SOGGIORNO_DA_FAVOLA_2010_11 by Fnac Italia

…ogni giorno modi originali di vivere la propria voglia di evasione, di emozioni e di sensazioni nuove. E, visto che la vita è più bella quando le gioie sono condivise, confezioniamo le nostre idee in simpatici cofanetti regalo con dentro tante emozioni da vivere fin da subito. Una selezione d’eccezione: dall’elegante villa veneziana al castello sulle colline romane, dal wellness hotel in Toscana alla masseria nella campagna pugliese... Abbiamo un sogno da realizzare per tutti. Sfogliate, sognate, lasciatevi sedurre e godetevi una delle tante emozioni che questo cofanetto saprà offrirvi. Assieme a tutta l’Équipe Wonderbox vi auguriamo un’esperienza unica! Bertile Burel et Jacques-Christophe Blouzard Fondatori di Wonderbox

immagina…

15/11/10 11:15:02

4-5

15/11/10 11:15:05

6-7 15/11/10 11:15:06

ÂŠ Coradazzir - Fotolia.com. Foto non contrattuali.

ÂŠ Paul Hill - Fotolia.com. Foto non contrattuali.

Sommario Bolzano

13 Aosta

Varese

D'AOSTE Biella

Bergamo

Brescia

LOMBARDIA

53-55

Mantova

Piacenza

Alessandria

Reggio nell'Emilia

Cuneo

LIGURIA

Imperia

Rovigo

Ferrara

61-65 Modena

EMILIAROMAGNA

Genova

Savona

Mar

La Spezia

Trieste

Venezia

Parma

19-21

VENETO

Padova

35-37

Cremona

PIEMONTE

43 49

Treviso

Vincenza

Verona Lodi Pavia

Torino

Udine Gorizia

Milano

Novara

Asti

VENEZIA GIULIA Pordenone

Monza

15-17

10-67 Chalet Stella Alpina Hotel & Wellness *** 13 Hotel Giardinetto ***S 15 Castello dal Pozzo *****L 17 Hotel Castello Rosso **** 19 Alter Hotel **** 21 Relais Cattedrale 23 Hotel Candiani **** 25 Hotel Riviera dei Fiori **** 27 MarinaPlace Resort & SPA **** 29 Relais Bagni Masino Terme & SPA *** 31 Hotel Asnigo **** 33 Corte Uccellanda 35 Corte Paola dal 1427 37 Relais Castello Bevilacqua ****S 39 Abano Ritz Hotel Terme ***** 41 Villa Tacchi **** 43 Relais Alcova del Doge 45 Hotel Villa Gasparini 47 Hotel Villa Alberti *** 49 Tenuta Ca’ Zen 51 Casa del Riglio Relais de Campagne 53 Residenza d’Epoca Torre del Borgo 55 Ripagrande Hotel **** 57 Castello di Compiano Museo e Relais **** 59 Hotel Terme Salvarola **** 61 Locanda del Feudo **** 63 Hotel Orologio ***S 65 La Locanda di Bagnara 67

FRIULIBelluno

Trente

Lecco

Como

Vercelli

ALTO ADIGE

Verbania

VALLE

Nord

TRENTINOSondrio

Bologna

Ravenna

75 73 83 85

Forli

Massa

Ligure

Lucca

Rimini

Pistoia Prato

Livorno

Siena

Adriatico

Urbino

87 79-81

TOSCANA

Mar Pesaro

111-117

Firenze Pisa

Ancona

Arezzo

MARCHE Macerata

89-93 101

Perugia

Fermo

UMBRIA

Elbe

Grosseto

103 127 109

Ascoli Piceno

Terni

Rieti

Viterbo

119 123

Teramo

Pescara

L'Aquila L'Aquila

Chieti

125

ABRUZZO ABRUZZO

LAZIO

Mar

ROMA

Adriatico

129 Mar

Frosinone Latina

Tirreno

MOLISE MOLISE 135

Isernia

Isernia Campobasso

Campobasso Foggia Barletta Trani

CAMPANIA Caserta

137

Andria

Bari

Benevento Benevento Caserta

CAMPANIA

PUGLIA

AvellinoAvellino

Napoli Potenza

Salerno Salerno

143 Taranto

Capri

BASILICATA

Lecce

Golfo di Ta r a n t o Mar Tirreno

145

Cosenza

CALABRIA Catanzaro

Vibo Valentia

2009 © Donatien CASSAN

147 151

Palermo

Messina

Trapani

Tempio Pausinia

Reggio di Calabria

Crotone

70-129 Hotel Columbia Wellness & Spa ****L 73 Villa Moorings Hotel *** 75 La Palazzina 77 Villa La Borghetta Resort Benessere Hotel 79 Hotel Villa Casagrande Dimora Storica *** 81 Borgo Villa Castelletti 83 Marignolle Relais & Charme 85 Santo Pietro a Pancole 87 Grand Hotel Boston **** 89 Il Patriarca **** 91 Antica Dimora Le Contrade 93 Relais Vedetta 95 Hotel Palazzo Bocci **** 97 Hotel Villa Dei Platani DesignRelais **** 99 Antico Casale di Montegualandro & SPA 101 Hotel Antica Dimora alla Rocca **** 103 Cavaliere Palace Hotel **** 105 Villa Sobrano 107 Abbazia San Pietro in Valle 109 Grand Hotel Michelacci Maison D’O Spa **** 111 Country Relais Castello Della Pieve 113 Grand Hotel Vittoria ****S 115 Albergo San Domenico ****S 117 La Quarta 119 Hotel I Calanchi **** 121 Villa Cicchi 123 Zunica 1880 Ristorante & Hotel **** 125 Locanda Settimo Cielo 127 Castello Orsini Hotel ***** 129

Sud e Isole

Dimora del Prete di Belmonte Grand Hotel La Chiusa di Chietri **** Masseria Il Frantoio Villa La Meridiana Relais & Bateau Masseria Appidè Il Castello di Altomonte ***** Hotel Baglio Santa Croce *** Visir Resort & SPA ****S Relais Antiche Saline **** Villa Trigona **** Hotel Miramare

132-155 135 137 139 141 143 145 147 149 151 153 155

Mar SICILIA

153 Enna

Ionio Catania

Caltanissetta

Olbia

139 141

Brindisi

Matera

Centro

Sassari

Mar

Siracusa Ragusa

Mediterráneo

SARDEGNA Oristano

Mar Tirreno Tortoli

Lanusei

Sanluri Villacidro Iglesias Carbonia

8-9

155 Cagliari

I numeri corrispondono ai numeri di pagina

Nuoro

15/11/10 11:15:07

Sommario Nord

I numeri corrispondono ai numeri di pagina

Chalet Stella Alpina Hotel & Wellness *** Hotel Giardinetto ***S Castello dal Pozzo *****L Hotel Castello Rosso **** Alter Hotel **** Relais Cattedrale Hotel Candiani **** Hotel Riviera dei Fiori **** MarinaPlace Resort & SPA **** Relais Bagni Masino Terme & SPA *** Hotel Asnigo **** Corte Uccellanda Corte Paola dal 1427 Relais Castello Bevilacqua ****S Abano Ritz Hotel Terme ***** Villa Tacchi ****

13 31

13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43

Relais Alcova del Doge Hotel Villa Gasparini Hotel Villa Alberti *** Tenuta Ca’ Zen Casa del Riglio Relais de Campagne Residenza d’Epoca Torre del Borgo Ripagrande Hotel **** Castello di Compiano Museo e Relais **** Hotel Terme Salvarola **** Locanda del Feudo **** Hotel Orologio ***S La Locanda di Bagnara

45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67

35 23

59 61

45 49

57 63 65

10-11

Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una più ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.

15/11/10 11:15:12

Chalet Stella Alpina Hotel & Wellness *** NORD

Ronco Bedretto, Svizzera Situato nella regione del San Gottardo, a 1.500 mt di altidudine, in un’oasi della natura unica, lo Chalet Stella Alpina è meta ideale per escursioni e passeggiate l’estate, per sci di fondo e sci alpino l’inverno. Nel ristorante potrete gustare la migliore cucina italiana o piatti tipici di montagna in sale da pranzo accoglienti e con terrazza con vista panoramica sulla valle. Potrete rilassarvi nell’attrezzatissima sala wellness o nelle camere dotate di ogni comfort.

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasti tipici della regione

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Risotto ai mirtilli e funghi porcini, pizzoccheri Brasato con polenta, rosti stella alpina Dolci fatti in casa

Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: ristorante, sala wellness, Wifi, possibilità di massaggi, parcheggio Nei dintorni: Lucerna, castelli di Bellinzona, Andermatt, terme di Morschach

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

12-13

Informazioni pratiche

15/11/10 11:15:15

Hotel Giardinetto ***S NORD

Pettenasco (NO), Piemonte L’Hotel Ristorante Giardinetto, 3 stelle Superior è adagiato sulle sponde del lago d’Orta, direttamente sull’acqua, in un’oasi di tranquillità. Offre tutti gli standard di un albergo moderno di charme, una vista mozzafiato, il romanticismo del lago con le sue camere confortevoli. Il Giardinetto è rinomato per la sua cucina regionale e creativa e per la sua cantina con 450 etichette italiane, francesi e dal resto del mondo.

Esempio di menù

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Tartare di manzo fassone con olio alla senape, insalata di fiori di zucca e crostini al pane di Fobello Risotto Carnaroli con pistilli di zafferano balsamico e ragù di coniglio Petto d’anatra al miele d’uva su purea di patate ratte al tartufo nero Dessert o degustazione di formaggi

Hotel 3 Stelle Superior Aperto dal 1 aprile al 20 ottobre Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: ristorante, parcheggio Nei dintorni: Lago d’Orta, Orta san Giulio, Lago Maggiore

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

14-15

Informazioni pratiche

15/11/10 11:15:18

Castello dal Pozzo *****L NORD

Oleggio Castello (NO), Piemonte Con l’apertura del Palazzo Settecentesco, si è arricchita l’offerta della Proprietà Castello Dal Pozzo, sempre alla ricerca del perfetto connubio tra intramontabile eleganza e moderni comfort. In ogni ambiente il lusso e la raffinatezza lasciano spazio alle più moderne tecnologie, così da offrire confortevoli soggiorni di fascino e mille attenzioni. Le camere, tutte finemente arredate ed ornate con raffinati tendaggi, sono silenziose, confortevoli e luminose.

Esempio di menù

Il vostro programma

Assiette di prosciutto crudo della Val Vigezzo accompagnato da tomino fondente

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Raviolo alla toma invecchiata condito con burro di malga profumato alla salvia e rosmarino Guancialetto di vitello alle erbe fini Coppa di tiramisù al cappuccino con cialde alle mandorle

Informazioni pratiche Hotel 5 Stelle Luxury Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, bar, parcheggio, terrazza con fontana scenografica Nei dintorni: Lago Maggiore, Lago d’Orta, Stresa e Arona © Castello Dal Pozzo. Foto non contrattuali.

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

16-17

15/11/10 11:15:20

Hotel Castello Rosso **** NORD

Costigliole Saluzzo (CN), Piemonte Immerso in uno stupendo parco all’inglese, tra Cuneo e Saluzzo, Castello Rosso, antica dimora aristocratica della fine del ‘400, è tornato a vivere per offrire momenti di pace in sintonia con la natura. La qualità del servizio e la particolare attenzione ai minimi dettagli rendono qualsiasi soggiorno ricco di prestigio e di comfort con quel tocco in più che fa sentire l’ospite come a casa sua.

Esempio di menù

Il vostro programma

Petto di fagiano farcito basilico e pinoli con cannolo alle erbette di campo

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Sigari di baccalà al tovagliolo Lonza di maiale alle noci e semolini dolci oppure Selezione di formaggi Dessert

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, sauna, piscina, parcheggio Nei dintorni: Cuneo, Savignano, Valle del Po, Castello della Manta, Castello di Racconigi, Castello di Barolo, Parco naturale Alpi Marittime, Oasi naturalistica di Crava-Morozzo, Riserva naturale dei Ciciu del Villar, impianti sciistici

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

18-19

Informazioni pratiche

15/11/10 11:15:22

Alter Hotel **** NORD

Barge (CN), Piemonte Ubicato in un’antica fabbrica tessile del XIX secolo, oggi l’Alter Hotel è un albergo accogliente e tranquillo circondato dalle montagne del Monviso. Se cercate un luogo sereno e lontano dal caos della città, questa struttura è ciò che fa per voi. L’Alter Hotel combina perfettamente la tradizione e l’eredità con tutti i comfort e i servizi di una struttura moderna in un ambiente curato nel design e arricchito da una collezione d’arte contemporanea.

Esempio di menù

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Insalata di farro con zucchine e gamberi bianchi Pennette integrali con pomodorini mozzarella e olive taggiasche Tagliere di formaggi di Valle con miele bio e marmellate Pesche ripiene

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, caffetteria, sala fitness Nei dintorni: sorgenti del fiume Po, Saluzzo, Abbazzia di Staffarda, castello di Racconigi e castello della Manta

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

20-21

15/11/10 11:15:27

Relais Cattedrale NORD

Asti (AT), Piemonte Un oasi di relax collocata nella stupenda cornice settecentesca di Palazzo Curbis di San Michele nel centro storico medioevale di Asti. L’edificio, sapientemente restaurato, offre camere con atmosfere uniche grazie ad una piacevole combinazione di ambienti e arredo d’epoca con elementi moderni ed etnici. I letti sono stati progettati ad hoc per ciascun ambiente. A disposizione degli ospiti un ampio salone, un gradevole terrazzo e giardino privato.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Carne cruda battuta al coltello Agnolotti del plin al sugo d’arrosto Brasato Dolce della casa

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Sul posto: connessione Wifi su richiesta, servizio lavanderia, salone con biblioteca, area relax con TV e stereo, terrazzo, giardino privato Nei dintorni: zona vitivinicola del Monferrato, Alba, Castelnuovo Don Bosco, Torino, Casale Monferrato

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

22-23

15/11/10 11:15:29

Hotel Candiani **** NORD

Casale Monferrato (AL), Piemonte La prima struttura dell’Hotel Candiani fu realizzata nel 1913 e la sua architettura in stile Liberty si manifesta nei fregi della palazzina centrale. Una sapiente ristrutturazione ha creato un’atmosfera primi novecento avvalendosi, per le camere, sale e bar, di autentici arredi in stile Liberty disegnati da Eugenio Quarti. Eleganza e comodità si fondono con ogni comfort per un piacevole soggiorno.

Esempio di menù

Il vostro programma

Tonno di coniglio su insalatina di farro e verdure

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Risotto con fiori di zucchine Sottofiletto alle erbe con contorno Zuppetta di fragole e panna cotta Caffè

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: ristorante, bar, parcheggio gratuito, sala meeting Nei dintorni: colline del Monferrato, Santuario di Crea, Alessandria, Vercelli © Hotel Candiani. Foto non contrattuali.

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

24-25

15/11/10 11:15:31

Hotel Riviera dei Fiori **** NORD

San Lorenzo al Mare (IM), Liguria L’Hotel Riviera dei Fiori è un complesso ricettivo a quattro stelle, che sorge all’interno del porto turistico di Marina di San Lorenzo a San Lorenzo al Mare. La struttura è di grande charme, caratterizzata da una architettura a pagoda unica nel suo genere. Ospitalità, comfort, attenzione ad ogni dettaglio fanno dell’Hotel Riviera dei Fiori un vero paradiso per chi è in cerca di una vacanza fuori dal comune

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasti di salumi e formaggi

Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Risotto alla marinara Coniglio con le olive Sorbetti misti

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: ristorante, spiaggia privata, parcheggio Nei dintorni: Imperia, Porto Maurizio

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

26-27

15/11/10 11:15:34

MarinaPlace Resort & SPA **** NORD

Genova (GE), Liguria MarinaPlace Resort è un hotel 4 stelle a Genova che sorge davanti a una delle tre grandi darsene per yacht e megayacht del Marina Genova Aeroporto nell’area di ponente della città. In una posizione unica e tranquilla, aperto tutto l’anno, l’Hotel è a due passi dai luoghi caratteristici della città ligure, che tanto l’hanno resa famosa in tutto il mondo: la darsena, il porto, i caruggi del centro storico...

Esempio di menù

Il vostro programma

Gazpacho con focaccina alle olive di riviera e triglia scottata

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Raviolo aperto “Caprese” Spigola, Duxelles, gamberetti leggermente piccanti e mangetout Spumotto al limone, fragole e crumble

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Sul posto: parcheggio privato, Wifi, solarium su terrazza panoramica, ristorante, area fitness Nei dintorni: centro storico, Portofino, Camogli, Santa Margherita

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

28-29

Informazioni pratiche

15/11/10 11:15:38

Relais Bagni Masino Terme & SPA *** NORD

Val Masino (SO), Lombardia L’Hotel Relais Bagni Masino Terme & Spa è immerso in uno stupendo contesto montano: la straordinaria bellezza della natura, gli angoli nascosti, magici e segreti vi faranno innamorare di questo luogo. È l’ideale per concedersi una pausa all’insegna del relax, grazie alla qualità del servizio e ad una particolare attenzione ai minimi dettagli. Ogni soggiorno al Relais è ricco di prestigio e di comfort con quel tocco in più che fa sentire l’ospite come a casa sua.

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasto della casa

Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Trotella Bagni Masino

Informazioni pratiche

Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: sala tv, sala lettura, sala congressi, parco, giardino, ristorante dell’albergo, ristorante tipico, piscina coperta idro-termale, vasche termali, bagno turco, centro benessere e spa Nei dintorni: Valtellina, Sondrio, Lago di Como, Bergamo, Svizzera

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

30-31

Il vostro privilegio Wonderbox • Ingresso alle terme • Bagno frizzy in coppia

Risotto alla valtellinese

15/11/10 11:15:39

Hotel Asnigo **** NORD

Cernobbio (CO), Lombardia L’Hotel Asnigo, palazzo di chiara ispirazione liberty recentemente ristrutturato, è ubicato sulla spettacolare terrazza dominante il primo bacino del lago di Como. L’albergo dispone di spaziose camere, ben arredate e dotate di ogni comfort. Inoltre la maggior parte delle stanze ha un balcone e gode di un’incantevole vista lago. Infatti, grazie all’esclusiva posizione dall’albergo, è possibile ammirare uno splendido panorama del lago e della città di Como.

Esempio di menù

Il vostro programma

Ravioli alle melanzane con pomodori cuore di bue freschi e basilico

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Filetto di branzino con pomodori, patate e olive Dessert dello chef

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: Wifi, ristorante, sale meeting, piscina, parcheggio privato, garage Nei dintorni: centro fieristico e congressuale Villa Erba, Como, percorso vita

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

32-33

15/11/10 11:15:42

Corte Uccellanda NORD

Castellaro Lagusello di Monzambano (MN), Lombardia Corte Uccellanda è un complesso di «case» in un antico borgo medievale dal nome Castellaro Lagusello, ognuna delle quali è dedicata a personaggi famosi della storia. Ogni casa è «luogo e provocazione culturale» ed in ogni casa tracce di «forma, figura e colore» restituiscono gli stati d’animo e la lezione umana che i vari onorabili uomini hanno lasciato nella storia. All’interno di Corte Uccellanda, Sala Tiberio, finemente decorata, riporta alle pareti tutti i temi delle suites.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena Il vostro privilegio Wonderbox • 1 trattamento per 2 persone di pressoterapia

Esempio di menù Antipasto di salumi Pasta fatta in casa Piatto di carne con verdure Dolce della casa e caffé

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, trattamenti viso corpo, solarium, fanghi termali, sauna, bagno turco, uso mountain bike, internet wifi Nei dintorni: Peschiera del Garda, Lago di Garda, Sirmione

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

34-35

15/11/10 11:15:43

Corte Paola dal 1427 NORD

Marcaria (MN), Lombardia L’Azienda Agrituristica Corte Paola dal 1427 si trova in un’antica ro c c a f o r t e d e i G o n z a g a , completamente ristrutturata, immersa nel verde e facilmente raggiungibile. A mezz’ora dal Lago di Garda, la struttura, inserita nella tranquilla cornice del Parco Naturale Oglio Sud, è dotata di ogni confort ed è in grado di soddisfare la clientela più esigente. Nel ristorante potete provare la tipica cucina mantovana e potete rilassarvi nell’angolo benessere.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Fagottino di sfoglia con verdure e Castelbelbo Tortellacci di selvaggina e porcini Brisolona

Informazioni pratiche Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, bar, giardino interno, sale congressi, centro benessere, business point con connessione Wifi Nei dintorni: San Martino della Battaglia, Sirmione, Desenzano, Mantova, Verona, Cremona

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

36-37

Il vostro programma

15/11/10 11:15:45

Relais Castello Bevilacqua ****S NORD

Bevilacqua (VR), Veneto Chiudere gli occhi sulla realtà per aprirli in un’epoca di nobili fasti è un’esperienza unica ed emozionante che gli ospiti del Relais Castello Bevilacqua vivono ogni notte grazie alle camere situate nelle torri del Castello. I decori antichi si sposano con il comfort moderno, così che gli ospiti possano godere di un’atmosfera davvero unica. Letti a baldacchino e magnifici affreschi decorano le camere in cui lo stile rinascimentale lascia spazio a dettagli dal design contemporaneo.

Esempio di menù

Il vostro programma

Controfiletto di manzo affumicato con misticanza, scaglie di Parmigiano e germogli di rucola

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Risotto con Castelmagno e tartufo nero “Piatto dell’Antica Ala” - Anatroccolo di palude cotto nel coccio con verdure e crostoni di pane unto

Hotel 4 Stelle Superior Nota bene: menù di tre portate Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: percorso museale all’interno del castello Nei dintorni: Verona, Vicenza, Venezia, Lago di Garda

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

38-39

Informazioni pratiche

15/11/10 11:15:47

Abano Ritz Hotel Terme ***** NORD

Abano terme (PD), Veneto Un hotel con più fascino che lusso, più eleganza vera che formalità, più scelte che consumi. Un approdo non un luogo di transito. Connubio perfetto tra progresso e tradizione. Segno distintivo dell’ospitalità a 5 stelle non è dunque l’opulenza, ma la tranquillità, l’agio e l’esclusività. Le esperienze e le emozioni che si traggono da una vacanza all’AbanoRitz sono il vero segno distintivo dell’ospitalità di lusso. All’AbanoRitz alloggerete in un ambiente ricco di atmosfera e sapientemente curato.

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasto misto all’italiana

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Risotto Vitello tonnato con patate Buffet di verdure Dolce della casa Frutta fresca di stagione

Hotel 5 Stelle Aperto tutto l’anno eccetto il mese di luglio Sul posto: thermae, wellness center e beauty club, organizzazione percorsi Vacanza Attiva: golf, nordic walking, easy bike Nei dintorni: Padova, Colli Euganei, Montegrotto, Monselice

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

40-41

Informazioni pratiche

15/11/10 11:15:51

Villa Tacchi **** NORD

Gazzo (PD), Veneto Villa Tacchi è una splendida villa che risale al XVII secolo, situata in un antico parco a soli 7 km da Vicenza. Lo splendido edificio con la sua architettura Palladiana offre camere arredate con gusto con i tipici soffitti e pavimenti a travi veneziane in legno. Gli ambienti sono tutti accoglienti e ben attrezzati. Giardini incantevoli circondano la villa per momenti di autentica serenità.

Esempio di menù

Il vostro programma

Sopressa vicentina con scaglie di Grana Padano

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Risotto carnaroli con asparagi freschi Tagliata di manzo al rosmarino con verdure di stagione Dessert artigianale della Villa

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: servizio in camera, visite guidate Nei dintorni: Padova, Vicenza, Venezia

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

42-43

15/11/10 11:15:53

Relais Alcova del Doge NORD

Mira (VE), Veneto Il Relais Alcova del Doge è situato a Mira-Venezia, cuore della Riviera del Brenta, antico luogo di villeggiatura dei nobili veneziani, a 15 km da Venezia e a 20 km da Padova. Questo palazzetto del 1850 offre ai propri ospiti camere con una personalità originale e suggestiva, una sala colazioni calda ed accogliente ed un giardino incantato circondato da mura del ‘600: una rilassante ed intima corte dove poter fare colazione durante la bella stagione o rilassarsi bevendo qualcosa.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in camera Superior • Prima colazione • Cena

Capesante alla griglia Spaghetti fatti in casa al nero di seppia Pesce spada con filetti di San Marzano e basilico

Informazioni pratiche Nota bene: la cena sarà servita presso l’Antica Hostaria Alla Corona, rinomata in tutto il Veneto Aperto tutto l’anno Animali di piccola e media taglia ammessi Sul posto: sala lettura, bici a disposizione Nei dintorni: Dolo, Padova, Venezia, Chioggia, Centro terme Abano Terme, Villa Pisani © Relais Alcova del Doge. Foto non contrattuali.

Il vostro privilegio Wonderbox • Una notte in più offerta, cena esclusa

Esempio di menù

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

44-45

15/11/10 11:15:54

Hotel Villa Gasparini NORD

Dolo (VE), Veneto Villa Gasparini venne costruita nel XVIII secolo dall’omonima famiglia veneziana come residenza estiva di campagna. Attraverso i secoli, i discendenti ne hanno condotto il restauro e compiuto la trasformazione in albergo. I clienti dell’hotel saranno quindi degli ospiti della famiglia Gasparini e potranno godere di un’accoglienza in un ambiente molto intimo, circondati dagli echi di sfarzi e memorie del passato.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in camera Deluxe • Prima colazione • Cena Il vostro privilegio Wonderbox • Omaggio

Esempio di menù Polipo e patate in coppa alla taggiasca Trofiette fatte in casa al ragù di seppia con scampi in manto di pesce spada Frittura mista con verdure in tempura

Informazioni pratiche

Nota bene: la cena sarà servita presso l’Antica Hostaria Alla Corona, rinomata in tutto il Veneto Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali non ammessi Sul posto: noleggio biciclette, internet, bar, giardino interno, parcheggio, tour in battello Nei dintorni: Venezia, Padova, Ville Venete

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

46-47

15/11/10 11:15:56

Hotel Villa Alberti *** NORD

Dolo (VE), Veneto Villa Alberti è una raffinata villa veneta di origine settecentesca situata lungo l’incantevole Riviera del Brenta. La villa è stata completamente ristrutturata coniugando sapientemente lo splendore delle residenze d’epoca con il comfort moderno. Il bellissimo parco antistante è delimitato da un antico muro e presenta gli elementi tipici del giardino storico veneto: il viale segnato da siepi e alberi secolari, la zona a frutteto dedicata al solarium e statue.

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasto alla chioggiana

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Tagliolini primavera Fegato alla veneziana Dessert

Informazioni pratiche Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali ammessi Nei dintorni: Venezia, Padova, Mira, Vicenza

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

48-49

15/11/10 11:15:58

Tenuta Ca’ Zen NORD

Taglio di Po (RO), Veneto Alla Tenuta Ca’ Zen, sarete accolti dalla padrona di casa angloirlandese, che vi saprà indicare affascinanti itinerari del Delta del Po da percorrere in macchina, in bicicletta, in canoa, in barca o a cavallo. Dopo aver gustato del buon pesce in qualche ristorante della zona o dopo le attività sportive e le escursioni nel parco del Delta, il salotto della tenuta è il posto ideale per rilassarsi, davanti al caminetto acceso.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Antipasto a base di affettati nostrani Primo della casa (risotto o pasta) Frittatine con verdure del nostro orto Dolce fatto in casa Acqua e caffè

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Sul posto: attività sportive, maneggio, corsi di inglese Nei dintorni: Rovigo, Valli di Comacchio, delta del Po, Ferrara, Ravenna, Bologna, Venezia

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

50-51

15/11/10 11:15:59

Casa del Riglio Relais de Campagne NORD

Pontenure (PC), Emilia Romagna Alle porte di Piacenza, in un territorio ricco di storia, di incantevoli castelli e di tradizioni enogastronomiche sorge Casa del Riglio, un’elegante dimora storica del XVI secolo. In posizione isolata e circondata da un ampio giardino, la villa si trova immersa nella quiete di una campagna ormai inconsueta in Pianura Padana, caratterizzata dall’armonia di un paesaggio agrario incantevole.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Antipasto di salumi Caramelle piacentine con ricotta e spinaci Trippa piacentina con contorno di verdure Turlitt

Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali ammessi con preavviso Sul posto: vendita prodotti di produzione propria, bici a disposizione, ampio giardino, sala lettura, biblioteca, bar Nei dintorni: Piacenza, Parma, castelli del ducato di Parma e Piacenza, campi da golf e tennis, piscine

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

52-53

Informazioni pratiche

15/11/10 11:16:01

Residenza d’Epoca Torre del Borgo NORD

Sariano di Gropparello (PC), Emilia Romagna Torre del Borgo, un gioiello del ‘400 ristrutturato e riportato agli antichi splendori, sa regalare una sensazione forte e vibrante. La quiete è tale da colmare anima e corpo. Qui, la natura convive con questa splendida testimonianza storica, una raffinata residenza d’epoca con camere arredate in modo originale ed unico, ognuna con un particolare fascino romantico. Un soggiorno di assoluta tranquillità in un’atmosfera di altri tempi.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in camera Ortensia Bianca • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Salumi piacentini con bortellina Caramelle al burro cotto Guancialino arrosto con patate al forno Piccola pasticceria Caffé

Nota bene: cena presso lo storico ristorante Faccini Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: 2 mountain bikes a disposizione, tour accompagnati su richiesta, trekking a cavallo e 2 campi da golf a 18 buche Nei dintorni: Piacenza, Parma, Cremona, Vigolo Marchese, Castell’Arquato, Cortemaggiore

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

54-55

Informazioni pratiche

15/11/10 11:16:03

Ripagrande Hotel **** NORD

Ferrara (FE), Emila Romagna Splendido palazzo del XV secolo, ex residenza dei Conti BeccariFreguglia, trasformata in elegante hotel di 4 stelle, e unico albergo a Ferrara riconosciuto «Residenza d’Epoca», il Ripagrande Hotel si trova nel cuore del centro storico della città di Ferrara. Situato in una tranquilla zona pedonale, permette ai propri ospiti di godere di un soggiorno confortevole e di trovare comfort e relax nelle comode e spaziose stanze dell’albergo.

Esempio di menù

Il vostro programma

Cappellacci di zucca al ragù ferrarese o burro e salvia

Per 2 persone • Una notte in Junior Suite • Prima colazione • Cena

Salamina da sugo con purè (invernale) o con melone (estivo) Pampepato o tenerina al cioccolato

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: tv satellitare, internet point gratuito, ristorante, sala meeting Nei dintorni: Comacchio, Abbazia di Pomposa, Cento, museo Ferruccio Lamborghini, Ravenna, Bologna, Padova e Mantova © Ripagrande Hotel. Foto non contrattuali.

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

56-57

15/11/10 11:16:04

Castello di Compiano Museo e Relais **** NORD

Compiano (PR), Emilia-Romagna Le eleganti camere di charme del castello offrono tutti i comfort più moderni. Il parco rende questo luogo ideale per passeggiate nel verde e per trascorrere un soggiorno immerso nella storia e nella cultura. La qualità e la professionalità del servizio ed il personale altamente qualificato fanno del Castello di Compiano la migliore garanzia per soggiorni all’insegna della comodità e del relax.

Esempio di menù

Il vostro programma

Affettato di salumi di Parma

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Tagliolini con funghi porcini Scaloppina alla valtarese Patate al forno Latte in piedi

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Sul posto: bar, piscina, parcheggio gratuito non custodito, camere per disabili, ristorante, giardino, cappella, parco con piscina, polo museale Nei dintorni: Parma, Genova, La Spezia, Parco Nazionale dell’Appennino ToscoEmiliano

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

58-59

Informazioni pratiche

15/11/10 11:16:07

Hotel Terme Salvarola **** NORD

Località Salvarola Terme (MO), Emilia Romagna L’Hotel Terme Salvarola è un’oasi di quiete sulle verdi colline modenesi. Un ambiente rigenerante nel quale gli ospiti vengono accolti in un clima piacevole e in un’atmosfera rasserenante. Accanto all’Hotel sorgono lo stabilimento termale e il Centro Benessere Balnea. L’Hotel vi accoglierà con i comfort di un elegante quattro stelle in un ambiente colmo di attenzioni: lunghi soggiorni votati al relax, un rifugio di tranquillità per rigenerarsi.

Esempio di menù

Il vostro programma

Il vostro privilegio Wonderbox • Due giornate al centro benessere • Accappatoio in camera

Antipasto Primo Secondo con contorno

Informazioni pratiche

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: Centro Benessere Balnea, visite a Castelli, alla Galleria Ferrari, ad acetaie e cantine Nei dintorni: Maranello, Modena, Castelvetro e Vignola

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

60-61

Per 2 persone • Una notte in camera Superior • Prima colazione • Cena romantica nell corte di un suggestivo castello oppure • Una cena a tema motoristico in uno storico ristorante di Maranello vicino alla Ferrari

15/11/10 11:16:08

Locanda del Feudo **** NORD

Castelvetro (MO), Emilia Romagna Situato in una posizione strategica per visitare le più caratteristiche città dell’Emilia, Locanda del Feudo vi farà immergere in un mondo antico da riscoprire, dalle sensazioni più pure e originali. Lo staff del ristorante vi accoglierà cordialmente, servendovi le più autentiche pietanze emiliane.

Esempio di menù

Il vostro programma

Selezione di salumi emiliani

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Tortelloni ripieni fatti a mano Maialino di mora romagnola laccato all’aceto balsamico tradizionale di Modena Torta Barozzi

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, parcheggio, servizio navetta a pagamento, prenotazioni tour enogastronomici Nei dintorni: Sassuolo, Modena, Bologna

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

62-63

15/11/10 11:16:10

Hotel Orologio ***S NORD

Bologna (BO), Emilia-Romagna Una finestra su Piazza Maggiore, nel cuore pulsante della città. Un piccolo albergo di charme, calde atmosfere e ambienti accoglienti. La dimora ideale per rilassarsi in intimità e cominciare a vivere Bologna, eventi, musei, teatri, cultura, shopping. Qui è tutto a portata di mano.

Esempio di menù

Il vostro programma

Tagliatelle alla bolognese

Per 2 persone • Una notte in camera Deluxe • Prima colazione • Cena

Tortelloni burro e salvia Cotoletta alla bolognese Dessert Caffè

Hotel 3 Stelle Superior Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: noleggio biciclette, bar, garage privato a pagamento, parcheggio, collegamento internet gratuito, servizio babysitter, aria condizionata, televisione satellitare, prenotazione di servizi turistici Nei dintorni: Piazza Maggiore, Giardini Regina Margherita, Imola, Modena, Reggio Emiliav

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

64-65

Informazioni pratiche

15/11/10 11:16:13

La Locanda di Bagnara NORD

Bagnara di Romagna (RA), Emilia Romagna Nel cuore della Romagna, la Locanda di Bagnara è un autentico ed elegante “buen retiro” per vacanze gourmet. In una residenza d’epoca, che l’abile restauro ha trasformato in hotel d’élite, camere e suite, ristorante, wine bar e osteria accolgono gli ospiti tra attenzioni e delizie del palato. Chef e patron della Locanda è Mirko Rocca, sapiente cuoco e maestro d’accoglienza, che, assieme al socio Carlo Nervo, accompagna piacevolmente gli ospiti tra itinerari culinari e culturali della Romagna…

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Gnocco fritto al prosciutto di Parma Tortelli Guancialetto di vitello al tegame Dessert della casa

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Sul posto: parcheggio privato, internet, prenotazione visite guidate ed escursioni Nei dintorni: Imola, Ravenna, Valli di Comacchio, Bologna

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

66-67

15/11/10 11:16:14

68-69 15/11/10 11:16:15

ÂŠ Cavaliere Palace Hotel - Fotolia.com. Foto non contrattuali.

ÂŠ Carlito - Fotolia.com. Foto non contrattuali.

ese

Lecco

Pordenone

Como

Gorizia Bergamo

Monza Brescia

Milano

Treviso

Vincenza

Lodi

LOMBARDIA Mantova

Piacenza

dria

Sommario Centro

Venezia

Padova

Pavia Cremona

Trieste

VENETO

Verona

Hotel Columbia Wellness & Spa ****L 73 Villa Moorings Hotel *** 75 La Palazzina 77 Villa La Borghetta Resort Benessere Hotel 79 Hotel Villa Casagrande Dimora Storica *** 81 Borgo Villa Castelletti 83 Marignolle Relais & Charme 85 Santo Pietro a Pancole 87 Grand Hotel Boston **** 89 Il Patriarca **** 91 Antica Dimora Le Contrade 93 Relais Vedetta 95 Hotel Palazzo Bocci **** 97 Hotel Villa Dei Platani DesignRelais **** 99 Antico Casale di Montegualandro & SPA 101

Rovigo

Ferrara

Parma Reggio nell'Emilia

Modena

EMILIAROMAGNA

ova

Bologna Ravenna

La Spezia

Forli Massa

Rimini Lucca 73

Pistoia Prato

Firenze 83 85

Pisa Livorno

77 87

TOSCANA

Mar

111 113

79 81

115

111 113 115 117 119 121 123 125 127 129

Adriatico

Urbino

Ancona

Arezzo

103 105 107 109

Pesaro

117

Siena

Hotel Antica Dimora alla Rocca **** Cavaliere Palace Hotel **** Villa Sobrano Abbazia San Pietro in Valle Grand Hotel Michelacci Maison D’O Spa **** Country Relais Castello Della Pieve Grand Hotel Vittoria ****S Albergo San Domenico ****S La Quarta Hotel I Calanchi **** Villa Cicchi Zunica 1880 Ristorante & Hotel **** Locanda Settimo Cielo Castello Orsini Hotel *****

MARCHE Macerata

101

Perugia

Fermo

119 Ascoli Piceno 123

105

Teramo

UMBRIA

Elbe

95Grosseto 107

103

109

125

Terni

127Viterbo

Pescara

Rieti

L'Aquila

Chieti

ABRUZZO LAZIO

129

ROMA

MOLISE

Mar Tirreno

Frosinone Latina

Isernia

Campobasso

CAMPANIA Benevento Caserta Avellino

Napoli

Salerno

70-71

Capri

2009 © Donatien CASSAN

Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una più ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.

I numeri corrispondono ai numeri di pagina

Mar

15/11/10 11:16:18

Hotel Columbia Wellness & Spa ****L Montecatini Terme (PT), Toscana Esclusivo Hotel 4 stelle con al proprio interno due centri benessere dedicati ai propri ospiti. Situato in posizione centralissima, nel cuore di Montecatini Terme, l’Hotel è stato completamente rinnovato esaltando il suo classico Liberty style. Piccolo ma ben curato, il centro benessere dell’Hotel Columbia a Montecatini Terme offre una gamma di trattamenti estetici e rilassanti mirati al mantenimento della perfetta forma psicofisica.

Esempio di menù

Il vostro programma

CENTRO

Cocktail di gamberetti con salsa all’arancia e profumo di Grand Marnier

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Mezzemaniche de Cecco con salmone affumicato e crema di latte

Il vostro privilegio Wonderbox • Ingresso di 90 min. ad uno dei due centri benessere per 2 persone

Lombatina di vitello ai ferri al sale profumato Crostata di frutta fresca

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Luxury Aperto tutto l’anno Sul posto: stuzzinoteca, piscina esterna, parcheggio privato Nei dintorni: Montevettolini, Serravalle, Pistoia, Vinci

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

72-73

15/11/10 11:16:20

Villa Moorings Hotel *** Barga (LU), Toscana Costruita nel 1924 in pieno stile liberty e decorata dal noto pittore locale Bruno Cordati, Villa Moorings offre un soggiorno in un’atmosfera familiare e in un contesto elegante e raffinato. Situata nel centro di Barga, perla della Lucchesia, la Villa è a pochi passi dal centro storico dell’antico borgo medioevale, uno dei più belli d’Italia, ed è immersa nell’incontaminato verde della Media Valle del Serchio, tra Lucca e la Versilia, a breve distanza da Firenze e Pisa.

Esempio di menù

Il vostro programma

Torta di patate

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

CENTRO

Risotto mele e gamberetti Maialino al forno Sformato di verdure Crème brulée

Informazioni pratiche Hotel 3 Stelle Aperto da aprile a ottobre Animali ammessi Sul posto: piscina, ristorante, TV satellitare, Wifi Nei dintorni: Lucca, Pisa, Firenze © Hotel Villa Moorings. Foto non contrattuali.

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

74-75

15/11/10 11:16:22

La Palazzina Palaia (PI), Toscana Nel cuore della campagna toscana, in una antica villa dei primi dell’800, un luogo unico nel suo genere per chi ama gli spazi originali e la natura, La Palazzina è a pochi passi da Palaia, antico borgo medievale, in una posizione strategica che consente di raggiungere le città d’arte di Pisa e Firenze nonché il mare. L’arredamento delle camere unisce i mobili antichi tipici toscani ad uno spirito giovane e minimale. A disposizione degli ospiti il salone con tv satellitare e connessione internet.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Aperitivo e fett’unta con olio extravergine d’oliva di produzione propria e bruschette CENTRO

Il vostro programma

Minestra di pane, penne al sugo di coniglio Fagiano alla cacciatora con piselli Gelato, cantucci e vin santo

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Animali ammessi su richiesta Sul posto: piscina, campo minivolley, barbecue Nei dintorni: Pisa, Livorno, Lucca, Firenze Lago Maggiore

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

76-77

15/11/10 11:16:23

Villa La Borghetta Resort Benessere Hotel Figline Valdarno (FI), Toscana La villa nasce dalla ristrutturazione di una residenza estiva, appartenuta nel Rinascimento alla famiglia Piccolomini. Attualmente l’hotel mette a vostra disposizione camere e suite dotate di vista sulla campagna toscana. L’amore dei particolari e l’attenzione agli allestimenti dona alle camere, disposte sui tre piani della Villa, uno charme inconfondibile, per viaggiatori attenti e raffinati.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Tortelli di patate con sugo di anatra Gran fritto di fattoria

CENTRO

Il vostro programma

Patate fritte alla vecchia maniera Cantucci caserecci con vin santo

Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, centro benessere, parcheggio privato Nei dintorni: Ortignano, San Giovanni in Val d’Arno

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

78-79

Informazioni pratiche

15/11/10 11:16:25

Hotel Villa Casagrande Dimora Storica *** Figline Valdarno (FI), Toscana Villa Casagrande è un elegante albergo di categoria superiore, ubicato nel centro storico di Figline Valdarno. Ideale destinazione per viaggi turistici, all’Hotel Villa Casagrande sarete accolti da uno staff pronto a soddisfare ogni vostra esigenza 24 ore al giorno ed a fornirvi tutte le informazioni turistiche che vi aiuteranno a scoprire la storia, la bellezza ed i sapori della regione Toscana.

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasto toscano

Per 2 persone • Una notte in camera Superior • Prima colazione • Cena

CENTRO

Ravioli alle noci Tagliata di manzo con rucola

Il vostro privilegio Wonderbox • Bevande incluse

Patate rosolate alla salvia Dessert Caffè

Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, centro benessere, parcheggio Nei dintorni: Greve in Chianti, San Giovanni Val d’Arno

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

80-81

Informazioni pratiche

15/11/10 11:16:27

Borgo Villa Castelletti Signa (FI), Toscana Il Borgo di Villa Castelletti nasce dalla ristrutturazione di una serie di case coloniche risalenti al ‘600. Dispone di 21 caratteristiche camere e appartamenti dotati di tutti i comfort. I servizi offerti e la sua posizione strategica lo rendono il punto di partenza perfetto per scoprire Firenze e i suoi dintorni. Il Borgo è ideale per tutti coloro che scelgono anche per un solo giorno di vivere a fondo i ritmi sereni e la bellezza della Toscana.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Antipasto rustico toscano Cappelletti in brodo

CENTRO

Il vostro programma

Scampi nostrani ai ferri Torta meringata

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi a pagamento Accessibile alle persone a mobilità ridotta Sul posto: parcheggio gratuito, piscina, ristorante Nei dintorni: Prato, Firenze

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

82-83

15/11/10 11:16:29

Marignolle Relais & Charme Firenze (FI), Toscana Marignolle Relais & Charme è un relais di charme sulle colline di Firenze caratterizzato dalla preziosità del territorio circostante, dalla quiete, dall’eleganza degli arredi e dall’atmosfera tipica delle dimore di charme dell’aristocratica signorilità fiorentina. È la destinazione ideale per chi desidera un luogo di eccellenza e relax accompagnato dalle attenzioni e dai servizi di un hotel di lusso. Un soggiorno di charme nell’intimità di una dimora privata.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Crostini al paté, bruschetta ai pomodori, terrina con pecorino e pere al forno CENTRO

Il vostro programma

Pappa al pomodoro, tagliatelle zucchini e pomodori, penne al ragù di cinghiale Arista al latte, vitello alla carne secca, selezione di pecorini di Pienza con mostarde e miele Tiramisù, cantucci e vin santo

Aperto tutto l’anno Animali ammessi Accessibile alle persone a mobilità ridotta Sul posto: parcheggio interno custodito e gratuito, giardino, gazebo panoramico, piscina esterna aperta da maggio a ottobre Nei dintorni: Firenze centro, Ponte Vecchio, Galleria Uffizi, Colline del Chianti, Siena

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

84-85

Informazioni pratiche

15/11/10 11:16:30

Santo Pietro a Pancole San Gimignano (SI), Toscana Lungo l’antica Via Francigena, dalle rovine di un secolare podere, sorge il Santo Pietro Country House, situato nel cuore delle Fattorie Santo Pietro che si estendono per oltre 250 ettari. La struttura è circondata da vigneti dove si producono i rinomati Chianti e Vernaccia di San Gimignano, oltre che da oliveti, campi di girasoli e boschi verdeggianti. Il panorama è unico ed è reso speciale dai paesi medievali di Gambassi Terme e Certaldo Alto che fanno da sfondo.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena Il vostro privilegio Wonderbox • Cestino di prodotti tipici

Esempio di menù Antipasto di fegatini di pollo con crostini Cannelloni arcobaleno

CENTRO

Il vostro programma

Cinghiale alla cacciatora Castagnaccio

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: degustazione vini, scuola di cucina, ampio giardino all’italiana Nei dintorni: Gambassi Terme, Certaldo, Poggibonsi, Colle di Val d’Elsa, equitazione, golf, tennis

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

86-87

15/11/10 11:16:32

Grand Hotel Boston **** Chianciano Terme (SI), Toscana L’hotel 4 stelle si trova nella piazza principale di Chianciano a pochi passi dal parco termale dell’Acqua Santa e nel cuore dell’area shopping. La recente ristrutturazione della hall e di una parte dell’albergo hanno dato vita al progetto “The Boston Art Side Hotel”, dove un’ambientazione originale ispirata alle illustrazioni di Hugo Pratt si alterna con la riproduzione di altre forme, oggetti e scritte ispirate comunque al viaggio, ai viaggiatori, alle loro esperienze e alle loro soste.

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasto dello Chef

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

CENTRO

Primo o zuppa del giorno Secondo con contorno Frutta o dessert

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: roof garden estivo con solarium, aria condizionata, minibar, telefono e connessione Wifi, ristorante Nei dintorni: Montepulciano, Terme di Chianciano, Lago Trasimeno

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

88-89

15/11/10 11:16:34

Il Patriarca **** Chiusi (SI), Toscana A sud della Toscana, ad un passo da Pienza e Montepulciano, Il Patriarca è un’antica residenza nobiliare del XIX secolo adibita ad esclusiva dimora. La villa, di antichissime origini storiche e che poggia le fondamenta su una costruzione di epoca, è oggi un elegante e romantico hotel quattro stelle dotato di ogni comfort.

Esempio di menù

Il vostro programma

CENTRO

Terrina di carne con marmellata di pomodori verdi

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Ravioli ripieni di pecorino con pomodorini pachino e basilico

Il vostro privilegio Wonderbox • Bevande incluse • Omaggio dalla terra Toscana alla partenza

Faraona tiepida leggermente affumicata con misticanza di insalata

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: ingressi convenzionati con i centri benessere di Chianciano Terme e San Casciano, aria condizionata, Wifi e minibar Nei dintorni: Chianciano Terme, Città della Pieve, Montepulciano

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

90-91

15/11/10 11:16:36

Antica Dimora Le Contrade Torrita di Siena (SI), Toscana Antica Dimora le Contrade è il luogo in cui arte, storia, cultura e natura si uniscono per rendere unico il vostro soggiorno. All’interno della Dimora si respira un’atmosfera unica, grazie ad arredi studiati per rendere l’ambiente lussuoso, accogliente e molto romantico. Antica Dimora Le Contrade si rivela il posto ideale in cui ammirare la magnifica campagna toscana, rilassarsi, meditare e ritrovare la calma e la concentrazione.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Antipasto alla Toscana Pici al sugo toscano

CENTRO

Il vostro programma

Tagliata di chianina con rucola e pomodorini Cantucci e vin santo

Informazioni pratiche

Aperto dal 1 marzo all’8 gennaio Animali non ammessi Accessibile alle persone a mobilità ridotta Nei dintorni: Siena, Firenze, Grosseto, Perugia, Lago Trasimeno

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

92-93

15/11/10 11:16:39

Relais Vedetta Scarlino (GR), Toscana Si vive un’atmosfera particolare a Vedetta, una casa di campagna appena restaurata dalla Famiglia Barberini, una delle più antiche del borgo medievale di Scarlino. Tra ospitalità accogliente e misurata intimità vi è un perfetto equilibrio, studiato in ogni dettaglio. Nella Maremma più bella, troverete libertà e privacy, nel comfort di una casa prestigiosa che domina il mare e, fuori, un meraviglioso panorama: colline, isole, mare e tutto il cielo possibile…

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Bocconcino di scorfano e lardo di colonnata su vellutata di melanzane CENTRO

Il vostro programma

Caciucco Capricciosini al basilico con tracina, vongole e spaghetti di seppia Tre variazioni sul maialino Sfoglia di more e gelato di Aleatico

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Animali ammessi Nei dintorni: Grosseto, Siena, Firenze

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

94-95

15/11/10 11:16:40

Hotel Palazzo Bocci **** Spello (PG), Umbria Situato nel centro storico di Spello, una delle più affascinanti città medievali umbre, l’Hotel Palazzo Bocci è il luogo dove la storia e l’arte convivono con le nuove tecnologie. Grazie ad un equilibrato intervento di restauro. La settecentesca struttura offre ai suoi ospiti ambienti esclusivi e raffinati che evocano atmosfere di raro fascino, come la fontana d’ingresso, il giardino pensile con palme secolari e la spettacolare Sala degli Affreschi.

Esempio di menù

Il vostro programma

Lasagnetta di melanzane Filetto di maiale in crosta di patate e noci con funghi porcini

CENTRO

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Contorno Dessert

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: giardino, parcheggio Nei dintorni: Assisi, Perugia, Gubbio, Spoleto, Orvieto e Todi

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

96-97

15/11/10 11:16:41

Hotel Villa Dei Platani DesignRelais **** Foligno (PG), Umbria L’Hotel Villa dei Platani DesignRelais nasce grazie al completo recupero e al fine restauro di una villa eclettica del primo ‘900 immersa in un verdeggiante contesto di alberi secolari. Gli spazi interni, dal tenore minimalista e dai colori con calde tonalità, uniti alla presenza di ampie pareti vetrate e dotazioni design, rendono da subito molto gradevole il momento dell’accoglienza.

Esempio di menù

Il vostro programma

Cappello di Roveja con pistacchio e tartufo

Per 2 persone • Una notte in camera Executive • Prima colazione • Cena

CENTRO

Petto d’anatra alle ciliege con germogli alfa alfa Mousse alle ciliege con cialda di lingua di gatto

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Nota bene: la cena verrà servita nel ristorante in centro città raggiungibile a piedi Aperto tutto l’anno Sul posto: parcheggio, solarium, personal shopper Nei dintorni: Perugia, Trevi, Assisi © Hotel Villa dei Platani. Foto non contrattuali

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

98-99

15/11/10 11:16:44

Antico Casale di Montegualandro & SPA Tuoro sul Trasimeno (PG), Umbria Sorta come residenza nobiliare di campagna, l’Antico Casale si presenta come un’incantevole struttura dotata di centro benessere e di un elegante ristorante. Gli ospiti dimenticheranno completamente la frenesia urbana e potranno rigenerarsi grazie alla tranquillità del Lago Trasimeno. Il centro benessere consente una “remise en forme” eccezionale e il ristorante propone cene romantiche e gustose.

Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Tagliatelle al ragù d’oca Spezzatino di cinghiale

CENTRO

Il vostro programma

Dessert dello Chef

Aperto tutto l’anno, eccetto il mese di agosto Sul posto: piscina riscaldata coperta con cascate per massaggio cervicale e nuoto contro corrente, sauna, bagno turco, doccia scozzese, vasca idromassaggio Jacuzzi, area relax con cromo terapia e aroma terapia, palestra, doccia solare, parcheggio privato Nei dintorni: Cortona, Castiglione del Lago, Magione, rive Lago Trasimeno

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

100-101

Informazioni pratiche

101

15/11/10 11:16:46

Hotel Antica Dimora alla Rocca **** Trevi (PG), Umbria L’Hotel Relais de Charme Antica Dimora alla Rocca è ubicato nel centro storico di Trevi, suggestivo borgo medievale in posizione collinare, immerso nel verde degli ulivi. È un edificio storico recentemente restaurato e restituito all’originale splendore degli inizi del XVII secolo. Il Ristorante La Prepositura costituisce nel suo stile «essenziale», un esclusivo luogo d’incontro, in cui assaporare le delizie della cucina regionale, rivisitate con creatività dallo chef.

Esempio di menù

Il vostro programma

Gnocchetti al ragù di coniglio Nodini di maiale al Rosso di Montefalco con flan di melanzane

CENTRO

Parmigiana di melanzane e pomodori arrostiti con uovo mimosa

Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Bavarese alla pera con salsa di vaniglia al tè

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: winebar, lounge, internet point, parcheggio, ristorante Nei dintorni: Spoleto, Foligno, Spello, Todi, Assisi, Terni © Antica Dimora alla Rocca. Foto non contrattuali.

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

102-103

103

15/11/10 11:16:47

Cavaliere Palace Hotel **** Spoleto (PG), Umbria Il Cavaliere Palace Hotel trova dimora nel Seicentesco Palazzo «Accoramboni della Valnerina», esempio di splendido edificio Cardinalizio arricchito da affreschi risalenti al XVI° secolo e dal bellissimo giardino pensile, ove trovano dimora palme secolari. L’hotel, attentamente restaurato, è situato nel centro storico della città di Spoleto, rinomata città d’ arte e di cultura nota in tutto il mondo.

Esempio di menù

Il vostro programma

Petto di galletto arrostito alle erbe aromatiche Tortelli di capretto, fave e pecorino Collo di maialino al sugo di peperoni

CENTRO

Per 2 persone • Una notte in camera Deluxe • Prima colazione • Cena

Dessert della casa

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: giardino relax, ristorante, angolo internet, american bar, solarium, escursioni, passeggiate con guida Nei dintorni: Spello, Cascate delle Marmore, Assisi, Norcia, Cascia, Perugia © Cavaliere Palace Hotel. Foto non contrattuali.

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

104-105

105

15/11/10 11:16:49

Villa Sobrano Todi (PG), Umbria Villa Sobrano è un’elegante residenza di campagna immersa completamente nei suoi vigneti tra le verdi colline tuderti. Ubicata a circa 3 chilometri dal centro storico della città di Todi, si compone di un insieme di edifici residenziali e rurali con spazi aperti comuni. Completa la residenza il Castello, costruzione fortificata già esistente nel XIII sec. Le camere, completamente decorate ed arredate con mobili d’epoca, sono provviste dei migliori comfort.

Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Umbricelli ai funghi porcini Pappardelle al sugo di lepre Spezzatino di cinghiale alla cacciatora

CENTRO

Il vostro programma

Dessert

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Sul posto: possibilità di degustazione vini, corsi di cucina, corsi di lingua straniera, cantine Nei dintorni: Todi, Orvieto, Perugia, Assisi

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

106-107

107

15/11/10 11:16:50

Abbazia San Pietro in Valle Ferentillo (TR), Umbria Edificata nell’VIII secolo e ristrutturata nel 1998, l’Abbazia San Pietro in Valle è una prestigiosa struttura storica che offre un soggiorno mozzafiato tra le colline umbre. L’affascinante atmosfera che si respira al suo interno, tra le stanze riservate agli ospiti e la sua antica chiesa viene impreziosita dalla serenità e dalla quiete della foresta che la circonda.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Gazpacho con panzanella di frise d’orzo e tartare di trota fario di torrente Zuppetta di fagiolina del Trasimeno con farro al serpillo e gamberi di fiume avvolti nel lardo

CENTRO

Il vostro programma

Chitarrini di uova di papera con carbonara di zucchine, filetti di anguilla e bottarga di trota Filetto di persico reale in porchetta al profumo di timo Millefoglie di ananas con fragoline di bosco e crema al lime

Aperto da aprile a novembre Animali ammessi Sul posto: trattamento benessere su richiesta, sala lettura e sala biliardo Nei dintorni: Spoleto, Todi, Terni, Foligno, Perugia

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

108-109

Informazioni pratiche

109

15/11/10 11:16:52

Grand Hotel Michelacci Maison D’O Spa **** Gabicce Mare (PU), Marche Il Grand Hotel Michelacci è l’hotel più prestigioso di Gabicce Mare. A due passi dal mare, si trova in pieno centro e le sue camere sono lussuosamente arredate e dotate dei migliori comfort per garantire momenti di vero benessere. La moderna spa è una vera e propria un’oasi che garantisce un connubio perfetto tra riposo e cura di sé. Per fare un pieno di energia e di emozioni uniche il Michelacci è un’occasione da non perdere.

Esempio di menù

Il vostro programma

Torta con gocce di cioccolato

Informazioni pratiche

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: tre piscine esterne, piscina interna riscaldata a 32°, sauna, bagno turco, idromassaggio, terrazzo solarium Nei dintorni: Gradara, Pesaro, Urbino, San Marino, Cattolica, Riccione, Rimini

Il vostro privilegio Wonderbox • Ingresso al centro benessere, con utilizzo delle piscine esterna e interna riscaldata, sauna idromassaggio e bagno di vapore • Kit benessere: accappatoio e ciabattine dell’hotel

Straccetti di manzo all’aceto balsamico

CENTRO

Caserecce alla carbonara di pesce

Per 2 persone • Una notte in camera Gold • Prima colazione • Cena

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

110-111

111

15/11/10 11:16:54

Country Relais Castello Della Pieve Mercatello sul Metauro (PU), Marche Castello della Pieve è un caratteristico borgo medioevale arroccato su una collina immersa nel verde. Non si può che restare affascinati di fronte alla sua rara autenticità architettonica: la muratura in pietre locali, i grandi camini, i pavimenti in cotto, la vecchia travatura, le antiche scale in pietra, gli affreschi. Un’esperienza unica e suggestiva dove venne deciso l’esilio di Dante Alighieri.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Antipasti con salumi locali e casciottina al tartufo Pasta fatta in casa con salsiccia e fave a l finocchietto selvatico

CENTRO

Il vostro programma

Filetto di maiale con mele caramellate (ricetta d’epoca dantesca) Torta alla ricotta, mirtilli e sambuco

Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi con preavviso Sul posto: piscina con acqua riscaldata, sala lettura, biblioteca, gazebo, giardino con terrazza panoramica, mountain-bike, trekking Nei dintorni: Urbino, San Leo, Arezzo, Siena, Perugia, Gubbio, Assisi, Repubblica di San Marino

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

112-113

Informazioni pratiche

113

15/11/10 11:16:56

Grand Hotel Vittoria ****S Pesaro (PU), Marche Il Vittoria, albergo dal 1908, è situato sul piazzale principale della città, davanti al mare. L’ambiente, raffinato ed elegante, è arricchito da stucchi, colonne, mobili e quadri di antiquariato. Le camere, insonorizzate, estremamente confortevoli e magnificamente arredate, offrono tutti i comfort più moderni. Queste, con altre caratteristiche, fanno del Vittoria il più bell’albergo delle Marche, dove dimorano i personaggi più famosi in visita nella regione.

Esempio di menù

Il vostro programma

Le seppie in brodetto ristretto di pomodoro e carciofi

CENTRO

Gli gnocchetti di patate con le vongole e la crema di zucchine

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

La degustazione di budino al cioccolato e di mousse alla ricotta

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Superior Aperto tutto l’anno Sul posto: sale private, piscina con idromassaggio, cabine alla spiaggia, sauna, palestra, computer, videoteca, biliardo, biciclette Nei dintorni: Urbino © Grand Hotel Vittoria. Foto non contrattuali.

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

114-115

115

15/11/10 11:16:58

Albergo San Domenico ****S Urbino (PU), Marche L’Albergo San Domenico è un antico complesso religioso che si trova nella piazza principale di Urbino, di fronte al Palazzo Ducale ed il complesso di Santa Chiara. L’antica chiesa con una lunetta di Luca della Robbia e magnifici quadri sarà adibita a centro congressi, mostre e conferenze, mentre i cinquecenteschi locali del convento attiguo sono stati trasformati in comode e silenziose camere ed in accoglienti e suggestivi salotti, ricchi di fascino.

Esempio di menù

Il vostro programma

Coniglio in porchetta disossato con il suo ripieno

CENTRO

Passatelli con pendolini, asparagi e prosciutto di Carpegna

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Dessert a scelta

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Superior Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, parcheggio Nei dintorni: Pesaro, Fano, Cesena, Rimini

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

116-117

117

15/11/10 11:16:59

La Quarta Fermo (FM), Marche Vecchio casale di campagna, ristrutturato con lo stile della casa colonica di un tempo. La Quarta si trova su una collina a ridosso del mare con un panorama incantevole. Quattro alloggi indipendenti con camera matrimoniale, soggiorno con divano letto per altri due posti ed una cucina attrezzata. È possibile effettuare escursioni in campagna o nei boschi, nelle vicine montagne e città d’arte; passeggiate in mountain bike e gare di tiro con l’arco.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena Il vostro privilegio Wonderbox • Selezione di vini

Esempio di menù Tortelli in brodo Coniglio in porchetta

CENTRO

Il vostro programma

Verdure miste Dessert

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Animali ammessi Nei dintorni: Fermo, Civitanova Marche, San Benedetto del Tronto

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

118-119

119

15/11/10 11:17:02

Hotel I Calanchi **** Ripatransone (AP), Marche I Calanchi nasce dalla ristrutturazione di un antico podere agricolo, la “piazzetta” ne è il vero centro vitale, mentre le suite e le camere offrono il meglio dell’ospitalità alberghiera. Ad un passo dal mare, dalla spendida Riviera delle Palme e dalle vette appeniniche, il resort è inserito in un paesaggio di rara bellezza in alta collina tra uliveti e vigneti. I Calanchi si propone come luogo ideale per vacanze rilassanti, culturali ed eno-gastonomiche.

Esempio di menù

Il vostro programma

Tagliatelle al tartufo

Per 2 persone • Una notte in camera Deluxe • Prima colazione • Cena

CENTRO

Ciambelline all’anice

Informazioni pratiche

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi previa richiesta Sul posto: parco con piscina, area fitness Nei dintorni: Ascoli Piceno, Offida, Ripatransone e San Benedetto del Tronto

Il vostro privilegio Wonderbox • Aperitivo di benvenuto

Carni pregiate alla brace

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

120-121

121

15/11/10 11:17:04

Villa Cicchi Ascoli Piceno (AP), Marche Una casa di campagna, una residenza di villeggiatura dei primi del ‘700, una villa che conserva immutato il fascino degli anni e la storia di chi l’ha vissuta, amata, curata. Immersa nel silenzio della collina ascolana, circondata da alberi secolari e da un ampio parco, Villa Cicchi è il luogo ideale per chi desidera trascorrere vacanze appaganti e di relax. Romantica ed appartata per vivere momenti speciali da ricordare.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Fantasia di fritti ascolani Risotto alle verdure dell’orto

CENTRO

Il vostro programma

Arista al vino cotto Zuppa inglese

Informazioni pratiche

Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: parcheggio interno gratuito, ristorante Nei dintorni: San Benedetto del Tronto, Monti del Laga, Parco Nazionale dei Monti Sibillini, Riviera delle Palme, Offida

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

122-123

123

15/11/10 11:17:05

Zunica 1880 Ristorante & Hotel **** Civitella del Tronto (TE), Abruzzo Se amate la buona cucina, l’arte e la natura, il Gourmet Hotel Zunica 1880 è il posto giusto per voi. Nel cuore del Parco Nazionale del Gran Sasso, sulla piazza principale di uno dei borghi più belli e meglio conservati d’Italia, la dimora è un antico ed elegante palazzo del ‘600 che la famiglia Zunica da quattro generazioni apre ai viaggiatori in cerca di un luogo di ristoro fuori dall’ordinario.

Esempio di menù

Il vostro programma

“Il meglio” dei salumi del territorio con pecorino abruzzese Ceppe in salsa classica (ragù tre carni)

CENTRO

Olive all’ascolana

Per 2 persone • Una notte in Junior Suite • Prima colazione • Cena

Assoluto di agnello Compressione di pizza dolce

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: connessione Wifi gratuita, servizio in camera, area relax con vista panoramica Nei dintorni: Fortezza di Civitella del Tronto, il Parco Nazionale del Gran Sasso e dei Monti della Laga, Ascoli Piceno

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

124-125

Informazioni pratiche

125

15/11/10 11:17:07

Locanda Settimo Cielo Lubriano (VT), Lazio Nei primi anni del ‘900,il Principe Boncompagni Ludovisi fece costruire questo grande casale per una famiglia di mezzadri, ubicandolo sulla sommità di uno sperone di tufo. L’arredamento, molto curato nei dettagli, è all’insegna della semplicità e dell’eleganza. Il casale è circondato da un grande giardino naturale di quattro ettari dove trovano dimora numerosissime varietà di erbe aromatiche, una grande collezione di antichi alberi da frutto ed una piscina.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena Il vostro privilegio Wonderbox • Aperitivo di benvenuto e cesto di prodotti biologici di produzione propria

Esempio di menù Bruschettine con verdure di stagione, salumi e formaggio Gnocchetti fatti in casa o zuppe con verdure e legumi

CENTRO

Il vostro programma

Involtini o arrosti con contorno di verdure Dolce Caffè o tisana Liquore

Nota bene: Bottiglia di vino bianco o rosso a scelta: produzione Paolo e Noemia d’Amico o Sergio Mottura Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, TV satellitare, possibilità di effettuare trekking Nei dintorni: Lago di Bolsena, Montefiascone, Viterbo

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

126-127

Informazioni pratiche

127

15/11/10 11:17:09

Castello Orsini Hotel ***** Nerola (RM), Lazio Il Castello Orsini di Nerola è un hotel particolarissimo, destinato a coloro che amano scoprire il piacere del bello e la voglia di vivere con l’immaginazione i misteri di una dimora storica testimone di battaglie, intrighi, amori e delitti. Un bellissimo giardino, al limite del bosco, circonda la piscina panoramica e una beauty farm attrezzatissima consente agli ospiti di essere coccolati per ritrovare benessere, bellezza, romanticismo e relax.

Esempio di menù

Il vostro programma

Fettuccine ai funghi

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

CENTRO

Fagottino di vitella ripieno Verdure grigliate Frutta di stagione Caffè

Hotel 5 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone a mobilità ridotta Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: parcheggio, palestra, piscina, beauty farm Nei dintorni: Roma, Viterbo, Latina, Frosinone

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

128-129

Informazioni pratiche

129

15/11/10 11:17:11

130-131 15/11/10 11:17:13

ÂŠ IStockphoto.com - Rolf Weschke. Foto non contrattuati.

ÂŠ Uranov - Fotolia.com. Foto non contrattuati.

Sommario Sud e Isole 135

137

139 143 141

135 137 139 141 143 145 147 149 151 153 155

145

147 151

155

I numeri corrispondono al numero della pagina. I numeri corrispondono ai numeri di pagina

132-133

153

Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una più ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.

133

15/11/10 11:17:15

Dimora del Prete di Belmonte Venafro (IS), Molise La dimora del Prete di Belmonte sorge nel centro storico della città di Venafro. Il palazzo fu ristrutturato in stile neoclassico intorno al 1860. All’interno si apre un incantevole giardino con rose dagli antichi profumi su cui dominano due palme centenarie. Ai piani alti le stanze, con mobili d’epoca, vengono offerte per la residenza, i saloni affrescati sono utilizzati per i pranzi e la prima colazione e il grande terrazzo per le cene estive.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in suite • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Antipasto di formaggi e salumi tipici Pasta con verdure di stagione Agnello al forno Semifreddo al cioccolato

SUD-ISOLE

Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: ristorante, bar, sala riunioni, sala TV Nei dintorni: Sepino, San Vincenzo al Volturno, Cassino, Isernia, reggia di Caserta, Reggia di Caserta

Informazioni pratiche

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

134-135

135

15/11/10 11:17:17

Grand Hotel La Chiusa di Chietri **** Alberobello (BA), Puglia Immerso nello splendido scenario della Murgia pugliese, il Grand Hotel è ideale per soggiorni relax indimenticabili, durante i quali si viene introdotti in un elegante contesto che vede le camere del modernissimo albergo affacciarsi sui tipici trulli. Le sale e gli spazi esterni, dotati di ogni comfort, sono ambienti armoniosi ed ideali per rilassarsi o godersi banchetti e cerimonie.

Esempio di menù

Il vostro programma

Strascinate alla crudaiola

Per 2 persone • Una notte in camera Standard • Prima colazione • Cena

Misto carne alla brace Croccantino alle mandorle con bouquet di frutta

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: piscina, sauna, bagno turco, zona relax, solarium, ristorante, centro congressi Nei dintorni: Zoosafari di Fasano, Grotte di Castellana, Monopoli, Ostuni, Scavi di Egnazia, Trulli di Alberobello, Martina Franca

SUD-ISOLE

Informazioni pratiche

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

136-137

137

15/11/10 11:17:19

Masseria Il Frantoio Ostuni (BR), Puglia La Masseria Il Frantoio sorge nel cuore delle campagne di Ostuni, circondata da oliveti e a pochi minuti dal mare. La sua particolarità è nell’essere allo stesso tempo un’azienda agricola biologica ed un hotel di charme. Le camere, arredate con cura, sono ricavate nella parte ottocentesca della Masseria. Avrete modo di godere della natura e del clima mite della regione e dei piatti della cucina tradizionale pugliese, praparati con prodotti genuini e naturali.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Pizzette col sughetto Fagiolini in fricassea in cesto di pecorino Melanzane alla parmigiana Agnello con rucola e patate Insalata mista con mandorle fresche

Informazioni pratiche

SUD-ISOLE

Aperto tutto l’anno Animali ammessi, è possibile sistemare i cani in apposite cucce recintate Sul posto: parcheggio, sala tv, libreria, internet point, giardino Nei dintorni: Alberobello, Monopoli, Castellana Grotte, Campo da Golf a Savelletri, riserva WWF di Torre Guacetro, Terme di Torre Canne

Semifreddo allo zabaione

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

138-139

139

15/11/10 11:17:21

Villa La Meridiana Relais & Bateau Santa Maria di Leuca (LE), Puglia Situata nell’incantevole cornice di Santa Maria di Leuca, l’ottocentesca Villa La Meridiana rievoca atmosfere da sogno. Sarete accolti nella splendida suite Maria Alessandra, con le volte a stella, il romantico letto a baldacchino, il salottino per rilassarsi leggendo uno dei libri della piccola biblioteca. Una dotazione di tutti i migliori comfort renderà indimenticabile il vostro soggiorno dove finisce la terra.

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Conchiglia di gamberi al gratin Risotto ai profumi di Punta Meliso Grigliata di pesce dei due mari Dessert dello Chef

Informazioni pratiche

SUD-ISOLE

Aperto tutto l’anno Sul posto: giardino, piscina, spiaggia privata attrezzata, parcheggio Nei dintorni: grotte di Santa Maria di Leuca (da visitare in barca), Otranto, Gallipoli, Galatina, Lecce

Il vostro programma

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

140-141

141

15/11/10 11:17:23

Masseria Appidè Corigliano d’Otranto (LE), Puglia La Masseria Appidè è un’antica dimora settecentesca che sorge nel cuore dell’entroterra Salentino. Oggi la struttura è diventata un prestigioso complesso turistico rurale in cui convivono armoniosamente eleganza aristocratica e semplicità agraria. La ristorazione è il fiore all’occhiello della Masseria: giornalmente vengono proposti piatti tipici della tradizione salentina e menù raffinati della migliore gastronomia nazionale.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte in Suite • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Crespelle gratinate con ricotta e spinaci Lonza in crosta di pane con funghi misti e finocchi al Parmigiano Insalata di frutta con gelato

SUD-ISOLE

Aperto tutto l’anno eccetto il 24 e 25 dicembre Sul posto: piscina all’aperto, ristorante, bar, putting green, maneggio Nei dintorni: Lecce, Otranto, Gallipoli

Informazioni pratiche

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

142-143

143

15/11/10 11:17:26

Il Castello di Altomonte ***** Altomonte (CS), Calabria Il Castello di Altomonte è una struttura difensiva medievale arrocata su un monte circondato dai monti del Pollino, dove la vista spazia sulla Piana di Sibari e sul Mar Ionio. La struttura è diventata col tempo residenza nobiliare e adesso una sapiente ristrutturazione permette agli ospiti dell’hotel di usufruire di ambienti raffinati e accoglienti: come il salone dove viene servita la colazione con una vista panoramica impareggiabile.

Esempio di menù

Il vostro programma

Antipasto di formaggi e salumi tipici

Per 2 persone • Una notte in suite • Prima colazione • Cena

Tagliatelle ai porcini Grigliata mista con patatine della nonna Dolce tipico

Hotel 5 Stelle Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: ristorante, bar, terrazza, parcheggio Nei dintorni: Sibari, parco nazionale della Sila e del Pollino, Castrovillari

SUD-ISOLE

Informazioni pratiche

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

144-145

145

15/11/10 11:17:27

Hotel Baglio Santa Croce *** Valderice (TP), Sicilia L’Hotel Baglio Santacroce, situato alle pendici di Erice su una piccola altura non lontano dal paese, gode di una magnifica vista sul golfo di Cornino e sul monte Cofano. L’antico fabbricato rurale che oggi ospita una parte dell’albergo, risale al 1637 e, grazie alla sapiente opera di restauro e all’arredamento esclusivo, offre ai propri clienti i migliori comfort, pur mantenendo lo stile e l’originalità della casa madre.

Esempio di menù

Il vostro programma

Busiate alla norma (pasta fresca della casa)

Per 2 persone • Una notte in camera Superior • Prima colazione • Cena

Caponata e primo sale Spinaci al burro

Il vostro privilegio Wonderbox • Bevande incluse

Dolce della casa

Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: bar, sala meeting, sala tv, sala lettura, piscina, terrazze panoramiche, ampi giardini con piantagione tipicamente mediterranea, parcheggio privato Nei dintorni: Erice, Trapani, Nubia (Museo Del Sale), Mozia, Marsala, Mazara, Gibellina, Castellammare del Golfo, Selinunte, Segesta, Riserva Dello Zingaro, Scopello, San Vito Lo Capo, Custonaci, Cornino, Isole Egadi

SUD-ISOLE

Informazioni pratiche

147 * L’esempio di menù è dato a titolo indicativo.

146-147

15/11/10 11:17:29

Visir Resort & SPA ****S Mazara del Vallo (TP), Sicilia Affacciato sul Mar Mediterraneo e a due passi dalla spiaggia di Tonnarella nasce Visir Resort & SPA, il primo Boutique Hotel a Mazara del Vallo. Eccellenza, lusso, ricercatezza e cura dei particolari, queste le parole chiave che lo rendono unico. Vi è inoltre un’oasi dove soddisfare i piaceri del palato, il nostro ristorante Le Zagare. Potrete inoltre godere, prima e dopo ogni pasto, della complice atmosfera del bar.

Per 2 persone • Una notte in camera Double Deluxe • Prima colazione • Cena

Caponata siciliana con gamberone appena scottato all’essenza di pompelmo rosa Cous cous di mentuccia al ragù d’agnello con sedano e limoni di sicilia Guazzetto Pantesco con capperi e crostone di pane di Castelvetrano Semifreddo di castagne in salsa all’arancia

Informazioni pratiche Hotel 4 Stelle Superior Aperto tutto l’anno Sul posto: doccia emozionale, idromassaggio, bagno turco, sauna, zona relax, lettini sensoriali ad acqua, nuoto controcorrente, doccia con idrogetto, trattamento ice, parcheggio, bar, lido privato con servizio navetta Nei dintorni: Trapani, Erice, San Vito lo Capo

SUD-ISOLE

Esempio di menù

Il vostro programma

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

148-149

149

15/11/10 11:17:31

Relais Antiche Saline **** Paceco (TP), Sicilia In un contesto paesaggistico strabiliante, il Relais Antiche Saline offre agli ospiti servizi di accoglienza e ristorazione da quattro stelle. Immerso nella Riserva Naturale delle Saline tra Trapani e Marsala, il Relais gode di una posizione realmente unica e fuori dal comune. Come un salotto privato ed elegante, il Baglio si affaccia su di un panorama mozzafiato: tutte le Egadi in un unico ritaglio di mare direttamente davanti al Relais.

Esempio di menù

Il vostro programma

Insalata di polipo

Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Trenette con pesce spada, zucchine e pistacchi Pesce spada arrosto

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: piscina, bar, ristorante, parcheggio, sala meeting, area pic-nic, zone comuni climatizzate Nei dintorni: Trapani, Torre di Lignì, Isole Colombaia, Isole Egadi

SUD-ISOLE

Informazioni pratiche

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

150-151

151

15/11/10 11:17:32

Villa Trigona **** Piazza Armerina (EN), Sicilia L’eleganza, l’ospitalità e la cortesia di Villa Trigona renderanno ancora più piacevole il vostro soggiorno nel cuore della “bella Sicilia”, terra d’arte, di storia, di antiche tradizioni. Nella città che ospita il sito archeologico che rappresenta una delle più significative ed importanti testimonianze dell’età classica, sarete accolti nella villa appartenente alla nobile casata dei Trigona, illustre famiglia la cui storia si intreccia con quella di Piazza Armerina.

Esempio di menù

Il vostro programma

Vino rosso siciliano di vitigni Cabernet e Nero D’Avola

Per 2 persone • Una notte in suite • Prima colazione • Cena

Antipasti rustici Linguine con crema di pistacchio di Bronte

Il vostro privilegio Wonderbox • Bevande incluse

Filetto saltato al vino Grigliata di verdure

Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi se specificato durante la prenotazione Accessibile alle persone a mobilità ridotta Sul posto: mountain bike e tiro con l’arco, campo da gioco, bar Nei dintorni: Piazza Armerina, la Villa Roma del Casale, area archeologica di Morgantina, Caltagirone, Enna, Catania

SUD-ISOLE

Informazioni pratiche

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

152-153

153

15/11/10 11:17:34

Hotel Miramare Cagliari (CA), Sardegna L’Hotel Miramare è un albergo esclusivo, situato al primo e secondo piano dell’antico e bellissimo Palazzo Devoto, centralissimo e di fronte al mare. Dalle camere spaziose, eleganti e curate nei minimi dettagli, potrete godere di un incantevole panorama sul porto di Cagliari e ammirare splendide albe ed incomparabili tramonti: un’esperienza diversa, nel cuore della Marina, per un soggiorno curato fin nei minimi dettagli.

Il vostro programma Per 2 persone • Una notte • Prima colazione • Cena

Esempio di menù Antipasto sardo Malloreddus Arrosto di pesce o di carne

SUD-ISOLE

Aperto tutto l’anno Sul posto: aria condizionata, telefono, tv satellitare Nei dintorni: Quartu Sant’Elena, Villasimius, Muravera, Castiadas, Burcei, Poggio dei Pini, Iglesias, Carbonia, Riserva Naturale di Monte Arcosu

Informazioni pratiche

* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.

154-155

155

15/11/10 11:17:36

156-157 15/11/10 11:17:38

ÂŠ Tilio & Paolo - Fotolia.com. Foto non contrattuali.

ÂŠ sebastien montier - Fotolia.com. Foto non contrattuali.

158-159

15/11/10 11:17:40

160-161

15/11/10 11:17:42

162

15/11/10 11:17:43

ÂŠ Brebca - Fotolia.com. Foto non contrattuali.