Wonderbox immagina ogni giorno modi originali di vivere con passione la propria voglia di evasione, di emozioni e di sensazioni nuove. Famose o inedite, innovative o tradizionali, tutte le nostre proposte sono state scrupolosamente scelte in collaborazione con i nostri partner, collaboratori e clienti, convinti come noi che ogni momento della vita debba essere vissuto appieno! Con l’intento di realizzare i vostri sogni, Wonderbox vi invita ad un viaggio di tre giorni all’insegna del gusto e della scoperta. Curiosare tra i vicoli di Roma, passeggiare tra i colli delle Langhe, soffermarsi ad ammirare il mare calabrese, scoprire i boschi del Trentino e poi... una cena per scoprire i sapori del posto! Sfogliate, sognate, lasciatevi sedurre e godetevi una delle tante tentazioni di questo cofanetto. Assieme a tutto il Team Wonderbox, vi auguriamo di vivere un’esperienza indimenticabile! Bertile e James Fondatori di Wonderbox
Š chris32m - Fotolia.com
immagina
Qualità, il nostro impegno
1
Attenta selezione dei partner • Dei cofanetti regalo sviluppati in collaborazione con prestigiosi marchi leader del loro settore
2
• Una selezione rigorosa delle strutture partner • Una costante valutazione dei partner con il programma Dream Tester
Massima disponibilità Più di 1000 partner distribuiti su tutto il territorio nazionale per garantire un’ampia possibilità di scelta
3
Possibilità di cambio o proroga Possibilità di cambio o proroga (vedi condizioni su www.wonderbox.it)
4
Servizio clienti
Per Wonderbox, la Qualità non è una novità! Fin dalla fondazione, nel 2004, le nostre équipe Prodotto & Qualità si impegnano costantemente per la VOSTRA piena soddisfazione.
Bertile & James Fondatori e Co-direttori
© Strikker - Fotolia / © Jérôme Fovis - Fotolia / © Félix Wirth - JUPITERIMAGES / ©Claude Dagenais - iStockphoto
Un servizio clienti a vostra disposizione allo 0200620472 o via mail servizio-clienti@wonderbox.com
Bolzano
31 35
TRENTINOSondrio
ALTO ADIGE
37
Verbania
VALLE
Aosta
23
Varese
FRIULI-
Belluno
Trente
Lecco
VENEZIA GIULIA Udine
39
Pordenone
Como
D'AOSTE
Gorizia Bergamo
13
Biella
Monza
Vercelli
21
Brescia
Milano
Novara
Lodi
Cremona
PIEMONTE
15
Asti
45
47
Reggio nell'Emilia
LIGURIA
Rovigo
17
Imperia
41
Modena
EMILIAROMAGNA
Genova
Savona
19
Mar
Venezia
Ferrara
Parma
Cuneo
Trieste
29
Padova
Mantova
Piacenza
Alessandria
VENETO
Verona
25 27
LOMBARDIA
Pavia
Torino
Treviso
Vincenza
La Spezia Massa
Ligure Lucca Pisa
Bologna
59 61
49 51
Pistoia Prato
43
Ravenna
Forli
53
Rimini
Mar
69 71
Pesaro
Firenze
Adriatico
Urbino
Livorno
TOSCANA
65
Siena
63
Arezzo
79 93UMBRIA
Macerata
Perugia
Elbe
67
Grosseto
Ancona
MARCHE
Fermo
73 77
Ascoli Piceno
Teramo
Terni
95 ABRUZZO97
Pescara
Rieti
Viterbo
L'Aquila L'Aquila
Chieti
Mar
ABRUZZO
LAZIO ROMA
Adriatico
MOLISE MOLISE
Mar
Frosinone Latina
Tirreno
Isernia
Isernia Campobasso
Campobasso
125
Foggia
CAMPANIA Caserta
131
Barletta Trani
Andria
Bari
Benevento Benevento Caserta
CAMPANIA 103 121 - 107 105 119
PUGLIA
AvellinoAvellino
Napoli
Potenza
Salerno Salerno
123
Taranto
BASILICATA
Golfo di Ta r a n t o Mar
133 135CALABRIA
Tirreno
Cosenza
Catanzaro
137
Vibo Valentia
2009 © Donatien CASSAN
Palermo
Messina
Trapani
Reggio di Calabria
143 Mar SICILIA Tempio Pausinia
Enna
Catania
Caltanissetta
Olbia
Ionio
Sassari
Mar
145
Siracusa
Mediterráneo
Ragusa
149
Nuoro
SARDEGNA Oristano
Mar Tirreno Tortoli
Lanusei
147
Sanluri
Villacidro
151
Iglesias
Carbonia
Cagliari
I numeri corrispondono ai numeri di pagina
129
Brindisi
Matera
Capri
Crotone
127
Lecce
Sommario Nord Residence Ristorante Ianua Coeli Agriturismo Tre Tigli Castellaro Golf Resort **** Azienda Agrituristica Giandriale Albergo Ristorante Gabà Quality Hotel San Martino *** Best Western Hotel Cristallo *** Class Hotel Mantova **** Hotel Angi *** B&B I Boschi del Castagno Rifugio Pranolz Hotel Monte Civetta *** Hotel Panorama Wellness & Resort *** Bed and Breakfast Flumen Agriturismo Pra’ Rosso Akross Hotel *** Agriturismo Carovane Hotel Conte Verde *** Hotel Eden *** Hotel Trevi ** Agriturismo Poggio Duca
Centro
56-99 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97
Sud Grand Hotel Europa *** Hotel Tirreno Residence *** Valente B&B Agriturismo San Giorgio Hotel Capital **** Azienda Agrituristica Salella Hotel Gelbison *** Agriturismo Zio Cristoforo Hotel America **** Agriturismo Fontana Madonna Antica Masseria Jorche Azienda Agrituristica Falcare B&B Prima Dimora Agriturismo Salinola Vins Lounge B&B Bed & Breakfast Luna e Stelle Larus Hotel *** Hotel Ristorante La Bussola ***S
Isole La Pineta Erice *** Hotel del Santuario *** Verdemare Hotel Il Querceto *** Corte Hotel Panorama ***
100-139 103 105 107 109 111 113 115 117 119 121 123 125 127 129 131 133 135 137 140-161 143 145 147 149 151
© Donatien CASSAN 2009
Hotel La Residenza del Granduca **** Park Hotel Moderno *** Hotel Toscana Verde **** Fattoria Casabianca Park Hotel La Steccaia La Rocca dei Malatesta ** Agriturismo La Spiga d’Oro La Campana Agriturismo Agriturismo Lo Scoiattolo Hotel Astoria *** Bed and Breakfast Fontecese Hotel Cenacolo Congress & Resort **** Hotel Tre Ceri *** Hotel Poledrini *** La Meridiana Hotel **** Agriturismo Villa Silvana Agriturismo La Ginestrella Agricultura Agriturismo La Vecchia Fontana Albergo Pesco Falcone***
10-55 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una più ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.
7
Š Tilio & Paolo - Fotolia.com_Fotolia_14930874_Subscription_XL
© iStockphoto - 106559620
I numeri corrispondono ai numeri di pagina
37
31 35
23
39
13 21 29 25 27
15 45 47
41 43
17
19
49 51
53
Sommario Nord 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53
© Donatien CASSAN 2009
Residence Ristorante Ianua Coeli Agriturismo Tre Tigli Castellaro Golf Resort **** Azienda Agrituristica Giandriale Albergo Ristorante Gabà Quality Hotel San Martino *** Best Western Hotel Cristallo *** Class Hotel Mantova **** Hotel Angi *** B&B I Boschi del Castagno Rifugio Pranolz Hotel Monte Civetta *** Hotel Panorama Wellness & Resort *** Bed and Breakfast Flumen Agriturismo Pra’ Rosso Akross Hotel *** Agriturismo Carovane Hotel Conte Verde *** Hotel Eden *** Hotel Trevi ** Agriturismo Poggio Duca
Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una più ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.
11
Š shock - Fotolia.com. Foto non contrattuali
Residence Ristorante Ianua Coeli NORD
Mosso (BI), Piemonte Ianua Coeli sorge tra le verdi montagne della Valle di Mosso. L’ e d i f i c i o , r e c e n t e m e n t e ristrutturato, conserva negli infissi e nelle volte in legno lo stile originario delle antiche cascine biellesi comode e confortevoli. Per chi cerca un weekend in totale relax, è la scelta ideale. Scoprirete il piacere del rustico dehors estivo e dove potrete rilassarvi con lunghe passeggiate tra i rigogliosi boschi di castagno o lungo antichissime vie della fede.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Otto antipasti misti Pappardelle al gran ragù con arancine di riso Polpettone embutido Toma di Mosso Semifreddo di castagne e cioccolato
Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi con supplemento Sul posto: ristorazione con piatti della tradizione biellese e filippina, adsl e TV satellitare in camera Nei dintorni: Biella, Cossato, parco avventura, possibilità di escursioni con guide, bungee jumping, piste sciistiche di Bielmonte, Panoramica Zegna, Santuari di Oropa
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Residence Ristorante Ianua Coeli. Foto non contrattuali
Il vostro programma
13
Š Foto non contrattuali
Agriturismo Tre Tigli NORD
Asti (AT), Piemonte L’agriturismo Tre Tigli si trova in una piccola frazione tra le colline astigiane. La struttura è gestita dalla famiglia Venturello che abita su queste terre da generazioni ed è saldamente radicata alle tradizioni e allo stile di vita semplice e cortese del Piemonte. Grazie alla sua posizione magnificamente immersa nel verde e nella campagna, è l’ideale per chi cerca relax e contatto con la natura o come punto di partenza per la visita alla splendida città medioevale di Asti.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Affettati misti di produzione propria Agnolotti del plin dolce all’arrosto Cinghiale al forno
Nota bene: il menù varia a seconda della stagione Chiuso da metà gennaio a metà febbraio Animali di piccola taglia ammessi con supplemento Sul posto: degustazione di vini e prodotti di produzione propria, solarium, sala comune ricreativa Nei dintorni: Asti, Torino, palio e fiera del tartufo, parco naturale di Valleandona e Vallebotto, maneggio © Agriturismo Tre Tigli. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
15
Š Foto non contrattuali
Castellaro Golf Resort **** NORD
Castellaro (IM), Liguria Il nuovissimo Castellaro Golf Resort è una moderna struttura alberghiera affacciata sul mare, situata sulla riviera ligure. Circondata dal verde del campo golf, offre ai suoi ospiti un insieme di servizi di altissimo livello. Dispone di una moderna beauty farm dove vengono eseguiti trattamenti personalizzati, pensati per allietare il soggiorno degli ospiti all’insegna del benessere e del divertimento.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Assaggi di pizze e focacce liguri, torte salate, verdure ripiene e cocci di verdure castellate Trofie al pesto Trancio di spada alla ligure e patate dorate Dolce tipico
Hotel 4 Stelle Per i periodi di chiusura contattare la struttura Animali ammessi Sul posto: parcheggio privato, campi da calcio, tennis e squash
© Castellaro Golf Resort. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
17
Š Foto non contrattuali
Azienda Agrituristica Giandriale NORD
Tavarone di Maissana (SP), Liguria Completamente immersa in una natura incontaminata, l’azienda è circondata da boschi secolari e prati rigogliosi. La struttura è un’antica tenuta che offre ospitalità in due casali di pietra finemente ristrutturati. Vegetazione mediterranea, assoluta tranquillità, profumo di fiori, erbe aromatiche... Questa è la Liguria del Giandriale. Nella Riviera di Levante vicino alle scogliere delle Cinque Terre, non lontano da Sestri Levante e Portofino.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto della valle con salumi biologici Gnocchi di castagne Brasato alle erbe Assaggi di dolci tipici
Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: vendita di prodotti produzione propria, mountain bike a disposizione, trekking, parco avventura Nei dintorni: Sestri Levante, La Spezia, Borgo medioevale di Varese Ligure, siti archeologici della Val di Vara
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Azienda Agrituristica Giandriale. Foto non contrattuali
Il vostro programma
19
Š Foto non contrattuali
Albergo Ristorante Gabà NORD
Borno (BS), Lombardia L’Albergo Ristorante Gabà sorge al centro dell’altopiano di Borno, adagiato tra boschi di abeti e cime rocciose, luoghi di storia e cultura millenarie. Situata all’interno di una pineta in posizione soleggiata e vicino alle piste da sci, la struttura, di nuova costruzione, è stata realizzata con uno stile particolare, dove i simboli dell’antichità si sposano perfettamente con la pietra, in un ambiente di perfetto relax.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Casoncelli nostrani al burro e salvia Bocconcini di vitello con porcini Contorni a buffet Torta di radicchio trevisano e noci
Chiuso in novembre Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi con supplemento Sul posto: sauna, solarium panoramico, mountain bike a disposizione Nei dintorni: Boario Terme, piste da sci e fondo, parco avventura, maneggio, pista da pattinaggio coperta, incisioni rupestri di Capo di Ponte
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Albergo Ristorante Gabà. Foto non contrattuali
Il vostro programma
21
Š Hemera. Foto non contrattabili
Quality Hotel San Martino *** NORD
Garbagnate Monastero (LC), Lombardia Idealmente situato vicino alla incantevole e pittoresca città di Lecco, il Quality Hotel San Martino offre un comodo accesso a molti punti di interesse locali, come Monza, Milano, Legnano e Bergamo. Sia che stiate viaggiando per affari o per piacere, il Quality Hotel San Martino offre calde e comode stanze, una ospitalità eccezionale, diversi servizi e uno staff cordiale sempre a disposizione.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Gnocchi al ragù Filetto di manzo Verdure fresche di stagione Dolce della casa
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: connessione Wifi, ristorante, sala congressi, bar Nei dintorni: Lecco, Bergamo, lago di Como, ville sul lago, Bellagio © Quality Hotel San Martino. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
23
Š Siri Stafford - thinkstockphotos.com. Foto non contrattuali
Best Western Hotel Cristallo *** NORD
Cerese di Virgilio (MN), Lombardia Recentemente ristrutturato, il Best Western Hotel Cristallo costituisce la soluzione ideale per un piacevole soggiorno e per un’esperienza di svago fra cultura e shopping, in una delle città d’arte più importanti d’Italia. L’albergo offre ai suoi clienti la possibilità di pernottare in una delle confortevoli camere, ben arredate e insonorizzate, e di gustare i deliziosi piatti tipici della tradizione mantovana.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Riso alla mantovana Supreme di faraona Torta mantovana con mandorle
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: parcheggio gratuito, wifi gratuita, giardino, piscina, solarium, centro congressi, ristorante, TV satellitare Nei dintorni: San Benedetto Po, Sabbioneta, Cremona, Verona e Lago di Garda
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Best Western Hotel Cristallo. Foto non contrattuali
Il vostro programma
25
Š Foto non contrattuali
Class Hotel Mantova **** NORD
Mantova (MN), Lombardia Il Class Hotel Mantova è situato strategicamente a pochi chilometri dal centro cittadino. Potrete degustare specialità della cucina mantovana e nazionale che il Ristorante Sapori offre ai propri ospiti. Potrete inebriarvi di tutti i piatti che hanno dato lustro alla città di virgiliana memoria: i classicissimi tortelli di zucca o i rinomati agnolini, il risotto alla pilota, il lucio in salsa, e la sbrisolona. Il tutto accompagnato da vini regionali.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Pennette della casa Coppa di maiale al rosmarino con patate prezzemolate Torta sbrisolona con rum
Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: connessione Wifi, internet point, camere fumatori, climatizzatore, sky, key card elettronica Nei dintorni: Verona, Lago di Garda, Gardaland, Nogara, Bologna
© Class Hotel Mantova. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
27
Š Ovidiu Iordachi-Fotolia.com. Foto non contrattuali
Hotel Angi *** NORD
Fossò (VE), Veneto L’Hotel Angi è nato da un’idea del noto stilista veneziano Renato Angi. Concepito come un piccolo hotel boutique, si trova in una delle zone più eleganti del Veneto, la Riviera del Brenta. È un mix di raffinata semplicità, unita ad un’accoglienza attenta e sorridente, con uno stile moderno ma allo stesso tempo confortevole. L’Hotel Angi sa offrire al proprio ospite tutta la piacevolezza di un soggiorno decisamente tranquillo e amichevole.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Bigoli al ragù d’anatra Carrè di maiale con patate al forno Crostata della casa
Hotel 3 Stelle Nota bene: cena in un ristorante convenzionato Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: parcheggio per auto, autobus e biciclette, salottino per il relax, lettura e TV, servizio navetta, TV digitale, wifi gratuita, possibilità di farsi consigliare ed accompagnare a fare acquisti, noleggio biciclette Nei dintorni: Venezia, Padova, Treviso, Riviera del Brenta
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Hotel Angi. Foto non contrattuali
Il vostro programma
29
Š Foto non contrattuali
B&B I Boschi del Castagno NORD
Limana (BL), Veneto Se state pensando di trascorrere una giornata tranquilla, immersi nello spettacolo naturalistico delle Alpi bellunesi, passeggiando tra i boschi e gustandovi i sapori della cucina veneta di produzione biologica, allora il B&B I Boschi del Castagno è quello che fa per voi. Una struttura accogliente, circondata dalla natura, l’ideale per concedersi una pausa rilassante lontano dalla città.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Tagliere di salumi caserecci della Valpiana Orzotto alle erbe di montagna e formaggio di malga Coniglio farcito con contorno di spinacio selvatico
Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: area esterna con terrazza panoramica sul Col Visentin, ampia scelta di libri e riviste naturalistiche nella libreria a disposizione degli ospiti Nei dintorni: fattoria con produzione casearia biologica, Belluno, Feltre, Col Visentin, Monti dell’Alpago, Castello di Zumelle, Mel
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© B&B I Boschi del Castagno. Foto non contrattuali
Il vostro programma
31
Š Foto non contrattuali
Rifugio Pranolz NORD
Sant’Antonio Tortal (BL), Veneto A 780 m. di quota, immerso nelle prealpi bellunesi in uno splendido punto panoramico a due passi dai principali centri urbani della Valbelluna, sorge il Rifugio Pranolz. Da oltre cinquant’anni rappresenta un punto di passaggio per gli amanti della natura, dello sport e della vita all’aria aperta. Il locale offre le sue specialità di stagione, accompagnate dalla cordialità e dalla sapienza culinaria di Elsa ed Alessandra.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena Il vostro privilegio Wonderbox • Tisana buonanotte e bevanda di benvenuto
Menù Gnocchetti burro e salvia con ricotta affumicata di produzione locale Formaggio cotto o pastin con polenta
Aperto tutto l’anno Sul posto: parcheggio gratuito, giochi per bambini Nei dintorni: “Brent de l’Art”
© Rifugio Pranolz. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
33
Š Hemera-Fotolia.com. Foto non contrattabili
Hotel Monte Civetta *** NORD
Caprile (BL), Veneto Situato in un paesaggio dominato dalla mole massiccia del Monte Civetta, dal Torrione del Pelmo e dalla Regina Marmolada, l’Hotel Monte Civetta è gestito con garbo e cortesia direttamente dai proprietari. Arredato in stile alpino, offre un’ambientazione autentica della zona. Gli ampi spazi sono la base essenziale per una serena vacanza, garantita dal centro benessere e dal meraviglioso paesaggio in cui effettuare escursioni, gite e molteplici sport.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Schiacciata di pane allo speck e brie Gnocchi farciti alla soreghina Stinco glassato alla birra e cumino Strudel di mele con salsa alla vaniglia
Hotel 3 Stelle Chiuso da maggio al 10 giugno e dal 20 settembre al 30 novembre Sul posto: centro benessere Nei dintorni: Belluno, Agordo, Corvara
© Hotel Monte Civetta. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
35
Š Foto non contrattuali
Hotel Panorama Wellness & Resort *** NORD
Malosco (TN), Trentino Alto Adige L’Hotel Panorama a Malosco in alta Val di Non nel Trentino è una oasi di benessere e rilassamento. L’ a m b i e n t e a c c o g l i e n t e e l’atmosfera famigliare vi faranno sentire a casa vostra. Sarete perfettamente a vostro agio grazie alla cortesia, attenzione e professionalità che la famiglia Bonvicin riserva ai propri ospiti. Come tra amici, verrete accolti con calore al vostro arrivo e seguiti con premurose attenzioni durante tutto il soggiorno.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Canederli trentini Carré affumicato, cotechino e crauti brasati Tortei di patate Strudel di mele
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: TV satellitare, centro benessere costituito da piscina con vari giochi d’acqua, idromassaggio, sauna, bagno turco, pozzo ad immersione, palestra, doccia a fiotto, nebbia fredda, doccia tropicale, kneipp, 2 zone relax Nei dintorni: Trento, Bolzano, Madonna di Campiglio, Cortina d’Ampezzo
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Hotel Panorama Wellness & Resort. Foto non contrattuali
Il vostro programma
37
Š Foto non contrattuali
Bed and Breakfast Flumen NORD
Gorizia (GO), Friuli Venezia Giulia Cortesia ed ospitalità rendono il Bed and Breakfast Flumen il luogo ideale per un soggiorno tranquillo all’insegna del relax e del divertimento, per gli amanti del kayak e della pesca, ma anche per chi desidera seguire rinomati itinerari enologici e storici o rilassarsi nel centro benessere. La prossimità con Gorizia e con la Slovenia rendono questa zona un vero e proprio centro turistico aristocratico e mitteleuropeo.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Pappardelle ai porcini Cevapcici (salsiccette tipiche slovene) Repa
Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: connessione wifi gratuita, giardino, spiaggia privata Nei dintorni: Gorizia, Nova Gorica, Slovenia, kayak e pesca sul fiume Isonzo
© B&B Flumen. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
39
Š Foto non contrattuali
Agriturismo Pra’ Rosso NORD
Fiorano Modenese (MO), Emilia Romagna In una delle prime aree protette dell’Emilia Romagna, nei pressi della conca famosa per i suoi piccoli vulcani, vi aspetta l’agriturismo Pra’ Rosso. A due passi dai luoghi culto per gli appassionati di motori, vi attende un luogo romantico e immerso nella natura che si affaccia sulle prime colline dell’appennino modenese. Qui potrete rilassarvi e godervi un piacevole soggiorno, accompagnati anche dalla squisita cucina modenese.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Tortelli di ricotta burro e salvia Straccetti di manzo al rosmarino Tenerina di cioccolato con zabaione Caffè
Chiuso a gennaio Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: parcheggio, TV, giardino, solarium, degustazione di vini regionali selezionati Nei dintorni: Galleria Ferrari, Riserva Naturale delle Salse di Nirano, Castello di Spezzano, Terme Salvarola
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Pra’ Rosso Agriturismo. Foto non contrattuali
Il vostro programma
41
Š Foto non contrattuali
Akross Hotel *** NORD
Ravenna (RA), Emilia Romagna Grazie alla sua posizione, l’Akross Hotel offre soggiorni per soddisfare tutti i gusti: gli amanti dell’arte possono godere delle chiese e dei monumenti cittadini, gli amanti del mare invece si possono godere delle bellissime spiagge. Per più piccoli, infine, ci sono parchi di divertimento nella zona, per trascorrere una giornata da sogno.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Pasta fatta in casa con sugo bolognese Stracotto della casa Dessert
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: sala congressi Nei dintorni: Parco di Teodorico, Pineta San Vitale, Riviera Romagnola, Mirabilandia, Ferrara
© Akross Hotel. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
43
Š Foto non contrattuali
Agriturismo Carovane NORD
Compiano (PR), Emilia Romagna Alle pendici del Pelpi, l’azienda agricola Carovane si estende su 500 ettari di boschi, prati e pascoli incontaminati. Un’oasi di montagna dove l’aria pura, il paesaggio appenninico e la tranquillità regnano sovrane. L’Agriturismo Carovane, è il punto di partenza per conoscere luoghi, storia, tradizioni ed enogastronomia, per assaporare i prodotti biologici coltivati nella fattoria o per escursioni nei solitari e antichi percorsi in mezzo alla natura.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Torta salata alle erbette Tortelli di erbette e ricotta Cinghiale con la Polenta Torta delle Carovane
Aperto tutto l’anno Animali ammessi con supplemento Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: maneggio, mountain bike, percorso di tiro con l’arco, degustazione di prodotti dell’azienda agricola, outdoor training, fattoria didattica Nei dintorni: Borgotaro, Parma, Chiavari, Lerici, Portofino
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Agriturismo Carovane. Foto non contrattuali
Il vostro programma
45
Š Foto non contrattuali
Hotel Conte Verde *** NORD
Montecchio Emilia (RE), Emilia Romagna È nel verde di Montecchio Emilia, centro principale della media Val d’Enza reggiana (dove peraltro sorge una delle più interessanti architetture fortificate dell’epoca matildica), che si trova l’Hotel Conte Verde. A pochi minuti dalla Via Emilia, si inserisce in modo rispettoso nella zona precollinare reggiana, conservando l’ospitalità tipica dei suoi abitanti, la professionalità cordiale del suo tessuto produttivo e la sua passione per le tradizioni.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Tortelli verdi con burro e salvia Controfiletto all’aceto balsamico tradizionale reggiano con contorno di stagione Dessert alla carta
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: collegamento ad internet, ristorante, parco Nei dintorni: Reggio Emilia, Canossa, strada dei vini e dei sapori
© Hotel Conte Verde. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
47
Š Foto non contrattuali
Hotel Eden *** NORD
Castrocaro Terme (FC), Emilia Romagna L’hotel è situato in posizione panoramica alla fortezza di Castrocaro, poco distante dallo stabilimento termale e dal centro del paese. Il grande parco interno offre, soprattutto tra la primavera e la fine dell’estate, momenti di piacevole relax a contatto con la natura, cullati dall’ombra degli alberi, mentre il parco giochi allestito per i più piccoli farà trascorrere ore liete ai vostri bambini in tutta sicurezza.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto della casa Trofie al pesto Faraona al forno con contorno di patate Dolce
Hotel 3 Stelle Chiuso da ottobre ad aprile Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: bar, connessione Wifi gratuita, servizio in camera, noleggio bici, solarium, possibilità di noleggio PC Nei dintorni: terme di Castrocaro, Forlì, Cesena, Bologna, Ravenna, Faenza, Milano Marittima, Cervia
© Hotel Eden. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
49
Š Foto non contrattuali
Hotel Trevi ** NORD
Cesenatico (FC), Emilia Romagna Se amate il mare e la vita notturna, l’Hotel Trevi di Cesenatico è quello che fa per voi: un’accogliente struttura pronta ad ospitarvi a pochi passi dal mare, nella splendida costa romagnola piena di divertimenti. Per un soggiorno in coppia tra le spiagge e per godersi la vita mondana in una delle più rinomate località balneari italiane, l’Hotel Trevi è la destinazione ottimale!
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto della casa Linguine ai frutti di mare Spigola imperiale con contorno di verdure Dessert
Hotel 2 Stelle Aperto dal 20 maggio al 15 settembre Animali non ammessi Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: bar Nei dintorni: Forlì, Cesena, Rimini, San Marino
© Hotel Trevi. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
51
Š Foto non contrattuali
Agriturismo Poggio Duca NORD
San Leo (RN), Emilia Romagna Un’antica tenuta per un comfort moderno, due case coloniche ristrutturate e un ampio parco dove vedere e incontrare daini, cavalli, pecore, caprette e mucche al pascolo. Sarete immersi in una rilassante atmosfera, confortata dalle verdi colline del Montefeltro, nobile terra dove irte asperità di pietra accompagnano castelli e fortezze fino a toccare il cielo.
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto di affettati Un primo a scelta (no pietanze con tartufo) Grigliata di carne con contorno di stagione Caffè
Aperto tutto l’anno Sul posto: giardino, solarium, campo da tennis e calcetto, bocce e ping pong, connessione wifi Nei dintorni: San Marino, San Leo, Rimini
© Agriturismo Poggio Duca. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
53
©˜92269080-iStockphoto. Foto non contrattuali
Š jupiterimages_78630648. Foto non contrattuali
Monza Brescia
Milano
Treviso
Vincenza
Lodi
LOMBARDIA Cremona
Venezia
Padova
Pavia
Trieste
VENETO
Verona
Mantova
Piacenza
Rovigo
Ferrara
Parma Reggio nell'Emilia
Modena
EMILIAROMAGNA
Bologna Ravenna
La Spezia
Forli Massa
Lucca
59 -Pistoia 61 Prato
Rimini
Mar Pesaro
Firenze
69
Pisa
Adriatico
Urbino 71
Livorno
TOSCANA
65 Siena
Ancona
63 Arezzo
MARCHE Macerata
79 - Perugia 93
Fermo
UMBRIA
Elbe
73
Ascoli-Piceno
67Grosseto
77
Teramo Terni Rieti
Viterbo
L'Aquila
95 97
Pescara
Chieti
ABRUZZO LAZIO ROMA
MOLISE
Mar Tirreno
Frosinone Latina
Isernia
Campobasso
CAMPANIA Benevento Caserta Avellino
Napoli Salerno
Capri
2009 Š Donatien CASSAN
I numeri corrispondono ai numeri di pagina
Sommario Centro 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97
© Donatien CASSAN 2009
Hotel La Residenza del Granduca **** Park Hotel Moderno *** Hotel Toscana Verde **** Fattoria Casabianca Park Hotel La Steccaia La Rocca dei Malatesta ** Agriturismo La Spiga d’Oro La Campana Agriturismo Agriturismo Lo Scoiattolo Hotel Astoria *** Bed and Breakfast Fontecese Hotel Cenacolo Congress & Resort **** Hotel Tre Ceri *** Hotel Poledrini *** La Meridiana Hotel **** Agriturismo Villa Silvana Agriturismo La Ginestrella Agricultura Agriturismo La Vecchia Fontana Albergo Pesco Falcone***
Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una più ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.
57
Š Foto non contrattuali
Hotel La Residenza del Granduca **** Monsummano Terme (PT), Toscana
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto di crostini toscani Pici alla maremma Nodino di vitella alla griglia Vino della Fattoria Medicea (bianco e/o rosso)
Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: parcheggio gratuito, TV/dvd, giardino Nei dintorni: Pistoia, Lucca, Pisa, Pescia
© Fattoria Medicea. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
La Residenza del Granduca è un’antica dimora che si integra con armonia nel Complesso della Fattoria Medicea. Le bellissime camere dotate di tutti i più moderni comfort, gli ampi e verdissimi giardini, i terrazzi esclusivi e le corti interne avvolgeranno i vostri pensieri, fino a riscoprire ed apprezzare la qualità di un ambiente che ha mantenuto intatto lo stile di un tempo.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
59
Š Foto non contrattuali
Park Hotel Moderno *** Montecatini Terme (PT), Toscana
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Gnocchi ai fiori di zucca e gamberetti Vitello tonnato Dessert a scelta
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: piscina, centro benessere Nei dintorni: Montecatini Terme, Pistoia, Lucca, Firenze
© Park Hotel Moderno. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Il Park Hotel Moderno è dotato di 27 eleganti camere totalmente rinnovate e curate nei minimi particolari. Si situa di fronte ad un delizioso parco, sulla Promenade di Montecatini, nel cuore di questa bellissima città, incorniciata tra le dolci colline di Montecatini Alto, ricca di storia, arte e cultura. La struttura è a pochi passi dai centri termali e di benessere dove potrete rilassarvi e rigenerarvi.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
61
Š Foto non contrattuali
Hotel Toscana Verde **** Laterina (AR), Toscana
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù 3 portate con scelta tra 3 primi e 3 secondi Dessert
Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi su richiesta Sul posto: connessione internet wifi Nei dintorni: Arezzo, Firenze, Siena
© Hotel Toscana Verde. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
L’Hotel Residence Toscana Verde nasce nel cuore dell’antica Etruria da un sapiente recupero di un vecchio opificio per la lavorazione del tabacco nel cuore della campagna Toscana. In posizione panoramica, domina la Piana di Laterina. Un parco di 35.000 metri quadri ricco di piante secolari circonda la struttura. L’hotel offre tutti i comfort uniti a servizi impeccabili e al calore di un’accoglienza che fanno sentire i clienti graditi ospiti.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
63
Š Foto non contrattuali
Fattoria Casabianca Murlo (SI), Toscana
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto toscano con affettati misti e crostini ai fegatini Risotto allo champagne Gamberoni in guazzetto con insalatina Cantucci e vinsanto
Chiuso a novembre e dicembre Sul posto: sala degustazione, terrazza, giardino arredato, piscina, tennis e calcetto, pesca, equitazione e mountain bike Nei dintorni: Siena, Montalcino
© Fattoria Casabianca. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
La Fattoria Casabianca è ubicata nel territorio una volta abitato dagli Etruschi, terra ricca di paesaggi suggestivi e d’atmosfere senza tempo, dove boschi e macchia mediterranea dominano il paesaggio. È composta da cinque antichi casali del 1200, che un attento e rigoroso restauro ha rispettato nell’identità architettonica e nella cornice di irripetibile bellezza.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
65
Š Foto non contrattuali
Park Hotel La Steccaia Grosseto (GR), Toscana
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto toscano (crostini e salumi) Ribollita Fagioli all’uccelletta Dolce della casa
Animali ammessi Sul posto: giardino, piscina, campo da tennis, calcetto, TV satellitare, connessione internet wifi Nei dintorni: Roselle, Grosseto, Siena
© Park Hotel La Steccaia. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
A poca distanza dall’Isola d’Elba, il Park Hotel la Steccaia offre tanti modi per prendersi una pausa della routine quotidiana: si può fare sport con il tennis e la mountan bike, oppure dei bellissimi percorsi per chi ama il trekking. Dopo una gustosa cena a base di piatti tipici maremmani, nelle camere si trovano tutti i comfort per passare una notte nella tranquillità toscana.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
67
Š Foto non contrattuali
La Rocca dei Malatesta ** Frontino (PU), Marche
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Fettuccine funghi e tartufo Filetto di manzo ai porcini Dolce tradizionale della casa
Hotel 2 Stelle Chiuso a gennaio Sul posto: TV, wifi, sala relax, bar interno, ristorante Nei dintorni: Parco Naturale del Sasso Simone e Simoncello, castelli, rocche, dimore storiche, Urbino, Pesaro
© La Rocca dei Malatesta. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Ubicato non lontano dalla splendida Urbino, l’Albergo Ristorante La Rocca dei Malatesta è dedicato a chi cerca silenzio e aria leggera, in un paesino da fiaba circondato da boschi. La struttura dell’hotel è stata ricavata dall’antico palazzo Vandini del XV secolo e richiama l’attenzione del visitatore all’umanesimo e al rinascimento. La cordiale ospitalità vi rigenererà e vi farà tornare a casa veramente ritemprati.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
69
Š Foto non contrattuali
Agriturismo La Spiga d’Oro Frontino (PU), Marche
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Un primo a scelta con paste fatte in casa Un secondo di grigliate miste con carni nostrane Contorni di stagione Dolci della casa
Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali di piccola taglia ammessi su richiesta Sul posto: parcheggio gratuito, internet, giardino, sala lettura Nei dintorni: Urbino, San Leo, San Marino, Parco Naturale Regionale del Sasso Simone e Simoncello, trekking, pesca, escursioni in mountain bike
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Agriturismo La Spiga d’Oro. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
L’Agriturismo La Spiga d’Oro è una nuova struttura ideata per fare soggiornare in piena tranquillità chiunque è alla ricerca della natura, del benessere e della buona cucina di una volta. Struttura rurale ideata con stile antico, dispone di un ampio loggiato dove d’estate è possibile rilassarsi, ammirando il panorama suggestivo del piccolo borgo di Frontino e godendosi la quiete che circonda l’agriturismo.
71
Š Foto non contrattuali
La Campana Agriturismo Montefiore dell’Aso (AP), Marche
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Tagliatelle alla zucca Coniglio alle prugne Dessert della casa
Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: TV, piscina, giardino, solarium, tennis, parco giochi per bambini, mountain bike, parcheggio gratuito Nei dintorni: Ascoli Piceno, musei © La Campana Agriturismo. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Affacciata come ad un terrazzo sulla Val Menocchia, La Campana gode i vantaggi di una posizione invidiabile: d’estate una piacevole brezza allontana i disagi del caldo afoso, mentre d’inverno la vista dei monti innevati di fronte al mare rappresenta uno spettacolo di rara suggestione. La cucina si basa prevalentemente sui prodotti che l’azienda è, stagionalmente, in grado di offrire, con le garanzie della massima freschezza e genuinità.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
73
Š iStockphoto.com. Foto non contrattuali. Foto non contrattuali
Agriturismo Lo Scoiattolo Petritoli (AP), Marche
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasti della casa Tagliatelle ai porcini Carne alla brace Torta dello Scoiattolo
Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: mountain bike a disposizione, ristorante Nei dintorni: San Benedetto del Tronto, Ascoli Piceno, Grotte di Frasassi, Loreto, Parco Nazionale dei Monti Sibillini © Agriturismo Lo Scoiattolo. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
L’Agriturismo Lo Scoiattolo è immerso nel verde delle colline marchigiane e si trova a poca distanza dal mare e dalle montagne. La struttura è di nuova costruzione con camere accoglienti e confortevoli. Sarà un vero piacere dedicarsi a lunghe passeggiate a piedi ed in mountain bike tra i prati, i boschi ed i calanchi dello splendido territorio petritolese. Il delizioso ristorantino proporrà la migliore cucina marchigiana.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
75
Š istockphoto.com. Foto non contrattuali
Hotel Astoria *** Fermo, (AP) Marche
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Ciabattoni al ragù di cinghiale Scottadito d’agnello dei Sibillini alla menta
Hotel 3 stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: parcheggio, TV, connessione internet wifi Nei dintorni: Duomo di Fermo, parco del Grifalco, cisterne romane
© Hotel Astoria. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
La vista che si gode dall’Hotel Astoria è da capogiro. Nel giro di uno sguardo, lentamente dal mare si risale per colline, torri, castelli e si approda al confine azzurro dei Monti Sibillini. Questi, in fondo, si vestono di verde e di azzurro per incorniciare l’irresistibile invito alla scoperta.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
77
Š Foto non contrattuali
Bed and Breakfast Fontecese Gubbio (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù PIATTO UNICO composto da prosciutto di montagna, caciotta al tartufo, crostini con guanciale di maiale e funghetti alla cacciatora, polenta alla contadina, spicchi di crescia con arista, misticanza e aceto balsamico, spicchi di crescia con frittata «rognosa», brustengo e zuppa di cotiche e fagioli all’eugubina
Aperto tutto l’anno Sul posto: giardino con barbecue, escursioni, trekking Nei dintorni: Assisi, Lago Trasimeno, grotte di Frasassi, parco regionale del Monte Cucco
© Fontecese B&B. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Il Bed and Breakfast Fontecese è situato in aperta campagna, nel cuore dell’altopiano di Gubbio. Soli 5 minuti lo separano dal centro storico di una tra le più antiche città dell’Umbria, meravigliosamente conservata nei secoli e ricca di monumenti che ne testimoniano il glorioso passato. All’insegna di un ambiente curato ed allo stesso tempo informale, dove si privilegia il contatto umano, sarete ospitati in un casolare al centro dell’azienda agricola.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
79
Š Paul Hill - Fotolia.com. Foto non contrattuali
Hotel Cenacolo Congress & Resort **** Assisi (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Chicche di patate con salsiccia e gorgonzola Filetto di vitella grigliato con erbette del Subasio Patate sauté Rocciata assisana
Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: parcheggio gratuito, TV, connessione internet wifi, giardino Nei dintorni: basilica di S. Francesco, lago Trasimeno, Montefalco
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Hotel Cenacolo-Fotolia.com. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
L’ Ora Hotels Cenacolo di Assisi è una struttura ricettiva nata dall’accurata e attenta ristrutturazione di un antico convento francescano costruito nel 1954, situato a Santa Maria degli Angeli, a poca distanza dalla famosa Porziuncola di San Francesco. La splendida atmosfera del luogo, gli ampi spazi verdi che invitano alla riflessione e la funzionalità ed efficienza del personale garantiscono un soggiorno perfetto, adatto alle esigenze di tutti i target di clientela.
81
Š Foto non contrattuali
Hotel Tre Ceri *** Gubbio (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Pappardelle al sugo Tagliata di vitello
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: ristorante, TV, wifi, giardino, bar, sala lettura e relax, palestra e solarium in convenzione con struttura esterna Nei dintorni: centro storico, Palazzo dei Consoli, Piazza Pensile Palazzo Pretorio, Duomo, Basilica di Sant’Ubaldo, Assisi, Spoleto
© Hotel Tre Ceri. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Completamente ristrutturato nel 2001, l’Hotel Tre Ceri si compone di due edifici frontali di suggestione trecentesca. Dispone di una posizione privilegiata nel cuore storico di Gubbio e nell’immediata prossimità della famosa via Dei Consoli. Le confortevoli camere, tutte dotate di parquet, la cortesia e la professionalità dello staff vi regaleranno un soggiorno indimenticabile nella splendida cornice del borgo medievale di Gubbio.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
83
Š shock - Fotolia.com. Foto non contrattuali
Hotel Poledrini *** Foligno (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Tagliata all’olio piccante di Trevi Verdura saltata Dolce della casa
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali di piccola taglia ammessi con supplemento Sul posto: parcheggio a pagamento, internet, palestra e piscina convenzionate, bar, ristorante Nei dintorni: Assisi, Perugia, Spoleto, Montefalco, Bevagna © Hotel Poledrini. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Nel cuore della città di Foligno, l’Hotel Poledrini vi dà il benvenuto. Potrete facilmente raggiungere negozi, ristoranti e i più importanti luoghi d’interesse della zona. Recentemente rinnovato nel 2003, offre ai suoi clienti alti standard, stanze confortevoli ed attrezzate per soddisfare i bisogni più diversi. È il luogo ideale dove regalarsi un tranquillo e rilassante soggiorno, liberi da ogni pensiero e preoccupazione.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
85
Š Hemera. Foto non contrattuali
La Meridiana Hotel **** Perugia (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Primo Secondo Contorno Dessert
Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: wifi gratuita, navetta per il minimetro, piscina con solarium, TV, giardino, noleggio biciclette e Vespe 125, parcheggio gratuito Nei dintorni: Perugia, Assisi, Todi, Lago Trasimeno
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© La Meridiana Hotel. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
La Meridiana Hotel è un affascinante 4* a pochi minuti dal centro storico di Perugia. Immerso nel rigoglioso scenario del parco Lacugnano, offre ai suoi ospiti una incantevole finestra sulla città. La cordialità del personale, la posizione privilegiata e le camere, moderne e dotate di tutti i comfort, sono la cornice ideale per un meraviglioso e rilassante soggiorno.
87
Š Foto non contrattuali
Agriturismo Villa Silvana Trevi (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Pappardelle con ragù di cinghiale Pollo alla cacciatora Dolce della casa
Aperto tutto l’anno Animali accettati con supplemento Sul posto: ristorante, bar, piscina, solarium Nei dintorni: Terni, Foligno, Perugia, Spoleto
© Villa Silvana. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Villa Silvana è un moderno villaggio agrituristico con tipiche caratteristiche rurali, situato a 400 metri sul livello del mare. Ai piedi delle antiche mura di Trevi, è classificato come uno dei borghi più belli d’Italia. Circondato da olivi e querce secolari, è un’oasi di tranquillità e rappresenta un’ottima soluzione per il relax, dove gli ospiti possono godere a pieno delle varie opportunità che la villa offre.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
89
Š iStockphoto. Foto non contrattuali
Agriturismo La Ginestrella Perugia (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Penne alla norcina (pasta secca con panna e salsiccia umbra) Polletto ruspante con patate al profumo di rosmarino
Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi con supplemento Sul posto: parcheggio gratuito, TV, piscina, giardino, solarium, ristorante Nei dintorni: Perugia, Assisi, Città della Domenica, Lago Trasimeno, maneggio nelle vicinanze © Agriturismo La Ginestrella. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Nell’ambiente incontaminato dell’agriturismo La Ginestrella, resterete incantati dalla struggente bellezza dei paesaggi variegati dai colori vivi dei campi di girasole. Ubicato alla sommità di una collina la cui visuale abbraccia le città di Perugia ed Assisi, l’agriturismo fa parte di un’azienda agricola di circa 35 ettari, dove i magnifici panorami vengono accompagnati da un’incredibile ospitalità e una cucina tipica senza paragoni.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
91
Š Foto non contrattuali
Agricultura Foligno (PG), Umbria
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto Primo Secondo Vino Caffè
Chiuso dal 1 ottobre al 30 maggio Sul posto: possibilità di arrivare alla stazione di Foligno e di essere accompagnati alla struttura in auto, previo accordo, parcheggio gratuito, possibilità di cenare all’aperto, giardino Nei dintorni: Spello, Assisi, Santa Maria degli Angeli, Montefalco, Bevagna
© Agricultura. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
Il luogo ideale per rilassarsi, prendersi una pausa e dare nuove energie positive a corpo ed anima. L’associazione culturale Agricultura vi offrirà un soggiorno molto particolare tra arte e natura. Situata nella suggestiva zona di Cupacci, nasce per organizzare ed ospitare eventi e manifestazioni culturali, attività ludiche, ricreative e gastronomiche.
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
93
Š Foto non contrattuali
Agriturismo La Vecchia Fontana Penne (PE), Abruzzo
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Bruschette con affettati e formaggi di produzione propria Strozzapreti alla zingara Arrosto misto di carni locali Tiramisù al limone
Chiuso nel mese di febbraio Animali ammessi Sul posto: giardino, ristorante Nei dintorni: Pescara, L’Aquila, Teramo, Chieti, siti culturali, Atri, Loreto, Aprutino, lago di Penne, Oasi Naturale del WWF
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Agriturismo La Vecchia Fontana. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
L’agriturismo La Vecchia Fontana è un casale rustico, situato in montagna ed immerso nel verde di boschi e colline coltivate, ai confini con il Parco Nazionale del Gran Sasso. La particolare costruzione del casale, interamente in pietra, lo rende piacevolmente fresco d’estate e caldo d’inverno. La gastronomia de La Vecchia Fontana propone la tipica cucina abruzzese con varie specialità.
95
Š Foto non contrattuali
Albergo Pesco Falcone*** Caramanico Terme (PE), Abruzzo
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù Antipasto fantasia Ceppi allo zafferano e salsiccia Riccioli alla verdure Mix di grill alla brace con insalata o patate al forno Dolce della casa Vino Montepulciano d’Abruzzo
Hotel 3 stelle Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante, internet wifi, frigo bar Nei dintorni: chiesa di S. Maria Maggiore, Terme di Caramanico, impianti sciistici, Valle dell’Orta, Parco Nazionale della Majella, Pescara
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Hotel Pesco Falcone. Foto non contrattuali
Il vostro programma
CENTRO
In un territorio dallo straordinario fascino paesaggistico e ricco di emergenze artistiche, potrete trovare il connubio perfetto tra gusto e raffinatezza. L’Albergo Pesco Falcone ripropone infatti gli antichi sapori della cucina abruzzese senza però dimenticare l’eleganza e la cura dei dettagli: le stanze, dotate di ogni comfort, sono tutte contraddistinte dal nome di un fiore tipico del Parco della Majella.
97
Š iStockphoto_9079544. Foto non contrattuali
Š jupiterimages_78630648. Foto non contrattuali
Teramo
I numeri corrispondono ai numeri di pagina
Pescara
L'Aquila
Chieti
Mar
ABRUZZO
Adriatico
MOLISE Frosinone
Isernia
Campobasso
125Foggia Barletta Trani
131 Andria
Bari
Benevento Caserta
CAMPANIA
PUGLIA
121Avellino
103 Napoli 105
107 Salerno 119
Capri
Potenza
Brindisi
129
Matera Taranto
123
BASILICATA
Golfo di Ta r a n t o Mar Tirreno
133 135
Cosenza
CALABRIA Catanzaro
137 Vibo Valentia
2009 Š Donatien CASSAN
Palermo
Messina
Reggio di Calabria
Mar SICILIA Enna
Ionio Catania
Caltanissetta
Siracusa Ragusa
Crotone
Lecce127
Sommario Sud 103 105 107 109 111 113 115 117 119 121 123 125 127 129 131 133 135 137
Š Donatien CASSAN 2009
Grand Hotel Europa *** Hotel Tirreno Residence *** Valente B&B Agriturismo San Giorgio Hotel Capital **** Azienda Agrituristica Salella Hotel Gelbison *** Agriturismo Zio Cristoforo Hotel America **** Agriturismo Fontana Madonna Antica Masseria Jorche Azienda Agrituristica Falcare B&B Prima Dimora Agriturismo Salinola Vins Lounge B&B Bed & Breakfast Luna e Stelle Larus Hotel *** Hotel Ristorante La Bussola ***S
Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una piĂš ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.
101
Š Foto non contrattuali
Grand Hotel Europa *** Napoli (NA), Campania Il Grand Hotel Europa occupa un elegante palazzo del XIX secolo, antica residenza delle famiglie Murolo-Pisano. Fiori, piante e quadri adornano le zone pubbliche di questo hotel dagli interni raffinati. La presenza di un piccolo teatro per le serate da “Café Chantant” rende l’atmosfera ancora più piacevole. Inoltre, l’albergo vi offre spaziose e confortevoli camere ed una cucina sia napoletana che internazionale.
Bruschette Pennette pomodoro e basilico Fettina ai ferri
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Verdura di stagione Gelato
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: parcheggio, ristorante, sale meeting, wifi, internet point Nei dintorni: Museo Archeologico Nazionale, Duomo, Castel Capuano, Museo Madre, Pio Monte della Misericordia
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Grand Hotel Europa. Foto non contrattuali
Il vostro programma
103
Š Strikker - Fotolia.com / Sven Weber - Fotolia.com / iStockphoto. Foto non contrattuali
Hotel Tirreno Residence *** Procida (NA), Campania Situato nella suggestiva località di Faro sull’isola di Procida, a pochi passi dal mare e circondato da un immenso giardino, l’Hotel Tirreno Residence è immerso in un’oasi di tranquillità. Solare e dai ritmi lenti e pacati, vi regalerà un soggiorno indimenticabile e confortevole alla scoperta di panorami mozzafiato, delle meravigliose destinazioni balneari e dei sapori ed odori dei piatti tipici della tradizione campana.
Pappardelle al coniglio e carciofi Mazzancolli al vermentino Contorni vari
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: TV, internet, massaggi, trattamenti estetici, piscina, giardino, solarium, terrazze panoramiche, spiaggia attrezzata Nei dintorni: mare, Terra Murata, Corricella, Ischia, Capri
© Strikker - Fotolia.com / Sven Weber - Fotolia.com / iStockphoto. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
105
ŠiStockphotos.com. Foto non contrattuali
Valente B&B Centola (SA),Campania Il Bed & Breakfast Valente è situato in una stupenda cornice naturale: il Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, un incontro della natura con l’uomo, con il mare e la montagna. È il Parco per eccellenza al centro del Mediterraneo, una delle sei riserve naturali italiane Mab dell’Unesco. È considerato il fiore all’occhiello fra i Parchi italiani, in particolare del meridione.
Primo a scelta Secondo a scelta Una bottiglia d’acqua
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Vino della casa Caffè
Chiuso dal 1 novembre al 28 febbraio Sul posto: bici da noleggiare, TV in camera Nei dintorni: spiagge e grotte di Palinuro
© Valente B&B. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
107
Š Foto non contrattuali
Agriturismo San Giorgio Casal Velino (SA), Campania L’agriturismo San Giorgio nasce da una casa colonica ristrutturata nel 1995. Soggiornare nell’agriturismo San Giorgio è l’ideale per tutti coloro che hanno voglia di abbandonarsi al relax e alla tranquillità e dimenticare il caos cittadino, immergendosi nel verde incontaminato. Il risveglio al dolce suono della natura farà riscoprire agli ospiti quella genuinità fondamentale necessaria a ritemprare corpo e spirito.
Verdure di stagione in pastella Cavatelli alla cilentana Minestra sfritta
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Frutta
Chiuso dal 1 novembre al 28 febbraio Animali ammessi Sul posto: piscina, TV, giardino, solarium, possibilità di praticare tiro con l’arco, noleggio biciclette Nei dintorni: Parco archeologico ed Antiquarium di Velia, Acciaroli, templi di Paestum, Capo Palinuro, Grotte dell’Angelo di Pertosa, Certosa di Padula, costiera amalfitana, isola di Capri
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Agriturismo San Giorgio. Foto non contrattuali
Il vostro programma
109
Š Foto non contrattuali
Hotel Capital **** Quadrivio di Campagna (SA), Campania L’Hotel Capital, moderno ed elegante, mette a disposizione degli ospiti la cordialità del personale e ambienti sobri per momenti all’insegna del relax e buon gusto. Le bellissime sale e il ricercato arredamento fanno di questo hotel un luogo rilassante e piacevole dove poter trascorrere un weekend o un breve soggiorno a due passi dalla costiera amalfitana e dal Parco Nazionale del Cilento.
Filardo, ricotta gratin in camicia di pancetta Matassa ai fagioli Peperoni fritti
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Hotel 4 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: ristorante, sala ricevimenti, sale meeting, TV digitale, wifi, giardino, solarium, parcheggio gratuito, piscina Nei dintorni: Paestum, Costiera Amalfitana, Salerno, Parco Nazionale del Cilento, Grotte dell’Angelo, Grotte di Pertosa, Certosa di San Lorenzo a Padula © Hotel Capital. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
111
Š Foto non contrattuali
Azienda Agrituristica Salella Salento (SA), Campania L’azienda agrituristica Salella è immersa nell’incantevole panorama del Parco del Cilento, un suggestivo rifugio nel verde. Posta sulle pendici di una collina inverdita da uliveti, vigneti e dai tipici boschi cilentani, questa struttura, con le sue camere arredate con stile, è l’ideale per chi vuole dedicarsi alla scoperta del Parco Nazionale del Cilento e di queste terre, così ricche d’arte, storia e civiltà contadina.
Cavatielli al sugo con ricotta salata Coniglio alla cacciatora con due contorni SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Aperto tutto l’anno Animali ammessi Sul posto: TV, internet, giardino, solarium, ristorante, parcheggio gratuito Nei dintorni: Paestum, Parco Nazionale del Cilento, costiera cilentana, Pompei, Certosa, scavi archeologici di Velia
© Azienda Agrituristica Salella. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
113
Š iStockphoto.com. Foto non contrattuali
Hotel Gelbison *** Novi Velia (SA), Campania Immerso nella ricca e tipica vegetazione del Cilento, l’Hotel Gelbison offre la possibilità ai suoi clienti di trascorrere un rilassante soggiorno a pochi passi dalla montagna e dal mare. Potrete percorrere gli itinerari turistici della zona e godervi una pausa di relax presso questa confortevole struttura, i cui preziosi particolari ne arricchiscono gli interni e creano un’atmosfera calda ed elegante.
Antipasto con prosciutto, mozzarella di bufala, sformato di ricotta, formaggio canestrato, frittatina di verdure di stagione Nidi al forno, (pasta ripiena) laene con funghi porcini
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Arrosto misto con contorni vari Dolce tipico
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: TV, giardino, sala soggiorno, sala congressi, bar, parcheggio privato Nei dintorni: Monte Gelbison, Santuario della Madonna del Sacro Monte, zone archeologiche di Velia, Paestum e Moio della Civitella, Acciaroli, Palinuro e Marina di Camerota
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Hotel Gelbison. Foto non contrattuali
Il vostro programma
115
Š Foto non contrattuali
Agriturismo Zio Cristoforo Casalvelino (SA), Campania Nel cuore del Parco Nazionale del Cilento, si scorge l’agriturismo Zio Cristoforo, immerso nei colori della costa tirrenica e circondato da verdi ulivi. Tutta la struttura è calata in un ambiente naturale e colorato, ricco di piante da frutto e fiori, coltivati da decenni dalla famiglia Crescenzo con cura e dedizione. La conduzione familiare dell’agriturismo offre una cucina tradizionale, accompagnata da ottimi vini e frutta di stagione.
Antipasto con salumi e formaggi tipici Fusilli fatti in casa al sugo di pomodoro e basilico Carne alla brace con variegati contorni
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Dolci tipici cilentani
Aperto tutto l’anno Sul posto: corsi di cucina, escursioni nel parco nazionale del Cilento, piscina, ristorante, connessione internet Wifi, parcheggio, vendita prodotti Nei dintorni: Napoli, Salerno, Costiera Amalfitana © Agriturismo Zio Cristoforo. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
117
Š Foto non contrattuali
Hotel America **** Marina di Camerota (SA), Campania Ubicato nel centro storico del borgo di Marina di Camerota ed immerso nella quiete di vasti giardini, l’Hotel America si trova a soli 400 metri dal mare. La struttura è ideale per un soggiorno all’insegna del relax, della natura, del sole e dell’incantevole mare del Cilento, che è possibile percorrere con gite in barca per ammirare le splendide cale isolate e le meravigliose grotte marine.
Ravioli alla cala bianca Filetto di cernia in crosta di patate SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Hotel 4 Stelle Chiuso dal 30 settembre al 30 aprile Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: TV, connessione internet wifi, giardino, piscina, solarium, palestra Nei dintorni: lungomare Trieste, parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano, Paestum
© Hotel America. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
119
Š Foto non contrattuali
Agriturismo Fontana Madonna Frigento (AV), Campania L’azienda agrituristica Fontana Madonna è lieta di offrire ai propri ospiti un piacevole ristoro nella splendida Irpinia, un oceano di verde tra i due mari. Resterete incantati dal totale relax che è possibile raggiungere nelle confortevoli ed ampie camere, dal servizio e dall’ospitalitalità della struttura. Inoltre, a garantire la vostra più completa soddisfazione, ci sono i sapori e gli odori della cucina tradizionale.
Affettato con prosciutto crudo e sopersata prodotta in azienda Assaggini di: carpaccio di zucchine con olio di ravece e scaglie di parmigiano, melanzane grigliate a i sapori dell’orto, ricottina infornata su letto di rucola, mazzetti di fagiolini, carciofo gratinato fagottino di melanzane, frittatina rustica
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Tegamino di creta con purè ai funghi porcini
Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: parcheggio gratuito, internet, TV, giardino, cucina celiaca, cucina vegetariana e biologica Nei dintorni: Lacedonia, Melfi, Candela, Venosa, Avellino
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Photocreo Fotolia.com. Foto non contrattuali
Il vostro programma
121
Š Foto non contrattuali
Antica Masseria Jorche Torricella (TA), Puglia Situata su una collinetta nelle vicinanze di Torricella, l’azienda agrituristica Antica Masseria Jorche gode di una vista panoramica sulle campagne circostanti e dista solo cinque chilometri dal mare Jonio, caratteristico per la limpidezza delle sue acque e per le spiagge che si alternano a bellissime scogliere. La masseria dispone di nove camere e sei appartamenti.
Tria e ceci Merluzzetti fritti Fave e verdure
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Scarceddi alla marmellata e primitivo della casa
Chiuso da novembre a marzo Animali non ammessi Sul posto: ristorante, campi da tennis, pallavolo, calcetto, tiro con l’arco, piscina Nei dintorni: Oria, Grottaglie, Manduria, Taranto, Alberobello, Valle d’Itria © Antica Masseria Jorche. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
123
Š Foto non contrattuali
Azienda Agrituristica Falcare Cagnano Varano (FG), Puglia Situata su un altopiano, l’azienda bioagricola agrituristica Falcare è a disposizione degli ospiti che cercano luoghi di suggestione paesaggistica, quiete e tranquillità. I clienti sono accolti in monolocali o appartamenti dotati di ogni comfort. Il ristorante propone un’atmosfera familiare, specialità tipiche garganiche a base di carne, funghi e ortaggi di stagione con largo utilizzo di prodotti provenienti da agricoltura biologica dell’azienda.
Bruschetta e salumi vari Orecchiette fresche con cinghiale e porcini Caciocavallo alla griglia
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Aperto tutto l’anno Animali non ammessi Accessibile alle persone con mobilità ridotta Sul posto: noleggio biciclette, ristorante, piscina, solarium, maneggio, vendita prodotti di produzione propria Nei dintorni: Cagnano Varano, San Giovanni Rotondo © Azienda Agrituristica Falcare. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
125
Š Goodshoot 78290121. Foto non contrattuali
B&B Prima Dimora Seclì (LE), Puglia Nel Salento è nata Prima Dimora, un Bed and Breakfast confortevole ed ospitale dove trascorrere una vacanza piacevole a poca distanza dal mare e da Lecce. Una struttura confortevole e accogliente, completamente ristrutturata e attrezzata per ospitare chi voglia trascorrere le proprie vacanze, immersi nella quiete e nell’incanto del Salento in qualsiasi stagione dell’anno.
Antipasto di melanzane grigliate, polpette, panzerotti, pomodori “schiattariciati”, purè di fave e di cavolfiore, pitta di patate, polpette al sugo Grigliata mista
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Insalata o patatine 1/2 litro di vino e una bottiglia d’acqua
Chiuso a febbraio, ottobre, novembre Animali ammessi Sul posto: TV, cortile, angolo barbecue Nei dintorni: piscina, Palazzo Ducale, Lecce, Gallipoli
© B&B Prima Dimora. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
127
Š Comstock.com. Foto non contrattuali
Agriturismo Salinola Ostuni (BR), Puglia Situata a pochi chilometri da Ostuni, la tenuta Salinola è immersa nella quiete e nella bellezza della collina pugliese, in una proprietà di circa 6 ettari. Durante la permanenza e passeggiando nella pineta e nei passatoi ricchi di ulivi secolari, mandorli, fichi e fichi d’india, ci si sentirà avvolti dai magici colori della natura che circondano questa tenuta.
Antipasto di verdure preparate in vari modi, formaggi di masseria e salumi di Martina Franca Purea di fave con contorni di verdura selvatica
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Aperto tutto l’anno Sul posto: piscina all’aperto, giardino, solarium, parco giochi per bambini, TV, connessione internet wifi, parcheggio gratuito Nei dintorni: campo da tennis, maneggio
© Agriturismo Salinola. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
129
Š Foto non contrattuali
Vins Lounge B&B Barletta (BT), Puglia Il Vins Lounge B&B, situato a Barletta in un antico palazzo del 1592, rende un doveroso omaggio al passato, ma si apre allo stesso tempo al design di avanguardia e al moderno utilizzo delle luci come parte integrante dell’arredamento. Riflessi, penombre, chiaroscuri, fonti luminose mobili e non, flussi cromatici... tutti splendidi connubi che al calar della sera accendono la vera ed unica stella del centro storico, il Vins Lounge B&B.
Orecchiette con cime di rape o spaghetti allo scoglio Pietanza di terra o di mare
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: wifi gratuita, TV satellitare, climatizzatore, aromaterapia, carta dei cuscini, cromoterapia, centro benesere, giardino, solarium, parcheggio con supplemento, ristorante convenzionato Nei dintorni: Cattedrale di Santa Maria Maggiore, Basilica del Santo Sepolcro, Teatro Curci, Castello di Barletta, Porta Marina, Colosso di Barletta © Vinslounge B&B. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
131
Š Foto non contrattuali
Bed & Breakfast Luna e Stelle Sangineto Lido (CS), Calabria Luna e Stelle è la soluzione ideale per sentirvi liberi. Adatta sia per un pernottamento che per un periodo di vacanza, la struttura è collocata sulla riviera dei cedri, punto di partenza per una miriade di attività turistiche. La calda e rilassante atmosfera, unita alla cordialità della famiglia Palermo e alle specialità del ristorante Il Convito, renderanno indimenticabile il vostro soggiorno.
Carpaccio di orata agli agrumi di Calabria, involtino di gamberetti Ravioloni di pasta fresca in salsa vellutata di crostacei
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Calamaro intero arrostito con cremolata di cedro della riviera Fagottino di verdure e ortaggi a sorpresa Semifreddo della Diletta
Nota bene: il ristorante è chiuso il martedì e nel mese di novembre Le portate possono variare secondo stagione e disponibilità del pescato Aperto tutto l’anno Sul posto: ristorante Nei dintorni: Castello del Principe, Terme, santuari, aree protette, siti archeologici, zone panoramiche, parapendio, rafting, spiagge
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Eric Limon / jupiterimages. Foto non contrattuali
Il vostro programma
133
Š Foto non contrattuali
Larus Hotel *** Sangineto Lido (CS), Calabria Il Larus Hotel è una nuovissima struttura, situata nel centro abitato di Sangineto, a circa 150 metri dal mare. L’albergo, posto in una zona riservata, è l’ideale per una vacanza di relax e al tempo stesso di divertimento, perdendosi tra i profumi e i sapori tipici della Calabria.
Bucatini con zucca gialla Asparagi salsiccia e uova Insalata verde
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Hotel 3 stelle Aperto tutto l’anno Accessibile a persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: TV satellitare, connessione internet wifi, giardino, parcheggio gratuito Nei dintorni: Parco nazionale del Pollino, terme, mare
© Larus Hotel. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
135
Š Foto non contrattuali
Hotel Ristorante La Bussola ***S Ricadi (VV), Calabria Il verde qui non è solo un colore, è una virtù. Il parco giardino, grazie ai suoi colori, elimina la stanchezza, portando allegria e piacevoli momenti di pura tranquillità. Qui potrete ammirare la natura incontaminata delle splendide coste di Capo Vaticano e Tropea, famose in tutto il mondo per la loro bellezza: un tramonto visto da qui è l’ottava meraviglia.
Insalatina di polipo con radicchio e parmigiano Risotto zucchine e gamberetti Cernia alla griglia
SUD
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
Frutta con gelato
Hotel 3 Stelle Superior Aperto da marzo a novembre Animali di piccola taglia ammessi Sul posto: piscina all’aperto, connessione wifi, ristorante Nei dintorni: Vibo Valentia, Gioia Tauro, Isole Eolie, Tropea Nota bene: transfert da-per il mare
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
© Hotel Ristorante La Bussola. Foto non contrattuali
Il vostro programma
137
Š Hemera-101779750. Foto non contrattuali
Š Hemera-95296436. Foto non contrattuali
Tempio Pausinia
Olbia
Sassari
Mar Mediterráneo
149Nuoro SARDEGNA Oristano
Mar Tirreno Tortoli
Lanusei
147
Sanluri
Villacidro Iglesias
Cagliari
151Carbonia
Isol
lie e Eo
Mar Tirreno
Messina
Palermo Trapani
143
SICILIA Caltanissetta
Mar
Enna
Catania
Ionio
Agrigento
Siracusa
145 Ragusa
Mar 2009 © Donatien CASSAN
Mediterráneo
I numeri corrispondono ai numeri di pagina
Sommario Isole 143 145 147 149 151
Š Donatien CASSAN 2009
La Pineta Erice *** Hotel del Santuario *** Verdemare Hotel Il Querceto *** Corte Hotel Panorama ***
Per scoprire tutte le nuove strutture partner vieni su www.wonderbox.com. Per godere di una piĂš ampia scelta consigliamo di prenotare con un largo anticipo.
141
Š Foto non contrattuali
La Pineta Erice *** Erice (TP), Sicilia La Pineta è un accogliente albergo 3 stelle immerso nella pineta, a Erice, un’affascinante località della provincia di Trapani. È avvolta da mura medievali, poco distante dalla vetta del monte sul quale sorgeva il Tempio di Venere. Dotata di moderni comfort e di una splendida posizione con vista sulla costa, offre ospitalità e seducenti atmosfere.
Rigatoni alla Norma Pesce spada alla griglia Insalata mista Macedonia di frutta
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Animali ammessi di piccola taglia Sul posto: TV, connessione internet wifi, giardino Nei dintorni: borgo medievale di Erice, centro storico di Trapani, spiaggia a 20 minuti
ISOLE
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
© La Pineta Erice. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
143
Š iStock.com / Paul Hill Fotolia.com / Pawel Strykowski Fotolia.com. Foto non contrattuali
Hotel del Santuario *** Siracusa (SR), Sicilia L’Hotel del Santuario, Casa del Pellegrino, si trova a pochissimi passi dalla Basilica Santuario della Madonna delle Lacrime. La struttura vi accoglierà con un calore e una gentilezza che vi faranno sentire come a casa vostra. Ubicato in una posizione strategica, a pochi passi dalla zona archeologica di Siracusa e il Museo Archeologico Paolo Orsi, è considerato l’albergo ideale sia per la clientela turistica che per quella d’affari.
Pasta con le sarde Sarde a beccafico Insalata mista Cassata siciliana
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile alle persone con mobilità ridotta Animali ammessi Sul posto: parcheggio, TV, connessione internet wifi Nei dintorni: parco archeologico, museo regionale Paolo Orsi, isola di Ortigia
ISOLE
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
© Hotel del Santuario. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
145
Š Foto non contrattuali
Verdemare Arbus (VS), Sardegna Qui la rinomata accoglienza sarda è palese: ogni ospite viene ricevuto con cordialità, coccolato per ogni necessità o richiesta. L’obiettivo è quello di far vivere la vacanza dei sogni, cosa non difficile in quest’oasi naturalistica situata tra le dune di S’Accua de s’Ollastu ed il bel promontorio di Torre di Flumentorgiu.
Pane carasau con salsiccia sarda Malloreddusu alla campignanese Maialino arrosto Dolce della casa
Aperto da maggio a settembre Animali non ammessi Nei dintorni: Oristano, Cagliari
ISOLE
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
© Verdemare. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
147
Š Foto non contrattuali
Hotel Il Querceto *** Dorgali (NU), Sardegna L’Hotel Il Querceto sorge a Dorgali, a circa 8 km dalla baia di Cala Gonone. Immerso in un parco naturale di querce, è l’ideale per chi vuole alternare momenti di mare e sole a momenti di riposo e relax. Gestito e diretto da 25 anni dalla stessa famiglia di proprietari, è caratterizzato dalle sue misurate dimensioni e dagli ambienti caldi ed accoglienti, più comuni ad una dimora che ad un albergo.
Bouches Formaggio caprino locale fritto dorato Patate “Villaverde“
Hotel 3 Stelle Aperto tutto l’anno Accessibile a persone con mobilità ridotta Animali ammessi con supplemento Sul posto: parcheggio gratuito, TV, connessione internet wifi, giardino Nei dintorni: mare, siti archeologici, escursioni, zone freeclimbing, immersioni e snorkeling
ISOLE
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
© Hotel Il Querceto. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
149
Š Foto non contrattuali
Corte Hotel Panorama *** Portoscuso (CI), Sardegna Il Corte Hotel Panorama è un albergo nel centro di Portoscuso, sul grazioso porticciolo turistico del lungomare Colombo. Si trova a soli 800 metri dalle spiagge di Portopaglietto, con una splendida vista sulle isole di San Pietro (Carloforte) e Sant Antioco. L’Albergo, con i suoi 5 piani di altezza, domina il magnifico paesaggio ed il suggestivo mare.
Gnocchetti alla Campidanese (sugo di salsiccia e zafferano) Arrosto di carni locali Insalata
Hotel 3 stelle Chiuso dal 15 ottobre al 15 aprile Animali ammessi Sul posto: Parcheggio gratuito, TV, connessione internet wifi Nei dintorni: isola di carloforte e sant’Antioco, scursioni in barca, trekking
ISOLE
Per 2 persone • Due notti • Due prime colazioni • Una cena
Menù
© Corte Hotel. Foto non contrattuali
Il vostro programma
* L’esempio di menù è dato a titolo indicativo e le bevande non sono comprese.
151
Š Dean Moriarty - Fotolia.com arcachonL. Foto non contrattuali.
Note
Š iStockphoto - 104787790 / ciba2. Foto non contrattuali.
Note
© ©iStockphoto 93278002. Foto non contrattuali.
Note
© Istock95465365 / © Anyka (2). Foto non contrattuali.
Note
La Wonder collection Scegli lo stile per il tuo weekend Per 2 persone
SOGGIORNI
Il regalo ideale per un soggiorno rilassante in coppia Per 2 persone
SOGGIORNO E ATTIVITÀ
Vivere un momento di calma e relax Per 1 o 2 persone
BENESSERE : Il punto di riferimento essenziale in fatto di tendenze e di bellezza, l’espressione di modernità e di uno stile di vita unico.
Scopri tutta la gamma su www.wonderbox.com
Alla ricerca di nuove esperienze Per 1 o più persone
SPORT
Un trionfo di sapori Per 2 persone
GASTRONOMIA : Wonderbox e la guida MICHELIN propongono in esclusiva una gamma di cofanetti regalo per celebrare i piaceri della tavola!
Sport e benessere in uno stesso cofanetto Per 1 o più persone
MULTITEMATICO
© Félix Wirth - JUPITERIMAGES / © Mark Evans - iStock
Š iStockphoto - 106559620. Foto non contrattuali