v/egan SPECIAL
POWERED BY
F/ Maggezien SPECIAL /01
DE COVER
Dit coverbeeld is onderdeel van de Autumn /Winter '17 campagne van Matt & Nat, geschoten in de Art Gallery of Ontario in Canada.
F/ MAGGEZIEN
2
THIS IS YOUR FAIR / FORWARD / SLOW FASHION BIBLE
3
V/EGAN SPECIAL
TREASURE IT, RESPECT IT, ACT UPON IT.
F/ MAGGEZIEN
4
hi / why AH, DAAR BEN JE – WELKOM! WE MOETEN EVEN PRATEN... WANT WIJ WILLEN EEN EERLIJKERE, SCHONERE EN VOORAL OOK LIEVERE WERELD. MET VEEL MEER RESPECT VOOR MENS, DIER EN DE AARDE. EN ALS HET GOED IS, JIJ OOK. HET GOEDE NIEUWS IS, DAT WE SAMEN AL ZO HEEL VEEL KUNNEN DOEN. BIJVOORBEELD DOOR TE KIEZEN VOOR VEGAN FASHION! PRACHTIGE MODE GEMAAKT VAN PLANTAARDIGE EN OOK VAN INNOVATIEVE TECHNISCHE STOFFEN. IN DEZE SPECIAL LATEN WIJ DAT ZIEN; ZODAT JIJ EEN BETERE KEUZE KAN MAKEN. EN NEE, VEGANS DRAGEN NIET STANDAARD OIL-BASED PLASTICS ZOALS POLYESTER. VEGANISTEN KIEZEN VOOR MEER RESPECT VOOR DE MENS, DIER EN AARDE – EN DUS ZORGT DEZE MINDSET ERVOOR DAT ER ZE BETERE KEUZES MAKEN: NIET ALLEEN DIERVRIENDELIJK, MAAR OOK GOED VOOR DE AARDE. BIJ EEN SPECIAL HOORT NATUURLIJK EEN SPECIALE GASTREDACTEUR, DAARVOOR VROEGEN WIJ DE QUEEN OF VEGAN VAN NEDERLAND, LISETTE KREISCHER, WAAR WE ONGELOOFLIJK TROTS OP ZIJN. LISETTE IS ONDER ANDERE BEKEND VAN EEN HELE SERIE VEGAN KOOKBOEKEN (ZOALS ECOFABULOUS KOKEN, PLANTPOWER EN GROENTE UIT ZEE) EN VAN THE DUTCH WEED BURGER. ZE ZEI 'JA, GRAAG!' EN HEEFT OOK NOG EEN SPECIALE WIN-ACTIE VOOR JE! SO GOOD LUCK WITH THAT! IN DEZE SPECIAL LEES JE VEEL MEER OVER VEGANISTISCHE STOFFEN, DUIKEN WE JE KLEDINGKAST IN EN TONEN WIJ JE DE MEEST TOFFE VEGAN MODEMERKEN VAN HET MOMENT. GENIET ERVAN!
Cindy van Rees / SUSTAINABLE AND SOCIAL GRAPHIC DESIGN & PHOTOGRAPHY
Erwin Polderman / PURPOSE DRIVEN CREATIVE DIRECTOR & WRITER, GOED.IS
5
V/EGAN SPECIAL
deze special 08 GASTREDACTEUR: LISETTE KREISCHNER 12 EEN VEGAN KLEDINGKAST – ERWIN POLDERMAN 14 KUYICHI – JEANS
20 SWEDISH STOCKINGS – TIGHTS 22 PEOPLE'S AVENUE – APPAREL
26 HOODLAMB – OUTERWEAR 30 NUNU – ATHLETHIC WEAR 34 SAINT BASICS – UNDERWEAR
38 REAL FAKE – UNMISSABLES 40 DRESS ME DUTCH – APPAREL
42 TWENTYTWONOTES – CARE 46 TAJ
AMSTERDAM – JEWELLERY
50 VEGAN MATERIALEN – ERWIN POLDERMAN 52 NOUMENON – APPAREL 56 SMK – ATHLETIC WEAR
62 ADIDAS & PARLEY – SWIMWEAR 66 LANGERCHEN – OUTERWEAR
74 ABEL ODOR – PARFUM
78 STUDIO JUX – APPAREL 80 VEJA – SHOES 86 ALLSISTERS – SWIMWEAR 90 MATT & NAT – BAGS & SHOES 97 WINACTIE: WIN HET NIEUWE BOEK VAN LISETTE KREISCHER 98 VEGANS TO FOLLOW ON INSTAGRAM
100 INDEX – ALLE MERKEN OP EEN RIJ
F/ MAGGEZIEN
8
/ FOTOGRAFIE: JONATHAN VAN ALTEREN
GASTREDACTEUR
Lisette Kreischer De muze van deze special Lisette is een van de meest stylish toonaangevende vegans die in ons kleine landje rondlopen. Van kinds af aan was ze bezig met eten. Haar bewustwording groeide en al snel maakte ze de beslissing om geen dierlijke producten meer te consumeren. Het feit dat een ander leven eindigde met als enig doel haar te voeden voelde verkeerd voor Lisette. Ze bleef zichzelf verdiepen in de voedselindustrie en leerde wat ze maar kon. Tot ze uiteindelijk tot de conclusie kwam dat een plantaardig dieet het meest vriendelijke dieet was voor de dieren, maar
ook de aarde en de mens zelf. Eten speelt nu de hoofdrol in Lisette's bourgondische leven. Plantaardig eten, om precies te zijn. En die recepten uit die keuken deelt ze graag. En deze maand deelt ze met ons nog meer, zoals haar favorieten uit deze editie, die Ga snel naar pagina 97 voor de winactie om kans te maken op een hele spannende prijs! / www.lisettekreischer.com
/ FOTOGRAFIE: JONATHAN VAN ALTEREN
9
V/EGAN SPECIAL
GASTREDACTEUR
Lisette's favourites
Studio Jux HET DOET ME DEUGD TE LEZEN DAT STUDIO JUX IN 2017 DE PETA AWARD HEEFT GEWONNEN VOOR HUN VEGAN COLLECTIE. STUDIO JUX EN IK GAAN AL JAREN TERUG. DE ELEGANTIE VAN HUN ONTWERPEN DEED MIJ ALTIJD KWIJLEN. ECHTER GEBRUIKTEN ZE DESTIJDS NOG VEEL ZIJDE EN WOL, WAARDOOR IK WEER VERDER SHOPTE. GELUKKIG IS HUN COLLECTIE INMIDDELS ENORM UITGEBREID, INCLUSIEF VEGAN STUKKEN EN BEN DAN SINDS EEN JAARTJE DANKBARE EIGENAAR VAN EEN PAAR PRACHTIGE, DIERVRIENDELIJKE JUX EXEMPLAREN.
Swedish Stockings IK BEN GEEN DAGELIJKSE PANTYDRAGER, MAAR ONDER EEN MOOI VINTAGE JURKJE EN IN EEN PAAR PRACHTIGE BEYOND SKINS MOET NATUURLIJK EEN VRIENDELIJKE EN MOOIE PANTY. WAT EEN GELUK
AllSisters
DAT WE INMIDDELS ZOVER ZIJN GEKOMEN IN DE
ALS VOORVECHTER VOOR DE OCEAA
WERELD VAN DUURZAME MODE DAT ER OOK
HEB IK EEN ZWAK VOOR ORGANISAT
GEWOON DIER-, MENS- EN AARDEVRIENDELIJKE
HAAR INZETTEN EN UITSPREKEN. AL
PANTY'S BESTAAN! WIE HAD DAT OOIT GEDACHT. IK
ONDERBROEK TOT SOK MOEST ALLE
BEN GROOT FAN!
GETRANSFORMEERD WORDEN NAAR
BADPAK. WAT EEN GELUK DAT ALLSIS
EN BIKINI’S MAAKT DIE STYLISH, VER OCEAAN-VRIENDELIJK ZIJN!
F/ MAGGEZIEN
10
Hemp Hoodlamb VINTAGE, TWEEDEHANDS EN ZELFS MIJN VADERS JAS (VAN KATOEN) HEBBEN ME JARENLANG GROTENDEELS WARM GEHOUDEN IN DE WINTER, MAAR MIJN VERLANGEN NAAR EEN EKO VRIENDELIJKE, DIKKE, WARME EN VEGAN WINTERJAS BLEEF GROOT. TOEN WAS DAAR HEMP HOODLAMB! EEN BEDRIJF DAT NIET ALLEEN PRACHTIGE VEGAN JASSEN MAAKT, MAAR OOK NOG EENS MET RESPECT VOOR DE AARDE. DE KWALITEIT IS PRACHTIG, HET MATERIAAL (HENNEP, BIOLOGISCH KATOEN EN RECYCLED POLYESTER) SCHITTEREND EN DE JASSEN ZIJN ONTZETTEND WARM. IK BEN GERED, GEEN KOUDE RILLINGEN MEER!
AN EN ALLES WAT DAARIN LEEFT,
TIES EN MERKEN DIE ZICH VOOR
LLSISTERS IS ZO’N BRAND. VAN
Sandra Meynier Kang ALS JONG MEISJE DEED IK AAN KLASSIEK BALLET EN HEB ALTIJD EEN DIEPE LIEFDE GEKOESTERD VOOR DEZE BEWEGINGSVORM. DE SPITZEN HEB IK NOG, EVENALS MIJN EERSTE BALLETPAKJES. OP EEN GEGEVEN MOMENT RIEP HET LEVEN EN STOPTE MIJN KLASSIEKE BALLETLESSEN. DE DANS IS ALTIJD GEBLEVEN, DE KNOT OOK, EVENALS DE LIEFDE VOOR DIE PRACHTIGE OUTFITS. ALLEEN DRAAG IK GEEN DIERLIJKE EN KOOP IK GEEN ‘ONDUURZAME' MATERIALEN MEER. VANDAAR DAT IK EEN ENORME BEWONDERING KOESTER VOOR DE ONTWERPSTER SANDRA MEYNIER KANG. LEKKERBEKKEND BROWSE IK SOMS EVEN IN HAAR ECO VRIENDELIJKE SHOP. DE PRIJZEN ZIJN NIET VOOR MIJ, MAAR ALS MIJN SPAARPOTJE HET EENS TOELAAT WEET IK BIJ WIE IK ALS EERSTE AANKLOP!
ES BIJ MIJ VEGANISEERD EN
R EKO VRIENDELIJK. DUS OOK MIJN
STERS PRACHTIGE SWINSUITS
RANTWOORD EN OOK NOG EENS
11
V/EGAN SPECIAL
ERWIN POLDERMAN
Why your closet should go vegan! Want, ja, waarom is dat nu zo belangrijk?
Vooruit, doe die kastdeur eens open, en laat al je kleren eens door je handen gaan... Trek 's wat aan, ook wat je al een hele tijd niet meer gedragen hebt. Wat voel je? Voelt het hard, niet-natuurlijk of op een andere manier onprettig? Misschien voel je zelfs wel het leed van mensen en dieren wat er tussen die vezels van dat mega-afgeprijsde van dat toch al heel goedkope truitje of jurkje naar boven sijpelt... En als je toch al voor die spiegel staat, word je blij van wat je ziet? En het kan echt gemakkelijk een heel stuk fijner.
Volgens een zeer uitgebreid onderzoek naar de mode-industrie zijn 3 van de 4 materialen die de Aarde het meest F/ MAGGEZIEN
12
belasten, gemaakt van dieren. Koe-leer staat op één, zijde op twee (verrassend!) en wol op nummer vier. Man-made stoffen, zoals polyester, zijn veel minder belastend voor het milieu, zegt dit omvangrijke onderzoek. Toch gaat het veel verder dan dit. Om maar wat te noemen, bij elke wasbeurt verliezen dit soort materialen deeltjes dat uiteindelijk in onze zeeën en oceanen terechtkomen, de ecosystemen verstoren en zeeleven letterlijk van dood gaat. Okay, je begrijpt dit en je wilt er wat aan doen. Congrats! De volgende stap om je kledingkast te veganizen, is het volgende eruit te halen en niet meer aan te trekken: huid zoals leer, suede en nubuck; alle wol inclusief alpaca, merino, mohair, angora en fleece (!) en cashmere; al het bont (en doe dat synthetische bontkraagje, dat ook nog eens zeer ontvlambaar als ook slecht voor je gezondheid en onze planeet kan zijn, ook maar in een zak; en tenslotte veren, dons en zijde – ook daar wil je liever vanaf.
Natuurlijk, moeilijk moeilijk, we voelen met je mee: als je een prachtig leren jack hebt dat erg kostbaar was en dat je al twee jaar geweldig staat, dan zou je er voor kunnen kiezen om dit nog jaren te dragen en er goed voor te zorgen; dat is een zeer verantwoordelijke keuze gelet op de Aarde en je portemonnee. Dus start vooral met alle goedkopere aankopen en de items die je toch niet meer draagt. Er zijn heel veel meer alternatieven – lees daarom vooral ook ons stuk over de beste alternatieven voor leer, wol en dons/veren elders in ons fashion 'maggezien'.
met je toegenomen kennis, blijf altijd positief, blijft respectvol over hun keuzes en inspireer hen met je prachtige zelf! / TEKST: ERWIN POLDERMAN
Succes met je kledingkast, en hou er rekening mee dat anderen gaan reageren op je keuzes.
ERWIN POLDERMAN IS DE INITIATOR, ART DIRECTOR & COPYWRITER VAN F/ MAGGEZIEN. DAARNAAST IS HIJ EEN
Maar blijf trots op je keuze, help hen
PURPOSE DRIVEN CREATIVE DIRECTOR & WRITER VOOR WWW.GOED.IS.
13
V/EGAN SPECIAL
JEANS
Kuyichi Changemaker paving the way
Zeventien jaar geleden (!) introduceerde Solidaridad, de oprichters van Kuyichi, biologisch katoen in de modewereld. Ze hadden tijdens hun reizen naar de Latijns-Amerikaanse koffie- en fruitindustrie gezien wat met giftige stoffen bespoten katoen aan ellende voor mens en de Aarde veroorzaakt. Dat moest anders. Organic revolution De pionier omhelsde al snel recycling en gebruikte gerecyclede polyester e gerecycled katoen voor de collectie. Frisse doorstart Begin 2016 wisselt Kuyichi van eigenaar. Dit keer zijn het er vier, en eentje daarvan is Floortje Dessing - niet alleen bekend van tv (voornamelijk reisprogramma’s) maar ook
F/ MAGGEZIEN
14
sinds 2006 (over pioniers gesproken!) als eigenaar van een aantal fair fashion winkels in Amsterdam en Utrecht: Nukuhiva. Vegan Sinds 2016 zijn alle Kuyichi items vegan. Waar veel jeansmerken een leren patch gebruiken, heeft Kuyichi in 2016 de leren patch vervangen voor een patch gemaakt van van jacron. Jacron is een materiaal dat bestaat uit gerecycled papier en heel sterk en goed wasbaar is. En wat er voor zorgt dat jouw Kuyichi jeans nu vegan is! / www.kuyichi.nl
/ FOTOGRAFIE: KUYICHI
15
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: KUYICHI
F/ MAGGEZIEN
16
/ FOTOGRAFIE: KUYICHI
17
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: KUYICHI
F/ MAGGEZIEN
18
/ FOTOGRAFIE: KUYICHI
19
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: KUYICHI
TIGHTS
Swedish Stockings The world's only sustainable hosiery brand / www.swedishstockings.com
F/ MAGGEZIEN
20
Lisette's F/AV
/ FOTOGRAFIE: SWEDISH STOCKINGS
21
V/EGAN SPECIAL
APPAREL
People's Avenue 'Being difficult is not our thing, we believe in easy communication and being transparent.'
/ FOTOGRAFIE: PEOPLE'S AVENUE
/ www.peoplesavenue.com
F/ MAGGEZIEN
22
23
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
24
/ FOTOGRAFIE: PEOPLE'S AVENUE
25
V/EGAN SPECIAL
OUTERWEAR
Hoodlamb Hemp Tailors Als allereerste een duurzame winterjas uit hennep maken, dat deed Hoodlamb in de vroege jaren '90. Sindsdien hebben ze een ware revolutie in duurzame outerwear gecreĂŤerd, waarin veelvuldig gebruik gemaakt wordt van hennep, de sterkste natuurlijke vezel die er is. Hoodlamb's items bewijzen dat een betere manier mogelijk is, zonder wreedheid. Een stijlrevolutie die hand in hand gaat met de harmonie van de natuur. / www.hoodlamb.com
/ FOTOGRAFIE: HOODLAMB
/ FOTOGRAFIE: HOODLAMB
F/ MAGGEZIEN
26
Lisette's F/AV
27
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
28
/ FOTOGRAFIE: HOODLAMB
29
V/EGAN SPECIAL
ATHLETHIC WEAR
Nunu Athletic Luxury
Nunu’s ontwerper en oprichter, Noenoe Roevens, is een powervrouw. Ze werkt en reist “24 op 7”. Ontwerpen, de beste ecofriendly stoffen zoeken die ook het beste comfort opleveren, business deals sluiten.., Noenoe is de stylish nomad die wereldwijd de mooiste dingen ziet en voelt, en in haar luxueuze ontwerpen verwerkt. Nunu’s Collection 1 en Collection 2 zijn zeer goed ontvangen. Voor 2018 heeft ze nog wat meer fashionable items voor je in de paskamer: coole hoodies, sweatpants met attitude, een sexy top voor ’s avonds. That’s what athleisure is about: sporten, direct verder met je dag en je legging (die geen enkel spoor verraadt van de workout)
F/ MAGGEZIEN
30
combineren met een bomberjacket en hoge hakken. Met de luxury van Nunu kan het. De collecties zijn te koop via de website, een paar adressen in België en binnenkort ook in Nederland. En oh ja, mannen van België en Nederland, Noenoe is hard bezig met een stoere en sophisticated lijn voor jullie - so keep that sweat coming and your heart rate up! / www.nunuactivewear.com
/ FOTOGRAFIE: NUNU
31
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: NUNU
“Cruelty is one fashion statement we can all do without.” / Rue McClanahan
BASICS & UNDERWEAR
Saint Basics Let's change the world bottom-up. / www.saintbasics.com
F/ MAGGEZIEN
34
35
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: SAINT BASICS
F/ MAGGEZIEN
36
37
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: SAINT BASICS
UNMISSABLES
Real Fake Een collectie met items die iedereen wel heeft, maar dan zonder de dierlijke grondstoffen als wol en leer; een fake ‘dierzaam’ alternatief.
/ FOTOGRAFIE: REAL FAKE
/ www.realfakestudios.com
F/ MAGGEZIEN
38
39
V/EGAN SPECIAL
APPAREL
Dress me Dutch All about the mums of planet Earth. / www.dressmedutch.nl
F/ MAGGEZIEN
40
41
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: DRESS ME DUTCH
CARE
TWENTYTWONOTES GeĂŻnspireerd door de natuur en minimalistisch design
Zojuist gestart en de webshop van Shanna Ottenhoff is nu al onze favoriet! New luxury voor je huis, verzorging en op reis: de producten in de online shop van TWENTYTWONOTES zijn stuk voor stuk gemaakt met respect voor jou en je omgeving. Je vindt er Grown Alchemist, FINE deodorant, The Bamboo Brush Society en ook Pure Effect Sweden, een innovatief Zweeds merk dat duurzame schoonmaakproducten en frisse mists op basis van biotechnologie levert. Shanna is de eerste in Nederland die de prachtige producten aanbiedt. En wij zijn natuurlijk helemaal weg van Clothing Mist, voor een heerlijke geur tussen je favoriete vezels! Winnen? Bekijk snel de volgende pagina! / www.twentytwonotes.com
/ FOTOGRAFIE: TWENTYTWONOTES
/ FOTOGRAFIE: TWENTYTWONOTES
F/ MAGGEZIEN
42
43
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
44
win! Wie o wie wint een Clothing Mist plus Fine natuurlijke deodorant t.w.v. 53 euro? We mogen 2 lezers van deze Vegan Edition blij maken!
/ FOTOGRAFIE: TWENTYTWONOTES
Volg @f_maggezien en @ twentytwonotes op Instagram én tag beide accounts in een leuke post en dan maak je kans!
45
V/EGAN SPECIAL
JEWELRY
Taj Amsterdam Sieraden met een verhaal
Taj is Sanskriet voor juweel en de afkorting van ‘Trouw aan jezelf’. Deze schitterende sieraden van gerecycled zilver en goud, zijn er voor vrouwen én mannen, en worden eerlijk geproduceerd, handgemaakt in de Balinese workshop van Taj. De Nederlandse oprichters investeren onder andere terug in een opvangtehuis in Bali voor kansarme kinderen van alleenstaande ouders. Taj mag op je wishlist! / www.taj.nl
/ FOTOGRAFIE:TAJ AMSTERDAM
F/ MAGGEZIEN
46
47
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: TAJ AMSTERDAM
F/ MAGGEZIEN
48
49
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: TAJ AMSTERDAM
ERWIN POLDERMAN
It's a vegan material thing! Wat zijn vegan materialen, hoe worden ze gemaakt en waar komen ze eigenlijk vandaan?
“One day the world will look back at wearing animals as a thing of the past.” Deze uitspraak, die je hier en daar voorbij ziet komen op Facebook en Instagram, kan nog wel eens eerder realiteit zijn dan we denken. En dat is dan voor iedereen heel goed nieuws, dieren voorop. Volgens een zeer uitgebreid onderzoek naar de mode-industrie zijn 3 van de 4 materialen die de Aarde het meest belasten, gemaakt van dierlijke materialen. Koe-leer staat op één, zijde op twee (verrassend!) en wol op nummer vier. Man-made stoffen, zoals polyester, zijn veel minder belastend voor het milieu, zegt dit omvangrijke onderzoek.
Vegan fashion is the future of fashion, en de future is now. F/ MAGGEZIEN
50
Want er gebeurt al zoveel moois: innovaties die het mogelijk maken om hoogwaardige, eigentijdse materialen te kunnen produceren, en natuurlijk die verandering in mentaliteit die aanstekelijk werkt zodat er om jou en mij heen steeds meer mensen (consumenten, die met hun euro een betere keuze maken!) gaan meedoen. Laten we eens kijken naar de stoffen die van dieren gemaakt worden en hun alternatieven. Leer Nu kan je helemaal los, want er is al zoveel te kiezen. Er worden leer-achtige stoffen gemaakt van ananasvezel, appel, soja, kombucha thee (!), paddenstoelen en de traditionele Polyethuraan (niet goed voor de Aarde maar de helft minder slecht voor de Aarde dan de leer-industrie). En dan heb je nog papier, hout en kurk die wat minder die leer-uitstraling hebben maar een heel goed alternatief zijn. Natuurlijk hangt het dan helemaal van het ontwerp af of je het ook mooi vindt en gaat dragen. Maar met steeds meer alternatieven en labels is er binnen deze
trend voor bijna elk budget en smaak genoeg keuze. En F/ Maggezien helpt je daarbij. Wol Ook hiervoor genoeg alternatieven die veel meer respect tonen voor dieren, de Aarde en jezelf: biologisch katoen (organic cotton), linnen, en ook stoffen van sojabonen hout, zeewier, hennep (hemp) en gerecycled polyester (rPET) houden je warm tijdens koude dagen. En hebben vaak ook veel meer voordelen dan wol. Over zeewier: van gedroogde zeewier wordt cellulose vezel gemaakt dat je op internet en in winkels kan tegenkomen onder de naam SeaCell. Van de bruinalg die hierbij wordt gebruikt, wordt gezegd dat extra goed is voor je huid, ontstekingsremmend werkt, niet jeukt in tegenstelling tot veel wol, en dat het heel goed ademt. Het houdt je dus koel in de zomer en warm in de winter!
En dan is er nog Modal, een variant van rayon, gemaakt van de beukenboom, en gerecycled polyester, altijd een goede keuze. Vegan fashion, het is zeer boeiend maar ook een complex onderwerp als je verder kijkt dan puur dierenwelzijn - dus naar wat goed is voor de Aarde (en de mens. Vegans dragen echter niet alleen maar oil-based plastics zoals polyester waarvan deeltjes weer terugkomen in het grondwater en uiteindelijk in het ecosysteem van zeeleven. Veganisten kiezen sowieso altijd voor meer respect voor de mens, dier en Aarde – en wij hopen dat ook jij deze mindset hebt of gaat ontwikkelen en in de winkel een goede keuze maakt. En dat staat je altijd goed! / TEKST: ERWIN POLDERMAN
ERWIN POLDERMAN IS DE INITIATOR, ART DIRECTOR & COPYWRITER VAN F/ MAGGEZIEN. DAARNAAST IS HIJ EEN
Veren, dons Ganzen en eenden, deze dieren (die dood én levend geplukt worden) zijn je dankbaar als je kiest voor een van de volgende hoogwaardige alternatieven om jezelf te weren tegen kou: Polartec's Thermal Pro is een combinatie van sneldrogend Tencel (stof gemaakt van houtvezel) en dubbele lagen polyester). Zelfs al wordt het door en door nat, het isolerende materiaal met de naam Thermogreen houdt je warm. Dat geldt ook voor PrimaLoft, een synthetisch materiaal gemaakt van 70% gerecyclede vezels en dat je ook kunt tegenkomen onder de naam Thermoball. Gore-Tex is voor velen een bekende, vooral bij liefhebbers van outdoor. Het is een polyester 'blend', water- en windbestendig.
PURPOSE DRIVEN CREATIVE DIRECTOR & WRITER VOOR WWW.GOED.IS.
BRONNEN: WWW.PETA.ORG WWW.COPENHAGENFASHIONSUMMIT.COM
“One day the world will look back at wearing animals as a thing of the past.”
51
V/EGAN SPECIAL
APPAREL
Noumenon Change the world, and look amazing while you do it. / www.nou-menon.com
F/ MAGGEZIEN
52
/ FOTOGRAFIE: NOUMENON
53
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
54
/ FOTOGRAFIE: NOUMENON
55
V/EGAN SPECIAL
ATHLETHIC WEAR
SMK Dance.
Kruipt het dansen je ook zo onder je huid? Bij mij ook. Het was altijd al een uitdaging, het ritme, de series, de herhalingen, de trainingsarbeid. Wat je aan hebt, is zo bepalend voor je ervaring. De stof moet doen wat het is supposed to do. En omdat je zeer bewust van je lijf bent, voelt die traditionele danskleding toch een beetje vreemd op je huid, niet? Er is nu goed nieuws.
lange zoektocht naar milieu- en huidvriendelijke stoffen en een afvalvrijer productie goed doorstaan. Biologisch katoen, bamboevezel, ECONYL en PiĂąatex (ananas-leer; zie ook Editie /1 van F/ Maggezien) zijn de basis van deze prachtige collectie.
Seoul based ontwerper Sandra Meynier Kang ontwerpt al jaren stijlvolle kleding en accessoires voor vrouwen, en stort zich nu volop op de danskleding. SMK heeft de
/ www.sandrameynierkang.com
F/ MAGGEZIEN
56
Nu nog leren dansen‌
/ FOTOGRAFIE: SMK
Lisette's
/ FOTOGRAFIE: SMK
F/AV
57
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
58
/ FOTOGRAFIE: SMK
59
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
60
61
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: SMK
F/ MAGGEZIEN
62 / FOTOGRAFIE: ADIDAS
SWIMWEAR
Adidas & Parley For the oceans Swimwear Na de release van oceaan-plastic sneakers met designer Stella McCartney, komen Adidas en Parley for the Oceans met swim wear! De collectie is gemaakt met Econyl, de high tech fabric dat van visnetten en plastic afval uit oceanen gefabriceerd wordt. Van alle Adidas-zwemkleding is al 50% van gerecycled materiaal, en is 76% van de Poolcollectie gerecyclede polyamide. Sneakers Ethiek, esthetiek en design. Fashion designer Stella McCartney promoot met haar ontwerpen al jaren de forward fashion movement, startend met mode zonder bont en zonder leer. Ook nĂş is het genieten: The Parley UltraBoost X sneaker van Adidas heeft een bovenkant van Primeknit - gemaakt van Parley Ocean Plastic, een synthetische draad
dat gemaakt wordt van gerecycled plastic uit oceanen. Op WereldOceanenDag, 8 juni jl., vertelde Stella dat ze met Parley for the Oceans langdurig gaat samenwerken in het project "Ocean Legends". Dat houdt vooral in dat Parley Ocean Plastic gebruikt gaat worden in haar designs, in plaats van (gerecycled) polyester. Ook zonder partner in crime Stella McCartney kunnen Adidas en Parley for the Oceans niet van elkaar afblijven... En dat is maar goed ook, want in 2050 zwemt er meer plastic dan vis in de oceanen. / www.adidas.com
/ FOTOGRAFIE: ADIDAS X PARLEY & ADIDAS X PARLEY X STELLA MCCARTNEY
63
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
64
65
V/EGAN SPECIAL / FOTOGRAFIE: ADIDAS
F/ MAGGEZIEN
66
OUTERWEAR
LangerChen No compromise on style to go green.
/ FOTOGRAFIE: LANGERCHEN
/ www.langerchen.com
67
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
68
/ FOTOGRAFIE: LANGERCHEN
69
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
70
71
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: LANGERCHEN
F/ MAGGEZIEN
72
“I am grateful to realize that my desires do not entitle me to add to another’s suffering.” / Zoe Weil
73
V/EGAN SPECIAL
PARFUM
Abel Odor Natuurlijke ingrediĂŤnten die liefde geven aan zowel je lichaam als de wereld. / www.abelodor.com
F/ MAGGEZIEN
74 22
75 23
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: CINDY VAN REES
F/ MAGGEZIEN
76 22
77 23
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: ABEL ODOR
APPAREL
Studio Jux "Mode moet voor iedereen leuk zijn; de ontwerpers, de mensen die in de fabrieken werken en de mensen die de kleding dragen."
/ FOTOGRAFIE: STUDIO JUX
/ www.studiojux.com
F/ MAGGEZIEN
78
Lisette's F/AV
79
V/EGAN SPECIAL
FOOTWEAR
Veja Cultural change. Transparency. Action. Een nieuwe visie aanbieden waarin fair trade en ecologie gecombineerd worden en waarin de economie, sociale initiatieven en het milieu samen gaan. De visie die culturele veranderingen teweeg brengt. Dat is de visie van Veja, het schoenenmerk dat meer maakt dan de sneakers aan je voeten. Ze zorgen ervoor dat je kunt gaan, gaan voor de actie die zo nodig is. Ready, set, go! / www.veja-store.com
/ FOTOGRAFIE: NICOLA AVANZINELLI VOOR VEJA
/ FOTOGRAFIE: NICOLA AVANZINELLI VOOR VEJA
F/ MAGGEZIEN
80
81
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
82
/ FOTOGRAFIE: VEJA
83
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: NICOLA AVANZINELLI VOOR VEJA
F/ MAGGEZIEN
84
/ FOTOGRAFIE: NICOLA AVANZINELLI VOOR VEJA
85
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
86
/ FOTOGRAFIE: ALLSISTERS
Lisette's F/AV
SWIMWEAR
allSisters De band tussen moeder Aarde en de vrouw. Got to love nature, right? AllSisters is geboren uit liefde voor oceanen en watersport. Het is een ode aan de diepe verbondenheid tussen moeder Aarde en de vrouw. Voeg daar de beste gerecyclede stoffen aan toe, organische vormen in tijdloos design, en het gevoel van absolute vrijheid, en allSisters is al snel de Ware. / www.allsisters.com
/ FOTOGRAFIE: ALLSISTERS
87
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
88
89
V/EGAN SPECIAL
/ FOTOGRAFIE: ALLSISTERS
BAGS & SHOES
Matt & Nat Live beautifully. / www.mattandnat.com
F/ MAGGEZIEN
90
91
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
92
93
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
94
95
V/EGAN SPECIAL
F/ MAGGEZIEN
96
/ FOTOGRAFIE: PETA
WINACTIE
win!
Win Lisette's boek Ecofabulous koken in alle seizoenen Wil jij nu, naast je vegan kleden, ook vegan eten? Of doe je dat al maar wil je heel graag nieuwe inspiratie? Here's your saviour! Want er is na 10 jaar volledig uitverkocht te zijn, een herziene uitgave van een van de allerlekkerste veganistische kookboeken: Ecofabulous - koken in alle seizoenen. En wij mogen er eentje, mét een persoonlijke tekst van Lisette Kreischer, weggegeven! Wat moet je doen? 1. 2.
Like F/ Maggezien op / Facebook en / Instagram. Tag in je reactie onder één van onze winactieposts op FB of Instagram, een vriend(in), familielid of collega waarmee je een van de recepten wil gaan maken.
De actie loopt tot 29 november, op 30 november maken we de winnaar bekend.
/ FOTOGRAFIE: JONATHAN VAN ALTEREN
97
V/EGAN SPECIAL
Vegans om te volgen De meest inspirerende vegans om te volgen en zo de fijnste vegan items te ontdekken.
F/ MAGGEZIEN
98
/ @LISETTEKREISCHER
/ @ASHLEEPIPER
/ @FASHIONVEGGIE
/ @LISAGOESVEGAN
/ @VEGANFASHIONBLOG
/ @CHIC_VEGAN
99
V/EGAN SPECIAL
INDEX
Alle merken op een rij Nu je overtuigd bent van de vegan visie en de pracht van de merken, heb je vast een wishlist in mind. Maar waar vind je al die merken nu?
MERKEN
F/ MAGGEZIEN
100
ABEL ODOR
KUYICHI
WWW.ABELODOR.COM
WWW.KUYICHI.NL
INFO@ABELODOR.COM
PETER@KUYICHI.COM
ADIDAS & PARLEY
LANGERCHEN
WWW.ADIDAS.COM
WWW.LANGERCHEN.COM
INFO@ADIDAS.COM
INFO@LANGERCHEN.COM
ALLSISTERS
MATT & NAT
WWW.ALLSISTERS.COM
WWW.MATTANDNAT.COM
CONTACT@ALLSISTERS.COM
CARE@MATTANDNAT.COM
DRESS ME DUTCH
NOUMENON
WWW.DRESSMEDUTCH.NL
WWW.NOU-MENON.COM
INFO@DRESSMEDUTCH.NL
INFO@NOU-MENON.COM
HOODLAMB
NUNU
WWW.HOODLAMB.COM
WWW.NUNUACTIVEWEAR.COM
CONTACT@HOODLAMB.COM
CONTACT@NUNUACTIVEWEAR.COM
PEOPLE’S AVENUE
SWEDISH STOCKINGS
WWW.PEOPLESAVENUE.COM
WWW.SWEDISHSTOCKINGS.COM
INFO@PEOPLESAVENUE.COM
LINN@SWEDISHSTOCKINGS.COM
REAL FAKE
TAJ AMSTERDAM
WWW.REALFAKESTUDIOS.COM
WWW.TAJ.NL
INFO@REALFAKESTUDIOS.COM
INFO@TAJ.NL VEJA
SAINT BASICS WWW.VEJA-STORE.COM WWW.SAINTBASICS.COM
CONTACT@VEJA.FR
CONTACT@SAINTBASICS.COM SUGGESTIES? SMK WWW.SANDRAMEYNIERKANG.COM SHOP@SANDRAMEYNIERKANG.COM
HEB JE SUGGESTIES VOOR FANTASTISCHE VEGAN MERKEN DIE WE IN DE VOLGENDE SPECIAL ECHT NIET KUNNEN MISSEN?
STUDIO JUX MAIL ONS OP / CINDY@F-MAGGEZIEN.NL, EN WIE WWW.STUDIOJUX.COM
WEET STAAT JOUW FAVORIET IN ONZE VOLGENDE
INFO@STUDIOJUX.COM
SPECIAL!
101
V/EGAN SPECIAL
hey you! onderdeel van F/ Maggezien worden?
DAT KAN! DE SLOW / FORWARD / FAIR FASHION REVOLUTIE KAN NIET GROOT GENOEG WORDEN. E-MAIL ONS MET JE IDEEËN, SUGGESTIES OF WAAROM JIJ ONDERDEEL VAN F/ MAGGEZIEN MOET WORDEN EN WE MAKEN EEN AFSPRAAK. EN WIE WEET, STA JIJ VOLGENDE KEER OOK IN DE COLOFON TE SHINEN!
F/ MAGGEZIEN
102
colofon meet the minds
F/ Maggezien
MAANDELIJKS SLOW / FORWARD / FAIR FASHION MAGAZINE MET ALS DOEL CONSUMENTEN EEN ZO BREED MOGELIJK OVERZICHT GEVEN VAN HET FASHION AANBOD DAT RESPECT TOONT VOOR MENS, DIER EN AARDE EN DAT ECHT EENS GEZIEN MAG WORDEN. / SPECIALS OP THEMA / TAILORMADE EDITIES VOOR (R)ETAILERS / EEN AANTAL PRINT-EDITIES PER JAAR
kernteam
ERWIN POLDERMAN | ART DIRECTOR & COPYWRITER | / WWW.GOED.IS CINDY VAN REES | ONTWERPER & FOTOGRAAF | / WWW.CINDYVANREES.COM
met dank aan contact met ons
ROOSMARIE RUIGROK | SUPPLY CHAIN EXPERT | WWW.CLEANANDUNIQUE.COM WWW.F-MAGGEZIEN.NL / ANNA.WINTOUR@F-MAGGEZIEN.NL
F/ MAGGEZIEN AMSTERDAM THE NETHERLANDS INSTAGRAM: / F_MAGGEZIEN FACEBOOK: / MODEMAGGEZIEN NIETS UIT DEZE PUBLICATIE MAG WORDEN VERVEELVOUDIGD EN/OF OPENBAAR GEMAAKT WORDEN D.M.V. DRUK, FOTOKOPIE OF OP WELKE ANDERE WIJZE OOK, ZONDER SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN F/ MAGGEZIEN. F/ MAGGEZIEN © 2017
103
V/EGAN SPECIAL
FOLLOW US
website WWW.F-MAGGEZIEN.NL instagram @F_MAGGEZIEN facebook /MODEMAGGEZIEN
SPECIAL /01 NOVEMBER '17