotována. Krb je možno doplnit o udírničku v komíně za příplatek 380 Kč. Výška: 205 cm, šířka: 110 cm, hloubka: 70 cm, hmotnost: 450 kg. Palivo: dřevo a dřevěné uhlí. Krb na obrázku: 8 800 Kč, základní provedení 7 400 Kč. Více na http://www.zahradnikrby.cz/
ź Zahradní ohniště, vybavené kovovým roštem s bočními otvory pro přívod vzduchu. Průměr 800 mm. Více o ohništi na http://www.krby-zahradni.cz/ Ÿ Skutečný šperk ve vaší zahradě Exklusive Astra. Povrch betonové nohy s jemnou otryskávanou strukturou. Keramické tvarovky okolo ohniště. Kompletně pozinkované ocelové části krbu. Střecha a větrná clona z matného nerezového plechu. Rošt a otočný držák ve standardní výbavě. Grilovací plocha: průměr 50 cm, rozměry v x š x h: 225-257 x 93 x 104 cm, hmotnost: cca 180 kg. Seženete za 14 825 Kč. Více na Http://www.krby-blanzek.cz/
51 | GRILOVÁNÍ
BYDLENÍ | zahrada
Ÿ Že italský design je nadčasový ukazuje firma AK47, která se nebála vrhnout na otevřené ohniště. Posuďte sami! Více na http://www.ak47space.com/
Otevřená ohniště Mnozí je do svých zahrad ani neplánují. Důvody jsou jasné, kdo by chtěl mít díru v zemi a jakési ohniště? Ovšem dotyční se okrádají o jeden z nejhezčích efektů a to plápolající oheň, pozorování a relaxování a také faktu, že ohniště nemusí být fádní „ďuzna“ v zemi. Ohniště lze řešit i zajímavým způsobem, zabudovat do exteriéru tak, aby na první pohled nebudilo pozornost a přitom existovalo nebo naopak vytvořit z otevřeného ohniště zahradní skvost.
Ÿ Ohniště s grilem Cruso, výrobce Wodke. Seženete za 21 773 Kč. Více na http://www.kulina.cz/
ź Ocelové ohniště ve tvaru mísy Wing. Od výrobce Wodke. Seženete za 10 274 Kč. Více na http://www.kulina.cz/
Chcete doopravdy originální špalek na štípání dřeva? Inspirujte se kovaným Pirátem. Více na http://www.mittner.cz/
52 | GRILOVÁNÍ
Text: DaKu, Foto: archiv, archiv firem
BYDLENÍ I zahrada
EKOZAHRADY ZAHRADY PRO LENOCHY
Mnoho nově vznikajících českých zahrad vypadá, jako by byly vytvořeny podle šablony - u domu nakrátko střižený zelený koberec a kolem plotu řádka tújí. Péče o takovou zahradu představuje nekonečné sekání trávy, boj s plevely a škůdci, pletí a úklid. A to měla být zahrada původně bezúdržbová, další část domu, kde budou majitelé odpočívat…
Jde to i jinak! Můžete mít zahradu, kde nehlučí sekačka na trávu a kde se chemií nebojuje proti přírodě – pořiďte si ekozahradu! Její krásu, pohodlí údržby, a přitom i bohatství si můžete dopřát, ať už máte balkon, zahrádku u rodinného domku nebo rodový statek.
53 I EKOZADRADA – ZAHRADA PRO LENOCHY
BYDLENÍ I zahrada
ŘEŠENÍ EXISTUJE! Nejde o žádný „moderní“ přístup. Naopak, vychází z přírodních procesů a principu permakultury, což je logický a zodpovědný přístup k životu, při němž myslíme nejen na nás, ale i naše potomky. Je určen pro každého, kdo si chce vypěstovat vlastní biozeleninu nebo na balkoně zasadit bylinky, touží po vlastním ovocném sadu nebo jezírku uprostřed záhonů kvetoucích kvě-
tin. Ale také všem, kteří si myslí, že chemická hnojiva nejsou pro zahrádku to pravé a které nebaví nekončící „uklízení“ vlastní zahrady – zdolávání plevele a sekání trávy.
Ekozahrada se stará sama o sebe a příliš vás k tomu nepotřebuje (samozřejmě kromě prvních let práce po založení, než „vyroste“). Nechce po vás tedy ani žádné peníze na údržbu. Kvete, plodí ovoce a obsahuje spousty jedlých rostlin, čistí se a voní úplně sama, zdravě a esteticky. Hmyzí škůdce zbaští jejich přirození hmyzí a ptačí predátoři, plevel bude utlačen bujnými trvalkami a mulčem a v chytře kombinované zeleninové zahrádce pro něj nezbude moc místa.
54 I EKOZADRADA – ZAHRADA PRO LENOCHY
BYDLENÍ I zahrada
Samozřejmě, pro založení bude jistá práce potřeba – zejména, pokud se rozhodnete neoslovit firmu, která se ekozahradním designem zabývá, a svou zahradu si navrhnete a založíte sami, sobě na míru. Není to nic složitého, stačí se jen zamyslet nad tím, jaké jsou na vašem pozemku podmínky a co byste tam chtěli pěstovat, dělat. Podle toho navrhnete rozmístění všech prvků a vyberete rostliny. Tajemství totiž spočívá v něčem úplně jiném – ve využití všeho, co může příroda udělat za vás. Když důklad-
JAK NA TO? Plánování ekozahrady není žádná věda, ale je potřeba osvojit si základní pravidla a principy, na nichž je přirozené zahradničení založeno. A rozhodně neuškodí ani znát požadavky rostlin, které chcete pěstovat, a podmínky na vašem pozemku. Potřebné informace najdete na internetu nebo se můžete přihlásit do speciálního kurzu ekozahradního designu. Více na www.ekozahrady.com
ně zamulčujete kolem vysazených rostlin, nebudete muset plít. Když vyberete vhodné rostliny a podmínkám na svém pozemku trochu pomůžete, nebudete muset ani zalévat. Opadané listí a části rostlin poslouží jako hnojivo nebo úkryt pro zvěř, v delší trávě se schová spousta užitečného hmyzu a odpadne otravné sekání, o boj se škůdci se místo chemie postarají přirození nepřátelé… A vám zbude jediná povinnost – sklizeň bohaté úrody.
Inspirujte se knihou „Kompletní návod k vytvoření Ekozahrady a rodové-
z populárních autorových kurzů. Najdete také informace o málo známých
ho statku“ o eko-zahradách od Jaroslava Svobody. Autor srozumitelně vysvětluje základní pravidla fungování přírody, při jejichž dodržení je velmi snadné vytvářet krásné jedlé a přírodní zahrady. A nezáleží na tom, jak velký prostor máte k dispozici – můžete si osázet balkon, zahrádku, ale i založit rodový statek. Kniha obsahuje podrobný návod na vytvoření vlastního zahradního designu, který vychází
a opomíjených, ale přitom původních českých druzích zeleniny, tradičních a odolných odrůdách ovocných stromů, nechybí kapitola o zvířatech a jejich významu pro přírodní rovnováhu v zahradě nebo o tom, proč je pro děti pestrá louka zajímavější než golfový trávník. Knihu seženete za 299 Kč. Více o knize na www.smartpress.cz
55 I EKOZADRADA – ZAHRADA PRO LENOCHY
Ïäñìàêôëóôñà à éäév ïñèíâèïø Ïëîãvâv áàëêîíø Áèîùäëäíèíà ù õëàòóív áäù ãñ áîõm ïîëøêôëóôñø Éäãë óñaõívê à ïëîãø ëäòà íà ùàçñàãn Ï vñîãív éäùvñêà à êî äíîõa jèòóvñíà Ïñàëäòív ùaóè v à óàéäìía ùàçñàãà ïñî ãnóè Ïñàêóèâê íaõîã ïñî õøóõî äív ùàçñàãívçî ãäòèæíô
Text: smartpress.cz Foto: smartpress.cz
BYDLENÍ I Zahrada
Terasa Co určitě neopomenout při plánování terasy!
Terasa je skvělým relaxačním místem i vhodným místem pro sešlost celé vaší
Terasa by měla vycházet z architektury domu a to především tehdy, kdy na dům či stavbu přímo navazuje. V případě, že máte pro umístění terasy na své zahradě či pozemku více možností a místa, máte malinko volnější ruku. Terasa by tak či onak měla být součástí architektonického projektu. I když nemusíte vše realizovat najednou, architekti či designéři vytvoří kompaktní celek, který na sebe bude minimálně příjemně navazovat. Jistě není cílem vytvořit cosi, co se k domu, případně i k zahradě, nebude hodit, nebo ještě hůře, bude ve vás vyvolávat nesouladné pocity.
rodiny. Díky ní se otevírá nový obytný prostor – venku, před domem nebo na zahradě. Terasa může být součástí jakékoliv stavby, pokud to rozloha pozemku a případné architektonické začlenění dovolí. A především TERASA prožívá v posledních letech vyslovený BOOM, lidé ji vytvářejí skoro u všech rodinných domů, developerské společnosti staví byty a domy s apelací
Jestliže máte rovinatý pozemek, umístění terasy nedá zas takovou práci. Může být součástí stavby domu, nebo umístěna v rámci zahrady. Záleží na vašich představách a potřebách, jak ji chcete užívat. Zda jako venkovní jídelnu nebo další obytnou místnost nebo naopak jako odpočívadlo, skryté za listy stromů a keřů vaší zahrady. Vy, kteří máte pozemek svažitý nebo jinak situovaný, si můžete pohrát i s horizon-
REKLAMA
57 I TERASA
na prostorné a zajímavě architektonicky řešené terasy. Získávají tedy čím dál větší oblibu a dle toho také vypadají. Už se tak často nesetkáte s nevzhlednými prkny, nalepenými na dům.
BYDLENÍ I Zahrada
www.podlahy-terasy.cz
tálním umístěním. Nejvíce se v tuto chvíli řeší výhled. Každý člověk prožívá příjemné pocity, když má možnost posedět na terase a vyhlížet na město, nebo přírodní krajinu pod sebou, jakoby byl o úroveň výše. U takové terasy musíte ale domyslet vytvoření potřebného soukromí. Krajinu určitě budete chtít jako na dlani, ale asi nikdo by neuvítal, aby mu kolemjdoucí viděli až do talíře. V tomto případě je plánování složitější a to minimálně při výběru materiálu clon nebo osazení rostlin v okolí terasy tak, aby nezacláněli výhledu, ale přitom dostatečně odradili zvědavé oči.
www.woodplastic.cz
www.woodplastic.cz
Podlaha terasy se v dnešní době vytváří především ze dřeva a to z mnoha důvodů. Mezi ty hlavní patří jednoduchá opracovatelnost dřeva a výroba různých tvarů, výškových vrstev atd. Dřevo také vytváří zajímavé estetické hledisko s ohledem na rostliny a travní porost v okolí domu. Často se používají exotická dřeva, kdy si mnozí lidé myslí, že díky jejich použití budou mít minimální údržbu. Neopomeňte, že exotické dřeviny rostou v jiném pásmu s jinou vlhkostí a teplotami. V našich podmínkách nemají stejné, mnohdy avizované vlastnosti a může se stát, že taková terasa z exotického dřeva vás pěkně potrápí. Proto mnozí architekti navrhují terasy z tuzemských nebo severských dřevin. Dalším materiálem, který se v poslední době dostává na výsluní jsou dřevoplastová prkna, jinak nazývané woodplastic, nebo plastové obdoby . Pro mnohé ideální materiál s ohledem na snadnou údržbu a stálobarevnost, pro druhé ovšem chabá náhražka přírodního materiálu. Velikost terasy by měla být minimálně 3 x 3 metry, doporučujeme ale, pokud to nabízí prostor či umístění terasy, vytvořit terasu o rozloze 4 x 6 metrů a více. Nebudete tak omezeni a budete moci terasu využívat pro více aktivit na jednou: k posezení, k re-
www.parketdesign.cz 58 I TERASA
BYDLENÍ I Zahrada
www.woodplastic.cz
laxaci na lehátkách atd. Počítejte, že dost velkou plochu terasy zabere místo k posezení, které by nemělo omezovat volný pohyb po terase. Terasu lidé chtějí využívat co nejdelší dobu a to od jara až do podzimu, někteří i v zimních měsících. Jak zabojovat proti nepřízni počasí? Nejčastějším argumentem je zastřešení - boj proti dešti. V případě, že máte terasu v blízkosti domu, nebo přímo u domu, doporučujeme zastřešení průhlednými materiály, aby jste nesnižovali světlost v interiéru domu. Moderní pojetí venkovních teras si na tomto druhu materiálu zakládá, terasa je venku a tím pádem jakékoli zastřešení, clona, stínění by mělo být co nejméně drastické. Další alternativou jsou různé markýzy –
59 I TERASA
www.woodplastic.cz
BYDLENÍ I Zahrada
www.woodplastic.cz
závěsné, nebo samostatně stojící clony, slunečníky, ale i baldachýny. Ti, kteří se nebojí pár kapiček, volí
lý systém by měl být založen na skle, bez zbytečných nosníků, přidělovacích pruhů (pomineme-li nutné
porost pnoucími květinami nebo vínem.
nosníky konstrukce). Nechte si navrhnout terasu vs. zimní zahradu přímo na míru. Počítejte ale, že se malinko prohne vaše peněženka.
Terasa vs. zimní zahrada. Dnešní materiály i společnosti nabízející full servis v rámci architektury, nebo výroby teras či zimních zahrad na klíč. Nabízejí doopravdy zajímavá řešení. Inspirovala nás zimní zahrada, která se na jaře a v létě promění na zastřešenou terasu. Skla jsou posuvná a dají se složit k fasádě domu, nepřekáží, nehyzdí a vy díky této záležitosti získáváte další dva rozměry. Důležité je provedení, ce-
Jak se liší terasa u domu a bytu? Je jasné, že terasa u domu bude mít úplně jinou úroveň užívání a i estetické hledisko. U domu je terasa mezníkem mezi interiérem a exteriérem (zahradou), ovšem u bytu terasa nabízí především prostor venku, který mů-
60 I TERASA
BYDLENÍ I Zahrada
www.bestparkett.com
žete zařídit jako malou zahradu, nebo naopak další obytnou místnost, akorát pod širým nebem. Mnohdy u bytů, máme-li namysli byt v nejvýše položeném patře a s terasou dokola, nebo minimálně na dvě světové strany, je terasa místem pro krásný výhled a nadhled. Na nejvýše položené terase nejste omezeni ani při grilování a jiných aktivitách podmiňující soukromí.
Nábytek a vybavení. Asi je zbytečné zde uvádět sortiment, který můžete nalézt na trhu - je vskutku obrovský. Od ultra mo-
61 I TERASA
www.woodplastic.cz
BYDLENÍ I Zahrada derních sedacích souprav ze dřeva, kovu, plastu až po secesní, nebo klasické. Možná chybí větší výběr ve venkovních sedacích soupravách, které vycházejí pohodlím z těch interiérových. Známá designérská studia takové kousky dělají, ale jsou pro skupinu s většími finančními příjmy. Závěrem snad jen říci. Při stavbě domu určitě nezapomeňte na důležitou součást – terasu a věnujte se jejímu vzhledu a provedení minimálně stejně jako exteriéru a interiéru samotného domu i zahrady. Pokud chcete kousek nebe i „v bytě“, koukejte se po těch, které disponují terasou. Opět preferujte větší rozlohu, protože malá teráska je něco jako lodžie či balkón akorát bez střechy. V obou případech neinvestujete pouze do terasy, ale i do chvil, strávených se svými blízkými na místě, které k pohodě a relaxaci vybízí.
www.bestparkett.com
www.parketdesign.cz
Více na: http://www.podlahy-terasy.cz/ http://www.woodplastic.cz/ (Terasy z Woodplastic ® jsou odolné proti mrazu, vodě, slunci a v žádném případě nedochází k poškozování terasy solí nebo chlorem z plaveckých bazénů. Woodplastic – WPC je složením materiál ze 60% dřeva a 40% plastových komponentů, který svým přirozeným vzhledem a pocitem připomíná dřevo). http://www.bestparkett.com/ http://www.parketdesign.cz/ http://www.empiri.cz/
www.empiri.cz 62 I TERASA
Text: DaKu Foto: archiv firem
V tomto vydání se podíváme na kvádry všech rùzných tvarù, Þ DN ÒSEDLOV ÒSTĉECHA Ò Þ DN ÒVIKČĉE Ò-ODERNA Ò āIST ÒLINIE ÒHRAÒKAMENE Ò CIHLY ÒDĉEVAÒAÒSKLA
0ĉIPRAVILIÒJSMEÒPROÒV SÒSERI L ÒKDE VYBEREMEÒNăKTER ÒZEÒZAJ MAVăÒ ĉEÛENČCHÒTYPOVČCH ÒMODERN CHÒ DOMĊ Ò*EÒJASN ÒÞEÒNEJLEPÛ Ò VARIANTOUÒPROÒORIGIN LN ÒĉEÛEN Ò NAÒPOZEMKUÒJEÒSPOLUPR CE S ARCHITEKTEM ÒALEÒIÒMEZIÒTYPOVČMI DOMYÒSEÒNAJDOUÒUNIK TY ÒKTER Ò MAJ ÒPR VăÒNAÒSVăDOM ÒPĉEDN Ò ARCHITEKTI Ò*EÒTAK ÒZĉEJM ÒÞEÒSEÒ VČBăREMÒNEMUS MEÒTREµTÒDOÒVKUSUÒ KAÞD HOÒZ V S ÒALEÒMINIM LNăÒ SEÒPOKUS MEÒPĉIBL ÞITÒMODERN MÒ TRENDĊM ÒJEDNODUCHOSTI Ò āELNOSTIÒ AÒPăKN HOÒARCHITEKTONICK HOÒ DESIGNU
63 | 490/6 Ò$/-9 Ò+4%2 Ò34/* Ò:!Ò4/
*AKOÒPRVN ÒBYCHOMÒPĉEDSTAVILIÒDĊM Ò KTERČÒBYÒMOHLÒ ÒVYHOVOVATÒDVăMAÒ OSOB M ÒNEBOÒMENÛ ÒRODINă Ò-EZIÒJEHOÒ VČHODYÒBYCHOMÒZAĉADILIÒJEDNOÒPODLAÞ
COÞÒJISTăÒBUDEÒPOHODLN ÒTĉEBAÒSTARÛ MÒ LIDEM ÒD LEÒVNITĉN ÒUSPOĉ D N ÒKDEÒJEÒ KLADENÒDĊRAZÒNAÒPROSTORÒHLAVN ÒM STNOSTI kÒOBČVAC ÒPOKOJÒS KUCHYN ÒAÒPĉEDEVÛ M SAMOTN ÒARCHITEKTURAÒDOMU ÒKTER ÒBUDEÒ UNIVERZALITOUÒJAKÒPROÒVăTÛINUÒSATELITN CHÒ MăSTEāEK ÒTAKÒIÒPROÒVESNICEÒNEBOÒSAMOTU 0ROSTăÒJEDNODUCH ÒPRAKTICK Ò#OÒBYCHOMÒ VYTKNULI Ò-OÞN ÒBYCHOMÒSIÒV CEÒPOHR LIÒ S VNITĉN MÒUSPOĉ D N M ÒKONKR TNăÒ SEÒZ DVEĉ M ÒKTER ÒJAKÒJEÒNAVRHNUTOÒ V PĊDORYSU ÒNESPLćUJEÒZ KLADN ÒPOTĉEBY
MEZIÒNăÞÒPATĉ Ò LOÞNČÒPROSTORÒPROÒVENKOVN Ò OÛACEN ÒA OBUV ÒD LEÒMNOHDYÒPOTĉEBNČÒ PROSTORÒPĉIÒVSTUPUÒDOÒDOMUÒAÒPĉ PADN UZAVĉEN ÒODÒOBYTNČCHÒM STNOST ÒKVĊLIÒ ZAMEZEN Ò NIKUÒTEPLAÒV ZIMN CHÒMăS C CH
6 CEÒOÒTOMTOÒTYPOV MÒDOMăÒIÒCEN CH se dozvíte na www.altabix.cz
65 | 490/6 Ò$/-9 Ò+4%2 Ò34/* Ò:!Ò4/
*AKOÒDRUHČÒN SÒOSLOVILÒDVOUPODLAÞN N ZKOENERGETICKČÒRODINNČÒDĊM Ò6NITĉN Ò USPOĉ D N ÒLZEÒĉEÛITÒDLEÒPĉ N ÒBUDOUC CH OBYVATEL ÒV N HLEDUÒVID TEÒCHYTĉE SKLOUBENOUÒPĉ āKUÒS LOÞNČMIÒPROSTORY Ò $ĊMÒNAB Z ÒOBROVSK ÒMOÞNOSTIÒV R MCIÒ ĉEÛEN ÒINTERI RU ÒAÒPĉEDEVÛ MÒÛIKOVN PROPOJEN ÒINTERI RUÒS EXTERI REM ÒD KYÒVELK Ò PROSKLEN Òā STI Ò4ENTOÒDĊMÒJEÒSTAVăNÒZE SYST MUÒ%UROPANEL
Více se dozvíte na www.polymur.cz
66 | 490/6 Ò$/-9 Ò+4%2 Ò34/* Ò:!Ò4/
$ALÛ MÒFAVORITEMÒZASTUPUJ C ÒHRANAT Ò HORIZONT LN ÒAÒVERTIK LN ÒTVARYÒJE JEDNOPODLAÞN ÒDĊMÒ(%2)/3ÒSEÒSVČM PĊDORYSEMÒDOÒTVARUÒP SMENEÒ4 Ò, B ÒSEÒN M MOÞNOSTÒUM STăN ÒCHR NăN ÒTERASY ÒKTER JEÒPĉ STUPN ÒZEÒVÛECHÒM STNOST Ò:NOVUÒJE ZDEÒVYUÞITOÒPĉ RODN CHÒMATERI LĊÒ ÒM ME NAMYSLIÒHLAVNăÒDĉEVO ÒKTER ÒDOD V ÒSTAVBă LEHKOST Ò3KLAÒTENTOÒSTYLÒJEÛTăÒPODTRHUJ 3 T MTOÒDOMEMÒNEBUDETEÒPATĉITÒMEZI VăTÛINU ÒALEÒSP ÛEÒMEZIÒTUÒMINORITN ÒSKUPINUÒ LID ÒKTER ÒVăD ÒCOÒCHTăJ ÒSOUKROM ÒKVALITU AÒVăDOM ÒÞEÒJDOUÒS DOBOU
6 CEÒOÒPROJEKTUÒNA www.iridia.cz
67 | 490/6 Ò$/-9 Ò+4%2 Ò34/* Ò:!Ò4/
Text: DaKu | )RWR DUFKLY ¿UHP
BYDLENÍ | Zahrada
SPORT NA ZAHRADÌ !ÝÒUÞÒSIÒOTEVĉEMEÒāASOPIS ÒNEBOÒPUST MEÒ TELEVIZI ÒZEÒVÛECHÒSTRANÒSEÒNAÒN SÒVAL ÒOBR ZKYÒ ÛT HLČCHÒDAMÒAÒSVALNATČCHÒP NĊ Ò*AKMILEÒALEÒ VYJDEMEÒNAÒULICI ÒāASTOÒSEÒNESTAā MEÒDIVIT ÒKAMÒ SEÒVÛECHNAÒTAÒHUBEN ÒSTEHNAÒAÒSVALNAT ÒBĉICHAÒ PODăLA *EÒTOÒTAK Ò3 BLAHOBYTEMÒPĉICH Z ÒPOHODL A S POHODL MÒJDOUÒKILAÒNAHORU Ò)ÒKDYÞÒNEÒVÛICHNI CHCEMEÒV ÞITÒ ÒKGÒIÒS POSTEL ÒNEMăLIÒBYCHOM NAÒPOHYBÒAÒZDRAVOUÒSTRAVUÒREZIGNOVAT Ò4LOUÛÝKA PĉIN Û ÒVăTÛ ÒRIZIKAÒNEÞÒJENÒVăTÛ ÒKONFEKāN ÒVELIKOST Ò 0ĉ LEÞITOST ÒAÒM STÒPROÒSPORTOVN ÒVYÞIT ÒM MEÒDNES MNOHOÒAÒKAÞDČÒDENÒPĉIBČVAJ ÒDALÛ Ò0OKUDÒALEÒ NEM MEÒKVĊLIÒNAÛEMUÒPRACOVN MUÒAÒRODINN MUÒ VYT ÞEN Ò AÒNEKONEāNČMÒVČMLUV M ÒāASÒNAÒJEÞDăN DOÒPOSILOVNYÒāIÒNAÒTENIS ÒNEMUS MEÒSEÒPĉESTOÒNADăJ NAÒPOHYBÒVZD VATÒ PLNă Ò+ROMăÒCVIāEN ÒPĉEDÒTELEVIZ NEBOÒDOM C CHÒPOSILOVAC CHÒSTROJĊÒSIÒMĊÞEMEÒTAKOV Ò PROVIZORN ÒRELAXAāN Ò`SPORTOVIÛTăhÒZAĉ DITÒTAK ÒDOMAÒ NAÒZAHRADă Ò-OÞNOST ÒJEÒSPOUSTA ÒSTAā ÒSIÒJENÒVYBRAT Ò COÒJEÒVAÛEMUÒSRDCIÒNEJBLIÞÛ
V\þHUSiYDMtFt ]iEDYD -OÞN ÒSEÒTOÒNEZD ÒALEÒTAKOV Ò TRAMPOL NAÒDOK ÞEÒVAÛEÒSVALYÒPăKNăÒ `POTR PITh Ò0RAVIDELN ÒSK K N Ò TR NUJEÒVAÛEÒSVALSTVO ÒZVYÛUJEÒ CELKOVOUÒVČDRÞÒORGANISMUÒAÒKAPACITU PLICÒAÒPĉEDSTAVUJEÒTAKÒVČBORNOU ALTERNATIVUÒK JINČMÒVENKOVN M SPORTĊM 0OKUDÒUVAÞUJETEÒOÒKOUPIÒTRAMPOL NY Ò ROZHODNăÒZVAÞTEÒJEJ ÒVELIKOSTÒA JESTLIÞEÒV MÒTOÒPROSTORÒAÒµNANCEÒ DOVOL ÒPOĉIĄTEÒSIÒRADăJIÒNăJAKOU OÒVăTÛ MÒPRĊMăRUÒ NAPĉ Ò ÒMETRY Ò -ĊÞETEÒNAÒN ÒSK KATÒSOUāASNă S VAÛIMIÒDăTMIÒAÒNEMUS TEÒPĉITOMÒ Pĉ LIÛÒ ZKOSTLIVăÒSLEDOVATÒOKRAJE Ò0RO VăTÛ ÒBEZPEāNOSTÒSEÒD ÒK NăKTERČM TRAMPOL N MÒDOKOUPITÒTAK OCHRANN ÒS Ý
3LQJ SRQJ $ALÛ ÒÒMOÞNOST ÒJAKÒSEÒNAÒDOM DVORKUÒPOBAVIT ÒAÒPĉITOMÒUDă PROÒSVOJEÒZDRAV ÒJEÒPINGÒPON SNADNOÒSEÒZ NăJÒSTANEÒRODINN UÒKTER ÒSEÒPĉ LEÞITOSTNăÒPOBA N VÛTăVYÒBEZÒROZD LUÒVăKU 0ĉIÒKOUPIÒPINGPONGOV HOÒSTO ZDAÒJEJÒCHCETEÒUM STITÒVEN ÒāIÒ MATERI LU ÒZ NăHOÞÒJEÒVYROBENAÒHRAC ÒDESKA ÒSEÒSTOLYÒLIÛ ÒTAK SKL DAC MÒMECHANISMEMÒAÒKVALITOUÒR MOV ÒKONSTRUKCE ÒNAÒN ÞÒZ VIS STABILITAÒSTOLU Ò6YÛÛ ÒKVALITăÒOBVYKLEÒPĉIROZENăÒODPOV D ÒIÒVYÛÛ ÒCENA
68 | SPORT NA ZAHRADÌ
BYDLENÍ | Zahrada
'RPiFt NRã QD EDVNHW -ILOVN CIÒBASKETBALUÒSEÒMOHOUÒTOMUTOÒSPORTUÒVăNOVAT NEJENÒDOMAÒUÒTELEVIZE ÒALEÒTAK ÒNAÒSV ÒZAHRADă Ò$OM C Ò BASKETBALOV ÒKOÛEÒZN MEÒASIÒPĉEDEVÛ MÒZ AMERICKČCH µLMĊ ÒKDEÒJEÒTENTOÒSPORTÒVELICEÒPOPUL RN ÒALEÒNEMăLI BYCHOMÒNAÒNăJÒNAÒāESKČCHÒZAHRAD CHÒZAPOM NAT Ò0ĉI RYCHL ÒHĉEÒS KAMAR DYÒSEÒHODNăÒNABăH TEÒAÒPOKUDÒSEÒV M SOUPEĉĊÒNEDOST V ÒMĊÞETEÒSIÒALESPOćÒVYZKOUÛETÒPĉESNOS TREFYÒPĉIÒHODECHÒNAÒKOÛ Ò+OUPITÒSIÒMĊÞETEÒKOÛÒPĉ MOÒNA STăNUÒNEBOÒSEÒSTOJANEM ÒCENOV ÒRELACEÒJSOUÒRĊZN ÒV Z VI NAÒPOUÞITČCHÒMATERI LECHÒAÒRĊZNČCHÒFUNKC CHÒ TVARÒODRAZ DESKY ÒVČÛKOV ÒNASTAVITELNOSTÒKOÛE ÒOCHRANN ÒPRVKY ÒMOB SKLADNOST Ò4AKÒJAKOÒUÒPINGPONGOVČCHÒSTOLĊÒIÒUÒKOÛĊÒNAÒB ROZLIÛUJE ÒZDAÒJSOUÒURāENYÒDOÒTăLOCVIāNYÒāIÒVEN
3pWDQTXH BLIBAÒP TANQUEÒST LEÒROSTEÒPĉEDEVÛ MÒVÒLETN CHÒMăS C CH ÒKDYÒJEÒTATO RAÒIDE LN ÒZ BAVOUÒDOÒPARKĊÒAÒNAÒZAHRADY Ò0 TANQUEÒSEÒD ÒHR T RAKTICKYÒNAÒJAK MKOLIÒTER NUÒAÒJEHOÒJEDNODUCHOSTÒZEÒHRYÒNEVYLUāUJE MăĉÒNIKOHO Ò(RAJ ÒPROTIÒSOBăÒDVăÒDRUÞSTVAÒOÒ ÒAÞÒ ÒHR ā CH Ò KLADN MÒC LEMÒJEÒUM STITÒKOULEÒCOÒNEJBL ÞEÒC LI ÒKTERČMÒJEÒDĉEVăN ULIāKA ÒTZV ÒPRAS TKO Ò0RAVIDLAÒNEJSOUÒJAKÒVIDNOÒNIJAKÒSLOÞIT ÒAVÛAK VL DNUT ÒSPR VN ÒTECHNIKYÒJEÒOT ZKOUÒPRAVIDELN HOÒTR NINKU
.GR VL KUDMH QH]OREt :N M ÒAÒPRAVDIV ÒRāEN Ò!ÒPOKUDÒTOMUÒPOāAS ÒPĉEJE
JEÒURāITăÒLEPÛ ÒHR TÒSIÒNAÒāERSTV MÒVZDUCHU Ò.AÒTRHU NAJDETEÒÛIROKOUÒNAB DKUÒSPOLEāENSKČCHÒHERÒVEÒVELK M PROVEDEN ÒURāENČCHÒPROÒPOUÞIT ÒNAÒZAHRADă Ò0OBAVIT SEÒTAKÒMĊÞETEÒUÒKROKETU ÒKUÞELEK ÒÛACHĊ ÒD MYÒāI āLOVăāEÒNEZLOBÒSEÒS VELKČMIÒµGURKAMIÒATD Ò6ČBăRÒHER MUS TEÒPĉIZPĊSOBITÒJENÒTER NU Ò-OÞN ÒSEÒPĉIÒNICHÒMOC NEZAPOT TE ÒALEÒROZHODNăÒJEÒTOÒLEPÛ ÒNEÞÒSEDăTÒS Pĉ TELIÒ NAÒGAUāI Ò6 CEÒINFOÒNAÒWWW ZAHRADNIZABAVA CZ
9tFH NRQFHQWUDFH 'OLFÒkÒPROÒNăKTER ÒNAPROST ÒNUDA ÒPROÒJIN ÒNAOPAKÒV ÛEć Ò*ESTLIÞEÒPATĉ TEÒ MEZIÒGOLFOV ÒPĉ ZNIVCEÒAÒNEM TEÒNăKOLIKAHEKTAROVOUÒZAHRADUÒNAÒ POĉ DN ÒGOLFOV ÒHĉIÛTă ÒMĊÞETEÒSIÒSV Ò DERYÒPROCVIāITÒALESPOćÒPĉIÒHRAN Ò MINIÒGOLFU Ò*EHOÒDOSTUPNOSTÒJEÒJAKÒZÒHLEDISKAÒPOTĉEBN HOÒM STAÒTAKÒIÒ PENăZÒPĉECEÒJENÒLEPÛ Ò-ĊÞETEÒSIÒNECHATÒNAVRHNOUTÒVLASTN ÒMINIGOLFOV Ò HĉIÛTăÒPĉESNăÒNAÒM RUÒVAÛ ÒZAHRADăÒAÒVAÛIMÒPOTĉEB M Ò*ISTăÒALEÒNEMUS MEÒ PĉIPOM NAT ÒÞEÒTOÒNEN ÒZADARMO Ò$ALÛ ÒMOÞNOST ÒJEÒMOBILN ÒZAHRADN Ò MINIGOLF Ò*EHOÒDR HAÒOBSAHUJEÒNăKOLIKÒMOBILN CHÒPĉEK ÞEK ÒKTER ÒMĊÞETEÒ DLEÒLIBOSTIÒDOÒNEKONEāNAÒPĉESTAVOVAT Ò$R HAÒJEÒSLOÞENAÒZEÒDVOUÒD LĊÒAÒJEÒ TAKÒSNADNOÒPĉEM STITELN Ò*EJ ÒCENAÒSEÒPOHYBUJEÒNAPĉ ÒKOLEMÒ Ò Ò+ā Ò PROÒV CEÒINFORMAC ÒNAVÛTIVTEÒNAPĉ ÒWWW ZAHRADNIMINIGOLF CZ 69 | SPORT NA ZAHRADÌ
BYDLENÍ | Zahrada
Up GREUp KDGOR
%DGPLQWRQ D OtQê WHQLV - TE LIÒK DISPOZICIÒALESPOćÒTROCHUÒ ROVNČÒTER NÒAÒBEZVăTĉ ÒVYZKOUÛEJTEÒ L NČÒTENISÒNEBOÒBADMINTON Ò 3 ÝÒMĊÞETEÒNAHRADITÒSILNăJÛ M PROVAZEMÒAÒKDYÞÒBUDEÒNEJHĊĉ
MĊÞETEÒSIÒZAHR TÒIÒBEZÒN Ò4AKÒJAKOÒ UÒKAÞD HOÒSPORTOVN HOÒVYBAVEN Ò IÒUÒRAKETÒNAÒL NČÒTENISÒAÒOBZVL ÛTăÒ PAKÒNAÒBADMINTONÒBUDETEÒM TÒ NAÒVČBăRÒRĊZN Ò ROVNăÒKVALITYÒ S ODPOV DAJ C MIÒCENAMI Ò:D ÒSEÒ V M ÒÞEÒSEÒANIÒUÒJEDNOHOÒPĉ LIÛÒ NEZAPOT TE Ò/PAKÒJEÒPRAVDOU Ò "ADMINTONÒJEÒJEDN MÒZ NEJSTARÛ CH SPORTĊÒNAÒSVăTăÒAÒPOKUDÒSEÒHRAJEÒ TAK ÒJAKÒSEÒHR TÒM ÒJDEÒOÒVELMIÒ RYCHLOUÒAÒTECHNICKYÒN ROāNOUÒHRU +LASICKČÒBADMINTONÒSEÒHRAJEÒSP ÛE VEÒVNITĉN CHÒHAL CH ÒPR VăÒPROTO
ÞEÒIÒSEBEMENÛ ÒVăTĉ KÒMĊÞEÒHRUÒ `NARUÛITh Ò!LEÒPOKUDÒKR SUÒTOHOTO O SPORTUÒTEPRVEÒOBJEVUJETE ÒNEMUS TEÒ HNEDÒDOÒTăLOCVIāNY ÒZKUSTEÒHOÒPROÒ ZAā TEKÒUÒV SÒNAÒZAHRADă .EZ LEÞ ÒNAÒTOM ÒJAKČ
J Č SPORTÒāIÒZ BAVNOUÒAKTIVITUÒ SIÒVYBERETE ÒHLAVN ÒJE SKUTEāNăÒZAā T Ò*AKMILE SEÒPĉESTANETEÒVYMLOUVATÒ NAÒNEDOSTATEKÒāASUÒAÒJIN PĉEK ÞKYÒVAÛ ÒPĉ TOMNOSTI VÒTăLOCVIāNăÒāIÒPOSILOVNăÒ A ZAāNETEÒSEÒHČBATÒALESPOćÒ NAÒZAHRADă ÒUVID TE ÒÞE IÒCESTAÒDOÒµTNESSÒCENTRA NEBUDEÒTAKÒNERE LN
+EÒZLEPÛEN ÒFYZIāKYÒDOMA NUTNăÒNEMUS TEÒM TÒDRAH POSILOVAC ÒSTROJE Ò3K K N PĉESÒÛVIHADLOÒJSMEÒSIÒVÛICHNI NăKDYÒZKUSILI ÒAÒIÒKDYÞ VăTÛINăÒZ N SÒASIÒNEPĉIROSTLOÒ ZROVNAÒK SRDCI ÒNEMăLI BYCHOMÒNAÒNăJÒZAPOM NAT 0RAVIDELN ÒSK K N ÒV M KROMăÒVELK HOÒVČDEJE ENERGIEÒPOMĊÞEÒZVČÛITÒ CELKOVOUÒVČDRÞÒAÒPOS LITÒSVALY NAÒNOHOU Ò.AV CÒJEJÒMOHOU POUÞ VATÒIÒLID ÒS OMEZENOUÒ POHYBLIVOST ÒRAMENN HOÒ KLOUBU Ò.ESPORNOUÒVČHODOUÒ JSOUÒTAK ÒN ZK ÒPOĉIZOVAC N KLADY ÒÖVIHADELÒ TAKÒJAKO K ÞD H JI H KAÞD HOÒJIN HOÒSPORTOVN HO T H VYBAVEN ÒEXISTUJEÒV CEÒ TYPĊÒ ÒNAÒTRHUÒNAJDETEÒ KROMăÒTăCHÒKLASICKČCHÒIÒTZV TRIKOV ÒÛVIHADLA ÒURāEN ÒPRO KREATIVNăJÛ ÒSK K N ÒNEBOÒ SK K N ÒVEÒV CEÒLIDECH
)ULVEHH 0LASTOVČÒL TAJ C ÒTAL ĉÒJE POPUL RN ÒHLAVNăÒMEZI MLADÛ MIÒLIDMI ÒALEÒNEN DĊVOD ÒABYÒSEÒMUÒKDOKOLI VYHČBAL Ò( ZETÒSIÒS FRISBEE MĊÞEMEÒāISTăÒJENÒPROÒZ BAVUÒ AÒTOÒNAÒKAÞD MÒTROCHUÒ VăTÛ MÒPL CKU Òï MÒD LEÒJSOUÒ HR āIÒODÒSEBE ÒT MÒJEÒHRA SAMOZĉEJMăÒN ROāNăJÛ ÒAÒTO JAKÒNAÒPĉESNOSTÒHODĊ ÒTAKÒ I NAÒSAMOTNČÒPOHYB Ò0OKUDÒ ALEÒCHCETEÒV C ÒNEÞÒSIÒJEN NEZ VAZNăÒH ZET ÒZAHRAJTEÒ ă H T H JT SIÒNăKTEROUÒZ HERÒS PĉESNă DANČMIÒPRAVIDLY Ò-EZIÒ NEJZN MăJÛ ÒPATĉ Ò5LTIMATE A $ISCGOLF ÒPROÒNăÞÒJEÒNICM Nă TĉEBAÒPODSTATNăÒV CEÒM STA
âSOKDGOD YãHKR GUXKX 0ĉE EDEVÛ MÒDăTIÒOCEN ÒPOKUDÒ NAÒZAHRADăÒINSTALUJETEÒNăKTER Z MNOHAÒDRUHĊÒÛPLHADELÒāIÒHRAZDÒ M NAÒPĉITAHOV N Ò.AÒVČBăRÒM TEÒJAK ZÒP PRVKĊÒPEVNČCHÒ RIBSTOLE ÒDĉEVăN Ò ÞEB Bĉ KY ÒTAKÒIÒZÒPOHYBLIVČCHÒ PRROVAZY ÒÛPLHAC ÒS Tă Ò0ĉEDEVÛ M U ÛPLHAC CHÒLANÒJEÒALEÒVELICE Û DĊLEÞIT ÒABYÒBYLAÒDODRÞENAÒ PRA AVIDLAÒBEZPEāNOSTIÒAÒPOUÞIT PRV VKYÒBYLYÒOPRAVDUÒKVALITN | SPORT NA ZAHRADÌ
Text: Petra Jechortová | )RWR DUFKLY ¿UHP