FM BRU SSE LGI DS.
EDITIE 2011
In deze FM Brusselgids vind je meer dan honderd adressen uit Brussel en omgeving. Allemaal gehoord en goedgekeurd op 98.8. Wil je meer tips, informatie en nieuws uit de hoofdstad en de Rand? Stem dan elke dag af op jouw stadsradio! Dans ce ‘FM Brusselgids’ vous trouverez plus de 100 adresses à Bruxelles et environs. Toutes citées et approuvées sur 98.8. Vous voulez plus de tuyaux, d’infos et de nouvelles sur la capitale et sa périphérie ? Rendez-vous tous les jours sur ‘jouw stadsradio’! In this ‘FM Brusselgids’ you will find more than a hundred things worth checking out in and around Brussels. All reviewed and approved on 98.8. Want more tips, information, and news from the city and the surrounding area? Then tune in to ‘jouw stadsradio’ every day!
Jeroen Roppe - FM Brussel
CUL TUU R.
ART)&(MARGES MUSEUM WWW.ARTETMARGES.BE HOOGSTRAAT 312-314, 1000 BRUSSEL 312-314, RUE HAUTE, 1000 BRUXELLES outsiderkunst in hartje Marollen art en marge au coeur des Marolles outsider art in the Marolles
-4-
AVENTURE CINEMA WWW.CINEMA-AVENTURE.BE CENTRUMGALERIJ 57, 1000 BRUSSEL 57, GALERIE DU CENTRE, 1000 BRUXELLES bioscoop met champagnebar cinéma avec bar à champagne movie theatre with a champagne bar
-5-
BEURSSCHOUWBURG WWW.BEURSSCHOUWBURG.BE A. ORTSSTRAAT 20-28, 1000 BRUSSEL 20-28, RUE A. ORTS, 1000 BRUXELLES talent en experiment talent et expérimentation talent and experiment
-6-
LOTTE VAN DEN BOGAERT Wist je dat er 22 Vlaamse gemeenschapcentra zijn in Brussel? Vaak met een interessant aanbod sport, muziek, theater, kookworkshops,‌ En vaak heel goedkoop. Kijk zeker eens op gemeenschapscentra.be.
-7-
BOZAR WWW.BOZAR.BE RAVENSTEINSTRAAT 23, 1000 BRUSSEL 23, RUE RAVENSTEIN, 1000 BRUXELLES life is so Bozar
-8-
BRONKS WWW.BRONKS.BE VARKENSMARKT 15-17, 1000 BRUSSEL 15-17, MARCHÉ AUX PORCS, 1000 BRUXELLES kinder- en jongerentheater théâtre pour enfants children theatre
-9-
CINEMA NOVA WWW.NOVA-CINEMA.ORG ARENBERGSTRAAT 3, 1000 BRUSSEL 3, RUE D'ARENBERG, 1000 BRUXELLES underground cinema cinéma underground underground movies
-10-
CINEMATEK WWW.CINEMATEK.BE BARON HORTASTRAAT 9, 1000 BRUSSEL 9, RUE BARON HORTA, 1000 BRUXELLES filmklassiekers classiques du cinéma movie classics
-11-
KAAITHEATHER WWW.KAAITHEATER.BE SAINCTELETTESQUARE 19, 1000 BRUSSEL 19, SQUARE SAINCTELETTE, 1000 BRUXELLES spannend theater en dans théâtre et danse passionnants exciting theatre and dance
-12-
KVS WWW.KVS.BE ARDUINKAAI 7 & LAKENSESTRAAT 146, 1000 BRUSSEL 7, QUAI AUX PIERRES DE TAILLE & 146 RUE DE LAEKEN, 1000 BRUXELLES Vlaams stadstheater théâtre Flamand Flemish theatre
-13-
MARC SLEEN MUSEUM WWW.MARC-SLEEN.BE ZANDSTRAAT 33-35, 1000 BRUSSEL 33-35, RUE DES SABLES, 1000 BRUXELLES huis van Nero, tegenover stripmuseum maison de Nero, en face du Centre de la BD Nero's house, accross the Comic Book Museum
-14-
LA FONDERIE WWW.LAFONDERIE.BE RANSFORTSTRAAT 27, 1080 SINT-JANS-MOLENBEEK 27, RUE DE RANSFORT, 1080 MOLENBEEK-SAINT-JEAN brok industriële geschiedenis un peu d'histoire industrielle some industrial history
-15-
WIELS WWW.WIELS.ORG VAN VOLXEMLAAN 354, 1190 VORST 354, AVENUE VAN VOLXEM, 1190 FOREST hedendaagse kunst in een oude brouwerij art contemporain dans une ancienne brasserie contemporary art in an old brewery
-16-
JOHAN DE SMET In Brussel is er een hele hoop coole street art. De dierenskeletten of metershoge spinnen van Bonom bijvoorbeeld – al blijft mijn favoriet de galopperende bizon in de metrotunnel van kunst-wet. In de Bozar Shop kan je een plannetje kopen met een Bonom-parcours.
-17-
LA RAFFINERIE WWW.CHARLEROI-DANSES.BE MANCHESTERSTRAAT 21, 1080 SINT-JANS-MOLENBEEK 21, RUE DE MANCHESTER, 1080 MOLENBEEK-SAINT-JEAN dans in oude suikerfabriek de la danse dans une ancienne rafinnerie dance in an old sugar refinery
-18-
AUTRIQUEHUIS WWW.AUTRIQUE.BE HAACHTSESTEENWEG 266, 1030 SCHAARBEEK 266, CHAUSSﾃ右 DE HAECHT, 1030 SCHAERBEEK allereerste belangrijk gebouw van Victor Horta premier bﾃ｢timent important de Victor Horta first important Victor Horta building
-19-
MUSEUM VAN ELSENE WWW.MUSEUMVANELSENE.BE JEAN VAN VOLSEMSTRAAT 71, 1050 ELSENE 71, RUE JEAN VAN VOLSEM, 1050 IXELLES verrassend sterk verborgen museum musée bien dissimulé mais remarquable wel hid but surprising museum
-20-
CHARLIERMUSEUM WWW.CHARLIERMUSEUM.BE KUNSTLAAN 16, 1210 SINT-JOOST-TEN-NODE 16, AVENUE DES ARTS, 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE 19de eeuwse tijdscapsule téléportation vers le 19ème siècle 19th century time machine
-21-
ERASMUSHUIS WWW.ERASMUSHOUSE.MUSEUM KAPITTELSTRAAT 31, 1070 ANDERLECHT 31, RUE DU CHAPITRE, 1070 ANDERLECHT museum met unieke tuin musée avec un jardin extraordinaire museum with an extraordinary garden
-22-
ANCIENNE BELGIQUE WWW.ABCONCERTS.BE ANSPACHLAAN 110, 1000 BRUSSEL 110, BOULEVARD ANSPACH, 1000 BRUXELLES beste concertzaal ter wereld meilleure salle de concert du monde best concert venue in the world
-23-
BOTANIQUE WWW.BOTANIQUE.BE KONINGSSTRAAT 236, 1210 SINT-JOOST-TEN-NODE 236, RUE ROYALE, 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE pop, rock & chanson met goudvissen de la pop, du rock & de la chanson avec des poisson rouges pop, rock & chanson with goldfish
-24-
MAGRITTE MUSEUM WWW.MUSEE-MAGRITTE-MUSEUM.BE KONINGSPLEIN 1, 1000 BRUSSEL 1, PLACE ROYALE, 1000 BRUXELLES stijlvol en succesvol style & succès au rendez-vous stylish & successful
-25-
XAVIER HUFKENS GALERIJ WWW.XAVIERHUFKENS.COM SINT-JORISSTRAAT 6-8, 1050 ELSENE 6-8, RUE SAINT-GEORGES, 1050 IXELLES uptown kunstgalerie, edgy en chic galerie d'art du haut de la ville, edgy et chique uptown art gallery, edgy & chic
-26-
JAZZ STATION WWW.JAZZSTATION.BE LEUVENSESTEENWEG 193A, 1210 SINT-JOOST-TEN-NODE 193A, CHAUSSﾃ右 DE LOUVAIN, 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE playground for jazz cats terrain de jeu pour fanas de jazz
-27-
SPO RT& FRI SSE LUC HT.
ABDIJ VAN TER KAMEREN ABDIJ VAN TER KAMEREN 13, 1000 BRUSSEL 13, ABBAYE DE LA CAMBRE, 1000 BRUXELLES 13de eeuwse abdij in het groen abbaye du 13ème siècle dans un écrin de verdure 13th century abbey in a green setting
-29-
BADEN VAN HET CENTRUM ZWEMBAD MAROLLEN REEBOKSTAAT 28, 1000 BRUSSEL 28, RUE DU CHEVREUIL, 1000 BRUXELLES swim with a view piscine avec vue
-30-
PISCINE VICTOR BOIN WIPSTRAAT 38, 1060 SINT-GILLIS 38, RUE DE LA PERCHE, 1060 SAINT-GILLES mooiste zwembad van Brussel la plus belle piscine de Bruxelles the most beautiful Brussels swimming pool
-31-
WOLVENDAELPARK DIEWEG, 1180 UKKEL DIEWEG, 1180 UCCLE park in groenste gemeente van Brussel parc dans la commune la plus verte de Bruxelles parc in the greenest Brussels commune
-32-
LIESBETH BERNOLET Ik hou van de groene rand rond Brussel. Voor een wandeling in het weekend trek ik graag naar het Arboretum in Tervuren, het Prinsenbos in Grimbergen of het Hallerbos in Halle.
-33-
L'ESPADON WWW.ETTERBEEKSPORT.BE VELDSTRAAT 69, 1040 ETTERBEEK 69, RUE DES CHAMPS, 1040 ETTERBEEK vernieuwd sportcomplex complexe sportif rénové renovated sportscentre
-34-
MINIGOLF SCHAARBEEK AMBASSADEUR VAN VOLLENHOVENLAAN, 1030 SCHAARBEEK AVENUE AMBASSADEUR VAN VOLLENHOVEN, 1030 SCHAERBEEK René Pechère-ontwerp in het Josaphatpark création de René Pechère dans le parc Josaphat René Pechère design in the Josaphat Parc
-35-
UNION SAINT-GILLOISE WWW.RUSG.BE BRUSSELSESTEENWEG 223, 1190 VORST 223, CHAUSSﾃ右 DE BRUXELLES, 1190 FOREST Art Dﾃｩco-stadion in Dudenpark stade Art Dﾃｩco dans le parc Duden Art Dﾃｩco stadium in the Duden Parc
-36-
BRAM VAN DE VELDE Als je je verveelt in Brussel kan je ’s avonds altijd de lopers gaan tellen in de verschillende Brusselse parken. Of nog beter: loop zelf mee! Een tip om de stad al lopend te verkennen is Brussels Sight Jogging. Check www.brusselssightjogging.com.
-37-
DE TWEE VALLEIEN BEGIJNHOF 11, 3090 OVERIJSE prachtige mountainbikeroute in de rand superbe parcours VTT dans la périphérie de Bruxelles superb mountainbike trail just outside Brussels
-38-
ROYAL RACING CLUB BRUSSEL WWW.ROYALRACING1891.BE EIKENLAAN 125, 1180 UKKEL 125, AVENUE DES CHÊNES, 1180 UCCLE oudste tribune van het land les plus anciens gradins du pays oldest stand in the country
-39-
NIG HTL IFE.
BAZAAR WWW.BAZAAR.BE KAPUCIJNENSTRAAT 63, 1000 BRUSSEL 63, RUE DES CAPUCINS, 1000 BRUXELLES eten & dansen manger & danser eat & dance
-41-
LIBERTINE SUPERSPORT LIBERTINESUPERSPORT.BE HAVENLAAN 1, 1000 BRUSSEL 1, AVENUE DU PORT, 1000 BRUXELLES "best club 2010" - Traxx magazine
-42-
RECYCLART WWW.RECYCLART.BE URSULINENSTRAAT 27, 1000 BRUSSEL 27, RUE DES URSULINES, 1000 BRUXELLES underground
-43-
SPIRITO MARTINI WWW.SPIRITO-MARTINI.COM STASSARTSTRAAT, 18, 1000 BRUSSEL 18, RUE DE STASSART, 1000 BRUXELLES club in kerk club dans une église club in a church
-44-
THE WOOD WWW.THEWOOD.BE FLORALAAN 3-4, 1000 BRUSSEL 3-4, AVENUE DE FLORE, 1000 BRUXELLES late night in Ter Kamerenbos late night au Bois de la Cambre
-45-
FUSE WWW.FUSE.BE BLAESSTRAAT 208, 1000 BRUSSEL 208, RUE BLAES, 1000 BRUXELLES legendary techno club club techno légendaire
-46-
SAID AL-HADDAD Brussel geen rock-, punk- of metalstad? Ah non, peut-être! Headbangen en pogoën kan in o.a. Magasin4 (Havenlaan, Brussel), Garcia Lorca (Volderstraat, Brussel), DNA (Plattesteen, Brussel),… Plaatjes en merchandise koop je in de Metal Zone/Hard Rock Market aan de Spoormakerstraat of bij Electrocution in de Steenstraat.
-47-
MIRANO WWW.MIRANO.BE LEUVENSESTEENWEG 38, 1210 SINT-JOOST-TEN-NODE 38, CHAUSSﾃ右 DE LOUVAIN, 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE stylish clubbing
-48-
WAX WWW.THEWAXCLUB.COM ANSPACHLAAN 66, 1000 BRUSSEL 66, BOULEVARD ANSPACH, 1000 BRUXELLES downtown bar/club
-49-
BAR DU MATIN BARDUMATIN.BLOGSPOT.COM ALSEMBERGSESTEENWEG 172, 1190 VORST 172, CHAUSSﾃ右 D'ALSEMBERG, 1190 FOREST day & night jour & nuit
-50-
YOU NIGHT CLUB WWW.LEYOU.BE DUQUESNOYSTRAAT 18, 1000 BRUSSEL 18, RUE DUQUESNOY, 1000 BRUXELLES commerciële club bij Grote Markt club commercial près de la Grand-Place commercial club close to the Grand-Place
-51-
TAVERNIER WWW.LE-TAVERNIER.BE BOONDAALSESTEENWEG 445, 1050 ELSENE 445, CHAUSSﾃ右 DE BOONDAEL, 1050 IXELLES soul, funk & house in studentenbuurt. soul, funk & house dans quartier ﾃｩtudiant soul, funk & house in student neighbourhood
-52-
CHANTAL DE SMEDT Tegenwoordig zijn de conceptparty’s erg in trek. In Brussel is er keuze genoeg. Mijn favorieten: Strictly Niceness, Cat Club, Our Party & Leftorium. Leuke party’s met elk hun eigen karakter.
-53-
LE BELGICA WWW.LEBELGICA.BE KOLENMARKT 32, 1000 BRUSSEL 32, MARCHÉ AU CHARBON, 1000 BRUXELLES legendarisch gay adres adresse gay légendaire legendary gay adress
-54-
THE MARQUEE WWW.THEMARQUEE.BE SINT-ANNASTRAAT 20-22, 1000 BRUSSEL 20-22, RUE SAINTE-ANNE, 1000 BRUXELLES bar/club bij de Zavel bar/club au Sablon bar/club at the Sablon / Zavel
-55-
WIN KEL S.
B-GEVAAR WWW.B-GEVAAR.COM BEENHOUWERSSTRAAT 59, 1000 BRUSSEL 59, RUE DES BOUCHERS, 1000 BRUXELLES dé NL-stripwinkel van Brussel lé magasin bruxellois de bd en néerlandais the ultimate Brussels shop for comic books in Dutch
-57-
DOCTOR VINYL GROOT EILAND 1, 1000 BRUSSEL 1, RUE DE LA GRANDE ILE, 1000 BRUXELLES legendarische vinylshop voor elektronische muziek magasin légendaire de vinyls de musique électronique legendary electronic music vinyl shop
-58-
HUNTING AND COLLECTING WWW.HUNTINGANDCOLLECTING.COM KARTUIZERSSTRAAT 17, 1000 BRUSSEL 17, RUE DES CHARTREUX, 1000 BRUXELLES volgens Slamxhype 'één van de beste winkels ter wereld' un des meilleurs magasins au monde selon Slamxhype one of the best shops in the world according to Slamxhype
-59-
LA FABRIKA WWW.LAFABRIKA.BE ANTOINE DANSAERTSTRAAT 182, 1000 BRUSSEL 182, RUE ANTOINE DANSAERT, 1000 BRUXELLES contemporary design meubels meubles design contemporain contemporary design furniture
-60-
LE FABULEUX MARCEL DE BRUXELLES WWW.FABULEUXMARCEL.BE VARKENSMARKT 8, 1000 BRUSSEL 8, MARCHÉ AUX PORCS, 1000 BRUXELLES Marcellekes and more des Marcels etcetera Marcel tank tops and more -61-
A.J. MATTHYS & ZOON VAN OOSTSTRAAT 60, 1030 SCHAARBEEK 60, RUE VAN OOST, 1030 SCHAERBEEK de pantoffelfabriek l'usine aux pantoufles the slipper factory
-62-
ANNABELLE VAN NIEUWENHUYSE Mij vind je op een van de vele markten in Brussel. Mijn favoriete markten zijn: De biomarkt op het Kasteleinsplein (woensdag) De weekendmarkt van Kuregem (vrijdag, zaterdag & zondag) De zondagsmarkt in Watermaal-Bosvoorde De boerenmarkt in Gaasbeek (zaterdag)
-63-
MR. EGO WWW.MR-EGO.BE STEENSTRAAT 29, 1000 BRUSSEL 29, RUE AUX PIERRES, 1000 BRUXELLES L-Fêtes clothing la garde-robe de L-Fêtes L-Fêtes clothing
-64-
OWN SHOP WWW.OWN.BE BLOEMENHOFPLEIN 5, 1000 BRUSSEL 5, PLACE DU JARDIN AUX FLEURS, 1000 BRUXELLES APC, ACNE, … in uniek pand APC, ACNE, ... dans un lieu exceptionnel APC, ACNE, ... in an exceptionnal place
-65-
PLAIZIER WWW.PLAIZIER.BE SPOORMAKERSSTRAAT 50, 1000 BRUSSEL 50, RUE DES EPERONNIERS, 1000 BRUXELLES kaarten, boeken, agenda's, posters cartes, livres, agendas et affiches cards, books, agendas and posters
-66-
STERLING BOOKS WWW.STERLINGBOOKS.BE WOLVENGRACHT 38, 1000 BRUSSEL 38, RUE DU FOSSÉ AUX LOUPS, 1000 BRUXELLES Engelse boekenwinkel librairie anglaise English bookshop
-67-
UNDERWEAR WWW.DUNDERWEAR.BE ANTOINE DANSAERTSTRAAT 47, 1000 BRUSSEL 47, RUE ANTOINE DANSAERT, 1000 BRUXELLES lingerie voor haar & hem sous-vêtements pour elle et lui underwear for her and him
-68-
VEALS&GEEKS WWW.VEALSANDGEEKS.COM LIEVEVROUWBROERSTRAAT 8A, 1000 BRUSSEL 8A, RUE DES GRANDS CARMES, 1000 BRUXELLES coole 2de hands platen/dvd/cd-zaak cool magasin de vinyl/dvd/cd d'occasion cool 2nd hand vinyl/dvd/cd shop
-69-
BELARTISAN WWW.BELARTISAN.COM KERKSTRAAT 96A, 1150 ST-PIETERS-WOLUWE 96A, RUE DE L'EGLISE, 1150 WOLUWÉ-SAINT-PIERRE voeding 100% Belgisch alimentation 100% belge 100% belgian food
-70-
KROONEN AND BROWN WWW.KROONENANDBROWN.BE LEBEAUSTRAAT 49, 1000 BRUSSEL 49, RUE LEBEAU, 1000 BRUXELLES beauty shop NY style magasin de cosmétiques à la mode New Yorkaise
-71-
LES TISSUS DU CHIEN VERT WWW.CHIENVERT.COM GROENE HONDSTRAAT 2, 1080 SINT-JANS-MOLENBEEK 2, RUE DU CHIEN VERT, 1080 MOLENBEEK stoffenwinkel met 500.000 meter stof in meer dan 30 kleuren 500.000 mètres de tissu de plus de 30 couleurs dans un seul magasin fabric store with more dan 500.000 meters of fabric in more than 30 colours
-72-
KIM PONSAERTS Als je houdt van (window)shoppen, heeft de stad je alles te bieden. Zoek je bijvoorbeeld een leuk designcadeau, een hip stripalbum of een goed reisboek? Neem shopinbrussels.be als leidraad of kijk op modobrussels.be als je van mode houdt.
-73-
BOOBS 'N BURBS WWW.BOOBS-N-BURPS.BE ITTERBEEKSEBAAN 157 - 1700 DILBEEK gespecialiseerd in borstvoeding specialisĂŠ en allaitement specialised in breastfeeding
-74-
LOWI WWW.LOWI.BE VLAAMSESTEENWEG 124, 1000 BRUSSEL 124, RUE DE FLANDRE, 1000 BRUXELLES Scandinavische designerkleding vêtements de créateurs scandinaves Scandinavian designer clothing
-75-
VAN DAEL MARIA-CHRISTINASTRAAT 134, 1020 LAKEN 134, RUE MARIE-CHRISTINE, 1020 LAEKEN vierde generatie koffiebranders quatrième génération de torréfacteurs fourth generation coffee roasters
-76-
EVER'Y SPORT LEUVENSESTEENWEG 952, 1140 EVERE 952, CHAUSSﾃ右 DE LOUVAIN, 1140 EVERE voetbalschoenen nodig? besoin de chaussures de foot? need any footballshoes?
-77-
DE ZOETE INVAL DORP 18, 1933 STERREBEEK zoet & Belgisch sucré & belge sweet & belgian
-78-
YASMINA EL MESSAOUDI winkel: Atchoum, Vossenstraat 20, 1000 Brussel eten: Resto Henri, Vlaamsesteenweg 113, 1000 Brussel bar: Java, Sint-Goriksstraat 31, 1000 Brussel nightlife: Mirano Continental, Leuvensestwg, 1210 Sint-Joost-ten-Node cultuur: Musem Van Buuren, LĂŠo Erreralaan 41, 1180 Ukkel Brussel plek: De Kleine Zavel, 1000 Brussel
-79-
NAGOMI SUPERSTORE VLEURGATSESTEENWEG 119, 1000 BRUSSEL 119, CHAUSSﾃ右 DE VLEURGAT, 1000 BRUXELLES goed verborgen Japanse supermarkt supermarchﾃｩ japonais bien dissimulﾃｩ well hidden Japanese supermarket
-80-
JACK O'SHEA WWW.JACKOSHEA.COM TITIAANSTRAAT 30, 1000 BRUSSEL 30, RUE LE TITIEN, 1000 BRUXELLES dé Ierse Slager lé boucher irlandais thé Irish butcher
-81-
PIETERS GEORGES HENRILAAN 219, 1200 SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE 219, AVENUE GEORGES HENRI, 1200 WOLUWÉ-SAINT-LAMBERT wild & gevogelte gibier & volaille game & poultry
-82-
TOM CONINX winkel: La Saga, Ridderschaplaan 9, 1040 Etterbeek eten: La Belle Maraîchère, Sint-Katelijneplein 11, 1000 Brussel bar: Le Tigre, Brouwerijstraat 117, 1050 Elsene nightlife: Mirano Continental, Leuvensesteenweg, 1210 Sint-Joost-ten-Node cultuur: Flagey, www.flagey.be Brussel plek: Zoniënwoud
-83-
THINK TWICE WWW.T2BELGIUM.BE OUDE GRAANMARKT 57, 1000 BRUSSEL 57, PLACE DU VIEUX MARCHÉ AUX GRAINS, 1000 BRUXELLES alles vintage du vintage et encore du vintage vintage all over the place
-84-
NDC MADE BY HAND WWW.NDCMADEBYHAND.COM LÉON LEPAGESTRAAT 36, 1000 BRUSSEL 36, RUE LÉON LEPAGE, 1000 BRUXELLES Belgische kwaliteitsschoenen chaussures belges de qualité Belgian quality shoes
-85-
BAR S&C AFE S.
BE WINE WWW.BEWINE.BE SINT-ANNALAAN 21, 1853 STROMBEEK-BEVER wijnbar & restaurant bar Ă vin & restaurant wine bar & restaurant
-87-
CAFÉ DE LA PRESSE LOUIZALAAN 493, 1000 BRUSSEL 493, AVENUE LOUISE, 1000 BRUXELLES brunchen aan Ter Kamerenbos un brunch au Bois de la Cambre brunch in the Bois de la Cambre / Ter Kamerenbos
-88-
CORICA WWW.CORICA.BE KIEKENMARKT 49, 1000 BRUSSEL 49, MARCHÉ AUX POULETS, 1000 BRUXELLES de koffiebar van de benedenstad un bon café dans le bas de la ville downtown's best coffeeshop
-89-
FLIP BAR BOONDAALSESTEENWEG 40, 1050 ELSENE 40, CHAUSSﾃ右 DE BOONDAEL, 1050 IXELLES stamcafﾃｩ van FM Brussel cafﾃｩ favori de l'ﾃｩquipe FM Brussel FM Brussel's favourite afterwork place
-90-
DELECTA LANNOYSTRAAT 2, 1050 ELSENE 2, RUE LANNOY, 1050 IXELLES cosy wijnbar in oude kruidenierszaak bar à vin dans une ancienne épicerie cosy winebar in an old grocery store
-91-
FAT BOYS WWW.FATBOYS-BE.COM LUXEMBURGPLEIN 5, 1050 ELSENE 5, PLACE DU LUXEMBOURG, 1050 IXELLES Amerikaanse sportbar sportsbar américain American sportsbar
-92-
HET GOUDBLOMMEKE IN PAPIER WWW.GOUDBLOMMEKEINPAPIER.BE CELLEBROERSTRAAT 55, 1000 BRUSSEL 55, RUE DES ALEXIENS, 1000 BRUXELLES in 2008 verkozen tot beste volkscafé op FM Brussel élu meilleur café populaire en 2008 sur FM Brussel FM Brussel's 2008 best local pub
-93-
KAMELEON SKY CLUB WWW.VIAGE.BE ANSPACHLAAN 30, 1000 BRUSSEL 30, BOULEVARD ANSPACH, 1000 BRUXELLES dakterras van het casino terrasse sur le toit du casino the casino's roof terrace
-94-
BRUNO OP DE BEEK Voor een frisse pint trek ik naar de goudgele driehoek in het centrum van de stad: “Café Merlo”, “Café Roskam” en “Café Monk”. Santei. Café Merlo: Baksteenkaai/Quai aux briques 80, 1000 Brussel Café Roskam: Vlaamsesteenweg/Rue de Flandre 9, 1000 Brussel Café Monk: Sint-Katelijnestraat/Rue Sainte-Catherine 42, 1000 Brussel
-95-
CAFÉ LE FONTAINAS KOLENMARKT 91, 1000 BRUSSEL 91, MARCHÉ AU CHARBON, 1000 BRUXELLES voor coolcats en arty people pour gens branchés et arty for coolcats and arty people
-96-
MOEDER LAMBIC WWW.MOEDERLAMBIC.EU SAVOIESTRAAT 68, 1060 ST-GILLIS 68, RUE DE SAVOIE, 1060 ST-GILLES de biertempel van Brussel temple bruxellois de la bière Brussels' beer temple
-97-
PIXEL WWW.PIXELWINEBAR.BE ERNEST ALLARDSTRAAT 39/41, 1000 BRUSSEL 39/4, RUE ERNEST ALLARD1, 1000 BRUXELLES Wijnbar in concept van Charles Kaisin bar Ă vin selon un concept de Charles Kaisin winebar in a Charles Kaisin concept
-98-
SPOORLOOS STATION LEUVENSESTEENWEG 10A, 1970 WEZEMBEEK-OPPEM 10A, CHAUSSﾃ右 DE LOUVAIN, 1970 WEZEMBEEK-OPPEM hip station aan Afrikamuseum gare branchﾃｩe prﾃｨs du Musﾃｩe de l'Afrique trendy station close to the Africa Museum
-99-
WINERY SCHUMAN WWW.WINERY.BE JUSTUS LIPSIUSSTRAAT 17, 1040 ETTERBEEK 17, RUE JUSTE LIPSE, 1040 ETTERBEEK wijnbar in Europese wijk bar à vin dans le quartier européen winebar in the European neighbourhood
-100-
IN DEN HEMEL SINT-MARTINUSKERKSTRAAT 60, 1083 GANSHOREN cultadres in West-Brussel adresse culte Ă l'ouest de Bruxelles cult adress in the west of Brussels
-101-
TOOGENBLIK WWW.TOOGENBLIK.BE KORTENBACHSTRAAT 11, 1130 HAREN 11, RUE KORTENBACH, 1130 HAREN blues & folk in een bruine kroeg blues & folk dans un café populaire blues & folk in a local pub
-102-
IN DE LINDE KASTERLINDENSTRAAT 177, 1700 DILBEEK legendarisch wielercafé café cycliste légendaire legendary cyclists' pub
-103-
LE BELLE-VUE ROCHEFORTPLEIN 1, 1190 VORST 1, PLACE DE ROCHEFORT, 1190 FOREST authentiek volkscafé authentique café populaire authentic local pub
-104-
JEROEN ROPPE winkel: Van Dael koffie, Laken eten: La Buvette, Sint-Gillis bar: Sainte-Alice, Schaarbeek nightlife: Leftorium, Brussel cultuur: Museum van Elsene Brussel plek: Panoramic Hall, Square, Brussel
-105-
MAISON DU PEUPLE WWW.MAISON-DU-PEUPLE.BE SINT-GILLISVOORPLEIN 39, 1060 SINT-GILLIS 39, PARVIS DE SAINT-GILLES, 1060 SINT-GILLES food, drinks , concerts, dj's à manger, à boire, des concerts, des dj's food, drinks , concerts, dj's
-106-
STE-ALICE DAILLYLAAN 150, 1030 SCHAARBEEK 150, AVENUE DAILLY, 1030 SCHAERBEEK Brusselse ambiance ambiance bruxelloise Brussels atmosphere
-107-
BAR LES PÉNATES LESPENATES.BLOGSPOT.COM VERGNIESSTRAAT 42, 1050 ELSENE 42, RUE DE VERGNIES, 1050 IXELLES wijnbar met tuinterras aan Flagey bar à vin avec jardin à Flagey winebar with garden in Flagey neighbourhood
-108-
BONNEFOOI WWW.BONNEFOOI.BE STEENSTRAAT 8, 1000 BRUSSEL 8, RUE AUX PIERRES, 1000 BRUXELLES elke dag interessant aanbod dj's en livemuziek tous les jours des dj's et de la musique live every day dj's and live music
-109-
ETE N.
AL JANNAH BLAESSTRAAT 59, 1000 BRUSSEL 59, RUE BLAES, 1000 BRUXELLES sympathieke budget Libanees libanais sympathique et bon marchĂŠ nice low budget Lebanese
-111-
CAFFÈ AL DENTE WWW.CAFFEALDENTE.COM DEKENIJSTRAAT 85-87, 1180 UKKEL 85-87, RUE DU DOYENNÉ, 1180 UCCLE Italo wijnbar met super pasta winebar italien et pâtes délicieuses Italian winebar and great pasta
-112-
CHEZ MARIA CLEMENCEAULAAN 50, 1070 ANDERLECHT 50, AVENUE CLEMENCEAU, 1070 ANDERLECHT Belgische steak in Kuregem steak belge à Cureghem Belgian steak in Cureghem / Kuregem
-113-
EL VERGEL WWW.ELVERGEL.BE TROONSTRAAT 39, 1050 ELSENE 39, RUE DU TRﾃ年E, 1050 IXELLES Hippe Latinokeuken in de Europese wijk cuisine latino branchﾃｩe dans le quartier europﾃｩen trendy latino cuisine in the European neighbourhood
-114-
FORNOSTAR WWW.FORNOSTAR.BE BRANDHOUTKAAI 65, 1000 BRUSSEL 65, QUAI AU BOIS À BRÛLER, 1000 BRUXELLES Beste pizza van Brussel la meilleure pizza de Bruxelles the best Brussels pizza
-115-
GRI GRI WWW.GRI-GRI.BE DIEPESTRAAT 16, 1180 UKKEL 16, RUE BASSE, 1180 UCCLE de Afro referentie la référence Afro the Afro reference
-116-
MELINA VERBEECK Niks zo lekker als frieten uit een puntzak. Mijn favoriete frituren in Brussel zijn ‘Zoila’ (Sint-Joostplein, Sint-Joost), ‘Frit Flagey’ (Flageyplein, Elsene) en ‘Frituur Bompa’ (Kroonlaan, Elsene). Met zout en mayonaise alsjeblieft.
-117-
LA BELLE MARAÎCHÈRE WWW.LABELLEMARAICHERE.COM SINT-KATELIJNEPLEIN 11, 1000 BRUSSEL 11, PLACE SAINTE-CATHERINE, 1000 BRUXELLES Belgisch traditiehuis cuisine belge traditionnelle Belgian traditionnal cuisine
-118-
LA BUVETTE WWW.CAFEDESSPORES.BE/LABUVETTE ALSEMBERGSESTEENWEG 103-108, 1060 ST-GILLIS 103-108, CHAUSSﾃ右 D'ALSEMBERG, 1060 ST-GILLES verrassende bistro gastro bistro gastro suprennant surprising bistro gastro
-119-
LE CORIANDRE WWW.LECORIANDRE.BE MIDDELBURGSTRAAT 21, 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE 21, RUE MIDDELBOURG, 1170 WATERMAEL-BOITSFORT klassieke Franse kwaliteitskeuken cuisine française classique et de qualité classical and qualité french cuisine
-120-
LES BRIGITINNES WWW.LESBRIGITTINES.COM KAPELLEMARKT 5, 1000 BRUSSEL 5, PLACE DE LA CHAPELLE, 1000 BRUXELLES Belgische keuken aan de poort van de Marollen cuisine belge à l'entrée des Marolles Belgian cuisine in the Marolles
-121-
LES ELEVEURS WWW.LES-ELEVEURS.BE SUIKERKAAI 1A , 1500 HALLE eten bij de lady chef of the year Ă table chez la lady chef of the year dinner at the lady chef of the year's
-122-
NAMASTHÉ WWW.NAMASTHE.BE LOUIS BERTRANDLAAN 25, 1030 SCHAARBEEK 25, AVENUE LOUIS BERTRAND, 1030 SCHAERBEEK top biokeuken en -shop cuisine et magasin bio de qualités quality organic cooking and shop
-123-
PARK SIDE WWW.RESTOPARKSIDE.BE BLIJDE INKOMSTLAAN 24, 1040 BRUSSEL 24, AVENUE DE LA JOYEUSE ENTRﾃ右, 1040 BRUXELLES met zicht op het Jubelpark avec vue sur le Parc du Cinquantenaire with a view on the Cinquantenaire Parc / Jubelpark
-124-
TROP BON WWW.TROPBON.BE VLEURGATSESTEENWEG 1, 1050 ELSENE 1, CHAUSSﾃ右 DE VLEURGAT, 1050 IXELLES biolunch in de Flageywijk lunch bio dans le quartier Flagey organic lunch in the Flagey neighbourhood
-125-
YU ME WWW.YUME-RESTO.BE TERVURENLAAN 292, 1150 SINT-PIETERS-WOLUWE 292, AVENUE DE TERVUREN, 1150 WOLUWÉ-SAINT-PIERRE Asian en brasserie met klasse brasserie / tapas asiatiques pleine de classe classy Asian tapas / brasserie
-126-
IN DE PATATTEZAK OUDE MECHELSESTRAAT 48, 1853 STROMBEEK-BEVER spaghetti bij Pee Klak un bolo chez Pee Klak spaghetti at Pee Klak's
-127-
BARBIK ARDUINKAAI 3, 1000 BRUSSEL 3, QUAI AUX PIERRES DE TAILLE, 1000 BRUXELLES brasseriekeuken naast KVS brasserie à côté du KVS brasserie next to the KVS
-128-
NONBE DAIGAKU ADOLPHE BUYLLAAN 31, 1050 ELSENE 31, AVENUE ADOLPHE BUYL, 1050 IXELLES authentiek Japans un authentique japonais authentic Japanese
-129-
IL PASTICCIO MARIA VAN BOURGONDIĂ‹STRAAT 3, 1050 ELSENE 3, RUE MARIE DE BOURGOGNE, 1050 IXELLES de echte Italiaanse trattoria la vraie trattoria italienne the real Italian trattoria
-130-
NOT ES.
SIZED FOR DISCOVERY
FNAC FOTOMARATHON – 25 JUNI
BRENG BRUSSEL IN BEELD EN WIN!
PRIJZEN: een reis (2 personen) naar LOS ANGELES met Connections en 10 Panasonic Lumix GF2 fototoestellen
POWERED BY
Schrijf je nu in aan het onthaal van je Fnac-winkel. Meer info op www.fnac.be
FMBRUSSEL.BE