Elsinor, Vorschau Herbst 2023

Elsinor

Herbst 2023

Ein Menschheitsbuch – aber kann man es heute noch lesen?

Die Odyssee Geschichte eines Kriegsheimkehrers

Nach verlustreich gewonnenem zehnjährigem Kampf gegen Troja (heute Hisarlik im Nordwesten der Türkei) machen sich die Griechen auf den Heimweg. Odysseus, einer ihrer tapfersten und redegewandtesten Helden, will zurück in sein Inselkönigreich Ithaka. Ein Jahrzehnt lang kreuzt er mit seiner raubeinigen Mannschaft durchs Mittelmeer, immer wieder aufgehalten von widrigen Winden, mordlustigen Riesen, Seeungeheuern und dem eigenen Leichtsinn. Alle seine Reisegefährten kommen ums Leben. Odysseus treibt auf einer Holzplanke im Meer, landet auf einer Insel und kniet hilfeflehend vor der zauberhaften Prinzessin Nausikaa nieder. Die rettet ihn, auch weil die Göttin Athene ihr dazu geraten hatte. Athene nämlich mag Odysseus sehr, obwohl (oder gerade weil) er ein schwieriger Charakter ist: Er ist intelligent, lügt aber wie gedruckt, neigt im Zorn zu Gewalt, manchmal auch zur Weinerlichkeit und zu ausgiebigen Liebesabenteuern. Als er nach knapp 20 Jahren entkräftet und zerlumpt in Ithaka ankommt, ist er ein Fremder im eigenen Land: Niemand außer Argos, dem Hofhund, erkennt ihn wieder. Die jungen Männer der Insel lassen

es in seinem königlichen Landgut ordentlich krachen und rücken seiner wunderschönen Frau Pene lope mit Geschenken auf den Pelz. Odysseus nimmt Rache: Zusammen mit seinem Sohn Telemach und dem „göttlichen Schweinehirten“ Eumaios bringt er seine Konkurrenten in einem epischen Blutbad zur Strecke, feiert sodann eine rauschende Nacht lang Wiedersehen mit Penelope und stellt den Frieden im Inselreich wieder her.

Homers Odyssee ist in den letzten zweieinhalbtausend Jahren zu einer literarischen Groß-Metapher für viele Themen geworden, von der Vatersuche bis zur Kriegsheimkehr, von gnadenloser Eifersucht bis zu den Gefahren der Schiffahrt und des Reisens überhaupt. Ein Menschheitsbuch – aber kann man es heute noch lesen? Zwischen dem spannenden, unterhaltsamen und sogar tiefgründigen Stoff der Odyssee und dem modernen Leser steht die Sprache. Homer schrieb für die Zuhörer des 8. Jahrhunderts vor Christus. Das von ihm verwendete Versmaß des Hexameters und seine Ausdruckswelt bringen bei urtextnaher Übersetzung so viele Verständnisschwierigkeiten mit sich, dass sich der enorme Unterhaltungswert der Geschichte verflüchtigt.

Homers Odyssee ist in den letzten zweieinhalbtausend Jahren zu einer literarischen Groß-Metapher für viele emen geworden, von der Vatersuche bis zur Kriegsheimkehr, von räuberischer Eifersucht bis zu den Gefahren der Schi ahrt und des Reisens überhaupt.

HOMER DIE ODYSSEE

Neu ins Deutsche übertragen sowie mit Vorbemerkungen und einer Kurzfassung des Inhalts versehen von Christoph Schmitz-Scholemann

ca. 560 Seiten Hardcover

14 x 22 cm

ca. € 34,00 [D]

ISBN 978-3-942788-75-5

Oktober 2023

Homer

Die Odyssee

Neu ins Deutsche übertragen von Christoph Schmitz-Scholemann Elsinor

Der Übersetzer Christoph Schmitz-Scholemann verzichtet auf das homerische Versmaß und erlaubt sich gegenüber dem Urtext auch sonst mehr Freiheiten als andere Übersetzungen. Wie schon bei der 2020 erschienenen Übertragung der Briefe des Horaz präsentiert er die Geschichte von Odysseus so, dass man dem Plot leicht folgen kann und immer im Geschehen bleibt. Das antike Versmaß ist ersetzt durch freie Rhythmen, flatternde Zeilen und gelegentliche Endreime. Erhalten bleiben der Bildreichtum des Originals, aber auch das Erschreckende und Rührende, das Brutale und das Liebliche, das Feierliche und das Verspielte des griechischen Epos. So lernt man quasi im Handumdrehen fast alle

Mitglieder der olympischen Großfamilie mit ihren ganz speziellen göttlichen Eigenschaften kennen und begegnet dabei auch noch Nymphen, Wahrsagern, Landstreichern, Tagedieben, Hirten, Gärtnern und Ammen. Man kann sich rühren lassen von Penelopes vornehmer Klugheit, der feinfühligen Beschreibung eines Wiedersehens von Vater und Sohn, dem stillen Humor des schwatzhaft gewordenen Kriegsveteranen Nestor und dem unsterblichen Liebreiz der jungen Königstochter Nausikaa. Und man ist dabei, wenn die Griechen am Strand Tieropfer zu Ehren ihrer Götter darbringen, um den Rest selbst zu verspeisen – das hat durchaus Züge einer zünftigen Grillparty.

Grenze: Besetztes Gebiet Ballade eines Landes

Elisabeth Langgässer

ELISABETH LANGGÄSSER

GRENZE: BESETZTES GEBIET

Ballade eines Landes

Mit einem Nachwort von Karlheinz Müller

ca. 112 Seiten

Klappenbroschur

13 x 20,5 cm

ca. € 14,00 [D]

ISBN 978-3-942788-76-2

August 2023

Vor genau 100 Jahren, Anfang 1923, besetzten belgische und französische Truppen Teile des Rheinlands und des Ruhrgebiets, um Reparationsforderungen aus dem Ersten Weltkrieg durchzusetzen. Die Besetzung führte zu Widerstand in der Bevölkerung und beförderte nationale Strömungen in der damaligen deutschen Gesellscha .

Elisabeth Langgässer schildert in ihrer „Ballade eines Landes“ den Alltag im besetzten Rheinland, ohne diese Ressentiments zu bedienen. Vielmehr gelingt ihr in der Erzählung von den Erlebnissen einer jungen Lehrerin das vielschichtige Bild einer Landscha und ihrer Menschen vor dem Hintergrund einer Geschichte, die bis in römische Zeiten zurückreicht. Oder, um den Klappentext der Erstausgabe von 1932 zu zitieren:

Dieses Buch stellt das immer erneute und einmalige Schicksal eines Grenzlandes dar, das in wechselnden Jahrhunderten von Besatzung überzogen, zum Abfall versucht und in seiner Eigenart bestärkt wurde. Es grei aus der Zeit der französischen Besatzung die Monate des Ruhrkampfes heraus und schildert die Vorgänge des Jahres 1923 in dem Winkel zwischen Rhein und Main. Sein

Radius erstreckt sich von dem französischen Militärlager, nahe der hessischen Hauptstadt, bis nach Mainz herüber; seine innere Spannweite reicht von dem Einzelschicksal des rheinischen Menschen bis zum Erlebnis des leidenden Erdgesichtes. So verbindet diese Dichtung authentischen Bericht mit überpersönlicher Schau.

Elisabeth Langgässer (geboren 1899 in Alzey, das damals zum Großherzogtum Hessen und bei Rhein mit der Hauptstadt Darmstadt gehörte, gestorben 1950 in Rheinzabern) zählt zu den bedeutenden Vertreterinnen einer christlich orientierten Lyrik und Erzählkunst im 20. Jahrhundert. Langgässer arbeitete zunächst als Volksschullehrerin und ab 1931 als freie Schri stellerin. Da sie nach den Kategorien der Nationalsozialisten als „Halbjüdin“ galt, unterlag sie ab 1936 einem Publikationsverbot. 1946 erregte ihr Roman Das unauslöschliche Siegel Aufsehen. Der 1950 früh verstorbenen Dichterin wurde postum der Georg-Büchner-Preis verliehen.

Elsinor

MARTIN MANDLER KLEINER VOGEL GLÜCK

ca. 190 Seiten

Klappenbroschur

14 x 22 cm

ca. € 18,00 [D]

ISBN 978-3-942788-77-9

September 2023

„Man weiß auch im Moment des größten Glücks nicht, ob zugleich nicht auch das größte Unglück an die Tür klop . Und das ist auch gut so. Dass man das nicht weiß.“

Kleiner Vogel Glück

Souverän und mutig erzählt: ein selten positives Buch.

Kleiner Vogel Glück ist die Geschichte von Hans. Er ist Soldat wider Willen, und es hat ihn an die DolomitenFront des Ersten Weltkriegs verschlagen. Viel weiß der Bergbauernsohn nicht über das Leben. Aber dass Hans seinen Kopf nicht mehr länger hinhalten will für die großkopferten Generäle, das weiß er schon. Und „wie verdreht diese Welt“ im Krieg ist, das weiß er auch. Was er aber da oben am verschneiten Grat nicht mehr verstehen kann: „Warum denn all die Hunderttausend, die mit einem Gewehr in der Hand an der Front stehen, sich nicht umdrehen. Warum sie nicht einfach kurzen Prozess mit denen machen, die nicht lange fackeln, wenn ein Befehl zu unterschreiben ist, der Zehntausende in den Tod schickt.“ Kleiner Vogel Glück erzählt vom tiefen Wunsch nach

Frieden und Menschlichkeit. Begleitet von großen und kleinen Geschichten über die Zufälle des Lebens. Das Glück ist ein Vogerl, heißt es in Österreich. Es setzt sich wie ein frecher Spatz mal hierhin, mal dorthin. Es kommt unerwartet um die Ecke, aber festhalten kann es niemand.

Martin Mandler, 1978 in Tirol geboren. Sein Debut 23 Tage (2011) wurde für verschiedene Literaturpreise nominiert, u. a. für den Rauriser Literaturpreis. Zuletzt erschien Shooting Stars (2013). Mandler lebt auf einem alten Hof in Kail/Eifel.

ELSINOR

Bereits angekündigt

Aus der Elsinor-Backlist

A. D. G.

Die Nacht der kranken Hunde

A. D. G. DIE NACHT DER KRANKEN HUNDE

Ein Klassiker des Noir-Thrillers

Mit einem Nachwort hrsg. von Martin Compart ca. 160 Seiten

Klappenbroschur

14 x 22 cm

ca. € 17,00 [D]

ISBN 978-3-942788-73-1

Mai 2023

„Die Nacht der kranken Hunde“ ist ein französischer Country-Noir mit origineller Erzählperspektive, der genüsslich und nster-fröhlich das Kleinbürgertum seziert. Jim Thompson tri auf Bourvil und heraus kommt ein nachtschwarzer Pas de deux.

Anfang der 1970er Jahre: Eine Gruppe jugendlicher Außenseiter har sich in einer zurückgebliebenen Gegend Frankreichs niedergelassen. Schon bald kommt es mit den Einheimischen zu Spannungen. Und auch ein Pro -Killer scheint es auf die jungen Rebellen abgesehen zu haben. Mord liegt in der Lu . Auf Hilfe der Polizei können sie nicht ho en.

A. D. G.s Meisterwerk hat einen ungewöhnlichen Plot, ist brillant aus der Perspektive eines Dor ewohners geschrieben und gleichzeitig ein bemerkenswertes Zeitdokument.

1971 schrieb A. D. G. in nur sechs Tagen seinen ersten Kriminalroman, La divine surprise, der noch im selben Jahr in Gallimards „Série noir“ verö entlicht wurde. Ebenfalls 1971 kam dort Jean-Patrick Manchettes Debüt-Roman L’a air N’Gustro heraus. Beide Titel markierten einen Wendepunkt im französischen „Noir“: die Entwicklung einer temporeichen und lakonischen Erzählweise, orientiert am amerikanischen Hard-boiled-Kriminalroman. Die politischen Standpunkte der beiden Autoren waren diametral entgegengesetzt: Manchette war ein Mann der radikalen Linken, A. D. G. ein extremer Konservativer, der immer weiter nach rechts tendierte. So ungleich die beiden Autoren in ihren politischen Standpunkten auch waren: Ein Jahrzehnt lang drückten sie von nun an dem französischen „Neo-Noir“ gemeinsam ihren Stempel auf und präsentierten sich als seine besten Vertreter. Und wenn man von A. D. G.s politischen Einstellungen einmal absieht, wurde die literarische Qualität seiner Romane doch nie in Zweifel gezogen, auch nicht von seinem Antipoden Manchette.

JOHN MAIR Es gibt keine Wiederkehr Ein Klassiker des Polit-Thrillers

Elsinor

Nachwort von Martin Compart

KENNETH FEARING Die große Uhr Ein Klassiker des Noir-Thrillers Elsinor

Nachwort von Martin Compart

JOHN BUCHAN Der Übermensch Ein Klassiker des Polit-Thrillers

Nachwort von Martin Compart

Elsinor

Elsinor

Nicholas Blake Ein glühend Messer Kriminalroman

Ein Klassiker des Noir-Thrillers

Elsinor Nachwort von Martin Compart

Jochen König

DEREK MARLOWE EIN DANDY IN ASPIK

Ein Klassiker des Spionageromans

Mit einem Nachwort hrsg. von Martin Compart

ca. 232 Seiten Klappenbroschur

14 x 22 cm

ca. € 20,00 [D]

ISBN 978-3-942788-74-8

Oktober 2023

Martin Compart war Herausgeber für Krimi-Reihen bei Ullstein, Bastei-Lübbe, Dumont und Strange. Er schrieb mehrere Noir-Romane und Sachbücher und wurde mit zwei Drehbuchpreisen ausgezeichnet. Der FOCUS bezeichnete ihn als „Deutschlands KrimiPapst“. Seine Artikel und Rezensionen nden sich seit 2009 regelmäßig in dem Blog https://martincompart.wordpress.com/.

Berlin und London Mitte der 1960er Jahre, zur Zeit des Kalten Krieges und der Pop-Revolution.

Alexander Eberlin, Oxford-Absolvent, ist ein Mann mit Stil: elegant, schlank, Mitte dreißig und exzentrisch. Er sammelt seltenes Porzellan und Bücher. Ein einsamer Wolf, aber auch ein wahrer Dandy und Mann von Welt. Dieser mondäne Gentleman arbeitet seit langem für den britischen Geheimdienst, wo man ihn als geschickten und zuverlässigen Agenten schätzt.

Was dort niemand auch nur zu ahnen wagt, ist Eberlins Doppelleben. Denn in Wirklichkeit arbeitet er unter dem Namen Krasnevin auch für die Russen. Er ist aber nicht nur ein simpler Maulwurf Moskaus, sondern ein gefährlicher Killer, der britische Agenten beseitigt.

Eines Tages erhält er vom britischen Geheimdienst einen Au rag, den nur einer ihrer besten Leute erfüllen kann: „Reisen Sie nach Berlin, nden und töten Sie den sowjetischen Top-Agenten Krasnevin!“

Marlowe stützt seinen Roman nicht allein auf die Handlung, so gut sie auch ist. Man braucht nur in eine beliebigen Seite hineinlesen, um den prägnanten Stil und seinen anhaltenden Reiz zu schätzen.

Derek Marlowe (1938–1996) war ein erfolgreicher britischer Romancier, Stückeschreiber, Drehbuchautor und Maler. Zwischen 1965 und 1982 schrieb er neun Romane, darunter einige bemerkenswerte Thriller, die heute KultStatus genießen. Zu seinen großen Vorbildern zählten Scott Fitzgerald und Raymond Chandler.

Ein Dandy in Aspik verfasste er in nur vier Wochen nach einem Literaturstipendium in Berlin. Die Idee dazu entstand während eines Colloquiums mit Günter Grass und Uwe Johnson.

Bereits kurz nach seinem Erscheinen galt Derek Marlowes Erstling als Klassiker des Spionageromans. Er wurde umgehend zu einem Welterfolg, sofort in zehn Sprachen übersetzt und von Anthony Mann ver lmt.

Die Vorstellung, dass beide Seiten im Kalten Krieg gleichermaßen zynisch, rücksichtslos und sogar unehrenha handelten, wurde in der britischen Spionageliteratur durch John Le Carré, Len Deighton und einige andere Autoren Anfang der 1960er Jahre zum „neo-realistischen“ Trend des Genres. Doch ein britischer Spionageroman mit einem Protagonisten, der als KGB-Killer den britischen Geheimdienst in ltriert hat, war 1966 revolutionär.

Der Welterfolg des Buches lag aber nicht nur am Plot, sondern auch an Marlowes düster-realistischer Prosa. Ein Dandy in Aspik ist sicherlich eines der stilistisch elegantesten Werke des Genres, in dem die literarischen Vorbilder durchschimmern.

Marlowes Roman war eine Weile in Vergessenheit geraten und nur den A cionados des Genres bekannt. Die Neuauflage durch Marlowes Sohn Ben 2015 brachte das Buch einer neuen Generation nahe.

Der Killer-Plot erinnert oberflächlich an Kenneth Fearings Die große Uhr, läu aber natürlich ganz anders.

E in K lassiker des Spionageromans

E lsinor Nachwort von Martin Compart

BOSTON TERAN

der

BOSTON TERAN GÄRTEN DER TRAUER

Roman

Mit einem Nachwort hrsg. von Martin Compart ca. 212 Seiten Klappenbroschur

14 x 22 cm

ca. € 20,00 [D]

(Änderungen vorbehalten)

ISBN 978-3-942788-78-6

2024

GÄRTEN DER TRAUER ist ein brillanter und historisch relevanter Roman. Sein Protagonist John Lourdes, ein Agent des Bureau of Investigation, wird vom US-Außenministerium 1915 nach Konstantinopel geschickt. Der Große Krieg hat begonnen und die Briten wurden soeben von den Türken bei den Dardanellen besiegt. In der Türkei will die Regierung alle christlichen Armenier beiseitescha en, der erste Völkermord des 20. Jahrhunderts bahnt sich an. John Lourdes’ heimlicher Au rag besteht darin, einem geächteten Priester namens Malek zu helfen, der als armenischer Volksheld gilt.

Lourdes’ deutscher Gegenspieler Rittmeister Franke führt eine Truppe brutaler Mörder an, die von den Jungtürken aus den Gefängnissen geholt wurden. Mit dieser Soldateska erscha Franke eine Landscha voller Angst und Terror.

Natürlich geht es auch um Öl. Hier um die Ölfelder von Baku und Basra, die für die kriegführenden Mächte schon im Ersten Weltkrieg Bedeutung hatten. Denn mit der maschinellen Kriegsführung begann auch die Bedeutung der fossilen Brennsto e, wie Teran in seinem Roman verdeutlicht. Öl, das heilige Wasser des Kommenden!

Teran zeigt die Zeichen der Zerstörung der alten Welt und das Entstehen einer Zeit, in der die Barbarei wissenscha lich wird und sich ökonomische Interessen krebsartig in sämtliche moralische Entscheidungen einfressen. Die Grundlagen unserer Gegenwart.

Die Reise beginnt mit einer Schi sfahrt von Konstantinopel nach Trapezunt. In der Nacht vor der Ankun treiben nackte Leichen in den Wellen („… was die Regierung als Abschiebung de niert“). Der Roman ist nichts für schwache Nerven oder Mägen. Folter, Mord, qualvolles Verenden … Teran macht daraus kein angenehm gruseliges Unterhaltungsspektakel. Mit seinen historischen und zeitgeschichtlichen Thrillern durchdringt Teran vielmehr die Nebelbänke der herrschenden Geschichtsschreibung, um sich anderen Wahrheiten zu nähern.

Mit diesem Buch startet endlich die deutsche Edition von Boston Teran, einem der besten Stilisten und wichtigsten Autoren der amerikanischen Gegenwartsliteratur, der in unterschiedlichen Genres und Nicht-Genres arbeitet.

Weitere Informationen zum Autor und seinem Werk nden Sie im Blog des Herausgebers unter: https://martincompart.wordpress.com/category/boston-teran/

N achwort von Martin Compart

FRANK LINGNAU IN DER HAND DIE KLEBRIGEN MÜNZEN

Gedichte

ca. 80 Seiten

Klappenbroschur

13 x 20,5 cm

ca. € 14,80 [D]

ISBN 978-3-942788-79-3

Oktober 2023

Frank Lingnau

Mit dem Band In der Hand die klebrigen Münzen legt der Autor und Postpoetry-Preisträger Frank Lingnau ein lyrisches Werk vor, in dem sich Erinnertes, Erzähltes und Erlebtes verbinden. In lakonischen Versen und eindrücklichen Bildern widmet sich Lingnau dem Privaten, einer Kindheit und Jugend in den 70er Jahren, ebenso wie größeren Zusammenhängen, etwa Augenblicken existenzieller Ausnahmesituationen in den politischen Gedichten „Schwarze Oliven“ und „Klopfzeichen“. In dem Zyklus „Hoppengarten“ richtet er einen liebevollen Blick auf Tiere in einem Schrebergarten, einem höchst bedrohlichen Terrain. Seine anspielungsreichen Schneegedichte begleiten Goethe als Schlittschuhläufer und den Naturforscher Alfred Brehm bei einer Expedition an der Wolga.

Lingnau gehört keiner modischen Strömung oder Schule an. Er ist ein Lyriker, der sich als ein aufmerksamer und genauer Beobachter mit großem poetischen Repertoire erweist.

Frank Lingnau wurde 1960 in Krefeld am Niederrhein geboren und lebt seit 1992 in Münster. Er verö entlichte bislang Prosa, Gedichte und die CD „Der Gesang der Stadt“, die in Zusammenarbeit mit dem Jazzmusiker Achim Rietzler entstand. Im Frühjahr 2023 erschien der Band Das Vorbeiziehen der Schrebergärten – Ein lyrischer Dialog (gemeinsam mit Amanda Herbster). Für seine Werke erhielt Frank Lingnau verschiedene Auszeichnungen, z. B. Einladungen zum Lyrik-Wettbewerb um den Leonce-und-Lena-Preis, den Förderpreis des Landes NRW, den Nettetaler Literaturpreis und zuletzt 2021 den Postpoetry-Preis NRW.

In der Hand die klebrigen Münzen Gedichte

Elsinor

Unterwegs mit Wulf Kirsten

Eine Freundesgabe

UNTERWEGS MIT WULF KIRSTEN

Eine Freundesgabe

Herausgegeben von Wolfgang Haak, Michael Knoche und Christoph Schmitz-Scholemann

ca. 150 Seiten

Klappenbroschur

13 x 20,5 cm

ca. € 17,00 [D]

ISBN 978-3-939483-74-8

September 2023

Freundscha sgabe für Wulf Kirsten

Eine posthume Freundesgabe will dieses Buch sein, ein „liber amicorum“ für einen großen Dichter. Im Dezember 2022 starb Wulf Kirsten im Alter von 88 Jahren in Weimar. Seit Ende der 60er erschienen seine unbequemen und eigenwilligen Gedichte, anfangs in der DDR, später im Schweizer Ammann-Verlag und bei S. Fischer in Frankfurt, außerdem als Übersetzungen in Europa und Asien. Kirsten machte aus der Landscha slyrik ein Genre, das wenig mit Romantik zu tun hat: Er nahm sehr unterschiedliche Gegenden „ins Wort“, von seiner sächsischen Heimat über das Weimarer Land bis zu den „schönen Rauchzöpfen über Wanne-Eickel“. Es ging ihm immer auch um die Menschen als Bewohner der Stadtund Landscha en und ihre Geschichte mitsamt der Wunden, die Kriege und industrieller Raubbau schlagen. In der „Wendezeit“ engagierte sich Kirsten in der Bürgerbewegung der DDR. Er gab mehrere Lyrik-Anthologien

heraus, förderte junge Talente und war Mitglied mehrerer Akademien. Bei all dem wuchs, in Deutschland und darüber hinaus, ein dichtes Netz von Freunden und Weggefährten. Dreißig von ihnen kommen hier zu Wort und reflektieren auf je eigene Weise ihr Verhältnis zu Wulf Kirsten. Die Herausgeber Wolfgang Haak, Michael Knoche und Christoph Schmitz-Scholemann waren mit Wulf Kirsten in den letzten Jahren in einem Gesprächskreis verbunden, der, in Rückgri auf eine alte Tradition, nach einem Baum hieß: „Elsbeerquartett“.

Mit Beiträgen u. a. von Jürgen Becker, Karl Corino, Edoardo Costadura, Daniela Danz, Wolfgang Haak, Kerstin Hensel, Michael Knoche, Michael Krüger, Stéphane Michaud, Johann Michael Möller, Jan-Volker Röhnert, Annette Seemann, Lutz Seiler, Brigitte Struzik, Susanne Theumer, Norbert Weiß, Michael Wüstefeld u. v. a.

Herausgegeben von Wolfgang Haak Michael Knoche und Christoph Schmitz-Scholemann

Elsinor

PETRA FIETZEK

DER FLUSS. DIE STILLE. Gedichte

ca. 76 Seiten

Klappenbroschur

13,4 x 21 cm

ca. € 14,80 [D]

ISBN 978-3-942788-80-9

September 2023

Petra Fietzek

Zu gerne öffne ich die Türen meiner Imagination und folge Petra Fietzek durch die alte Allee hinunter zum Fluss, vorbei an Schleppkähnen, Stacheldrähten und brüchigen Kartenhäusern. Wenn ich Rosen und Ranunkeln entdecke, kann ich zurückkehren in meine Stille.

Auch die neuen Texte von Petra Fietzek loten die Tiefe und Weite menschlicher Existenz aus und ermutigen, den eigenen Standort in den Blick zu nehmen.

Andrea Scheidemann, Buchhändlerin

Eigentlich willst du nur zufrieden sein Nicht mal glücklich Nur in stillem Einklang mit allem was geschieht Ohne Einwände ohne Zittern

Deine Nichte ritzt sich die Beine blutig und in der Ukraine bricht Krieg aus Saharasand färbt dein Auto gelb Saharahitze leckt deine scheue Haut

Eigentlich willst du nur die Mülltonne rausstellen doch es zerrt an dir Zitternde wuchert wie es will

Du stehst unter dem weißen Mond hebst deine Hände lässt sie sinken weißt nicht aufzulesen heimzuholen all das

Petra Fietzek, geb. 1955, aufgewachsen in Frankfurt am Main, Berlin und Aachen. Studium der Germanistik, Kunstwissenscha und Philosophie in Köln. Tätigkeit im Schuldienst. Seit 1985 freie Schristellerin. Ca. 60 Bücher (Lyrik, Prosa, Kinder-/Jugendliteratur), in zahlreiche Sprachen übersetzt. Rundfunkarbeit. Ausbildung in Schreibtherapie (EAG). Leiterin von Schreibwerkstätten. Lebt im Münsterland.

Der

Ida Wagner

IDA WAGNER

DAS GRAUE HAUS AM KOLK

Ein Stadtleben in Dichtung und Prosa

Ausgewählt und mit einem Essay hrsg. von Martin A. Völker ca. 96 Seiten Klappenbroschur

13 x 20,5 cm

ca. € 15,00 [D]

ISBN 978-3-945113-44-8

August 2023

Das graue Haus am Kolk

In den Texten der heute vergessenen Schri stellerin Ida Wagner (1877–1962) wird die Stadt Soest am Ende des 19. Jahrhunderts lebendig, ebenso die Erinnerung an jene Schäden, die zwei Weltkriege hinterlassen haben. Ihre kurzgeschichtlichen Prosastücke zeigen das Leben rund um den Kolk, während ihre an romantischen Vorbildern geschulte Lyrik eine innere Lebensgeschichte au lättert. Naturliebe ist Teil der Beschwörung der Schönheit des gelebten Lebens bei Ida Wagner. Diese

Schönheit bezieht ihren Wert aber nicht aus der Abwesenheit von schmerzha en Momenten, sondern aus der Gewissheit, sich der Trauer über erlittene Verluste hingeben zu dürfen, weil die Trauer einen inneren Wachstumsprozess in Gang setzt. Das Innere des Menschen ist ein schöner wilder Garten, wie Ida Wagner einen solchen als realen Lebensmittelpunkt in Soest lyrisch festhält. – Mit einem Essay herausgegeben von dem Literaturarchäologen Martin A. Völker.

Hrsg. von Martin A. Völker

Longinus

GEORG VEIT

HERBSTLICHE SPIEGEL

Moderne Märchen aus dem Münsterland II

ca. 100 Seiten

Hardcover

18 x 29 cm

ca. € 32,00 [D]

ISBN 978-3-945113-45-5

Oktober 2023

Georg Veit gelingt mit seinen fest im Münsterland verwurzelten Märchen ein kleines Kunststück. Mit feinem Gespür für Sprache, Zwischentöne und Storytelling zieht er den Leser in den Bann – ein Vexierspiel, das eine uralte Erzählform in die Gegenwart hinüberrettet.

Wer mag schon glauben, dass alles anders ist? In den „Modernen Märchen aus dem Münsterland“ von Georg Veit jedenfalls ist alles anders. Auch in diesem zweiten Band stößt der vielgeplagte Ich-Erzähler auf einen merkwürdigen Märchenerzähler, diesmal ein seltsam erwachsenes Mädchen, das ihm mit seinen Pferden und seinen Märchen die „Hölle heiß“ und den „Himmel befahrbar“ macht. Es wird ihm mächtig mulmig bei diesen Geschichten des Pferdekindes: Verhexte Spiegel, eine verwelkte Prinzessin und ein Riese, der Schornsteine verstopft, Zwillinge, die während mittelalterlicher Fehden an eine unheilvolle „schwarze Glut“ geraten und plötzlich mit Zwerginnen, die sich in einen doppelköpfigen Drachen verwandeln, ihre Heimat retten sollen.

Selma Lagerlö schrieb einmal: „Kann sich wohl einer, dessen Seele von Sagen und Märchen erfüllt ist, jemals aus deren Macht befreien?“ Der gequälte Ich-Erzähler wohl kaum – jedenfalls noch nicht.

Georg Veit, geboren 1956, lebt in Coesfeld/Münsterland. Er war Kulturdezernent der Bezirksregierung Münster. Veit verö entlichte bislang historische und Kriminalromane, Kurzgeschichten und Lyrik. Er ist Mitglied im Verband deutscher Schristeller. Seit 2020 ist er außerdem Mitglied der Literaturkommission für Westfalen.

Georg Veit Herbstliche Spiegel

Moderne Märchen aus dem Münsterland II

Longinus

Georg Veit

Das Lachen des Winters Moderne Märchen aus dem Münsterland Mit Illustrationen von Nicole Siewior Longinus

Walter Gödden im Westfalenspiegel

Aus dem Essay «Die Emigranten» im Anhang dieses Buches: «Im Jahr 1953, als meine Frau und ich die Nase voll hatten von einem Leben mit Cider vom Fass und fünf kleinen Filterzigaretten pro Tag, trafen wir den Entschluss, England zu verlassen. Ich bewarb mich um einen Job auf der Insel Sark, wo alles billiger sein würde und wo wir vier (wir hatten eine Siamkatze und eine Bordercolliehündin) an der Seeluft ein kerngesundes Leben würden führen können. […] Etwa einen Monat nach meiner Bewerbung wurde ich ins Kolonialministerium gerufen (eine Regierungsstelle, die wir heute nicht mehr haben, damals beheimatet in der Great Smith Street, London SW1). Ich wunderte mich, dass sich das Kolonialministerium mit der Vergabe von Posten auf den Kanalinseln befasste, doch ich wusste ja, eines der großen Ruhmesstücke britischer Lebensart bestand im Kultivieren funktionierender Anomalien. Als ich vor dem Auswahlgremium im Kolonialministerium Platz nahm, fragte man mich, warum ich denn nach Malaya (heute bekannt als Malaysia) wolle. Darüber lächelte

Tiger

ANTHONY BURGESS

Elsinor Betten im Orient

Hardcover

€ 34,00 [D] 978-3-942788-65-6

Anthony Burgess Jetzt ein

Elsinor

Elsinor

VERLAGSANSCHRIFT

Elsinor Verlag e. K.

Dr. Thomas Pago

Gaupel 30

48653 Coesfeld

Tel. (0 25 41) 800 396

Fax (0 25 41) 800 397 info@elsinor.de www.elsinor.de

VERTRETUNGEN

Alle Bundesländer

Thilo Kist Danckelmannstraße 11

14059 Berlin

Tel. (0 30) 325 84 77

Fax (0 30) 321 55 49 T.Kist@t-online.de

Wir unterstützen die Arbeit der Kurt Wol Sti ung zur Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene

AUSLIEFERUNG

Medien Service Runge (MSR) Runge Verlagsauslieferung GmbH Bergstraße 2

33803 Steinhagen

Ansprechpartner: Team 3

Tel. +49 (0) 52 04 998 123

Fax +49 (0) 52 04 998 114

Mail: msr@rungeva.de

PRESSEKONTAKTE

Ruth Eising re-book kommunikation r.eising@re-book.de

Tel. +49 (02 28) 25 98 75 82

Die vollständige Elsinor-Backlist, ergänzt um Titel aus dem Regionalia-Imprint Longinus, ndet sich auf der Verlags-Website www.elsinor.de und unter www.buch handel.de.

Abbildungen

S. 1: © Monotypie von Ilse Wittkampf; Foto: Peter Wittkampf