Brochure Blu XXL Regalone by Fnac Italia

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 2

RegalONE ha inventato i cofanetti multitematici che si contraddistinguono per la vastità dell’offerta. Si differenziano in base al colore ed alla fascia prezzo. Ma all’interno c’è tutto… veramente tutto! Che sia un appassionato amante del mare, un incurabile romantico, un insaziabile cercatore di sfide, un fanatico dello sport o un vero intenditore del mondo enogastronomico, un fan delle discoteche, un viaggiatore alla ricerca di mete sempre nuove, il destinatario del RegalONE multitematico avrà sempre il più ampio ventaglio di alternative tra cui scegliere l’esperienza che fa per lui con oltre 500 possibilità di scelta in ogni fascia prezzo! La gamma dei cofanetti multitematici - articolata nei formati Giallo S, Rosso M, Azzurro X2, Verde L, Arancio XL, Blu XXL e MAXI - rappresenta una miscela esplosiva di piccoli momenti di evasione in grado di rendere esclusivo ogni istante del proprio tempo libero. Con RegalONE non sbagli mai… Tu scegli il prezzo e la taglia da regalare, chi lo riceve sceglie il suo divertimento su misura!

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 3

COME UTILIZZARE LA GUIDA:

Illustrazione del tipo di attivitĂ disponibili presso il partner.

Verifica le istruzioni per raggiungere il luogo

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 4

Leggi attentamente cosa Ă¨ incluso nel buono regalo.

Leggi attentamente le avvertenze e le raccomandazioni del partner e gli eventuali limiti di utilizzo stagionale.

Info partner per la prenotazione.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 5

4 5 24

8 41 22

1 15

28 12

29 30

25 17

42 33

11 10

32 34

18 14

6 35 36

19 20

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 6

(AL) Castello di Tagliolo (AN) Airone Country House (AN) Hotel Residence Il Conero (AO) B&B Le Petit Nid (AO) Ancienne Bergerie (BA) Agriturismo Fasano (BG) Albergo Relax (BS) B&B Il Dosso (CA) Villa Patrizia (CH) B&B Casa della Nonna (CH) Agriturismo Montupoli (FC) Parador Hotel Residence (FE) Agriturismo Lama di Valle Rosa (FR) La Locanda del Ditirambo (GE) B&B Porta Del Mare (GO) B&B Flumen (GR) Agriturismo le Due Ruote (IS) Masseria Acquasalsa (LE) Corte Moline (LE) Hotel Terminal (MI) Hotel Castelbarco (MN) Agriturismo Beatilla (MN) Agriturismo Ponte dei Tedeschi

Pag. 1 Pag. 2 Pag. 3 Pag. 4 Pag. 5 Pag. 6 Pag. 7 Pag. 8 Pag. 9 Pag. 10 Pag. 11 Pag. 12 Pag. 13 Pag. 14 Pag. 15 Pag. 16 Pag. 17 Pag. 18 Pag. 19 Pag. 20 Pag. 21 Pag. 22 Pag. 23

(NO) B&B Casa Violetta (PG) B&B Casa Girasole (PI) Bioagriturismo Orgiaglia (PN) B&B Alla Cianisela (PR) Azienda Agricola Podere Doglio (PT) Casa Vacanze Il Frantoio (PU) Agriturismo La Spiga d'Oro (PV) Il Cucinone (RI) Azienda Agricola Colle Cesoni (RM) La Canfora B&B (RM) Parco Degli Aceri (SA) Palazzo CocĂ˛ (SA) Agriturismo Zio Cristoforo (TN) Dolomiti Chalet Family Hotel (TR) Country House Ponte Caldaro (TV) Agriturismo Nonna Maria (VA) Le Pinete (VR) Agriturismo Anatra Felice (VT) Menica Marta Country House

Pag. 24 Pag. 25 Pag. 26 Pag. 27 Pag. 28 Pag. 29 Pag. 30 Pag. 31 Pag. 32 Pag. 33 Pag. 34 Pag. 35 Pag. 36 Pag. 37 Pag. 38 Pag. 39 Pag. 40 Pag. 41 Pag. 42

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 1

scegli tra: - Due pernottamenti c/o Guest House. Per 2 persone - Un pernottamento c/o Guest House. Per 4 persone

íł

Hotel

Il Castello di Tagliolo Monferrato, circondato dal borgo medievale, domina unâ&#x20AC;&#x2122;ampia zona dellâ&#x20AC;&#x2122;Alto Monferrato tra le piĂš suggestive per chi ama le memorie storiche che rivivono nelle antiche architetture. Allâ&#x20AC;&#x2122;interno del borgo medievale di Tagliolo, adiacente al castello, quattro eleganti Guest House interamente ristrutturate nel rispetto del carattere architettonico originario, con ampio giardino privato dove poter ammirare i vigneti, degustando i vini pregiati prodotti nelle cantine medievali del castello. In unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera autentica e di grande impatto emotivo, le guest house vi permetteranno di essere protagonisti di momenti irripetibili, lontano dalla quotidianitĂ , assaporando la storia del luogo che traspare dai muri, dagli arredi, dal vino e persino dalle persone.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: puĂ˛ ospitare eventi di vari tipo, quali matrimoni, pranzi aziendali, degustazioni di vino, concerti, mostre.

AGRICOLA ě&#x17D;° AZIENDA CASTELLO DI TAGLIOLO Via Castello, 1 15050 Tagliolo Monferrato (AL) Tel. +39 0143 89195 Fax +39 0143 896387 e-mail: castelloditagliolo@libero.it www.castelloditagliolo.com

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 116 km Torino: 126 km

Occorre prenotare con anticipo presso la struttura scelta comunicando il codice seriale del buono RegalONE. Utilizzare il buono come pagamento al momento dellâ&#x20AC;&#x2122;erogazione del servizio.

PIEMONTE

per 2 persone: Cocktail di benvenuto, due pernottamenti in camera matrimoniale o doppia, una cena (aperitivo, antipasti, ricco primo piatto o piatto di carne/pesce con contorni, dessert), due ricche prima colazione a buffet e servizio per due persone, piĂš souvenir biologico della Country House

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: nella preparazione della cena e della prima colazione si utilizzeranno prevalentemente prodotti provenienti da agricoltura biologica.

Country house

â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;&#x2122;AIRONE Country Houseâ&#x20AC;?, ricostruita su di un vecchio casale situato sulle colline osimane nellâ&#x20AC;&#x2122;entroterra del Conero, in provincia di Ancona Ă¨ la prima ed unica struttura ricettiva rurale delle Marche avente le seguenti caratteristiche: - progettazione secondo le teorie del Feng Shui, - totale ristrutturazione in bioedilizia; - autosufficienza energetica, tramite utilizzo di energie prodotte sul posto, provenienti da integrate fonti rinnovabili con scarso impatto ambientale (fotovoltaico + solare-termico + geotermia); - utilizzo di prodotti biologici e biocompatibili e riconversione dellâ&#x20AC;&#x2122;area esterna in ambiente biologico; - rispetto delle esigenze degli ospiti, con particolare attenzione ai diversamente abili.

ě&#x17D;° AIRONE COUNTRY HOUSE

Via Chiaravallese, 154 60027 Osimo (AN) Cell. +39 334 3395902 Tel. +39 071 7107537 e-mail: info@aironecountryhouse.it www.aironecountryhouse.it

ď&#x2014;&#x2018;

Ancona: 19 km Pescara: 171 km

MARCHE

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 2

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 3

scegli tra: - *Weekend Regina Picena. Per 2 persone. - **Pernottamento B&B 1 notte. Per 2 persone. - *Weekend Rupestre. Per 1 persona. - *Weekend Corbezzolo. Per 1 persona * Usufruibile solo dal 1 ottobre al 31 maggio ** Dal 18 giugno al 8 luglio

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: noleggio biciclette, piscina estiva allâ&#x20AC;&#x2122;aperto con idromassaggio, bar, giardini con giochi per bambini, connessione wi-fi in tutta la struttura, bar, biblioteca, tisaneria, palestra con attrezzi technogym, zona benessere con sauna, bagno turco Hammam, sala massaggi e doccia solare. Informazioni pratiche: garage per moto e biciclette.

Hotel Residence

Dettaglio offerta: - Weekend Regina Picena. Weekend archeologico 3 giorni 2 notti con trattamento di pernottamento e prima colazione, alla scoperta dei misteri tuttâ&#x20AC;&#x2122;ora irrisolti della piĂš antica civiltĂ conosciuta delle Marche e della Riviera del Conero: I Piceni.

- Weekend Rupestre. Weekend archeologico 3 giorni 2 notti con trattamento di mezza pensione, alla scoperta dei misteri tuttâ&#x20AC;&#x2122;ora irrisolti della piĂš antica civiltĂ conosciuta delle Marche e della Riviera del Conero: I Piceni. - Weekend Corbezzolo. Weekend benessere 3 giorni 2 notti, pernottamento e prima colazione e pranzo del sabato; infusi personalizzati, palestra con scheda personalizzata, massaggio del torso, percorso sauna e bagno turco Hammam.

ě&#x17D;° HOTEL RESIDENCE IL CONERO 2 Via del Conero, 29 60026 Numana (AN) Tel. +39 071 7390806 Fax +39 071 7391569 e-mail: info@hotelresidenceilconero.it www.hotelresidenceilconero.it

ď&#x2014;&#x2018;

Ancona: 77 km Pescara: 113 km

- Pernottamento B&B 1 notte dal 18 giugno al 8 luglio Occorre prenotare con anticipo presso la struttura scelta comunicando il codice seriale del buono RegalONE. Utilizzare il buono come pagamento al momento dellâ&#x20AC;&#x2122;erogazione del servizio.

MARCHE

per 2 persone: 2 pernottamenti con prima colazione "dolce e salata" servita in abiti tipici locali

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: fornitura di energia elettrica, acqua calda e fredda, riscaldamento, tv sat, solarium e garage su richiesta. Ă¨ previsto il servizio di baby-sitter. Terrazza e Oasi relax, varie promozioni presso il centro estetico adiacente alla struttura, 10% di sconto sullâ&#x20AC;&#x2122;entrata alle suggestive Terme di PrĂŠ-St-Didier

Bed & Breakfast

Un piccolo nido: una graziosa casa di montagna dove vivere come in una fiaba ma con la certezza di un comfort totale. Ă¨ il magico mondo del B&B â&#x20AC;&#x153;Le Petit Nidâ&#x20AC;? dove le camere, in legno e tessuti pregiati, sono arredate con gusto e ricercatezza.

La prima golosa colazione viene servita da Carla e Deborah vestite nei tipici abiti locali. Insomma, il modo migliore per trascorrere le Vostre vacanze estive o invernali in unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera calda e familiare Ă¨ proprio il nostro B&B, questa piccola residenza alpina, situata nel cuore di Valtournenche permette in inverno di raggiungere in pochi minuti le piste da sci, mentre in estate Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;ottima base di partenza per escursioni nella Valle del Cervino.

ě&#x17D;° B&B LE PETIT NID

Fraz. Evette, 15 11028 Valtournenche (AO) Cell. +39 333 3696313 Cell. +39 331 3521774 e-mail: info@lepetitnid.com www.lepetitnid.com

ď&#x2014;&#x2018;

Aosta: 57 km Torino: 119 km

VALLE Dâ&#x20AC;&#x2122;AOSTA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 4

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 5

per 2 persone: 2 pernottamenti in baita. Angolo colazione indipendente presente in ogni stanza, noi vi offriamo the, caffĂ¨ e zucchero

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: 10% di sconto sullâ&#x20AC;&#x2122;entrata alle suggestive Terme di PrĂŠ-St-Didier. Informazioni pratiche: parcheggio. Animali ammessi. La sede di gestione si trova al B&B â&#x20AC;&#x153;Le Petit Nidâ&#x20AC;?. Provvederanno i proprietari ad accompagnarvi in baita!

Camere in baita

La struttura Ă¨ inserita in realtĂ geografiche veramente particolari e vi permetterĂ di vivere a contatto con la natura, riscoprire sensazioni perdute, assaporare atmosfere dimenticate, ma soprattutto di recuperare energie! Ha solo 4 stanze questo gioiellino accogliente e tranquillo che si trova in Loc. Promindoz di sotto, una frazione a 5km dal paese di Valtournenche. Ă&#x2C6; una baita recentemente ristrutturata, lontana dagli itinerari consueti, pensata per chi ama il silenzio, la quiete e la natura incontaminata. La conca che la ospita Ă¨ ricca di scorci incantevoli, verdi pascoli in quota, boschi fitti e il visitatore si ritrova immerso in unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera sospesa nel tempo. Chi sosta a â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;&#x2122;Ancienne Bergerieâ&#x20AC;? ritrova in essa la magica atmosfera della valle unita a tutte le comoditĂ e nello stesso tempo un ambiente rustico, curato nel dettaglio a gestione famigliare.

ě&#x17D;° ANCIENNE BERGERIE

Rif. Gaspard Leo Loc. Promindoz Fraz. Evette, 15 11028 Valtournenche (AO) Cell. +39 333 3696313 Cell. +39 3313521774 e-mail: info@lepetitnid.com www.lepetitnid.com/benvenutibaita.html

ď&#x2014;&#x2018;

Aosta: 57 km Torino: 119 km

VALLE Dâ&#x20AC;&#x2122;AOSTA

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento con prima colazione, cena (un primo, un secondo, frutta, bevande e caffĂ¨), ingresso in piscina con idromassaggio, passeggiata a cavallo (x2) oppure massaggio (x1) - 2 notti in camera doppia o matrimoniale, + cena - Pernottamento in camera matrimoniale, cena (un primo, un secondo, frutta, caffĂ¨ o amaro, bevande), massaggio rilassante (50â&#x20AC;&#x2122; a persona)

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, piscina, physiocenter, centro ippico.

Agriturismo Fasano

Nella pietrosa Cassano Murge, nel cuore della Murgia Barese, ai piedi di una sinuosa collina, immersa nel verde di ampie distese di terra, sorge lâ&#x20AC;&#x2122;Agriturismo Fasano. Lâ&#x20AC;&#x2122;Agriturismo Fasano si distingue, oltre che per lâ&#x20AC;&#x2122;ottima e genuina cucina casereccia, per il fatto di essere dotato di alcuni servizi speciali che lo rendono unico nel suo genere. Infatti, lâ&#x20AC;&#x2122;azienda dispone di: un nuovo e moderno albergo con una capienza di circa 50 posti, privo di barriere architettoniche e dotato di 5 camere attrezzate per persone con disabilitĂ ; una struttura per trattamenti fisioterapici, composta da diversi ambulatori ed una palestra, gestita da personale specializzato; una piscina dotata anche di vasche per idromassaggio e idroterapia; un centro ippico che offre la possibilitĂ di passeggiate a cavallo.

ě&#x17D;° AGRITURISMO FASANO

Contrada Cristo Masseria Fasano 70020 Cassano delle Murge (BA) Tel/Fax: +39 080 764177 e-mail: info@agriturismofasano.it www.rcsw.it/agriturismofasano

ď&#x2014;&#x2018;

Bari: 35 km Matera: 32 km

PUGLIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 6

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 7

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento con prima colazione, fragole e spumante serviti in camera, cena romantica con bevande al tavolo incluse, un ingresso benessere - 2 notti con prima colazione

íł

Albergo

Un caratteristico hotel di montagna, ricavato da un'antica villa patrizia, dove sarete sempre accolti dal sorriso dei proprietari, che ne curano direttamente la gestione, con grande attenzione ai dettagli ed estrema cura del servizio. Accoglienza calorosa e personalizzata, cucina gastronomica con specialitĂ locali, spazi verdi a disposizione, una raccolta sala benessere, vi faranno sentire a casa vostra in un ambiente di charme. Lâ&#x20AC;&#x2122;hotel si trova a Selvino in posizione centrale a due passi dalla Piazza del Comune, dove ha inizio l'isola pedonale e hanno luogo le piĂš importanti manifestazioni di piazza; affiancato dal Parco Osio, uno dei polmoni verdi di Selvino, dove Ă¨ possibile passeggiare, fare jogging o seguire il percorso vita immersi nella natura.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, centro benessere, bar interno, giardino attrezzato. Informazioni pratiche: parcheggio. Sono ammessi piccoli animali.

ě&#x17D;° ALBERGO RELAX

Via Bergamo, 3 24020 Selvino (BG) Tel. +39 035 764176 Fax +39 035 761757 e-mail: info@albergorelax.it www.albergorelax.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bergamo: 23 km Milano: 76 km

LOMBARDIA

per 2 persone: Soggiorno di 2 notti in suite con prima colazione

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, check-in: 13:00-14:00 o 18:00-20:00; check-out entro le ore 10:00 Ă&#x2C6; possibile concordare preventivamente con i gentili ospiti orari diversi. Caratteristiche: numerosi itinerari cicloturistici e trekking nei dintorni. A richiesta si effettuano visite guidate alle cantine.

Bed & Breakfast

Elegante Bed & Breakfast nella campagna della Franciacorta, a due passi dal Lago Dâ&#x20AC;&#x2122;Iseo, il Dosso si trova in una cascina ristrutturata risalente al 1700, tra morbide colline disseminate di borghi e castelli, pievi e cantine. La posizione panoramica lontano da traffico e rumori e il grande giardino privato sono la promessa di una privacy assoluta. Il numero limitato di camere crea unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera unica e di charme. Le camere del B&B sono romantiche, confortevoli e raffinate e vi avvolgeranno in un ambiente intimo ed accogliente. La gestione ecofriendly del B&B riguardante risparmio energetico, riciclo e tutela del territorio ha portato al riconoscimento di struttura virtuosa da parte di Legambiente Turismo. Venite a scoprire un territorio speciale ed esclusivo!

ě&#x17D;° B&B IL DOSSO

via Calvarole, 2 - fraz. Nigoline 25040 Corte Franca (BS) Cell. +39 339 7727316 Tel./Fax +39 030 9826645 e-mail: info@bb-ildosso.it www.bb-ildosso.it

ď&#x2014;&#x2018;

Brescia: 30 km Milano: 80 km

LOMBARDIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 8

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 9

per 2 persone: 2 notti con colazione. Cena (antipasto, primo, secondo) e dolce. Bevande escluse. La cena Ă¨ c/o un ristorante consigliato da Villa Patrizia

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Caratteristiche: parcheggio.

Bed & Breakfast

Villa Patrizia sul lago, per le Vacanze nel Sud Sardegna vi offre un alloggio di qualitĂ con i servizi del migliore B&B in Sardegna. Offre 3 Suite ampie, confortevoli, riservate, silenziose, climatizzate, panoramiche, in una Villa immersa nel bosco della foresta del Sulcis. Si affacciano sul lago di Poggio dei Pini, lo Stagno di Santa Gilla, e il mare del Golfo degli Angeli, fino a Cagliari. A breve distanza si trova il porto di Cagliari, lâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto di Elmas, gli scavi archeologici della cittĂ fenicia di Nora, le piĂš belle spiagge del Sud Sardegna, di Santa Margherita di Pula, Chia, Tuerredda. Sono facilmente raggiungibili e consigliabili, le visite ed escursioni che vanno da Villasimius, Costa Rei, fino alle isole di S. Antioco e S. Pietro di Carloforte, ed alla Regia Nuragica di Barumini.

ě&#x17D;° VILLA PATRIZIA

LocalitĂ Poggio dei Pini Strada 54 n. 33 09012 Capoterra (CA) Cell. +39 335 7480963 Tel./Fax +39 070 725283 e-mail: info@villapatriziasullago.it www.villapatriziasullago.it

ď&#x2014;&#x2018;

Cagliari: 21 km Nuoro: 199 km

SARDEGNA

per 2 persone: Soggiorno di charme di 2 notti nella casa museo-casa dei contadini di inizio â&#x20AC;&#x2DC;900 con cioccolatino di benvenuto con nome, aperitivo, poesia di benvenuto con i nomi degli ospiti, sul letto pergamena relativa alla storia del paese e/o suoi abitanti, colazione con prodotti industriali e artigianali questi ultimi accompagnati da una pergamena che ne spiega le caratteristiche. Omaggio-piccolo oggetto in pietra locale della Majella scolpito dai nostri scalpellini, rigorosamente fatto a mano, ogni pezzo Ă¨ unico

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, Caratteristiche: casa museo.

Casa museo

Siamo nel cuore del Parco Nazionale della Majella, il paese Ă¨ Pennapiedimonte, nel centro storico troverete il B&B CASA DELLA NONNA. Esso Ă¨ una casa museo nata per dare memoria della maestria di due figure di artigiani, la sarta e il ciabattino, tenuti in grande considerazione nella prima metĂ del secolo scorso. In essa i loro strumenti di lavoro diventano protagonisti, ma la casa non si presenta come un museo nel senso tradizionale del termine, ma come spazio da vivere nella quotidianitĂ che si animerĂ durante la vostra permanenza. Avrete la possibilitĂ di dimorare tra le pareti di una cucina, di una taverna scavata nella roccia, di una camera da letto con bagno in passato dimora della sarta e del ciabattino.

ě&#x17D;° B&B CASA DELLA NONNA

Via Castello,42 66010 Pennapiedimonte (CH) Cell. +39 338 7493081 Tel. +39 0871 897329 e-mail: info@bedandbreakfastdelcastello.com www.bedandbreakfastdelcastello.com

ď&#x2014;&#x2018;

Chieti: 33 km Lâ&#x20AC;&#x2122;Aquila: 108 km

ABRUZZO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 10

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 11

per 2 persone: 2 notti con prima colazione

íł

Agriturismo

Il nostro agriturismo Ă¨ una costruzione del 1950 fatto allâ&#x20AC;&#x2122;80% dalla pietra della Macella. Amiamo offrire ai nostri ospiti relax e gioiosi soggiorni nelle nostre camere arredate in maniera tradizionale in arte povera, tutte con ingressi indipendenti ed adeguate ai diversamente abili. Abbiamo anche una area per le famiglie con bambini. Lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo Montupoli ha un totale di 11 camere. Molte camere hanno la veduta sulla vallata intorno allâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo. Tutte le camere sono provviste di asciugamani, biancheria da camera ed il cambio avviene su richiesta anche ogni giorno. Il nostro ristorante Ă¨ estremamente popolare e soprattutto per i nostri ospiti che amano gustare la nostra cucina a base di cibi della nostra tradizione accompagnati dal nostro vino Montepulciano dâ&#x20AC;&#x2122;Abruzzo ed anche dal bianco vino Pecorino.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Informazioni pratiche. Parcheggio. Sono ammessi animali. Servizi: ristorante, terrazzo, area per bambini e piscina. Camere spaziose ed attrezzate di riscaldamento centralizzato, televisione, ed ingresso indipendente.

ě&#x17D;° AGRITURISMO MONTUPOLI

Via Montupoli, 99 66010 Miglianico (CH) Cell. +39 328 6542053 Cell. +39 349 1999875 Tel./Fax +39 0871 950706 e-mail: agriturismomontupoli@libero.it www.agriturismomontupoli.it

ď&#x2014;&#x2018;

Pescara: 22 km Roma: 221 km

ABRUZZO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 12

per 2 persone: 3 pernottamenti con prima colazione

íł

Hotel

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Parador si trova a Cesenatico una delle piĂš belle cittadine della riviera romagnola. Il posto ideale per una vacanza rilassante, allegra e piena di vita. Cesenatico unisce tutte le caratteristiche ideali di un borgo di mare. Turistica ma non troppo, piena di ottimi ristoranti, bei negozi, marciapiedi larghi per lunghe passeggiate, piste ciclabili, luoghi storici e culturali ecc... In hotel offriamo una serie di servizi e iniziative gratuite che spero arricchiranno la vostra vacanza. Il nostro scopo Ă¨ di creare un ambiente accogliente e confortevole dove ritrovarsi come in famiglia o tra amici di vecchia data. Nessun eccessivo formalismo ma molta voglia di divertirsi e stare insieme.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno per il residence, stagione estiva per lâ&#x20AC;&#x2122;hotel. Servizi: parcheggio, bar, ristorante, piscina con solarium, idromassaggio, biciclette, centro benessere, mini club, escursioni, degustazioni di prodotti tipici, serate danzanti.

ě&#x17D;° PARADOR HOTEL RESIDENCE Viale Michelangelo Buonarroti, 14 47042 Valverde Cesenatico (FC) Cell. +39 380 5142609 Tel. +39 0547 86431 Fax +39 0547 87563 e-mail: info@paradorhotel.com www.paradorhotel.com

ď&#x2014;&#x2018;

Ravenna: 30 km Rimini: 20 km Bologna: 100 km

EMILIA ROMAGNA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.21 Pagina 13

per 2 persone: 2 pernottamenti in camera matrimoniale con prima colazione dolce e salata a buffet, piĂš ingresso al centro benessere

íł

Agriturismo

Lama di Valle Rosa dispone di dieci stanze e cinque appartamenti dove troverai tutto ciĂ˛ che occorre per rendere piacevole il tuo soggiorno. La prima colazione dolce e salata a buffet Ă¨ servita nellâ&#x20AC;&#x2122;ampia sala colazioni oppure, in estate, sotto il pergolato di glicine. PossibilitĂ di organizzare gite in barca sul delta del Po e nelle Valli di Comacchio oppure visite guidate alle mostre di Palazzo dei Diamanti e alle bellezze di Ferrara. Per dare spazio alle tue iniziative hai a disposizione un grande gazebo dal pavimento in legno, riscaldabile, e un grande barbecue coperto immersi nel verde. Il parco comprende anche un grande specchio dâ&#x20AC;&#x2122;acqua circondato da un bosco di sette ettari.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: nellâ&#x20AC;&#x2122;area relax, tutta in vetro, potrai goderti sauna, bagno turco e idromassaggio, oppure un bagno tonificante in una delle due piscine, una scoperta e una coperta da una struttura trasparente.

ě&#x17D;° AGRITURISMO LAMA DI VALLE ROSA Via Sgarbata, 103 44124 San Martino (FE) Tel. +39 0532 713056 Fax +39 0532 713335 e-mail: info@lamadivallerosa.it www.lamadivallerosa.it

ď&#x2014;&#x2018;

Ferrara: 14 km Bologna: 43 km

EMILIA ROMAGNA

per 2 persone scegli tra: - 2 pernottamenti con prima colazione, aperitivo con vini tipici locali ed una cena - 2 pernottamenti con prima colazione, due ore con maestro di disegno nei vicoli del borgo (materiale incluso)

íł

Albergo

Lâ&#x20AC;&#x2122;idea di un albergo che si radica in orizzontale e si diffonde nel territorio, appunto di un albergo diffuso, si sviluppa a partire dagli anni â&#x20AC;&#x2122;80 con i contributi teorici del prof. G. Dallâ&#x20AC;&#x2122;Ara. La Locanda del Ditirambo ha recuperato e trasformato vecchie case, edifici ormai diroccati, uffici comunali in disuso in un albergodiffuso preservandone il fascino e aggiungendo moderni comfort.PerciĂ˛ come progetto altamente ecosostenibile, La Locanda del Ditirambo ha ricevuto, alla BIT di Milano del 2010, il premio per il turismo responsabile. Nessun corridoio ma vicoli da percorrere, nessun ascensore ma qualche scaletta in pietra per raggiungere gli spazi classici di un albergo: la reception, la hall, il ristorante, le stanze.Lâ&#x20AC;&#x2122;ospite si trova inserito in un contesto culturale e sociale esistente, diventando, per cosi dire, un residente pro tempore.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: sala conferenze, cucina autorizzata senza glutine.

LOCANDA DEL DITIRAMBO ě&#x17D;° LA ALBERGO DIFFUSO Via dellâ&#x20AC;&#x2122;Orologio, 11/a 03020 Castro dei Volsci (FR) Tel. +39 0775 662091 Cell. +39 348 4037557 Fax +39 0775 019828 e-mail: info@albergodiffusocastro.it www.albergodiffusocastro.it

ď&#x2014;&#x2018;

Frosinone: 22 km Roma: 100 km

LAZIO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 14

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 15

per 2 persone: Due notti in camera matrimoniale con prima colazione, aperitivo di benvenuto

íł

Orari e aperture: tre giorni in fine settimana. Informazioni pratiche: parcheggio.

Bed & Breakfast

B&B Porta Del Mare Ă¨ a Genova Pegli, affacciato direttamente sull'acqua, con un grande terrazzo che circonda tutta la casa in ultimo piano di un palazzo liberty, recentemente e finemente ristrutturato ,con ascensore. Offriamo agli ospiti 3 camere indipendenti che si compongono con due letti matrimoniali ed un letto ad una piazza e mezza (materassi Tempur), tutte dotate di bagno privato, asciugacapelli, aria condizionata,tv plasma 32' con digitale terrestre ,internet wifi.oltre ad armadi a muro, porta finestra con terrazzo e vista mare. La colazione si consuma sul terrazzo a picco sul mare, servita a base di dolci o salato e consiste in caffĂ¨, latte, cappuccino, succhi di frutta, yogurt, pane e biscotti, omlette ,salumi vari,frutta di stagione... Esiste una zona comune attrezzata con divanetti, area musica e tv da 42. A disposizione un bagno turco (Hammam).

ě&#x17D;° B&B PORTA DEL MARE

Benedetto Zaccaria, 4/14 16156 Genova (GE) Tel. +39 010 6121232 Cell. +39 348 0423500 e-mail: info@portadelmare.com www.portadelmare.com

ď&#x2014;&#x2018;

Treno: Genova Pegli (850 mt)

LIGURIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 16

per 2 persone: Soggiorno di due notti con prima colazione

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: internet wifi, giardino, spiaggia privata. Informazioni pratiche: parcheggio privato. Accesso per disabili.

Bed & Breakfast

La cortesia ed ospitalitĂ rendono il Bed and Breakfast Flumen il luogo ideale per un soggiorno tranquillo all'insegna del relax e del divertimento.

Il luogo ideale per gli amanti del kayak e della pesca, ma anche per chi desidera seguire i rinomati itinerari enologici e storici o rilassarsi nel centro benessere. Con il suo suggestivo castello, i casinĂ˛ e i vini tipici, Gorizia Ă¨ un centro turistico aristocratico e mitteleuropeo, che offre svariate manifestazioni culturali e gastronomiche.

ě&#x17D;° B&B FLUMEN

Via Brigata Cuneo, 20 34170 Gorizia (GO) Cell. +39 347 2344485 Cell. +39 347 1289944 Tel. +39 0481 391877 e-mail: info@bbflumen.it www.bbflumen.it

ď&#x2014;&#x2018;

Udine: 38 km Trieste: 44 km

FRIULI

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 17

per 2 persone: 2 pernottamenti in matrimoniale con bagno privato e TV, 2 colazioni con latte di fattoria, marmellate e dolci fatti in casa, uso gratuito delle biciclette per effettuare escursioni nel Parco della Maremma, accesso gratuito alla piscina dellâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo con due lettini prendisole

íł

Agriturismo

Giornate vissute intensamente, o nel dolce far niente del nostro agriturismo. Il mattino avrĂ inizio con la ricca colazione tradizionale, con marmellate e dolci preparati da noi, latte fresco e frutta, ma Ă¨ allâ&#x20AC;&#x2122;ora della cena che i nostri ospiti potranno ritrovarsi tutti insieme nel grande tavolo di pietra in veranda, illuminato da tante candele per una atmosfera rilassante ed intima, per raccontarsi le emozioni del giorno e gustare la tradizionale cucina della casa, che ogni sera prevede piatti della tradizione locale rigorosamente fatti in casa come tortelli maremmani, pici, acquacotta e ribollita, oltre al cinghiale in umido, la bistecca fiorentina e le grigliate di carne e pesce, su richiesta cucina vegetariana o celiaca. Infine, tra una piacevole conversazione gustando in compagnia una fetta di crostata e sorseggiando un limoncello, auguriamo un rigenerante buon riposo a tutti, per un intenso ed emozionante nuovo giorno.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: cucina tipica, solo per gli ospiti dellâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo. Su richiesta cucina vegetariana o celiaca.

ě&#x17D;° AGRITURISMO LE DUE RUOTE Strada Antica Dogana, 44 58010 Alberese (GR) Tel. +39 0564 405361 Fax +39 0564 29442 e-mail: info@agriturismoledueruote.it www.agriturismoledueruote.it

ď&#x2014;&#x2018;

Grosseto: 20 km Firenze: 166 km

TOSCANA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 18

per 2 persone: Soggiorno di due notti con prima colazione, piĂš aperitivo di benvenuto, piĂš ingresso ad un museo

íł

Masseria

Lâ&#x20AC;&#x2122;antica masseria Acquasalsa, composta da due casali in pietra del primo novecento, sorge nella quiete del territorio campestre di Agnone, situato su una roccia che taglia la valle del Fiume Verrino, dove le case medioevali volgono le spalle all'esterno allacciandosi in una muraglia ininterrotta da cui sporgono mirabili chiese, bastioni e campanili, che fanno di questo paese una stupenda piccola cittĂ dâ&#x20AC;&#x2122;arte sperduta tra i monti dell'alto Molise. La struttura Ă¨ stata interamente ristrutturata per fornire ad ogni ospite il massimo del confort e dei servizi in modo semplice ed efficace. A farvi da cornice câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ tutto il verde di un paesaggio ancora da scoprire, con i colori, i suoni e gli odori della natura dove indisturbati potrete godere di una tranquilla ospitalitĂ .

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: uso cucina, ampio spazio esterno attrezzato, barbecue, biciclette.

ě&#x17D;° MASSERIA ACQUASALSA Contrada Rigaini, 33 86081 Agnone (IS) Cell. +39 329 4343654 Tel. +39 0865 77703 Fax +39 0865 779846 e-mail: info@acquasalsa.it www.acquasalsa.it

ď&#x2014;&#x2018;

Isernia: 43 km Pescara: 153 km

ABRUZZO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 19

per 2 persone scegli tra: Âˇ Soggiorno di due notti con prima colazione e buono da spendere presso il centro benessere Dalia a Gallipoli Âˇ Soggiorno di tre notti con prima colazione

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno Servizi: prima colazione, pulizia camere giornaliera, cambio biancheria settimanale, cucina attrezzata ad utilizzo libero degli ospiti, ampia terrazza ad uso comune.

Bed & Breakfast

La magia di questo posto la puoi sentire in ogni angolo della casa... ma soprattutto, nelle serate di cosi detta â&#x20AC;&#x153;arbata lisciaâ&#x20AC;? senti i remi delle barche dei pescatori che vanno o tornano dalle loro battute di pesca... Quello Ă¨ il momento in cui ti sembra di esserti perso nella vita e nel mondo...! B&B Corte Moline Il bed and breakfast Corte Moline si trova nel cuore della cittĂ vecchia, dove la storia, lâ&#x20AC;&#x2122;arte, i profumi e i colori ti inebriano di sensazioni uniche che solo â&#x20AC;&#x153;La perla dello Jonioâ&#x20AC;? ti puĂ˛ dare...

ě&#x17D;° B&B CORTE MOLINE

Via Moline, 20 73014 Gallipoli (LE) Tel. +39 392 1606741 Fax +39 0833 262766 e-mail: info@cortemoline.com www.cortemoline.com

ď&#x2014;&#x2018;

Lecce: 47 km Brindisi: 79 km

PUGLIA

per 2 persone scegli tra: - Due pernottamenti con prima colazione a buffet piĂš una bottiglia di liquore selezionato da â&#x20AC;&#x153;La Dispensa di Caroliâ&#x20AC;? - Un pernottamento con prima colazione a buffet e un servizio guida personalizzato per la visita di Lecce o Gallipoli o Santa Maria di Leuca (durata della visita guidata 2h, spostamenti con mezzo proprio)

íł

Hotel

Espressione della pluriennale esperienza di Caroli Hotels nel settore dellâ&#x20AC;&#x2122;ospitalitĂ , lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Terminal Ă¨ incastonato tra le eclettiche ville ottocentesche sul centrale lungomare Cristoforo Colombo, il cuore della marina, affacciato sullâ&#x20AC;&#x2122;insenatura delimitata da Punta Ristola a Punta Meliso, estremo lembo dâ&#x20AC;&#x2122;Italia, catturandone tutta la bellezza.

Orari e Aperture: da Aprile a Ottobre. Servizi: spiaggia privata attrezzata, piscina. Informazioni pratiche: accesso disabili. Animali consentiti.

ě&#x17D;° HOTEL TERMINAL

Lungomare Colombo, 59 73040 Santa Maria di Leuca (LE) Tel. +39 0833 758242 Fax +39 0833 758246 e-mail: terminal@attiliocaroli.it www.attiliocaroli.it

ď&#x2014;&#x2018;

Otranto: 51 km Lecce: 71 km

PUGLIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 20

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 21

per 2 persone scegli tra: - Due notti con prima colazione a buffet, aperitivo di benvenuto e una cena presso il nostro Bistrot. Bevande escluse - Una notte con una colazione servita in camera, una cena a lume di candela nel nostro Bistrot. Bevande escluse. Giro in carrozza

íł

Hotel

Hotel Castelbarco, lâ&#x20AC;&#x2122;unione perfetta fra presente e passato, fra storia e natura, fra cultura e tradizione. Le caratteristiche gallerie sotterranee, la suggestiva cornice naturale di 800,00mq di parco attraversato dal fiume Adda e dal Naviglio Martesana, rendono unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera quasi irreale. Raffinato e prestigioso, lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Castelbarco unisce la semplicitĂ al comfort assoluto, a pochi passi dal centro cittadino, in unâ&#x20AC;&#x2122;oasi di naturale serenitĂ , offre tutto ciĂ˛ che si possa desiderareâ&#x20AC;Ś perchĂŠ il soggiorno dei suoi ospiti abbia un valore ed un ricordo indimenticabile.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: wi fi free, noleggio bici e audioguide per Crespi dâ&#x20AC;&#x2122;Adda. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso ai disabili. Animali ammessi.

ě&#x17D;° HOTEL CASTELBARCO

Via per Concesa 20069 Vaprio dâ&#x20AC;&#x2122;Adda (MI) Tel. +39 02 90988500 Fax +39 02 90988130 e-mail: info@hotelcastelbarco.it www.hotelcastelbarco.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bergamo: 15 km Milano: 25 km

LOMBARDIA

per 2 persone scegli tra: - Soggiorno di una notte con prima colazione servita in camera, e una cena per due persone con: antipasti della casa a base di salumi, un primo a base di pasta fresca fatta in casa, dolce e caffĂ¨. Bevande escluse - Soggiorno per due notti con prima colazione servita in camera e aperitivo di benvenuto

íł

Agriturismo

Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda agrituristica Beatilla, le cui origini risalgono al 1498, si trova allâ&#x20AC;&#x2122;interno del Parco del Mincio e sorge accanto al famoso Bosco della Fontana, che fu nel 1600 riserva di caccia dei Gonzaga. Indispensabili per la nostra famiglia sono lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione e la cura dei nostri ospiti; il nostro piĂš grande desiderio Ă¨ quello di farvi respirare ogni volta unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera del tutto familiare che vi possa dare la sensazione di conoscere la nostra famiglia da sempre. E non meno importante Ă¨ quello di riuscire a regalarvi un sorriso, che possa lasciare una traccia, un ricordo nel vostro cuore per sempre.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Caratteristiche: noleggio biciclette e mountain bike per escursioni, percorsi per escursioni a piedi e trekking rurale, pensione per cani e cavalli, maneggio.

ě&#x17D;° AGRITURISMO BEATILLA

Strada Mantova, 21 46045 Marmirolo (MN) Cell. +39 347 8444484 Tel./Fax +39 0376 466480 e-mail: info@agriturismobeatilla.it www.agriturismobeatilla.it

ď&#x2014;&#x2018;

Mantova: 9 km Milano: 155 km

LOMBARDIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 22

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 23

per 2 persone: 2 notti con prima colazione in camera matrimoniale, cesto di frutta in camera, piĂš bottiglia di lambrusco, piĂš una cena romantica

íł

Agriturismo

Lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo Corte Ponte dei Tedeschi Ă¨ stato ricavato in unâ&#x20AC;&#x2122;antica cascina del 1700 recentemente ristrutturata, nella splendida campagna di Mantova, tra il fiume Po e il canal Bianco. Offre soggiorni in camere arredate con mobili originali e dotati di servizi privati, aria condizionata e TV oppure appartamenti arredati e confortevoli dotati di cucina anche per permanenze prolungate. Chi soggiorna da noi apprezza la tranquillitĂ , la serenitĂ e i ritmi rilassati; puĂ˛ fare piacevoli passeggiate o escursioni in bicicletta, visitare cittĂ d'arte come Mantova , Verona o Ferrara; o semplicementeâ&#x20AC;Ś riposare. Vi aspettiamo per trascorrere qualche piacevole giornata di relax naturale in famiglia.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: uso biciclette e lavatrice. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso ai disabili. Animali ammessi.

CORTE ě&#x17D;° AGRITURISMO PONTE DEI TEDESCHI Via Argine San Lorenzo, 2 46035 Ostiglia (MN) Tel/Fax +39 0386 32765 Cell. +39 348 2422387 e-mail: info@pontetedeschi.it www.pontetedeschi.it

ď&#x2014;&#x2018;

Mantova: 30 km Verona: 50 km

LOMBARDIA

per 2 persone: Weekend in camera doppia con prima colazione. Arrivo il venerdĂŹ e partenza la domenica

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: parcheggio, parco, piscina, piccolo angolo palestra, biciclette a disposizione degli ospiti, punto di incontro per gli amanti di auto storiche e classiche. Sono ammessi animali.

Bed and Breakfast

La casa Ă¨ appartenuta ad un famoso mecenate e si dice sia stata asilo di noti artisti dell'epoca tra i quali anche Giuseppe Verdi che qui avrebbe composto. Il passaggio di grandi personaggi ha intriso le stanze di una atmosfera e di una magia ancora oggi percettibile. La splendida corona dei monti del massiccio del Rosa si affaccia alla proprietĂ come fosse una pietra preziosa e rende il luogo indimenticabile. La dimora storica ospita un elegante Bed and Breakfast con clubhouse, punto di incontro anche per gli appassionati auto classiche e sportive.

ě&#x17D;° B&B CASA VIOLETTA

Via Roma, 60 28010 Agrate Conturbia (NO) Cell. +39 348 3512990 Cell. +39 346 3531787 Tel. +39 0322 832047 Fax. +39 0322 071029 e-mail: info@casavioletta.it www.casavioletta.it

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 60 km Torino: 100 km

PIEMONTE

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 24

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 25

per 2 persone: Tre pernottamenti in camera matrimoniale con bagno, tv climatizzatore. Allâ&#x20AC;&#x2122;arrivo troverete in camera un cestino di frutta di stagione e una bottiglia dâ&#x20AC;&#x2122;acqua minerale fresca, una ricca colazione Ă¨ inclusa

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, eccetto dal 10 gennaio al 10 febbraio. Check-in dopo le ore 16.30, Check-out entro le ore 10.30 Servizi: gli animali domestici di piccola taglia sono ammessi, a condizione che ne venga comunicata la presenza in anticipo.

Bed & Breakfast

Casa Girasole si trova a Papiano, un bel paesino medievale al centro dell Umbria dal quale sono facilmente raggiungibili le numerose localitĂ di interesse artistico e naturalistico di questa meravigliosa regione.La struttura dispone di due confortevoli camere matrimoniali dotate di bagno proprio e climatizzatore con vista sul paese e le colline. Lâ&#x20AC;&#x2122;entrata indipendente per gli ospiti si trova a la parte dietro della casa. La prima colazione viene servita in una sala al pian terreno oppure, in terrazza. Dal giardino si gode di una bellissima vista sugli edifici medievali del paesino tra i quali l'antica torre che nelle ore serali si veste di ulteriore fascino in virtĂš del sapiente gioco di luci dei riflettori che la illuminano.

ě&#x17D;° B&B CASA GIRASOLE

Via Santa Maria, 29/A 06055 Papiano di Marsciano (PG) Cell. +39 339 8579572 Tel. +39 075 8795143 e-mail: info@casagirasole.com www.casagirasole.com

ď&#x2014;&#x2018;

Perugia: 20 km Todi: 25 km Lago Trasimeno: 25 km Assisi: 45 km

per 2 persone: Una cena di prodotti tipici con degustazione olio bio, bevande incluse (Chianti, acqua, caffĂ¨ e degustazione grappa), piĂš 2 pernottamenti con colazione, piĂš uso piscina, piĂš passeggiata in tenuta con cartina a disposizione

íł

Biofattoria

Tenuta Orgiaglia Ă¨ la splendida oasi biologica in posizione strategica tra Volterra, San Gimignano e Siena. Nellâ&#x20AC;&#x2122;antica casa Franco e Umberta da 20 anni offrono calorosa ospitalitĂ , cucina genuina e Chianti a volontĂ . Camere con giardino e appartamenti, piscina, tennis, passeggiate a cavallo, itinerari tra i due Castelli e nel Parco naturale, i nostri splendidi animali e lâ&#x20AC;&#x2122;eccellente olio vi faranno innamorare di questa fresca natura incontaminata. Orgiaglia: dove rigenerarsi, ritrovare relax, amicizia, buon ridere e il piacere di allontanarsi dai soliti ritmi, nella sua magica atmosfera.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: biofattoria, piscina dal 15/05 al 1509, passeggiate a piedi e cavallo in tenuta e nel Parco Naturale, tennis, giochi bambini, visita al frantoio della fattoria, raccolta olive (da ottobre a dicembre), corsi di cucina naturale, bistecca fiorentina alla brace.

ě&#x17D;° BIOAGRITURISMO ORGIAGLIA Loc. Ponsano 56048 Volterra (PI) Cell. +39 334 6537815 Tel./Fax +39 0588 35029 e-mail: info@orgiaglia.it www.orgiaglia.it

ď&#x2014;&#x2018;

Pisa: 76 km Firenze: 83 km

TOSCANA UMBRIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 26

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 27

per 2 persone: Pernottamento per 3 notti e prima colazione con prodotti locali

íł

Orari e Aperture: dal 25 Febbraio al 24 Giugno e dal 18 Luglio al 31 Dicembre. Servizi: sala lettura, terrazzo panoramico, veranda esterna con giardino. Indicazioni dettagliate sui luoghi di interesse turistico ed enogastronomico. Utilizzo gratuito n.2 biciclette.

Bed & Breakfast

Budoia si trova in Friuli Venezia Giulia nella pedemontana pordenonese, ed Ă¨ qui che abbiamo pensato di adibire a B&B la nostra casa, situata alla fine di una stradina bianca, in dialetto budoiese â&#x20AC;&#x153;una cianiselaâ&#x20AC;?. Qui sarete accolti con simpatia e familiaritĂ e alloggerete in una delle nostre graziose camere, spaziose e confortevoli.

ě&#x17D;° B&B ALLA CIANISELA

Via Cardazzo, 41 33070 Budoia (PN) Tel. +39 0434 654659 Cell. +39 335 1078859 e-mail: info@allacianisela.it www.allacianisela.it

ď&#x2014;&#x2018;

Pordenone: 15 km Belluno: 71

FRIULI

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 28

per 2 persone: Week-end due notti nella Camera Blu compresa la prima colazione

íł

Agriturismo

Situata sulle colline a 600 m di altitudine, lâ&#x20AC;&#x2122;azienda agricola biologica â&#x20AC;&#x153;Podere Doglioâ&#x20AC;? offre un soggiorno in un verde ed armonico paesaggio a soli 3 km dal comune di Langhirano in provincia di Parma. Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda dispone di camere da letto con trattamento Bed & Breakfast. La zona si presta a vacanze relax, passeggiate nel verde, trekking, mountain-bike o escursioni a cavallo. La ristorazione, esclusivamente vegetariana, segue i cicli stagionali ed Ă¨ caratterizzata da piatti tipici a base di prodotti aziendali o locali provenienti da metodi di agricoltura biologica. Ă&#x2C6; possibile assaggiare anche insoliti piatti a base di fiori ed erbe oppure deliziosi abbinamenti col miele. Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda produce e vende frutta, ortaggi, confetture, sottoli, ed erbe aromatiche ed officinali.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: giardino, cucina vegetariana con prodotti biologici. Acquisto diretto dei prodotti aziendali. Informazioni pratiche: Parcheggio. Sono ammessi animali.

AGRICOLA ě&#x17D;° AZIENDA PODERE DOGLIO Via Mascherpa, 11 - Loc. Castrignano 43013 Langhirano (PR) Cell. +39 347 0329855 Tel./Fax +39 0521 357225 e-mail: info@poderedoglio.it www.poderedoglio.it

ď&#x2014;&#x2018;

Parma: 25 km Modena: 68 km

EMILIA ROMAGNA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 29

per 2 persone: Soggiorno di due notti con prima colazione

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: piscina, noleggio mountain bike e quad. Sono ammessi animali di piccola taglia. Su richiesta si effettua il servizio taxi dallâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto di Firenze Peretola.

Casa Vacanze

Per chi vuole conoscere la storia e le tradizioni della Toscana, Casa vacanze â&#x20AC;&#x153;Il Frantoioâ&#x20AC;?, ricavato da un antico frantoio risalente alla seconda metĂ del â&#x20AC;&#x2DC;700, con vari annessi rurali fra cui un mulino, offre la sua ospitalitĂ in spaziosi appartamenti restaurati nel pieno rispetto delle tradizioni locali ed arredati con mobili dâ&#x20AC;&#x2122;epoca o in stile. Completamente immerso nella vegetazione e sito alla confluenza fra i torrenti â&#x20AC;&#x153;Roncoâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;Torbolaâ&#x20AC;?, nel centro di quello che lo storico Sismondi ribattezzĂ˛ â&#x20AC;&#x153;Svizzera Pesciatinaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Il Frantoioâ&#x20AC;? dista pochi chilometri da Pescia e dalla cittĂ termale di Montecatini. Vi si giunge percorrendo la strada che da Pescia porta a Pietrabuona e qui si biforca, proseguendo sulla destra in direzione Vellano e della localitĂ sciistica lâ&#x20AC;&#x2122;Abetone, mentre sulla sinistra ha inizio il viaggio fra le medioevali â&#x20AC;&#x153;Castellaâ&#x20AC;? fortificate.

ě&#x17D;° CASA VACANZE IL FRANTOIO Via Colle Pinci, 8 51017 S.Quirico di Pescia (PT) Cell. +39 348 5110813 Cell. +39 339 7789566 Tel. +39 0572 400334 e-mail: bucaioni.mara@tricobiotos.it www.casavacanzeilfrantoio.com

ď&#x2014;&#x2018;

Firenze: 50 km Pisa: 50 km

TOSCANA

per 2 persone scegli tra: - Soggiorno di due notti con colazione piĂš una cena per due - Due notti per due con colazione e una cena degustazione con prodotti tipici del Montefeltro

íł

Agriturismo

La Spiga dâ&#x20AC;&#x2122;Oro nasce a febbraio 2009, nuova struttura ideata per fare soggiornare in piena tranquillitĂ chiunque Ă¨ alla ricerca della natura del benessere e della buona cucina di una volta. Struttura rurale ideata con stile antico, dispone di un ampio loggiato dove dâ&#x20AC;&#x2122;estate Ă¨ possibile rilassarsi e pranzare con di fronte il panorama suggestivo del piccolo borgo di Frontino. Intorno alla struttura câ&#x20AC;&#x2122;e un grande giardino dove poter tranquillamente godere della quiete che circonda lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo. Lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo Ă¨ situato in posizione panoramica (500m. s.l.m.) e offre unâ&#x20AC;&#x2122;ampia visione paesaggistica sulle colline che la circondano, nel piĂš piccolo paese del Montefeltro; Frontino. Comune delle Marche in provincia di Pesaro e Urbino, nella zona del Parco Regionale del Sasso Simone e Simoncello, e del Monte di Carpegna.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili. Animali ammessi.

ě&#x17D;° AGRITURISMO LA SPIGA Dâ&#x20AC;&#x2122;ORO Via San Girolamo 61021 Frontino (PU) Tel. +39 0722 71362 Fax +39 0722 71146 e-mail: mail@laspigadoro.eu www.laspigadoro.eu

ď&#x2014;&#x2018;

Rimini: 53 km Pesaro: 60 km

MARCHE

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 30

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 31

per 2 persone: Due notti in camera matrimoniale comprensive di prima colazione con prodotti aziendali. In camera una bottiglia di spumante metodo classico â&#x20AC;&#x153;cuvĂŠe Luceâ&#x20AC;? di produzione propria e una confezione di prodotti aziendali

íł

Ristorante

Il Cucinone, in una posizione facile da raggiungere e a breve distanza da Pavia, Ă¨ situato in una antica corte, ristrutturata con cura dei dettagli e rispetto della struttura originaria ed offre lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂ di soggiornare in un ambiente accogliente e familiare. Qui potrete gustare vini e piatti tipici della valle del Po, riposarvi nelle camere rustiche e confortevoli e muovervi con facilitĂ verso i principali punti di interesse turistico. Nelle vicinanze Ă¨ possibile effettuare escursioni naturalistiche tra il Po ed il Ticino oppure sulle bellissime colline dellâ&#x20AC;&#x2122;Oltrepo, visitare Pavia e la Certosa, Vigevano e la sua piazza Ducale, approfittare del vicino motodromo per una giornata all'insegna dei motori, o semplicemente rilassarsi con una passeggiata alla scoperta dei paesi vicini, degli argini del fiume, della sua flora e fauna e della sua tradizione. Nel periodo estivo la struttura Ă¨ convenzionata con la piscina.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: possibilitĂ di pernottamento. Informazioni pratiche: ampio di parcheggio.

ě&#x17D;° IL CUCINONE

Via Depretis, 4/8 27040 Pinarolo Po (PV) Tel/Fax +39 0383 878795 e-mail: info@ilcucinone.it www.ilcucinone.it

ď&#x2014;&#x2018;

Pavia: 23 km Milano: 56 km

LOMBARDIA

per 2 persone: Pernottamento di due notti in appartamento indipendente e giardino, paniere 1Â° colazione, degustazione di benvenuto (tagliere di salumi e formaggi tipici locali con degustazione di vino doc â&#x20AC;&#x153;Colcoli della Sabinaâ&#x20AC;?, bruschetta con degustazione di olio extravergine di oliva â&#x20AC;&#x153;Colle Cesoniâ&#x20AC;?), piscina all'aperto attrezzata con lettini, omaggio artistica riproduzione di una antica mappa della sabina

íł

Fattoria

Colle Cesoni Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;antica fattoria del 1862 nel cuore della Sabina, posta su una collina distante 500 m. dal piccolo centro medioevale di Casaprota sulla Via Salaria, a Nord-Est di Roma. La Capitale Ă¨ a 45 minuti, 56 Km in auto o a 50 minuti in treno: un servizio di Metropolitana che, alla sua ultima fermata, arriva allâ&#x20AC;&#x2122;interno dellâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto internazionale di Fiumicino. Per la sua eccezionale ubicazione, Colle Cesoni a 560 m. s.l.m domina uno dei piĂš affascinanti e rilassanti panorami dellâ&#x20AC;&#x2122;Alta Sabina. Lâ&#x20AC;&#x2122;occhio spazia dalla valle dei fiumi Montenero e Farfa, alle colline coperte dâ&#x20AC;&#x2122;uliveti e boschi; dalle piĂš alte montagne della catena dei Monti Sabini, al Monte Soratte, alla valle del Tevere fino al lago di Bracciano.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: dieci ettari di alberi dâ&#x20AC;&#x2122;olivo, ciliegi e querce.

ě&#x17D;° COLLE CESONI

Colle Cesoni 02030 Casaprota (RI) Cell. +39 348 5160334 Tel. +39 0765 85074 Fax +39 06 4817877 e-mail: info@collecesoni.it www.collecesoni.it

ď&#x2014;&#x2018;

Lâ&#x20AC;&#x2122;Aquila: 63 km Roma: 56 km

LAZIO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 32

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 33

per 2 persone: 2 pernottamenti in suite piĂš aperitivo o cesto di frutta

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: Internet Point, Internet Wifi, piscina allâ&#x20AC;&#x2122;aperto. Informazioni pratiche: accesso ai disabili. Posto auto.

Bed & Breakfast

Bed & Breakfast La Canfora si trova in un quartiere residenziale tra i piĂš prestigiosi di Roma nei pressi dello Stadio Olimpico e dellâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂ Cattolica/Policlinico Gemelli. Ă&#x2C6; una villa degli anni 50 appena ristrutturata con arredi di lusso e d'antiquariato: al piano terra la stanza â&#x20AC;&#x153;stanza degli ospitiâ&#x20AC;? affaccia sul terrazzo a pergolato ed ha due letti o lettone matrimoniale, in stile romantico, con l'uso esclusivo di un bagno in marmo con doccia fronte camera. La sala TV vi accoglierĂ nei suoi comodi divani e poltrone col suo maxischermo al plasma e câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ la possibilitĂ di connessione ad internet nello studio. Se verrete a trovarci la prima cosa che noterete Ă¨ la cortesia ed il buonumore, voglilamo che siate completamente a vostro agio, sarete accolti dalla festivitĂ dei nostri affettuosi cani in un luogo tranquillo e bucolico che sembrerĂ campagna.

ě&#x17D;° LA CANFORA

Via Cortina dâ&#x20AC;&#x2122;Ampezzo, 200 00135 Roma (RM) Tel. +39 06 3050762

ď&#x2014;&#x2018;

Roma: 10 km Terni: 98 km

LAZIO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 34

per 2 persone: 2 notti, degustazione e omaggio di miele e marmellata

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: allevamento di cavalli haflingher, servizio pensione per cavalli, arboreto, produzione artigianale di miele, raccolta di funghi, tartufi e piante officinali. Fattoria didattica, arnia didattica.

Degustazione

Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda â&#x20AC;&#x153;Parco degli aceriâ&#x20AC;? nasce nel 1987 dallâ&#x20AC;&#x2122;amore per la natura e il territorio dei due proprietari, Antonio Mancini e sua moglie Bruna. Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda Ă¨ collocata a circa 800 mt sul livello del mare, e si trova all'interno del Parco Regionale dei Monti Simbruini, nella splendida cornice della Valle dellâ&#x20AC;&#x2122;Aniene, di cui Ă¨ possibile goderne il panorama.

ě&#x17D;° PARCO DEGLI ACERI

Contrada Legli 00028 Subiaco (RM) Cell. +39 333 5300138 Tel/Fax +39 0774 822916 e-mail: info@parcodegliaceri.it www.parcodegliaceri.it

ď&#x2014;&#x2018;

Roma: 73 km Lâ&#x20AC;&#x2122;Aquila: 89 km

LAZIO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 35

per 2 persone: Tre notti in camera matrimoniale, con prima colazione

íł

Orari e aperture: da Aprile a Dicembre. Servizi: parcheggio privato 10 euro al giorno.

Bed & Breakfast

Il mio B&B Ă¨ incastonato nel borgo LA VENA uno dei luoghi piĂš antichi di Maiori alle spalle della Chiesa dedicata a "Santa Maria a mare". Poeti, Scultori, pittori e in epoca recente registi come Roberto Rossellini si sono lasciati ispirare per sviluppare alcune delle loro opere. Di Rossellini, si possono ammirare dei poster tratti da film importanti come L'Amore con una sublime Anna Magnani, lungo la scalinata che conduce al B&B. Lasciatevi stregare dalla magia di questo borgo antico, dall'aspetto pittoresco che si estende sulla panoramica collinetta TURINA. Dalla Chiesa, dove ci si arriva in macchina,percorrendo i 170 scalini raggiungerete il B&B Plazzo CocĂ˛.

ě&#x17D;° PALAZZO COCĂ&#x2019;

Via Vena, 20 84010 Maiori (SA) Tel. +39 388 6675605 e-mail: info@palazzococo.it www.palazzococo.it

ď&#x2014;&#x2018;

Salerno: 20 km Napoli: 56 km

CAMPANIA

per 2 persone scegli tra: - 2 notti con prima colazione piĂš una cena tipica bevande escluse - Una notte in camera matrimoniale in pensione completa (pranzo, cena e colazione). Bevande escluse

íł

Agriturismo

Lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo â&#x20AC;&#x153;ZIO CRISTOFOROâ&#x20AC;? Ă¨ nel cuore del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, in collina a 2 km dal mare, compreso nel tratto di costa tra Paestum e Palinuro. Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda immersa nel verde degli ulivi e alberi da frutto dispone di camere e appartamenti, ristorante, e di una spettacolare piscina, circondata da fiori ed area attrezzata. La conduzione familiare caratterizza la propria ospitalitĂ , con cucina tradizionale e prodotti tipici locali. Olio extra vergine di oliva, vino, pane casereccio, formaggio caprino, marmellate e sottaceti, invitano gli ospiti a ritrovare i sapori di una volta. La posizione strategica, permette agli ospiti di partire in escursioni, in trekking, bike, macchina, treno, vie del mare, di raggiungere mete turistiche famose, quali: Acciaroli, Pioppi, Velia, Paestum, Pompei, Costiera Amalfitana, Sorrento, Capri, Punta Licosa, Certosa di Padula, Pisciotta, Palinuro, Marina di Camerota.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, Servizi: ristorante, su richiesta, cucina senza glutine, parcheggio, servizio babysitter, noleggio mountain bike. Gli animali sono ammessi, senza costi aggiuntivi, previa richiesta. Ă¨ possibile acquistare presso la reception i prodotti tipici dellâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo.

ě&#x17D;° AGRITURISMO ZIO CRISTOFORO LocalitĂ Chiusa 84040 Casal Velino (SA) Cell. +39 333 4528115 Tel. +39 0974 907552 Fax +39 0974 1930158 e-mail: info@agriturismoziocristoforo.com www.agriturismoziocristoforo.com

ď&#x2014;&#x2018;

Napoli: 142 km Roma: 344 km

CAMPANIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 36

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 37

per 2 persone scegli tra: 3 pernottamenti e prima colazione

íł

Chalet

Lo stile moderno ed essenziale ben si inserisce nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente del Monte Bondone, caratterizzato, come spesso accade in Trentino, da modernitĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;approccio al turismo e senso della tradizione. Qui nel centro della frazione, il Dolomiti Chalet Family Hotel vi accoglierĂ con la sua elegante sala ristorante e le sue 57 modernissime stanze, tutte dotate di telefono, TV, asciugacapelli e frigobar. La sala colazione ed il bar con vista sulle cime del Bondone completano la struttura. Ma sono i servizi sportivi ad essere il punto di forza di questa struttura. Infatti la localitĂ , collocata in un affascinante paesaggio alpino, Ă¨ ideale per lo sci dâ&#x20AC;&#x2122;alpinismo e le escursioni, mentre numerosi anelli sono a disposizione di chi pratica lo sci di fondo.

Orari e Aperture: dal 01 Dicembre al 01 Aprile e dal 05 Giugno al 25 Settembre. Servizi: Bar e ristorante, miniclub. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili. Animali ammessi.

CHALET ě&#x17D;° DOLOMITI FAMILY HOTEL Strada di Vason, 88 - Monte Bondone 38123 Trento (TN) Tel/Fax +39 0461 947158 e-mail: info@dolomitichalet.it http://www.dolomitichalet.it

ď&#x2014;&#x2018;

Trento: 20 km Bolzano: 76 km

TRENTINO

per 2 persone scegli tra: - 2 pernottamenti in camera matrimoniale con prima colazione ed una cena (primo-secondo-contorno-dessert) - Un pernottamento in camera matrimoniale con prima colazione piĂš una cena per 2 persone (primo-secondo-contorno-dessert), piĂš 1 massaggio ayurvedico

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: camere, ristorante, massaggi ayurvedici. Informazioni pratiche: parcheggio. Ammessi animali di piccola taglia.

Country house

La country house Ponte Caldaro Ă¨ situata sulla via Tiberina tra Narni e San Gemini a 500 metri dal ponte Caldaro, antico ponte romano che fu eretto nel 27 a.C. lungo la via Flaminia per superare il torrente Caldaro. Nella country house Ponte Caldaro disponiamo di due sale ristorante dove verranno servite pietanze preparate secondo le ricette tipiche umbre.

ě&#x17D;° PONTE CALDARO

Via Tiberina, 1380 05035 Narni (TR) Tel. +39 0744 759049 Fax +39 0744 1901034 e-mail: info@pontecaldaro.it www.pontecaldaro.it

ď&#x2014;&#x2018;

Viterbo: 50 km Perugia: 80 km

UMBRIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 38

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 39

per 2 persone: 2 Pernottamenti con prima colazione e cena. Bevande e dolci esclusi

íł

Agriturismo

Sulle splendide pendici del Montello, nel cuore della Marca Trevigiana, immerso nella tranquillitĂ della natura, sorge Nonna Maria, romantico rustico restaurato a uso agriturismo. Qui, distanti dai rumori e dal caos del traffico, i viaggiatori possono trovare pace e tranquillitĂ per un soggiorno di lavoro o di vacanza. Nonna Maria dispone di quattro camere matrimoniali e con proprio bagno, tv e collegamento Internet: diverse lâ&#x20AC;&#x2122;una dallâ&#x20AC;&#x2122;altra, sono arredate in linea con lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente semplice ed elegante. Da Nonna Maria Ă¨ anche possibile fermarsi per un ristoro, organizzare banchetti, cene e incontri. Nel periodo estivo inoltre, lo spazio allâ&#x20AC;&#x2122;aperto diventa cornice ideale per una cena in compagnia o per piacevoli serate di coppia.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: parcheggio, ogni camera dispone di bagno proprio, TV e collegamento internet. Fattoria con produzione alimenti tipici.

ě&#x17D;° AGRITURISMO NONNA MARIA Via Lollini, 55 31044 Montebelluna (TV) Tel. +39 0423.619611 Cell. +39 328.7155159 e-mail: info@nonna-maria.com www.nonna-maria.com www.agriturismononnamaria.com

ď&#x2014;&#x2018;

Treviso: 21 km Padova: 48 km

VENETO

per 2 persone scegli tra: - Soggiorno di 2 notti con prima colazione - Soggiorno Sport in camera doppia superior, colazione in terrazza, cadeau di frutta allâ&#x20AC;&#x2122;arrivo, promenade in bicicletta tra i sentieri della tenuta

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: camere dotate di impianto tv satellitare e di impianto wi-fi. Informazioni pratiche: aree comuni e 1 camera da letto accessibili ai diversamente abili. Sono ammessi cani di piccola taglia purchĂŠ dotati di museruola. Ampio parcheggio scoperto con accesso diretto alla struttura.

Spazio-Eventi

Le Pinete Ă¨ una dimora ecosostenibile nata da un progetto architettonico ed ingegneristico di grande innovazione. Immersa in una magnifica pineta Ă¨ dotata di 6 camere da letto matrimoniali, di cui una situata nell' incantevole torretta che domina la corte ed il parco secolare. Le camere sono dotate di impianto tv satellitare, di impianto wi-fi e di tutti i piĂš moderni comfort. Lâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza e la professionalitĂ unite al paesaggio dolce e collinare rendono Le Pinete il luogo ideale per un soggiorno indimenticabile. I dintorni invoglieranno lâ&#x20AC;&#x2122;ospite a scoprire il panorama rigoglioso della Provincia di Varese e della vicina Svizzera.

ě&#x17D;° LE PINETE

Via Le Pinete, 2 21059 ViggiĂš (VA) Tel. +39 0332 488462 Fax +39 0332 488732 e-mail: info@lepinete.it www.lepinete.it

ď&#x2014;&#x2018;

Varese: 12 km Milano: 60 km

LOMBARDIA

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 40

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.31 Pagina 41

per 2 persone: 2 pernottamenti con colazione piĂš riso di nostra produzione in omaggio

íł

Agriturismo

Situato nella bassa veronese, lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo Ă¨ circondato da verdi risaie e campi di grano, fuori dai circuiti tanto cari al turismo di massa ma comodamente raggiungibile sia da Mantova sia da Verona. Il concetto di tempo si dilata per lasciare posto a ciĂ˛ che conta veramente: il sapore genuino dei piatti tipici della tradizione e la convivialitĂ .

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, laboratori per bambini. Informazioni pratiche: parcheggio. Animali ammessi su richiesta.

ě&#x17D;° AGRITURISMO ANATRA FELICE Via Campiol 15, 37054 Nogara (VR) Tel. +39 0442 88326 Cell. +39 339 7046909 e-mail: prenotazioni@anatrafelice.it www.anatrafelice.it

ď&#x2014;&#x2018;

Mantova: 18 km Verona: 27 km

VENETO

SOGGIORNI 2 NOTTI

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 42

per 2 persone: 2 pernottamenti in camera matrimoniale con prima colazione, omaggio di benvenuto piĂš stage di disegno a fumetti

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: utilizzo del bbq in giardino, visite guidate (su prenotazione e costo a parte) Trattamenti di bed & breakfast e selfcatering, paddock per cani e cavalli.

Casa Vacanze ě&#x17D;°

La Casa di Campagna Menica Marta, Ă¨ situata nei pressi del borgo medievale di Fabrica di Roma, ai piedi dei Monti Cimini, nel comprensorio della Valle del Treja e della Via Amerina, ai confini tra Lazio e Umbria, in posizione strategica per visitare i luoghi piĂš suggestivi e importanti della Tuscia Viterbese, antica terra dei falisci e degli etruschi. Nel raggio di pochi chilometri potrete visitare localitĂ turistiche famose come Roma, Viterbo, Orvieto, Tuscania, Bomarzo, il lago di Vico e il lago di Bolsena, nonchĂŠ zone termali di cui la nostra zona Ă¨ ricca, oasi naturalistiche e tanto altro ancora...Nel casale, tipica costruzione rurale circondata da ulivi nocciole e castagni, abbiamo realizzato tre camere ampie e luminose. Ogni camera Ă¨ finemente arredata, un angolo con piccola cucina attrezzata e bagno con doccia, climatizzazione caldo/freddo, tv, entrata indipendente e parcheggio privato.

MENICA MARTA COUNTRY HOUSE Via Chiossi, 5 01034 Fabrica di Roma (VT) Cell. +39 349 4251384 Cell. +39 338 2713901 Tel./Fax +39 0761 569684 e-mail: info@menicamarta.com www.menicamarta.com

ď&#x2014;&#x2018;

Viterbo: 19 km Roma: 45 km

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 05/05/11 11.35 Pagina 43

101 102 100

115 114 81 113 51 47 116 80 60

108

109 49

105 86 107106 122 120112 55 56 123 121 118 117 77 75 119 76 74

54 78

89 90

96 97

66 98

84 45 46 83 68 99

111 67 124

93 94

104 48 82 58

95 65

69 52

103 71 70 72 73

57 61

91 110

62 63

(AN) Tenuta San Settimio (AN) Hotel Universal (AO) La Torretta Hotel (AP) Residenza 100 Torri (AT) Agriturismo Tre Tigli (BA) Corte Altavilla (BG) Il Fontanile Relais (BN) Agriturismo Mustilli (BO) Villaggio della Salute Più (BO) Fattoria Corte Roeli (BS) B&B All'Orologio (BS) Hotel Olivi (CA) Hotel Istellas (CH) Relais del Vino Agriverde (CN) Hotel Le Betulle (CO) Castello di Carimate (CS) Relais Hotel Palazzo Castriota (CT) Castello di San Marco (CT) Grand Hotel Baia Verde (FE) Horti Della Fasanara (FG) Palace Lucera Hotel (FI) Hotel Borgo Castelletti (GR) Saturnia Tuscany Hotel (GR) Park Hotel Colle Degli Angeli (IS) Dimora del Prete di Belmonte (LE) Masseria dei 12 granai (LE) Giardino dei Pini (LE) Bellavista Club (LE) Ecoresort Le Sirené (MN) Corte Virgiliana (MN) Corte Uccellanda (MN) Corte Paola dal 1427 (MN) Il Tesoro Living Resort (MS) Il Casale al Lavaggio (NA) Grand Hotel Parker's (NO) Castello dal Pozzo (NO) Hotel Approdo (PE) La Fattoria di Maria Donata (PG) Antico Casale di Montegualandro (PG) Abbazia San Faustino

Pag. 45 Pag. 46 Pag. 47 Pag. 48 Pag. 49 Pag. 50 Pag. 51 Pag. 52 Pag. 53 Pag. 54 Pag. 55 Pag. 56 Pag. 57 Pag. 58 Pag. 59 Pag. 60 Pag. 61 Pag. 62 Pag. 63 Pag. 64 Pag. 65 Pag. 66 Pag. 67 Pag. 68 Pag. 69 Pag. 70 Pag. 71 Pag. 72 Pag. 73 Pag. 74 Pag. 75 Pag. 76 Pag. 77 Pag. 78 Pag. 79 Pag. 80 Pag. 81 Pag. 82 Pag. 83 Pag. 84

(PG) Le Terre Del Verde (PN) Agriturismo Casa del Conte (PU) Borgo Storico Cisterna (PV) Torrazzetta (RA) Hotel Villa Roncuzzi (RA) Azienda Agricola Trerè (RC) La Casa di Gianna (RE) La Country House Le Boccede (RM) Antica Pietrara B&B (RM) Agriturismo Casale Di Colle (RM) DeA Suite Roma (RN) Hotel Oste del Castello (RN) Poggio Duca Agriturismo (SI) Villasanpaolo Hotel (SI) Il Patriarca (SO) Hotel Tremoggia (SO) Hotel Lac Salin (SO) Agriturismo La Fiorida (TA) Masseria Qvis Vt Devs (TE) Hotel Zunica 1880 (TN) Golf Hotel Resort (TN) Hotel Norge (TN) Hotel Villa di Campo (TO) Hotel Shackleton (TO) Romantik Hotel Furno (TP) Hotel Baglio Santa Croce (TR) INN CASA (TV) CastelBrando (VA) Relais Sul Lago (VA) Atahotel Varese (VB) Valgrande Hotel (VC) Ristorante Residence Giardini (VE) Hotel Angi (VE) B&B Ca' Priuli (VE) Hotel Villa Gasparini (VI) Hotel Villa Cà Sette (VI) Vergilius Hotel spa (VI) Hotel La Bocchetta (VR) Villa Quaranta (VT) Fattorie Poggio Nebbia

Pag. 85 Pag. 86 Pag. 87 Pag. 88 Pag. 89 Pag. 90 Pag. 91 Pag. 92 Pag. 93 Pag. 94 Pag. 95 Pag. 96 Pag. 97 Pag. 98 Pag. 99 Pag. 100 Pag. 101 Pag. 102 Pag. 103 Pag. 104 Pag. 105 Pag. 106 Pag. 107 Pag. 108 Pag. 109 Pag. 110 Pag. 111 Pag. 112 Pag. 113 Pag. 114 Pag. 115 Pag. 116 Pag. 117 Pag. 118 Pag. 119 Pag. 120 Pag. 121 Pag. 122 Pag. 123 Pag. 124

SOGGIORNI 1 NOTTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 44

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 45

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento con colazione piĂš accesso area benessere. Per 2 persone - Pernottamento piĂš cena e colazione. Bevande escluse. Per 2 persone

SOGGIORNI 1 NOTTE

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: maneggio, tennis, calcetto, piscina con idromassaggio, noleggio mountain bike, parco giochi per bambini, escursioni in fuoristrada e in quad, centro benessere e centro congressi.

Centro Benessere

La Tenuta San Settimio Ă¨ un lussuoso Centro Benessere con Staff specializzato sarĂ a vostra disposizione per consigliarvi nella scelta dei trattamenti e dei programmi specializzati. Sauna, Bagno turco, Solarium, Idromassaggio, Zona Relax e Palestra. Nei suoi ambienti, frutto di unâ&#x20AC;&#x2122;instancabile ricerca incentrata su forme, colori e materiali ispirati ad un caldo minimalismo, il Centro si propone di ricreare l'armonia tra anima e corpo. Tra i vari trattamenti proposti dallâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe del Centro: massaggio californiano sensitivo e rilassante; massaggio ayurvedico trattamento indiano armonizzante e scaricante di tutte le tensioni; massaggio bioenergetico viso; massaggio psicosomatico.

ě&#x17D;° TENUTA SAN SETTIMIO Fraz. Palazzo 60011 Arcevia (AN) Tel. +39 0731 9905 Fax +39 0731 9912 e-mail: info@sansettimio.it www.sansettimio.it

ď&#x2014;&#x2018;

Senigallia: 30 km Ancona: 65 km

MARCHE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 46

per 2 persone:

íł

Hotel

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Universal sul lungomare di ponente a Senigallia, Ă¨ una struttura gestita e diretta personalmente dai proprietari. Dotato dei piĂš moderni comfort, Ă¨ situato direttamente sullâ&#x20AC;&#x2122;ampia â&#x20AC;&#x153;spiaggia di vellutoâ&#x20AC;? di Senigallia, a pochi passi dal porto turistico, dalla stazione ferroviaria e dal suggestivo centro storico. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Universal, interamente climatizzato, Ă¨ il luogo ideale per soggiorni business e meeting di lavoro, vacanze wellness con trattamenti di bellezza, soggiorni all'insegna dello sport e della buona tavola. Servizi per cicloturisti con sicuro deposito bici allâ&#x20AC;&#x2122;interno dellâ&#x20AC;&#x2122;hotel, officina attrezzata per piccole riparazioni, guida cicloturistica e cartine con percorsi ecologico-culturali per tutti gli appassionati di cicloturismo e di vacanze allâ&#x20AC;&#x2122;aria aperta.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: nuovissimo centro benessere EDEN Beauty Wellness Unisex con sauna, palestra, doccia solare, bagno turco, trattamenti estetici viso/corpo, percorsi benessere, massaggi.

ě&#x17D;° HOTEL UNIVERSAL

Lungomare Mameli, 47 60019 Senigallia (AN) Tel. +39 071 7927474 Fax +39 071 7927402 e-mail: info@hoteluniversal.it www.hoteluniversal.it

ď&#x2014;&#x2018;

Urbino: 50 km Loreto: 60 km

MARCHE

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in Camera tipologia â&#x20AC;&#x153;Abbraccioâ&#x20AC;?, ricco set di cortesia con accappatoio, quotidiano preferito, sky gold vision, consumazioni frigo bar offerte, ingresso palestra, sauna e bagno turco offerti,wifi gratuito in camera e nella hall. Camera con balcone vista mare.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 47

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Aperitivo di benvenuto, pernottamento in camera Charme con prima colazione a buffet, omaggio in camera, una cena tipica presso il nostro ristorante. Un ingresso museo delle alpi (Forte di Bard)

íł

Hotel

Dopo i lavori di restauro, la Torretta riapre e continua la tradizione di famiglia iniziata negli anni â&#x20AC;&#x2DC;20 e portata avanti da tre generazioni. Anche grazie alla collaborazione con il CasinĂ˛ della VallĂŠe e alla sua Riserva di pesca, fin dalla sua nascita, lâ&#x20AC;&#x2122;hotel Ă¨ stato un felice luogo di incontro che ha ospitato personaggi illustri della cultura, degli affari, della politica e dello spettacolo.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: parcheggio, giardino, zona benessere, solarium, ristorante La Majon, sala polivalente di 120 mq (meeting-conferenze -eventi). Informazioni pratiche: accesso disabili. Sono ammessi animali.

ě&#x17D;° LA TORRETTA HOTEL

Fraz. MaĂ¨, 8 11020 Challand Saint Anselme (AO) Tel. +39 0125 965218 Fax +39 0128 965117 e-mail: info@latorrettahotel.com www.latorrettahotel.com

ď&#x2014;&#x2018;

Aosta: 47 km Torino: 88 km

VALLE Dâ&#x20AC;&#x2122;AOSTA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 48

per 2 persone:

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno Servizi: ubicato nel giardino dâ&#x20AC;&#x2122;inverno, il servizio bar Ă¨ aperto 24h su 24. Posti auto riservati, allâ&#x20AC;&#x2122;interno della struttura, compresi nelle tariffe delle stanze. Previa prenotazione siamo a disposizione per organizzare i vostri spostamenti con macchina ed autista privato. Baby Sitting con personale addetto, previa prenotazione. Sono ammessi animali di piccola taglia.Dog Sitting, previa prenotazione, lavanderia

Hotel-Residenza

Splendido boutique hotel ubicato nel cuore di Ascoli Piceno, a due passi dalla famosa Piazza del Popolo. Lâ&#x20AC;&#x2122;albergo, ricavato da un edificio nobiliare del â&#x20AC;&#x2DC;700, accosta armoniosamente materiali naturali, come legno e travertino, arredi di design e preziosi mobili dâ&#x20AC;&#x2122;antiquariato. Le 14 eleganti camere da letto hanno pavimenti in parquet di rovere, colori chiari alle pareti, arredi moderni nei toni naturali e alcuni mobili dâ&#x20AC;&#x2122;epoca impreziosiscono gli ambienti. Un Giardino dâ&#x20AC;&#x2122;inverno fa da cornice alle prime colazioni e agli aperitivi della sera. Un effetto di grande luminositĂ che si ritrova in tutti gli ambienti dominati dal travertino, la bianca pietra locale con cui Ă¨ stata costruita lâ&#x20AC;&#x2122;intera cittĂ . Dai bei mobili ai tendaggi, dalle luci agli oggetti decorativi, nessun dettaglio Ă¨ stato trascurato per ricreare quellâ&#x20AC;&#x2122;intima armonia che fa sentire gli ospiti a casa propria. In un clima di piacevole esclusivitĂ , un servizio impeccabile in un ambiente familiare.

- RESIDENZA ě&#x17D;° HOTEL 100 TORRI Via C. Mazzoni, 6 63100 Ascoli Piceno (AP) Tel. +39 0736 255123 Fax +39 0736 251646 e-mail: info@centotorri.com www.centotorri.com

ď&#x2014;&#x2018;

Ancona: 123 km Roma: 194 km

LAZIO

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno di una notte in camera standard con prima colazione a buffet, bottiglia di spumante servita in camera e posto auto riservato allâ&#x20AC;&#x2122;interno della struttura.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 49

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Cena, pernottamento e prima colazione

íł

Agriturismo

Lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo â&#x20AC;&#x153;Tre Tigliâ&#x20AC;? si trova a Montegrosso Cinaglio, piccola frazione situata tra le colline astigiane. La relativa vicinanza alla cittĂ di Asti, ricca di elementi artistici ed architettonici che ne fanno una delle cittĂ medioevali piĂš belle del nord Italia e famosa in tutto il mondo per il suo vino, il palio e la fiera del tartufo la rende il punto di partenza ideale per visite al capoluogo. Grazie alla sua posizione magnificamente immersa nel verde e nella campagna Ă¨ anche lâ&#x20AC;&#x2122;ideale per chi cerca relax e contatto con la natura. Infatti lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo Ă¨ adiacente al parco naturale di Valleandona e Vallebotto, importanti soprattutto per la presenza di molti reperti fossili. Sono quindi consigliate passeggiate in bicicletta o a piedi per raggiungere agevolmente e in tranquillitĂ la riserva naturale.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, eccetto il periodo che va da metĂ Gennaio a metĂ Febbraio. Caratteristiche: fattoria didattica. I piatti che vengono serviti vengono preparati con ingredienti di produzione propria.

ě&#x17D;° AGRITURISMO TRE TIGLI

Fraz. Montegrosso Cinaglio, 120 14010 Asti (AT) Tel. +39 0141 295174 e-mail: tretigli@alice.it e-mail: 3tigli@libero.it www.tretigli.com

ď&#x2014;&#x2018;

Alessandria: 38 km Torino: 57 km

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 50

per 2 persone:

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Check-in dalle 14.00, check-out entro le 11.00 Servizi: concierge, information point, hall, area wireless multimediale, solarium. Originali itinerari turistici in Puglia e Basilicata, escursioni in barca o estensioni di soggiorno in barca per minicrociere, corsi di cucina, degustazioni enogastronomiche, golf, passeggiate a cavallo, trekking e passeggiate in bicicletta.

Relais & Charme

Sensazioni dâ&#x20AC;&#x2122;incanto nellâ&#x20AC;&#x2122;immergersi in un mondo che sembrava perso nella notte dei tempi e che invece qui rivive, intatto, in tutto il suo fascino. Per voi lâ&#x20AC;&#x2122;emozione di vivere una dimora storica. Per voi i colori e i profumi delle tradizioni popolari, il gusto e la cultura enogastronomica, la discrezione di un servizio impeccabile, la scelta tra i suggestivi itinerari turistici ed il piacere dellâ&#x20AC;&#x2122;assoluto riposo. Durante il giorno un riservato ed incantevole solarium con vista panoramica saprĂ regalarvi singolari emozioni e tutto il relax che meritate. Oppure partite per una salutare passeggiata in bicicletta lungo le vecchie stradine rurali. Sono a Vostra disposizione alcuni dei complessi architettonici piĂš prestigiosi del borgo medievale come il grande Monastero di S. Benedetto dellâ&#x20AC;&#x2122;XI secolo o la stupenda Pinacoteca Comunale ubicata nel Castello Aragonese e sede del famoso ciclo pittorico â&#x20AC;&#x153;La Gerusalemme liberataâ&#x20AC;? di Paolo Finoglio.

ě&#x17D;° CORTE ALTAVILLA

Vico G. Altavilla, 8 70014 Conversano (BA) Tel. +39 080 4959668 Tel. +39 080 4113434 Fax. +39 080 4951740 e-mail: info@cortealtavilla.it www.cortealtavilla.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bari: 30 km Lecce: 100 km

PUGLIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento in standard con colazione in camera e una cena gourmet. Bevande escluse

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 51

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento B&B presso il nostro relais Valcalepio Lounge presso le cantine Tallarini in Val Calepio + visita guidata alle nostre cantine Tallarini in Val Calepio

íł

Relais

Quattro camere ampie - affacciate sulla natura, denominate come i prestigiosi vini Tallarini, luminose e arredate con cura costituiscono il primo nucleo del â&#x20AC;&#x153;Fontanile Relais-Valcalepio Loungeâ&#x20AC;?. Ricavate in una piccola costruzione su due piani - ristrutturata rispettando la storia e i materiali locali - le stanze sono dotate di televisori satellitari, di capienti cabine armadio e di lussuosi bagni, per consentire agli ospiti di godere di tutti i servizi tecnologici piĂš avanzati, pur nellâ&#x20AC;&#x2122;isolamento e nella tranquillitĂ del contesto. Per gli ospiti viene allestito un impeccabile servizio colazione e organizzate cene in rinomati ristoranti, per godere al meglio dei sapori che la zona puĂ˛ offrire.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: TV, internet, colazione, degustazioni, piscina, sala meeting.

ě&#x17D;° IL FONTANILE RELAIS

Via Fontanile 7/9 24060 Gandosso (BG) Tel. +39 035 834003/ 035 833729 Fax +39 035 834131 e-mail: info@tallarini.com e-mail: info@ilfontanile.com www.tallarini.com www.ilfontanile.com

ď&#x2014;&#x2018;

Bergamo: 27 km Brescia: 42 km

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 52

per 2 persone:

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: aria condizionata, tv via satellite. Informazioni pratiche: cortile e parcheggio allâ&#x20AC;&#x2122;aperto. Ammessi animali di piccola taglia.

Azienda agricola

Nel centro storico Santâ&#x20AC;&#x2122;Agata deâ&#x20AC;&#x2122; Goti, in una piazzetta tranquilla a ridosso di un convento di clausura si trova il settecentesco Palazzo Rainone Mustilli. Lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera Ă¨ quella di casa, calda ed accogliente.

ě&#x17D;° AZIENDA AGRICOLA MUSTILLI Piazza Trento, 4 82019 Santâ&#x20AC;&#x2122;Agata deâ&#x20AC;&#x2122; Goti (BN) Cell. +39 329 3815803 Tel. +39 0823 718142 Fax +39 0823 717619 e-mail: agriturismo@mustilli.com www.mustilli.com

ď&#x2014;&#x2018;

Caserta: 22 km Benevento: 40 km

CAMPANIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento con prima colazione. Cena con degustazione al tavolo di 3 vini Doc. Visita delle ns. cantine storiche. 2 bottiglie di vino in omaggio

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 53

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Weekend in agriturismo con pernottamento e prima colazione, un menu di prelibatezze locali (primo, secondo con contorno, dolce o frutta, coperto, acqua, vino e caffĂ¨ â&#x20AC;&#x201C; IN OMAGGIO assaggio di Amaro o Nocino della casa). Inoltre, accesso giornaliero per due alle Terme* piĂš 1 bagno di sole a scelta tra Mar Rosso, Tropici, Sardegna

íł

Agriturismo

Nella valle del Sillaro, sul primo appennino bolognese in localitĂ Monterenzio, sorge il Villaggio della Salute PiĂš: un complesso unico nel suo genere, in grado di regalare salute e relax per tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno e per tutte le etĂ . Benessere termale, enogastronomia e natura si incontrano infatti in un microcosmo qualitativo dal punto di vista geografico, geologico ed ecologico. Al Villaggio della Salute PiĂš Ă¨ presente un agriturismo con tre ristoranti. Le Terme dellâ&#x20AC;&#x2122;Agriturismo regalano unâ&#x20AC;&#x2122;oasi di pace in mezzo alla natura grazie anche alla loro architettura in perfetta armonia con lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente circostante. Allâ&#x20AC;&#x2122;interno delle terme si trovano piscina termale coperta e scoperta, piscina salata, sauna e hammam, jet spa, sala relax con tisane e musicoterapia; e ancora bagni di sole, pacchetti benessere e trattamenti per tutte le esigenze.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Le Terme dell'Agriturismo sono aperte tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno: nei giorni festivi e prefestivi, di sabato e domenica dalle ore 9.00 alle ore 20.00; nei giorni feriali dalle ore 9.30 alle ore 18.30. Dettaglio dellâ&#x20AC;&#x2122;offerta: *comprensivo di piscina termale a 34Â°C coperta e scoperta, piscina salata a 38Â°C, jet spa, palestra, sala relax con lettini antigravitĂ , tisane e musicoterapia, lettini al piano vasca fino ad esaurimento.

ě&#x17D;° VILLAGGIO DELLA SALUTE PIĂ&#x2122; Via Sillaro, 27 40050 Monterenzio (BO) Tel. +39 051 929791 e-mail: info@villaggiodellasalutepiu.it www.villaggiodellasalute.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bologna: 35 km Firenze: 100 km

EMILIA ROMAGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 54

per 2 persone:

íł

Agriturismo

Nel cuore del verde della pianura bolognese, a 15 minuti dalla fiera di Bologna ed a 15 minuti da Ferrara, lâ&#x20AC;&#x2122;azienda agrituristica â&#x20AC;&#x153;Fattoria Corte Roeliâ&#x20AC;? offre ai suoi ospiti, insieme allâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza familiare, la memoria delle tradizioni agresti, la bontĂ e la genuinitĂ dei prodotti tipici bolognesi. Facilmente raggiungibile dalle autostrade, si rivolge a chi viaggia per motivi di lavoro e cerca alloggio fuori dalla concitazione cittadina, ma anche a chi viaggia per turismo in cerca dâ&#x20AC;&#x2122;arte o natura.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: spaccio agricolo interno, fattoria didattica. Informazioni pratiche: parcheggio interno.

ě&#x17D;° FATTORIA CORTE ROELI

Via Nazionale, 387 40051 Pegola di Malalbergo (BO) Tel. +39 051 871687 e-mail: info@fattoriacorteroeli.it www.fattoriacorteroeli.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bologna: 29 km Ferrara: 29 km

EMILIA ROMAGNA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Corso full immersion di sfoglia tirata al matarello (pasta tipica bolognese: tagliatelle, tortellini, tortelloni) seguito da cena degustazione dei piatti creati e pernottamento in camera Gelso Bianco

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 55

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Cena c/o ottimo ristorante vista lago, pernottamento e prima colazione

íł

Orari e aperture: da Febbraio a Novembre. Caratteristiche: giardino, spazio di soggiorno con televisione, giochi di societĂ e piccola biblioteca.

Bed & Breakfast

Nel cuore del Parco Alto Garda, a due passi dal lago e circondato dalle prime pendici delle prealpi bresciane, il Bed and Breakfast Allâ&#x20AC;&#x2122;Orologio Ă¨ felice di ospitarvi in una casa d'epoca con giardino nel centro storico di Maderno. La localitĂ Ă¨ ideale sia per una vacanza all'insegna del relax sotto l'ombrellone sia per gli amanti dello sport. La vicinanza con le montagne e con il lago conferisce al luogo un clima piacevole, fresco e ventilato nelle serate estive, mite e temperato dâ&#x20AC;&#x2122;inverno. Le camere hanno tutte il bagno privato e sono fornite di televisione e collegamento a Internet. Nella sala in cui viene servita la prima colazione Ă¨ a disposizione uno spazio di soggiorno con televisione, giochi di societĂ e piccola biblioteca per conoscere meglio i luoghi della vostra vacanza.

ě&#x17D;° B&B ALLâ&#x20AC;&#x2122;OROLOGIO

Via Giuseppe Mazzini, 24 25088 Toscolano Maderno (BS) Cell. +39 339 4782248 Tel./Fax +39 0365 641951 e-mail: info@bborologio.com www.bborologio.com

ď&#x2014;&#x2018;

Brescia: 45 km Verona: 93 km

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 56

per 2 persone:

íł

Hotel

Un giardino incontaminato, in una suggestiva cornice di ulivi centenari. Ă&#x2C6; cosĂŹ che vi accoglie lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Olivi: un â&#x20AC;&#x153;quattro stelleâ&#x20AC;? dâ&#x20AC;&#x2122;eccezione che saprĂ offrirvi unâ&#x20AC;&#x2122;ospitalitĂ fatta di atmosfere ricercate, ambienti ricchi di comfort... Senza dimenticare la disponibilitĂ e la discrezione. Ingredienti perfetti per una Vacanza con la V maiuscola, allâ&#x20AC;&#x2122;insegna del piacere e del relax. Lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione al dettaglio, al particolare, il calore e lâ&#x20AC;&#x2122;eccellente servizio con il suo perfetto scenario, fanno dellâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Olivi una meravigliosa â&#x20AC;&#x153;locationâ&#x20AC;? in cui soggiornare. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Olivi Ă¨ in unâ&#x20AC;&#x2122;ottima posizione, nel centro storico di Sirmione ed Ă¨ in un perfetto punto strategico per esplorare le moltissime attrazioni della cittĂ e dellâ&#x20AC;&#x2122;area circostante.

Orari e Aperture: da Marzo a Novembre. Servizi: ristorante, piscina esterna con idromassaggio. Trattamenti estetici e massaggi in Hotel. Internet Point e accesso ADSL Wireless in tutto lâ&#x20AC;&#x2122;hotel. Parcheggio privato con accesso al centro storico.

ě&#x17D;° HOTEL OLIVI

Via San Pietro in Mavino, 3 25019 Sirmione (BS) Tel. +39 030 9905365 Fax +39 030 916472 Cell. +39 338 6472469 e-mail: info@hotelolivi.com www.hotelolivi.com

ď&#x2014;&#x2018;

Brescia: 25 km Verona: 25 km

LOMBARDIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno in camera Classic con colazione a buffet. Bottiglia di spumante in regalo

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 57

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in pensione completa

íł

Hotel

Il Complesso Turistico Istellas sorge sulle rive del lago Flumendosa, in una cornice naturale e tranquilla. Struttura moderna e attrezzata, dispone di 20 camere, bar, ristorante, palestra, piscina, teatro e sala convegni. La qualitĂ dei servizi e lâ&#x20AC;&#x2122;ottima posizione ne fanno una meta ideale non solo per le vacanze. Nel verde di una natura inimitabile, lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Istellas offre ambienti accoglienti e arredati con gusto, capaci di coniugare la migliore funzionalitĂ ai piĂš moderni comfort. Nelle camere, tutte dotate di aria condizionata, Tv e telefono, il servizio Ă¨ sempre accurato e attento. La stupenda vista sul lago Flumendosa contribuisce inevitabilmente a rendere piacevole il soggiorno, i panorami ora dolci ora selvaggi tipici di questo angolo di Sardegna ispirano mille attivitĂ , diventando scenario per percorsi archeologici, sport, escursioni e passeggiate.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno Informazioni pratiche. PossibilitĂ di parcheggio. Animali ammessi. Accesso disabili.

ě&#x17D;° HOTEL ISTELLAS

Loc. Pitzu Tuvudu 08035 Nurri (CA) Tel. +39 078 2812014 Cell. +39 348 1224178 Fax +39 078 2812014 e-mail: info@istellas.it www.istellas.it

ď&#x2014;&#x2018;

Cagliari: 72 km Nuoro: 136 km

SARDEGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 58

per 2 persone:

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: cantina, vigneti, vinoterapia presso il centro benessere dellâ&#x20AC;&#x2122;azienda.

Ristorante in Cantina

Il Relais del Vino Agriverde Ă¨ una realtĂ unica nel suo genere: Ă¨ infatti un â&#x20AC;&#x153;Ristorante in Cantinaâ&#x20AC;?. Nel Relais del Vino lâ&#x20AC;&#x2122;alta qualitĂ dei vini Agriverde incontra i piatti di terra e di mare della tradizione abruzzese rivisitati in chiave moderna dando vita, cosĂŹ, ad un perfetto connubio tra cibo e vino. Cura e qualitĂ si incontrano in Agriverde, in un fascino naturale ed esclusivo, dove trascorrere piacevoli serate in unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera elegante ed informale allo stesso tempo, gustare i piatti di terra e di mare nel Casale storico, nella Sala giardino oppure a bordo piscina con ricercata musica lounge, godendo della pace in unâ&#x20AC;&#x2122;oasi immersa nel verde.

ě&#x17D;° RELAIS DEL VINO AGRIVERDE Via Stortini 32/a 66020 Caldari di Ortona (CH) Tel. +39 085 9032101 Fax +39 085 9031089 e-mail: info@agriverde.it www.agriverde.it

ď&#x2014;&#x2018;

Pescara: 27 km Roma: 231 km

ABRUZZO

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento, cena (bevande escluse) e percorso benessere

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 59

per 2 persone scegli tra: - Arrivo il sabato, sistemazione in mini suite, cena tipica piemontese-langarola in salette intime e colazione

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Soggiorno di una notte in mini suite con prima colazione, pranzo a base di dessert e merenda Sinoira

íł

Hotel

La Locanda delle Betulle, nuovo albergo in Cinzano, Ă¨ un tre stelle di 7 camere, arredate con buon gusto e con tutti i comfort confacenti ad una struttura di categoria superiore. Camere ampie e spaziose, tutte con balconcino privato, bagno, aria condizionata, frigo bar, cassaforte, e telefono con selezione diretta.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Tutti i giorni escluso il lunedĂŹ. Servizi: giardino estivo. Informazioni pratiche: parcheggio. Accessibile ai disabili. Sono ammessi animali.

ě&#x17D;° HOTEL LE BETULLE

Via Statale, 17 12069 Santa Vittoria dâ&#x20AC;&#x2122;Alba (CN) Tel./Fax +39 0172 478437 e-mail: lebetulle@tin.it

A Vostra disposizione il ristorante Le Betulle che propone una cucina tipica piemontese. DisponibilitĂ di un salone per banchetti, 3 salette intime e riservate ed un grazioso giardino estivo. Parcheggio e garage.

ď&#x2014;&#x2018;

Cuneo: 52 km Torino: 57 km

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 60

per 2 persone scegli tra: - Una notte con colazione ed ingresso alle terme.

íł

Hotel

Un luogo irripetibile, con un ristorante esclusivo, un campo da golf magnifico adiacente allâ&#x20AC;&#x2122;hotel, antiche sale attrezzate modernamente per meetings e banchetti. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Castello di Carimate non puĂ˛ essere paragonato a nessuno degli alberghi a Como e a Carimate. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Castello di Carimate gode il privilegio della tranquillitĂ della campagna e la vicinanza a cittĂ vivacissime quali Milano e Como e a meravigliosi scenari di natura e paesaggio come il Lago di Como.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Check-in alle 14.00, Check-out entro le 11.00. Servizi: parcheggio gratuito. Animali domestici ammessi su richiesta, soggiornano gratuitamente.

ě&#x17D;° CASTELLO DI CARIMATE

Piazza Castello, 1 22060 Carimate (CO) Tel. +39 031 791770 Fax +39 031 790683 e-mail: info@castellodicarimate.com www.castellodicarimate.com

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 22 km Lago di Como: 18 km

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Una notte con colazione e bottiglia di Berlucchi servita in camera.

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 61

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento con prima colazione e una cena romantica a lume di candela

íł

Relais Hotel

Lâ&#x20AC;&#x2122;eco del passato e la storia di uno dei piĂš antichi palazzi di Corigliano rivivono tra le mura di questo residenza signorile tardomediovale. Ambienti eleganti e raffinati accoglieranno chi Ă¨ alla ricerca del fascino del passato e cogliere la suggestione di un momento indimenticabile. Questa cortina di case, che segnava e segna il confine della centro antico. Il palazzo, che si trova proprio sul margine del promontorio, Ă¨ come una dimora fuori del tempo. Da nessunâ&#x20AC;&#x2122;altra parte di Corigliano si respira una sensazione dâ&#x20AC;&#x2122;infinito come da questo luogo, dove il vento primaverile porta il soave profumo delle zagare. Ă&#x2C6; veramente un panorama stupendo quello che si osserva da qui, davvero superbo nei giorni in cui mare e cielo si accostano per dare il meglio di sĂŠ. Da qui si puĂ˛ ammirare tutta la piana, spaziando con lo sguardo a perdita dâ&#x20AC;&#x2122;occhio.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: Sala riunioni-convegni, parcheggio non custodito, ristorante. Accesso disabili.

HOTEL ě&#x17D;° RELAIS PALAZZO CASTRIOTA Via Armando Diaz 87064 Corigliano Calabro (CS) Cell. +39 348 2302891 Tel. +39 0983 81129 e-mail: info@palazzocastriota.it www.palazzocastriota.it

ď&#x2014;&#x2018;

Cosenza: 68 km Crotone: 102 km

CALABRIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 62

per 2 persone:

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante â&#x20AC;&#x153;Mastri Flavettaâ&#x20AC;? (sala invernale ed estiva), wine bar al Palmento (inverno), le terrazze di Eolo garden lounge bar (estate), Lunch grill parco piscina, sale meeting, campo da tennis, parcheggio privato allâ&#x20AC;&#x2122;aperto, piscina allâ&#x20AC;&#x2122;aperto, gazebo massaggi, Syrah spiaggia privata in stile etnico (da giugno a settembre), connessione internet wi-fi, consierge.

Charming Hotel

Adagiato in una posizione privilegiata con vivo lo sfondo dellâ&#x20AC;&#x2122;Etna, il Castello San Marco Resort di Calatabiano, sulla riviera di Taormina, Ă¨ il sogno dei turisti di tutto il mondo che amano le bellezze della natura e le emozioni dellâ&#x20AC;&#x2122;arte.Ricavato allâ&#x20AC;&#x2122;interno di una dimora storica del XVII sec. lâ&#x20AC;&#x2122;hotel Castello di San Marco offre unâ&#x20AC;&#x2122;espressione viva e originale della concezione di ospitalitĂ , proponendo gli antichi Saloni delle Feste, lâ&#x20AC;&#x2122;anfiteatro, il grande parco, la splendida piscina con i suoi terrazzi. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Castello di San Marco ha 30 camere e una suite, tutte con terrazzo, ubicate nel parco del Castello. Immersi in una cornice esclusiva e irripetibile Ă¨ finalmente possibile provare il piacere della vera gastronomia mediterranea al ristorante Mastri Flavetta. In una cosĂŹ ricca ambientazione, con l'accoglienza in costumi d'epoca, il Castello di San Marco fa sĂŹ che eventi importanti della vita incontrino i desideri, lasciando bellissimi ricordi.

ě&#x17D;° CASTELLO DI SAN MARCO

Via San Marco, 40 95011 Calatabiano (CT) Tel. +39 095 641181 Fax +39 095 642635 e-mail: direzione@castellosanmarco.it www.castellosanmarco.it

ď&#x2014;&#x2018;

Catania: 43 km Messina: 59 km

SICILIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in camera Classic, con prima colazione

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 63

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento in doppia/matrimoniale durante il week-end con una cena da menĂš del giorno escluse le bevande, piĂš lâ&#x20AC;&#x2122;ingresso alla Sala Cardio fitness.

íł

Benessere

Lungo la scogliera della Riviera dei Ciclopi, tra mitologia e bellezze naturali: ecco dove sorge il Grand Hotel Baia Verde. Disteso sulle rocce laviche di una incantevole baia, immerso nella vegetazione mediterranea, Ă¨ pronto ad ospitarvi e a dimostrarvi unâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza che ha pochi eguali per stile e competenza. Piacere del corpo, carezza dellâ&#x20AC;&#x2122;anima. Il Centro Benessere del Grand Hotel Baia Verde si prende cura della vostra forma fisica, regalandovi un profondo ed appagante stato di benessere. Le atmosfere ed i luoghi vi inviteranno a percorsi salutari e intimi, veri e propri viaggi dei sensi e dellâ&#x20AC;&#x2122;anima.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: Centro Benessere dotato di piscina coperta thalassoterapica ed idromassaggio, sala cardiofitness Technogym, bagno turco, percorso emozionale e Beauty Center gestito da personale competente e qualificato.

ě&#x17D;° GRAND HOTEL BAIA VERDE

Via Angelo Musco, 8/10 95021 Aci Castello - Cannizzaro (CT) Tel. +39 095 491522 Fax +39 095 494464 e-mail: baiaverde@baiaverde.it www.baiaverde.it

ď&#x2014;&#x2018;

Catania: 10 km Siracusa: 82 km

SICILIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 64

per 2 persone:

íł

Hotel

A Ferrara a pochi passi dal Castello Estense e dal Palazzo dei Diamanti si trova Horti della Fasanara uno dei luoghi piĂš affascinanti e curati della cittĂ , in cui storia, arte e natura si intrecciano in una splendida cornice rinascimentale. Una dimora storica dellâ&#x20AC;&#x2122;Ottocento, splendidamente restaurata, elegante e raffinata per i viaggiatori che apprezzano il bello, lâ&#x20AC;&#x2122;armonia, la tranquillitĂ , la cultura ma anche un lusso accessibile, che conforta il cuore e accende la fantasia. Circondata da un incantevole parco di circa 10.000 mq, caratterizzato da alberi secolari di ineguagliabile valore, questa elegante dimora rappresenta l'ispirazione per eventi dall'atmosfera esclusiva e ricercata, sia di carattere privato che aziendale o culturale, quali feste, ricevimenti, matrimoni, incontri di lavoro, degustazioni, cene di gala, serate a tema, presentazioni letterarie, etc..

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ogni camera Ă¨ dotata di Servizi Privati con Cromoterapia, macchina da CaffĂ¨ Nespresso, Impianto di Filodiffusione. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso Disabili. Animali Consentiti.

ě&#x17D;° HORTI DELLA FASARANA

Via delle Vigne, 34 40121 Ferrara (FE) Cell. +39 338 1543721 e-mail: info@hortidellafasanara.com www.hortidellafasanara.com

ď&#x2014;&#x2018;

Bologna: 53 km, Ravenna: 73 km

EMILIA ROMAGNA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento con prima colazione piĂš 2 biglietti accesso musei civici della cittĂ di Ferrara (variabili a seconda del periodo dellâ&#x20AC;&#x2122;anno)

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 65

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Una notte in camera matrimoniale o doppia presso il nostro Palace Lucera Hotel in trattamento di mezza pensione bevande incluse, due accessi al nostro Wellness Palace e due massaggi cervicale

íł

Hotel

Il Palace Lucera Hotel Ă¨ un albergo 4 stelle inaugurato nel dicembre 2007, realizzato in stile moderno. Sorge a 3 Km dal centro dellâ&#x20AC;&#x2122;omonima cittĂ in una posizione strategica oltre che suggestiva. Strategica, poichĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;hotel Ă¨ sito in prossimitĂ del svincolo stradale che da accesso, sia alla S.S. 17 per Foggia che alla S.P. 109 per San Severo, dalle quali Ă¨ possibile agevolmente raggiungere lâ&#x20AC;&#x2122;Autostrada Adriatica - A14. Suggestiva, in quanto Ă¨ possibile godere di un panorama naturalistico e artistico ineguagliabile: da un lato, lâ&#x20AC;&#x2122;ampia distesa del Tavoliere delle Puglie che corre fino alle pendici dellâ&#x20AC;&#x2122;arco montuoso del Pre-Appennino Dauno; dallâ&#x20AC;&#x2122;altro, la Fortezza SvevoAngioina, simbolo del prestigio e della storia di una delle piĂš interessanti cittĂ della Puglia.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno da lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle 10 alle 22, sabato e domenica dalle 09 alle 20. Servizi: Spa di circa 1200 mq. Dispone infatti di: bagno turco, sauna, doccia emozionale, sala relax, 3 sale massaggi, palestra, piscina coperta e riscaldata con 4 corsie (25x8 mt), piscina con idromassaggio (mq. 50). Ad ogni cliente che accede al centro viene fornita la biancheria da bagno, intimo monouso, ciabatte monouso.

ě&#x17D;° PALACE LUCERA HOTEL

S.P. 5 per Pietra Montecorvino Km 3 71036 Lucera (FG) Tel. +39 0881 539072 Fax +39 0881 539240 e-mail: info@palacelucera.it www.hotelpalacelucera.it

ď&#x2014;&#x2018;

Foggia: 19 km

PUGLIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 66

per 2 persone:

íł

Hotel

Situato nel cuore della campagna toscana, a pochi chilometri da Firenze, immerso in un grande parco di piante secolari, lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Borgo Castelletti nasce dalla ristrutturazione di un borgo di case coloniche del â&#x20AC;&#x2DC;600 e dispone di 21 caratteristiche camere ed appartamenti dotati di tutti i comfort. La sua posizione lo rende il punto di partenza perfetto per scoprire, oltre a Firenze, paesi e cittĂ d'arte trai piĂš belli al mondo. Il Borgo Ă¨ meta ideale per tutti coloro che scelgono anche per un solo giorno di vivere a fondo i ritmi sereni e la bellezza della nostra terra toscana!

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: piscina allâ&#x20AC;&#x2122;aperto con solarium, piccolo negozio di prodotti tipici locali, noleggio biciclette, Ristorante Tre Corone, internet point ed una wi-fi area gratuita.

ě&#x17D;° HOTEL BORGO CASTELLETTI Via di Castelletti, 15 50058 Signa (FI) Tel. +39 055 8791915 Fax +39 055 8750009 e-mail: info@villacastelletti.it www.villacastelletti.it

ď&#x2014;&#x2018;

Firenze: 18 km Prato: 14 km

TOSCANA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento con prima colazione piĂš massaggio in camera

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 67

per 2 persone: Soggiorno di una notte in camera doppia â&#x20AC;&#x153;Azaleaâ&#x20AC;? con colazione a buffet. Accesso giornaliero alla zona bagnata del centro benessere CAMELIA Wellness Care piĂš ingresso alla piscina esterna e cena di mezza pensione

SOGGIORNI 1 NOTTE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno escluso dal 9 novembre al 26 dicembre e dal 7 gennaio al 13 febbraio. Check-in alle 14.00, check-out entro le 11.00. Reception 24 ore su 24. Centro benessere: tutti i giorni. Orario: 09.30-13.30 e 15.30-19.30 Servizi: animali di piccola taglia ammessi ad un costo extra, accesso disabili. Ciclismo, nuoto, trekking, nordic walking, golf, escursioni guidate, horse riding, jeep, mongolfiera

Sport & Wellness

Lâ&#x20AC;&#x2122;accesso giornaliero al centro benessere CAMELIA Wellness Care comprende: sauna, bagno turco, saletta delle erbe, doccia scozzese, vasche idromassaggio, panca calda. Dalle 15.30 alle 19.30. Nellâ&#x20AC;&#x2122;ingresso alla piscina esterna, di 25 metri, Ă¨ compreso anche lâ&#x20AC;&#x2122;uso di lettino e ombrellone solo nella stagione calda. La cena di mezza pensione consiste in tre portate, con acqua inclusa, nel nostro ristorante tipico e bevande a parte.

TUSCANY ě&#x17D;° SATURNIA HOTEL Strada Marco Pantani Loc. Poggio Murella 58014 Manciano (GR) Tel. +39 0564 607611 Fax +39 0564 607645 e-mail: info@saturniatuscanyhotel.com www.saturniatuscanyhotel.com

ď&#x2014;&#x2018;

Firenze: 149 km Roma: 170 km

TOSCANA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 68

per 2 persone scegli tra: - Un pernottamento in camera doppia, ingresso al Beauty Center lâ&#x20AC;&#x2122;Angelicum e cena

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, eccetto dal 10 gennaio al 16 marzo. Servizi: sala ristorante, sale per banchetti e cerimonie, aree congressuali, maneggio e country club, piscina e centro benessere.

SPA & Resort

Il Park Hotel Colle degli Angeli Ă¨ un resort sorto tra boschi di faggio e castagni nell'alta Maremma Toscana, a poca distanza dal borgo medievale di Arcidosso. lmmerso in 24 ettari di parco in 15 min siamo sul Monte Amiata, nel raggio di 50 km si trovano i luoghi piĂš suggestivi della Toscana: il mare dell'Argentario e Castiglion della Pescaia, la storia di Montalcino, Pienza, Chiusi e del lago di Bolsena a 8 km si trovano gli impianti di risalita sciistici.

HOTEL ě&#x17D;° PARK COLLE DEGLI ANGELI LocalitĂ Aiuole 58031 Arcidosso (GR) Tel. +39 0564 967409 Fax +39 0564 967188 e-mail: info@colledegliangeli.net www.colledegliangeli.net

ď&#x2014;&#x2018;

Grosseto: 56 km Firenze: 178 km

TOSCANA

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Un pernottamento, ingresso al Beauty Center lâ&#x20AC;&#x2122;Angelicum, utilizzo della Beauty Suite, piĂš bottiglia di prosecco

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 69

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

un pernottamento in camera matrimoniale con prima colazione e offerta di benvenuto, due pasti con degustazione di vini

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Check in: dalle 16.00 Check out: alle 10.30 Servizi: a disposizione salotto con televisione satellitare ed Ă¨ disponibile un accesso a internet.

Residenza dâ&#x20AC;&#x2122;Epoca

La dimora delPrete di Belmonte sorge nel centro storico della cittĂ di Venafro sulla piazzetta di Cristo, accanto all'omonima chiesa. Il palazzo, che si allinea a uno dei cardi dell'antica cittĂ romana, costruito in epoca precedente, fu sostanzialmente ristrutturato in stile neoclassico intorno al 1860. All'interno si apre un incantevole giardino, circondato dai palazzi circostanti, in cui dominano due palme centenarie e con rose dagli antichi profumi. Ai piani alti le stanze, con mobili d'epoca, vengono offerte per la residenza, inoltre sono a disposizione degli ospiti per i pranzi e la prima colazione i saloni affrescati e il grande terrazzo utilizzato per le cene estive. La tranquillitĂ del luogo Ă¨ rotta solo dal canto degli uccelli e dal suono delle campane, mentre l'antico androne delle carrozze al piano terra Ă¨ stato trasformato in sala per conferenze, i convegni, le occasioni conviviali.

DEL PRETE ě&#x17D;° DIMORA DI BELMONTE

Via Cristo, 49 86079 Venafro (IS) Tel./Fax +39 0865 900159 e-mail: info@dimoradelprete.it www.dimoradelprete.it

ď&#x2014;&#x2018;

Isernia: 24 km Roma: 160 km

MOLISE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 70

per 2 persone:

íł

Masseria

Il Bed & Breakfast di chi ama il Salento, nella pace della campagna, a due passi dal mare. La tranquillitĂ a due passi dai posti piĂš belli del Salento, tra mare e sole, storia e arte, buona cucina e ottimi vini. Lâ&#x20AC;&#x2122;ospitalitĂ amichevole in una masseria fortificata del 18Â° secolo, in piena campagna, a 7 km dal mare e a 15 min da Otranto. Se Ă¨ questo quello che cerchi, puoi passare qualche giorno nel nostro B&B, oppure affittare lâ&#x20AC;&#x2122;intera masseria dei 12 granai con amici e colleghi. La struttura di circa 1000 metri quadrati circondati da mura con unâ&#x20AC;&#x2122;ampia corte prende il nome dai suoi 12 granai sotterranei (ipogei), scavati nella roccia, ma era anche conosciuta come â&#x20AC;&#x153;la masseria di Santo Pietroâ&#x20AC;? o â&#x20AC;&#x153;la masseria dei due padroniâ&#x20AC;?. Ă&#x2C6; stata ristruttura nel 2008 rispettando i materiali e lo stile originario. Alcune parti, come il portale dâ&#x20AC;&#x2122;entrata, sono originali e sottoposti a tutela dei Beni Culturali.

Orari e aperture: da Aprile a Ottobre. Servizi: la masseria comprende oggi 6 camere da letto di cui 2 soppalcate, una sala da pranzo per 20 persone, unâ&#x20AC;&#x2122;area comune interna, un grande giardino e una grande terrazza.

ě&#x17D;° MASSERIA DEI 12 GRANAI 73027 Minervino di Lecce (LE) Cell. +39 335 7814857 e-mail: info@12granai.it www.12granai.it

ď&#x2014;&#x2018;

Otranto: 15 km Lecce: 40 km

PUGLIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Notte in Masseria in camera matrimoniale e bagno privato, aperitivo con spumante per la notte di arrivo e omaggio di un set di prodotti salentini comprensivi di: Bottiglia di Vino Rosso Negramaro delle cantine Menhir, passata di Pomodoro, bottiglia di olio extravergine di oliva, confezione di marmellata di produzione locale, confezione Aloe vera gel puro succo al 98,7 %

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 71

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in Suite Classic con doccia idromassaggio. Colazione a buffet Un Percorso Narciso nellâ&#x20AC;&#x2122;esclusivo tiepidarium, piscina cromo-idroterapica con cascate cervicali, percorso kneipp, idromassaggi e gayser

íł

Resort

Nel cuore del Salento, a 350 metri dalla bassa scogliera dello Jonio, il nuovo Resort â&#x20AC;&#x153;GIARDINO DEI PINIâ&#x20AC;? mette a disposizione dei propri ospiti 18 suite tutte indipendenti al piano terra dotate di tutti i comfort. La sala ristorante Ă¨ curata nei minimi dettagli ed Ă¨ attenta nella scelta dei prodotti e nei servizi. La sala ricevimento Ă¨ immersa nel giardino con ampia piscina, dove poter organizzare suggestivi ricevimenti ricchi di fascino. Fiore allâ&#x20AC;&#x2122;occhiello del Resort Ă¨ la SPA â&#x20AC;&#x153;NARCISOâ&#x20AC;?, vera oasi di bellezza dove giochi di luci, spazi e profumi stimolano i sensi e favoriscono il relax, dotato di piscina idroterapica con cascate cervicali, sedute idromassaggio e percorso kneipp. La Nostra Struttura ha ottenuto nel 2008 il prestigioso Marchio di QualitĂ Ecologica dell'Unione Europea ECOLABEL attribuito a beni o servizi che soddisfano i requisiti ambientali del sistema dell'UE.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno eccetto il periodo che va dal 03-11 al 04-12-09. Check in ore 15.00/21.00; Check out ore 10.30. Attrezzature: percorso footing; percorso centro benessere; campetto polifunzionale tennis/calcetto; ampia Pineta; parcheggio recintato; piscina 350 mq con baby vasca. Due Sale Ristorante. Sono disponibili Suite per i diversamente abili.

ě&#x17D;° GIARDINO DEI PINI

S.P. 266 73040 Marina di Alliste localitĂ Posto Rosso (LE) Tel. +39 0833 931209 e-mail: info@giardinodeipini.it www.giardinodeipini.it

ď&#x2014;&#x2018;

Lecce: 52 km Brindisi: 92 km

PUGLIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 72

per 2 persone scegli tra: - Un pernottamento e prima colazione a buffet piĂš una cena in uno dei Caroli Hotels di Gallipoli o Santa Maria di Leuca (bevande escluse)

íł

Club

Il Bellavista Club Ă¨ affacciato sullâ&#x20AC;&#x2122;insenatura del canneto, prospiciente il nuovo porto turistico di Gallipoli, â&#x20AC;&#x153;la cittĂ bellaâ&#x20AC;?. Gli appartamenti in affitto, in multiproprietĂ , da acquistare o permutare, sono distribuiti nei quattordici piani di un moderno grattacielo, con una superba vista sullâ&#x20AC;&#x2122;isola del borgo antico e sulla riserva marina dell'Isola di S. Andrea.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Informazioni pratiche: animali consentiti.

ě&#x17D;° BELLAVISTA CLUB

Corso Roma, 219 73014 Gallipoli (LE) Tel. +39 0833 261831 Fax +39 0833 261943 e-mail: bellavistaclub@attiliocaroli.it www.attiliocaroli.it

ď&#x2014;&#x2018;

Lecce: 40 km Taranto: 93 km

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Un pernottamento e prima colazione a buffet e un ingresso giornaliero alla piscina dellâ&#x20AC;&#x2122;Ecoresort Le SirenĂŠ

PUGLIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 73

per 2 persone scegli tra: - Un pernottamento con prima colazione a buffet piĂš una cena al ristorante dellâ&#x20AC;&#x2122;albergo. Bevande escluse

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Un pernottamento con prima colazione a buffet e un servizio guida personalizzato per la visita di Lecce o Gallipoli o Santa Maria di Leuca (durata della visita guidata 2h, spostamenti con mezzo proprio)

íł

Ecoresort

Nella tranquillitĂ di una delle piĂš suggestive baie della Puglia, disturbati unicamente dal cinguettio dei passeri e dei pettirossi nei loro concerti allâ&#x20AC;&#x2122;alba e al tramonto, sorge il Complesso alberghiero Le SirenĂŠ Ecoresort. Lâ&#x20AC;&#x2122;albergo Ă¨ in immerso nel verde di una lussureggiante pineta privata, tra il mirto, il ginepro, il lentisco e gli oleandri della profumata macchia mediterranea lungo il dorato arenile ed il cristallino mare d Gallipoli, dalle mille tonalitĂ di azzurro.

Orari e aperture: da Aprile a Ottobre. Servizi: spiaggia privata attrezzata, piscina. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili. Animali consentiti.

ě&#x17D;° ECORESORT LE SIRENĂ&#x2030;

Litoranea Gallipoli-Santa Maria di Leuca 73014 Gallipoli (LE) Tel. +39 0833 202536 Fax +39 0833 202539 e-mail: lesirene@attiliocaroli.it www.attiliocaroli.it

ď&#x2014;&#x2018;

Lecce: 52 km Taranto: 111 km

PUGLIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 74

per 2 persone:

íł

Corte

A 8 km dal centro di Mantova si trova Corte Virgiliana, antica residenza dei Gonzaga 1330 d.C. e luogo di nascita del poeta Virgilio. In corte sei gradevoli alloggi, da 2 a 4 persone, dotati di camera matrimoniale, bagno con doccia, salottino e piccola cucina attrezzata vi offriranno piacevoli soggiorni. La colazione con i nostri prodotti, latte delle nostre mucche e marmellate fatte da noi, vi sarĂ servita in alloggio. La corte si trova nelle vicinanze di Mantova nella tipica campagna padana. Con le biciclette e lungo lâ&#x20AC;&#x2122;argine del fiume Mincio in 4 km si arriva in cittĂ . In azienda si puĂ˛ acquistare grana padano doc, marmellate e mostarde di nostra produzione. Dallâ&#x20AC;&#x2122;autostrada Mantova sud a sinistra direzione Mn. Al 2Â° paese e cioĂ¨ Pietole girare a destra per Andes. Dopo 2.4 km sulla sinistra câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ la corte.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: dimora storica con annessa azienda agricola ad indirizzo ceraicolo-zootecnico, organizzazione di cerimonie e matrimoni con ristorazione di qualitĂ , convegni, turismo scolastico, meeting agro-zootecnici.

ě&#x17D;° CORTE VIRGILIANA

Via Virgiliana, 13 46030 Andes (MN) Tel. +39 0376 448009 Fax +39 0376 282483 e-mail: info@cortevirgiliana.it www.cortevirgiliana.it

ď&#x2014;&#x2018;

Mantova: 9 km Verona: 55 km

LOMBARDIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

pernottamento con prima colazione e spumante di benvenuto in camera, piĂš una bottiglia di Lambrusco Mantovano, piĂš torta sbrisolona

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 75

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in suite, percorso wellness, piĂš massaggio da 30â&#x20AC;&#x2122;

íł

Corte

Corte Uccellanda Ă¨ un complesso di â&#x20AC;&#x153;caseâ&#x20AC;? in un antico borgo medievale dal nome Castellaro Lagusello, ognuna delle quali Ă¨ dedicata a personaggi famosi della storia. Ogni casa Ă¨ â&#x20AC;&#x153;luogo e provocazione culturaleâ&#x20AC;? ed in ogni casa tracce di â&#x20AC;&#x153;forma, figura e coloreâ&#x20AC;? restituiscono, allâ&#x20AC;&#x2122;attento lettore, gli stati d'animo e la lezione umana che i vari onorabili uomini hanno lasciato nella storia. Corte Uccellanda Ă¨ il riferimento ideale, sia per chi intenda fare una vacanza rilassante in un luogo incantevole qual Ă¨ la collina morenica del Lago di Garda, sia anche per chi intenda considerarlo punto di riferimento e d'appoggio per vacanze culturali o per vacanze studio. Il territorio in cui si trova Corte Uccellanda Ă¨ infatti servito da due stazioni aeroportuali, da una linea ferroviaria importante, da un'asse autostradale oltre che da una ricca rete viabilistica secondaria.

Orari e aperture: da Febbraio a Dicembre. Servizi: trattamenti estetici viso corpo, Massaggi specifici, Solarium, Fanghi termali, Sauna, Bagno turco. Parcheggio. Sono ammessi animali.

ě&#x17D;° CORTE UCCELLANDA

Via Castello, 1 46040 Monzambano (MN) Tel. +39 0376 88763 Fax +39 0376 807330 e-mail: info@corteuccellanda.it www.corteuccellanda.it

ď&#x2014;&#x2018;

Mantova: 31 km Verona: 35 km

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 76

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento in camera doppia con colazione, aperitivo benvenuto, 1 trattamento fango, tisana depurativa

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, giardino, punto bar, zona congressi. Ă&#x2C6; disponibile un business point per gli incontri di lavoro, consultazione internet, posta elettronica, WIFI, fotocopiatrice.

Azienda Agrituristica

Corte Paola dal 1427, unâ&#x20AC;&#x2122;antica roccaforte dei Gonzaga, completamente ristrutturata immersa nel verde e facilmente raggiungibile. La struttura, inserita nella tranquilla cornice del Parco Naturale Oglio Sud, Ă¨ dotata di ogni confort ed Ă¨ in grado di soddisfare la clientela piĂš esigente del segmento business/turistico/leasure. La villa centrale offre servizio di ristorazione Ă la carte nelle tre sale: Sala Cipriani, Sala dei Fiori, Sala dei Libri. La cucina Ă¨ quella tipica mantovana, con piatti a base di selvaggina, carni bianche e verdure di stagione, pasta fresca e ripiena, risotti. La struttura organizza eventi privati e aziendali, matrimoni, meeting e riunioni di lavoro.

ě&#x17D;° CORTE PAOLA DAL 1427 Strada Mosio, 14 46010 Marcaria (MN) Reception +39 0376 1817250 Tel. +39 0376 1817066 Fax +39 0376 1817260 e-mail: info@cortepaola.it www.cortepaola.it

ď&#x2014;&#x2018;

Mantova: 24 km Milano: 129 km

LOMBARDIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Pernottamento in camera doppia con colazione, aperitivo di benvenuto, 1 Massaggio relax idratante, infuso detossinante

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 77

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in Suite con Prima Colazione, Ingresso allâ&#x20AC;&#x2122;Area SPA con possibilitĂ di usufruire di sauna o bagno turco e doccia emozionale

íł

Resort

Nasce incastonato nel Parco del Mincio, all'interno di un'antica e signorile tenuta di campagna, di cui riprende le forme ed il bellissimo nome. Nasce da un'idea ben precisa della cura dello spirito e da una concezione altrettanto convinta dell'importanza del bello. Sorge nella riserva naturale del Parco del Mincio, a fianco di una residenza padronale, risalente al tardo '800, appartenuta agli Arrivabene, storica famiglia della nobiltĂ mantovana giĂ dal Rinascimento. Gli attuali proprietari hanno da subito instaurato un rapporto molto rispettoso con la Villa, fino al concepimento di questo splendido Resort. Qui gli amati stili della modernitĂ , incarnati e svelati da Il Tesoro Living Resort, convivono in simbiosi con la tradizionale vocazione di questi possedimenti, esaltandone il carattere d'innata nobiltĂ .

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Il ristorante chiude la domenica sera il lunedĂŹ e il martedĂŹ. Informazioni pratiche: garage coperto a disposizione degli ospiti delle suites. Accesso ai disabili.

ě&#x17D;° IL TESORO LIVING RESORT Via Settefrati, 96 46040 Rivalta sul Mincio (MN) Tel. +39 0376 681381 Fax +39 0376 654203 Cell. +39 335 6147112 e-mail: info@tesororesort.it www.tesororesort.it

ď&#x2014;&#x2018;

Mantova: 10 km Lago di Garda: 30 km

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 78

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento e prima colazione in camera matrimoniale per 2 notti piĂš bottiglia di vino locale in camera

íł

Hotel

Il Casale al Lavaggio Ă¨ un piccolo Bed & Breakfast immerso nel verde in una delle piĂš tranquille zone della Lunigiana, una lingua di terra dell'alta Toscana ricca di storia e tradizioni, dove pace e relax sono assicurati. La struttura, un vecchio casale in pietra completamente ristrutturato, sorge in un parco in posizione panoramica con vista sulla valle del Magra e sulle Apuane. Vi invitiamo a trascorrere una vacanza â&#x20AC;&#x153;ruraleâ&#x20AC;?, unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza diversa che profuma di passato e di natura incontaminata, con la possibilitĂ di usufruire di tutti i servizi e gli svaghi in grado di appagare anche il cliente piĂš esigente.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: piscina scoperta, area relax: palestra, sauna e minipiscina idromassaggio. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso ai disabili.

ě&#x17D;° IL CASALE AL LAVAGGIO Via Lavaggio, 17 54026 Mulazzo (MS) Tel. +39 0187 850554 Cell. +39 333 4624890 e-mail: info@casalelavaggio.it www.casalelavaggio.it

ď&#x2014;&#x2018;

La Spezia: 34 km Massa: 51 km

TOSCANA

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Pernottamento e prima colazione per 1 notte piĂš TESSERA RELAX valida per tutto il soggiorno per lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo della palestra, sauna e minipiscina idromassaggio

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 79

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno benessere di una notte, con pernottamento in camera doppia standard, colazione a buffet al ristorante panoramico, ingresso alla spa con percorso di coppia con scrub esfoliante corpo e bagno di vapore momento relax e degustazione tisana dellâ&#x20AC;&#x2122;armonia

íł

Grand Hotel

Chi ama vivere una vacanza emozionante, indimenticabile, circondato dal lusso, troverĂ nel Grand Hotel Parkerâ&#x20AC;&#x2122;s lâ&#x20AC;&#x2122;albergo ideale nel cuore della cittĂ di Napoli. Il Grand Hotel Parker's si trova in un antico palazzo del 1870, ed offre un ambiente totalmente proiettato al passato, con tutta la sontuositĂ che caratterizzava le dimore storiche principesche della Belle Epoque. Non esiste angolo di questo albergo che non sia curato nei dettagli, sempre alla ricerca del lusso completo. Lâ&#x20AC;&#x2122;ospite rimarrĂ estasiato dalla bellezza dellâ&#x20AC;&#x2122;arredo caratterizzato da mobilio di gran pregio e raritĂ , dalle sete preziose e dagli affreschi che rievocano il passato. Allâ&#x20AC;&#x2122;ultimo piano del Grand Hotel Parkerâ&#x20AC;&#x2122;s si trova il ristorante Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s, un elegante locale dove oltre a gustare squisite prelibatezze gastronomiche del posto si potrĂ altresĂŹ godere di uno splendido panorama che abbraccia il Vesuvio, la Costiera Sorrentina, Capri fino al porto di Mergellina e alla collina di Posillipo.

Orari e aperture: I nuovi orari del â&#x20AC;&#x153;Day Lightâ&#x20AC;?: da lunedĂŹ a sabato dalle 09.30 fino alle 21.30; domenica dalle 09.30 alle 17.30. Servizi: centro benessere, palestra, terrazza solarium, cigar room, champagneria, saloni per banchetti, wireless internet. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso ai disabili. Ammessi animali domestici.

ě&#x17D;° GRAND HOTEL PARKERâ&#x20AC;&#x2122;S

Corso Vittorio Emanuele, 135 80121 Napoli (NA) Tel. +39 081 7612474 Fax +39 081 663527 e-mail: info@grandhotelparkers.it www.grandhotelparkers.it

ď&#x2014;&#x2018;

Metro linea 2: Piazza Amedeo

CAMPANIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 80

per 2 persone:

íł

Hotel

Esperti dâ&#x20AC;&#x2122;arte britannici hanno recentemente definito lâ&#x20AC;&#x2122;architettura del castello come una delle piĂš pure reinterpretazioni del gotico Tudor quale espressione dellâ&#x20AC;&#x2122;era Vittoriana. Allâ&#x20AC;&#x2122;esterno il castello presenta una fisionomia molto compatta, enfatizzata dalla grandiosa sistemazione paesagistica nella quale Ă¨ perfettamente inserito. Attraverso il portico dâ&#x20AC;&#x2122;ingresso, la cappella, la massiccia torre quadrata di levante, la torricella ottagonale sullo spigolo sud-occidentale, lo spirito anglosassone traspare spontaneamente.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: bar, ristorante, spazi meeting, connessione internet WI-FI. Informazioni pratiche: parcheggio.

ě&#x17D;° CASTELLO DAL POZZO

Via Dal Pozzo, 24 28040 Oleggio Castello (NO) Tel. +39 0322 53713 Fax +39 0322 230233 e-mail: contact@castellodalpozzo.com www.castellodalpozzo.com

ď&#x2014;&#x2018;

Novara: 58 km Milano: 71 km

PIEMONTE

SOGGIORNI 1 NOTTE

Una notte in Camera Deluxe e cena a lume di candela. Bevande escluse

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 81

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno di una notte in camera doppia Standard vista lago, con prima colazione, welcome drink e cena (menĂš del giorno)

íł

Hotel

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Ristorante Lâ&#x20AC;&#x2122;Approdo, 4 stelle, gode di una magnifica posizione in riva al Lago dâ&#x20AC;&#x2122;Orta, in un'oasi di pace e tranquillitĂ che guarda verso la collina del Sacro Monte, Patrimonio dellâ&#x20AC;&#x2122;UmanitĂ UNESCO. Ideale per soggiorni di svago e di affari, lâ&#x20AC;&#x2122;hotel dista pochi minuti dal pittoresco borgo medioevale di Orta e lâ&#x20AC;&#x2122;Isola di San Giulio, incantevole meta facilmente raggiungibile dallâ&#x20AC;&#x2122;hotel sia in auto che in battello pubblico o privato. Il benvenuto caloroso, la sorridente professionalitĂ e cortesia del personale dellâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Lâ&#x20AC;&#x2122;Approdo accompagnerĂ ogni momento del vostro soggiorno allâ&#x20AC;&#x2122;insegna del relax e della tranquillitĂ .

Orari e aperture: da Aprile a Ottobre. Servizi: ristorante, fermata battello, piscina, idromassaggio, ampio giardino. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili. Animali consentiti.

ě&#x17D;° HOTEL Lâ&#x20AC;&#x2122;APPRODO

C.so Roma, 80 28028 Pettenasco (NO) Cell. +39 338 7041188 Tel. +39 0323 89345 Fax +39 0323 89338 e-mail: info@hotelapprodo.it www.approdohotelorta.it

ď&#x2014;&#x2018;

Novara: 47 km Biella: 59 km

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 82

per 2 persone:

íł

Fattoria

Ă&#x2C6; unâ&#x20AC;&#x2122;antica villa di campagna del â&#x20AC;&#x2122;700, restaurata i primi del â&#x20AC;&#x2DC;900 e arredata con mobili dâ&#x20AC;&#x2122;epoca e fornita di ogni comfort. La fattoria, posta lungo lâ&#x20AC;&#x2122;antica via percorsa dai pastori per la transumanza, ha unâ&#x20AC;&#x2122;estensione di 6 ettari, coltivati con metodo biologico, che producono ortaggi, farro, frutta, da cui si ricavano gustose marmellate e olio extravergine dâ&#x20AC;&#x2122;oliva DOP. Sono presenti inoltre allevamenti caprini, pony e animali da cortile che completano il patrimonio zootecnico dellâ&#x20AC;&#x2122;azienda.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Caratteristiche: noleggio mountain bike, allevamenti di animali da cortile. Prodotti: olio extravergine dâ&#x20AC;&#x2122;oliva DOP, ortaggi, farro, frutta, da cui si ricavano gustose marmellate dâ&#x20AC;&#x2122;uva, fichi, ribes, albicocche, pesche e ciliege.

FATTORIA ě&#x17D;° LA DI MARIA DONATA Via Cesura 65020 Cugnoli (PE) Cell. +39 335 5460107 Tel./Fax +39 085 8576124 Tel. +39 085 28569 e-mail: s.sergiampietri@virgilio.it www.mariadonata.it

ď&#x2014;&#x2018;

Pescara: 33 km Roma: 184 km

ABRUZZO

SOGGIORNI 1 NOTTE

Aperitivo di benvenuto, le nostre paste fatte in casa, affettati misti. Pernottamento con prima colazione continentale, prodotto biologico in omaggio. Bevande escluse. PiĂš a scelta: - corso di cucina per preparare la pasta alla chitarra - volo di 15â&#x20AC;&#x2122; sulla Maiella su aereo biposto (per 1 persona) - escursione accompagnata su quad

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 83

per 2 persone scegli tra: - Notte in camera Superior, colazione con ricchissimo buffet, piu percorso benessere e massaggio agli olii essenziali - Notte in camera Superior, colazione con ricchissimo buffet piĂš pranzo light

SOGGIORNI 1 NOTTE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: piscina scoperta con vista sul lago, solarium e barbecue. Centro benessere, con piscina coperta riscaldata, cascate cervicali, nuoto contro corrente, sauna, bagno turco, SPA idromassaggio Jacuzzi a 6 posti, saletta relax con cromoterapia ed aromaterapia, palestra.Nelle vicinanze Ă¨ disponibile un ottimo campo da golf. Per gli appassionati del windsurf e della vela Ă¨ vicino un centro sportivo.

Residenza Nobiliare

Abbandonate la frenesia dei tempi moderni. Lasciatevi accogliere e coccolare in una storica residenza nobiliare di campagna del 1700, al confine tra Umbria e Toscana.

Circondati da ulivi secolari, in un parco di 100.000 metri quadri con una splendida vista sul Lago Trasimeno, il centro benessere offre agli ospiti la piscina riscaldata coperta con cascate, sauna, bagno turco, palestra tecno-gym, doccia scozzese, mini-piscina, idromassaggio Jacuzzi, sala relax, cromo e aroma terapia, tisaneria, 4 cabine dove personale esperto e qualificato Ă¨ a disposizione.

CASALE ě&#x17D;° ANTICO DI MONTEGUALANDRO

Via Montecchio, 1 06069 Tuoro sul Trasimeno (PG) Tel. +39 075 8230295/+39 075 8230289 Cell. +39 348 2256686 Fax +39 075 8230255 e-mail: info@anticocasale.it www.montegualandro.it

ď&#x2014;&#x2018;

Terni: 82 km Perugia: 34 km

UMBRIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.32 Pagina 84

per 2 persone:

íł

Abbazia

Come dâ&#x20AC;&#x2122;incanto sorge, da un mare che ha tutte le sfumature del verde, unâ&#x20AC;&#x2122;isola di pietra. Un luogo senza tempo dove i secoli hanno affinato lâ&#x20AC;&#x2122;arte del vivere e dellâ&#x20AC;&#x2122;abitare. Unâ&#x20AC;&#x2122;abbazia del XIII secolo e un modernissimo resort, per un soggiorno lontano dal mondo ma vicino a te stesso. Abbazia San Faustino e anche un marchio di qualita che propone i genuini prodotti della tradizione gastronomica umbra. Con la passione di una volta e la moderna attenzione ai processi di qualita in Abbazia si selezionano le sofisticate sfumature dellâ&#x20AC;&#x2122;olio, i nutrienti e caratteristici sapori di salumi e formaggi locali, la straordinaria intensita dei vini e la sfiziosa immediatezza di marmellate, dolci e cioccolato. Completano lâ&#x20AC;&#x2122;offerta le intriganti specialita umbre e i preziosi tartufi, nella regione oggetto di una ricerca e di unâ&#x20AC;&#x2122;attenzione uniche.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: Ristorante con sale interne e dehor estivo, Bar, Sala meeting, Piscina riscaldata, Ampio giardino, Parcheggio, Visite guidate per piccoli gruppi con guida multilingue, Servizio navetta, Organizzazione meeting, cerimonie ed eventi. Shop per lâ&#x20AC;&#x2122;acquisto di prodotti tipici.

ě&#x17D;° ABBAZIA SAN FAUSTINO

LocalitĂ San Faustino 06026 Pietralunga (PG) Tel./Fax +39 075 9462097 Cell. +39 339 7201717 e-mail: reception@sanfaustinoresort.com www.sanfaustinoresort.com

ď&#x2014;&#x2018;

Perugia: 35 km Firenze: 170 km

UMBRIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Una notte Abbazia in Junior Suite con prima colazione e cena â&#x20AC;&#x153;sapori del boscoâ&#x20AC;?

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 85

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamemto in camera matrimoniale Superior con prima colazione continentale a buffet. Allâ&#x20AC;&#x2122;arrivo bottiglia di spumante e frutta in camera. Trekking e mountain bike attraverso i 40 km di sentieri presenti nella tenuta gratuiti. Tennis gratuito

íł

Borgo Hotel

Nella suggestiva cornice della natura incontaminata delle Terre del Verde, il Centro Benessere Badia si prende cura della bellezza del corpo e dello spirito in un ambiente intimo e riservato. Il personale qualificato saprĂ consigliarvi e studiare insieme a voi trattamenti personalizzati: massaggi ayurvedici, shatzu, thai yoga massage e hot stone massage sono solo alcuni esempi della nostra professionalitĂ nel settore del benessere psico-fisico. Tutto il vostro soggiorno potrĂ essere allâ&#x20AC;&#x2122;insegna del relax, per ritrovare quella dimensione di benessere messa a repentaglio dai ritmi della vita quotidiana.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Caratteristiche: nella tenuta di 550 ettari, colline, corsi dâ&#x20AC;&#x2122;acqua, vallate e zone boschive costituiscono lâ&#x20AC;&#x2122;affascinante scenario per accoglienti dimore storiche, dove trascorrere indimenticabili momenti di relax.

ě&#x17D;° LE TERRE DEL VERDE

Loc. Badia Val di Rasina 06023 Gualdo Tadino (PG) Tel. +39 075 910701 Fax +39 075 91070517 e-mail: borgohotel@leterredelverde.it www.leterredelverde.it

ď&#x2014;&#x2018;

Perugia: 35 km Roma: 205 km

UMBRIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 86

per 2 persone:

íł

Agriturismo

Casa del Conte, vanta il magazzino ideale per lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ di ristorazione, assicurando la disponibilitĂ di prodotti di stagione dâ&#x20AC;&#x2122;indubbia freschezza. Lâ&#x20AC;&#x2122;orto rappresenta una parte importante sia come â&#x20AC;&#x153;attrazioneâ&#x20AC;? per gli ospiti sia come attivitĂ culturale, in quanto periodicamente durante lâ&#x20AC;&#x2122;anno vengono organizzate diversi incontri, tra i quali: la raccolta guidata dei prodotti con i turisti soggiornanti nellâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo, lezioni di giardinaggio ed orticultura, etc. Casa del Conte offre un ottimo servizio di ristorazione proponendo una cucina TIPICA locale. Ă¨ con orgoglio che Casa del Conte garantisce la genuinitĂ dei propri prodotti! Durante la settimana Casa del Conte propone piatti freddi e degustazioni dei vini di propria produzione insieme ad altri tra i piĂš prestigiosi vini del Friuli.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, Servizi: periodicamente vengono organizzate attivitĂ culturali a beneficio del turista come visite guidate e in determinati periodi dellâ&#x20AC;&#x2122;anno, il visitatore potrĂ anche collaborare alle varie fasi di lavorazione dei vigneti.

ě&#x17D;° AGRITURISMO CASA DEL CONTE Via San Martino, 96 33086 Montereale Valcellina (PN) Cell. +39 347 3465357 Tel. +39 0427 754427 Fax +39 0427 75073 e-mail: info@casadelconte.com www.casadelconte.com

ď&#x2014;&#x2018;

Pordenone: 15 km Treviso: 87 km

FRIULI

SOGGIORNI 1 NOTTE

Aperitivo di benvenuto, pernottamento con prima colazione a buffet e cena degustazione, piĂš una confezione di vini di produzione Casa del Conte

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 87

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in suite con prima colazione e cena romantica a lume di candela in saletta riservata, tavolo addobbato con fiori/rosa (aperitivo, antipasto a base di formaggi e salumi locali, primo, secondo con contorni, dolci, caffĂ¨, vino rosso o bianco alla carta compreso, liquore). Si puĂ˛ servire anche allâ&#x20AC;&#x2122;esterno sotto il patio davanti al cielo stellato. Possibile anche il pranzo alle stesse condizioni

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Caratteristiche: si organizzano corsi di cucina, ricamo, degustazione vini; escursioni di vario genere. Prodotti: susine, ciliegie, albicocche, mele, pere, fichi, visciole, frutti di bosco, erbe aromatiche, capperi, sambuco, ortaggi, asparagi.

Borgo storico

Un incantevole borgo medioevale fortificato, tra i piĂš belli al centro di una delle terre piĂš ricche di storia e citazioni dantesche quale il Montefeltro, a pochi Km da S. Leo ed Urbino. Ă&#x2C6; possibile godere di unâ&#x20AC;&#x2122;ottima cucina tradizionale e di soggiorni in dimore dâ&#x20AC;&#x2122;epoca affacciate sul panorama mozzafiato delle dolci e rigogliose colline Marchigiane, circondati da una natura incontaminata e rigogliosa.

ě&#x17D;° BORGO STORICO CISTERNA Santa Lucia Cisterna, 12 61023 Macerata Feltria (PU) Cell. +39 335 8335976 e-mail: info@lacisterna.net www.lacisterna.net www.agriturismolacisterna.it

ď&#x2014;&#x2018;

Urbino: 30 km Rimini: 45 km Ancona: 131 km

MARCHE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 88

per 2 persone:

íł

Agriturismo

Torrazzetta, prima azienda agrituristica della provincia di Pavia (dal 1984), Ă¨ situata sulle prime colline dellâ&#x20AC;&#x2122;Oltrepo Pavese. Ha sede in una vecchia cascina ristrutturata nel rispetto delle sue antiche origini, e dotata di moderni comfort. Una nota a parte merita la cucina, basata su sapori genuini ed antiche ricette reinterpretate con un pizzico di creativitĂ e caratterizzata dallâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo della farina integrale, dal pane fatto in casa e da primi piatti fatti a mano. I cibi proposti sono ottenuti con prodotti prevalentemente biologici, in gran parte di produzione aziendale e sono abbinati agli ottimi vini e spumanti (bianchi, rossi e rosati) da agricoltura biologica prodotti in azienda.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, tutti i giorni. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili. Animali ammessi con supplemento,

ě&#x17D;° TORRAZZETTA

Fraz. Torrazzetta, 1 27040 Borgo Priolo (PV) Tel/Fax +39 0383 871041 e-mail: info@torrazzetta.it www.torrazzetta.it

ď&#x2014;&#x2018;

Pavia: 25 km Milano: 60 km

LOMBARDIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Una notte in suite con aperitivo di benvenuto, prima colazione con prodotti tipici, cena degustazione con vino

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 89

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno con un pernottamento e una cena

íł

Hotel

In un angolo adagiato nella campagna romagnola, immerso nel verde, si trova l'hotel Villa Roncuzzi di San Pancrazio, piccola frazione del Comune di Russi, nel cuore della provincia di Ravenna, non lontano dal mare e dalle colline. Villa Roncuzzi Ă¨ una residenza di campagna risalente agli inizi del secolo scorso e recentemente ristrutturata rispettando il disegno originario della struttura. Lâ&#x20AC;&#x2122;hotel offre ambienti eleganti e pieni di charme per rispettare le necessitĂ di un esigente turista contemporaneo e per chi, dopo una lunga giornata di lavoro ha bisogno di una pausa di relax senza allontanarsi troppo dalla cittĂ .

Orari e aperture: Apertura stagionale da aprile a settembre. Servizi: ristorante, ampio parcheggio interno ed esterno, copertura wi-fi, zona internet.

ě&#x17D;° HOTEL VILLA RONCUZZI Via M. Silvestroni, 6-10 Fraz. San Pancrazio 48026 Russi (RA) Tel. +39 0544 534776 Fax +39 0544 535437 e-mail: info@villaroncuzzi.it www.villaroncuzzi.it

ď&#x2014;&#x2018;

Ravenna: 13 km Bologna: 69 km

EMILIA ROMAGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 90

per 2 persone:

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, sala meeting. Informazioni pratiche: parcheggio. Sono ammessi a richiesta cani di piccola/media taglia al prezzo di â&#x201A;Ź 5,00 al giorno o a forfait da stabilire in caso di soggiorni lunghi.

Azienda agricola

Azienda vinicola a gestione famigliare, fondata negli anni sessanta. Si estende su una superficie di 35 ettari coltivati a vigneto e situati sulle colline a due passi dalla ridente cittadina romagnola Faenza. Dal 1997 alla produzione vinicola si affianca lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ agrituristica creando un inscindibile connubio fra enologia e turismo, prodotto tipico e territorio, per promuovere in Italia e nel mondo la grande ricchezza della nostra Romagna. Gli ospiti possono pernottare in camere e appartamenti dotati di tutti i comforts, cenare a lume di candela nel ristorante gustando i piatti tipici regionali, rilassarsi nella piscina con un buon bicchiere di Sangiovese. Staccare la spina anche solo per un week-end, lontano dal caos, dallo stress e dal ritmo frenetico della vita di tutti i giorni Ă¨ un diritto che ognuno di noi dovrebbe concedersi.

ě&#x17D;° AZIENDA AGRICOLA TRERĂ&#x2C6; Via Casale, 19 48018 Faenza (RA) Tel. +39 0546 47034 Fax +39 0546 47012 e-mail: trere@trere.com www.trere.com www.agriturismotrere.eu

ď&#x2014;&#x2018;

Ravenna: 48 km Bologna: 55 km

EMILIA ROMAGNA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Cena composta da: antipasto romagnolo, due primi di pasta fatta in casa, secondo, dolce, caffĂ¨ e vino Sangiovese riserva di produzione propria. Pernottamento in â&#x20AC;&#x153;sala rossaâ&#x20AC;? e prima colazione a buffet

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 91

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento con cena a base di specialitĂ stagionali

íł

Albergo

La Casa di Gianna Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;antica e suggestiva dimora gentilizia intimamente connessa allâ&#x20AC;&#x2122;ambiente surreale di uno dei borghi piĂš caratteristici della Calabria: Gerace, questo piccolo paese Ă¨ stato in grado di conservavare tutti i colori e le tradizioni di una volta, riportando il fortunato ospite ad una dimensione di pace a tranquillitĂ assoluta. Lâ&#x20AC;&#x2122;eleganza e la funzionalitĂ degli ambienti fanno dellâ&#x20AC;&#x2122;albergo un punto di riferimento per godersi veri momenti di relax immersi in un luogo dâ&#x20AC;&#x2122;altri tempi. Le dieci camere conservano il fascino della residenza gentilizia originale e rispecchiano il senso di ospitalitĂ della casa grazie ad arredi eleganti ed avvolgenti. â&#x20AC;&#x153;La Galleriaâ&#x20AC;? e la â&#x20AC;&#x153;Saletta Federicaâ&#x20AC;? saranno luoghi ideali per sorseggiare un drink, ascoltare musica o leggere un libro davanti al camino acceso e vi faranno sentire come a casa, rendendo il vostro soggiorno unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza indimenticabile.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, tutti i giorni.

ě&#x17D;° LA CASA DI GIANNA

Via Paolo FrascĂ , 4 89040 Gerace (RC) Tel. +39 0964 355024 Tel. +39 0964 355018 Fax +39 0964 355081 e-mail: info@lacasadigianna.it www.lacasadigianna.it

ď&#x2014;&#x2018;

Raggio Calabria: 90 km Cosenza: 179 km

CALABRIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 92

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento con prima colazione, due trattamenti benessere, piĂš accesso al centro benessere

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, Servizi: enoteca con oltre 200 etichette, centro benessere, ristorante, sala congressi.

Country house

Anfiteatro naturale, le cui scalinate sono colline e montagne ricche e prorompenti di fresca vegetazione. Nel silenzio totale, lo scorrere incessante della voce del torrente, serpeggia tra salici e pioppi. Il recupero di un mulino antico con materiali naturali ed architettura elegante nella sua assoluta essenzialitĂ lo rende unico. Raggiungibile dalla strada che scorre in lieve discesa, accompagnata da lotti di terreni coltivati, armonici e Leopardiani ed attraverso un ponticello in pietra, si accede alla quiete di un ambiente che incanta e riconduce allâ&#x20AC;&#x2122;antica pace interiore che fa sgorgare sentimenti di gratitudine.

COUNTRY HOUSE ě&#x17D;° LA LE BOCCEDE Via Secchiello, 32-36 42030 Villa Minozzo (RE) Tel. +39 0522 801021 e-mail: info@leboccede.it www.leboccede.it

ď&#x2014;&#x2018;

Modena: 56 km Parma: 75 km

EMILIA ROMAGNA

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Pernottamento con prima colazione, due cene, piĂš accesso al centro benessere

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 93

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento e colazione in camera Superior con colazione servita in camera, frigobar, cocktail di benvenuto e idromassaggio esterno

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: la piscina e lâ&#x20AC;&#x2122;idromassaggio esterni sono accessibili solo nei mesi estivi. Tutte le suite e le stanze sono dotate di: aria condizionata, tv, cassaforte, frigobar, telefono, entrata indipendente che consente di raggiungere facilmente la piscina ed il giardino.

Bed and Breakfast

Nel cuore dell'agro Veientano, ai piedi di un tumulo solitario le pietre di una grande civiltĂ , gli Etruschi, sottolineano l'antica memoria di questo luogo. Il piacere di soggiornare in un luogo antico in camere dotate di tutti i comfort con entrata indipendente, che consente di raggiungere facilmente la piscina ed il giardino. Il verde che circonda la nostra tenuta lascia trasparire solo i colori caldi del Parco di Veio; gli unici rumori che si ascoltano sono vento che accarezza i platani e le magnolie ed il cinguettio delle poiane che di tanto in tanto li scelgono come loro dimora. Le tante piante ad alto fusto che circondano l'Antica Pietrara, creano dei giochi di luci ed ombre che apprezzerete affacciandovi dalle ampie finestre che illuminano le nostre stanze. Lo stile country ricorda situazioni di serenitĂ dimenticate e che spesso ognuno di noi vorrebbe rivivere.

ě&#x17D;° B&B ANTICA PIETRARA

Via di Santa Cornelia Km. 8,5 Loc. Monte Aguzzo 00060 Formello (RM) Tel./Fax +39 06 90400846 Tel. +39 06 90405013 e-mail: info@anticapietrara.com www.anticapietrara.com

ď&#x2014;&#x2018;

Roma: 15 km Viterbo: 74 km

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 94

per 2 persone:

íł

Agriturismo

Posto sulla sommitĂ della collina, il â&#x20AC;&#x153;Casale di Colleâ&#x20AC;? gode di uno splendido panorama, che abbraccia il Tevere e spazia dalle dolci colline della Sabina fino alle luci di Roma e Tivoli. Tra Roma e lâ&#x20AC;&#x2122;Umbria, in un balcone naturale circondato da ulivi, il casale dispone di deliziosi appartamenti con bagno, cucina e porticato o balcone panoramico, la sala ristorante ed il giardino con piscina. Su prenotazione, si organizzano escursioni sul Tevere e limitrofa riserva naturale Tevere-Farfa.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: servizio navetta per la stazione, uso biciclette. Escursioni a piedi, in bicicletta a cavallo ed in battello.

ě&#x17D;° AGRITURISMO CASALE DI COLLE Via Fratelli Silenzi, 11 00060 Torrita Tiberina (RM) Cell. +39 328 8649497 Tel. +39 0765 30388 Fax +39 0765 30388 e-mail: info@casaledicolle.it www.casaledicolle.it

ď&#x2014;&#x2018;

Roma: 40 km Firenze: 236 km

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in appartamento con trattamento di mezza pensione

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 95

scegli tra: - Pernottamento in Suite piccola piĂš bottiglia di Champagne (in alta stagione). Per 2 persone

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Pernottamento in Suite Grande (in alta stagione). Per 4 persone

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Il check-in Ă¨ previsto dopo le 14:00 check out entro le ore 12:00. Comunicare lâ&#x20AC;&#x2122;orario di arrivo con 48h di anticipo. Servizi: Intera struttura per non fumatori, Garage privato a pagamento.

Town house

Nei pressi della Basilica di San Giovanni in Laterano, DeA Suite roma elegante town house, ospitata allâ&#x20AC;&#x2122;interno di un palazzo in stile liberty dei primi del novecento, nel quartiere â&#x20AC;&#x153;Appioâ&#x20AC;?. Questa town house Ă¨ il luogo ideale per chi si trova in viaggio dâ&#x20AC;&#x2122;affari sia per chi Ă¨ a Roma in tutto relax ed Ă¨ alla ricerca di unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera intima ed accogliente tipica di una casa romana. Il DeA Suite Roma mette a disposizione dei suoi graditi ospiti degli appartamenti romantici, accoglienti e tranquilli, elegantemente arredati e curati nei minimi particolari, in cui rilassarsi dopo una lunga giornata passata alla scoperta di Roma. Il personale del town house sarĂ a vostra disposizione per far sĂŹ che il vostro soggiorno diventi indimenticabile: riceverete i migliori consigli su ristoranti, musei, escursioni, shopping e quantâ&#x20AC;&#x2122;altroâ&#x20AC;Ś

ě&#x17D;° DEA SUITE ROMA

Via Appia Nuova, 493 00181 Roma (RM) Tel. +39 06 7806887 Fax +39 06 99332692 e-mail: info@deasuiteroma.com www.deasuiteroma.com

ď&#x2014;&#x2018;

Metro A - Colli Albani, stazione FF.SS â&#x20AC;&#x153;Tuscolanaâ&#x20AC;? a 800 mt.

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 96

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento con colazione e cena.

íł

Hotel

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Oste del Castello Ă¨ una dimora del 1700 ristrutturata ed arredata con materiali nobili della terra di Romagna e vi porterĂ a contatto con la storia e la natura grazie alla sua posizione strategica su tutta la Valmarecchia. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel si trova nel cuore di Verucchio, nella terra dei Malatesta, a ridosso della piazza principale ed Ă¨ costruito su un reticolo di grotte, grottini e cunicoli tufacei di cui Ă¨ ricco tutto il centro storico. Alcune di esse si possono ammirare scendendo al sottostante ristorante Mastin Vecchio. Vicinissima Ă¨ anche lâ&#x20AC;&#x2122;area archeologica che ha dato alla luce necropoli con reperti unici e importantissimi risalenti allâ&#x20AC;&#x2122;epoca etrusco - villanoviana datati dallâ&#x20AC;&#x2122;IX al VI secolo AC.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Reception 24 ore su 24. Servizi: parcheggio con ingresso diretto in Hotel. Non Ă¨ consentito portare animali. Accesso ai disabili.

ě&#x17D;° HOTEL OSTE DEL CASTELLO Via dei Martiri, 10 47826 Verucchio (RN) Tel. +39 0541 679308 Fax +39 0541 678112 e-mail: info@ostedelcastello.it www.ostedelcastello.it

ď&#x2014;&#x2018;

San Marino: 12 km Rimini: 16 km Pesaro: 57 km

EMILIA ROMAGNA

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Pernottamento con colazione e accesso al centro benessere.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 97

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno in camera Superior dotata di tutti i comfort con ricca e deliziosa colazione servita in camera piĂš utilizzo gratuito di linea wi-fi e campo da tennis piĂš aperitivo e cena a lume di candela in saletta privata

íł

Agriturismo

Un luogo dove sognare â&#x20AC;ŚUn antica tenuta per un comfort moderno, due case coloniche ristrutturate e un ampio parco dove vedere e incontrare daini, cavalli, pecore, caprette, mucche al pascoloâ&#x20AC;Ś sarete immersi in un atmosfera rilassante confortata dalle verdi e dolci colline del Montefeltro nobile terra dove irte asperitĂ di pietra accompagnano castelli e fortezze a toccare il cieloâ&#x20AC;Ś Poggio Duca Ă¨ la location ideale per le Vacanze in Romagna e per Vacanze San Leo e Urbino. San Leo Ă¨ posizione privilegiata per escursioni emozionanti nelle vallate circostanti, per Visitare Rimini e tutte le cittĂ della Riviera, ma anche per apprezzare il verde entroterra marchigiano. Il nostro agriturismo Ă¨ infatti una comoda soluzione sia per Visitare Pesaro e il litorale marchigiano, sia per addentrarsi a scoprire le cittĂ distanti dal mare: Ă¨ ad esempio un ottimo Agriturismo vicino Urbino.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: visite guidate allâ&#x20AC;&#x2122;azienda agricola su prenotazione. Cucina tipica del territorio. Informazioni pratiche: parcheggio. Animali consentiti.

ě&#x17D;° AGRITURISMO POGGIO DUCA Via Montemaggio, 45 47865 San Leo (RN) Tel. +39 0541 924263 Fax +39 0541 924777 e-mail: info@poggioduca.it www.poggioduca.it

ď&#x2014;&#x2018;

Repubblica Di San Marino: 10 km, Rimini: 25 km

EMILIA ROMAGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 98

per 2 persone:

íł

Resort

Il â&#x20AC;&#x153;Villasanpaolo hotelâ&#x20AC;? Ă¨ un resort di charme di nuova concezione, dove la classicitĂ Toscana Ă¨ evocata da sapienti richiami e non Ă¨ mai banale, il lusso, i comfort piĂš moderni, il servizio personalizzato, non sono mai ostentazione ma solida qualitĂ e buon gusto. Meta ideale per chi desidera una sistemazione di alto livello ma informale, rilassante, allâ&#x20AC;&#x2122;insegna del benessere, lâ&#x20AC;&#x2122;hotel Ă¨ situato 5 km a nord di San Gimignano, alla sommitĂ di una collina che domina le splendide vallate circostanti ed offre un magnifica vista sulle torri della cittĂ . La struttura, circondata da olivi secolari e da un delizioso giardino allâ&#x20AC;&#x2122;italiana, Ă¨ costituita da due nuclei, lâ&#x20AC;&#x2122;originale villa ottocentesca ed il borgo di recente costruzione.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: a disposizione degli ospiti, nel periodo estivo, una piscina immersa in ampi spazi verdi per il relax ed una impareggiabile vista sulle torri di San Gimignano, il centro benessere â&#x20AC;&#x153;Irispaâ&#x20AC;?, 1000 mq di puro benessere e relax.

ě&#x17D;° VILLASANPAOLO HOTEL

Strada Provinciale per Certaldo 53037 San Gimignano (SI) Tel. +39 0577 955100 Fax +39 0577 955113 e-mail: info@villasanpaolo.com www.villasanpaolo.it

ď&#x2014;&#x2018;

Siena: 47 km Firenze: 60 km

TOSCANA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un soggiorno di una notte in camera matrimoniale (o doppia), piĂš 2 ingressi alla SPA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 99

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno in Camera matrimoniale Deluxe, colazione a buffet continentale inclusa, con welcome drink

íł

Hotel

A sud della regione Toscana, ad un passo da Pienza e Montepulciano, il Patriarca Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;antica residenza nobiliare del XIX secolo adibita ad esclusiva dimora. La villa, di antichissime origini storiche, poggia le fondamenta su una costruzione di epoca etrusca i cui resti sono ben visibili dai pozzi ricavati al piano inferiore della struttura. Il Patriarca Ă¨ oggi un elegante e romantico hotel quattro stelle dotato di ogni comfort ed ospita al suo interno due ristoranti: i Salotti, insigniti dal 2003 della prestigiosa Stella Michelin, e la piĂš conviviale Taverna, ricavata nelle antiche cantine della villa.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ogni camera Ă¨ dotata di aria condizionata, tv LCD, wireless e minibar. Allâ&#x20AC;&#x2122;esterno piscina in travertino e un magnifico parco. Ristorante, taverna, salone delle feste, cantina. Degustazioni di vino in hotel o nelle piĂš famose cantine della zona, ingressi convenzionati con i Centri Benessere di Chianciano Terme e San Casciano.

ě&#x17D;° IL PATRIARCA

SS 146 - LocalitĂ Querce al Pino 53043 Chiusi (SI) Tel./Fax +39 0578 274407 e-mail: info@ilpatriarca.it www.ilpatriarca.it

ď&#x2014;&#x2018;

Siena: 80 km Firenze: 123 km

TOSCANA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.33 Pagina 100

per 2 persone:

íł

Hotel

Da quattro generazioni la famiglia Lenatti rende lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Tremoggia un rinomato punto di ritrovo dellâ&#x20AC;&#x2122;intera Valmalenco; una â&#x20AC;&#x153;casaâ&#x20AC;? di tradizione con una costante visione al futuro e alle innumerevoli necessitĂ dell'ospite. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Tremoggia si trova a Chiesa in Valmalenco, un piccolo e tradizionale paese alpino circondato da un panorama mozzafiato e protetto da imponenti e maestose cime quali il Bernina e il Pizzo Scalino, simboli emblematici di una delle piĂš suggestive valli della Valtellina.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi inclusi nellâ&#x20AC;&#x2122;offerta: - Utilizzo del centro fitness dellâ&#x20AC;&#x2122;hotel (sauna, idromassaggio e palestra) - Biglietti di ingresso per la piscina comunale - Bus navetta da e per la funivia - Deposito esclusivo dellâ&#x20AC;&#x2122;Hotel per sci e scarponi in quota, presso la stazione di arrivo della funivia - Tv satellite in camera con canali SKY

ě&#x17D;° HOTEL TREMOGGIA

Via Bernina, 6 23023 Chiesa in Valmalenco (SO) Tel. +39 0342 451106 Fax +39 0342 451718 e-mail: tremoggia.so@bestwestern.it www.tremoggia.it

ď&#x2014;&#x2018;

Sondrio: 13 km Bergamo: 125 km Milano: 150 km

100

LOMBARDIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento in camera doppia Confort con vista montagne, prima colazione a buffet e cena valtellinese presso il Ristorante Tremoggia. Bevande incluse

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 101

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Cocktail di benvenuto, un pernottamento in camera doppia superior, con ricca colazione a buffet, merenda pomeridiana, menu serale da 5 portate a scelta. Libero accesso allâ&#x20AC;&#x2122;area benessere â&#x20AC;&#x153;Mandira SPAâ&#x20AC;?, un solarium, accappatoio, ciabatte e ricco set di cortesia in camera, â&#x20AC;&#x153;Fashion Cardâ&#x20AC;? per lo shopping nei negozi â&#x20AC;&#x153;Lungolivigno Fashionâ&#x20AC;?

íł

Hotel

Questo lussuoso SPA Hotel si trova vicino al centro di Livigno, nel cuore delle Alpi. Dal balcone della vostra camera potrete ammirare il paese di Livigno e la valle. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Lac Salin SPA & Mountain Resort Ă¨ l'ideale per una pausa rilassante. Potrete affittare mountain bike in estate e sciare dâ&#x20AC;&#x2122;inverno. Lasciate lâ&#x20AC;&#x2122;auto presso il garage e apprezzate la rigogliosa natura circostante. Il centro benessere dell'hotel vi offre lâ&#x20AC;&#x2122;occasione di liberarvi dallo stress durante la vostra vacanza. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel propone un team eccellente con un team professionale, il quale vi accoglierĂ e si prenderĂ cura di voi. I tre ristoranti dell'Hotel servono un'ampia gamma di delizie per il palato. Da non perdere una romantica cena a lume di candela presso il Milio Restaurant, dallâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera intima.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, tranne maggio e novembre. Servizi inclusi nellâ&#x20AC;&#x2122;offerta: utilizzo delle nostre mountain bike fino ad esaurimento, utilizzo gratuito della connessione internet nella sala soggiorno dellâ&#x20AC;&#x2122;albergo, connessione wireless gratuita nelle camere garage gratuito.

ě&#x17D;° HOTEL LAC SALIN

Via Saroch, 496/D 23030 Livigno (SO) Tel. +39 0342 996166 Fax +39 0342 996914 e-mail: lacsalin@lungolivigno.com www.lungolivigno.com

ď&#x2014;&#x2018;

Sondrio: 77 km Milano: 218 km

101

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 102

per 2 persone:

íł

Agriturismo

Lâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo La Fiorida a Mantello Ă¨ situata in Valtellina, una delle zone piĂš pittoresche delle Alpi ed offre sistemazioni per vacanze tranquille a breve distanza da Milano. Questo agriturismo in legno e pietra si erge tra le rive del fiume Adda, che crea un ambiente piacevole e naturale. La struttura puĂ˛ essere raggiunta in auto o in bici, lungo lâ&#x20AC;&#x2122;affascinante sentiero ciclabile che collega Colico a Morbegno. Rappresenta una piacevole sosta per chi viaggia verso le famose zone turistiche dellâ&#x20AC;&#x2122;Alta Valtellina, la Val Chiavenna e lâ&#x20AC;&#x2122;Engadina in Svizzera. Gli ospiti troveranno ospitalitĂ lussuosa in 29 camere estremamente spaziose dallâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera molto accogliente. Tra i servizi vi sono ristorante, bar e un area benessere attrezzatissima dove gli ospiti potranno godere il relax tanto desiderato.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Ă&#x2C6; possibile acquistare i prodotti tipici dellâ&#x20AC;&#x2122;agriturismo tutti i giorni dalle 8:00 alle 19:30.

ě&#x17D;° AGRITURISMO LA FIORIDA Via Lungo Adda 23016 Mantello (SO) Tel. +39 0342 680846 Fax +39 0342 681310 e-mail: direzione@lafiorida.com www.lafiorida.com

ď&#x2014;&#x2018;

Lecco: 39 km Milano: 110 km

102

LOMBARDIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno in Camera Standard con: accappatoio in camera, aperitivo di benvenuto, accesso al centro benessere, noleggio biciclette

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 103

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno in B&B piĂš percorso di purificazione

íł

Relax

Eretta nel 1710 sotto il regno di Filippo V di Borbone, la Masseria sorge al centro della premurgia tarantina stretta tra il Golfo di Taranto e la Valle dâ&#x20AC;&#x2122;Itria, in una zona dalle forti caratteristiche rurali; la Masseria ancora oggi mantiene quel forte profumo di Puglia autentica e si staglia al centro del cosiddetto Territorio delle Cento Masserie. Oggi la Masseria Ă¨ stata completamente restaurata trasformandosi in un centro per il benessere fisico e spirituale, pur mantenendo intatto il fascino di un patrimonio culturale e artistico. La Masseria che con la sua perfetta autosufficienza Ă¨ stata capace nei secoli di soccorrere ad ogni esigenza con essenzialitĂ rustica ed elegante, custode di un sapere frutto del confronto con la natura e con Dio, apre le sue porte al viaggiatore che vuole riscoprire quei sapori genuini di un tempo.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: bar con caminetto, ristorante nellâ&#x20AC;&#x2122;antico frantoio, ristorante su terrazze allâ&#x20AC;&#x2122;aperto e sala privata del Brigante, ampio parco naturale con sentieri e zone relax, maneggio con cavalli murgesi, cappella con affreschi, centro benessere. Informazioni pratiche: parcheggio privato.

ě&#x17D;° MASSERIA QVIS VT DEVS

s.p. 49 - km. 10,750 74012 Crispiano (TA) Cell. +39 345 3689241 Tel./Fax +39 099 8110116 Fax +39 0974 1930158 e-mail: info@masseriaquisutdeus.com www.masseriaquisutdeus.com

ď&#x2014;&#x2018;

Taranto: 23 km Brindisi: 79 km

103

PUGLIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 104

per 2 persone:

íł

Hotel

Avete voglia di una vacanza di vero relax in uno dei borghi piĂš belli dâ&#x20AC;&#x2122;Italia? Se amate la buona cucina, lâ&#x20AC;&#x2122;arte e la natura, il Gourmet Hotel Zunica 1880 Ă¨ il posto giusto per voi. Nel cuore del Parco Nazionale del Gran Sasso, sulla piazza principale di uno dei borghi piĂš belli e meglio conservati dâ&#x20AC;&#x2122;Italia, Civitella del Tronto, la dimora Ă¨ un antico ed elegante palazzo del â&#x20AC;&#x2DC;600 che la famiglia Zunica da 4 generazioni apre ai viaggiatori in cerca di un luogo di ristoro fuori dallâ&#x20AC;&#x2122;ordinario.Vi regalerete una sorprendente vacanza in Abruzzo, alla scoperta di un territorio ricco di storia, tradizioni e sapori, tra l'azzurro del mare Adriatico e l'oro della Montagna dei fiori Il ristorante, raccomandato dalle piĂš importanti guide gastronomiche e meta dei cultori della buona cucina, vi sedurrĂ con le antiche ricette del territorio.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, connessione wi-fi gratuita, area relax sulla piazza principale con vista panoramica, sala da thĂŠ e da lettura, bar, servizio navetta per Aeroporti e Stazioni (su richiesta). Sono ammessi animali.

ě&#x17D;° HOTEL ZUNICA 1880

Piazza Filippi Pepe, 14 64010 Civitella del Tronto (TE) Tel. +39 0861. 91319 Fax +39 0861 918150 e-mail: info@hotelzunica.it www.hotelzunica.it

ď&#x2014;&#x2018;

Teramo: 18 km Ascoli Piceno: 23 km

104

ABRUZZO

SOGGIORNI 1 NOTTE

Una notte in camera Superior con cena gourmet e colazioni incluse

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 105

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Una notte, con trattamento di mezza pensione. Bevande Escluse, in Camera Executive piĂš 2 Green Fee

íł

Hotel Resort

Circondato dalle Dolomiti, il Golf Hotel sorge a Madonna di Campiglio ed Ă¨ un ambiente incantevole sia dâ&#x20AC;&#x2122;estate che dâ&#x20AC;&#x2122;inverno: chi cerca una vacanza rilassante allâ&#x20AC;&#x2122;insegna del comfort puĂ˛ abbandonarsi ai servizi offerti dallâ&#x20AC;&#x2122;ampio e attrezzato Centro Benessere; chi sceglie invece la montagna per dedicarsi allo sport e al divertimento potrĂ apprezzare la comoditĂ di un hotel che sorge a ridosso delle piste da sci, che dâ&#x20AC;&#x2122;estate si trasformano in un campo da golf. Il ristorante La Stube del Golf, con la sua cucina tradizionale montana, la selezionatissima cantina e il piano bar, diventa luogo per gustare fino in fondo il sapore del Trentino.

Orari e aperture: da dicembre a marzo e da fine giugno ad agosto. Servizi: parcheggio esterno gratuito, servizio taxi e transfer su richiesta, servizio navetta gratuito da e per il centro di Madonna di Campiglio, principali quotidiani in consultazione, mini club, deposito sci con armadietti individuali, accesso al Centro Benessere (piscina, saune, palestra, idromassaggio). Sono ammessi animali di piccola taglia.

ě&#x17D;° GOLF HOTEL

Via Cima Tosa, 3 38086 Madonna di Campiglio (TN) Tel. +39 0465 441003 Fax. +39 0465 440294 e-mail: info@golfhotelcampiglio.com e-mail prenotazioni: prenotazioni@golfhotelcampiglio.com www.atahotels.it

ď&#x2014;&#x2018;

Trento: 82 km Bolzano: 95 km

105

TRENTINO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 106

per 2 persone:

íł

Hotel

Proprio sulla pista da sci a 1500 mt , sorge in posizione panoramica Il Nuovo Hotel Norge, lâ&#x20AC;&#x2122;incanto del Monte Bondone, in una zona tranquilla che dallâ&#x20AC;&#x2122;alto domina lo splendido scenario offerto dalle spettacolari Dolomiti e dove la sua posizione gli permette di essere soleggiato durante tutto lâ&#x20AC;&#x2122;arco della giornata. In un ambiente famigliare raffinato e discreto, che riflette la bellezza della natura che lo circonda, ottimo per le per le pause invernali ed estive, unâ&#x20AC;&#x2122;hotel dove lâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza, il benessere, lo charme, il relax e la buona cucina saranno i protagonisti delle vostre vacanze. In ogni stagione dellâ&#x20AC;&#x2122;anno, unâ&#x20AC;&#x2122;isola a sĂŠ dove dedicarsi il meglio: benessere, armonia e relax in ogni stagione, e dâ&#x20AC;&#x2122;inverno il piacere di ritornare nel proprio hotel con gli sci ai piedi. A vostra disposizione il nostro centro benessere allâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia, Beauty Farm, mini club per i piĂš piccoli, cucina raffinata e squisita, intrattenimento ed animazione per tutti e tante altre sorprese...

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: camere anallergiche, struttura interamente non-fumatori, prodotti biologici e integrali.

ě&#x17D;° HOTEL NORGE

Strada del Norge 1 38123 Monte Bondone (TN) Tel. +39 0461 947436 Fax +39 0461 947538 e-mail: info@hotelnorge.it www.hotelnorge.it

ď&#x2014;&#x2018;

Trento: 18 km Brescia: 138 km

106

TRENTINO

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in Junior Suite in mezza pensione con cena a lume di candela in camera

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 107

scegli tra: - Un pernottamento con prima colazione, cena a lume di candela nella sala della torre. Bevande escluse. Per 2 persone - Un pernottamento con prima colazione e due massaggi rilassanti da 30â&#x20AC;&#x2122; e 2 bagni turchi. Per 2 persone

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Un pernottamento con prima colazione, cena. Massaggio rilassante con olii caldi da 50â&#x20AC;&#x2122; + gommage esfoliante e bagno turco. Per 1 persona

íł

Hotel

La Villa, edificio storico del 1800, Ă¨ immersa in un parco privato di 4 ettari e si trova nel piccolo paesino di Campo Lomaso, inserito in un ricco contesto storico culturale, tra il Lago di Garda, le Dolomiti ed il Parco Adamello Brenta, a soli 2 km dalle Terme di Comano. Luogo ideale per chi ama la tranquillitĂ e la natura, per chi vuole trascorrere una vacanza in una elegante dimora di campagna, dove intimitĂ , piccole attenzioni e ritmi dâ&#x20AC;&#x2122;altri tempi segnano le giornate, per poter scoprire antichi sapori attraverso la sapiente preparazione di prodotti biologici, legati allâ&#x20AC;&#x2122;alternarsi delle stagioni, ai suoi colori ed ai suoi frutti, capaci di rigenerare il corpo e la mente. Ed ancora, immersi nel nuovo Centro Benessere, per regalarsi speciali momenti di cura e confortante relax. Una vacanza in nostra compagnia, aiutati da un meraviglioso staff, per farVi sentire il calore di una â&#x20AC;&#x153;casaâ&#x20AC;?.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno tranne i mesi di febbraio e marzo. Servizi: parcheggio custodito, gratuito. Ă¨ consentito portare animali solo nella dependance. Servizio navetta da e per le terme, trekking, bike, tennis, bocce e tiro con lâ&#x20AC;&#x2122;arco. Piscina e palestra presso Hotel Plaza.

ě&#x17D;° HOTEL VILLA DI CAMPO Campo Lomaso, 40 38070 Terme di Comano (TN) Tel. +39 0465 700072 Fax +39 0465 700710 e-mail: info@villadicampo.it www.villadicampo.it

ď&#x2014;&#x2018;

Riva del Garda: 22 km Trento: 35 km

107

TRENTINO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 108

per 2 persone:

íł

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento in camera Comfort (MIN STAY 2 NOTTI) arrangiamento B&B piĂš 2 trattamenti viso anti age apres ski

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno.

Hotel & Benessere

Qui il tempo quasi si ferma e la vita ricomincia a scorrere. Lasciato il caos cittadino, ci si trova pian piano immersi nel paesaggio montano. Il profumo degli abeti dona a questâ&#x20AC;&#x2122;aria frizzante un senso di completa purezza. QuassĂš riappaiono i ritmi naturali di spazi millenari e si acquisisce una consapevolezza maggiore di quanto vale il tempo dedicato a se stessi.

Lâ&#x20AC;&#x2122;acqua, fonte di vita e benessere. Una salutare nuotata al chiaro di luna in acqua riscaldata a 31Â° o lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera da fiaba di un aperitivo con gli amici immersi in acqua â&#x20AC;&#x153;calienteâ&#x20AC;? sotto una copiosa nevicata.

ě&#x17D;° HOTEL SHACKLETON

Via Assietta, 1/B 10058 Sestriere (TO) Tel. +39 0122 750773 Fax +39 0122 76683 e-mail: info@shackleton-resort.it www.shackleton-resort.it

ď&#x2014;&#x2018;

Torino: 93 km Alessandria: 168 km

108

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 109

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Cena con menĂš degustazione 4 portate. Bevande escluse. Pernottamento in camera standard con prima colazione

íł

Hotel

Benvenuti al Romantik Hotel Furno, un elegante hotel quattro stelle ricavato dal sapiente restauro di un antica proprietĂ rurale del settecento. Il Complesso accoglie i suoi ospiti in un paesaggio rilassante con uno splendido giardino fiorito, uno specchio d'acqua e alberi sempreverdi; lâ&#x20AC;&#x2122;hotel dispone di 33 camere, Standard, Superior, Deluxe e Junior Suite, decorate con gusto, ognuna con uno stile proprio e dotate di ogni comfort. Le sue sale riservate e il salone dalle splendide volte in mattoni rendono il soggiorno in Hotel un esperienza indimenticabile. Il Restaurant Relais Ă¨ un raffinato ristorante in grado di unire i piaceri della tavola alla cura del decoro, dove una cucina dâ&#x20AC;&#x2122;alta scuola rispetta i valori della gastronomia regionale.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili. Animali ammessi.

ě&#x17D;° ROMANTIK HOTEL FURNO

Via Roggeri, 2 10070 San Francesco al Campo (TO) Tel. +39 011 9274900 Fax +39 011 9279380 e-mail: info@romantikhotelfurno.it www.romantikhoteltorino.com

ď&#x2014;&#x2018;

Torino: 20 km Vercelli: 77 km

109

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 110

per 2 persone:

íł

Hotel

Baglio Santacroce, situato alle pendici di Erice, su una piccola altura non lontano dal paese, domina una magnifica vista sul golfo di Cornino e sul monte Cofano. Lâ&#x20AC;&#x2122;antico fabbricato rurale, che oggi ospita una parte dellâ&#x20AC;&#x2122;albergo, risale al 1637 e grazie alla sapiente opera di restauro e allâ&#x20AC;&#x2122;arredamento esclusivo, Ă¨ divenuto ritrovo obbligato per gli amanti della tranquillitĂ e della buona cucina. Oggi il Baglio Santacroce si estende su unâ&#x20AC;&#x2122;area di 35.000 mq., ed Ă¨ circondato da un giardino lussureggiante di agavi, olivi, agrumi e piante aromatiche. Prospiciente lâ&#x20AC;&#x2122;antica dimora Ă¨ stato realizzato un nuovo â&#x20AC;&#x153;baglioâ&#x20AC;? che, perfettamente integrato nellâ&#x20AC;&#x2122;insieme, ripropone la tipologia architettonica di un edificio a corte chiusa, mantenendo, sia negli arredi che nei materiali, lo stile e lâ&#x20AC;&#x2122;originalitĂ della casa madre.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, tutti i giorni. Servizi: parcheggio privato. Ă¨ consentito portare animali. Accesso ai disabili.

ě&#x17D;° HOTEL BAGLIO SANTA CROCE S.S. 187 Km 12, 300 91019 Valderice (TP) Tel. +39 0923 891111 Fax +39 0923 891192 e-mail: hotel@bagliosantacroce.it www.bagliosantacroce.it

ď&#x2014;&#x2018;

Trapani: 7 km Palermo: 100 km

110

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento in camera superior con prima colazione e cena con bevande incluse

SICILIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 111

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Una notte in camera doppia e un percorso sauna, bagno turco e piscina nella grotta.

íł

INN Casa

La professionalitĂ e la tecnologia di un hotel di lusso ha il cuore caldo e accogliente di unâ&#x20AC;&#x2122;antica dimora di famiglia dove Ă¨ naturale sentirsi a casa. Inncasa ha tutto per il benessere: una raffinata SPA, unâ&#x20AC;&#x2122;accogliente cantina, suite e camere dove scegliere anche il cuscino preferito, un grande parco, due piscine e un ristorante panoramico che offre i piatti della tradizione orvietana interpretati in chiave contemporanea. Inncasa Ă¨ ad Orvieto. Un centro da cui partire alla scoperta di un territorio antico e magico: Umbria, Toscana e Lazio. Per scoprire i luoghi piĂš romantici di questo territorio antico o semplicemente per prendersi una pausa lasciando fuori il mondo. Godetevi uno short break allâ&#x20AC;&#x2122;insegna del romanticismo con gusto.

Orari e aperture: dal 1 marzo al 10 gennaio. Servizi: sala convegni; ristorante: fino a 50 persone, dislocate su due piani; bar per aperitivi e break di lavoro, area lounge; terrazza panoramica; piscina â&#x20AC;&#x153;a sfioroâ&#x20AC;?. Ammessi animali di piccola taglia. AttivitĂ : SPA con sauna, bagno turco, massaggi, campo di calcetto, area giochi attrezzata.

ě&#x17D;° INNCASA

LocalitĂ San Giorgio, 6 05018 Orvieto (TR) Tel. +39 0763 393682 Fax +39 0763 349535 e-mail: info@inncasa.eu www.inncasa.eu

ď&#x2014;&#x2018;

Orvieto: 11 km Terni: 75 km

111

UMBRIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 112

per 2 persone:

íł

Orari e aperture: tutto l'anno. Hotel: check in alle 14.00; check out alle 12.00.Spa: tutti i giorni 10.00-21.00. Suggerimenti: etĂ minima dâ&#x20AC;&#x2122;ingresso alla spa: 15 anni (ingresso area umida), 18 anni (massaggi e trattamenti). Servizi: tutte le stanze godono di una spettacolare vista sulla valle o sulla corte e sulle colline circostanti e dispongono di impianto di climatizzazione, minibar, telefono, accesso a internet, TV satellitare e cassetta di sicurezza.

CastelBrando

Arroccato sul promontorio che domina la Valmareno e avvolto nel clima mite delle colline trevigiane, CastelBrando Ă¨ uno dei piĂš raffinati esempi di riqualificazione del patrimonio storico-artistico italiano e uno dei piĂš grandi castelli dâ&#x20AC;&#x2122;Europa. Lâ&#x20AC;&#x2122;imponente maniero, immerso in 50 ettari di parco, si presenta come un borgo medioevale magnificamente inserito nel paesaggio collinare della Via del Prosecco, fra Valdobbiadene, Conegliano e Vittorio Veneto, a soli 50 minuti da Venezia. Una funicolare panoramica permette di raggiungere il cuore del castello, che dalla vallata si mostra in tutta la sua maestositĂ con ampi terrazzamenti e mura merlate. Ricco di storia e di leggende, CastelBrando accoglie i suoi ospiti con fascino austero ed elegante. Un servizio discreto e attento ai particolari rievoca lâ&#x20AC;&#x2122;antico privilegio della vita a corte.

ě&#x17D;° CASTELBRANDO

Via B. Brandolini, 29 31030 Cison di Valmarino (TV) Tel. +39 0438 9761 Fax +39 0438 976020 e-mail: hotel@castelbrando.it www.castelbrando.it

ď&#x2014;&#x2018;

Treviso: 69 km

112

VENETO

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento in camera doppia Deluxe con colazione a buffet piĂš ingresso alla Principessa Gaia Spa

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 113

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno di una notte in camera matrimoniale â&#x20AC;&#x153;Superiorâ&#x20AC;? con cena degustazione inclusa. In dettaglio: Welcome drink al Lobby Bar del Relais, Ingresso allâ&#x20AC;&#x2122;area Benessere per tutta la durata del soggiorno, Colazione servita in camera con il meglio dei nostri prodotti freschi e genuini, Cena degustazione al ristorante Sergio 1950 bevande escluse

íł

Orari e Aperture: (tutto l'anno) Informazioni Generali: - PossibilitĂ parcheggio - PossibilitĂ Pernottamento PossibilitĂ Cena

Relais Sul Lago

I paesaggi lacustri che fanno da cornice al Relais sul Lago ti accompagnano sino alla porta d'ingresso dove un ambiente rilassante e di classe, fatto di charme e armonia, Ă¨ stato ideato per poterti accogliere e coccolare nel modo migliore per tutta la durata della tua permanenza. All'interno, abbiamo pensato a tutto per il tuo benessere. Oltre a scegliere i migliori prodotti e arredi per assicurarti ore di riposo rilassanti e gradevoli nelle camere del Relais, ha ideato per te una SPA dove affievolire lo stress della vita di ogni giorno, e un gradevole Ristorante gourmet capace di rendere ancora piu? emozionante e gustosa l'esperienza del soggiorno.

ě&#x17D;° HOTEL RELAIS SUL LAGO Via G. Macchi, 61 21100 Varese (VA) Tel: +39 0332 310022 Fax +39 0332 312697 e-mail: info@relaissullago.it www.relaissullago.it

ď&#x2014;&#x2018;

Varese: 4 km

113

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 114

per 2 persone:

íł

Hotel

Varese, conosciuta come la cittĂ giardino, Ă¨ situata ai piedi delle alpi italiane e circondata da alcuni dei piĂš bei laghi italiani e svizzeri. ATAHOTEL Varese, costruito secondo i piĂš moderni criteri architettonici, si affaccia direttamente sull'ippodromo e la conca che lo circonda. Ă&#x2C6; dotato di 220 camere, Superior, Executive, Suite e Junior Suite arredate in stile moderno ma caldo, tutte con ampio balcone con vista sulle colline circostanti. Il Ristorante Derby offre gustosi piatti della cucina locale ed internazionale in un'atmosfera calda ed accogliente. Ideale anche per veloci pranzi dâ&#x20AC;&#x2122;affari e banchetti. Dalle sue vetrate si gode di una incomparabile vista sull'ippodromo.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Ristorante Derby aperto dalle 07.00 alle 22.30 Servizi: ampio parcheggio privato, piscina, fitness center, centro congressi, baby room con giochi e libri.

ě&#x17D;° ATAHOTEL VARESE

Via Albani, 73 21100 Varese (VA) Tel. +39 06 69646964 (prenotazioni) Fax +39 06 69646965 (prenotazioni) e-mail: booking@atahotels.it e-mail: info.varese@atahotels.it www.atahotels.it

ď&#x2014;&#x2018;

Como: 30 km Milano: 58 km

114

LOMBARDIA

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un soggiorno in camera Junior con ingresso gratuito in piscina e palestra, gift di benvenuto e una cena per due

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 115

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Un pernottamento in camera doppia/matrimoniale, prima colaizone a buffet utilizzo libero della piscina coperta, della vasca idro-massaggio delle biciclette della palestra. Percorso benessere hammam (tiepidarium, calidarium, frigidarium) sconto del 10% su tutti gli altri treattametni acquistabili direttamente in loco

íł

Hotel

Unico design hotel della zona aperto nel 2006 a Vogogna, uno dei comuni piĂš magici del parco nazionale della Valgrande, infatti Ă¨ il tredicesimo borgo medioevale piĂš bello dâ&#x20AC;&#x2122;Italia. A pochi chilometri dal Lago Maggiore,Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;oasi di comfort e relax a quattro stelle. Al suo interno, caratterizzato da un raffinato design ed un impeccabile servizio professionale, Valgrande Hotel dispone di un ottimo ristorante, di sale congressi e del centro benessere Simposio, con piscina, palestra e hammam.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, parcheggio, sale congressi, centro benessere con piscina, palestra e hammam.

ě&#x17D;° VALGRANDE HOTEL

Via Nazionale Dresio, 241 28805 Vogogna (VB) Tel. +39 0324 842604 Fax +39 0324 842603 e-mail: info@valgrandehotel.it www.valgrandehotel.it

ď&#x2014;&#x2018;

Como: 78 km Milano: 117 km

115

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 116

per 2 persone:

íł

Residence

Il Residence - Ristorante â&#x20AC;&#x153;Giardiniâ&#x20AC;? Ă¨ situato a Piode, ad unâ&#x20AC;&#x2122;altezza di 750 metri s.l.m., nel cuore della Valsesia. Si affaccia sulla sponda del fiume Sesia e davanti a sĂ¨ si apre la Val Meggiana con le sue rigogliose pinete e i suoi verdi alpeggi. Allâ&#x20AC;&#x2122;interno del nostro locale troverete un accogliente servizio bar, un rinomato ristorante dalla cucina tipica locale, un confortevole Residence dotato di camere, mono e bilocali, deposito attrezzature sportive, sauna e terrazza panoramica. Il Residence-Ristorante â&#x20AC;&#x153;Giardiniâ&#x20AC;? Ă¨ il punto di riferimento per i pescatori a mosca essendo situato su un tratto di fiume riservato esclusivamente a questa tecnica. A pochi chilometri dalla stazione sciistica di Mera Valsesia e dal meraviglioso comprensorio Monterosa Ski, si organizzano transfer da/per gli impianti di risalita.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: sauna finlandese, idromassaggio plantare. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili. Animali ammessi.

- RESIDENCE ě&#x17D;° RISTORANTE GIARDINI Via Umberto I, 9 13020 Piode (VC) Tel/Fax +39 0163 71135 e-mail: info@ristorantegiardini.it www.ristorantegiardini.it

ď&#x2014;&#x2018;

Vercelli: 85 km Biella: 54 km

116

SOGGIORNI 1 NOTTE

Dedicato agli appassionati della natura e del benessere, della cucina e del buon vino, â&#x20AC;&#x153;La magia della Valsesiaâ&#x20AC;?. Pernottamento e prima colazione in camera tipica valsesiana con cena territoriale

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 117

per 2 persone scegli tra: - Una notte in hotel camera matrimoniale con colazione a buffet visita a 3 ville venete (Villa Pisani, Villa Valmarana, Villa Widman), shuttle gratuito

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Una notte in camera matrimoniale, colazione a buffet, frutta fresca e vino in camera. 2 massaggi in un centro estetico vicino, shuttle dall'hotel al centro estetico compreso

íł

Hotel

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Angi Ă¨ nato 7 anni fa da unâ&#x20AC;&#x2122;idea del noto stilista veneziano Renato Angi; Ă¨ concepito come un piccolo hotel boutique e si trova in una delle zone piĂš elegante del Veneto, la Riviera del Brenta, piĂš precisamente a FossĂ˛. Ă&#x2C6; un mix di raffinata semplicitĂ unita ad unâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza attenta e sorridente, di stili moderni ma allo stesso tempo confortevoli, e sa offrire al proprio ospite tutta la piacevolezza di un soggiorno decisamente tranquillo e amichevole, incontrando con serenitĂ e professionalitĂ le esigenze sia delle persone che amano viaggiare che della clientela business. Lo staff dell'Hotel Ă¨ a completa disposizione e garantirĂ un soggiorno piacevole e ben riuscito, fornendo ogni informazione necessaria per godere al massimo delle meraviglie del territorio.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: salottino per il relax, lettura e tv, camere dotate di canali satellitari e sky, con doccia o vasca da bagno a vostra scelta, unâ&#x20AC;&#x2122;abbondante colazione dolce e salata, connessione wi-fi gratuita in tutto lâ&#x20AC;&#x2122;hotel. Informazioni pratiche: ampio parcheggio. Camere per persone diversamente abili. Sono ammessi animali.

ě&#x17D;° HOTEL ANGI

Via Artigianato, 1 30030 FossĂ˛ (VE) Tel. +39 041 4165442 Fax +39 041 5179512 e-mail: info@angihotel.it www.angihotel.it

ď&#x2014;&#x2018;

Venezia: 31 km Verona: 96 km

117

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 118

per 2 persone scegli tra: - Soggiorno di una notte con colazione, aperitivo di benvenuto in camera, cena per due persone a base di pesce presso un ristorante della zona a pochi passi dalla Villa

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: collegamento internet wi fi gratuito e disponibile in tutte le camere.

Bed & Breakfast

Lâ&#x20AC;&#x2122;edificio di Caâ&#x20AC;&#x2122; Priuli Ă¨ una villa veneta tra quelle che si affacciano sul naviglio del fiume Brenta tra Padova e Venezia. Situato a metĂ strada tra i comuni di Dolo e Mira, si trova quindi nella parte centrale di questa via dâ&#x20AC;&#x2122;acqua e della sua riviera. La recente ristrutturazione del corpo centrale della villa e della barchessa annessa ha creato un ambiente riservato ed accogliente. La corte interna ed il giardino prospicienti il fiume, offrono agli ospiti la possibilitĂ di soggiornare in una dimora ricca di storia e fascino. Gli interessi del proprietario che spaziano dallâ&#x20AC;&#x2122;architettura alla vela e della voga, praticata nella laguna di Venezia, si riflettono all' interno di Caâ&#x20AC;&#x2122; Priuli con arredi moderni e minimali che esaltano la storia della villa.

ě&#x17D;° B&B CAâ&#x20AC;&#x2122; PRIULI

Via Ettore Tito, 72 30031 Dolo (VE) Tel. +39 041 4266895 e-mail: info@capriuli.it www.capriuli.it

ď&#x2014;&#x2018;

Padova: 22 km Venezia: 20 km

118

VENETO

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Soggiorno di una notte con aperitivo di benvenuto e cena romantica

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 119

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno di una notte colazione e cena

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: tutte le camere sono â&#x20AC;&#x153;non fumatoriâ&#x20AC;?, aria condizionata in tutti i locali, servizio Wi-fi, servizio di noleggio biciclette, servizio di informazione/prenotazione eventi/teatri/ristoranti/escursioni, mappe della zona, mappe per escursioni cicloturistiche. Parcheggio (a pagamento) videosorvegliato

Albergo - Villa

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Villa Gasparini si trova a Dolo â&#x20AC;&#x201C; Venezia, in posizione strategica per il collegamento (in autobus, in auto, in barca) alle vicine cittĂ di Venezia e Padova. Lâ&#x20AC;&#x2122;albergo Ă¨ nel cuore della Riviera del Brenta, rinomata localitĂ ricca di arte, storia e bellezze naturali, e si affaccia sulle acque del fiume Brenta, ideale prosecuzione in terraferma del Canal Grande di Venezia. Presso lâ&#x20AC;&#x2122;hotel Villa Gasparini potrete trovare ciĂ˛ che piĂš fa al caso vostro, sia che siate in viaggio per una fuga romantica, per culturali city-breaks, per lavoro o con la famiglia..

ě&#x17D;° HOTEL VILLA GASPARINI Riviera Martiri della LibertĂ , 37 30031 Dolo (VE) Tel. +39 041 5608156 Fax +39 041 4265047 e-mail: info@villagasparini.it www.villagasparini.it

ď&#x2014;&#x2018;

Padova: 22 km Venezia: 20 km

119

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 120

per 2 persone scegli tra: - Soggiorno in camera doppia De Luxe, prima colazioni a buffet al ristorante o servite in camera. Prenotazione obbligatoria.

íł

Hotel Villa

Villa Caâ&#x20AC;&#x2122; Sette nasce alle fine del 1700, come residenza estiva della nobile famiglia veneziana, Golini-Sette. Dopo alcuni anni di meticoloso restauro, nel novembre 2000 venne inaugurato il nuovo ristorante Caâ&#x20AC;&#x2122; 7 con la luminosa sala Portico che si affaccia sullo splendido giardino allâ&#x20AC;&#x2122;italiana di 10000 mq., suggestiva cornice dellâ&#x20AC;&#x2122;estivo ristorante in terrazza e la Sala delle Volte con i mattoni originali della vecchia cantina e scorci di luce naturale. La cucina, propone un menu di ricerca legato alla tradizione con piatti di pesce, territoriali e vegetariani. La carta dei vini con circa 200 etichette si pregia, tra gli altri, dei rinomati vini del Vigneto Due Santi di Bassano. Questo posto quieto, con la sua armonia fra antico e moderno, lâ&#x20AC;&#x2122;eleganza e la semplicitĂ , accompagnata da un caldo sorriso, assicura un soggiorno rilassante e indimenticabile.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Tutti i locali sono climatizzati e dotati di attacco telefonico e internetWi-Fi. Ă¨ disponibile a richiesta ogni tipo di audiovisivo. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata a controllo individuale, minibar, Tv satellite, cassette di sicurezza, asciugacapelli professionale, telefono diretto, linea per connessione a internet.

ě&#x17D;° VILLA CAâ&#x20AC;&#x2122; SETTE

Via Cunizza da Romano, 4 36061 Bassano del Grappa (VI) Tel. +39 0424 383350 Tel. +39 0424 382231 Fax +39 0424 393287 e-mail: info@ca-sette.it www.ca-sette.it

ď&#x2014;&#x2018;

Vicenza: 39 km Padova: 48 km

120

VENETO

SOGGIORNI 1 NOTTE

- Aperitivo con prosecco Zonta, cena menĂš degustazione di carne o pesce a scelta comprensiva di bevande e vini della selezione Vigneto Due Santi. Prenotazione obbligatoria.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 121

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

Soggiorno di una notte in camera doppia Superior con colazione servita in stile american buffet e angolo riservato ai prodotti biologici, Calice di prosecco per un aperitivo di benvenuto accompagnato da petali di grana allâ&#x20AC;&#x2122;aceto balsamico. Un Ingresso in area SPA â&#x20AC;&#x201C;RELAX con Hammam, Sauna/Biosauna, Cascata dâ&#x20AC;&#x2122;acqua fredda, Seduta Kneipp, Piscina Idromassaggio con cromoterapia, Zona Relax con tisaneria e frutta fresca. Gymnasium: sala fitness e corpo libero con attrezzatura Technogym. Piscina esterna con giardino privato nei mesi estivi. Kit SPA con Telo bagno, Accappatoio, ciabattine e costume monouso

íł

Resort

Immerso nel verde dei colli Berici, a soli 3 km dal centro storico di Vicenza, Vergilius Ă¨ una struttura integrata che offre una combinazione armoniosa tra benessere, eventi, business e tempo libero. Costruito seguendo i canoni della bio-architettura, il Resort richiama nel proprio concept la civiltĂ classica piĂš cosmopolita ed elegante, dove culto del benessere e piacere di vivere avevano raggiunto vette di grande raffinatezza. Ă&#x2C6; soprattutto il wellness center lâ&#x20AC;&#x2122;elemento caratterizzante di un indimenticabile soggiorno al Vergilius che unisce con eleganza e professionalitĂ antichi rituali e trattamenti high performance. Immerso in un atmosfera soft e di design, il Ristorante â&#x20AC;&#x153;Le Pleiadiâ&#x20AC;? coinvolgere tutti i 5 sensi proponendo piatti che sono espressione del nostro modo di concepire il benessere e lâ&#x20AC;&#x2122;equilibrio con il proprio corpo: cotture veloci, condimenti leggeri, predilezione per materie fresche e di origine biologica controllata.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Orari centro benessere: lunedĂŹ-venerdĂŹ 09.00/21.00 sabato, domenica e festivi 09.30/20.00. Lâ&#x20AC;&#x2122;area sp-relax apre al mattino, tranne lunedĂŹ e giovedĂŹ alle 13.00. Informazioni pratiche: Ă&#x2C6; necessaria la prenotazione per accedere allâ&#x20AC;&#x2122;area spa-relax (durata 3h) e per tutti i servizi del centro benessere. I minori di 13 anni non possono accedere a thermarium e sala fitness.

ě&#x17D;° VERGILIUS

Via Carpaneda 36051 Creazzo (VI) Tel. +39 0444 165800 Fax. +39 0444 165801 e-mail: info@vergilius.it www.vergilius.it

ď&#x2014;&#x2018;

Vicenza: 3 km Padova: 42 km

121

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 122

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: ristorante, parcheggio, taverna. Wellness & Relax al centro Sophie. Sono ammessi animali con contributo 5 â&#x201A;Ź al giorno, cibo escluso. Generalmente non Ă¨ perĂ˛ consentito il loro accesso nel ristorante e nellâ&#x20AC;&#x2122;area benessere. Servizio di internet point a pagamento; wi-fi nellâ&#x20AC;&#x2122;area della reception gratuito. Noleggio gratuito mountain bike.

Ristorante Hotel

Circondato dai boschi dellâ&#x20AC;&#x2122;Altopiano, La Bocchetta Ă¨ la meta ideale per soggiorni rilassanti e rigeneranti, allâ&#x20AC;&#x2122;insegna del benessere e del massimo confort, per liberarsi dallo stress, rimettersi in forma o semplicemente trovare il tempo per sĂŠ stessi. Godrete di un sole magnifico nel solarium del sottobosco, di aria pura e di colori usciti da un quadro: dal verde intenso dei boschi fino al blu profondo del cielo. Prati e boschi, montagne e valli: un paesaggio di vacanza che invita a fermarsi, ad osservare e a godere la forza magica dei Suoi spettacoli. Inoltre, la zona Wellness & Relax Ă¨ destinata ai soli clienti dellâ&#x20AC;&#x2122;hotel, cosĂŹ da poter nuotare e rilassarvi nella tranquillitĂ di un piccolo e silenzioso hotel di montagna.

ě&#x17D;° HOTEL LA BOCCHETTA

Via Bocchetta, 6 36062 Conco (VI) Altopiano di Asiago (1050 mt s.l.m.) Tel. +39 0424 700024 Fax +39 0424 704117 e-mail: labocchetta@labocchetta.it www.labocchetta.it

ď&#x2014;&#x2018;

Vicenza: 39 km Padova: 73 km

122

VENETO

SOGGIORNI 1 NOTTE

per 2 persone scegli tra: - Pernottamento in suite in stile tirolese romantica con colazione in suite e cena al lume di candela nella â&#x20AC;&#x153;Saletta Tiroleseâ&#x20AC;? con degustazione dei nostri prodotti locali (extra bevande), piĂš 2 calici di prosecco Mionetto di Valdobbiadene con assaggini della casa - Una notte in suite in stile tirolese romantica con colazione in stile american buffet con prodotti tipici locali e cena al lume di candela in â&#x20AC;&#x153;Saletta Tiroleseâ&#x20AC;? di degustazione dei nostri prodotti tipici locali (extra bevande), utilizzo della piscina coperta riscaldata e noleggio delle mountain bike, una seduta di sauna agli olii essenziali per 1h

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 123

per 2 persone:

SOGGIORNI 1 NOTTE

soggiorno di una notte in camera doppia e percorso benessere (zona fitness, zona acqua e idromassaggi) presso le Terme della Valpolicella

íł

Hotel & Spa

Nel cuore della Valpolicella Classica a pochi km dal Lago di Garda e dalla cittĂ d'arte di Verona, sorge Villa Quaranta Park Hotel, ampia struttura composta da piĂš edifici immersa in una proprietĂ di 20000mq con parco e laghetto. Allâ&#x20AC;&#x2122;interno delle mura del parco vi Ă¨ la storica Villa Padronale, splendida dimora del â&#x20AC;&#x2DC;600 che ospita il prestigioso Ristorante Borgo Antico mentre nellâ&#x20AC;&#x2122;annessa corticella seicentesca sono inserite gran parte delle camere dellâ&#x20AC;&#x2122;Hotel. Collegati al corpo centrale troviamo la tranquilla dependance e la nuova ala che ospita unâ&#x20AC;&#x2122;ampia reception e lussuose camere. Le 87 camere arredate in stile classico offrono ogni comfort e si distinguono lâ&#x20AC;&#x2122;una dallâ&#x20AC;&#x2122;altra per dimensione, colore e arredo. Caratteristica peculiare di Villa Quaranta Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;accostamento dello stile classico e raffinato delle zone storiche, alla modernitĂ ed efficienza degli edifici che completano la struttura.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: parcheggio, Ristorante Borgo Antico, SPA Terme della Valpolicella, Centro Congressi & Eventi, Cantina in Villa.

QUARANTA ě&#x17D;° VILLA PARK HOTEL**** Via Ospedaletto, 57 37026 Ospedaletto di Pescantina (VR) Tel. +39 045 6767300 Fax +39 045 6767301 e-mail: info@villaquaranta.com www.villaquaranta.com

ď&#x2014;&#x2018;

Verona: 18 km Padova: 103 km

123

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 124

per 2 persone:

íł

Agriturismo

Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda utilizza vecchi casali costruiti al tempo delle bonifiche dellâ&#x20AC;&#x2122;ente Maremma, periodo in cui gli appezzamenti di ca. 10 hettari di terreno con annessi fabbricati venivano assegnati alle famiglie di contadini. I lavori di ristrutturazione effettuati facendo sempre attenzione a non intaccare la natura agricola dei fabbricati e soprattutto a non disarmonizzarli dalla campagna che li circonda, hanno reso i nostri casali particolarmente accoglienti e dotati di ogni confort necessario per rendere piacevole la vostra permanenza. A fare da cornice attorno alle strutture potrete trovare un bellissimo e ampio giardino con piante tipiche della macchia mediterranea, dove rilassarvi e godervi la pace e la tranquillitĂ della nostra amata campagna.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Caratteristiche: fanno soltanto colture a cielo aperto ,usano esclusivamente concimazioni di natura organica senza utilizzo di diserbanti o sostanze chimiche. L'indirizzo produttivo dellâ&#x20AC;&#x2122;azienda e di tipo vitivinicolo, olivicolo e cerealicolo; dando perĂ˛ ampio spazio anche alla coltivazione di frutta e ortaggi. Prodotti: ortaggi, frutta, carne, spezie, olio extra vergine di oliva, miele e marmellate.

ě&#x17D;° FATTORIE POGGIO NEBBIA

S.S. Aurelia km 84.100 Loc. Farnesiana S.S. Aurelia km 83.300 Loc. Farnesiana 01016 Tarquinia (VT) Tel./Fax +39 0766 841268 Tel. +39 0766 841137 e-mail: fattorie@poggionebbia.it www.poggionebbia.it

ď&#x2014;&#x2018;

Viterbo: 45 km Roma: 90 km

124

LAZIO

SOGGIORNI 1 NOTTE

Pernottamento con prima colazione, cena con piatti tipici della tradizione contadina preparati con prodotti biologici della fattoria, unâ&#x20AC;&#x2122; escursione di 2h in bicicletta

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 125

153 165 164

136 167 141 129 133 144 148 135134 140 128 170 142143147 145 146

166 169 154 168

163 138

149 131 158 150 132 157 130

137 155 139

156

160 159 161 162

152 151

127

(BA) Il Melograno Relais & Chateaux (BG) Primo Piano Onda Fitness (BG) Sabai Thai SPA (BO) Helvetia SPA & Beauty (BO) Piscine termali di S.Luca (BO) Piscine termali di S.Petronio (BS) Rizzi Aquacharme (BS) Residenza dei Limoni SPA (BS) Centro benessere Hammami (CO) Albergo Belvedere (FI) Soulspace (GE) Hammam - Bagno Turco (GR) Petriolo Spa & Resort (MB) Dune (MB) Centro Wellness .618 (MB) Le Spa Berbère (MI) Atelier Du Corps (MI) Oasi (MI) Les Petits Chichis (MI) Nirvana (MI) Shin Wa Club (MI) Your image SPA (MO) Comfort Zone Space Modena

Pag. 127 Pag. 128 Pag. 129 Pag. 130 Pag. 131 Pag. 132 Pag. 133 Pag. 134 Pag. 135 Pag. 136 Pag. 137 Pag. 138 Pag. 139 Pag. 140 Pag. 141 Pag. 142 Pag. 143 Pag. 144 Pag. 145 Pag. 146 Pag. 147 Pag. 148 Pag. 149

(MO) Hamami Wellness Club (NA) Centro Benessere Aleph (NA) Grand Hotel Parker's (NO) Elisir SPA (PD) Hotel Terme Internazionale (PG) Relais Il Cantico della natura (PG) RB Beauty (RA) Panacea (RE) Sine Tempore (RM) Alta Care Laboratoires (RM) La spa (RM) Salbea (RM) Solaris (TO) Aloè (TO) Hotel Shackleton (TO) Principi di Piemonte (TV) Ai Cadelach (VA) Centro Benessere IRIDEGROUP (VE) Palladio Spa (VE) INforma (VR) Terme della Valpolicella

Pag. 150 Pag. 151 Pag. 152 Pag. 153 Pag. 154 Pag. 155 Pag. 156 Pag. 157 Pag. 158 Pag. 159 Pag. 160 Pag. 161 Pag. 162 Pag. 163 Pag. 164 Pag. 165 Pag. 166 Pag. 167 Pag. 168 Pag. 169 Pag. 170

BENESSERE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.40 Pagina 126

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 127

per 1 persona: Trattamento viso, piĂš trattamento corpo, piĂš accesso illimitato al percorso sensoriale (piscina coperta riscaldata, bagno turco, palestra, zona relax)

BENESSERE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: Immersi nel verde, 2 campi da tennis illuminati, la piscina scoperta ed il percorso jogging, appagano gli ospiti che prediligono lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ fisica allâ&#x20AC;&#x2122;aperto.

Relais & Chateaux

Nel sud dellâ&#x20AC;&#x2122;Italia, adagiato tra i maestosi ulivi della campagna pugliese, a metĂ strada tra verdeggianti colline e lâ&#x20AC;&#x2122;azzurro del mare Adriatico, lâ&#x20AC;&#x2122;hotel 5 stelle Il Melograno gode di una posizione di rara e suggestiva bellezza. Realizzato in una masseria fortificata del 17esimo secolo, arredato con mobili dâ&#x20AC;&#x2122;epoca, tappeti pregiati, dipinti e grandi arazzi, Il Melograno con il suo candore tipico delle costruzioni mediterranee, avvolto dai colori e dai profumi del grande giardino fiorito, Ă¨ in straordinaria armonia con il territorio circostante, ricco di storia e di grande interesse artistico e paesaggistico. Il Melograno Ă¨ membro della prestigiosa catena Relais & Chateaux dal 1993.

ě&#x17D;° IL MELOGRANO

Contrada Torricella, 345 70043 Monopoli (BA) Tel. +39 080 6909030 Fax +39 080 747908 e-mail: melograno@melograno.com www.melograno.com

ď&#x2014;&#x2018;

Bari: 43 km Taranto: 62 km

127

PUGLIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 128

per 1 persona: 3 mesi fitness piĂš 10 ingressi spa

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: sala pesi TGS, sale corsi, centro benessere. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili.

Fitness e Benessere

Punto di forza dellâ&#x20AC;&#x2122;area fitness Ă¨ la presenza di TGS (Technogym System) ossia un sistema computerizzato che sostituisce la vecchia scheda di allenamento. La chiave TGS Ă¨ un microchip a forma di chiave che trasporta informazioni sull'allenamento del cliente. Il cliente inizia il proprio allenamento caricando la chiave al Wellness Expert. Per utilizzare gli attrezzi, il cliente inserisce la chiave TGS nel lettore installato alla macchina; questa riconosce il cliente, regola i propri carichi di lavoro di conseguenza e fornisce al cliente le istruzioni necessarie. Fiore allâ&#x20AC;&#x2122;occhiello del centro Ă¨ la zona spa caratterizzata da un ambiente elegante decorato con materiali naturali e caratterizzato da morbide scelte cromatiche.

ě&#x17D;° PRIMO PIANO ONDA FITNESS Via Papa Giovanni XXIII, 4 24042 Capriate San Gervasio (BG) Tel: +39 02 90964499 Fax: +39 02 92091492 e-mail: info.primopiano@libero.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bergamo: 18 km Monza: 25 km

128

LOMBARDIA

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 129

per 1 persona: Peeling 90â&#x20AC;&#x2122; piĂš viso dâ&#x20AC;&#x2122;oriente 60â&#x20AC;&#x2122; piĂš foot massage 50â&#x20AC;&#x2122;

BENESSERE

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. LunedĂŹ 14.00/21.00, Mar/Sab 10.00/21.00, Domenica 10.00/20.00. Orario continuato. Servizi: struttura accessibile sia agli uomini che alle donne. Accappatoio, ciabattine a disposizione. Informazioni pratiche: parcheggio gratuito. Prenotazione consigliata.

Centro Benessere

Il significato di SABAI THAI SPA comprende in forma olistica il benessere dallâ&#x20AC;&#x2122;Oriente... Sabai Thai ti permetterĂ di tuffarti nellâ&#x20AC;&#x2122;oriente con i loro particolari trattamenti rilassanti,tra i quali Il massaggio tradizionale thailandese (Nuad Bo Barn) che Ă¨ nato dal desiderio di gratificare fisicamente la persona amata. Il massaggio thailandese Ă¨ basato sul concetto delle dieci linee fondamentali di energia (Sib Sen), che attraversano lâ&#x20AC;&#x2122;intero corpo. Lungo di esse troviamo i punti di agopuntura o â&#x20AC;&#x153;finestre del corpoâ&#x20AC;?, con il massaggio delle quali vengono rilassati i muscoli, migliorata lâ&#x20AC;&#x2122;irrorazione sanguigna, viene diminuito lo stress, alleviato il dolore, vengono rafforzati gli organi interni, viene mantenuta la vitalitĂ e si crea lâ&#x20AC;&#x2122;equilibrio tra lâ&#x20AC;&#x2122;energia del corpo, della mente e dello spirito.

ě&#x17D;° SABAI THAI SPA

Via XX Settembre, 115 24122 Bergamo (BG) Tel. +39 035 230866 e-mail: info@sabaithai.com www.sabaithaispa.com

ď&#x2014;&#x2018;

Bus: Porta Nuova Linee 1, 2, 5, 7, 8

129

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 130

per 2 persone: Benessere One Day comprendente: utilizzo kit Helvetia (accappatoio e telo). Circuito â&#x20AC;&#x153;delle acqueâ&#x20AC;? *consigliato. Libera permanenza nella zona â&#x20AC;&#x153;delle acqueâ&#x20AC;?. Angolo tisane. AttivitĂ libera nel Fitness center. Accesso libero al Solarium con vasca idromassaggio e lettini (nei periodi estivi). 1 Pranzo Light o 1 Cena Light (Pasto Ă¨ composto da un Buffet di verdure e 1 portata. Bevande escluse). 1 Trattamento ai piedi con massaggio plantare 25â&#x20AC;&#x2122;. 1 Confezione di Scrub della Linea Cosmetica Helvetia

Hotel

Da oltre un secolo lâ&#x20AC;&#x2122;Helvetia Ă¨ uno degli hotel piĂš frequentati di Porretta Terme. Ha visto il brillare della Belle Epoque, gli scontri della seconda guerra mondiale (qui passava la Linea Gotica) e gli affollati tempi dei curandi: lâ&#x20AC;&#x2122;approccio mondano degli anni â&#x20AC;&#x2DC;20 e quello spartano degli anni â&#x20AC;&#x2DC;70. Nella sua lunga storia (Ă¨ stato aperto nel 1904) câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ un Leitmotiv significativo: la capacitĂ di rinnovarsi continuamente, restando sempre al passo coi tempi. Come Ă¨ accaduto nel 2006 quando l'hotel Ă¨ stato sottoposto ad un completo intervento di ristrutturazione che lo ha trasformato in un quattro stelle superior, completo di una SPA realizzata all'interno di una grande grotta naturale, spostando lâ&#x20AC;&#x2122;asse portante dall'hotellerie al wellness. CosĂŹ lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Helvetia si Ă¨ trasformato in Helvetia SPA & Beauty, una Beauty Farm avanzata per le strutture e per la qualitĂ del servizio offerto ai clienti.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Dettaglio offerta: *o seduta di idroterapia (20â&#x20AC;&#x2122;) e percorsi kneipp/piscine vascolari (20â&#x20AC;&#x2122;) o seduta in biosauna (15â&#x20AC;&#x2122;) o seduta in hammam con guanto per peeling e docce emozionali (15â&#x20AC;&#x2122;+15â&#x20AC;&#x2122;) o relax in grotta con programma di tisane (20â&#x20AC;&#x2122;).

ě&#x17D;° HELVETIA SPA & BEAUTY

Piazza Vittorio Veneto 11 40046 Porretta Terme (BO) Tel. +39 0534 22214 Fax +39 0534 22279 e-mail: info@helvetiabenessere.it www.helvetiabenessere.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bologna: 76 km Modena: 108 km

130

EMILIA ROMAGNA

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 131

per 1 persona: Accesso per 2 allâ&#x20AC;&#x2122;area termale con lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo di: piscina termale dinamica con corsi, piscina Wellness, Fiume Grand Canyon con grotta, sauna, hammam, percorso inferno/paradiso, pozzo degli audaci, solarium estivo, sala relax. Accesso per 2 alle palestre una con corsi a corpo libero e una con attrezzature Technogym. In piĂš PER LEI: 1 massaggio tonificante con Perfetta da 25â&#x20AC;&#x2122;, 1 Kit Anti-age Intensivo, 1 bagno di Sole (doccia) In piĂš PER LUI: 1 massaggio allâ&#x20AC;&#x2122;acqua termale da 25â&#x20AC;&#x2122;, 1 Kit total body, 1 bagno di Sole (doccia)

BENESSERE

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Piscina e palestra: Lun/Ven 9.00/24.00 sabato e domenica 10.00/20.00. Servizi: uscita da palestre e piscine 30â&#x20AC;&#x2122; prima della chiusura del centro. Parcheggio interno: EUR 1/ora prime 3 ore gratuite per gli abbonati.

Centro Benessere

Nel 1986 nasceva a Bologna il primo grande â&#x20AC;&#x153;tempio del fitnessâ&#x20AC;?: in via Agucchi veniva infatti inaugurato il Pluricenter. Dopo unâ&#x20AC;&#x2122;importante ristrutturazione, nel 2008 il Pluricenter apre le porte alle acque termali del Mare Termale Bolognese, per offrire una nuova dimensione del benessere. Oggi il complesso â&#x20AC;&#x153;Piscine Termali di San Luca - Pluricenterâ&#x20AC;? si propone come punto di eccellenza nella cura del corpo, nel benessere termale e nella rigenerazione psicofisica grazie a unâ&#x20AC;&#x2122;area termale unica nel suo genere per la sua varietĂ .

TERMALI DI S.LUCA ě&#x17D;° PISCINE PLURICENTER Via Agucchi, 4/2 40133 Bologna (BO) Tel. +39 051 382564 e-mail: info@maretermalebolognese.it www.maretermalebolognese.it

ď&#x2014;&#x2018;

Linee: 13, 79, 81, 86, 87, 91, 95, BLQ - Pontelungo

131

EMILIA ROMAGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 132

per 1 persona: Accesso per 2 allâ&#x20AC;&#x2122;area termale con l'utilizzo di: piscina termale a 34Â°C con corsi, lagune salate a 37Â°C dinamizzate, percorso vascolare, jet spa, sauna, hammam, docce sensoriali ed emozionali, sala relax. Accesso per 2 alla palestra con attrezzature Technogym. In piĂš PER LEI: 1 massaggio tonificante con Perfetta da 25â&#x20AC;&#x2122;, 1 Kit anti-age intensivo In piĂš PER LUI: 1 massaggio allâ&#x20AC;&#x2122;acqua termale da 25â&#x20AC;&#x2122;, 1 Kit total body. Inclusi un kit viso pulito o un kit uomo

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Palestra e Area termale: lun/ven 8.00/22.30. Festivi e prefestivi 10.00/20.30. Informazioni pratiche: non sono ammessi nellâ&#x20AC;&#x2122;area termale i bambini che non abbiano compiuto 7 anni.

Centro Benessere

Riscoprire il proprio benessere, in unâ&#x20AC;&#x2122;oasi inaspettata nel cuore di Bologna: ecco le Piscine termali di San Petronio, nel pieno centro cittĂ . Il complesso raccoglie il testimone di una storica presenza di acque termali nel capoluogo emiliano e, grazie alle acque termale delle Terme Felsinee, propone: piscina termale petroniana a 34Â°C con corsi di acquagym, acquafitness e acquawellness, e 14 percorsi di idromassaggi con oltre 150 idrojet, lagune salate con acqua termale dinamizzata a 37Â°C, percorso vascolare, sauna termoterapica: caldo secco a 85/95Â°C, hammam termale: caldo umido a 45/50Â°C, jet spa, doccia sensoriale e doccia emozionale, sala del relax policromoterapico. Presso il centro Ă¨ possibile infine effettuare trattamenti (massaggi, bagni di sole, scrub, fanghi, spugnature al lievito di birra) e pacchetti benessere, anche di piĂš giorni.

ě&#x17D;° PISCINE TERMALI DI S.PETRONIO Via Irnerio, 12/A 40126 Bologna (BO) Tel. +39 051 246534 e-mail: info@maretermalebolognese.it www.maretermalebolognese.it

ď&#x2014;&#x2018;

Linee 20, 28, 36, 37 Sferisterio

132

EMILIA ROMAGNA

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 133

per 2 persone scegli tra: - 2 ingressi alla SPA piĂš 2 massaggi relax da 30â&#x20AC;&#x2122; piĂš 2 peeling al fango bianco. - Un pernottamento in camera doppia exclusive con trattamento di camera e prima colazione piĂš 2 ingressi alla SPA e 2 peeling al sale

BENESSERE

íł

Hotel & Spa

Benvenuto in Rizzi Aquacharme hotel & spa, un luogo in cui potrai perderti, ritrovarti e ridare equilibrio alla tua energia interiore. Eleganza, raffinatezza, professionalitĂ , Rizzi Aquacharme Ă¨ un ambiente unico dove scoprirai la vivacitĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua e il lusso di un ambiente esclusivo. Un sogno, dedicato al tuo benessere. Rimarrai affascinato dalla classe e dallâ&#x20AC;&#x2122;eleganza di Rizzi Aquacharme hotel & spa. 86 camere, unâ&#x20AC;&#x2122;unica grande atmosfera di relax e benessere.SPA Aquacharme Ă¨ un centro benessere di oltre 750 mq che combina sapientemente tecnologie e design dâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia a uno stile classico ed elegante. Ă&#x2C6; distribuito su 2 livelli con al piano terra piscina tecnica 1000 e 100 bolle e postazioni di idromassaggio; percorso Idrovascolare Kneipp; docce emozionali; sauna; bagno di vapore con cromoterapia; zona relax per ottimizzare i benefici derivati dai trattamenti e per degustare thĂ¨ e tisane e snack salutistici.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: spa, ristorante, sala meeting.

ě&#x17D;° RIZZI AQUACHARME

Via G.Carducci,11 25047 Boario Terme (BS) Tel. +39 0364 531617 Fax +39 0364 536135 e-mail: direzione@rizziaquacharme.it www.rizziaquacharme.it

ď&#x2014;&#x2018;

Brescia: 62 km Milano: 132 km

133

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 134

per 1 persona: Day Spa Relax. Ingresso di 3 h nella Spa zone: Sauna con cromoterapia, Bagno turco con cromo e aroma terapia, Docce emozionali, Doccia scozzese, Piscina mosaico con giochi dâ&#x20AC;&#x2122;acqua, Zona relax con degustazione tisana; Massaggio antistress e massaggio piedi; Trattamento Kneipp nella conchiglia; Kit accappatoio, telo, ciabattine

Beauty Farm

E come si puĂ˛ resistere alla tentazione di â&#x20AC;&#x153;immergereâ&#x20AC;? il proprio corpo nelle piacevoli sensazioni di benessere suggerite dai percorsi e trattamenti corpo-viso di Residenza dei Limoni SPA? In un ambiente raffinato, concepito con le piĂš avanzate soluzioni tecnologiche del â&#x20AC;&#x153;wellnessâ&#x20AC;? contemporaneo, il vostro corpo, in ogni sua percezione sensoriale, ritroverĂ il giusto equilibrio con la mente. Lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera familiare, trasmessa dal personale altamente professionale, contribuirĂ a rafforzare lâ&#x20AC;&#x2122;ideale condizione di piacevole e totale rilassamento.

Orari e Aperture: dal 5 Aprile al 20 Settembre lunedĂŹ e martedĂŹ 15.00/20.00, Mer/Dom 10.00/20.00. Dal 21 Settembre al 4 Aprile: lunedĂŹ 11.00/18.00, mercoledĂŹ 14.00/19.00, Gio/Dom 10.00/19.00. Chiuso il martedĂŹ. Informazioni pratiche: prenotazione di almeno 24 ore. Nella Spa zone costume e ciabatte sono obbligatori.

ě&#x17D;° RESIDENZA DEI LIMONI SPA Via Sacerdoti, 6 25088 Toscolano Maderno (BS) Tel: +39 0365 642828 Fax +39 0365 643304 e-mail: info@residenzadeilimoni.it www.residenzadeilimoni.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bergamo: 59 km, Milano: 107 km

134

LOMBARDIA

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 135

per 1 persona scegli tra: - Programma detox: fango, vitalaser corpo, massaggio drenante - Savonage in hammam, bambĂš massage, area relax

BENESSERE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. LunedĂŹ e MartedĂŹ: 14.00/20.00, MercoledĂŹ e GiovedĂŹ: 10.00/20.00, VenerdĂŹ e Sabato: 10.00/22.00, Domenica: 14.00/18.00. Servizi: percorsi day spa, massaggi, peeling e scrub corpo, trattamenti corpo, fanghi e bendaggi, estetica, trattamenti viso, unghie.

Centro Benessere

Alle porte della cittĂ di Brescia un luogo dove abbandonarti e ritrovarti lasciandoti alle spalle le tensioni della vita quotidiana.

Uno staff professionale ed attento ad ogni tua esigenza ti attende! Lasciati coccolare e viziare per un momento... solo tuo!

ě&#x17D;° CENTRO BENESSERE HAMMAMI Via Guido Puletti, 6 25135 Santâ&#x20AC;&#x2122;Eufemia (BS) Tel. +39 030 3762358 Cell. +39 338 3932661 e-mail: info@hammami.it www.hammami.it

ď&#x2014;&#x2018;

autobus: linea 3 arancio fermata Santâ&#x20AC;&#x2122;Eufemia

135

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 136

per 2 persone: Percorso benessere (sauna, bagno turco & doccie emozionali), accesso piscina, massaggio per due persone (da 30â&#x20AC;&#x2122;)

Albergo

Il nostro nome non Ă¨ scelto a caso: ci chiamiamo Belvedere perchĂŠ da qui si gode un panorama stupendo del lago, tra i piĂš belli. E siamo a pochi minuti a piedi dal centro di Bellagio, ma fuori della sua confusione estiva. Vista incantevole e tranquillitĂ sono le nostre caratteristiche piĂš evidenti, a cui aggiungiamo la nostra professionalitĂ e l'amore per questi luoghi. Facciamo di tutto per far gustare appieno all'ospite le mille bellezze del nostro angolo di paradiso. Per noi l'ospitalitĂ Ă¨ una cultura profonda.

Orario di Apertura: da Aprile ad Ottobre Servizi: sala riunioni, giardino, piacina & jacuzzi, palestra, SPA, salaTV e libreria.

ě&#x17D;° ALBERGO BELVEDERE

Via Valassina, 31 22021 Bellagio (CO) Tel. +39 031 950410 Fax +39 031950102 www.belvederebellagio.com

ď&#x2014;&#x2018;

Como: 30 km Milano: 74 km

136

BENESSERE

íł

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 137

per 1 persona: Luxury Day Spa: massaggio con pietre calde, aromatic beauty touch viso, aqua journey.

BENESSERE

íł

Orari e aperture: tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00. Chiuso il mercoledĂŹ. Servizi: per la donna e per lâ&#x20AC;&#x2122;uomo. Programmi personalizzati, per il corpo e per la mente.

Vital Day Spa

SOULSPACE nasce dal desiderio di offrire alla cittĂ di Firenze uno spazio esclusivo, rigenerante, dove ritrovare il benessere e il piacere del tempo dedicato alla ricerca della splendida armonia tra il corpo e la mente, attraverso unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza sensoriale straordinaria. Dentro lo spazio, la ricerca dellâ&#x20AC;&#x2122;eccellenza: competenze tecniche, estetiche e cosmetiche avanzate,rituali, trattamenti, percorsi personalizzati,unâ&#x20AC;&#x2122;altissima qualitĂ di prodotti, uno stile di accoglienza caldo, raffinato, attento.

ě&#x17D;° SOULSPACE

Via S. Egidio, 12 50122 Firenze (FI) Tel. +39 055 2001794 Fax +39 055 2464203 e-mail: info@soulspace.it www.soulspace.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bus: 14, 23: S. Egidio

137

TOSCANA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.22 Pagina 138

per 1 persona: Bagno Turco, piĂš Bindi, piĂš Shirodara, piĂš Massaggio Ayurvedico + Pedicure

Benessere

I 40 minuti piĂš rilassanti della tua giornata, trattamenti orientali con prodotti naturali. Un angolo dâ&#x20AC;&#x2122;Oriente nel cuore della cittĂ per evadere dallo stress quotidiano e regalarvi momenti di completo relax. Un bagno turco per depurare mente e corpo e una gran varietĂ di massaggi e trattamenti estetici, come pulizia del viso, epilazione, esfoliazione, maschere e fanghi di ogni genere. Tanti trattamenti orientali fatti esclusivamente con prodotti naturali, provenienti direttamente dallâ&#x20AC;&#x2122;Iran.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno Lun/Ven: dalle 11.00; sabato: dalle 10.00; ultimo ingresso alle 20.00; da Novembre a fine Aprile apertura domenicale dalle 14 alle 19 solo su appuntamento. Servizi: viene fornito il necessario per tutti i trattementi. Possono accedere sia donne che uomini.

ě&#x17D;° HAMMAM BAGNO TURCO Via B. Bosco, 33 16121 Genova (GE) Tel. +39 010 5954133 e-mail: bagnoturco@libero.it www.hammambagnoturco.it

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 147 km Torino: 171 km

138

BENESSERE

íł

LIGURIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 139

per 2 persone: Brunch domenicale a bordo piscina con accesso al percorso acque e un massaggio antistress o aromaterapico (a scelta) da 50â&#x20AC;&#x2122;

BENESSERE

íł

Spa & Resort ě&#x17D;°

Nellâ&#x20AC;&#x2122;incontaminata Val di Farma, alle porte della Maremma, circondato da boschi, fiumi e colline, il Petriolo Spa & Resort offre il fascino della terra toscana unito a lusso e stile. Le camere, i due ristoranti, Petriolo e Lâ&#x20AC;&#x2122;Erica, e i bar Patio, Terrazze e Sughera a bordo piscina, sono ambienti eleganti studiati per soddisfare i propri ospiti; la moderna ed attrezzatissima Medical SPA, sorta sullâ&#x20AC;&#x2122;antica fonte di Petriolo, Ă¨ il luogo ideale per la remise en forme, e per avvicinarsi ad un benessere scientifico. Questo luogo storico offre uno straordinario palcoscenico per meeting esclusivi e cerimonie indimenticabili.

Orari e aperture: da aprile a novembre. Check in 14.00, check out 11.00, ricevimento, servizi di portineria e assistenza 24 ore su 24. Servizi: ampio parcheggio riservato allâ&#x20AC;&#x2122;hotel, servizio di voiturier per qualsiasi necessitĂ , vetture e biciclette di cortesia, selezione di quotidiani nazionali e internazionali. Sono ammessi animali di piccola taglia.

PETRIOLO SPA & RESORT Loc. Grand Hotel Terme 58040 Pari - Civitella Paganico (GR) Tel. +39 0564 9091 Fax +39 0564 909064 e-mail: info@petriolosparesort.com e-mail prenotazioni: booking@petriolosparesort.com www.atahotels.it

ď&#x2014;&#x2018;

Siena: 44 km Firenze: 117 km

139

TOSCANA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 140

per 1 persona: Uno scrub corpo piĂš 5 massaggi relax corpo

íł

Orari e aperture: tutti i giorni. Dalle 9.00 alle 20.00 orario continuato. Chiuso domenica e lunedĂŹ mattina.

Il Centro Dune, a pochi passi dal verde del Parco di Monza vi farĂ dimenticare lo stress e la frenesia che sono due elementi che caratterizzano la nostra quotidianitĂ . Per conoscere e trasformare le interferenze energetiche negative che alterano lâ&#x20AC;&#x2122;armonia interiore e quella degli ambienti in cui viviamo,affidatevi alle cure del Centro Dune. Potrete migliorare il vostro aspetto con trattamenti scrub, massaggi relax e fanghi alle alghe.

ě&#x17D;° DUNE

Via IV Novembre, 56 20057 Vedano al Lambro (MB) Tel. +39 039 5962903

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 26 km Bergamo: 47 km

140

BENESSERE

Centro Benessere

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 141

per 1 persona scegli tra: - 3 mesi Thermarium (vasche idromassaggio, biosauna 50Â°, sauna finlandese 70Â°, sauna 90Â°, percorso kneipp, pozzo romano, docce emozionali, sale relax, angolo tisane, secchi acqua fredda, angolo scrub) - 10 ingressi open (sala attrezzi, sala corsi, piscina per corsi e nuoto libero)

BENESSERE

íł

Orari e Aperture: Lun/Ven 10.30/24.00 orario continuato. Chiuso sabato a pranzo e domenica. Tutto il mese di agosto e dal 24 Dicembre al 6 gennaio. Dettaglio offerta: *vasche idromassaggio, biosauna 50Â°, sauna finlandese 70Â°, sauna 90Â°, percorso kneipp, pozzo romano, docce emozionali, sale relax, angolo tisane, secchi acqua fredda, angolo scrub

Centro Wellness

La giusta ricetta per un risultato vincente? Personale cortese e attento, tecnici preparati, ambienti che rispondono a precise scelte progettistiche e tanta, tanta attenzione, anche al piĂš piccolo dettaglio.

ě&#x17D;° CENTRO WELLNESS .618 Via Barzaghi, 9 20050 Verano Brianza (MB) Tel. +39 0362 992757 e-mail: info@618.it www.618.it

ď&#x2014;&#x2018;

Monza: 14 km Milano: 29 km

141

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 142

per 1 persona scegli tra: Per Lui â&#x20AC;&#x201C; Percorso just for man: il Percorso comprende 1 Aqua Journey in Suite BerbĂ¨re, 1 Stress Recover Massage e 1 Nuvola. Durata: 2h e 30â&#x20AC;&#x2122; Per Lei â&#x20AC;&#x201C; percorso your space woman: il Percorso comprende 1 Aqua Journey in Suite BerbĂ¨re, 1 Ritual Mediterranean e 1 Nuvola Per la mamma (Pre e post gravidanza) â&#x20AC;&#x201C; percorso maternity day : il Percorso comprende 1 Rituale Abbraccio di KaritĂ¨, 1 Nuvola e 1 panetta di KaritĂ¨

íł

Orari e aperture: martedĂŹ e mercoledĂŹ 10-19, giovedĂŹ 10-21, venerdĂŹ, sabato e la 1Â° domenica del mese (escluse festivitĂ e ponti) 10-19. Consigli: ampio parcheggio gratuito riservato agli ospiti.

Le Spa BerbĂ¨re propone il relax time come momento di accoglimento e armonia inedita, che pone il benessere degli ospiti al centro di ogni percorso e trattamento personalizzato, regalando ritmi lenti, preziosi rituali e relax. In questâ&#x20AC;&#x2122;oasi, il lavoro e lo stress quotidiano sono banditi per vivere unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza polisensoriale unica grazie a note musicali dai suoni avvolgenti, incensi, candele e olii profumati che inebriano lâ&#x20AC;&#x2122;olfatto, creando un'atmosfera surreale. Unâ&#x20AC;&#x2122;accoglienza calorosa e personale, pronti a garantire benessere e felicitĂ ...

ě&#x17D;° LE SPA BERBĂ&#x2C6;RE

Via Umberto I, 4 20052 Monza (MB) Tel. +39 039 2308804 e-mail: info@lespaberbere.it www.lespaberbere.it

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 23 km, Saronno: 35 km

142

BENESSERE

Centro Benessere

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 143

per 1 persona: Pacchetto benessere (3h) Trattamento visoâ&#x20AC;&#x201D;pulizia profondo, Himalaya body scrubs Trattamento corpo â&#x20AC;&#x153;Terraâ&#x20AC;?, Pedicure estetico con idro essenze biologiche, Manicure

BENESSERE

íł

Benessere

Atelier Du Corps nasce dalla esperienza e dalla passione dedicata dalla sua ideatrice TinaEpifani. Attraverso la collaborazione maturata con differenti Studi professionali e Centri di Estetica e Medicina Estetica, nasce lâ&#x20AC;&#x2122;idea di creare un nuovo progetto dedicato alla propia Clientela. Una idea che diventa realtĂ nel 2010 con Atelier Du Corps, un nuovo concetto riservato al benessere psico-fisico da dedicare a se stessi per migliorare la qualitĂ della propria vita. Lo staff di ADC ascolta le aspettative del Cliente, accompagnandolo per mano nella realizzazione dei propi desideri e nella scelta dei trattamenti e dei prodotti. Lo staff vanta una esperienza pluriennale di scrupoloso operato nel settore dellâ&#x20AC;&#x2122;estetica.

Orari e Aperture: Lun/Ven 10.30/19.30, Sabato 10.00/15.30 . Servizi: Trattamenti: Lipo Massage Corpo, LPG Endemolift Viso, Trattamenti Estetici, Massaggi, Massoterapia.

ě&#x17D;° ATELIER DU CORPS

Via Tiraboschi, 1 20135 Milano (MI) Tel. +39 02 92868268 e-mail: info@atelierducorps.it www.atelierducorps.it

ď&#x2014;&#x2018;

750 mt. da MM3: Porta Romana

143

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 144

per 2 persone: Massaggio ayurvedico, trattamento viso, paradise pedicure, paradise manicure, peeling, spa. Durata 5h

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Lun/Sab 9.00/20.00. Servizi: medicina estetica e sportiva.

La Medical SPA Oasi si trova nel centro di cologno Monzese, nei pressi della Chiesa San Marco. Il centro si sviluppa su due piani. Al 1Â° piano troviamo centro nails e ambulatori Medici ove Ă¨ possibile effettuare trattamenti di medicina estetica. Al piano interrato Ă¨ presente il centro estetico e la SPA. La SPA si compone di: sauna, bagno turco, doccia emozionale, idromassaggio, sala relax. Ambiente caldo e confortevole. le specialitĂ del centro sono: trattamenti termali viso e corpo, trattamenti viso, trattamenti LPG by endermologie e trattamenti ayurvedici ed orientali.

ě&#x17D;° OASI

Piazza Aldo Moro, 1 20093 Cologno Monzese (MI) Tel/Fax +39 02 27307461 Cell. +39 393 9465638 e-mail: info@science4fit.it

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 3 km

144

BENESSERE

Medical SPA

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 145

per 1 persona scegli tra: - Wellness Day - Vento dâ&#x20AC;&#x2122;oriente - Passeggiata delle Emozioni

BENESSERE

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. LunedĂŹ 12.00/20.00, Mar/Ven 10.00/20.00, Sabato 10.00/14.00, Domenica: chiuso.

Beauty Farm

Dettaglio offerta. - Wellness Day. Tocco di Benvenuto*, massaggio esfoliante cristalli di mare, massaggio relax 40â&#x20AC;&#x2122;, coccole allo zenzero e cannella e maschera 8h di sonno viso, tocco di saluto con massaggio plantare. - Vento dâ&#x20AC;&#x2122;oriente. Tocco di Benvenuto*, massaggio esfoliante alle spezie dâ&#x20AC;&#x2122;india, massaggio ayurveda con tocchi di pinda swedana, coccole alla castagna dâ&#x20AC;&#x2122;india e maschera illuminante viso, tocco di saluto con massaggio plantare. - Passeggiata delle Emozioni. Tocco di benvenuto*, massaggio shiatsu, riflessologia plantare, tocco di saluto con massaggio cervicale. *(pediluvio, tisana, massaggio cervicale)

ě&#x17D;° LES PETITS CHICHIS

Viale Monte Ceneri, 71 20155 Milano (MI) Tel. +39 02 39260422 e-mail: info@lepiccolecoccole.eu www.lepiccolecoccole.eu

ď&#x2014;&#x2018;

Autobus: 90, 91 M.te Ceneri Bartolini; Tram: 1 - Bartolini M.te Ceneri

145

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 146

per 1 persona scegli tra: - 3 Massaggi ayurvetici. - 2 Massaggi con shirodhara.

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno da martedĂŹ a sabato dalle 10.00 alle 19.30, su richiesta fino alle 21.00. Domenica su prenotazione. Servizi: Trattamenti viso, massaggio con pietre calde, trattamenti corpo, massaggi, estetica, ceretta tradizionale, depilazione con resina naturale, trucco permanente, idrocolon, metodo Adamski, trattamenti ayurvedici, test intolleranze.

Un angolo di Oriente nel centro di Milano. Il centro ayurveda Niravana ti accompagna in un viaggio alla scoperta del benessere, alle origini antiche e alle tradizioni estetiche per raggiungere una bellezza esteriore con lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo di percorsi interiori, studiati e preparati con metodi naturali. I professionisti del centro riescono a conoscere e conservare la vita nella sua totalitĂ del corpo, della mente e dellâ&#x20AC;&#x2122;anima, e conservare cosĂŹ la buona salute nellâ&#x20AC;&#x2122;uomo sano attraverso lâ&#x20AC;&#x2122;Ayurveda.

ě&#x17D;° NIRVANA

Via Panfilo Castaldi, 42 20124 Milano (MI) Tel. +39 02 29412372 Tel. +39 3926755531 Fax +39 02 29412372 e-mail: info@ayurvedanirvana.it www.ayurvedanirvana.it

ď&#x2014;&#x2018;

MM1: Porta Venezia

146

BENESSERE

Centro Ayurvedico

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 147

per 1 persona: Pacchetto da cinque trattamenti shiatsu della durata di 1h. Comprensivo di tessera associativa annuale.

BENESSERE

íł

Shiatsu

Per Shin Wa lo Shiatsu costituisce una risposta semplice, efficace e alla portata di tutti, alla domanda sociale di migliore qualitĂ della vita. Lo stile Shin Wa Ă¨ nato facendo tesoro delle esperienze maturate in oltre 10 anni dallâ&#x20AC;&#x2122;impegno appassionato di un folto gruppo di operatori. Esso pone al centro della propria impostazione lâ&#x20AC;&#x2122;alta qualitĂ del contatto mediante le pressioni, Ă¨ tangibilmente efficace, Ă¨ proponibile a tutti in qualsiasi situazione e condizione, non essendo limitato al recupero di taluni disagi ma finalizzato al miglioramento della vitalitĂ di ciascuna persona.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Lun/Ven 9.00/21.00. Sabato 10.00/17.00. Servizi: trattamenti shiatsu, massaggio tradizionale, tailandese (Thai Massage), plantare (Foot Massage). Corsi di Yoga, Tai Chi Chuan, Qi Gong.

ě&#x17D;° SHIN WA CLUB

Via Settembrini 52 20124 Milano (MI) Tel. +39 02 29404540 e-mail: settembrini@associazioneshinwaclub.it www.associazioneshinwaclub.it

ď&#x2014;&#x2018;

MM2: Caiazzo, Tram 1:Settembrini/Scarlatti

147

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 148

per 1 persona: Percorso benessere da 2h: esfoliazione marina con vapore, massaggio ayurveda Keraliano, trattamento viso specifico

Benessere

Your Image Ă¨ Il centro benessere che ti riserva esclusive attenzioni per sentirti in forma e coccolato. Situato in un ambiente tranquillo e rilassante, caratterizzato da arredi naturali e calde tonalitĂ , Ă¨ il rifugio ideale per il corpo e la mente. La realizzazione di metodologie mirate alle tue esigenze e ai tuoi desideri e la formulazione di trattamenti sinergici rappresentano il fondamento su cui si esprime la qualificata professionalitĂ dei nostri operatori. I prodotti, scientificamente avanzati e basati sulla qualitĂ degli ingredienti naturali che li compongono, abbinati a tecniche innovative di diagnosi, garantiscono risultati preziosi e duraturi nel tempo.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. LunedĂŹ e sabato dalle 10.30 alle 19.00. Da martedĂŹ a venerdĂŹ dalle 9.30 alle 20.00. Servizi: estetica di base, area benessere, diagnosi viso/corpo e prevenzione. Si eseguono trattamenti personalizzati. Struttura accessibile sia agli uomini che alle donne. Accappatoio, ciabattine e materiale monouso a disposizione.

ě&#x17D;° YOUR IMAGE SPA

Via Gallarate, 80 20151 Milano (MI) Tel. +39 02 33490186 Fax +39 02 33498818 e-mail: info@yourimagespa.it www.yourimagespa.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bus 40: Kennedy, Bus 14, 69: Gallarate/Aniene

148

BENESSERE

íł

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 149

per 1 persona: RITUAL DAY. Una vera iniziazione alla purificazione che inizia con il trattamento lushly, un antico rituale polinesiano per mani e piedi; passa poi attraverso le manualitĂ della filosofia ayurvedica con il massaggio aromasoul indian e si conclude con la profonda rigenerazione del viso con il trattamento recover touch

BENESSERE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: uno spazio di benessere, bellezza, relax. per la donna e per lâ&#x20AC;&#x2122;uomo.

Beauty center

Subito fuori dal centro storico, uno spazio per i sensi, per il corpo, per la mente che accoglie nel delicato profumo degli olii essenziali, delle note musicali e delle calde luci. Uno spazio speciale dove abbandonarsi al relax, al piacere di prendersi cura di sĂŠ dove respirare una profonda sensazione di benessere e bellezza dentro dove ogni momento Ă¨ un prezioso tesoro. Benvenuti in [comfortzone] space modena.

ě&#x17D;° COMFORT ZONE SPACE

Viale Trento e Trieste, 81 41124 Modena (MO) Tel. +39 059 4270026 e-mail: info@czspacemodena.it www.czspacemodena.it

ď&#x2014;&#x2018;

Autobus 3, 4, 12, 391: Trento Trieste

149

EMILIA ROMAGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 150

per 2 persone: Massaggio relax 45â&#x20AC;&#x2122; al burro di karitĂ¨ oppure stone massage 45â&#x20AC;&#x2122; piĂš bagno turco, zona relax, corner tisaneria, solarium, ingresso area fitness. Durata 150â&#x20AC;&#x2122;

Orari e Aperture: lun/Sab 9.30/20.00 Domenica. Solo su prenotazione x gruppi min.4 persone. Servizi: stuzzicheria su prenotazione. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso ai disabili.

Wellness club

ll nostro centro benessere rappresenta un vero e proprio angolo di pace e piacere, a portata di mano, da raggiungere in un attimo, per rilassarsi anche solo unâ&#x20AC;&#x2122;ora, durante la pausa pranzo ad esempio, per poi ritornare a lavorare piĂš rilassati e con piĂš energia. â&#x20AC;ŚQuando stress e tensioni riducono le vostre energie e gli impegni quotidiani sottraggono spazio alle cure personali, Ă¨ il momento di concedersi un poâ&#x20AC;&#x2122; di pausa e di abbandonarsi alle attenzioni e all'esperienza di chi potrĂ ridare armonia e vitalitĂ al vostro corpo.

ě&#x17D;° HAMAMI WELLNESS CLUB Via Mascagni, 12 41026 Pavullo nel Frignano (MO) Tel/Fax +39 0536 325378 Cell. +39 338 2004899 e-mail: info@hamami.it www.hamami.it

ď&#x2014;&#x2018;

Modena: 45 km

150

EMILIA ROMAGNA

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.22 Pagina 151

per 1 persona scegli tra: - Pulizia viso, massaggio corpo, manicure, pedicure - Trattamento Nausicaa viso e corpo: peeling, impacco corpo, bagno turco, massaggio, trattamento termale viso

BENESSERE

íł

Orari e aperture: Lun/Ven 09.30/19.00. Servizi: elettrolipolisi, trattamenti rassodanti, DIBI Body, depilazione definitiva, nausicaa, ricostruzione unghie DIBI Skin Manager, fotoringiovanimento, pedana vibrante, trattamenti modellanti bagno turco, linfodrenaggio, personal care, ultrasuoni. Informazioni pratiche: prenotazione consigliata.

Centro Benessere

Un viaggio da scoprire attraverso antiche e nuove filosofie. Un percorso da vivere accompagnati da polisensorialitĂ e multimedialitĂ . Il Centro Benessere Aleph offre il massimo dellâ&#x20AC;&#x2122;estetica professionale con diversi e specifici trattamenti viso e corpo. Il Centro, fa parte del circuito Dibi Center sinonimo di qualitĂ e immagine, leader nel settore dellâ&#x20AC;&#x2122;estetica professionale da piĂš di ventâ&#x20AC;&#x2122;anni. Innovativo, allâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia Aleph garantisce con la sua professionalitĂ una perfettta sintonia tra benessere e bellezza.

ě&#x17D;° CENTRO BENESSERE ALEPH Vico Tre Re a Toledo, 4 80133 Napoli (NA) Tel/Fax +39 081 418051 e-mail: info@dibicenteraleph.it www.dibicenteraleph.it

ď&#x2014;&#x2018;

Autobus 202: Medina

151

CAMPANIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 152

per 2 persone scegli tra:

íł

Grand Hotel

Orari e aperture: check-in dopo le 15.00, check-out entro le 12.00. Orari del â&#x20AC;&#x153;Day Lightâ&#x20AC;?: da lunedĂŹ a sabato dalle 09.30 alle 21.30; domenica dalle 09.30 alle 17.30. Servizi: aree comuni accessibili ai disabili in carrozzella, babysitter o nursery, ammessi animali domestici, parcheggio, wireless internet. Attrezzature: centro benessere, palestra, terrazza solarium, cigar room, champagneria, saloni per banchetti.

ě&#x17D;° GRAND HOTEL PARKERâ&#x20AC;&#x2122;S

Corso Vittorio Emanuele, 135 80121 Napoli (NA) Tel. +39 081 7612474 Fax +39 081 663527 e-mail: info@grandhotelparkers.it www.grandhotelparkers.it

ď&#x2014;&#x2018;

Metro linea 2: Piazza Amedeo

152

LOMBARDIA

BENESSERE

- Percorso Cioccoterapia: ingresso al centro benessere Day Light, bagno turco con carezza di seta, trattamento corpo al cioccolato, degustazione tisana al cacao, garage incluso. - Percorso di Vinoterapia: ingresso al centro benessere Day Light, savonage con pasta di olive in bagno di vapore, avvolgimento a base di mousse al fango con vite rossa e olio di vinaccioli, degustazione tisana dellâ&#x20AC;&#x2122;armonia, garage incluso

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 153

per 1 persona: Rituale â&#x20AC;&#x153;Mille e Una Notteâ&#x20AC;? in Suite: esfoliazione corpo con Sapone nero del Marocco e Guanto Kessa. Maschera corpo con Ghassoul Olio di Argan e Acqua di Rose. Savonage con Doccia Orientale. Massaggio relax con Olii Essenziali del Marocco al Cedro Ambra Arancia e Cannella. Balsamo Sensuale e Crema Preziosa con Acqua di Rose

BENESSERE

íł

Spa

Sulle dolci rive del Lago Maggiore, nella ridente localitĂ di Dormelletto, in uno splendido scenario dagli incredibili colori, Ă¨ nata Elisir, una SPA elegante e raffinata dove i profumi inebrianti del Marocco, le antiche usanze berbere ed i magici rituali dâ&#x20AC;&#x2122;Oriente si fondono con la tecnologia piĂš moderna e dâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia. In unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera da sogno potrete regalarvi ore di puro relax e benessere con trattamenti come: Â° Il Rito delle Mille e Una Notte Â° Le Delizie dâ&#x20AC;&#x2122;Oriente Â° Il Rito dellâ&#x20AC;&#x2122;Hammam e altro ancoraâ&#x20AC;Ś. Il Centro Benessere ELISIR propone la cura del viso e del corpo, delle mani e dei piedi con prodotti naturali, per permettervi di affrontare ogni nuova giornata con un sorriso radioso.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno tranne 20 gg ad Agosto. Mar/Ven 9.30/19.30. LunedĂŹ 14.30/19.30. Sabato 9.30/14.30 Domenica su prenotazione. Informazioni pratiche: centro per donne e uomini. Accappatoi, kit monouso, tisane e frutta fresca offerti. Parcheggio gratuito.

ě&#x17D;° ELISIR SPA

Via Leonardo Da Vinci, 1 Strada Statale del Sempione 28040 Dormelletto (NO) Tel/Fax +39 0322 497275 e-mail: centro@elisir-spa.it www.elisir-spa.it

ď&#x2014;&#x2018;

Verbania: 47 km Milano: 64 km

153

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 154

per 2 persone: Un giorno in mezza pensione, ingresso alle piscine termali con idromassaggi, e alla grotta termale, un massaggio corpo* da 25 minuti, un massaggio viso, un solarium. * Purificante, energizzante, idratante, drenante, rassodante, rilassante, anticellulite, decontratturante o plantare.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: campo da tennis, campo da bocce, uso biciclette, parrucchiere, parcheggio e garage. Ammessi animali di piccola taglia con supplemento di 5 EUR al giorno.

Soggiorno Benessere

Circondato da un grande parco, lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Terme Internazionale troneggia sul centro di Abano con la sua struttura moderna ed accogliente. La provata esperienza organizzativa e la professionalitĂ sia dello staff alberghiero che di quello medico, fanno dellâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Terme Internazionale un punto di riferimento per chi cerca il comfort di un grande albergo e la funzionalitĂ di un centro altamente qualificato per cure termali e trattamenti estetici. La vacanza dovrebbe essere un periodo di riposo, in unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera rilassata e tranquilla. Lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Terme Internazionale, grazie al suo grandioso parco, puĂ˛ garantire unâ&#x20AC;&#x2122;assoluta tranquillitĂ a tutti i propri ospiti. La sezione dellâ&#x20AC;&#x2122;Hotel destinata alle cure termali ed ai trattamenti estetici, si puĂ˛ raggiungere direttamente dalle camere. La grande piscina di acqua termale ramificata Ă¨ sia coperta che scoperta, con passaggio comunicante per lunghe nuotate rilassanti.

ě&#x17D;° HOTEL TERME INTERNAZIONALE Viale Mazzini, 5 35031 Terme Euganee Abano Montegrotto (PD) Tel. +39 049 8600300 Fax +39 049 8600322 e-mail: info@termeinternazionale.it www.termeinternazionale.it

ď&#x2014;&#x2018;

Padova: 13 km Venezia: 58 km

154

VENETO

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 155

scegli tra: - Percorso benessere al cioccolato con sauna idromassaggio e bagno turco e massaggio rigenerante al cioccolato. Fini praline allâ&#x20AC;&#x2122;uscita. Per 2 persone - Percorso benessere allâ&#x20AC;&#x2122;olio di oliva con sauna idromassaggio e bagno turco e massaggio rigenerante allâ&#x20AC;&#x2122;olio di oliva. Un litro del nostro olio biologico allâ&#x20AC;&#x2122;uscita. Per 2 persone - Soggiorno benessere con pernottamento e colazione e utilizzo esclusivo del centro benessere (sauna, idromassaggio e bagno turco).Per 1 persona

BENESSERE

íł

Benessere

Il Cantico della Natura occupa una mirabile posizione panoramica sulla cima di una collina che domina austera una meravigliosa vista sul lago Trasimeno. Il Casale principale che ospita il Cantico della Natura, rimasto intatto alla forza dei secoli Ă¨ interamente costruito in pietra antica locale, frutto del lavoro di pazienti scalpellini. Suddiviso in due blocchi tra loro collegati che risalgono a due distinti periodi perfettamente armonizzati in un edificio a forma di L. Lo affiancano i due annessi agricoli ricostruiti dopo il crollo con la stessa pietra, madre di tutte le forme, a volte povera, a volte sorprendentemente ricca.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Checkâ&#x20AC;&#x201C;in a partire dalle ore 15.00, check-out entro le ore 12.00 â&#x20AC;&#x201C; per check out ritardati fino alle 18 (se possibile) supplemento di 30 euro. Servizi: il centro benessere Ă¨ utilizzabile nei suoi servizi permanenti (sauna, bagno turco, idromassaggio) previa prenotazione in modo da organizzare una fruizione esclusiva per ogni ospite.

ě&#x17D;° RELAIS IL CANTICO DELLA NATURA Case Sparse, 50 06063 Montesperello di Magione (PG) Tel. +39 075 841454 Fax +39 075 43296 e-mail: info@ilcanticodellanatura.it www.ilcanticodellanatura.it

ď&#x2014;&#x2018;

Perugia: 18 km Siena: 75 km

155

UMBRIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.41 Pagina 156

per 2 persone: 2 Massaggi Relax (1 a persona 40â&#x20AC;&#x2122; c.a cad.) con un percorso benessere con Sauna, Bagno turco cromo terapico, piscina idromassaggio riscaldata 30Â°, sala relax riservata solo per 2, con tisane rilassanti + 2 tessere soci annuale. Potrai completare questo pacchetto con una degustazione e/o un soggiorno in una delle nostre Strutture partner, a quote riservate

Club

Il Club RB Beauty gestisce centri benessere in diverse Strutture in Umbria, incentrando la sua filosofia con trattamenti mirati al riequilibrio psicofisico della persona. Trattamenti Ayurvedici, Riflessologia Plantare, Rilassante e altri, sono le tecniche che vengono applicate, grazie ad operatori qualificati e professionali per dare a chi li riceve, il concetto del vero â&#x20AC;&#x153;Benessereâ&#x20AC;?. Potrai personalizzare il tuo momento di Relax con soggiorni e degustazioni per rendere lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza indimenticabile.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. 09.00/13.00 - 14.00/19.30. Servizi: trattamenti benessere su prenotazione. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili.

BEAUTY ě&#x17D;° RB Riflessologia e Benessere Strada Ponte Valleceppi, 16 06126 Perugia (PG) Tel: +39 06 95557835 Fax +39 06 83391724 Cell. +39 333 5054045 e-mail: amministrazione@rbbeauty.com www.rbbeauty.com

ď&#x2014;&#x2018;

Roma: 191 km

156

BENESSERE

íł

UMBRIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.22 Pagina 157

per 1 persona scegli tra: - Nausicaa: viso/corpo, bagno di vapore, cromoterapia, romaterapia, doccia filiforme, fangoterapia, thalasso scrub, massaggio. - Manicure, pedicure, trattamento spa piedi, depilazione totale, trattamento viso lenitivo antinquinamento, antiage - Biomassaggio, doccia solare, trattamento antiage, rigenerante viso/occhi, time return

BENESSERE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno tranne i festivi

Centro Benessere

Nato nel 1991 il Centro Estetico e Benessere Panacea Ă¨ ormai una realtĂ consolidata nel mondo Dibi Center. Riconosciuto come centro DB 5 stelle per la sua funzionalitĂ , esclusivista per i prodotti e macchinari allâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia. Panacea Ă¨ un vero e proprio istituto dove la ricerca della bellezza Ă¨ il fine principale senza tralasciare lâ&#x20AC;&#x2122;importanza per il benessere.

ě&#x17D;° PANACEA

Viale Cilla, 55 48123 Ravenna (RA) Tel. +39 0544 454017

ď&#x2014;&#x2018;

ForlĂŹ: 25 km Bologna: 80 km

157

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 158

per 1 persona: Uno scrub corpo piĂš cinque massaggi relax corpo.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Da martedĂŹ a sabato dalle 9.00 alle 20.00. Orario continuato.

Centro estetico

Immersi nei colori delle colline Reggiane il centro Sinetempore vi farĂ dimenticare lo stress e la frenesia che sono due elementi che caratterizzano la nostra quotidianitĂ . Potrete migliorare il vostro aspetto con i trattamenti scrub ed i massaggi alle alghe. Affidatevi alle cure esperte del personale altamente qualificato del centro estetico.

ě&#x17D;° SINE TEMPORE

Piazzale Matteotti 5/C 42035 Castelnovo ne' Monti (RE) Tel. +39 0522 810765

ď&#x2014;&#x2018;

Reggio: 41 km Parma: 58 km

158

EMILIA ROMAGNA

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 159

per 1 persona: Consulenza cosmetologica della pelle del viso piĂš trattamento viso personalizzato con la maschera peel off, piĂš check up corpo, piĂš macchinario corpo con massaggio finale degli arti

BENESSERE

íł

Luxury spa

Fuori Piazza di Spagna e la sua meravigliosa scalinata, dentro ambienti caldi e raffinati dove concedersi non solo trattamenti di bellezza ma vere e proprie coccole. Dermastir Luxury Spa nasce in un antico edificio nel cuore della cittĂ eterna e offre ai suoi clienti uno spazio unico dove prendersi cura di sĂŠ, concedersi un momento di relax e regalarsi trattamenti lussuosi, che vi trasporteranno in una dimensione di pace e tranquillitĂ che vi farĂ dimenticare lo stress quotidiano regalando nuova energia alla vostra mente e al vostro corpo.

Orari e Aperture: Mar/Sab 10.00/19.00. Informazioni pratiche: struttura accessibile solo alle donne. Accappatoio, ciabattine a disposizione.

ě&#x17D;° DERMASTIR LUXURYSPA

Piazza di Spagna, 7 00187 Roma (RM) Tel. +39 06 69380852 e-mail: alta@altacare.com www.dermastir.com â&#x20AC;&#x201C; www.altacare.com

ď&#x2014;&#x2018;

Bus 61, 71, 80 Express: P.zza San Silvestro Metro A: Spagna

159

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 160

scegli tra: - Due percorsi rilassanti fonte del benessere piĂš 2 massaggi da 30â&#x20AC;&#x2122; con olio caldo - Un hammam con massaggio allâ&#x20AC;&#x2122;olio caldo di 30â&#x20AC;&#x2122;

La Spa

Benessere non Ă¨ piĂš una tendenza... Ă¨ una filosofia di vita... Come diceva Sherazade â&#x20AC;&#x153;una cittĂ non Ă¨ completa se non ha il suo bagno turcoâ&#x20AC;?. Per chi non ha tempo di concedersi un soggiorno nei centri benessere fuori porta, oppure ha bisogno di crearsi delle oasi di relax nella frenesia della vita quotidiana, Ă¨ nata la nostra DaySpa. Lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera Ă¨ rilassante, le luci soffuse, gli arredi minimal, la musica dolce, l'aria ddensa di aromi. Si abbandonano i propri vestiti per indossare morbidi accappatoi e comode ciabattine, lâ&#x20AC;&#x2122;abbigliamento ideale per rilassarsi e sorseggiare una tisana aromatica o assaporare della frutta fresca. I gesti giusti per lasciare che il corpo dimentichi l'ansia e lo stress e si metta nel mood ideale per accogliere i trattamenti che l'aspettano.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizio ludoteca da martedĂŹ a sabato dalle 9.30 alle 19. Suggerimenti: ci sono percorsi per chi viaggia spesso e quindi ha bisogno di combattere gli effetti della stanchezza e dello stress. Oppure per chi aspetta o ha appena avuto un bambino e desidera alleviare gonfiori e recuperare tono; percorsi anti-etĂ , rigeneranti, detossinanti, tonificanti e per finire un percorso studiato apposta per i piĂš piccoli a partire dal primo anno di vita.

ě&#x17D;° LA SPA

Via di Santa Cornelia 5/A 00060 Formello (RM) Tel. +39 06 90405148 e-mail: info@laspafontedelbenessere.com www.laspafontedelbenessere.com

ď&#x2014;&#x2018;

Roma: 40 km

160

LAZIO

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 161

per 1 persona: â&#x20AC;&#x153;Trattamento shiatsu nella Grotta di Saleâ&#x20AC;? piĂš Olio per massaggi e Scrub Salbea

BENESSERE

íł

Wellness

Salbea porta la prima Grotta di Sale a Roma: una scenografia fiabesca realizzata mediante muri costruiti con pietre provenienti da una vena Himalayana e dalla miniera polacca di Klodawa, una distesa di Sale del mar Morto sul pavimento, stalattiti e cascate dâ&#x20AC;&#x2122;acqua, unâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione soffusa con tonalitĂ che vanno dal bianco al rosso passando per il pesca e lâ&#x20AC;&#x2122;arancione, suoni della natura in sottofondo. Entrare nella Grotta di Sale Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di per se emozionante, accompagnata dagli effetti benefici che la natura ci mette a disposizione. Adatto alle persone di ogni etĂ : la seduta di 45 minuti avviene su comode sdraie ergonomiche o, per i piĂš piccoli, giocando con palette e secchielli come sulla spiaggia. Il centro relax Salbea offre ulteriori trattamenti olistici e per chi vuole portarsi a casa un poâ&#x20AC;&#x2122; di benessere del Sale troverĂ lampade e portacandele di Cristalli di Sale.

Per partecipare: Ă¨ obbligatorio applicare sulle vostre calzature lâ&#x20AC;&#x2122;adeguato copri scarpe monouso che vi verrĂ fornito allâ&#x20AC;&#x2122;ingresso. Consigliamo inoltre di indossare capi comodi e di non utilizzare profumi prima della seduta.

ě&#x17D;° SALBEA

Via Nocera Umbra, 94 00181 Roma (RM) Tel. +39 06 78147250 e-mail: info@salbea.it www.salbea.it

ď&#x2014;&#x2018;

Metro: linea A - Furio Camillo

161

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 162

per 1 persona: Ingresso spa, massaggio orientale (shatsu, ayurvedico, thai) e tisane

Wellness

Un ambiente raffinato, dai colori caldi dellâ&#x20AC;&#x2122;africa e dai profumi inebrianti dellâ&#x20AC;&#x2122;india, il centro solaris offre esperienza e professionalitĂ garantendo risultati visibili dalla prima seduta. Al centro solaris antiche tecniche manuali si fondono con tecnologia e prodotti dâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia. Fatevi cullare dolcemente dal benessere accompagnati dal nostro personale gentile e qualificato per un momento indimenticabile.

Orari e aperture: tutti i giorni, dalle 9 alle 21, orario continuato. Chiuso la Domenica.

ě&#x17D;° SOLARIS

Via Acerenza, 4/P 00178 Roma (RM) Tel/Fax +39 06 7182227 e-mail: info@solariumepersonalwellness.com www.solarisbenessere.it

ď&#x2014;&#x2018;

Metro A: Arco di Travertino, Bus 664: Appia Nuova

162

LAZIO

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 163

per 1 persona: Un percorso hammam ghassol di due ore e un massaggio con pietre laviche

BENESSERE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno eccetto una settimana in agosto. Da martedĂŹ a venerdĂŹ dalle 9.00 alle 20.30. Sabato dalle 9.00 alle 15.00. Servizi: AloĂ¨ propone trattamenti estetici di dimagrimento o di tonificazione, trattamenti antistress, massaggio tibetano (a 4 mani), al cioccolato, depilazione definitiva, ricostruzione unghie. Solarium interno al centro estetico.

Centro Benessere

La mission del centro di bellezza e benessere AloĂ¨ Ă¨ â&#x20AC;&#x153;circondare il cliente di risultati per sempreâ&#x20AC;?. Nel nostro centro la Bellezza Ă¨ intesa come modellamento avanzato attraverso lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo di tecnologie moderne e allâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia, raggiungerete il rilassamento ed il benessere grazie ai nostri esperti di massaggi; il centro pratica tutti i tipi di massaggio shiatsu, tui na, egiziano, cranio-sacrale, massaggio sportivo... insomma il nostro mondo a tua disposizione.

ě&#x17D;° ALOĂ&#x2C6;

Via Cristoforo Colombo, 17 10129 Torino (TO) Tel. +39 011 5819030 e-mail: info@clubaloe.it www.aloebellezza.com

ď&#x2014;&#x2018;

Asti: 57 km Biella: 76 km

163

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 164

per 1 persona: Un percorso â&#x20AC;&#x153;WELLNESS INSIDEâ&#x20AC;? (min stay 6 gg): 1 trattamento viso anti age effetto lifting 1 trattamento massoterapico body-tone agli oli essenziali 3 sedute con personal trainer di body-sculpture

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno.

ě&#x17D;° HOTEL SHACKLETON

Via Assietta, 1/B 10058 Sestriere (TO) Tel. +39 0122 750773 Fax +39 0122 76683 e-mail: info@shackleton-resort.it www.shackleton-resort.it

ď&#x2014;&#x2018;

Torino: 93 km Alessandria: 168 km

164

BENESSERE

Hotel & Benessere

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 165

per 2 persone scegli tra: - Un brunch domenicale, 2 Torino card per accere ai musei della cittĂ e un dinner romantico a lume di candela con champagne. - Una camera day use e 2 trattamenti spa da 30â&#x20AC;&#x2122;

BENESSERE

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Ricevimento 24h su 24 Servizi: parcheggio a pochi passi dallâ&#x20AC;&#x2122;hotel, sosta dei taxi di fronte allâ&#x20AC;&#x2122;hotel, servizio voiturier, facchinaggio, quotidiani disponibili, servizio commissioniere. Sono ammessi animali di piccola taglia. Struttura accessibile ai diversamente abili.

Luxury Emotion

Punto di riferimento della Torino elegante, il Principi di Piemonte racchiude nelle sue camere tutta la storia della cittĂ : una struttura imponente domina le vie del centro, offrendo gli ambienti piĂš confortevoli per la vostra permanenza nella capitale sabauda. Lâ&#x20AC;&#x2122;eleganza e i particolari preziosi si uniscono perfettamente ai numerosi servizi e allâ&#x20AC;&#x2122;attenzione offerta ai propri ospiti: meta di chi viaggia per lavoro e di chi cerca la cultura e lâ&#x20AC;&#x2122;arte, di chi vuole partecipare alla vita della cittĂ e di chi sceglie il benessere e il relax, lâ&#x20AC;&#x2122;hotel Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;occasione irrinunciabile per gli amanti della raffinatezza.

ě&#x17D;° PRINCIPI DI PIEMONTE

Via Gobetti, 15 10123 Torino (TO) Tel. +39 011 55151 Fax +39 011 5185870 e-mail: info@principidipiemonte.com e-mail prenotazioni: prenotazioni@principidipiemonte.com www.atahotels.it

ď&#x2014;&#x2018;

Asti: 57 km Biella: 76 km

165

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 166

per 1 persona: Un ingresso alla spa 1 scrub corpo 1 massaggio relax 1 massaggio al viso (dâ&#x20AC;&#x2122;estate accesso anche alla piscina esterna)

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: piscina (da maggio a settembre), palestra, centro benessere, 2 ristoranti di cui uno estivo (da maggio a settembre), 2 sale con ampi spazi per cerimonie.

Il Ristorante â&#x20AC;&#x153;Ai Cadelachâ&#x20AC;? nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti semplici e casalinghi. Nel corso degli anni la struttura si arricchisce con camere, salette, un salone per banchetti ed una taverna per intrattenere i clienti con musica. Nel 1985 altre camere aumentano la ricettivitĂ del Cadelach. In seguito sorge la suggestiva piscina con il ristorante â&#x20AC;&#x153;Barachetaâ&#x20AC;? allâ&#x20AC;&#x2122;aperto e la ristrutturazione nel 2002 della taverna che prende ora il nome di â&#x20AC;&#x153;Magnaderâ&#x20AC;?, ossia luogo dove si mangia. Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo nato del Cadelach Ă¨ il Centro Benessere, con le sue 12 nuove e confortevoli camere e la saletta riunioni. Da oggi potrete soggiornare anche nella nuovissima Junior Suite â&#x20AC;&#x153;Veneziaâ&#x20AC;?.

CADELACH ě&#x17D;° AIHOTEL & RISTORANTE Via G.Grava, 2 31020 Revine Lago (TV) Tel. +39 0438 523010 Fax +39 0438 524000 e-mail: info@cadelach.it www.cadelach.it

ď&#x2014;&#x2018;

Treviso: 40 km Venezia: 60 km

166

BENESSERE

Hotel & Ristorante

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 167

per 1 persona scegli tra: - Abbonamento a 5 manicure SPA + 5 pedicure SPA - Abbonamento a 10 sedute di shampoo e piega - Abbonamento a 5 massaggi corpo a scelta - Abbonamento a 5 trattamenti viso specifici - 8 sedute di pressoterapia da 30â&#x20AC;&#x2122;

BENESSERE

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. LunedĂŹ 10.00/18.00 Mar/Sab 9.00/20.00 Informazioni pratiche: posti auto.

Centro benessere

Immagina se Tu venissi coccolato come quando eri bambino...

Immagina se Tu potessi rilassarti una volta alla settimana come in vacanzaâ&#x20AC;Ś Immagina se Tu potessi finalmente modellare il tuo corpo come hai sempre sognatoâ&#x20AC;Ś A due passi da casa tua quello che cerchi: Centro Benessere Iride Group!

BENESSERE ě&#x17D;° CENTRO IRIDE GROUP c/o Palestra Sporting Via Cesare Correnti, 2 21100 Varese (VA) Tel. +39 0332 1692210 e-mail: info@enone.it www.vareseiridegroup.com

ď&#x2014;&#x2018;

Bus fermata viale Borri

167

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 168

per 2 persone: Un â&#x20AC;&#x153;Bagno Latte & Roseâ&#x20AC;? di 30â&#x20AC;&#x2122; nella Jacuzzi piĂš un â&#x20AC;&#x153;Relaxing Drinkâ&#x20AC;?

SPA aperta tutti i giorni, da Aprile a Ottobre, su appuntamento.

ď&#x2014;?

Hotel & SPA

â&#x20AC;&#x153;PALLADIO SPAâ&#x20AC;?, un nuovissimo centro benessere, un complesso di 450 metri quadri con otto sale trattamenti, annesso allo storico edificio, Hotel Palladio, sullâ&#x20AC;&#x2122;isola della Giudecca. Il Centro propone trattamenti per tutto il corpo, alcuni dei quali utilizzano un Hammam a due posti, lâ&#x20AC;&#x2122;innovativa Vasca Vitalis e una doppia Jacuzzi Obermaier. La Spa dispone di un servizio navetta â&#x20AC;&#x2DC;B-mareâ&#x20AC;&#x2122; che collega lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Palladio & Spa direttamente alle proprietĂ Bauer del centro, nel cuore della cittĂ a due passi da Piazza San Marco e dai migliori negozi.

Dallâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto Marco Polo di Venezia: -Taxi privato direttamente al molo dellâ&#x20AC;&#x2122;albergo: circa 40â&#x20AC;&#x2122; - Imbarcazione â&#x20AC;&#x153;Alilagunaâ&#x20AC;? per San Marco: circa 1h e 15â&#x20AC;&#x2122; e dallâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Bauer, servizio gratuito navetta B-mare direttamente al molo del Palladio Hotel & Spa.

ě&#x17D;° PALLADIO SPA

Giudecca, 33 30133 Venezia (VE) Tel. +39 041 5207022 Fax +39 041 5207557 e-mail: booking@bauervenezia.it www.palladiohotelspa.com

ď&#x2014;&#x2018;

da Piazzale Roma o dalla stazione ferroviaria: - Vaporetto Linea 2 - â&#x20AC;&#x153;Zitelleâ&#x20AC;? (Isola della Giudecca) - Taxi privato: da 15â&#x20AC;&#x2122; direttamente al molo dellâ&#x20AC;&#x2122;albergo.

168

VENETO

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 169

per 1 persona: 4 massaggi relax

BENESSERE

íł

INforma

Informa ti offre un servizio innovativo che coniuga assieme i trattamenti di un centro di dimagrimento, esercizi estetici da palestra e trattamenti corpo e benessere tradizionali. Situato nel cuore di Mirano, Informa ha lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo di soddisfare le tue esigenze con dei programmi personalizzati, realizzati sulla tua figura, offrendoti un angolo di benessere quotidiano, in un ambiente elegante e raffinato, in cui dimenticare lo stress della vita moderna. Presso il nostro centro troverai personale altamente qualificato, apparecchiature professionali e innovative. Informa utilizza i prodotti di cosmesi Revebel.

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Lun/Ven 9.30/21.00. Sabato 10.00/14.00. Servizi: area fitness, personal trainer, pilates, dimagrimento, estetica, massaggi tradizionali e tailandesi, zona benessere e relax, trattamenti viso e corpo allâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno iperbarico. Informazioni pratiche: parcheggio. Accesso disabili.

ě&#x17D;° INFORMA

c/o il â&#x20AC;&#x153;Centro della Vittoriaâ&#x20AC;? Via della Vittoria, 76 30035 Mirano (VE) Cell. +39 331 6976127 Tel/Fax +39 041 481164 e-mail: info@informa09.it www.informa09.it

ď&#x2014;&#x2018;

Venezia: 25 km Padova: 27 km

169

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 170

scegli tra: - day spa con ingresso open al centro benessere (zona saune, zona fitnass, zona acqua e idromassaggi) trattamento savonage e massaggio viso. Per 2 persone - day spa con ingresso open al centro benessere (zona saune, zona fitness, zona acqua e idromassaggi) piĂš un trattamento savonage, piĂš un massaggio o trattamento corpo ed un massaggio viso. Per 1 persona

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Informazioni pratiche. Obbligatorio uso di cuffia e ciabatte nella zona Acqua Interna ed Esterna. I servizi di Terme della Valpolicella sono a disposizione dei clienti fino a 30â&#x20AC;&#x2122; prima degli orari indicati. Eventuali modifiche agli orari verranno indicati ed esposti al Reception Desk delle Terme della Valpolicella.

Centro benessere

Il Centro Benessere Terme della Valpolicella, Ă¨ il luogo ideale per ritrovare vigore fisico, ma anche equilibrio ed entusiasmo, rivitalizzare le forze, dimenticare lo stress e riscoprire lâ&#x20AC;&#x2122;armonia interiore. 2500mq dedicati al relax e al benessere, uno spazio esclusivo ed armonioso suddiviso tra zona Acqua, zona Fitness dotata delle piĂš moderne attrezzature Technogym, zona Saune e Relax con uno splendido Thermarium con sauna finlandese, bagno mediterraneo, calidarium, percorso kneipp, docce emozionali, grotta neve, lettini effervescenti, lettini relax ad acqua, area tisane e una vasta zona Estetica con ampia gamma di trattamenti tematici e personalizzati.

ě&#x17D;° TERME DELLA VALPOLICELLA

Via Ospedaletto, 57 37026 Ospedaletto di Pescantina (VR) Tel. +39 045 6767456 Fax +39 045 6767301 e-mail: terme@villaquaranta.com www.villaquaranta.com

ď&#x2014;&#x2018;

Verona: 18 km Padova: 103 km

170

VENETO

BENESSERE

íł

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 171

206 211 212

174 210

179

205 183 189 182 191 178 192 193 200 199 201

207 208 215 216 214 218 217 213

202 194

185209

187 188 173 175 198

186

203 204

177 195

176

181 184 180

190 197 196

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 172

Pag. 173 Pag. 174 Pag. 175 Pag. 176 Pag. 177 Pag. 178 Pag. 179 Pag. 180 Pag. 181 Pag. 182 Pag. 183 Pag. 184 Pag. 185 Pag. 186 Pag. 187 Pag. 188 Pag. 189 Pag. 190 Pag. 191 Pag. 192 Pag. 193 Pag. 194 Pag. 195 Pag. 196

(PA) Parapendio Sicilia (PG) Sibillini Adventure (PV) LRS Formula (PV) Softair Italia (PV) Parapendio Voghera (RE) N.O.R.A.S. (RM) Only Fly (RM) www.bipostoparapendio.it (SO) Aero Club di Sondrio (SO) Team Extreme Team (TN) Extreme Waves (TN) Noleggio sci Degasperi (TO) Aero Club Albatros (TO) M.C. Enduro Team Valsangone (VB) Monterosa Star (VC) Eddy Line (VE) Radical Spot (VI) AeropubblicitĂ (VI) Vieni a Volare (VR) Est Garda Vela (VR) Yeti Extreme (VR) Scuola di sub Up&Down

Pag. 197 Pag. 198 Pag. 199 Pag. 200 Pag. 201 Pag. 202 Pag. 203 Pag. 204 Pag. 205 Pag. 206 Pag. 207 Pag. 208 Pag. 209 Pag. 210 Pag. 211 Pag. 212 Pag. 213 Pag. 214 Pag. 215 Pag. 216 Pag. 217 Pag. 218

SPORT

(AN) Tenuta San Settimio (AO) Fans de Sport (AP) Skydive Marche (BA) Aeroclub FlyWay (BA) Shaka Windsurf (BG) SnowX (BI) Bungee Center Veglio-Mosso (CA) Hyper Island (CA) Wakeboard Sardinia Ass. (CO) Centro Ippico La Scuderia (CO) Sci Nautico Lariano (CS) Rafting Lao (GE) Sailor's Center (LI) Marina di Campo Diving (LU) Lucca Quad (LU) Aeroclub Volovelistico toscano (MB) Golf School Zappa (ME) Diving Center Saracen (MI) Parasport Shop (MI) Eventi a Vela (MI) S.C. Racing (MO) Greenthink (NA) Not Only Extreme (PA) Villa Airoldi Golf Club

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 173

per 1 persona: Corso di fuoristrada con teoria piĂš pratica Durata: circa 2h

íł

Fuoristrada

SPORT

ě&#x17D;° TENUTA SAN SETTIMIO Fraz. Palazzo 60011 Arcevia (AN) Tel. +39 0731 9905 Fax +39 0731 9912 e-mail: info@sansettimio.it www.sansettimio.it

ď&#x2014;&#x2018;

Senigallia: 30 km Ancona: 65 km

173

MARCHE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 174

per 2 persone scegli tra: - Volo parapendio medio 1000 m dislivello - Giro gatto delle nevi con cena e discesa dopocena con slitte

íł

Fans de Sport da moltissimi anni opera in Valle dâ&#x20AC;&#x2122;Aosta con attivitĂ rivolte al turismo. Ha maturato una notevole esperienza con la gestione di aree sportive e avvicinando il turista a sport di particolare intensitĂ come il parapendio. Si Ă¨ evoluta negli ultimi anni interessandosi sempre alle novitĂ in fatto di sport e tempo libero. Si occupa di: Incentive e team-building per aziende, durante le quali si organizzano delle giornate multi-sport emozionanti ed istruttive. AttivitĂ di biposti turistici con parapendio, anche per disabili. Avvicinamento a varie attivitĂ sportive come: parapendio, airboard, kite-wing, kite-sailing, snow-scoot, percorsi avventura.

ě&#x17D;° FANS DE SPORT

Antey-Saint-AndrĂŠ 11020 Frazione Filey (AO) Cell. +39 335 457155 Tel. +39 0166 949103 e-mail: jc66@libero.it www.fansdesport.it

ď&#x2014;&#x2018;

Aosta: 30 km Torino: 90 km Milano: 190 km

174

VALLE Dâ&#x20AC;&#x2122;AOSTA

SPORT

Parapendio

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, tutti i giorni: dalle 9.00 alle 18.00. Per partecipare: etĂ minima 10 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento da montagna.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.22 Pagina 175

per 1 persona: Un lancio tandem

íł

Per partecipare: autorizzazione per minorenni richiesta, attivitĂ legata a condizioni climatiche. Le attrezzature sono fornite dal centro Consigli: abbigliamento sportivo, scarpe ginnastica. Servizi: sala video, hangar per il ripiegamento, sala ripiegamento emergenze e riparazioni C.V.R.P., servizi con docce calde, zona camper e campeggio, ampio parcheggio, area giochi per bambini, connessione WiFi Gratis.

SPORT

Paracadutismo

Libera lâ&#x20AC;&#x2122;istinto di volare e scopri il metodo piĂš facile per avvicinarti al Paracadutismo Sportivo senza alcuna esperienza, semplicemente affidandoti alle mani esperte di chi di questo sport lo pratica con una passione infinita. Il Lancio in Tandem Ă¨ il modo piĂš facile per avvicinarsi al paracadutismo sportivo e non richiede la preparazione dellâ&#x20AC;&#x2122;allievo AFF o FV. Proverai la sensazione incredibile di galleggiare nellâ&#x20AC;&#x2122;aria, come su un morbido cuscino, e ti meraviglierai di quanto Ă¨ semplice questa esperienza che porta molti a ripeterla nel corso degli anni. Aperto tutti i weekend e festivi. Nel mese di agosto tutti i giorni, con possibilitĂ di apertura su appuntamento in qualsiasi giorno dell'anno.

ě&#x17D;° SKYDIVE MARCHE

Contrada San Marco 63023 Fermo (FM) Tel. +39 0734 642004 Tel. +39 338 4360722 e-mail: info@skydivemarche.com ilariodemarchi@skydivemarche.com www.skydivemarche.com

ď&#x2014;&#x2018;

Ancona: 40 km Roma: 245 km

175

MARCHE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 176

per 2 persone: Due voli biposto della durata di 25 minuti circa.

íł

La scuola di parapendio e paramotore â&#x20AC;&#x153;Aero Club Fly Wayâ&#x20AC;? Ă¨ un Ente Federato all'Aero Club dâ&#x20AC;&#x2122;Italia e affiliato alla FIVL (Federazione Italiana Volo Libero), Ă¨ diretta dallâ&#x20AC;&#x2122;istruttore-esaminatore dellâ&#x20AC;&#x2122;Aero Club dâ&#x20AC;&#x2122;Italia e della FIVL Lino Chiarella.Lâ&#x20AC;&#x2122;Aero Club Fly Way Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;unica scuola certificata in Puglia ed una delle poche al centrosud. La sede logistica Ă¨ ubicata a Castellana Grotte (BA), mentre la maggior parte dellâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ si svolge in localitĂ Loggia di Pilato. La scuola si avvale della collaborazione di altri istruttori come: Attilio Addimando e Diego Basile e di collaboratori (aiutantiistruttore) di ottima esperienza come Cristiano MarinĂ˛ e Ermanno Lombardi.La scuola utilizza numerosi ausili tecnici che consentono di adottare i migliori metodi di insegnamento: videoproiettori e lavagna luminosa per le lezioni teoriche, e attrezzatura di massima qualitĂ per le lezioni pratiche.

ě&#x17D;° AEROCLUB FLY WAY

Via Plebiscito, 32 70013 Castellana Grotte (BA) Tel. +39 080 4961290 Cell. +39 335 273852 e-mail: lino.chiarella@virgilio.it www.aeroclubflyway.com

ď&#x2014;&#x2018;

Bari: 40 km Lecce: 120 km

176

PUGLIA

SPORT

Parapendio

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Tutti i giorni dalle 9.00 al tramonto. Per partecipare: etĂ minima 18 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: scarpe da trekking. Avvertenze: peso massimo: 90 kg.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 177

per 1 persona scegli tra: - Noleggio barca a vela o catamarano per 1h al giorno per 5 giorni - Corso di windsurf di 1h al giorno per 7 giorni

íł

SPORT

Windsurf

Lâ&#x20AC;&#x2122;associazione sportiva SHAKAWINDSURF nasce dallâ&#x20AC;&#x2122;idea di un gruppo di amici che hanno fatto del mare e del windsurf la loro passione. Finalmente dopo anni di attivitĂ abbiamo individuato un posto speciale per poter praticare il windsurf, un posto sicuro, e allo stesso tempo radicale quando il vento pompa! Il posto offre ampio spazio per rimessaggio vele e tavole, posto macchina, doccia e lavaggio materiali. Lâ&#x20AC;&#x2122;accesso al mare e facilitato da uno scivolo e i primi metri del fondale sono sabbiosi il che rende le uscite facili e sicure. A 200 metri dalla spiaggia una secca garantisce nei giorni di maestrale e tramontana uno shore-break tra i piĂš radicali della puglia con condizioni ottime per saltare e per surfare. La secca permette di avere i primi 200 metri di acqua piatta anche in condizioni di vento forte, quindi ideale per chi si avvicina per le prime volte alle uscite tra le onde, evitando il pericolo di farsi male o rompere lâ&#x20AC;&#x2122;attrezzatura.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Dalle 9.00 alle 19.00. Per partecipare: etĂ minima 14 anni. Richiesto certificato medico. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: scarpette per uscire in surf.

ě&#x17D;° SHAKA WINDSURF

Via Barraccone, 22 70123 Bari (BA) Tel. +39 392 3219414 Tel. +39 320 8838307 e-mail: info@shakawindsurf.it www.shakawindsurf.it

ď&#x2014;&#x2018;

Lecce: 155 km Napoli: 260 km

177

PUGLIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 178

scegli tra: - Un corso di 4h di SnowX (prenotabili in date diverse) con noleggio SnowX incluso per 1 persona + rilascio brevetto â&#x20AC;&#x153;SnowXerâ&#x20AC;? - Un corso di 3h di SnowX (prenotabili in date diverse) con noleggio SnowX incluso per 2 persone + rilascio brevetto â&#x20AC;&#x153;SnowXerâ&#x20AC;?

íł

Sentire scorrere l'adrenalina mentre impugnate un manubrio tracciando sulla pista pieghe da MotoGP. Non Ă¨ necessario essere sciatori o snowboarders, grazie a semplici e rapide nozioni impartite dai maestri Snowx avrete l'opportunitĂ di scoprire questa nuovissima disciplina fatta di derapate e controsterzi nella massima sicurezza. SnowX Ă¨ la nuova attrezzatura da discesa, composta da un leggerissimo telaio sterzante e ammortizzato che si monta su qualunque snowboard. SnowX Ă¨ facile, sicuro, divertente! La posizione naturale, in piedi sulle pedane, con i piedi liberi di muoversi seguendo gli spostamenti del corpo, permette infatti il piĂš totale divertimento su ogni pendenza! Gli esperti istruttori SnowX non hanno dubbi: dopo che avrete provato, riuscirete a fare a meno del manubrio sulla neve?

ě&#x17D;° SNOWX

Controlla su www.snowx.it il centro SnowX piĂš vicino a te Tel. +39 035 6018184 e-mail: info@snowx.it www.snowx.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bergamo: 12 km Milano: 56 km

178

LOMBARDIA

SPORT

SnowX

Orari e aperture: da Novembre a Maggio.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 179

per 2 persone: 2 salti singoli

íł

Orari e aperture: da aprile a dicembre. Domenica 10.00/14.00 (ultima iscrizione ammessa). Sabato, su prenotazione min. 12 pax, salvo le date giĂ previste in calendario, 14.00/17.00 (ultima iscrizione ammessa) Notturne: dalle 21.00 Per partecipare: non ci sono limiti di etĂ . Autorizzazione per minorenni richiesta. Le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento sportivo. Peso mini.: 40 kg, peso massimo: 115 kg

SPORT

Bungee Center

Per le sue dimensioni, il ponte Ă¨ stato soprannominato â&#x20AC;&#x153;Colossusâ&#x20AC;?: 152 metri di altezza per 350 di lunghezza. Ă¨ il 1Â° Bungee Center permanente in Italia sia per gli oltre 14 anni di attivitĂ ininterrotta e sia per il numero di lanci effettuati: oltre 50.000! In Europa Ă¨ considerato quasi un Culto che richiama saltatori da ogni dove; anche la BBC inglese nel 2003 ha scelto questo Centro di Bungee per il proprio programma televisivo scentifico: Body Hits. Proprio a fianco del ponte c'Ă¨ anche il nostro Parco Avventura Veglio: percorsi sospesi fra gli alberi per chiudere in bellezza la vostra giornata outdoor. Il ponte Ă¨ alto 152 metri, la velocitĂ verticale del salto Ă¨ di 28 m/s (>100 km/h), il tempo medio della una caduta Ă¨ di 4,5 secondi.

CENTER ě&#x17D;° BUNGEE VEGLIO-MOSSO Viadotto di Pistolesa S.P. 105 13824 Veglio (BI) Tel. +39 015 702488 Fax +39 015 2543859 e-mail: bungee@bungee.it www.bungee.it

ď&#x2014;&#x2018;

Biella: 16 km Varese: 64 km Torino: 90 km Milano: 115 km

179

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.42 Pagina 180

per 1 persona: 3 lezioni di kitesurf della durata di 1h e 20â&#x20AC;&#x2122; lâ&#x20AC;&#x2122;una

íł

Il Kite-surf Ă¨ lo sport in maggiore espansione tra i ragazzi che approcciano il vento e la vela. Una tavola che viene trainata da un aquilone che consente allâ&#x20AC;&#x2122;atleta di planare e saltare anche per oltre 10 metri. La scuola di Kite Hyper Island offre emozioni allo stato puro ed Ă¨ gestito da un gruppo di veri appassionati che organizzano viaggi emozionanti per provare le onde ed il vento in giro per il mondo. Il posto sembra spartano ma offre una esperienza vera in uno scenario suggestivo. Una volta provato non si puĂ˛ non condividere la passione virale di questi atleti che fanno del gruppo e della condivisione delle esperienze uno stile di vita.

ě&#x17D;° HYPER ISLAND

Via Gorgona, 8 09100 Cagliari (CA) Tel. +39 328 9119911 Tel. +39 328 2891933 e-mail: dariopiras@gmail.com www.hyperisland.it

ď&#x2014;&#x2018;

Oristano: 100 km Nuoro: 180 km

180

SARDEGNA

SPORT

Kitesurf

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Dalle 9.00 alle 19.30 Per partecipare: etĂ minima 8 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. attivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento sportivo, costume da bagno, asciugamani. Avvertenze: peso minimo 30Kg.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 181

per 1 persona scegli tra: - Una giornata wake-board con pranzo* - Una giornata wake-surf con pranzo* - Una giornata wake-skate con pranzo* *teoria+pratica 20â&#x20AC;&#x2122; mattina e 20â&#x20AC;&#x2122; pomeriggio

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Tutti i week end dalle 9.00 alle 18.00/19.00 a seconda della stagione. Durante la settimana su richiesta. Per partecipare: etĂ minima 6 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: portare costume da bagno e asciugamano.

Wakeboading

La Wakeboard Sardinia Association Ă¨ stato uno dei primi club a praticare wakeboard in Italia grazie alle favorevoli condizioni climatiche, permettendo uscite sia sul lago Flumendosa a Nurri tra i monti, sia nel mare di Cagliari, e rimane aperto tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ viene svolta con due barche adatte a principianti ed esperti per trascorrere una giornata veramente speciale praticando wakeboard, wakesurf o wakeskate. Grazie ai preziosi consigli degli istruttori vi divertirete ad affinare le vostre tecniche di rider.

ě&#x17D;° W.S.A.

Wakeboarding Sardinia Association Centro Nautico Lago Flumendosa c/o Hotel Istellas 08035 Nurri (CA) Tel. +39 070 380115 e-mail: info@wakeboardsardegna.com www.wakeboardsardegna.com

SPORT

ď&#x2014;&#x2018;

Cagliari: 70 km Oristano: 100 km Nuoro: 180 km

181

SARDEGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 182

per 1 persona: Campus estivo per 1 settimana. Per 1 bambino (6 - 16 anni)

íł

Immersa nel verde, LA SCUDERIA Ă¨ una realtĂ di 20 000 mq, con 42 box RINCO, tre sellerie, tre piani lavaggio, lampada professionale asciugacavalli, paddock.Il maneggio esterno e il maneggio coperto sono ognuno di m 50x25, il tondino Ă¨ 16 m di diametro. Il centro, affiliato F.I.S.E. - C.O.N.I., Ă¨ specializzato nel salto ostacoli, dressage, completo, equitazione di campagna, e, con la professionalitĂ dell' istruttore federale 3Â° livello GIOVANNI FRIGERIO cavaliere 2Â° grado, impartisce lezioni per adulti e bambini .

ě&#x17D;° CENTRO IPPICO LA SCUDERIA Via Ovidio, 12/A 22063 Loc. Fecchio - CantĂš (CO) Tel. Ivo: +39 338 8278087 Tel. Giovanni: +39 335 8407214 e-mail: lascuderia@alice.it www.centroippicolascuderia.it

ď&#x2014;&#x2018;

Como: 13 km

182

LOMBARDIA

SPORT

Equitazione

Orario di Apertura: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno 24h. Informazioni generali: possibilitĂ parcheggio.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 183

per 1 persona scegli tra: - 2 Uscite di scinautico da 15â&#x20AC;&#x2122; con pranzo piĂš altra uscita da 10â&#x20AC;&#x2122; - 2 Uscite di wakeboard da 15â&#x20AC;&#x2122; con pranzo piĂš altra uscita da 10â&#x20AC;&#x2122;

íł

SPORT

Sci Nautico

Nata dalle mani esperte del presidente, Flavio Lucini, la scuola di sci nautico, discipline classiche e WakeBoard, ha contato negli anni nella sua capacitĂ di rinnovarsi continuamente. Da una semplice cappella, appartenente al parco della Villa Cademartori del comune di Blevio, lo Sci Nautico Lariano, con sede in localitĂ Girala, offre ai piĂš di cento soci e amici lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂ di rilassarsi e usufruire dei servizi che il club mette a disposizione. In breve vi offriamo dalle attrezzature per lo sci nautico, adatte a qualsiasi disciplina e misura corporea, al lettino o sdraio per chi vuole godersi il lago da unâ&#x20AC;&#x2122;altra prospettiva. Inoltre ai soci Ă¨ permesso riservare il club per eventi speciali come feste di compleanno, grigliate e aperitivi fino alle ore 24.00. Porta solo il tuo costume e lâ&#x20AC;&#x2122;asciugamano, vieni a vedere la nostra terrazza sul lago, potrai goderti un magnifico tramonto sorseggiando una bibita ghiacciata tra nuovi amici. Dal lago... ormeggio libero.

Orari e aperture: da aprile a settembre. Da aprile a giugno solo il week-end dalle 12.30 alle 19.00. Da giugno a settembre tutti i giorni dalle 12.30 fino a sera. Sabato, aperto dalle 10.00 alle 19.00. Per partecipare: non ci sono limiti di etĂ Autorizzazione per minorenni richiesta AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro Consigli: costume e asciugamano.

ě&#x17D;° SCINAUTICO LARIANO

LocalitĂ Girola 22020 Blevio (CO) Cell. +39 335 6829850 e-mail: info@scinauticolariano.it www.scinauticolariano.it

ď&#x2014;&#x2018;

Como: 6 km Milano: 56 km

183

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 184

per 1 persona: Rafting fiume delle fiabe e 2 notti in agriturismo

íł

Rafting Adventure Lao Ă¨ una compagnia di navigazione fluviale riconosciuta dalla F.I.Raft. (Federazione Italiana Rafting) ed impegnata in attivitĂ di accompagnamento sui fiumi e i torrenti del Centro-Sud in raft, in kayak, in canyoning o in trekking. Le sue guide, brevettati F.I.Raft. sono canoisti e rafter che alla personale passione per l'ambiente fluviale uniscono professionalitĂ ed esperienze maturate in Italia e nelle numerose spedizioni all'estero. Rafting Adventure Lao si trova nel cuore del Parco Nazionale del Pollino. La natura offre al visitatore mille motivi di interesse e moltissime possibilitĂ sportive.Il fiume Lao Ă¨ una delle mete preferite per chi ama gli ambienti fluviali, Ă¨ sicuramente il fiume piĂš importante del Parco Nazionale del Pollino. Nasce da Serra del Prete (2.181 metri), attraversa tutta lâ&#x20AC;&#x2122;omonima vallata per sfociare, dopo aver percorso 51 Km, nel Mar Tirreno in prossimitĂ di Scalea.

ě&#x17D;° RAFTING LAO

C. da Miralonga 87020 Papasidero (CS) Tel. +39 0981 83354 Cell. +39 347 8476954 e-mail: info@raftinglao.it www.raftinglao.it Da pasqua a fine ottobre le discese si effettuano tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00

ď&#x2014;&#x2018;

Cosenza: 110 km Salerno: 175 km

184

CALABRIA

SPORT

Rafting

Orari e aperture: da pasqua a fine ottobre, tutti i giorni 9.00/13.00, 14.00/18.00. Informazioni pratiche. Per partecipare: etĂ minima 4 anni. I percorsi fluviali possono subire variazioni in funzione delle condizioni dâ&#x20AC;&#x2122;acqua. Tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: maglia di lana o pile, scarpe da ginnastica, costume da bagno e lâ&#x20AC;&#x2122;occorrente per la doccia.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 185

per 1 persona: Corso vela base. In vacanza imparando; un week-end in crociera per imparare a veleggiare. Imbarco il venerdĂŹ sera ore 18:00 sbarco domenica sera ore 19:00. venerdĂŹ sera briefing e basi teoriche, sabato e domenica pratica di navigazione, previsto pernottamento a bordo sabato notte

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Sulla base: acqua, diesel, servizio meteo, parcheggio a pagamento non custodito 10 euro x giorno.

Sailorâ&#x20AC;&#x2122;s Center

Sailorâ&#x20AC;&#x2122;s Center S.r.l. nasce a Genova costituendo la prima societĂ del capoluogo operante nel settore noleggio imbarcazioni da diporto.Dal 1991 la flotta Sailorâ&#x20AC;&#x2122;s si Ă¨ sviluppata sino alle 20 unitĂ attuali, rappresentando una delle principali realtĂ del settore in Italia. Tanti anni di esperienza ed una radicata professionalitĂ hanno creato un servizio altamente specializzato nel soddisfare il cliente in ogni sua esigenza.

ě&#x17D;° SAILORâ&#x20AC;&#x2122;S CENTER

Calata AndalĂ˛ di Negro 16126 Genova (GE) Tel. +39 010 2467611 Fax +39 010 2467612 e-mail: info@sailorcenter.it www.sailorcenter.it

SPORT

ď&#x2014;&#x2018;

Savona: 45 km Milano: 137

185

LIGURIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 186

per 1 persona scegli tra: - 3 doppie immersioni in uscita â&#x20AC;&#x153;mini full-dayâ&#x20AC;?. - 1 corso di specialitĂ a scelta tra i diversi corsi di specialitĂ proposti

íł

Orari e aperture: stagionale. 8.00/20.00. Luglio e Agosto anche apertura serale 21.30/23.30. Per partecipare: etĂ minima 5 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Il centro dispone di un fornito magazzino attrezzatura per chi non ne fosse provvisto. Consigli: costume da bagno, asciugamani. Si consiglia di prenotare lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ entro le 18.00 del giorno precedente.

Il Diving Center ovvero la sede principale Ă¨ situata in una posizione strategica di Marina di Campo in una via secondaria parallela al lungo mare, estremamente comoda e funzionale per lâ&#x20AC;&#x2122;accesso ai vari servizi del paese Ă¨ il punto dove verrete accolti al vostro arrivo. Una volta giunti al ricevimento del Diving Center dopo aver compilato il vostro scarico di responsabilitĂ , vi verrĂ consegnata una pratica e adatta borsa numerata utile per riporre la vostra attrezzatura, la muta e il resto del vostro materiale. SarĂ cura del nostro staff farvi trovare la vostra borsa numerata contenente lâ&#x20AC;&#x2122;attrezzatura direttamente in barca, pertanto il ritrovo sarĂ per lâ&#x20AC;&#x2122;ora accordata direttamente allâ&#x20AC;&#x2122;imbarco. Al Diving terminato il vostro soggiorno potrete risciacquare lâ&#x20AC;&#x2122;attrezzatura, lasciarla stesa ad asciugare e ritirala quando a voi piĂš comodo farlo, oppure basterĂ richiederlo allo staff che penserĂ a consegnarvela dove voi siete alloggiati.

ě&#x17D;° MARINA DI CAMPO DIVING

Via Giusti, 18 57034 Marina di Campo (LI) Tel. +39 0565 976 641 Info. +39 347 3901026 Fax +39 0565 976 641 e-mail: info@marinadicampodiving.com www.marinadicampodiving.com

ď&#x2014;&#x20AC;

Via Traghetto da: Livorno, Piombino

186

TOSCANA

SPORT

Diving

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 187

per 2 persone: Escursione Fuori Strada con Lucca Quad: dalle ore 15.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.30. Comprende mini corso guida, assicurazione, c asco di protezione e guida professionale. Valido per 2 persone (Guida + Passeggero). Cena degusatzione al Ristorante Corona. Sconto del 15 % sul pernottamento allâ&#x20AC;&#x2122;Albergo Corona o Regina Park Hotel

íł

Quad

Escursioni guidate per scoprire la dinamicitĂ del quad attraversando i boschi, sentieri collinari, guadi, ruscelli e bellissimi percorsi naturali... Immerse nel paesaggio toscano Ă¨ davvero un'esperienza indimenticabile...

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Per partecipare: etĂ minima per lâ&#x20AC;&#x2122;eventuale passeggero Ă¨ di 12 anni. Ă&#x2C6; necessario possedere la patente A o B.

ě&#x17D;° LUCCA QUAD

Via Cappella, 42 San Cassiano di Controne 55022 Bagni di Lucca (LU) Cell. +39 349 6087277 e-mail: info@luccaquad.com www.luccaquad.com

SPORT

ď&#x2014;&#x2018;

Lucca: 27 km Pisa: 62 km

187

TOSCANA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 188

per 1 persona scegli tra: - 1 volo acrobatico con il campione Pietro Filippini. Durata circa 40â&#x20AC;&#x2122; - 2 voli con aliante o con alimotore. Durata circa 20â&#x20AC;&#x2122; ciascuno

íł

Lâ&#x20AC;&#x2122;Aero Club Volovelistico Toscano, associazione senza fine di lucro, ha come scopo la divulgazione e la promozione del Volo a Vela in tutta la Toscana. Allâ&#x20AC;&#x2122;interno del Aero Club la scuola di Volo a Vela Ă¨ a disposizione di tutti gli appassionati per il conseguimento della licenza di pilota di aliante veleggiatore in un ambiente giovanile e sportivo dove lâ&#x20AC;&#x2122;interesse per il volo trova il suo migliore appagamento. Potrai cosĂŹ volare in un comprensorio caratterizzato da magnifiche cittĂ dâ&#x20AC;&#x2122;arte, da antichi borghi adagiati tranquillamente nel verde di boscosi pianori o arroccati su speroni di roccia e da un territorio che, dalla pianura si solleva in montagne di una bellezza quasi selvaggia, in parte dominate dal biancheggiare delle cave di marmo. Gli istruttori ed i piloti piĂš esperti del Club saranno felici di farvi provare lâ&#x20AC;&#x2DC;emozione del volo silenzioso iniziandovi ai segreti del Volo a Vela facendovi godere di uno spettacolo unico: la nostra meravigliosa cittĂ ...

CLUB ě&#x17D;° AERO VOLOVELISTICO TOSCANO Via dei Paracadutisti - Tassignano 55012 Capannori (LU) Tel. +39 0583 936888 Fax +39 06 233241463 e-mail:info@voloavelalucca.it www.voloavelalucca.it

ď&#x2014;&#x2018;

Firenze: 77 km Bologna: 163 km

188

TOSCANA

SPORT

Aliante

Orari e aperture: sabato, domenica e tutti i festivi. Salvo chiusure dellâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto. Per partecipare: etĂ minima 12 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: un cappellino per proteggervi dal sole (in estate Ă¨ obbligatorio portarlo) e un paio di occhiali scuri.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 189

per 1 persona: 3 lezioni con 3 ingressi presso il golf club prescelto, noleggio attrezzatura, palle pratica per la lezione, 1 ferro 7, 1 cappellino, 3 palline e polo omaggio

íł

SPORT

Golf School

La Golf School Zappa nasce nel 1994 su iniziativa dei quattro cugini Zappa: Nicola, Carlo, Luigi e Roberto, ad oggi lâ&#x20AC;&#x2122;organico dei maestri Ă¨ salito a dodici.Tutti i maestri sono diplomati alla Scuola Nazionale di Golf e hanno seguito negli anni diverse conferenze per migliorare la loro tecnica dâ&#x20AC;&#x2122;insegnamento, a contatto con i migliori istruttori del mondo. La vera forza della Golf School Zappa Ă¨ stata quella di creare uno staff unito e professionale capace grazie a continui aggiornamenti, di insegnare il gioco del golf con lo stesso sistema didattico. La scuola si avvale del software â&#x20AC;&#x153;V1â&#x20AC;? per lâ&#x20AC;&#x2122;analisi dello swing a computer, utile soprattutto per creare un database personalizzato dellâ&#x20AC;&#x2122;allievo che nel tempo potrĂ verificarne gli effettivi miglioramenti.

Altre location: â&#x20AC;˘ GOLF CLUB MILANO: Parco Reale di Monza (MB) Tel. +39 039 2052145 â&#x20AC;˘ GOLF CLUB LECCO: Annone Brianza (LC) Tel. +39 0341 579525 (digitare 3) â&#x20AC;˘ GOLF BRIANZA COUNTRY CLUB: Agrate Brianza (MB) Tel. +39 039 6829079 â&#x20AC;˘ GOLF CAMUZZAGO: Bellusco (MB) Tel. +39 345 4774593

ě&#x17D;° GOLF SCHOOL ZAPPA

Via Regina Margherita, 25 20853 Biassono (MB) Tel. +39 039 6755158 e-mail: info@golfschoolzappa.com www.golfschoolzappa.com

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 27 km Bergamo: 49 km

189

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 190

per 1 persona: Rilascio brevetto Scuba Diver con 3 immersioni accompagnato da unâ&#x20AC;&#x2122;istruttore con rilascio di brevetto internazionale Padi

íł

Nellâ&#x20AC;&#x2122;isola di Vulcano, una delle sette perle che compongono lâ&#x20AC;&#x2122;arcipelago delle Eolie Ă¨ operativo da aprile ad ottobre il Diving Saracen che si affaccia con una sede molto attrezzata sulla suggestiva Baia delle Sabbie Nere situata a pochi metri dal pontile dove attraccano i traghetti e gli aliscafi. Il Diving offre ampi spazi, vasche per lavaggio, aula didattica per i corsi PADI, area per la ricarica, e un bar per un aperitivo od un caffĂ¨ in totale relax. A pochi metri lâ&#x20AC;&#x2122;imbarco dei gommoni ed i pochi minuti di navigazioni si possono raggiungere i migliori punti di immersione di Vulcano, Lipari e Salina. Lo staff organizza escursioni per Panarea, Stromboli e Filicudi. Il Diving ospita volutamente un numero limitato di appassionati per ogni corso per poter fornire un vero servizio di qualitĂ .

ě&#x17D;° DIVING CENTER SARACEN

Via Porto Ponente, 2 00055 isola di Vulcano (ME) Tel. +39 090 9852189 Cell. +39 347 7283341 e-mail: info@divingcentersaracen.com www.divingcentersaracen.com

ď&#x2014;&#x20AC;

Via traghetto da: Napoli, Milazzo, Messina, Reggio Calabria

190

SICILIA

SPORT

Diving

Orari e aperture: da aprile a ottobre. Dalle 9.00 alle 18.00. Per partecipare: etĂ minima 10 anni. Discreta confidenza con lâ&#x20AC;&#x2122;acqua. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: costume e asciugamano.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 191

per 1 persona: Lancio con paracadute in tandem

íł

SPORT

Paracadute

Un lancio in Tandem, serve ad avvicinarsi al paracadutismo sportivo. Ă&#x2C6; il modo piĂš semplice per provare senza impegno l'emozione della caduta libera. Come funziona un tandem? In media con soli 20 minuti di formazione se pronto per salire a bordo dellâ&#x20AC;&#x2122;aereo che ti porterĂ a circa 13.000 piedi (4.000 metri). In pratica al termine della sessione di formazione saprai come comportarti in ogni fase del tandem: salita e uscita dall'aereo, caduta libera, uso della vela con il tuo istruttore e infine lâ&#x20AC;&#x2122;atterraggio. Niente paura, non sarai mai solo. Unâ&#x20AC;&#x2122;imbracatura ti collega direttamente al paracadute tandem e ovviamente, salti con il tuo istruttore e insieme raggiungerete in caduta libera i 200 chilometri allâ&#x20AC;&#x2122;ora per circa un minuto. A circa 1.500 metri, il tuo istruttore aprirĂ il paracadute, poi potrai aiutarlo a â&#x20AC;&#x153;pilotareâ&#x20AC;&#x153; il volo per 4-6 minuti durante la discesa e terminare atterrando dolcemente insieme.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno a seconda delle condizioni meteo. Per partecipare: 14 anni con il consenso dei genitori. Le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento comodo, scarpe da ginnastica. Per maggiori informazioni, contattare Fabrizio Del Giudice al 338 8469463, oppure inviare una mail a: fabrizio@parasportshop.it oppure info@verticalfun.it

ě&#x17D;° PARASPORT SHOP

Via delle Foppe, 17 20040 Cambiago (MI) Tel/Fax +39 090 9852189 Cell. +39 338 8469463 e-mail: fabrizio@parasportshop.it www.parasportshop.it

ď&#x2014;&#x2018;

opertativitĂ zona: Emilia Romagna, Piemonte e Veneto

191

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 192

per 1 persona: Un week-end in barca a vela in costa Azzurra

íł

Per partecipare: etĂ minima 16 anni. Le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento leggero, costume da bagno, cappello, una felpa, una cerata leggera, scarpe con la suola di gomma bianca (normalmente si sta scalzi nelle vacanze dâ&#x20AC;&#x2122;estate), asciugamani, creme solari, occhiali da sole. Per la stagione piĂš fresca,aggiungere pantaloni lunghi (magari felpati), e un maglione.

Week-end in Barca ě&#x17D;° EVENTI A VELA

Via Mantegna, 15 20159 Milano (MI) - Sede Legale Menton - Imbarco/sbarco Tel. +39 02 36586706 Cell. +39 335 7054707 Fax +39 02 93650318 e-mail: info@eventiavela.it www.eventiavela.it

ď&#x2014;&#x2018;

Torino: 258 km Milano: 292 km

192

LOMBARDIA

SPORT

EventiAvela nasce dallâ&#x20AC;&#x2122;amore per il mare, dalla passione per la barca a vela e dalla voglia di trasmettere ad altri tutte le emozioni e le sensazioni uniche che ruotano intorno a questo fantastico mondo. La filosofia di base Ă¨ quella di creare, attraverso attivitĂ svolte durante tutto il periodo dellâ&#x20AC;&#x2122;anno, un gruppo di persone e di amici, che amino il mare e la navigazione a vela, nel rispetto dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente ed osservando tutte le norme della sicurezza in mare. Le nostre barche sono due veloci e comodi cabinati a vela di 12/13 metri situate a Menton.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 193

per 1 persona scegli tra: - 1h di corso sintetico su ghiaccio piĂš 1 turno sui Kart nella pista vicina allâ&#x20AC;&#x2122;ice ring di Predazzo - Pista Chignolo: 9 giri su Bmw M3 E36 3200 oppure 4 giri su Renault Clio V6 Trophy 3000 - Autodromo Franciacorta: 3 giri su Bmw M3 E36 3200 oppure 3 giri su Renault Clio V6 Trophy 3000

íł

SPORT

Guida

Partecipare ai corsi della SC Racing significa aumentare la sicurezza attiva e le tecniche di guida, unendo il naturale divertimento della guida allâ&#x20AC;&#x2122;apprendimento di tutti i segreti per affrontare una carriera automobilistica oppure per superare brillantemente gli inevitabili pericoli che ci presentano quotidianamente sulle strade. Lâ&#x20AC;&#x2122;S.C. Racing inoltre mette a disposizione vetture e personale qualificato per attivitĂ agonistiche, didattiche e promozionali per privati e aziende. La SC Racing, avvalendosi di istruttori piloti professionisti e personale qualificato, pone gli allievi nelle migliori condizioni per affinare e sviluppare la conoscenze tecniche necessarie alla totale padronanza della vettura. Per coloro che intendano dedicarsi alla attivitĂ agonistica o per chi semplicemente desidera perfezionare ulteriormente le proprie capacitĂ di guida, la nostra scuola offre corsi di pilotaggio personalizzati e specifici.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. I corsi SC Racing: Corsi di guida sicura, Corsi drifting, Corsi Sportivi e Agonistici, Corsi Neve-Ghiaccio, AttivitĂ agonistiche,Eventi, AttivitĂ promozionali.

ě&#x17D;° SC RACING

Via Timavo, 24 20124 Milano (MI) Cell. +39 348 3018695 Cell. +39 392 0251881 e-mail: stefanocrespi1@virgilio.it e-mail: info@scracing.eu www.scracing.eu

ď&#x2014;&#x2018;

LocalitĂ : Franciacorta (BS) Chignolo Po (PV) Predazzo Val di Fiemme (TN)

193

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 194

per 1 persona: Escursione personalizzata di una giornata con le ciaspole

íł

Per partecipare: autorizzazione per minorenni richiesta, attivitĂ legata a condizioni climatiche. Consigli: per indossare le ciaspole sono ideali delle pedule o delle scarpe da trekking, un adeguato abbigliamento da neve e i bastoncini per aiutarsi a camminare.

Escursionismo

ě&#x17D;° GREENTHINK OUTDOOR Via Graziosi, 37 41053 Maranello (MO) Cell. +39 338 7848453 Fax +39 0536 941146 e-mail: outdoor@greenthink.it outdoor@greenthink.it

ď&#x2014;&#x2018;

Bologna: 55 km Milano: 188 km

194

EMILIA ROMAGNA

SPORT

Greenthink Outdoor - escursionismo naturalistico ...osservazione della fauna selvatica, trekking, escursionismo su neve con le ciaspole,fotografia naturalistica...tutto ciĂ˛ che puĂ˛ portarci a vivere con emozione gli spazi naturali Ă¨ Greenthink Outdoor ! Lo scopo Ă¨ quello di comunicare la natura natura tramite le emozioni che essa Ă¨ in grado di suscitare. Riccardo Sedola - Guida ambientale escursionistica, vi accompagnerĂ alla scoperta della natura e dei suoi segreti.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 195

per 1 persona scegli tra: - One Day No Stress* - Ride & Sail** Il programma Ă¨ indicativo ed Ă¨ strettamente legato alle condizioni atmosferiche, allâ&#x20AC;&#x2122;incolumitĂ degli ospiti ed alle insidacabili decisioni del comandante

íł

Per partecipare: autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. * Lâ&#x20AC;&#x2122;offerta include: Skipper, cd fotografico digitale, cocktail Lâ&#x20AC;&#x2122;offerta non include: eventuali modifiche di rotta, personalizzazioni del viaggio, attivitĂ varie, ristorazione. **La quota comprende: transfer in gommone, cocktail di benvento, Skipper, passeggiata a cavallo, pranzo. La quota non comprende: consumo del carburante.

Sport e svago

SPORT

ONE DAY NO STRESS - Trekking, equitrekking, free climbing, windsurf, kitesurf, catamarano, sci nautico, canoa, wake board e tantissime altre attivitĂ ... Partenza da Napoli con gommone veloce 747 entrofuoribordo, cocktail a bordo, possibilitĂ di praticare una o piĂš attivitĂ prestabilite con istruttori altamente qualificati. Nel tardo pomeriggio rientro in cittĂ . RIDE&SAIL - Partenza in mattinata dal porto di Baia per Ischia in gommone 747 entrofuoribordo 300 CV con cocktail di benvenuto. Giunti a destinazione, la NOT ONLY EXTREME vi accompagnerĂ lungo i sentieri del monte Epomeo per una passeggiata a cavallo. In seguito, potrete bagnarvi nel candido mare di Ischia. Il pranzo sarĂ composto da prodotti locali e servito in un tipico ristorante panoramico della zona. Rientro al porto di Baia in serata.

ě&#x17D;° NOT ONLY EXTREME

Via Provinciale Pianura, 4 LocalitĂ San Martino 80078 Pozzuoli (NA) Tel. +39 081 5262926 Fax +39 081 3030846 e-mail: info@notonlyextreme.com www.notonlyextreme.com

ď&#x2014;&#x2018;

Napoli: 21 km Caserta: 51 km

195

CAMPANIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.22 Pagina 196

per 1 persona: Dieci lezioni da 30â&#x20AC;&#x2122; con il maestro federale, tre mesi di frequenza al circolo, utilizzo di tutta lâ&#x20AC;&#x2122;attrezzatura necessaria alla pratica

íł

Nel cuore della cittĂ di Palermo, in un parco del settecento, tra fontane, monumenti ed alberi di interesse storico, il cui valore turistico Ă¨ giĂ intrinseco, si estende per circa 140.000 metri quadri il Villa Airoldi Golf Club. Il Golf Club mette a disposizione dei propri iscritti un campo pratica da 22 postazioni coperte ed illuminate per il gioco notturno. Putting Green, Pitching Green, Chipping Green, Bunker di prova, maestro federale, Club House, Piscina e molti altri servizi, rendono il Villa Airoldi Golf Club, in termini di presenze giornaliere, la prima struttura golfistica della Sicilia occidentale. Oltre alle attivitĂ sportive istituzionali, il circolo vanta una fortissima vocazione sociale: aperitivi al tramonto, brunch, concerti, feste danzanti, eventi teatrali e mostre, caratterizzano le attivitĂ culturali.

Villa Airoldi golf club ha iniziato lâ&#x20AC;&#x2122;ampliamento a 9 buche realizzando cosĂŹ, nel cuore della cittĂ un percorso PAR 35 di granade fascino e di facile fruizione, valido per lo svolgimento di gare ufficiali e gestione HCP.

ě&#x17D;° VILLA AIROLDI GOLF CLUB

Piazza Leoni, 9 90143 Palermo (PA) Tel. +39 091 533396 e-mail: info@villaairoldigolfclub.com www.villaairoldigolfclub.com

ď&#x2014;&#x2018;

Palermo: 4 km

196

SICILIA

SPORT

Golf Club

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.22 Pagina 197

per 1 persona: Mattinata in campetto piĂš un volo pomeridiano da 30â&#x20AC;&#x2122;

íł

SPORT

Parapendio

La realtĂ di â&#x20AC;&#x153;parapendiosiciliaâ&#x20AC;? nasce dallâ&#x20AC;&#x2122;esperienza ventennale di Gianfranco Bonni, istruttore certificato AECI di parapendio e deltaplano. Oggi, il suo club di volo conta numerosi piloti e suscita in chi si avvicina a questo mondo un interesse sempre crescente, offrendo anche lâ&#x20AC;&#x2DC;opportunitĂ di provare lâ&#x20AC;&#x2122;ebrezza del volo in tandem (come passeggero), per chi vuole realizzare per un giorno il sogno di volare. Oggi, grazie alla sua esperienza, Ă¨ un punto di riferimento anche per i piloti capaci di effettuare voli di CROSS COUNTRY, la massima e piĂš matura espressione del volo libero. Lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo del club non Ă¨ soltanto quello di aggregare semplici piloti ma di trasmettere loro la filosofia del volo libero: volare con maturitĂ e sicurezza in perfetta simbiosi con la natura.

Orari e aperture: da gennaio a ottobre Per partecipare: etĂ minima 16 anni autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature tecniche sono fornite dal centro Consigli: abbigliamento sportivo, scarpe da tennis ed, in inverno, un giubbotto.

ě&#x17D;° PARAPENDIO SICILIA

Via Firenze, 34 90047 Partinico (PA) Tel. +39 360 867808 e-mail: info@parapendiosicilia.it www.parapendiosicilia.it

ď&#x2014;&#x2018;

Palermo: 52 km Messina: 274 km

197

SICILIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 198

scegli tra: - Softair per 2 giorni - Corso di sopravvivenza estiva e invernale/ costruzione igloo per 2 giorni - Costruzione arco storico per 2 giorni - Corso di Tiro con lâ&#x20AC;&#x2122;arco per 2 giorni - Corso di Orientamento per 2 persone per 2 giorni

íł

Orari e aperture: tutto l'anno. Dalle 9.30 alle 12.30 e 15.30 alle 18.30. Per partecipare: etĂ minima 12 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbiglimento e attrezzatura consone allâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ svolta, berretto, occhiali da sole, zaino, scarpe da trekking o scarpe da ginnastica, calzettoni, giacca a vento, mantella o poncho.

Centro Surviving

ě&#x17D;° SIBILLINI ADVENTURE

Circonvallazione, 1 06046 Norcia (PG) Tel. +39 0743 816546 Cell. +39 348 7288365 Fax. +39 0743 816546 e-mail: info@sibilliniadventure.it www.sibilliniadventure.it

ď&#x2014;&#x2018;

Perugia: 95 km Roma: 170 km

198

UMBRIA

SPORT

Lâ&#x20AC;&#x2122;organizzazione â&#x20AC;&#x153;Sibillini Adventureâ&#x20AC;? si trova in Umbria a Norcia (PG), nel Parco Nazionale dei Monti Sibillini e svolge Scuola di: sopravvivenza, escursionismo, formazione e discipline outdoor. Uno dei temi principali cui si prefissa il Centro, Ă¨ quello di diffondere la pratica del SURVIVING (inteso come il risvolto ludicosportivo del survival, attraverso le varie discipline outdoor che lo rappresentano), permettendo a tutti anche senza esperienza, di sperimentare queste affascinanti pratiche, sviluppando le proprie capacitĂ psico-fisiche in estrema sicurezza. Tutte le attivitĂ sono svolte nel rispetto della sostenibilitĂ ambientale, garantendo alle generazioni future di poter usufruire del nostro patrimonio naturale e culturale.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 199

per 1 persona: 2 giri di riconoscimento pista con spiegazione delle tecniche di pilotaggio e 2/3 giri alla guida di una delle tre macchine: Ferrari F430, Lamborghini Gallardo o Porsche 997 turbo

íł

- Autodromo di Lombardore (TO): lunghezza 1100 metri. - Pista il Sagittario (LT): lunghezza 1600 metri. - Motodro Castelletto di Branduzzo (PV), lunghezza 1900 metri.

SPORT

LRS Formula

La squadra LRS FORMULA nasce intorno ad unâ&#x20AC;&#x2122;idea unica: â&#x20AC;&#x153;Aprire le porte dellâ&#x20AC;&#x2122;appassionante mondo della F1 e dare lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂ di sperimentarla a tuttiâ&#x20AC;?. Con questo obiettivo LRS FORMULA, vuole mettere a disposizione, sia delle singole persone che delle imprese, automobili che hanno corso nel Gran Premio. Queste Formule 1 sono equipaggiate con motori Ford Cosworth HB, campione del mondo nel 1994. Laurent Redon Ă¨ creatore e direttore della LRS FORMULA e mette a disposizione della societĂ , i suoi 15 anni di esperienza in competizione automobilistica ad alto livello. Campione di Francia in F3, ha continuato come pilota di riserva per Minardi e Benetton. Ha terminato la sua carriera. LRS oggi: LRS FORMULA conta piĂš di 24 collaboratori. Ă¨ il risultato di un lavoro di 5 anni con lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo di offrire il migliore ed incredibile parco F1 al mondo (21 auto) e le giornate di apprendimento.

ě&#x17D;° LRS FORMULA

Tel. +39 02 40047726 e-mail: italia@lrs-formula.com www.italia-driving.com

ď&#x2014;&#x2018;

Circuiti: - Motodromo Castelletto di Branduzzo (PV) - Autodromo di Lombardore (TO) - Pista il Sagittario (LT)

199

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 200

per 4 persone: 4 giocate. Durata: mezza giornata

íł

Il gioco del softair Ă¨ uno sport di squadra riconosciuto da molti enti di promozione sportiva e dal CONI. Questa attivitĂ consiste in un gioco di ruolo che simula azioni strategiche e tattiche militari tra due opposte pattuglie. Lo scopo Ă¨ conquistare un obiettivo. Non Ă¨ uno sport violento, Ă¨ vietato ogni tipo di contatto fisico con lâ&#x20AC;&#x2122;avversario ma si diventa bersagli. Softair Ă¨ uno sport di squadra molto divertente e avventuroso e comunque faticoso a livello fisico. Lâ&#x20AC;&#x2122;adrenalina fa da padrona.

ě&#x17D;° SOFTAIR ITALIA

Sede Centrale: 27010 Siziano (PV) Cell. +39 333 2418471 e-mail: klaus.tortuga@libero.it www.www.softairitalia.eu www.softair-italia.it

ď&#x2014;&#x2018;

Siziano (PV), Gerola Alta (SO) Ranzanico (BG), Voghera (PV), Garbagna (AL)

200

LOMBARDIA

SPORT

Softair

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. 9.00/13.00 - 15.00/19.00. Informazioni pratiche. Per partecipare: etĂ minima 14 anni. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento sportivo e scarpe da trekking. Altre location: Gerola Alta (SO), Ranzanico (BG), Voghera (PV), Garbagna (AL).

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 201

per 2 persone: Volo in biposto â&#x20AC;&#x153;battesimo dellâ&#x20AC;&#x2122;ariaâ&#x20AC;?. Per coloro che non hanno esperienza di volo e vogliono condividere lâ&#x20AC;&#x2122;emozione del volo. Si effettua con istruttore qualificato. Foto sul sito della scuola + maglietta per i partecipanti

íł

Parapendio

A. S. Parapendio Voghera ti invita a chiudere gli occhi, rilassare la mente e volare in parapendio! Crediamo fermamente che solo il parapendio ti dia la libertĂ di raggiungere il decollo, zaino in spalla! Tutta l'attrezzatura necessaria per volare Ă¨ contenuta in una sacca e una volta sul pendio si stende la vela, con una breve rincorsa e due passi si Ă¨ giĂ per aria a sfruttare le correnti ascensionali. Il parapendio offre la possibilitĂ di entrare in contatto con la natura e con la parte piĂš intima e profonda di sĂŠ. In volo, gli unici rumori sono il vento e il proprio cuore.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Informazioni pratiche: attrezzatura fornita dalla scuola. Consigliato abbigliamento sportivo. Parcheggio. Servizi: trasporto in decollo, a seconda del luogo di volo

ě&#x17D;° A.S.D PARAPENDIO VOGHERA

Via Tortona, 59 27058 Voghera (PV) Cell. +39 340 6836701 Cell. +39 348 4967134 e-mail: info@parapendiovoghera.com www.parapendiovoghera.com

SPORT

ď&#x2014;&#x2018;

Pavia: 36,5 km Vigevano: 48,5 km

201

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 202

per 1 persona: Volo con acrobazia di 35â&#x20AC;&#x2122; con il velivolo Mudry CAP10

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, I minuti di volo sono da intendersi dallâ&#x20AC;&#x2122;accensione allo spegnimento motore. Flight Operations Base Via dellâ&#x20AC;&#x2122;Aeronautica, 7 42100 Reggio nellâ&#x20AC;&#x2122;Emilia (RE)

â&#x20AC;&#x153;Migliaia sono le persone che, nel corso di oltre un secolo dallâ&#x20AC;&#x2122;inizio di questa meravigliosa avventura che Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;Aviazione, hanno dedicato la propria esistenza alla manutenzione di queste macchine tecnologicamente sempre allâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia nei propri tempi. E migliaia sono coloro che hanno pilotato questi aeroplani dedicando sovente la propria stessa vita, in pace ed in guerra. Per tutte queste persone, ritengo sia doveroso dedicare il nostro sforzo affinchĂŠ si possa tradurre in realtĂ lâ&#x20AC;&#x2122;idea di costituire un Museo che possa perpetrare nelle future generazioni la testimonianza di quanto fatto dagli Italiani nel campo dellâ&#x20AC;&#x2122;Aviazione. Il nostro intervento, finalizzato a raccogliere, catalogare, preservare qualsiasi oggetto attinente all'idea di mantenere in linea di volo una serie di velivoli, appare improcrastinabile.

ě&#x17D;° N.O.R.A.S.

Via Mansfield, 1/c 43100 Parma (PR) Cell. +39 346 0601417 Cell. +39 392 9922427 Tel. +39 0521 273274 Fax +39 0521 271296 e-mail: info@noras.it www.volafenice.it

ď&#x2014;&#x2018;

Reggio nellâ&#x20AC;&#x2122;Emilia: 37 km Modena: 63 km

202

EMILIA ROMAGNA

SPORT

Volo

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 203

per 1 persona scegli tra: - 2 voli da 20â&#x20AC;&#x2122; cisacuno - 1 Volo piĂš una lezione di parapendio

íł

SPORT

Parapendio

In alcune persone Ă¨ innata, altre lâ&#x20AC;&#x2122;hanno acquisita guardando unâ&#x20AC;&#x2122;aquila volare sopra le montagne, altre ancora sognano ogni notte di librarsi tra le nuvole, e câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ semplicemente chi vuole togliersi il gusto di provare le stesse sensazioni che provano i piloti di aereoplani quando hanno il mondo sotto di sĂŠ. Tutte queste persone hanno qualcosa di davvero speciale in comune: la voglia di volare! Fino a poco tempo fa non câ&#x20AC;&#x2122;era modo di volare se non con un aereo, ma soltanto dopo anni di addestramento e dure selezioni. Il volo, allora, non era per tutti, era esclusivamente per coloro i quali disponevano di tempo e denaro per potersi permettere la giusta preparazione a pilotare un velivolo. Oggi non Ă¨ piĂš cosĂŹ, migliaia di persone in tutto il mondo hanno scelto il volo libero nella varietĂ delle sue specialitĂ , dal parapendio, al deltaplano, al paramotore. CiĂ˛ che caratterizza queste discipline Ă¨ la possibilitĂ che offrono a tutti di riuscire a volare.

Orari e aperture: da marzo a ottobre. Dalle 14.00 alle 20.00 (variabile a seconda delle stagioni). Per partecipare: etĂ minima 18 anni. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento sportivo.

ě&#x17D;° ONLY FLY

Via Moscatelli, 334 00013 Mentana (RM) Tel. +39 06 9090032 Cell. +39 330 733841 e-mail: info@parapendio-roma.it www.parapendio-roma.it

ď&#x2014;&#x2018;

Roma: 20 km Napoli: 233 km

203

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 204

scegli tra: - Biposto in parapendio della durata minima di 15â&#x20AC;&#x2122; e video alta definizione â&#x20AC;&#x153;on-boardâ&#x20AC;?. Per 1 persona - Biposto in parapendio â&#x20AC;&#x153;battesimo dellâ&#x20AC;&#x2122;ariaâ&#x20AC;?. Per 2 persone

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, ogni fine settimana ma anche nei giorni feriali. Per partecipare: etĂ minima 18 anni. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: comodi pantaloni, scarpe da ginnastica o trekking, una giacca a vento. Pernotazione consigliata.

Il biposto in parapendio a soli due passi da Roma Ă¨ sicuramente il modo piĂš semplice e piacevole per provare l'ebbrezza del volo: il delicato fruscio dell'aria che vi scorre addosso mentre vi godete il panorama della valle a 360 gradi. Un pilota esperto del team di bipostoparapendio.it, abilitato al trasporto del passeggero in parapendio dallâ&#x20AC;&#x2122;AeroClub dâ&#x20AC;&#x2122;Italia, vi farĂ provare qualcosa di veramente speciale, con un volo in biposto potrete sfidare le leggi della fisica e vivere l'adrenalina allo stato puro e provare l'emozione di librarsi nel cielo. Unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza emozionante da non perdere, partecipare Ă¨ semplicissimo, occorre solo passione ed entusiasmo: visiterete il cielo accompagnati dal solo fruscio del vento. Il momento di attesa, il decollo, la rincorsa, lâ&#x20AC;&#x2122;involo, il mondo visto da lassĂš, emozioni uniche e indescrivibili che ora potrete provare venendo a fare un volo tandem in tutta sicurezza.

ě&#x17D;° WWW.BIPOSTOPARAPENDIO.IT Via di Portonaccio, 104 00159 Roma (RM) Tel. +39 349 4220949 e-mail: gianpaoloaverna@libero.it www.bipostoparapendio.it

ď&#x2014;&#x2018;

Dove: dalle zone collinari interne limitrofe a Roma, fino ad arrivare costeggiando il mare ai monti Lepini vicini a Latina

204

LAZIO

SPORT

Parapendio

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 205

per 1 persona scegli tra: Iscrizione allâ&#x20AC;&#x2122;AeC di Sondrio con diritto a una delle due soluzioni: - 60â&#x20AC;&#x2122; di ambientamento al volo con Istruttore oppure volo turistico - Volo in aliante sgancio mt. 1250

íł

Aero Club

SPORT

Lâ&#x20AC;&#x2122;Aero Club di Sondrio Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;Associazione Sportiva Dilettantistica senza fini di lucro e ha quale scopo sociale la promozione e la divulgazione del volo in tutte le sue forme. Lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ proposta prevede lâ&#x20AC;&#x2122;associazione allâ&#x20AC;&#x2122;Aero Club di Sondrio con conseguente diritto ad usufruire di uno dei pacchetti volo offerti. Presso lâ&#x20AC;&#x2122;Aero Club di Sondrio sono operative la Scuola di Volo di Diporto Sportivo â&#x20AC;&#x153;V.D.S.â&#x20AC;? n. 188 e la Scuola di Volo a Vela. Abbiamo la fortuna di â&#x20AC;&#x153;Volareâ&#x20AC;? in una delle piĂš belle aviosuperfici in Italia situata nel cuore delle Alpi: Istruttori e Piloti esperti saranno felici di farVi provare lâ&#x20AC;&#x2122;emozione del â&#x20AC;&#x153;Voloâ&#x20AC;?.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Nei fine settimana dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00. Per partecipare: etĂ minima 12 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. Accettazione dei Regolamenti dellâ&#x20AC;&#x2122;Aero Club di Sondrio. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: occhiali da sole ed un abbigliamento consono alla stagione.

ě&#x17D;° AERO CLUB DI SONDRIO

Aviosuperficie di Sondrio 23010 Caiolo (SO) Tel. +39 0342 355203 Cell. +39 335 6154761 Fax +39 0342 354654 e-mail: info@aeroclubdisondrio.org www.aeroclubdisondrio.org

ď&#x2014;&#x2018;

Sondrio: 2 km Milano: 138 km

205

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 206

per 2 persone: Percorso Passo Spluga

íł

Tra i pochi centri completi ed attrezzati per ogni tipo di esperienza sulla neve nellâ&#x20AC;&#x2122;incantevole cornice della Val Chiavenna. Lâ&#x20AC;&#x2122;insieme degli itinerari e la localitĂ particolarmente favorevole per un lungo periodo dellâ&#x20AC;&#x2122;anno consentono una esperienza a 360 gradi e fanno delle escursioni con Extreme Team con la motoslitta od il gatto delle nevi una emozione intensa e duratura. Migliaia di appassionati, e tanti VIP ci ritornano volentieri anche per la calorosa accoglienza e la professionalitĂ degli accompagnatori che fanno vivere lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza unendo lâ&#x20AC;&#x2122;immancabile spirito ludico e il sapore di libertĂ , in tutta sicurezza.

ě&#x17D;° TEAM EXTREME TEAM

Via Ernet, 43 23024 Madesimo (SO) Tel. +39 0343 56222 Cell. +39 335 6756169 Cell. +39 335 7660034 Fax +39 0343 57619 e-mail: info@teamextremeteam.com www.teamextremeteam.com

ď&#x2014;&#x2018;

Lecco: 78 km Milano: 147 km

206

LOMBARDIA

SPORT

Motoslitta

Per partecipare: etĂ consigliata 18 anni con patente. A 16 anni Ă¨ possibile ma con patente A1 e senza la possibilitĂ di portare il passeggero. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento da sci, guanti, berretto e occhiali.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 207

per 1 persona: Rafting extreme piĂš Canyoning, Ropes Course, River Bridge e Hydrospeed full wet, Durata una giornata e mezza.

íł

SPORT

Rafting

Extreme Waves, nasce con la forza di unâ&#x20AC;&#x2122;onda che raduna gli spiriti dei diversi componenti che la costituiscono. Lâ&#x20AC;&#x2122;amore per la montagna, il fiume, lâ&#x20AC;&#x2122;aria e la volontĂ di unirli in una sola compagnia, ha creato unâ&#x20AC;&#x2122;offerta unica in Italia che propone rafting, hydrospeed, canyoning, tarzaning, mountain bike, downhill, canoa kayak e ponting. Un mix di sport eccitanti ed avventurosi da vivere in Val di Sole, in Trentino, sulle rive del fantastico fiume Noce. Extreme Waves Ă¨ orgogliosa di presentare il suo team di guide, un gruppo di professionisti dello Outdoor: ognuno, pur venendo da percorsi diversi, condivide con gli altri una passione sfrenata per tutte le attivitĂ allâ&#x20AC;&#x2122;aria aperta che Extreme Waves offre. Tutte le nostre guide sono diplomate F.I. RAFT, AIHYDRO, SIMB, UIGAA.

Orari e aperture: da maggio a settembre. Dalle 8.00 alle 19.00 Per partecipare: etĂ minima 5 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: scarpe di ricambio da ginnastica, calze consigliate in sintetico o lana, consigliato micro pile o canottiera in lana, asciugamano, scarponcini.

ě&#x17D;° EXTREME WAVES ADVENTURE

Via Nazionale 23/E 38020 Mestriago di Commezzadura (TN) Tel. +39 0463 970808 Cell. +39 335 7080539 Fax +39 0463 979957 e-mail: info@extremewaves.it www.extremewaves.it

ď&#x2014;&#x2018;

Trento: 65 km, Verona: 160 km, Milano: 288 km

207

TRENTINO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 208

Noleggio sci completo per 2 adulti e 2 bambini per 6 giorni

íł

Orari e aperture: da Novembre a Marzo. Lun/Sab 8.00/18:00. Domenica 8.00/19.00. Da apertura impianti di risalita fino a loro chiusura. Orario continuato. Informazioni pratiche. Deposito sci.

Noleggio Sci

ě&#x17D;° NOLEGGIO SCI DEGASPERI

Vaneze-Vason Monte Bondone 38123 Trento (TN) Tel. +39 0461 948182 - 0461 948169 Cell. +39 335 6144806 e-mail: info@noleggioscidegasperi.com www.noleggioscidegasperi.com www.montebondone.snowspace.it

ď&#x2014;&#x2018;

Trento: 21 km

208

TRENTINO

SPORT

3 Noleggi sci sul Monte Bondone,un riferimento unico per il cliente della montagna. 2 a Vason,di cui 1 direttamente sulle piste,e lâ&#x20AC;&#x2122;altro a Vaneze. Dal 1958,con serietĂ e professionalitĂ portiamo avanti unâ&#x20AC;&#x2122;azienda creata da nostro padre,rimanendo sempre in'ambito famigliare. Collaboriamo con la locale scuola di sci con piu di 20 maestri. Nuovo noleggio sci, direttamente sulle piste con deposito riscaldato e senza portare lâ&#x20AC;&#x2122;attrezzatura in albergo al mattino sei gia in piate. Nuovo ski-service con robot â&#x20AC;&#x153;Discoveryâ&#x20AC;? qualitĂ Wintersteiger, rettifica lamine e soletta e sciolina in 10 minuti, servizio express. Con gli oltre 4000 articoli presenti nelle nostre sedi riusciremo a soddisfare le esigenze sportive dal principiante al professionista, dal bambino allâ&#x20AC;&#x2122;adulto.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 209

per 1 persona: Lancio tandem di paracadutismo con video

íł

Per partecipare: autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento comodo.

SPORT

Paracadutismo

Il salto Ă¨ la massima espressione di libertĂ . Lâ&#x20AC;&#x2122;istruttore si prenderĂ cura di te, accompagnandoti in caduta libera per oltre 3000 metri ad una velocitĂ di quasi 200 km/h. La sensazione della velocitĂ , lo spettacolo mozzafiato che si gode in alta quota, senza avvertire il senso del vuoto. L'aria sembra sorreggerti fermando il tempo e fissando il pensiero nellâ&#x20AC;&#x2122;emozione intensa e pura della caduta libera. Lâ&#x20AC;&#x2122;atterraggio Ă¨ â&#x20AC;&#x153;softâ&#x20AC;? grazie alle tecniche innovative ed allâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di migliaia di salti tandem eseguiti. In aeroporto viene fatto un briefing informativo sulle modalitĂ del salto. Pur non occorrendo nessuna preparazione specifica da parte del passeggero viene illustrata ogni fase del lancio per poterne assaporare lâ&#x20AC;&#x2122;intensa emozione.

ě&#x17D;° AERO CLUB ALBATROS

Via Bobbio, 282/R 16100 Genova (GE) - sede Regione Montebruno, 9 10060 Garzigliana (TO) - lanci Cell. +39 349 0676701 e-mail: albatros.para@tin.it www.www.albatrospara.it

ď&#x2014;&#x2018;

Biella: 76 km Milano: 196 km

209

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 210

per 1 persona scegli tra: - Corso di enduro di una giornata con pranzo piu gadget e attestato - Corso di motocross di una giornata con pranzo piĂš gadget e attestato

íł

Orari e aperture: da aprile a novembre. Tutti i weekend: dalle 10.00 alle 18.00 Per partecipare: etĂ minima da verificare. Autorizzazione per minorenni richiesta. Presentarsi al corso con la propria moto. Consigli: portarsi casco, stivali, e protezioni per cross. I corsi verranno effettuati al raggiungimento minimo di 4 persone.

EnduroTeam nasce dalla passione di quattro enduristi, Roberto, Pino, Stefano e Luca che dopo anni di motociclismo hanno deciso di mettere la loro passione ed esperienza a disposizione di chi si avvicina al mondo del fuoristrada sia esso ragazzo o adulto. Non si Ă¨ mai troppo vecchi per dedicarsi a questo bellissimo sport e soprattutto: c'Ă¨ sempre da imparare! Lo scopo di EnduroTeam Ă¨ insegnare la tecnica e lâ&#x20AC;&#x2122;educazione per permettere a chiunque di ottenere il massimo divertimento e risultato da questo sport, divertendosi in sicurezza e sempre conscio delle proprie capacitĂ e della tecnica da adottare di fronte a qualsiasi difficoltĂ . Disponibili Corsi di Motocross, Mountain Bike ed Enduro.

ENDURO ě&#x17D;° MOTOCLUB TEAM VALSANGONE Borgata Cascinassa, 8 10094 Giaveno (TO) Tel. +39 331 4568061 Tel. +39 335 5270538 Tel. +39 347 8230615 e-mail: info@enduroteam.it www.enduroteam.it

ď&#x2014;&#x2018;

Biella: 76 km Torino: 30 km

210

PIEMONTE

SPORT

Enduro

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 211

per massimo 4 persone: 4 Skipass Week-End Adulti

íł

SPORT

Ski Pass

La seggiovia del Belvedere raggiunge lâ&#x20AC;&#x2122;Alpe omonima a 1932 metri, da cui partono una decina di chilometri di piste di vari livelli di difficoltĂ : da un livello medio alto ad un livello adatto anche ai principianti. Proprio nel centro del paese troviamo inoltre due brevi skilift adattissimi per chi si avvicina per la prima volta al mondo dello sci, piste brevi e non eccessivamente impegnative dove le scuole di sci organizzano anche i campi scuola per i bambini piĂš piccoli e per i principianti assoluti. Infine Macugnaga offre la possibilitĂ di raggiungere con due comode funivie i tremila metri del Monte Moro e di godere di piste costantemente innevate e curate. Anche le due piste di fondo presentano livelli differenti di difficoltĂ ed offrono sia allo sportivo professionista sia al principiante un diretto contatto con una natura incontaminata.

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Tutti i giorni dalle 8.00 alle 17.00.

ě&#x17D;° MONTEROSA STAR

Biglietteria Seggiovie C. Ab. Pecetto 28876 Macugnaga (VB) Tel. +39 0324 65060 Fax +39 0324 649028 www.monterosastar.com

ď&#x2014;&#x2018;

Vercelli: 138 km Milano: 147 km

211

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 212

per 2 persone: 1 escursione mountain-bike percorso expert + 1 uscita canyoning percorso Sorba o 1 uscita hydrospeed percorso classico o gole del Sesia

íł

Orari e aperture: da metĂ aprile a fine settembre, dalle 9.00 alle 19.00. Informazioni pratiche: etĂ minima 14 anni. Dipendenza da condizioni climatiche. Le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: costume o mutanda, maglia di lana o micropile o microfibra, calze di lana, scarpe da ginnastica senza la suola liscia o similari. No indumenti di cotone. Materiale per la doccia.

River Experience ě&#x17D;° EDDYLINE

LocalitĂ Gabbio 13023 Campertogno (VC) Tel. +39 0163 775114 Cell. +39 347 6439869 e-mail: info@eddyline.it www.eddyline.it

ď&#x2014;&#x2018;

Milano: 136 km Torino: 95 km

212

PIEMONTE

SPORT

Ă&#x2C6; dalla passione per il fiume che nasce, nel 2001, Eddyline: un Centro Outdoor dove Ă¨ possibile praticare e apprendere lo sport del kayak, e tutte le altre attivitĂ fluviali, in modo tale da poter permettere a tutti di vivere da protagonisti il Fiume, vivere quella che noi chiamiamo la â&#x20AC;?The River Experienceâ&#x20AC;&#x153;. Diamo molto risalto alla sicurezza, e alla gioia di conoscere nuovi Amici e per questo tutte le attivitĂ praticate sono curate con la massima attenzione da personale qualificato e specializzato scelto in base alle loro qualitĂ tecniche e morali. Tutte le attivitĂ sono svolte su distinti percorsi studiati per varie tipologie di utenti e permettono a tutti un reale e completo contatto con la Natura. Sport e attivitĂ : Kayak, Rafting, Canyoning, Hydrospeed, Canoa Gonfiabile, Multisport fluviale, Fiume + media montagna, Fiume + alta montagna, Mountain Bike, Trekking, Vacanze multisport.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 213

per 1 persona: 2 Lezione pratiche di kitesurf da 2h piĂš t-shirt.

íł

Kitesurf

Immagina per un attimo di trovarti su una tavola da surf in uno degli SPOT piĂš affascinanti dâ&#x20AC;&#x2122;Italia e dâ&#x20AC;&#x2122;Europa assaporando per la prima volta lâ&#x20AC;&#x2122;emozione di CAVALCARE Lâ&#x20AC;&#x2122;ONDA. Sei tu, il mare e la tua tavola da surf. Partecipare ad un SURF CAMP di RADICAL SPOT Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza unica che ti farĂ gustare appieno le emozioni del SURF. Durante lâ&#x20AC;&#x2122;estate, Radical Spot avvia molti ragazzi/e al Surf, al Kitesurf e allo Skimboard, ci si diverte un sacco insieme e continueremo a farlo!!!

Orari e aperture: da marzo a ottobre, dalle 10.00 alle 19.00 Per partecipare: etĂ minima 8 anni. Autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche Attrezzature: tutte le attrezzature sono fornite dal centro. Consigli: costume da bagno e asciugamani. Avvertenze: peso minimo 30 Kg.

ě&#x17D;° RADICAL SPOT

Zona Nord Diga di Sottomarina 30019 Sottomarina (VE) Tel. +39 041 5541241 (PRO Shop) Cell. +39 338 6084557 (Pino) e-mail: info@radicalspot.it www.radicalspot.it

SPORT

ď&#x2014;&#x2018;

Treviso: 43 km Padova: 49 km

213

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 214

per 1 persona: Una combinazione emozionante di volo turistico e di sorvolo della cittĂ di Vicenza e delle Ville Palladiane e volo acrobatico con tutte le figure. Durata circa 40â&#x20AC;&#x2122;

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno Per partecipare: autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche. Consigli: abbigliamento sportivo. Servizi: dalla pubblicitĂ con le nostre mongolfiere alla scuola di volo per diventare pilota di mongolfiera o dâ&#x20AC;&#x2122;aereo, al noleggio dei nostri aeroplani ai piloti che desiderano andare in volo allâ&#x20AC;&#x2122;abilitazione acrobatica.

AeropubblicitĂ

Il fondatore, Sergio Maron, ha lavorato per 31 anni in Alitalia, ricevendo le qualifiche di Comandante sul McDonnell Douglas MD80 e Istruttore sul turboelica ATR42. Ora Ă¨ Quality manager presso la nostra struttura. La passione continua con i suoi due figli Simone, direttore ed istruttore dellâ&#x20AC;&#x2122;AeropubblicitĂ Vicenza e con Loris, pilota in Alitalia in volo con lâ&#x20AC;&#x2122;MD80.

ě&#x17D;° AEROPUBBLICITĂ&#x20AC;

Aeroporto A. Ferrarin Via PrĂ Novelli, 13 36016 Thiene (VI) Tel. +39 0445 387168 Cell. +39 347 3129367 e-mail: info@aeropubblicita.it www.aeropubblicita.it

ď&#x2014;&#x2018;

Vicenza: 31 km Verona: 87 km

214

VENETO

SPORT

Lâ&#x20AC;&#x2122;AeropubblicitĂ Vicenza Ă¨ una societĂ che lavora nel campo aeronautico con le proprie mongolfiere dal 1990. La principale forza motrice della societĂ Ă¨ stata la passione con la quale abbiamo portato avanti questo nostro grande lavoro. Passione che ci ha portato a raggiungere un livello dâ&#x20AC;&#x2122;esperienza elevato, fondamento per poter garantire la QualitĂ ai nostri Clienti.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 215

per 1 persona: 2 voli in parapendio: un volo turistico parapendio e un volo turistico parapendio in termica con riprese video della durata di almeno 1h

íł

SPORT

Parapendio

Per chi desidera provare o regalare ad un amico lâ&#x20AC;&#x2122;emozione del volo, il biposto o tandem in parapendio Ă¨ sicuramente il modo piĂš semplice e piacevole per provare lâ&#x20AC;&#x2122;ebbrezza del volo. A pochi minuti da Bassano del Grappa nella stupenda cornice di Cima Grappa, Ă¨ ora possibile provare, in massima sicurezza, la dolce emozione del volo, accompagnati da un pilota brevettato per i voli in biposto, con pluriennale esperienza sul settore del volo libero. Luogo di interesse: la zona di volo Ă¨ a pochi minuti da Bassano del Grappa nelle vicinanze di Borso del Grappa. Lungo la statale che porta a Cimagrappa, Ă¨ possibile decollare da â&#x20AC;&#x153;Col del Pupoloâ&#x20AC;? quota mt.850 slm oppure decollo Cimagrappa (Panettone) ad una altezza di mt. 1500 slm. Incantevole vista della pianura veneta dove si puĂ˛ ammirare dallâ&#x20AC;&#x2122;alto la cittĂ di Bassano del Grappa o (nelle giornate terse o limpide senza foschia) addirittura la laguna Veneta e la cittĂ di Venezia.

Per partecipare: autorizzazione per minorenni richiesta. Attrezzature: tutte le attrezzature tecniche sono fornite dal centro. Consigli: abbigliamento idoneo alla temperatura della stagione con un paio di scarponcini da montagna o pedule rinforzate. Il volo in tandem con il parapendio non richiede una preparazione specifica. Durante il volo, il passeggero, puĂ˛ effettuare riprese o foto.

ě&#x17D;° VIENI A VOLARE

36061 Bassano del Grappa (VI) Tel. +39 338 2467768 e-mail: info@giuliobinaghi.it www.vieniavolare.it

ď&#x2014;&#x2018;

Vicenza: 38 km Padova: 46 km

215

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 216

per 2 persone: Escursione a vela di una giornata intera sul Lago di Garda su prestigiosa imbarcazione a vela dotata di tutti i confort con skipper. Piccolo spuntino a base di sandwich e bevande incluse. Imbarco e sbarco al porto di Malcesine

íł

Est Garda Ă¨ una struttura che si occupa di nautica da oltre 12 anni sul Lago di Garda e al mare. La sua specializzazione sono le regate veliche aziendali grazie alla propria flotta di 8 imbarcazioni da regata perfettamente identiche con le quali si possono organizzare questi eventi aziendali (incentives/team building). Oltre a questo ramo di attivitĂ Est Garda porta avanti la scuola di vela per adulti organizzando tutti gli anni corsi di vari livelli da principiante fino alla specializzazione e regata. Da qualche anno est garda noleggia anche motoscafi con e senza patente e la flotta Ă¨ composta da imbarcazioni saver 550 sport che vengono noleggiati senza la necessitĂ di patente nautica in quanto motorizzati con motori 40 cv e da bayliner capri 2052 lx motorizzato con mercruiser 5200 cc.

ě&#x17D;° EST GARDA

Via Imbarcadero, 21 37010 Castelletto di Brenzone (VR) Tel./Fax +39 045 7430724 Cell. +39 348 2575272 e-mail: info@andreafarina.it www.estgardavela.it

ď&#x2014;&#x2018;

Verona: 51 km Brescia: 85 km

216

VENETO

SPORT

Vela

Orari e aperture: la base nautica Ă¨ aperta da Aprile ad Ottobre per le attivitĂ di noleggio: dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.30. Le attivitĂ di scuola vela proseguono tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno al lago e al mare. Per partecipare: etĂ minima 16 anni, autorizzazione per minorenni richiesta. AttivitĂ legata a condizioni climatiche.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.44 Pagina 217

per 3 persone: Iscrizione alla associazione sportiva 3 voli in parapendio tandem e una lezione di volo (per 3 Persone) tre attestati di Battesimo del volo

íł

Parapendio

Una volta che avrete imparato a volare, camminerete sulla terra guardando il cielo perchĂŠ Ă¨ lĂ che siete stati ed Ă¨ lĂ che vorrete tornare! (Leonardo Da Vinci). La yetiextreme Ă¨ la scuola di parapendio che insegna a volare regalando emozioni e divertimento in piena sicurezza! Il nostro team di Bipostisti, persone altamente qualificate, sarĂ felice di regalarvi un emozione unica con un volo da sogno in uno scenario da favola tra le prealpi e il Lago di Garda.

Per partecipare: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Dipendenza condizioni climatiche. EtĂ minima 16 anni. Autorizzazione dei genitori richiesta. Consigli: abbigliamento sportivo, un paio di jeanâ&#x20AC;&#x2122;s e comode scarpe da ginnastica, nei mesi freddi, consigliamo una giacca.

ě&#x17D;° YETI EXTREME

LocalitĂ Ronco, 7 37010 Costermano (VR) Tel. +39 345 8522387 e-mail: info@yetiextreme.it www.yetiextreme.it

SPORT

ď&#x2014;&#x2018;

Verona: 33 km Brescia: 50 km

217

VENETO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 218

per 1 persona: Mini crociera sul lago di Garda per una persona con bevande piĂš fermata per bagno o in qualche localitĂ a scelta sulla rotta, piĂš sconto 25% per il resto del gruppo

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Informazioni pratiche: Sede operativa: Hotel Gasparina Castelnuovo del Garda (VR). Lezioni e immersioni vengono comunque tenute su tutto il territorio della provincia.

Scuola di sub

ě&#x17D;° SCUOLA DI SUB UP&DOWN

Via Corte Porton, 29 - Boi di Pesina 37010 Caprino Veronese (VR) Cell. +39 333 2696686 e-mail: info@upanddown-dive.it www.upanddown-dive.it

ď&#x2014;&#x2018;

Verona: 31 km, Brescia: 55 km

218

VENETO

SPORT

Affiliata alla didattica IDEA la scuola di sub Up & Down offre corsi di sub per tutti i livelli, partendo dal corso open water diver e arrivando al corso di divemaster. Per coloro che preferiscono la libertĂ delle immersioni in apnea la scuola organizza corsi di skin diver e snorkeling diver. Ă&#x2C6; inoltre possibile avvicinarsi al mondo della subaquea provando lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di una â&#x20AC;&#x153;passeggiataâ&#x20AC;? in acque libere accompagnati dallâ&#x20AC;&#x2122;istruttore. Per chi Ă¨ giĂ in possesso di brevetto di sub il club offre lâ&#x20AC;&#x2122;occasione di provare lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di immersioni in acqua dolce, di visitare i relitti antichi e recenti del Lago di Garda e di avvicinarsi al mondo ittico.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 219

228 227 226 225 229

238

237

222

230

223

234

235 236

231 232

221

224 233

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 220

Pag. 221 Pag. 222 Pag. 223 Pag. 224 Pag. 225 Pag. 226 Pag. 227 Pag. 228 Pag. 229 Pag. 230 Pag. 231 Pag. 232 Pag. 233 Pag. 234 Pag. 235 Pag. 236 Pag. 237 Pag. 238

ALTERNATIVI

(CA) Blu & Blu Noleggio Imbarcazioni (GE) Bagni Sirena (GR) Tenuta Rocca Di Montemassi (ME) Centro Nautico Baia Levante (MI) Personal Shopper Susanna Vicenzoni (MI) Eataly Milano (MI) T-Events (MI) FANATICA (MI) Uni-Service (MS) Il Laboratorio Magico del Feltro (NA) Personal Chef Napoli (NA) Blu Service (PA) Compagnia della vela (PG) Le Silve Hotel (RM) Luxury Italian Excellence (RM) Gambero Rosso Città del Gusto (TO) Emozioni d’Immagine (UD) Tenuta Ca’ Bolani

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 221

per 6 persone: Escursione di mezza giornata con un gommone da 5 metri con motore da 40CV nellâ&#x20AC;&#x2122;area marina protetta di Capo Carbonara

íł

La prenotazione si puĂ˛ fare chiamando il nostro numero dalle 8.00 alle 23.00, oppure attraverso il nostro sito internet almeno 48h precedenti al noleggio. Le imbarcazioni per il noleggio giornaliero vengono consegnate alle 9.00 e dovranno rientrare entro le 18.00. Per periodi piĂš lunghi farĂ fede il contratto di noleggio. Per partecipare: in Italia, per i motori inferiori a 40 cv e imbarcazioni al di sotto dei 10 metri, non occorre patente nautica.

Noleggio Barche

ALTERNATIVI

Blu & Blu ti invita a provare lâ&#x20AC;&#x2122;emozione di esplorare divertendoti con le imbarcazioni a noleggio ed in vendita che Ă¨ in grado di offrirti! Gommoni per tutti i gusti e splendide imbarcazioni a vela per vacanze indimenticabili nel territorio della stupenda Villasimius sono a tua disposizione con in piĂš la competenza dei professionisti di Blu & Blu.

Se avrete la fortuna di venire a Villasimius, ricordatevi che siete in Sardegna, una bellissima isola: come viverla in modo migliore se non facendo un giro in gommone alla scoperta degli angoli piĂš nascosti e irrangiungibili via terra? Blu & Blu vi noleggerĂ ottime imbarcazioni e saprĂ indicarvi i luoghi piĂš belli da visitare. Condurre le imbarcazioni Ă¨ molto semplice e per alcune non serve nessuna patente!

ě&#x17D;° BLU & BLU

Marina di Villasimius Molo I 09049 Villasimius (CA) Tel. +39 320 7773633 e-mail: info@blueblunoleggio.it www.blueblunoleggio.it

ď&#x2014;&#x2018;

Cagliari: 61 km Sassari: 261 km

221

SARDEGNA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 222

per 2 persone + bambino: Per 5 giorni: due lettini e un ombrellone in 2Â° fila con cabina privata. PiĂš 15 gettoni doccia calda e 8 ore di canoa.

íł

A Santa Margherita Ligure, alle spalle del porticciolo turistico, uno stabilimento balneare situato in splendida posizione panoramica, soleggiato dal primo mattino al tardo pomeriggio ed affacciato su un tratto di mare sempre pulito. Nellâ&#x20AC;&#x2122;arco della stagione balneare, verranno organizzati giochi per bambini e corsi di Acqua-gym.

ě&#x17D;° BAGNI SIRENA

Via Ammiraglio Canevaro 16038 Santa Margherita Ligure (GE) Tel. +39 0185 289131 Tel. +39 0185 274017 (recapito inverale) e-mail: info@spiaggedeltigullio.it www.spiaggedeltigullio.it

ď&#x2014;&#x2018;

Genova: 35 km Milano: 165 km

222

LIGURIA

ALTERNATIVI

Spiaggia

Orari e aperture: stagionale Servizi: sdraio e lettini prendisole, aqua gym, giochi bambini, box docce calde e fredde, bar e tavola fredda, veranda sul mare, ping pong, telefono, pontile per un agevole accesso al mare.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 223

per 4 persone: Visita alle cantine produttive e alle barricaie di invecchiamento. SeguirĂ una degustazione guidata di una selezione dei vini prodotti nella Tenuta. Alla degustazione seguiranno delle proposte gastronomiche tipiche del territorio. Viene incluso anche un percorso museale. In chiusura gli ospiti saranno omaggiati di un presente.

íł

Orari e aperture: da Novembre a Marzo: da martedĂŹ a sabato dalle 10.00 alle 18.00. Da Aprile ad Ottobre: da martedĂŹ a domenica dalle 10.00 alle 18.00. Il pacchetto Ă¨ fruibile previo accordo con Uff. OspitalitĂ della Sede Centrale di Casa Vinicola Zonin e nelle giornate precisate nelle note delle singole tenute.

ALTERNATIVI

Tenuta

La tenuta si trova nella zona pedecollinare di Montemassi, nella Maremma Toscana, allâ&#x20AC;&#x2122;interno di un territorio unico tra la costa toscana e le alture che costituiscono le ultime propaggini delle colline metallifere. La proprietĂ si estende su 430 ettari di cui 160 sono a vigneto, nella zona DOC Monteregio, una delle nuove frontiere della vitivinicoltura nazionale. Questâ&#x20AC;&#x2122;area, infatti, risulta particolarmente vocata per la produzione di vini di alta qualitĂ caratterizzati da piacevoli profumi ed intensi aromi. Sono ottenuti grazie al terreno di tipo siliceo-argilloso arricchito da preziosi minerali e al clima mediterraneo che, con la presenza costante di brezze marine, contribuiscono a mitigare le alte temperature estive e a mantenere sani i grappoli. Inoltre, le scarse precipitazioni primaverili ed estive limitano fortemente le rese favorendo unâ&#x20AC;&#x2122;ottimale maturazione delle uve.

ě&#x17D;° TENUTA ROCCA DI MONTEMASSI Via di S. Anna - Fraz. Montemassi 58036 Roccastrada (GR) Tel. +39 0444 640111 Fax +39 0564 570847 e-mail: info@roccadimontemassi.it www.roccadimontemassi.it

ď&#x2014;&#x2018;

Siena: 76 km Firenze: 148

223

TOSCANA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 224

per 4 persone: Noleggio 1 gommone Mod. SACS MT 5.40 - PAX 8 (senza patente nautica) 1 motore HP 40 JOHNSON 4T, serbatoio carburante lt. 60. Abilitato alla navigazione in categoria â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;?

íł

Aperto da aprile a ottobre dalle 8.00 alle 22.00, ad agosto orario 24h su 24 Per partecipare: autorizzazione per minorenni richiesta, attivitĂ legata a condizioni climatiche

Centro Nautico

NAUTICO ě&#x17D;° CENTRO BAIA LEVANTE isola di Vulcano - Porto di Levante 98055 Lipari (ME) Tel. +39 339 3372795 Tel. +39 393 9151901 e-mail: info@baialevante.it www.baialevante.it

ď&#x2014;&#x2018;

Via traghetto da: Napoli, Milazzo, Messina, Reggio Calabria

224

SICILIA

ALTERNATIVI

Accoglienza prima di tutto! Passione per il mare! Un punto di riferimento per chi desidera visitare le isole eolie, il Centro Nautico Baia Levante vi mette a disposizione 160 posti barca dotati dei servizi piĂš esclusivi, residenze in hotel a 5 stelle o in appartamenti di varie metrature, noleggio gommoni di diverse dimensioni e optional, noleggio charter di imbarcazioni a vela o a motore. Se desiderate una vacanza in cui volete essere coccolati il Centro Nautico vi offre la possibilitĂ di ricevere la colazione a bordo, di prendere il sole sulla sua spiaggia privata di sabbia nera con ombrelloni in paglia, di potervi rilassare allâ&#x20AC;&#x2122;ombra di un ampio dehor con unâ&#x20AC;&#x2122;ottima musica in sottofondo, di cenare con pietanze raffinate a lume di candela in riva al mare. Le coordinate di questo paradiso: Lat.38Â° 24,809'N Long.14Â° 57,636'E. Seguite la nostra rotta! Resterete incantati!

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 225

per 1 persona scegli tra: Shopping On Demand: Girare inutilmente per ore tra i negozi, in una cittĂ che non si conosce alla ricerca di qualcosa che non si sa dove poter trovare puĂ˛ essere frustrante e stancante. Per questa ragione nasce questo servizio che vi farĂ risparmiare tempo e denaro facendovi recapitare il capo o lâ&#x20AC;&#x2122;accessorio di cui avete bisogno senza doverlo cercare

íł

Servizi: Luxury Shopping Tour Shopping on demand Consulenza d'immagine

ALTERNATIVI

Personal Shopper

Insieme, in una piacevole giornata di shopping, troveremo i capi piĂš adatti ad ogni occasione, le linee che valorizzeranno la tua figura, uno stile unico e tutto ciĂ˛ che Milano puĂ˛ offrirti in fatto di Moda, tendenze ed immagine. La ricerca di un dettaglio, di un accessorio che possa renderti inconfondibile e, se questo non bastasse anche la collaborazione con professionisti di tagli e trucco per renderti ancora piĂš speciale. Una buona immagine ti renderĂ sicura di te stessa per piacerti e per piacere. Una personal shopper che, con passione infinita per la moda e per lo stile e lâ&#x20AC;&#x2122;eleganza, ti aiuterĂ con professionalitĂ re nuove idee. Inoltre, se hai difficoltĂ con la lingua, sarĂ˛ il tuo pass par tour inglese e francese nelle boutique piĂš esclusive.

ě&#x17D;° PERSONAL SHOPPER Susanna Vicenzoni Cell. +39 335 7355711 Fax +39 02 45715754 e-mail: sius73@libero.it www.stylistmilano.it

ď&#x2014;&#x2018;

Area coperta dal servizio: Milano

225

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 226

per 1 persona: Buono convertibile in una carta prepagata Eataly del valore commerciale del cofanetto, da utilizzare presso tutti i punti vendita Eataly per i servizi proposti: - ristorantini, - spesa alimentare, - corsi di degustazione

íł

Eataly - alti cibi Ă¨ un modello originale di mercato in cui i prodotti di alta qualitĂ della tradizione agroalimentare italiana non si comprano solo, ma si consumano e si studiano, un luogo che unendo vendita e cultura seleziona e offre le eccellenze enogastronomiche del nostro paese. Lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo che si pone Ă¨ provare a percorrere una nuova via nel sistema della distribuzione alimentare e della commercializzazione dei migliori prodotti artigianali, ispirandosi a parole chiave quali sostenibilitĂ , responsabilitĂ e condivisione.

ě&#x17D;° EATALY MILANO

Piazza 5 Giornate, 1/A 20129 Milano (MI) Tel. +39 02 92870066 Fax +39 02 92870620 e-mail: eatalymilano@eataly.it www.milano.eataly.it

ď&#x2014;&#x2018;

Tram: fermata 5 Giornate (120 m)

226

LOMBARDIA

ALTERNATIVI

Eataly

Orari e Aperture: Lun/Ven 10.00/20.00, Sabato 10.00/20.30, Domenica e festivi 10.00/20.00. Informazioni pratiche: il numero dei partecipanti viene stabilito in base al tipo di carta prepagata Eataly che si sceglie.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_RegalONE 05/05/11 09.22 Pagina 227

per massimo 6 persone: Un tavolo con bottiglia e 6 ingressi in tutte le discoteche di Milano

íł

Serate Milano

La T-EVENTS Ă¨ una societĂ di entertainment specializzata nellâ&#x20AC;&#x2122;organizzazione di eventi e di serate nei migliori locali notturni milanesi. Il suo fondatore Tommaso Francavilla Ă¨ un vero esperto, ormai da piĂš di 15 anni Ă¨ presente nella milano by night con le sue feste ed organizzazioni sempre divertenti ed impeccabili dal punto di vista professionale.

ě&#x17D;° T-EVENTS

Lazzaro Palazzi 15 20124 Milano (MI) Cell. +39 347 8888353 Cell. +39 393 9142952 Fax +39 02 97373182 e-mail: tommaso.francavilla@tevents.it

ALTERNATIVI

Aperto tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno.

ď&#x2014;&#x2018;

MM1: Porta Venezia

227

LOMBARDIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 228

per 1 persona: Corso di trucco con makeup artist professionista, per imparare a valorizzarsi in base allâ&#x20AC;&#x2122;acconciatura e al tipo di occasione/evento. â&#x20AC;˘ Corso base: trucco giorno/lavoro. â&#x20AC;˘ Corso avanzato: trucco e parrucco sera, diversitĂ tra estate e inverno. â&#x20AC;˘ Corso avanzato: trucco/parrucco da casting, diversitĂ tra estate e inverno. â&#x20AC;˘ Corso avanzato: trucco/parrucco da evento, diversitĂ tra estate e inverno

íł

Orari e Aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle 9.30 alle 18.30 AttivitĂ valida in tutta Italia.

Corso di trucco

ě&#x17D;° FANATICA fashion agency & communication Via Fratelli Bressan, 20 20126 Milano (MI) Tel. +39 02 25714243 Fax +39 02 89655513 e-mail: info@fanatica.it www.fanatica.it

ď&#x2014;&#x2018;

Linea MM1: Precotto

228

LOMBARDIA

ALTERNATIVI

L'azienda, nata nel novembre del 2001, si occupa principalmente di: Studio della comunicazione e realizzazione di campagne pubblicitarie. Ufficio stampa, gestione traffico pubblicitario e supporto editoriale. Servizi fotografici pubblicitari, moda, cataloghi, calendari, redazionali. Organizzazione e supporto per sfilate di moda. Casting di modelle, modelli, fotomodelle, fotomodelli, hostess. ervizi hostess per manifestazioni, fiere, meeting, stand. Organizzazione eventi e serate con vip, testimonials, artisti e personaggi famosi. Organizzazione feste in locali adibiti allo spettacolo, creazione di format per l'intrattenimento. Realizzazione video, filmati pubblicitari, multimediali. Creazione siti web, programmazione e supporto sistemistico. Consulenze, realizzazione e costruzione di stand, posizionamento e supporto logistico all'interno delle fiere.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 229

per 1 persona: 4 lezioni a domicilio di 1h e 30â&#x20AC;&#x2122; (di lingue o materie scolastiche/universitarie)

íł

Lezioni private a domicilio per tutte le materie scolastiche dalle elementari all'universitĂ .

ALTERNATIVI

Lezione a domicilio

Uni-Service Ă¨ la prima agenzia di lezioni e corsi privati a domicilio e tutoring didattico personalizzato al 100% sulle esigenze formative dello studente. Grazie ad un network di centinaia di docenti altamente qualificati e specializzati nelle varie materie scolastiche, assistiamo studenti di tutte le etĂ e scuole, dalle primarie alle superiori fino alle universitĂ . In base alle esigenze didattiche del singolo studente Uni-Service fornisce un docente privato in grado di far raggiungere nel piĂš breve tempo possibile i migliori progressi didattici auspicabili in qualsiasi materia.

ě&#x17D;° UNI-SERVICE

Tel. +39 02 40047830 Cell. +39 329 1845525 e-mail: info@ripetizionimilano.com www.ripetizionimilano.com

ď&#x2014;&#x2018;

Milano e provincia

229

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 230

per 2 persone scegli tra: - Corso di â&#x20AC;&#x153;animali di fienoâ&#x20AC;? di 1 giorno. Crea il tuo animale del cuore e lo porti con te. - Corso di â&#x20AC;&#x153;magie di feltroâ&#x20AC;? di 1 giorno. Crea oggetti in feltro, gioielli, fiori, sciarpette, piccoli arredamenti per la casa, ecc. e sono tuoi.

íł

Orari e Aperture: i corsi si tengono da Aprile ad Ottobre.

Laboratorio del feltro MAGICO ě&#x17D;° ILDELLABORATORIO FELTRO Loc. Cormezzano, 17 54013 Fivizzano (MS) Cell. +39 3393028491 e-mail: rbaumer@aruba.it www.ruthbaumer.com

ď&#x2014;&#x2018;

Spezia: 38 km Parma: 124 km

230

TOSCANA

ALTERNATIVI

Ruth Bucci-Baumer di origine Svizzera, fotografa, terapista occupazionale e formatrice per adulti ha aperto nel 2002 un laboratorio di arte creativa in Lunigiana, offre corsi per la lavorazione del feltro, animali di fieno e candele artistiche, in mezzo alla natura nel comune di Fivizzano (MS). Dopo diversi corsi formativi allâ&#x20AC;&#x2122;estero, nel 2004 inizia in Italia lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ come insegnate di base nella lavorazione del feltro e per conto della Ditta Guttermann finalizza ed attua un progetto formativo per â&#x20AC;&#x153;dimostratrice per la lavorazione del feltroâ&#x20AC;? in tutte le province italiane. Insegna e offre stage divertenti e fantasiosi di arte-terapia allâ&#x20AC;&#x2122;Accademia delle belle Arti (MI) e in tanti altri centri sociali. Crea a livello personale un DVD che estrinseca le basi sulla lavorazione del feltro, con la sua sedia fiorita di feltro conquista tante riviste, giornali e appassionati dellâ&#x20AC;&#x2122;arte del feltro. Nel 2006 scrive un manuale pratico sul feltro di 140 pagine con Mondadori.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 231

per 4 persone: MenĂš Gardenia. Aperitivo mimosa; antipasti: carpaccio di vitellina su letto di rughetta, crema di ricotta erborinata su bruschetta; primi: risotto con crema di carciofi e Speck; secondi: filettini di Chianina con crema di formaggi e pepe rosa; frutta

íł

Il programma sarĂ sviluppato insieme al committente con un primo sopralluogo in cui lo Chef progetterĂ come sfruttare al meglio la struttura e le attrezzature esistenti. Insieme al cliente poi, si stileranno i menĂš con la combinazione dei vini piĂš appropriati. Inoltre il servizio prevede un cameriere per il servizio, ed un addetto alla pulizia.

ALTERNATIVI

Personal Chef

Nellâ&#x20AC;&#x2122;universo dei sapori ,dei profumi, degli aromi e delle spezie varie, la cultura gastronomica riprende a pieno titolo la sua autoritĂ nella capacitĂ di miscelare colori e sapori, agro e dolce, crudi esaltati da salse multicolori senza tralasciare nessun dettaglio dellâ&#x20AC;&#x2122;originalitĂ e dellâ&#x20AC;&#x2122;ereditĂ di ogni piatto. Oggi, a casa tua, lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di un Personal Chef che ha come missione il trasferire attraverso il senso del gusto, la cultura di ogni piatto, con la percezione delle origini ed i profumi di terre esotiche e mediterranee, puĂ˛ rendere stimolanti le tue colazioni, pranzi o cene di lavoro; indimenticabili gli eventi, i party ed ogni buffet in un connubio di sapori ed aromi della migliore cucina nazionale, internazionale ed esotica; il tutto esaltato da una carta di vini delle migliori cantine nazionali ed internazionali.

ě&#x17D;° NAPOLI PERSONAL CHEF Chef Vincenzo Galizia Napoli (NA) Tel. +39 081 19552157 Tel. +39 333 2782626 Tel. +39 348 3972061 e-mail: info@napolipersonalchef.it www.napolipersonalchef.it

ď&#x2014;&#x2018;

Area coperta dal servizio: Napoli e tutta la Campania

231

CAMPANIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 232

per 9 persone: Giro dellâ&#x20AC;&#x2122;isola di mezza giornata con visita delle grotte

íł

Orari e aperture: stagionale. Servizi: noleggio imbarcazioni con marinaio con la possibilitĂ di pranzare a bordo. Escursioni guidate, visita notturna e diurna delle localitĂ piĂš affascinanti del golfo di Napoli. Giro dellâ&#x20AC;&#x2122;isola con tappe nei punti piĂš suggestivi. Snorkeling guidato.

Noleggio Imbarcazioni ě&#x17D;° BLU SERVICE

Piazza A. Ferraro, 12 80073 Capri (NA) Tel. +39 339 3971672 Tel. +39 339 5407030 e-mail: capribluservice@libero.it

ď&#x2014;&#x20AC;

Via traghetto da: Napoli, Sorrento, Sorrento - Castellammare di Stabia, Costiera Amalfitana, Ischia, Procida

232

CAMPANIA

ALTERNATIVI

Nata dalla passione per il mare e i colori della natura, BLU SERVICE, offre ai suoi clienti un servizio attento alle loro esigenze, portandoli a scoprire le meraviglie del Golfo di Napoli, in particolare, della Penisola Sorrentina, e soprattutto Capri. Senza tralasciare alcun dettaglio, il personale, grazie alla forte esperienza acquisita a diretto contatto con la natura, saprĂ offrire in qualsiasi momento un dettagliato racconto dei misteri e dei luoghi che hanno caratterizzato lâ&#x20AC;&#x2122;isola. Inoltre guidati da personale qualificato potranno scoprire i fondali marini dellâ&#x20AC;&#x2122;isola e conoscere gli animali che vi vivono e ammirarne i colori.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 233

per 1 persona: 3 mesi di iscrizione presso il circolo

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: bar, ristorante, cene sociali, concerti, libreria, cine club, feste sociali, surf, vela, canoa, immersioni subacquee, snorkeling.

ALTERNATIVI

Circolo nautico

La compagnia della vela Ă¨ un circolo nautico situato allâ&#x20AC;&#x2122;interno della riserva di capo gallo / Isola delle femmine, adiacente al golf di Sferracavallo. La club House del circolo Ă¨ un antica stazione postale allâ&#x20AC;&#x2122;interno di un â&#x20AC;&#x153;palazzottoâ&#x20AC;? liberty che ospita adesso un ristorante, un bar, ed un salone dedicato alle attivitĂ sociali. Le zone solarium sono svariate: due ampie terrazze riservate ai soci adulti, un prato allâ&#x20AC;&#x2122;inglese su piĂš livelli ornato da un boschetto di tamerici ed una concessione demaniale di circa 1.100 mq a ridosso di un piccolo golfo, di fronte il suggestivo isolotto. Oltre alle attivitĂ nautiche istituzionali quali laser, surf , canoe. Il circolo vanta una fortissima vocazione musical: aperitivi al tramonto concerti, cine club, feste sociali ed eventi teatrali che caratterizzano le attivitĂ culturali.

NAUTICO ě&#x17D;° CIRCOLO COMPAGNIA DELLA VELA Via Plauto, 33 90148 Palermo (PA) Tel/Fax +39 091 533396 e-mail: info@villaairoldigolfclub.com www.villaairoldigolfclub.com/vela

ď&#x2014;&#x2018;

Palermo: 18 km

233

SICILIA

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 234

per 2 persone: Chef per un giorno alle Silve: corso di cucina di un menu completo tipico Umbro composto da antipasto, primo, secondo con contorno, dessert, degustazione del menu ed attestato

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel le Silve ha a disposizione una struttura allâ&#x20AC;&#x2122;interno della Tenuta, immersa nel verde e completamente dedicata ad eventi e banchetti.

Chef per un giorno

ě&#x17D;° RISTORANTE LE SILVE Loc. Armenzano, 89 06081 Assisi (PG) Tel. +39 075 8019000 Fax +39 075 8019005 e-mail: info@lesilve.it www.lesilve.it

ď&#x2014;&#x2018;

Perugia: 26 km Firenze: 172 km

234

UMBRIA

ALTERNATIVI

Su una terrazza naturale immersa nei boschi del Parco del Monte Subasio (Umbria), a 700 metri di altitudine, si trova il Romantik Hotel Assisi Le Silve di Armenzano. Ubicato a circa 10 chilometri dal centro di Assisi, nel cuore dellâ&#x20AC;&#x2122;Umbria, allâ&#x20AC;&#x2122;interno dellâ&#x20AC;&#x2122;omonima Tenuta di 230 ettari, fra boschi, prati e pascoli, popolati di cervi e allevamenti bradi di bovini, suini, circondato da un magnifico ed unico scenario naturale, il Romantik Hotel Assisi Le Silve rappresenta un prestigioso resort quattro stelle situato nelle verdi valli dellâ&#x20AC;&#x2122;Umbria nelle vicinanze di Assisi. Chi Ă¨ alla ricerca di un sobrio ma unico ed incomparabile luogo ove trascorrere preziosi momenti di relax troverĂ nell'hotel Assisi Le Silve il gusto e lo charme che rendono indimenticabile qualsiasi vacanza.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 235

per 1 persona: 3h di shopping accompagnata da una personal shopper

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Servizi: wedding planning, fashion beauty consulting, luxury properties, event production.

ALTERNATIVI

Luxury Agency

Sei unâ&#x20AC;&#x2122;appassionata della serie televisiva Sex and The City? Vuoi per un giorno sentirti proprio come le protagoniste della stilosissima serie TV? Purtroppo non siamo nella Grande Mela, ma se vuoi cercare qualcosa di speciale per una serata importante, o accessori divertenti per rivisitare un abitino un poâ&#x20AC;&#x2122; vecchio ma ancora di moda, lasciati guidare da un personal shopper che organizzerĂ per Voi giovani fashion victim, un tour alla ricerca di capi trendy per farti vivere un poâ&#x20AC;&#x2122; come Carrie Bradshowâ&#x20AC;Ś ma in perfetto stile italiano! Come concludere la giornata in bellezza? Con quattro chiacchiere tra amiche davanti ad un Cosmopolitan... e la tua giornata sarĂ indimenticabile!

ITALIAN ě&#x17D;° LUXURY EXCELLENCE Piazza Barberini, 5 00187 Roma (RM) Tel. +39 06 45494834 Tel. +39 06 69303183 Fax. +39 06 45540500 e-mail: info@luxury-agency.it www.luxury-agency.it

ď&#x2014;&#x2018;

Metro A: Barberini

235

LAZIO

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 236

per 2 persone: Corso di Cucina Amatoriale, a scelta tra i corsi da un incontro in uno degli appuntamenti del Calendario, presso la sede di Roma e Napoli. La guida Gambero Rosso o Libro di Cucina inclusa

íł

Le Scuole del Gambero Rosso. Orario: dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle 09.30 alle 21.00. Tel. +39 06 55112211 Fax. +39 06 55112266 e-mail: formazione@gamberorosso.it Eventi. Orario: dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle 09.30 alle 17.30 Tel: +39 06 55112215 Fax: +39 06 55112260 e-mail: info@cittadelgusto.it

CittĂ del Gusto

ROSSO ě&#x17D;° GAMBERO CITTĂ&#x20AC; DEL GUSTO Via Enrico Fermi, 161 00146 Roma (RM) Tel. +39 06 551121 Fax +39 06 55112260 e-mail: gambero@gamberorosso.it www.gamberorosso.it

ď&#x2014;&#x2018;

Latina: 70 km Frosinone: 100 km

236

LAZIO

ALTERNATIVI

La CittĂ del gusto di Roma, lâ&#x20AC;&#x2122;unica cittĂ fondata sul sapore con quella di Napoli, Ă¨ un luogo unico al mondo, progettato e realizzato da GAMBERO ROSSO. La CittĂ Ă¨ articolata su cinque piani interamente cablati, dove si puĂ˛ mangiare, bere, ma anche studiare, partecipare ad eventi, conferenze e degustazioni, incontrarsi e discutere di cibo, vino e cultura enogastronomica. Continuano alla CittĂ del gusto di Roma le grandi cene al Teatro della cucina â&#x20AC;&#x153;firmateâ&#x20AC;? dai grandi nomi della cucina italiana. Un calendario ricco di serate - vere e proprie cene di gala - durante le quali il pubblico, oltre ad assaporare le portate del menu, potrĂ assistere dal vivo alla preparazione dei piatti e apprendere cosĂŹ, tecniche e segreti dei grandi chef, la sera protagonisti al Teatro della cucina e la mattina docenti alle aule delle nostre Scuole.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 237

per 1 persona: PERSONAL EASY RESTYLING. La prima fase rappresenta l'incontro con Voi e lâ&#x20AC;&#x2122;approfondimento sulle Vostre particolaritĂ fisiche, le esigenze e lo stile di vita. Nella seconda fase la Personal Stylist effettuerĂ da sola lâ&#x20AC;&#x2122;Advanced Tour per scegliere e selezionare gli abiti ed accessori nei vari negozi; segue lo Shopping con la cliente nelle boutiques di Torino. Vi affianca nella prova e nella scelta degli abiti e degli accessori piĂš adatti al Vostro Look.

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. Dal lunedĂŹ al sabato dalle 10.00 alle 18.00 Servizi: Personal Styling, Personal Gifting, Wedding Planning

ALTERNATIVI

Personal shopping

Il Team di â&#x20AC;&#x153;Emozioni di Immagineâ&#x20AC;? Ă¨ diretto da Anna Agosto. Sin dallâ&#x20AC;&#x2122;alba del suo iter formativo si Ă¨ avvicinata al Mondo Moda non in qualitĂ di creatrice, ma nel ruolo di osservatriceoperatrice, col desiderio di â&#x20AC;&#x153;parlare di moda nella modaâ&#x20AC;?. Con alle spalle un'importante formazione improntata sul Fashion, ha sperimentato ed esercitato il gusto per la raffinatezza che in questo settore diventa prismatico, quando non addirittura geniale, lavorando a Parigi per la Maison di Issey Miyake, e a Milano per importanti Agenzie e Uffici Stampa di moda. Ha completato la sua formazione lavorando come Personal Shopper sempre nella capitale italiana del glamour. Ha deciso, infine, di creare unâ&#x20AC;&#x2122;agenzia innovativa, in grado di poter offrire un servizio â&#x20AC;&#x153;su misuraâ&#x20AC;?, atto a consigliare la clientela dal punto di vista dell'immagine completa, dell'acquisto di doni, di omaggi e della preparazione dell'Evento di Nozze.

ě&#x17D;° EMOZIONI Dâ&#x20AC;&#x2122;IMMAGINE

Torino (TO) Cell. +39 3347539430 e-mail: info@emozionidimmagine.com www.emozionidimmagine.com

ď&#x2014;&#x2018;

Area coperta dal servizio: Torino

237

PIEMONTE

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 238

per 1 persona: DegustateVi la visita privata esclusiva in Cantina, i vini, le tipicitĂ gastronomiche del territorio. Gli ospiti potranno visitare le cantine produttive e le barricaie di invecchiamento. SeguirĂ una degustazione guidata di una selezione dei vini prodotti nella Tenuta e verranno al contempo fornite le note di degustazione. Alla degustazione seguiranno delle proposte gastronomiche tipiche del territorio: un pranzo condito di alcune interessanti note sullâ&#x20AC;&#x2122;abbinamento cibo-vino. In chiusura gli ospiti saranno omaggiati di un presente

íł

Orari e aperture: tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno. da lunedĂŹ a venerdĂŹ. In alcune delle Tenute viene incluso anche un tour tra le vigne (in taluni casi anche in mountain bike o in fuoristrada). Il pacchetto Ă¨ fruibile previo accordo con Uff. OspitalitĂ della Sede Centrale di Casa Vinicola Zonin e nelle giornate precisate nelle note delle singole tenute.

DegustateVi

ě&#x17D;° TENUTA CAâ&#x20AC;&#x2122; BOLANI

Via Caâ&#x20AC;&#x2122; Bolani, 2 33052 Cervignano del Friuli (UD) Tel. +39 0444 640111 Fax +39 0431 34901 e-mail: info@cabolani.it www.cabolani.it

ď&#x2014;&#x2018;

Udine: 30 km Pordenone: 84 km

238

FRIULI

ALTERNATIVI

Con i suoi 550 ettari a vigneto, Tenuta CĂ Bolani Ă¨ da considerarsi l'azienda con la vigna piĂš vasta del Friuli Venezia Giulia. Situati a pochi chilometri dal mare, i vigneti godono di un clima continentale, mitigato dalle correnti d'aria provenienti dalla laguna di Grado e dalle vicine Alpi Carniche. Il terreno di origine alluvionale sabbioso-argilloso con presenza di venature ghiaiose, permette un adeguato drenaggio naturale delle acque.

Brochure Blu XXL Maggio 2011_barbara_RegalONE 04/05/11 17.45 Pagina 239

CONDIZIONI DI UTILIZZO DI RegalONE 1. Il presente buono può essere utilizzato una sola volta e per una sola attività tra quelle presentate nel cofanetto regalo. 2. Il possessore del buono ha facoltà di accedere esclusivamente alle attività indicate nella taglia corrispondente. Sul sito www.regalone.it potrete trovare l’elenco aggiornato delle attività disponibili suddivise per “taglia” e per categoria, usufruendo anche delle attività non presenti nella guida allegata. 3. Il possessore del buono può scegliere di utilizzarlo in qualunque giorno della settimana, weekend compresi, compatibilmente con la disponibilità del partner. Il buono va utilizzato entro la data di scadenza riportata sullo stesso, successivamente non sarà più valido. 4. Qualsiasi attività selezionata va prenotata con anticipo. RegalONE non si riterrà responsabile in caso di mancata disponibilità nelle date prescelte. RegalONE pertanto consiglia vivamente di prenotare anticipatamente, al fine di avere maggiori possibilità di scelta. 5. Le spese di viaggio per raggiungere il sito dell’attività prescelta sono esclusivamente a carico del beneficiario del buono e non verranno rimborsate. 6. Alla struttura partner vanno consegnati esclusivamente buoni in originale, senza alcun tipo di manomissione, non saranno accettate fotocopie o copie di altro genere. In caso di mancata presentazione dell’originale del Buono Regalo, al momento dell’arrivo, il partner potrà rifiutare l’erogazione del servizio. 7. All’atto della prenotazione la struttura partner ha facoltà di richiedere l’invio del buono in originale; RegalONE suggerisce l’invio del buono tramite raccomandata a.r.. RegalONE ed il partner sono esenti da qualsivoglia responsabilità in caso di perdita del buono stesso. 8. Unica responsabile della prestazione offerta risulta la struttura partner, la quale stabilisce le modalità e le condizioni ideali per lo svolgimento. 9. Non potranno essere apportate modifiche o disdette ad una prenotazione confermata qualora non vi sia esplicito accordo e secondo le condizioni indicate dalla struttura partner. 10. Il beneficiario del buono RegalONE può rivolgersi direttamente alla struttura partner, qualora fosse interessato ad un approfondimento sull’attività scelta, sui costi e sulle modalità di svolgimento della stessa. 11. RegalONE non è tenuta a rimborso alcuno in caso di perdita, distruzione o scadenza del buono.