Bydleni 01/2012 by Dagmar Kubinová

RUBRIKA | rub. | podrub.

1 / 2012

BYDLENÍ DESIGN

INSPIRACE

NOVINKA

MODERNÍ A PRAKTICKÉ WC

STAVBA

REALITY

OSOBNOST

RONY PLESL

KOV

V INTERIÉRU

VELKÉ

TÉMA:

PODLAHA DŘEVĚNÁ NEBO LAMINÁTOVÁ?

Inspirujte se

DĚTSKÝMI POKOJI! 1 | NÁZEV ČLÁNKU

NENECHTE SI UJÍT... V ÚNOROVÉM ČÍSLE SE MŮŽETE TĚŠIT NA ZAJÍMAVÁ Á TÉMATA!

LOOK

BYDLENÍ

MARODÍME, NENECHTE VELKÉ TÉMA LOŽNICE. CO SI UJÍT OSVĚDČENÉ TIPY MUSÍ SPLŇOVAT, ABYCHOM SI A RADY, JAK S NEMOCÍ ŘÁDNĚ ODPOČINULI? ZATOČIT! KOBERCE – STYL A DESIGN OČI, VŠE PRO JEJICH ROZHOVOR: UMĚLECKÝ ZRAVÍ A KVALITNÍ VIDĚNÍ. KOVÁŘ JAN BERAN: MÓDNÍ TRENDY KDYŽ PRÁCE JE I KONÍČKEM JARO/LÉTO 2012. DOMÁCÍ PRACOVNA, NUTNOST DNEŠNÍ DOBY? V SERIÁLU „JAK NESTÁRNOUT“ SE MŮŽETE TĚŠIT NA TÉMA: MALÉ ZÁKROKY V PLASTICKÉ CHIRURGII. ROZHOVOR S CESTOVATELEM ONDŘEJEM HAVELKOU O AFRICE A JEHO KNIZE ANGLIE PLNÁ VŮNÍ A DELIKATES. PESTRÁ KUCHYNĚ JE ZAJÍMAVÁ NEJEN BOHATOU SNÍDANÍ. MILOVANÁ A NENÁVIDĚNÁ ČOKOLÁDA. TĚŠTE SE O HISTORII ČOKOLÁDY, DRUZÍCH NA NOVÉ I RECEPTECH NA SLADKÉ DELIKATESY! KOUSKY! HVĚZDNÁ CHUŤ: CO CHUTNÁ CHARISMATICKÉ HEREČCE JANĚ PLODKOVÉ? ROZHOVOR: PODÍVÁME SE NENECHTE SI UJÍT HORKÉ „POD POKLIČKU“ ŠÉFKUCHAŘE NOVINKY A PŘEDSTAVENÍ! MARTINA BLAŽKA.

CESTOVÁNÍ

GURMÁN

KULTURA

AUTOMOTO

BYDLENÍ | obsah

Výběr toho nejlepšího!

I kuchyňské elektrospotřebiče

mohou uchvátit svým designem ale i praktičností!

Velké téma: PODLAHA

Váháte mezi dřevem a laminátem? Povíme si jaký je mezi nimi rozdíl.

DESIGNOVÉ TAPETY oživí každý interiér. Nebojte se a experimentujte!

KOUPELNA a její hlavní dominanta – VANA!

WC je často opomíjené.

Řekneme si, jak ho nejlépe vybavit! Foto na titulce: Allphoto 3 | OBSAH

Foto: archiv ﬁrem, archiv

BYDLENÍ | tipy a novinky

tipy Originální designové lampy Casa Ceasare jsou novinkou v nabídce prodejní galerie Le Patio. Seženete je od 2 500 do 10 700 Kč. Více na www.lepatiolifestyle.com

Veletrh WINDOOR EXPO 2012 Nezapomeňte si ve svém kalendáři poznamenat! V termínu od 23. 2. – 26. 2. 2012 se na Výstavišti Praha – Holešovice uskuteční 2. ročník specializovaného veletrhu WINDOOR EXPO, který navazuje na úspěšnou 16-ti letou tradici veletrhu Nový byt a dům. Tento veletrh se soustředí především na obor oken, dveří, stínění, vrat a příslušenství. Více na www.windoorexpo.cz.

NOVINKA Jednobarevné koberce Esprit

– vděčná a nestárnoucí klasika. Více na www.bakero.cz

4 | TIPY A NOVINKY

BYDLENÍ | tipy a novinky

Všichni víme, že pozorování akvarijních ryb má neuvěřitelné relaxační účinky. Nejen, že jde o příjemný prožitek, ale samotný život v akváriu nám nikdy nepřijde nudný. Chytrý nápad – propojení akvaristiky, designu, funkčnosti a praktičnosti – vytvořil tým společnosti „Revolutionary aquarium systém“. Více na www.akvaria-na-miru.cz

Lampe Berger francouzské katalytické lampy Lampe Berger se už 110 let používají k desinfekci a provonění vzduchu v domech, bytech i kancelářích. Pro svou vysokou účinnost byly používány i v nemocnicích. Lampe Berger procesem katalytické oxidace zbavují vzduch bakterií, pachů a nečistot. Zároveň jsou díky svému designu krásnou dekorací interiéru. Oproti běžným aromalampám hoří jen krátkou dobu a neprodukují zbytečný kouř, jejich používání je proto velmi hygienické a bezpečné. Cena 899 Kč. Více na www.pottenpannen.cz

PRO NÁROČNÉ! Baccarat křišťálový set na kaviár a vodku exkluzivní interiérový doplněk za cenu 93 000 Kč! Design setu na vodku a kaviár je dílem Thomase Bastida. Více na www.crystalheritage.cz

5 | TIPY A NOVINKY

BYDLENÍ | tipy a novinky

Máte rádi nevšední tvary, často inspirované přírodou a životem kolem nás? Pro vás je tu světoznámá italská značka Edra. vVíce na www.edra.com

Osmnáctý ročník výstavy Bydlení se uskuteční 16. - 19.2. 2012 na pražském Výstavišti a přinese přehlídku nejnovějších projektů pro bydlení všech významných developerů a realitních kanceláří, stejně jako možnosti ﬁnancování. Více na www.vystavabydleni.cz

Úchvatné osvětlení z přírodního kamene designérského studia Kim HyunJoo design studio. Více na http://uundesign.com/

Nevšední plastové svítící křeslo, vyrobené z polyetylenu, dodá interiéru i exteriéru ten pravý šmrnc. Je možné jej zakoupit i v nesvítící verzi. Cena na vyžádání na http:// www.designmania.cz/

6 | TIPY A NOVINKY

BYDLENÍ | tipy a novinky Originální a designový nábytek, včetně dekoračních látek, můžete hledat v showroomu Naty Naty. Zaměřte se třeba na designové kousky od Jensen lifestyle & interiér. Více na www.natynaty.cz

Stůl

je tradičně považován za středobod každého interiéru, přiro přirozenou dominantu jídelny či pracovny. Sáhněte po originálních kouskách stolů na www.galerie22.com or

Vertikální zahrada z živého lišejníku. Originální a vskutku jedinečný nápad. Lišejník je živá přírodnina, která je zakonzervována v solném roztoku a může být nalepena prakticky na jakýkoliv materiál. Lze jej nalepit na stěnu, lampu, vytvořit z něj zajímavý designový prvek. Lišejník dál už neroste. Ke svému životu potřebuje pouze min. 50% vzdušnou vlhkost. Více na http://www.prody.cz/ 7 | TIPY A NOVINKY

Text: DaKu | Foto: archiv ﬁrem

BYDLENÍ | na téma

Designové kousky

Prstýnky, náramky, hodinky… všechny šperky budou mít své místo. Dekorativní držák na šperky MENU. Výrobek získal Reddot design award (nejprestižnější ocenění průmyslového designu na světě). Design: Louise Christ. Cena 1 299 Kč (eshop.dekoart.cz)

Designové kousky vás zaujmou svým vzhledem, zároveň vás dostanou svou praktičností…a že je opravdu z čeho vybírat…

Nakrmte hladového zajíčka zdravým salátem. Originální kuchyňské náčiní na míchání a servírování salátů. Dostupné ve dvou barevných variantách. Výrobce: INVOTIS ORANGE, design: Chris Koens. Cena 255 Kč (www.naoko.cz)

Vázička FLOWER LOOP. Materiál – pochromovaná ocel. Odnímatelná vnitřní plastová nádobka pro snadnější plnění. Výrobce: BLACK+BLUM. Cena 1 190 Kč (www.ebytovedoplnky.cz)

4-dílné krbové nářadí BLOMUS CHIMO. Sada obsahuje smetáček, lopatku, pohrabáč a stojan. Cena 5 375 Kč (eshop.dekoart.cz)

Zajímavý design stolní lampičky Reading Light. Výrobce: BLACK+BLUM. Cena 1 350 Kč (www.ebytovedoplnky.cz)

Ručně malovaná miska na vajíčko Gold Fish. Výrobce: Alessi, design: Stefano Giovannoni a Rumiko Takeda. Cena 709 Kč (www.dokuchyne.cz)

Nástěnný nerezový držák vín FLOW. Výrobce: BLACK+BLUM. Cena 1 599 Kč (www.luxustime.cz) Nástěnný držák bot NEST. Tento elegantní nástěnný nerezový botník umožňuje snadné uložení až šesti párů bot. Výrobce: J-ME. Cena 2 495 Kč (www.naoko.cz) 8 | Designové kousky

Designový lis na citrusy Juicy Salif, stříbrný. Tento Starckův lis na citrusy se stal ikonou moderního designu. Sám Starck o něm řekl, že není od toho, aby vymačkával citróny, ale aby zahajoval konverzaci. Výrobce: Alessi, design: Philippe Starck. Cena 1 766 Kč (www.dokuchyne.cz)

Ruční aku vysavač Alessi z dílny Stefano Giovannoniho je zárukou kvality a nadčasového designu. Prakticky a elegantně tvarovaný stojan na vysavač lze umístit na stůl nebo zeď. Příslušenství obsahuje nástavec k vysávání tekutin. Výrobce: Alessi, design: Stefano Giovannoni. Cena 3 525 Kč (www.dokuchyne.cz)

9 | Designové kousky

BYDLENÍ | na téma

Designové kousky

Designové kousky vás zaujmou svým vzhledem, zároveň vás dostanou svou praktičností…a že je opravdu z čeho vybírat…

Vázička FLOWER LOOP. Materiál – pochromovaná ocel. Odnímatelná vnitřní plastová nádobka pro snadnější plnění. Výrobce: BLACK+BLUM. Cena 1 190 Kč (www.ebytovedoplnky.cz)

4-dílné krbové nářadí BLOMUS CHIMO. Sada obsahuje smetáček, lopatku, pohrabáč a stojan. Cena 5 375 Kč (eshop.dekoart.cz)

Zajímavý design stolní lampičky Reading Light. Výrobce: BLACK+BLUM. Cena 1 350 Kč (www.ebytovedoplnky.cz)

Ručně malovaná miska na vajíčko Gold Fish. Výrobce: Alessi, design: Stefano Giovannoni a Rumiko Takeda. Cena 709 Kč (www.dokuchyne.cz)

9 | Designové kousky

BYDLENÍ | na téma

Nezapomeňme na naše domácí mazlíčky… Kočičky zaručeně osloví Miska Tigrito. Výrobce: Alessi, design: Miriam Mirri. Dostupné v různých barevných variantách. Cena 1 860 Kč (www.domacicentrum.cz)

Misku Lula ocení zejména váš psí miláček. Dostupné v různých barevných variantách. Výrobce: Alessi. Cena 1 791 Kč (www.domacicentrum.cz)

Nerezová váza Cobra v elegantním tvaru. Cena 2 470 Kč (www.georgjensen.cz) Nerezové čajové sítko BALVI Tube. Cena 195 Kč (www.chic.cz)

Nerezová vývrtka německého výrobce Zack. (www.dekoart.cz)

Designová váza Omega. Vyrobená z leštěné nerez oceli. Výrobce: Philippi, design: Leon Win. Cena 2 599 Kč (www.darekdomu.cz)

Aroma lampa Relaja v kombinaci matné nerez oceli a skla. Cena 799 Kč (www.nakupnicentrum.cz)

2 ks nerezových stojánků na vajíčka se lžičkou. Cena 119 Kč (www.sperkyprokazdeho.cz)

Sada 2 nerezových čajových svícnů dvou velikostí v elegantním tvaru připomínajícím tvar známého hada. Cena 2 050 Kč (www.georgjensen.cz)

Nerezové knižní zarážky BALVI Doodle. Cena 295 Kč (www.chic.cz)

Okouzlující, hravá a užitečná kasička (prasátko) vyrobená z leštěné nerez oceli. Moneyphant je již třetím slonem, který se připojil do vtipné sloní rodiny. Georg Jensen. Cena 2 470 Kč (www.georgjensen.cz)

Stojan na noviny BLACK-BLUM Ringo. Cena 1 095 Kč (www.chic.cz) 10 | Designové kousky

11 | Designové kousky

Zarážka dveří Philippi. Cena 539 Kč (www.darekdomu.cz)

Foto: archiv firem | Text: LeBo

BYDLENÍ | na téma

Misku Lula ocení zejména váš psí miláček. Dostupné v různých barevných variantách. Výrobce: Alessi. Cena 1 791 Kč (www.domacicentrum.cz)

Nerezová váza Cobra v elegantním tvaru. Cena 2 470 Kč (www.georgjensen.cz) Nerezové čajové sítko BALVI Tube. Cena 195 Kč (www.chic.cz)

Nerezová vývrtka německého výrobce Zack. (www.dekoart.cz)

Designová váza Omega. Vyrobená z leštěné nerez oceli. Výrobce: Philippi, design: Leon Win. Cena 2 599 Kč (www.darekdomu.cz)

Aroma lampa Relaja v kombinaci matné nerez oceli a skla. Cena 799 Kč (www.nakupnicentrum.cz)

2 ks nerezových stojánků na vajíčka se lžičkou. Cena 119 Kč (www.sperkyprokazdeho.cz)

Sada 2 nerezových čajových svícnů dvou velikostí v elegantním tvaru připomínajícím tvar známého hada. Cena 2 050 Kč (www.georgjensen.cz)

Nerezové knižní zarážky BALVI Doodle. Cena 295 Kč (www.chic.cz)

Stojan na noviny BLACK-BLUM Ringo. Cena 1 095 Kč (www.chic.cz) 10 | Designové kousky

11 | Designové kousky

Zarážka dveří Philippi. Cena 539 Kč (www.darekdomu.cz)

Foto: archiv firem | Text: LeBo

BYDLENÍ | osobnost

Rony Plesl Nový výraz ve skle je nacházení nového světla v něm. Není mnoho našich designérů, o které by byl zájem i v zahraničí. S jedním z toho mála, sám se považuje spíše za výtvarníka a sochaře, jsem si mohl o jeho práci a tvůrčích postupech příjemně popovídat.

Rony Plesl - výtvarník, sochař a umělecký designer. Narodil se v Jablonci nad Nisou, vystudoval umění a design v Praze, Nice, Miláně a Taiwanu. Vystavuje po celém světě a jeho práce se stala součástí mnoha světových sbírek.

12 | Rony Plesl – Nový výraz ve skle je nacházení nového světla v něm

BYDLENÍ | osobnost Jak se člověk stane designérem? Považuji se za výtvarníka, sochaře. Vždy jsem měl rád tvary, formy a dodnes vytvářím i volné objekty. Designérem jsem se stal možná díky své povaze. Mám rád změny, cestování, rád si povídám s lidmi z různých oborů. Design je o komunikaci, volná tvorba je o intimitě. Baví mne kombinovat oboje. Zpracováváte své nápady na počítači, nebo používáte raději tužku a papír? Každý den kreslím, je to pro mne jako cvičit na housle. Když koriguji studenty, musím mít stále

v ruce tužku. To souvisí s tím, co už jsem řekl, považuji se spíše za člověka snažícího se vyjádřit nějakou skrytou myšlenku a až později ji přetvořit v design. Není mi blízké tvořit bez vlastní ne dokonalosti, kterou dává kresba rukou. Finální objekt vytváříte a dokončujete sám, nebo práci zadáte odborné firmě? Vaše otázky krásně navazují. Jsem rád „na mnoha místech najednou“, proto mi nevadí zadávat finální výrobu odborníkům. I to je důvod, proč se tolik realizuji v kresbě, ta je pro mne rukodělnou prací a další fázi přenechávám lidem, s nimiž

13 | Rony Plesl – Nový výraz ve skle je nacházení nového světla v něm

BYDLENÍ | osobnost většinou spolupracuji již několik let, známe se dokonale. Jsou to mistři mnoha řemesel a mně by nestačil jeden život na tolik dovedností. Jejich práce dodává mé tvorbě řemeslnou kvalitu, kterou bezvýhradně ctím a propaguji.

abych už nekombinoval a neunavoval dalšími zkouškami. Mám rád barvy, jež dají sklu nadčasový ráz, jako jsou barvy, které se používaly v baroku nebo v období art deca. Tvoříte raději pro interiér nebo exteriér?

S jakými materiály nejraději pracujete? Sklo se stalo mým materiálem už na střední škole, ale nemám k němu nějaký romantický vztah. Je to materiál, kterému rozumím, tak co mi zbývá. Samozřejmě mne to moc baví, hlavně na huti. Horké sklo je velká show, líbí se mi kombinace rychlosti a trpělivosti, s níž je třeba ho zpracovávat.

Jsem díky své zarputilosti přeučený introvert na extroverta, což se čas od času projeví. Hrozně se stydím tvořit věci pro interiér a už vůbec ne pro exteriér. Představa, že kolem mého díla chodí lidé a nechtějí ho tam, mne děsí. V interiéru je to lepší, protože většinou se s klientem nejprve shodneme. Ale i tak mám nejradši, když si někdo koupí mé dílo, protože ho viděl a vybral si ho.

Jakou roli pro Vás hraje světlo? Spolupracujete s architekty? Jak už mi říkal pan profesor Libenský, nový výraz ve skle je nacházení nového světla v něm. Ale člověk se z toho nesmí rozplynout do „úchvatné“ hry světel. Umělecké sklo je na jednu stranu stále obor – musí mít sochařskou kvalitu a nesmí být jen o nasvícení.

Většinou přicházím, až když je vše hotové, a lidé chtějí ode mne lustr, vázu a podobně. Ale na tento rok mám již dvě zakázky s architekty, to mne baví moc. Vše vzniká jako celek, tak je větší jistota souznění a kvality.

Barva?

Pracujete sám nebo v týmu?

Nejsem malíř a barvám tolik nerozumím, vždy musím vidět všechny kombinace, pak dokáži zvolit tu pravou. Už jsem přišel na huti i o pastelky,

Neměl jsem nikdy spolupracovníky, co by vymýšleli nebo domýšleli mou práci. Vážím si práce studií, ty dokážou kumulovat neskutečný rozsah kvalitní

14 | Rony Plesl – Nový výraz ve skle je nacházení nového světla v něm

BYDLENÍ | osobnost práce, ale pro mne je důležité být stále tím sochařem, tvůrcem. Do konce už nepoužívám název studio, ale jen Rony Plesl. Na druhou stranu je hodně lidí, kteří mi pomohli a pomáhají s vizualizacemi, fotkami, grafikou, ekonomikou.

Vidíte nějaký zvláštní rozdíl mezi designem vznikajícím v Česku a zahraničním designem?

Přistupujete jinak ke komerčním zakázkám nežli k vlastní tvorbě?

V posledních letech už minimální. Snad stále jen v ohlasech a nabídkách výrobců je markantní rozdíl. Český design je určitě velice kvalitní, pře devším tím, jak se mění přístup studentů především na VŠUP v Praze – tu znám nejlépe.

Z počátku ne. Vždy začínám bez kompromisu i u komerčních zakázek. Později samozřejmě dám na některé připomínky klienta, ale základ zůstane můj. V poslední době je to lepší a lepší, většinou je mi dávána úplná volnost, kterou „rád zneužívám.“

Jak si představujete ideální bydlení, dáváte před nost menšímu skromnějšímu prostoru, nebo větším prostornějším halám? Jak kdy, pro mne je určitě nejdůležitější místo, třeba i skromnější. Mám rád kvalitní byty ve staré

15 | Rony Plesl – Nový výraz ve skle je nacházení nového světla v něm

BYDLENÍ | osobnost zástavbě. Prostor je důležité využít, může být obrovský, ale musí žít, nebýt jen na koukání.

do Německa, na mnoha designech pro české i zahraniční značky.

Máte nějaké vysněné místo, kde byste chtěl žít či bydlet?

Připravujete v současnosti nějakou výstavu, kde by bylo možno Vaši práci vidět?

Provence, ale později… V současnosti centrum Prahy.

Budu mít výstavu v Coesfeldu v Německu, kde je specializovaná soukromá galerie na sklo a výstavu designu v New Yorku v Českém centru.

Odmítáte zakázky?

Každý má asi nějaký svůj vzor, povíte nám něco o Vašem?

Teď už ano. Jak dlouho, přibližně, na jednom objektu pracujete? Velice různě. Většinou tvořím rychle, ale u objektů, které jsou jen pro mne i několik let a stále nejsem spokojen.

Vzorů z výtvarného světa mám hodně. Jsou to uměl ci, které bezmezně obdivuji, jako například Paul Cézanne. Pak jsou to vzory, jimž se snažím přiblížit, lidé na pomezí volného umění a designu jako je Isamu Noguchi. A na závěr, mám rád zarputilé frajery, kteří se nikdy nevzdávají, jako je Belmondo.

Na čem právě, není-li to tajemství, pracujete v těchto dnech?

Představy, plány do budoucna?

Je to tajemství, bude odhaleno před létem, někde v restauracích. Ale také na dvou svítidlech do pražské vily, na nových objektech pro výstavu

Více volných kreseb objektů, na které budu hrdý a kvalitního designu pro dobré značky, na něž budou hrdé obě strany. ■

16 | Rony Plesl – Nový výraz ve skle je nacházení nového světla v něm

BYDLENÍ | osobnost

17 | Rony Plesl

Text: Filip Zámorský | Foto: archív Ronyho Plesla

BYDLENÍ | inspirace

Posaďte se prosím! Oživte svůj interiér… některé designové kousky vám doslova vyrazí dech Pohovky, křesla a židle jsou nedílnou součástí každého interiéru. Při výběru je důležité dbát na pohodlí, funkčnost a design. Designový nábytek se hodí nejen do interiéru bytů a domů, ale také do reprezentativních místností či konferenčních koutků kanceláří.

Sezení pro náročné… KOMFORT, KTERÝ OCENÍTE

18 | POSAĎTE SE PROSÍM!

BYDLENÍ | inspirace Co takhle barové židličky… kombinace nejmodernějších technologií s propracovaným designem

7 6

6 Nastavitelné sedátko VITESSE. Více na www.alax.cz | 7 Designová barová plastová židle Arod 570. Cena 11 952 Kč. www.nakup-nabytek.cz | 8 Židle HOOPLA italské společnosti PARRI. Více na www.alax.cz 3

1 Designový model sedací soupravy HENRI s propracovanými tvary ve všech detailech. Cena od 9 160 Kč. www.sedaci-soupravy-lupinkova.cz | 2 Nejnovější kousek v sortimentu sedacích souprav – jmenuje se Aspen. Cena od 23 635 Kč. www.sedaci-soupravy-lupinkova.cz | 3 Nádherná luxusní sedací souprava Diana II z tvrdého masivního dřeva a hovězí kůže té nejvyšší kvality, importované z Brazílie. Cena 92 000 Kč. www.furton-sedacky.cz | 4 Moara je první sofa navržené tak, aby bylo krásné ze všech stran. Sofa vyniká zejména v otevřeném prostoru, ten opticky rozděluje na dvě části. Cena od 31 030 Kč. www.sedaci-soupravy-lupinkova.cz | 5 Luxusní křeslo, vyrobené z pravé hovězí kůže té nejvyšší kvality, importované z Itálie. Cena 20 900 Kč. www.furton-sedacky.cz 5

19 | POSAĎTE SE PROSÍM!

BYDLENÍ | inspirace Moderní židle nejen k jídelnímu stolu…

3 1 Zvláštní židle H46 je pohodlná a neformální. Cena 3 180 Kč. www.nabytek4u.cz | 2 Kolekce nevšedních a mimořádně vydařených židlí Cannuccia. Cena 7 220 Kč. www.ottointerier.cz | 3 Židle Fly P ve smetanové kůži. Cena 6 288 Kč. www.ottointerier.cz | 4 Zajímavý design židlí Twist. Cena 8 236 Kč. www.ottointerier.cz

Dokonalý design, OZDOBA každého interiéru

7 5 Unikátní plastová židle HIM & HER italské značky Casamania, jejíž zadní část je tvarována podle mužského nebo ženské těla. Design: Fabio Novembre. Více na www.alax.cz | 6 Moderní křeslo Circus italské společnosti Giovannetti vyrobené ze zakřivené oceli. Více na www.alax.cz | 7 Židle Chiacchiera italské společnosti Parri. Více na www.alax.cz | 8 Křeslo Mon Petit Coeur italské společnosti La Cividina. Design: Peter Harvey. Více na www.alax.cz 20 | POSAĎTE SE PROSÍM!

BYDLENÍ | inspirace Vzhůru k výškám… 9 10

13 15

9 Závěsné designové křeslo GEM Bubble je vyrobeno z akrylového skla s obručí z nerezové oceli. Cena 18 600 Kč. www.gemdesign.cz | 10 Provedení houpacího křesla Katá křesla může být v přírodní, černé nebo wenge verzi, tkanina je lakovaná s připevněním na strop, sedák vyrobený z odolné polyuretanové pěny. Více na www.alax.cz | 11 Zábavné houpací křeslo Apollo v moderním designu. Cena 10 368 Kč. www.scandium.cz | 12 Křeslo Lovely se perfektně přizpůsobí tvaru lidského těla. Cena 12 540 Kč, více na www.cultdesign.cz | 30_Jedinečné designové křeslo Blow Lounge Chair dánské ﬁrmy Hay. Cena 31 570 Kč. www.cultdesign.cz | 13 Polohovací lenoška Bruco. Design: Casa. Cena 39 240 Kč. www.interiery.cz | 14 Wiggle Stool připomíná tradiční africké stoličky. Design: Frank Ghery . Cena 10 114 Kč. www.designpropaganda.com | 15 Křeslo Chill Lounger nabízí skvělé pohodlí díky měkkému čalounění a hladké, otočné základně. Cena 165 Eur. www.designeshop.cz | 16 Zajímavě tvarované designové křeslo Other One. Cena od 25 655 Kč. www.cultdesign.cz | 17 Křeslo ONE s dřevěnou konstrukcí tvarovanou do jednoduchého a nezvyklého tvaru. Cena od 51 310 Kč. www.cultdesign.cz 21 | POSAĎTE SE PROSÍM!

Text: LeBo | foto: archiv ﬁrem

Váš výrobce stavebního Ĝeziva, dodavatel krovĤ, stĜešních latí a montáží dĜevČných konstrukcí.

Pila OK s.r.o., e-mail: info@pilaok.cz, +420 602 839 467, www.pilaok.cz

www.pilaOk.cz

BYDLENÍ | inspirace

DESIGNOVÉ spotřebiče do kuchyně Každá dobrá hospodyňka se určitě bude cítit lépe v útulné kuchyni, která je designově a barevně sladěna, než v té, která je splácaná z toho „co dům dal“. Určitě si většina z nás vzpomene na klasické panelákové linky z plechu, lednice malé a přesto spotřebovávající velké množství energie apod. Na to prosím zapomeňte a zahleďte se do toho, co se dnes pokusím představit. ►

▲ Retro lednice Gorenje

RF60309OCO Nádherná lednice ze série Gorenje Retro Collection, která zaujme především svým OLDTIMER vzhledem. To, co této lednici vévodí, je její netradiční vzhled, který podtrhují dvě chromové kliky na dveřích chladničky a mrazáku. V této sérii Gorenje nabízí nespočet rozměrů a především barev. Cena: 22 990 – 29 990 Kč www.gorenje.cz 23 | DESIGNOVÉ SPOTŘEBIČE DO KUCHYNĚ

BYDLENÍ | inspirace ◄ Pomerančová lednice Smeg FAB32O7 Další varianta lednice v RETRO stylu, tentokrát v krásné pomerančovo-oranžové barvě z produkce ne příliš známé ﬁrmy SMEG. Firma SMEG vyrábí produkty především do kuchyně v netradičních designech a barvách. A tak si jistě každý vybere. Cena: 46 710 Kč www.nove-levne.cz

▼Pětioká plynová deska Electrolux EHT70835K 70 cm široká plynová deska s tvrzeným sklem bez rámečku. Pátý, silný 4 Kw hořák zajišťuje excelentní výsledek vaření díky rychlé distribuci tepla. Varná deska je ve sklokeramickém provedení pro snadnou údržbu a fantastický vzhled. Jestliže plamen hořáku nepředvídatelně zhasne, termoelektrické články této inteligentní varné desky automaticky přeruší přívod plynu. Na této krásce už uvaříte pořádné porce jídla pro hladové krky ve vaší rodině. Cena: 6 431 Kč www.electronaute.cz

►Kulatá varná deska Baumatic B45 Kulatá dotyková sklokeramická varná deska o průměru 52 cm zaujme každého návštěvníka kuchyně a možná i vaše drahá polovička projeví větší zájem o vaření. Předností je dotykové ovládání bez zbytečných vystouplých knoﬂíků, bezpečnostní zámek zabraňující spuštění desky vašimi ratolestmi, 3 ukazatele zbytkového tepla a bezrámové provedení. Cena: 16 990 Kčwww.baumatic.cz

►Russell Hobbs Glass Touch toustovač Horkou novinkou je designový toustovač společnosti Russell Hobbs. Zařízení potěší zejména příznivce designu a funkčnosti, kteří ocení oblé a zářivé skleněné prvky v kombinaci s lesklým povrchem z oceli. Příjemné ovládání má na starosti technologie Touch Control – dotykové ovládání. Nechybí ani displej, který je součástí Touch Control panelu. Displej umožňuje sledovat stav toastu a nechybí ani tlačítko STOP či automatické vypnutí displeje po 5 minutách. K dispozici je 7 teplotních nastavení a také funkce rozmrazování. Z praktických funkcí potěší: bezpečnostní pojistka pro případ vzpříčení pečiva, vyjímatelný tác na drobky (možné čistit i v myčce), neklouzavý podstavec a prostor pro skladování kabelu. Cena: 2 999 Kč http://cz.russellhobbs.com/ 24 | DESIGNOVÉ SPOTŘEBIČE DO KUCHYNĚ

BYDLENÍ | inspirace ◄ Raketový koš SPACEBOY XY Pokud se snažíte žít ekologicky a co nejméně zatěžovat planetu, určitě vybíráte věci, které co nejvíce a nejdéle vydrží. A koše Wesco jsou tou pravou volbou pro ekologické nadšence i milovníky designu. Jsou totiž krásné, robustní a vydrží bez přehánění celý život. Pokud se vám tedy omrzel starý plastový koš, který navíc příliš nevyniká hygienickými parametry, vyberte si z široké palety tvarů a barev kovových košů značky Wesco. Jsou praktické, vyrobené podle ověřeného amerického designu a s německou důkladností. A přestože je budete používat každý den, díky svému kvalitnímu provedení vám vydrží dlouhá léta. Cena: 8 359 Kč www.noto.cz

◄ Odsavač par MORA 5734.0060 Moderní odsavač par od známého výrobce kvalitních kuchyňských spotřebičů Mora. Odsavače par jsou výrazným prvkem vaší kuchyně. Pro dokonalou integraci do vaší kuchyně ﬁrma Mora navrhuje celou řadu designových provedení tak, aby byly vizuálně sladěny s ostatními spotřebiči vaší kuchyně. Tento model digestoře umožňuje odtah nasátého vzduchu do komína nebo jeho recirkulaci v místnosti. Tento model disponuje také halogenovým osvětlením, díky němuž budete mít pracovní prostor pod odsavačem vždy kvalitně osvětlený a přitom ušetříte energii. Cena: 14 990 Kč www.datart.cz

▲Luxusní kávovar oku lahodící – Espreso Diva

►Lustrový odsavač Faber Vertigo Odsavač může být zavěšen na rampě v lince, nebo může být instalován jako ostrůvkový. Jeho horní část je konstruována jako svítidlo osazené šesti úspornými světelnými zdroji o příkonu 6 x 7 W (srovnatelná svítivost jako 6 x 35 W klasická žárovka). Těleso odsavače je v klidové poloze uvnitř svítidla, spouštění nad varnou zónu je elektromechanické. Veškeré funkce lze ovládat dálkovým ovladačem, který je součástí výbavy. Výrobky v této skupině jsou standardně dodávány jako recirkulační včetně uhlíkového ﬁltru. Pomocí sady, kterou lze objednat, je však možno odsavač zapojit také na vnější odtah. Osvětlení varné zóny čtyřmi halogenovými žárovkami. Cena: 31 990 Kč www.digestore-faber.cz 25 | DESIGNOVÉ SPOTŘEBIČE DO KUCHYNĚ

Luxusní presovač, s jehož pomocí připravíte to nejkvalitnější italské presso. Je vhodný pro mletou kávu i pro speciální porcované sáčky. Postranní tlaková tryska umožňuje napěnění mléka na přípravu cappuccina. Na horní části je umístěn nahřívač šálků.Cena: 21 599 Kč www.dokuchyne.cz

BYDLENÍ | inspirace ►Cottage Floral topinkovač Pokud se vám zalíbila varná konvice v květinovém provedení od ﬁrmy Russel Hobbs, jistě vás zaujme i její bratr v podobě topinkovače se stejným designem. Opět klasický styl s moderním květinovým vzorem a především nadstandardními funkcemi jako je mřížka na ohřívání pečiva a funkce „bagel“ umožňující toustování pouze na vnější části. Cena: 1 271 Kč www.remivar.cz

►Cottage Floral varná konvice Tradiční se potkává s moderním v této černobílé varné konvici, u které květinové vzory doplňují klasický vzhled, kapacita 1,8 litru, rychlý ohřev. Sněhově bílá konvice s květinovými vzory a stříbrnými tóny bude nejen využívána jako funkční konvice na ohřev vody, ale také jako důkaz vašeho vytříbeného vkusu. Cena: 1 356 Kč www.remivar.cz

▲Russell Hobbs varná konvice řady Glass Touch ▲Mixér Bugatti Vela se Swarovski krystaly Bugatti Vela mixér krémový. Můžete vybrat ze tří rychlostí (malá, střední, vysoká) nebo můžete použít pulzní funkci pro okamžitou maximální rychlost. Unikátní kuželovitý design umožňuje lehké míchání potravin ve skleněné nádobě. Přitom umožňuje zvednout potraviny k víku z výplně poháru. Sklenice mixéru může být uložena na základnu mixéru v mnoha různých polohách bez nutnosti zajištění základny. Vyztužené čiré sklo nádoby obsahuje značky na obou stranách nádoby a můžete míchat až 1,5 litru najednou. Cena: 10 440 Kč www.lordcharles.cz

Konvice představuje špičku jak z pohledu designu, tak i funkcionality. Vzhledově zaujme luxusní kombinací skleněných prvků s povrchem z nerez oceli. Praktickou funkcí je dotykový ovládací panel, který umožňuje nastavit teplotu vody přesně podle potřeby (60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C / 100 °C) a Glass Touch konvice se tak stává optimální volbou pro milovníky čajů. Dotykový ovládací LCD displej je samozřejmě podsvícený a disponuje šetřícím mechanismem, který zajistí po 5 minutách vypnutí. Příkon 3000 W zajistí velice rychlé ohřátí vody. Nechybí ani odnímatelný a omyvatelný ﬁltr proti usazeninám nebo skryté topné tělísko. Potěší ukazatel množství vody a kapacita 1,7 litru. Cena 2 999 Kč www.remivar.cz

26 | DESIGNOVÉ SPOTŘEBIČE DO KUCHYNĚ

BYDLENÍ | inspirace ◄ LG myčka nádobí – LG D1420DF LG představuje novou řadu myček, které svými vlastnostmi předstihly konvenční myčky. Tenký motor Direct Drive umožnil zvětšit vnitřní mycí prostor, což v praxi znamená umýt najednou 12 až 14 sad nádobí, v prostoru spodního koše umýt také talíře do průměru 33 cm a přidat třetí zásuvku na příbory. Nezanedbatelný vliv má také nový pohon na snížení vibrací, hluku a spotřeby energie. Dvojitý systém mytí (program Duo wash) umožňuje současně vložit hrnce a pánve do spodní části a jemnější kusy, např. sklenice na víno a porcelán, do horní části. Cena: 16 778 Kč www.elektronanetu.cz

◄ KORZINA – KOŠ NEMUSÍ BÝT JEN NA ODPAD Můžete ho mít jako otevřený, elegantní a výrazný koš na odpad, třeba i na papír v kanceláři. Ale můžete jej využít i na uklizení a schování všech možných drobných věcí, které nám překáží a zabírají místo. Také může sloužit jako stojan... třeba na deštníky. Koš Korzina je vyroben z barevného polyethylenu lisovaného rotací. Vnější část je lakovaná v matu nebo lesku. Znalce designu určitě nepřekvapí informace, že designérem je Karim Rashid. Cena: 5 239 Kč www.puntodesign.cz

► Zdravý gril Philips HD 4419 Zvlášť silná grilovací deska pro vysoké teploty zachová veškerou chuť uvnitř – vysoká teplota grilovací desky zachová všechnu šťávu a chuť pokrmu – je tomu tak proto, že jídlo v okamžiku kontaktu s povrchem grilu začne syčet, hnědnout a vytvoří chutnou kůrku, která udrží všechnu chuť a vůni tam, kam patří – uvnitř. Navíc je vhodná i při přípravě mražených potravin Cena: 1 599 Kč www.mall.cz

27 | DESIGNOVÉ SPOTŘEBIČE DO KUCHYNĚ

Text: František Pešek | Foto: Archiv ﬁrem

18. ročník specializované výstavy nových projektů

16. – 19. února 2012 Výstaviště Praha - Holešovice

Hledáte dům či byt? Zabydlete se u nás...

Ušetřete na vstupném

www.vystavabydleni.cz sleva 50%

BYDLENÍ | inspirace

Vykouzlete svým dětem ten nejhezčí pokojík… Vytvořit dětský pokoj je pořádný oříšek. Interiér dětského pokoje vyžaduje především funkčnost, praktičnost a množství úložných prostorů. Zejména je ale důležité, aby se pokojík líbil samotným dětem. Ty by se měly ve svém království cítit příjemně.

3 2

Pro ty nejmenší… 1 | Dětský pokoj PALI – MY LOVE – Wisteria. Více na www.svetpostylek.cz 2 | Baby Flower – novinka od Čilka pro Vaše nejmenší. Více na www.hezkydetskynabytek.cz 3 | Dětský pokoj PALI – GIGI E LELE. Více na www.svetpostylek.cz

REKLAMA

4 | Příjemné teplé barvy pokojíku z řady COCCOLINO Vás naprosto uchvátí. Ceny jednotlivých produktů naleznete na www.alax.cz 5 | Pokojík pro Vaše děťátko PALI – RIGOLETTO. Zajímavostí je zde dětská postýlka, která lze proměnit na pohovku. Více na www.alax.cz

29 | ORIGINÁLNÍ DĚTSKÝ NÁBYTEK

BYDLENÍ | inspirace

Pro malé princezny… Zřejmě každá holčička se touží stát princeznou, tak proč jí nesplnit sen?...

10 9 11

6 | Dětský pokoj Flora. Krásný pokojík pro malé princezny. Více na www.alax.cz 7 | Holčičky ocení dětský pokojíček Cindy z masivní borovice. Krásné doplňky vytvoří nádherný design pokojíčku. Více na www.nabytek-kejik.cz 8 | Dětský pokoj Cupcake vykouzlí každé malé slečně úsměv na tváři. Více na www.alax.cz 9 | TO BUDE JÍZDA! Patříte-li mezi náročnější uživatele, sáhněte po sérii BiConcept, díky nadstandardnímu provedení a velkému množství doplňků vytvoříte dokonalý závodní pokoj! Více na www.hezkydetskynabytek.cz 10 | Nábytková řada Mariner pro malé námořníky. Více na www.hezkydetskynabytek.cz 11 | SKORO JAKO NA HŘIŠTI... Děti zažijí spoustu legrace díky nábytkové řadě FLEXIMO. Kombinace bukového masivního dřeva použitého na konstrukcích postelí a dýhovaného nábytku. Více na www.alax.cz

30 | ORIGINÁLNÍ DĚTSKÝ NÁBYTEK

BYDLENÍ | inspirace

Pro velké slečny a mladé pány… nezapomeňte na funkčnost, praktičnost, ale i na originalitu! Nebojte se propracovaného designu a veselých barev! 12 | Dětský a studentský nábytek Leonardo. Vysoká variabilita – 40 elementů. Více na www.atraktivni-nabytek.cz 13 | Studentský nábytek NARDI. NARDIINTERNI je modulovou sestavou, která nabízí mnoho variant rozměrů i barev, ale vzájemného použití a kombinování. Více na www.alax.cz 14 | Dětský pokoj Lego IV. Více na www.nabytek-ponistova.cz

15 | Studentský pokoj Enyo 1. Sestava nábytku vhodná do dětského či studentského pokoje. Více na www.nabytek-forliving.cz 16 | Luxusní sestava nábytku Marta 032 italské produkce vhodná do dětského i studentského pokoje. Ložnice se skládá: 1. noční stolek Marta-A, 2. postel Marta-P2-90, 3. šatní skříň Marta-D2N. Více na www.nakupnicentrum.cz 17 | Dětský nábytek Mistral NEW11. Více na www.alax.cz

31 | ORIGINÁLNÍ DĚTSKÝ NÁBYTEK

Text: LeBo | Foto: archiv firem

100 95 75

25 5 0

210x297+5 14. listopadu 2011 16:34:59

BYDLENÍ | inspirace

PODLAHA

je pevným základem všech interiérů!

Chodíme po ní, hrajeme si na ní se svými dětmi, naši čtyřnozí miláčkové na ní šťastně pobíhají, samozřejmě ji pravidelně čistíme, myjeme a udržujeme. Proto bychom se měli zamyslet, jaká podlaha bude pro nás ta nejvhodnější, sáhneme-li po přírodních materiálech nebo po umělých. Všechny materiály mají své výhody a nevýhody. Jak se v tom vyznat? ► Designová podlaha Kährs z kolekce Lodge, dekor Ořech Bloom. Více na www.kpp.cz 33 | PODLAHA JE PEVNÝM ZÁKLADEM VŠECH INTERIÉRŮ!

BYDLENÍ | inspirace

http://www.listonegiordano.com/

DŘEVO DŘEVĚNÉ podlahy Než se vynalezly umělé materiály, které nahradily právě ty dřevěné, bylo dřevo základním stavebním materiálem, jenž se objevoval na našich podlahách. Čím dále do historie budeme sahat, tím bylo dřevo méně opracované, ošetřené. Jednalo se vždy o masivní dřevo, které nemělo takové vlastnosti, jaké mají dřevěné podlahy dnes. Díky novým technologiím a postupům, kam můžeme zahrnout například vrstvené podlahy (zde se vytvářejí mnohem lepší vlastnosti dřeva – nekroutí se, je odolnější vlhkosti, odolnější oproti teplotním rozdílům, spáry drží svůj tvar a šíři), se celodřevěné podlahy stávají nejen oblíbenými, ale i hojně vyhledá-

vanými i přes velkou konkurenci dalších přírodních materiálů, nebo těch umělých. Dnes si můžeme také vybírat z mnohem širší nabídky druhů dřeva, od tuzemských po exotické, nemluvě o designu, struktuře, barvě dřeva.

Jakou vybrat barvu? Vybrat tu správnou barvu a vzhled dřeva je jedním z nejdůležitějších rozhodnutí. Podlaha udává styl celému interiéru. Můžeme se zamyslet i nad faktem, že na tmavé podlaze uvidíme mnohem více nepořádek, než na světlé (v podobě drobečků a prachu), na světlé zase šlápoty od našeho zabláceného miláčka. Dřevo jako takové se může kombinovat a dobře se snáší s dalšími druhy dřeva, jejich odstíny a strukturou. Je to přírodní materiál, který v přírodě není jednotný. I designéři

34 | PODLAHA JE PEVNÝM ZÁKLADEM VŠECH INTERIÉRŮ!

BYDLENÍ | inspirace

http://www.listonegiordano.com/ a architekti často sáhnou po kombinaci několika barev, struktur. Máme-li raději podlahu bez zbytečných koberečků a doplňků, můžeme sáhnout po výraznější a barevnější podlaze, která sama bude zajímavým prvkem interiéru. Tam, kde chceme výrazný nábytek, doplňky a místnost je spíše menšího rozměru, měli bychom sáhnout po méně výrazné kresbě dřeva. Obecně také platí, že světlá barva opticky plochu zvětšuje. Bavíme se zde o dřevě, proto bychom neměli zapomenout také na fakt, že každý přírodní materiál časem mění svou barvu. Třeba jedna z nejvíce používaných dřevin – ořech – časem zesvětlá (chytne medový nádech). Stejně tak barvu naší podlahy ovlivňuje i nábytek, pod nábytkem bude barva dřeva jiná (více podobná barvě při pokládce) než jinde. Barva se ale srovná, jakmile podlahu odkryjeme, časem se objeví podobný až stejný odstín jako na ostatních částech podlahy. Povětšinou tyto rozdíly nevnímáme, podlahu máme dnes a denně na očích.

http://www.listonegiordano.com/

I dřevěná podlaha se dělá se zámkovým systémem, který umožňuje snadnou a rychlou montáž, ale rovněž demontáž. Lak nebo olej? Češi mají tak nějak lepší pocit z lakované podlahy, jakoby byla maximálně ošetřena, přeci jenom má vrstvu, která jí chrání. Přitom ►

35 | PODLAHA JE PEVNÝM ZÁKLADEM VŠECH INTERIÉRŮ!

www.hcnc.cz

Činěves 62, 289 01 Dymokury, tel./fax: +420 325 653 293, obchod@hcnc.cz

BYDLENÍ | inspirace

▲Designová podlaha Kährs z kolekce American Naturals, dekor Ořech Philadelphia. Více na www.kpp.cz

▲Značka Solidfloor u nás představuje 5 unikátních kolekcí. Každá kolekce má specifické vlastnosti a atmosféru. Nechte se překvapit širokou nabídkou Solidfloor kolekcí. Více na www.kpp.cz olejování je mnohem přirozenější ochranou dřeva a též méně viditelnou. Naolejovaná podlaha působí přirozeněji, více zvýrazňuje strukturu dřeva a jeho barvu. Lak takové vlastnosti nemá, ale má jiné výhody. Mezi hlavní výhody patří životnost nátěru. Je ovšem nutné vždy sáhnout po laku, který je vhodný pro použití v našem interiéru (zohlednit zátěž, možnost poškrábání, střídání teplot, sluneční záření – UV filtr). Mezi lakovanou a olejovou podlahou není skoro žádný rozdíl co se týká běžné údržby – úklidu. Samozřejmě je nutné používat čistící prostředky vhodné k péči o podlahu, kte-

rou máme doma. Důležitým bodem je i renovace podlah. U olejově ošetřených podlah bychom měli myslet na jejich obnovu cca v řádu dvou let. Samozřejmě vždy záleží na zátěži samotné podlahy (zda se jedná o obývací pokoj nebo ložnici). U lakované se renovace provádí v řádu desítek let. Jde o mnohem větší zásah, broušení a nové lakování, které podlahu obnoví. Broušení, lakování, olejování se dnes provádí na tradičních parketách, ovšem někteří dodavatelé tyto postupy taktéž dělají, třeba při pokládce exotických dřevin atd. Záleží na našem výběru podlahové krytiny, zda jde o ﬁnální (bez žádných dalších úprav) nebo částečně upravené. Moderní dřevěné podlahy mají zcela jiné vlastnosti a z výroby se k nám dostanou již připravené k pokládce. Dřevěná podlaha je samozřejmě vyšší ﬁnanční investicí, než při volbě umělých materiálů, ale pro jeho přírodní vzhled a vlastnosti je toto pro mnohé majitele faktem, který je od koupě neodradí. Ceny se liší dle tloušťky, druhu materiálu a výrobce. Vybrali jsme zde pár tipů, které by mohly být zajímavou inspirací. ►

37 | PODLAHA JE PEVNÝM ZÁKLADEM VŠECH INTERIÉRŮ!

BYDLENÍ | inspirace

LAMINÁTOVÉ LAMINÁT podlahy Laminátové podlahy jsou novodobým materiálem, který se šíří do našich interiérů bleskovou rychlostí. Pro jeho snadnou montáž, údržbu, ale i menší investici. Mnozí k němu mají stále odpor pro jeho umělost a vzpomínku na začátky, kdy provedení laminátových podlah bylo nedokonalé, podlaha vypadala uměle, klouzala, bylo na ní vidět opotřebení, prostě působila lacině. Laminátová podlaha se stala nepříjemným konkurentem podlahám dřevěným. Dokázala totiž díky novým výrobním procesům imitovat dřevo natolik, že mnohý laik na první pohled žádný rozdíl nepozná. Praskliny, vizuální strukturu dřeva, ale i dírky, vrypy, rýhy, plastické změny na palubce, tím vším konkuruje dřevu. Nejste si také jisti? Prozradit by to mohla teplota podlahy (pokud pod podlahou není umístěno podlahové topení), kdy při přiložení ruky bude laminátová podlaha studit déle, než by tomu bylo u dřevěné.

www.plovouci-podlaha.com Výhodami laminátových podlah jsou bezesporu rozměry jednotlivých palubek, které nejsou limitované jako dřevo. Laminát nemá sklony ke kroucení a deformacím. Jsou tu tedy otevřeny obrovské možnosti pro výrobce, ale i odběratele. Co se týká barevnosti a struktury, měli bychom postupovat podobně jako u přírodních materiálů, vždy nám hlavní rozhodující slovo dává náš samotný interiér – v jakém duchu, stylu, barvě ho plánujeme vytvořit. Laminátové podlahy se většinou skládají ze tří vrstev. Nejdůležitější vrstvou je nášlapná vrstva, která díky výrobním postupům získává svou odolnost, barevnou stálost a otěru-schopnost. Stejně jako u všech materiálů i zde platí, dávejme si pozor na levné materiály. Mají mnohem horší vlastnosti – opotřebení, mezery mezi lamelami, umělý vzhled, vrzání a křupání zámků, nízkou odolnost proti vodě atd. U kvalitních podlah můžeme předpokládat, že nám vydrží desítky let. Toto je důležité především v případě, že máme děti, kterým občas upadne nějaká ta hračka a na levnějších podlahách toto bude mít fatální následky.

38 | PODLAHA JE PEVNÝM ZÁKLADEM VŠECH INTERIÉRŮ!

BYDLENÍ | inspirace

www.plovouci-podlaha.com

www.plovouci-podlaha.com Ptáte se, čím je laminátová podlaha lepší než dřevěná? Jedinou zřejmou výhodou je, že je z umělého materiálu, neporézní a má lepší vlastnosti co se týká hygieny. Proto ji lze použít i do prostor, kde musí být zvýšená hygiena. Díky možnosti používání agresivnějších čistících prostředků docílíme opravdové „čistoty“. Proto jí upřednostní třeba v interiérech pro alergiky. Oproti tomu je však dřevo čistě přírodním materiálem, proto se ze dřeva bude do ovzduší uvolňovat minimum chemických látek (tím netvrdíme, že kvalitní laminátové podlahy škodí zdraví). Jak je to s vodou a laminátovými podlahami? Kvalitní laminátová podlaha (s kvalitní pokládkou) snese stojatou vodu, ovšem jen v případě, že se jedná o chvilkový stav, kdy vodu okamžitě odstraníme a důkladně vysušíme. Pokud se voda dostane pod laminátovou podlahu a nemáme možnost ji okamžitě vysušit (což je nepravděpodobné), je jisté, že se podlaha znehodnotí (může dojít k nevzhlednému nabobtnání, především ve spárách, kudy vlhkost odchází). Laminátové podlahy tedy není vhodné používat do koupelen. Tam je lepší sáhnout po materiálech, které jsou 100% vodě odolné. Vybrali jsme zde opět pár tipů zajímavých designů od předních výrobců, které by mohly krášlit naše interiéry. ■

▲ Intarzované podlahy jsou v provedení typizovaných dílců od jednoduchých vídeňských křížů až po složité obrazce dle individuálního požadavku v kombinaci různých dřevin. Více na http://www.koudelka-parket.cz/

39 | PODLAHA JE PEVNÝM ZÁKLADEM VŠECH INTERIÉRŮ!

Text: DaKu | Foto: archiv ﬁrem

www.artemia.cz

BYDLENÍ | inspirace

▼ Kolekce Antelope od výrobce ARTE. Více na www.topdeco.cz

VĚČNÉ

TAPETY Současný trend je jasný. V interiéru se nesmíme bát být odvážní a sáhnout po materiálech, vzorech a barvách, které bychom si třeba před deseti lety nedokázali představit. Vliv na naše potřeby má nejen doba, ale i umě sladěné interiéry, které vídáme na návštěvě nebo ve veřejných budovách. Nemalý vliv má i náš samotný věk, kdy dozráváme, ujasňujeme si svůj osobitý styl, barvu, místo v životě. Tapety vnáší do místnosti osobitost a individualismus a hlavně můžeme popustit uzdu své fantazii. Proto při rekonstrukci nebo změně našeho interiéru se nebojme vybírat v obrovském množství tapet, které mají výrobci ve své nabídce a vybírejme tu, na níž se vždy zahledíme s potěšením. ►

▼ Inspirujte se zajímavými dekory tapet na http://www.decormaison.cz

41 | VĚČNÉ TAPETY

BYDLENÍ | inspirace ▼Kolekce Zeppelin od výrobce ARTE. Více na www.topdeco.cz

▲Kolekce Zeppelin od výrobce ARTE. Více na www.topdeco.cz

Můžete sáhnout po tapetách s 3D efektem, který je často vyhledávaný, ale zde si musíte dát pozor, aby výrazný vzor (případně kontrast) příliš neovlivnil velikost našeho pokoje. Tapeta s 3D efektem může opticky přiblížit nebo oddálit zeď. V nových kolekcích se můžete setkat s kombinací mnoha tvarů a prvků, ale také kovových lesků atd.

▲Kolekce Masquerade od výrobce ARTE. Více na www.topdeco.cz

Z jakých materiálů můžeme tapety vybírat? Vliesové tapety: Jsou pevné, omyvatelné, stálobarevné, částečně izolují. Jejich výhodou je aplikace, kdy lepidlo nanášíme přímo na zeď. Tapety se snadno odstraňují, tapetu lehce ze zdi sejmeme. Mezi vliesovými tapetami můžeme najít tzv. přetíratelnou tapetu, která díky své povrchové úpravě snese nátěr. Toto se používá tam, kde je podklad namáhaný (objevují se malinké prasklinky, stěna je necelistvá atd.). Vinylové tapety: Jejich předností je snadná údržba. Díky jejich odolnosti je můžeme omývat. Jsou vhodné do více zátěžových prostor jako jsou kuchyňské linky atd. Textilní tapety: Nejsou častým zástupcem v našich domácnostech, ale své přednosti jistě mají. Textil v nás vyvolává pocit pohody, hřejivosti. Textilní tapety jsou otěru odolné, mohou se tedy považovat za středně zátěžové. Papírové tapety: Nejznámější z dob minulých, ovšem i papírové tapety udělaly krok vpřed. Jejich výroba postoupila a dnešní výběr struktury, ale i hmot-

nosti (ta určuje, jak silná tapeta je) je řadí mezi často vyhledávané materiály. Jejich největší předností je bezesporu příjemná pořizovací cena a obrovská škála barevného, ale i grafického provedení. Nehodí se však do zátěžových prostor, nejsou toliko odolné, nelze je omývat a jsou náchylné k otěru. Aplikace není tak snadná jako u vliesových tapet, lepidlo se nanáší na tapetu, která musí být dostatečně mokrá, aby ke zdi správně přilnula. Fototapety: Dnes je můžeme zakoupit skoro na všech materiálech, od papíru, vliesu až po vinyl. Motivy jsou dané, nebo si můžeme nechat vyrobit fototapetu třeba z vlastní fotografie či grafiky. Samolepící tapety: Často je známe jako rychlé řešení pro opravu nábytku. Dnes mají mnohem širší využití a s designovými samolepkami se doslova roztrhl pytel. Z nabídky firem si vybere téměř každý, ale když byste si přeci jenom nevybrali, nebo chtěli mít doma něco originálního, můžete si nechat vyrobit vlastní samolepící dekoraci nebo tapetu. Firem, které se tímto zabývají je nepřeberné množství. ■

42 | VĚČNÉ TAPETY

BYDLENÍ | inspirace ▼Kolekce Dragon 76. Více na www.trestintas.com

▲▼Nová kolekce Patchwall – tapet do dětských pokojů. Více na www.trestintas.com

►Prohlédněte si novou kolekci Kiss for Kids na www.lavmi.cz

Tapeta z kolekce Raphael Garnier. Více na www.trestintas.com

Ferm FASHION www.wallwear.cz

43 | VĚČNÉ TAPETY

Text: DaKu | Foto: archiv ﬁrem

BYDLENÍ | inspirace

DESIGNOVÉ dekorace na vašich zdech! Kolik je hodin?… MĚJTE ČAS NA OČÍCH Nástěnné hodiny by měly splňovat funkci ukazatele času a zároveň by měly být vhodným interiérovým doplňkem. ◄Nerezové nástěnné hodiny Nextime Curly. Cena 5 499 Kč. www.lordcharles.cz

▲Analogové bateriové nástěnné skleněné hodiny JVD basic. Cena 790 Kč. www.e-dumzahrada.cz

►Nástěnné hodiny od ﬁrmy Progetti si vlastně navrhnete a vyrobíte sami. Díky umístění dvanácti číslovaných kostek, jedné kostky se strojkem a ručičkami na stěnu. Cena 5 375 Kč. www.nastenne-hodiny.cz

▼ Designové hodiny na stěnu. Cena 33,60 Eur. www.centralstyle.sk

◄ Nextime zvlněné nástěnné hodiny Curved s kyvadlem. Cena 5 498 Kč. www.youngdesign.cz

▲Výjimečné nástěnné hodiny Ci Vediamo z lakovaného drátěného plechu italské výroby – Diamatini & Domeniconi. Cena 6 790 Kč. www.nabytek-forliving.cz

44 | DESIGNOVÉ DEKORACE NA VAŠICH ZDECH!

BYDLENÍ | inspirace ►Originální nástěnné hodiny od italské společnosti Progetti. Cena 7 280 Kč. www.nastenne-hodiny.cz ▼Designové nástěnné hodiny Arteu. Cena 74 Eur. www.lafemmesk.sk

▲Designové nástěnné hodiny – kukačky od italské společnosti Progetti. Cena 8 420 Kč. www.nastenne-hodiny.cz

►Nextime Dropped Numerals elegantní, skleněné, nástěnné hodiny. Cena 969 Kč. www. domacidoplnky.cz

▲Krásné nástěnné hodiny ButterFly s motivem motýlů italské výroby – Diamatini & Domeniconi. Cena 4 890 Kč. www.nabytek-forliving.cz

►Nástěnné hodiny od designéra Mika Valtonena. Cena 1 590 Kč. www.presser.cz

▲Nástěnné hodiny Arteu. Cena 2 275 Kč. www.obchodhalfar.cz

▲ Nextime Arrow nástěnné hodiny s aluminiovými ručičkami ve tvaru šipky. Cena 1 199 Kč. www.youngdesign.cz

▲Zajímavě řešené nástěnné hodiny od italské společnosti Progetti. Cena 4 440 Kč. www.nastenne-hodiny.cz

45 | DESIGNOVÉ DEKORACE NA VAŠICH ZDECH!

Text: LeBo | foto: archiv ﬁrem

BYDLENÍ | inspirace

Dejte vale nudným stěnám! VYZKOUŠEJTE designové samolepicí dekorace. Dodejte svým stěnám zajímavý a originální vzhled. Rozzáří každý prostor a dodají interiéru moderní nádech. Samolepky lze také použít na dveře, zrcadla, skříně, postele, ale také lednice. 1 2

46 | DESIGNOVÉ DEKORACE NA VAŠICH ZDECH!

BYDLENÍ | inspirace

6 8

1 Bambus. Cena 425 Kč. www.azsamolepky.cz | 2 Podzimní strom. Cena 449 Kč. www.tanatex.cz | 3 Odkvetlá pampeliška spolu s odlétajícími padáčky. Cena od 590 Kč. www.samolepkynazed.cz | 4 Bubliny Coloso. Cena od 950 Kč. www.samolepkynazed.cz | 5 Tajemná rostlina. Cena od 169 Kč. www.kvalitnisamolepky.cz | 6 Posa in žena. Cena od 490 Kč. www.samolepkynazed.cz | 7 Noty. Cena 590 Kč. www.levnejsi-zbozi.cz | 8 Dívka s květinou ve vlasech. Cena 425 Kč. www.azsamolepky.cz | 9 Motýl. Cena od 490 Kč. www.samolepkynazed.cz |

47 | DESIGNOVÉ DEKORACE NA VAŠICH ZDECH!

Text: LeBo | Foto: archiv ﬁrem

BYDLENÍ | inspirace

KOV

Kovaná krása… Kovaný nábytek či bytové doplňky vám budou sloužit léta. Originální kovaná postel. Více na www.eskat.cz

Krásná kovaná toaletní souprava. Cena za soupravu 9 080 Kč. www.stylovynabytekztabora.cz ▼Ručně kovaná nástěnná lampa L0622EL. Cena 2 198 Kč, více na dum-zahrada.shopia.cz

► Kovaná židle Smaragd. Cena 2 286 Kč. www.nabytek-forliving.cz

▲ Kovaná lavice Smaragd s ozdobnými prvky. Cena 4 580 Kč. www.nabytek-forliving.cz

◄ Věšák Seina má jedinečný vzhled a pevnou konstrukci. Cena 2 948 Kč. www.rothwell.cz

▲Kovaný stůl Ascona z řady Ariana. Cena 7 266 Kč, více na www.kovane-postele.eu ◄ Kovaný půlkruhový stůl Forte se skleněnou deskou. Cena 6 189 Kč. www.kasa.cz

48 | KOV

BYDLENÍ | inspirace ►Krbové nářadí na trojnožce. Cena 2 999 Kč. www.kovarstvi.parak.net

▲Kovaná zvonice vlnovka Z 04. Cena 575 Kč. www.kook.cz ▼ Kvalitní kování na interiérové a exteriérové dveře. Cena 1754 Kč. www.kovani-design.cz

▼Servírovací prkénko s kovanou nerezovou jehlou. Cena 1 221 Kč. www.veselakovarna.cz

▲Závěsná olejová lampa – KAŠTAN. Cena 1 140 Kč. www.ignisferra.cz

◄ Kovaná schránka na noviny – TUBUS. Cena 890 Kč. www.kovani-semik.eshop-zdarma.cz

Dokonalé kované doplňky nevšedního designu… ▼ Kovaný svícen pro 1 svíčku se zvonkem. Cena 406 Kč. www.shopia.cz

▼ Kovaný svícen vrba. Cena 924 Kč. www.nabytek-forliving.cz

▲Designový stojan na víno HROZEN pro 8 lahví. Cena 800 Kč. www.ignisferra.cz 49 | KOV

Text: LeBo | Foto: archiv ﬁrem

25. MEZINÁRODNÍ VELETRH BYTOVÉHO DESIGNU

PANELOVÝ DŮM A BYT

16. - 19. 2. 2012 Výstaviště Praha - Holešovice www.pragointerier.cz

Ž Ě T U O S HRAJNABYTEK.CZ

WWW.VY

Arc

hiv

byD

ara

interiery na klíč byDara

BYDLENÍ | na téma

ORIGINÁLNÍ a designová VANA v naší koupelně!

I když by se zdálo, že při výběru vany máme od začátku jasno, mnohdy nevíme, jaké jsou možnosti. Vezmeme-li v potaz materiály, ze kterých se vany vyrábí, má každý z nich své přednosti. Proto se v dnešním článku zaměříme na vany, řekneme si o používaných materiálech, ale také si ukážeme vany, které budou nejen funkčním prvkem koupelny, ale především prvkem estetickým.►

Dřevěné vany z ořechu jsou krásným monumentem, který každou koupelnu obzvláštní. Dřevo je přírodním materiálem a pro vytvoření jedinečné atmosféry jistě do koupelny patří. Více na www.sapho.cz

51 | ORIGINÁLNÍ A DESIGNOVÁ VANA V NAŠÍ KOUPELNĚ!

BYDLENÍ | na téma

►▼Luxusní designové dřevěné vany naleznete u švýcarského výrobce na www.alegna.ch

www.alegna.ch

Mezi nejčastější zástupce materiálů patří akrylát, smaltovaná slitina a ocel, dalšími druhy jsou dřevo, umělý kámen, kámen, beton, ale i různé akrylátové směsi… Dá se říci, že matkou dnešních van je smaltovaná vana, konkrétně vana ze smaltované litiny. Vyrábí se dodnes a má jednu z největších předností – vysoké termoizolační vlastnosti. Voda v této vaně zůstane déle teplá než například v akrylátové. Za její nevýhodu se dá považovat vysoká hmotnost a menší variabilita tvarů, ale smaltovaná litina je jedním z nejodolnějších materiálů a vydrží doopravdy léta, až generace. Přímým nástupcem nebo potomkem litiny je smaltovaná ocel, která má podobné vlastnosti, ale je mnohem lehčí a variabilnější co se týká tvarů van. U těchto van je důležitá šíře oceli, ta udává nosnost a pevnost celé vany.

www.alegna.ch

Dnes nejčastěji používaným materiálem při výrobě van je akrylát. Díky jeho vlastnostem se dají vytvářet vany snad všech možných tvarů a velikostí. Akrylát je také možné tónovat, takže zá-

52 | ORIGINÁLNÍ A DESIGNOVÁ VANA V NAŠÍ KOUPELNĚ!

BYDLENÍ | na téma

www.alegna.ch

kazník si může vybrat ze škály barev. Akrylát je dobře omyvatelný a snadno se celkově udržuje. Zajímavým materiálem je Quaryl, který vyvinula společnost Villeroy & Boch, tento materiál využívá pevnosti křemene a předností akrylu. Díky tomu vzniká materiál, který je velice pevný (samonosný), přitom lze vytvořit jakýkoliv tvar s dokonalými hranami a oblinami. V úvodu jsme psali i o betonu. Beton si nachází v našich interiérech čím dál více místa. Betonové vany jsou vytvářeny na míru, většinou jde o originální monumentální výtvor. Dalším zástupcem je zmiňované dřevo. Často se v našich koupelnách neobjevuje, přitom v historii neodmyslitelně ke koupaní patřilo – představme si takové dřevěné necky a kolik toho vydržely. Dnešní materiály (k úpravě dřeva atd.) a zpracování nám dávají mnohonásobně větší možnosti a tvary dřevěných van. Je jasné, že dřevěná vana má perfektní termoizolační vlastnosti a do našich koupelen vnáší punc luxusu. ►

www.alegna.ch

53 | ORIGINÁLNÍ A DESIGNOVÁ VANA V NAŠÍ KOUPELNĚ!

SOUTĚŽ

o NEJHEZČÍ

VÁNOČNÍ FOTOGRAFII VYHRAJTE PROFESIONÁLNÍ nafocení a poukázku NA VYVOLÁNÍ FOTOGRAFIÍ!

VÍCE V LOOKU Foto: Renata Janásová, Model: Miroslav Šimůnek (herec a moderátor)

BYDLENÍ | na téma

► Kolekce Aveo. Více na http://www.villeroy-boch.com/cz/ ►Základní surovinou pro výrobu umyvadel a sprchových vaniček z káranického umělého mramoru je vápenec těžený v tuzemsku. Podle požadavků zákazníka jsou používána speciální plniva vytvářející struktury a barvy mramoru, granitu, onyxu či tzv. unibarvy, tedy jednobarevného povrchu. Je proto možné přizpůsobit odstíny a strukturu umyvadel, van a sprchových vaniček jak přírodním materiálům (zejména mramoru), tak i výstřední fantazii zákazníka. Více na www.mramorit.cz

Výrobců, kteří se zabývají výrobou a vývojem materiálů van je mnoho. Proto bádejte a hledejte, inspirujte se a zamyslete se, jaká vana bude krášlit tu vaši koupelnu. Přeci jenom koupelnu rekonstruujeme nebo stavíme jednou za pěknou řádku let.■

►Vana s moderním designem od Kaldewei. Více na www.kaldewei.cz

55 | ORIGINÁLNÍ A DESIGNOVÁ VANA V NAŠÍ KOUPELNĚ!

Text: DaKu | Foto: archiv ﬁrem

Šetříme pomocí automatické techniky SANELA spol. s r.o. je předním českým výrobcem kompletního sortimentu sanitární elektroniky. Hlavním cílem společnosti je uspokojit vysoké nároky zákazníků na moderní sociální zařízení a jejich vybavení. Naše výrobky jsou úsporné a vysoce hygienické! Obchodní značka je spojována s kvalitními výrobky nové generace sanitární techniky.

SLU 18 - automatická umyvadlová směšovací baterie - úsporný perlátor, průtok 6 l/min - regulátor teploty v různém provedení SLU 32 - automatická umyvadlová směšovací baterie - síťová (24V DC) a bateriová (9V) varianta

SLKN 3 - 8, 17, 18 – koupelnové žlábky s mřížkou - do prostoru nebo ke stěně - možnost atypických rozměrů - různé typy designu mřížek

SLU 17 - automatická umyvadlová směšovací baterie - úsporný perlátor, průtok 6 l/min - regulátor teploty v designu chrom/sklo

SLP 45 - automatický pisoár ALESSI DOT s poklopem - čistý design - s integrovanou radarovou elektronikou a kompletním příslušenstvím

SLKN - nerezové podlahové žlábky

SLKN 09 - 16 – žlábky pro vložení dlažby - do prostoru nebo ke stěně - možnost atypických rozměrů

SANELA spol. s r. o., Dukelských hrdinů 989, Lanškroun 563 01 tel.: 465 350 770-6, fax: 465 350 780, e-mail: marketing@sanela.cz

www.sanela.cz

SLP 37 - automatický pisoár VILA s poklopem - s integrovanou radarovou elektronikou a kompletním příslušenstvím - úsporné splachování jedním litrem vody

BYDLENÍ | na téma

MODERNÍ WC Záchod, jak mu nejčastěji říkáme, je jednou z nejdůležitějších místností v našem interiéru. Přitom mu mnozí nevěnují více pozornosti, než je nezbytně nutné. Je to škoda! Protože i „záchod“ je místností, kde trávíme dost času, proč by tedy neměl být útulný, hezký, praktický a nadčasový?

Mnoho stavebníků (především u bytových novostaveb) dnes WC, pro úsporu místa, zakomponuje do koupelny, ovšem i to potřebuje nějakou tu špetku rozumu a zamyšlení. Pokud je místnost dosti veliká, aby bylo možné alespoň opticky oddělit mycí část od toalety, jistě to udělejme, určitě toho nebudeme v budoucnu litovat. Nemusíme se upnout jen k samotnému WC, můžeme si pořídit také bidet, bidetové sedátko, pisoár a další vymoženosti, které jistě naši toaletu zpříjemní. Mnozí na toaletě tráví více času než je doslova zdrávo a čtou tisk nebo hrají hry na mobilu. Dle lékařů to není zrovna zdravý způsob života, ale je nutné myslet i na tyto aktivity. Proto je vhodné naplánovat umístění držáku novin, dobré osvětlení, případně jiné doplňky. Dnes jsme se zaměřili především na sanitární techniku a keramické kousky, které jsou na našich „záchodech“ tím hlavním.

ZVYŠTE úroveň osobní hygieny… Chcete-li omezit riziko šíření infekcí, pořiďte si bidet. Hygiena intimních částí těla proudem vody je daleko šetrnější než při použití toaletního papíru.

www.geberit.cz

▲PRISMA závěsné WC. Novinkou je povrchová úprava WC AQUACLEAN, která zabraňuje zašpinění WC. Je osazen duraplastovým zpomalovacím sedátkem. Cena 6 722 Kč, více na www.eshop-sanita.cz

57 | MODERNÍ WC

BYDLENÍ | na téma

www.geberit.cz

Závěsné WC SPHERE. Luxusní moderní design keramické WC mísy vynikne na každé toaletě či koupelně. Závěsné WC je dodáváno včetně zpomalovacího Slow Close sedátka. Cena 7 188 Kč, více na www.eshop-sanita.cz

Pisoár?... Proč ne! ◄ WC mísa PANORAMA kombi BIG, EW. Cena 9 474 Kč, více na www.koupelny-obchod.cz

Konec zvednutých či znečištěných WC sedátek. Pokud ve vaší domácnosti převažuje mužské pohlaví, je nákup pisoáru tou správnou volbou. Výhodou pisoárů je zejména mnohonásobně nižší spotřeba vody a již zmíněná čistota klozetového prkénka. Obliba pisoárů v českých domácnostech stále stoupá. Na neforemnost a nevzhlednost pisoárů, které známe z pánských veřejných toalet, zapomeňme. Design pisoárů je stejně propracovaný jako u klozetů či bidetů. V dnešní době jsou urinály součástí koupelnových setů stejně tak jako klasická toaleta či bidet.

Keramická stojací WC mísa italského výrobce Kerasan je velmi designová záležitost. Moderní hranaté tvary vás zaručeně uchvátí. Cena 7 097 Kč, více na www.vodomil.cz

▲Máte málo prostoru na umístění bidetu? Není problém. Je tu řešení. Jedná se o klasickou toaletní mísu se zabudovanou bidetovou tryskou umístěnou v límci keramické mísy. Tato kombinace WC a bidetu 2v1 se stává v České republice stále oblíbenější. Tak jako u klozetu můžete volit závěsný nebo stojací bidet. Závěsné WC + bidet 2v1 SLIM SM 320. Cena 9 900 Kč, více na www.koupelny-cema.com 58 | MODERNÍ WC

BYDLENÍ | na téma

▲Se závěsným bidetem U01 snadno zkombinujete kulaté i hranaté příslušenství. Cena 5 691 Kč, více na www.vodomil.cz ►Designový pisoár ALESSI SLP 24R s poklopem a automatickým radarovým splachovačem. Cena 24 708 Kč, více na www.sanela.cz

▲Bidet PEAR – Dekorace v antracitové barvě podtrhuje oblé tvary a celkový design keramiky. Bidet se tak stává estetickou ikonou moderní koupelny. Tato série nabízí další dekorační motivy nebo je k dodání v klasickém bílém provedení. Cena bidetu 27 749 Kč. Cena WC s deskou 35 906 Kč. Více na www.aldesign.cz

Není SEDÁTKO jako sedátko… I WC sedátko můžeme mít různé funkce, které zaručeně oceníte. Např. sedátka s antibakteriální přísadou brání rozmnožování bakterií a tím udržují vysoký hygienický standard. Prkénka můžou být vybavena také hydraulickým systémem, ten zpomaluje sklápění poklopu i sedáku na sanitární keramiku bez poškození WC mísy, ale i samotného prkénka. Tento systém je zároveň účinnou ochranou před úrazem, zejména u dětí. ■

◄ WC sedátko OLYMP s poklopem, antibakteriální úpravou a s funkcí pomalého sklápění Slow Close. Cena 2 159 Kč, více na www.sanita.cz

◄ Elektronický bidet Blooming NB-R770 s dálkovým ovládáním pro každodenní hygienu zajistí maximální pohodlí a zdravý životní styl. Bidet nabízí veškeré funkce spršky. Samozřejmostí je individuální nastavení polohy trysky, tlaku a teploty vody, teplovzdušné sušení, vyhřívané sedátko, automatické čištění trysek atd. Nadstandardní funkcí je automatické noční LED osvětlení. Cena 18 980 Kč, více na www.koupelny-sapho.cz 59 | MODERNÍ WC

Foto: archiv ﬁrem Text: LeBo, DaKu