PalmArtPress, Vorschau Herbst 2023

PalmArtPress

Vorschau II 2023

Catalogue II 2023

Aus jeder Welt gibt es einen Ausgang … Liebe Bücherfreunde / Bücherfreundinnen!

In einer Welt, in der die Technologie mit Blitzgeschwindigkeit voranschreitet, ist es beruhigend zu sehen, wie Literatur und Kunst trotz allem gedeihen. Ob es darum geht, die menschliche Erfahrung zu erforschen oder die Schönheit der Welt um uns herum darzustellen – diese Formen des kreativen Ausdrucks sind heute genauso relevant wie schon immer.

Diese Vorschau beschäftigt sich mit einer Vielzahl von Themen und Genres, von historischem Roman bis zur zeitgenössischen Lyrik, von philosophischen Reflexionen bis zu künstlerischen Kooperationen. Was sie alle verbindet, ist der kreative Impuls, unser Leben zu verstehen, uns mit anderen auszutauschen und neue Möglichkeiten zu imaginieren.

Insgesamt erinnern uns diese diversen Werke der Literatur und Kunst an die Wichtigkeit, mit unserer Menschlichkeit verbunden zu bleiben, die Komplexitäten und Geheimnisse des Daseins zu erforschen und den kreativen Geist zu feiern, der uns alle antreibt.

Wir hoffen auf immer neue Leserschaft für unser besonderes Verlagsprogramm – und freuen uns auf weiteres Interesse und die Mitwirkung von anderen Multiplikatoren des Buches (Buchhandlungen, Blogger, Journalisten …)

Überdies lade ich Sie auch herzlich ein, in unseren Berliner Verlagsräumen in der Pfalzburger Straße 69 vorbeizuschauen. Hier können Sie im Gesamtprogramm stöbern, sich alle Bücher anschauen und die Galerie des Verlages besichtigen.

Herzliche Grüße

Catharine J. Nicely Verlegerin PalmArtPress

© Hélène Verger

Coverabbildung © Patrick Aubert

18

Frische Backlist Seite 22-31

Alle lieferbaren Titel: www.palmartpress.com

Alle lieferbaren Titel: www.palmartpress.com/buecher

Seite 6-7

Seite 10-11

Seite

Seite 8-9

Seite 14

Seite 4-5

Seite 15

Seite 12-13

Seite 17

Seite 16

Seite 19-20

Seite 21

Im Jahr 2084 leben die Menschen mit sogenannten Assistenten, humanoiden Robotern, die unterschiedliche Funktionen erfüllen. Sie pflegen, versorgen und überwachen die Alten, die getrennt vom Rest der Bevölkerung in einem schäbigen Altstadtviertel, der RUA, leben. Den anderen, jüngeren Menschen in der schicken Westrandsiedlung dienen sie als Hausangestellte und smarte Unterhalter. Ein ehemaliger Lateinlehrer, Bewohner der RUA, den alle Meister nennen, wird zunehmend misstrauisch: Warum verlieren er und die anderen schleichend ihr Gedächtnis?

Wohin bringen die Assistenten die Hochbetagten, die sie regelmäßig abholen? Und wo ist der Mitbewohner, der eines Tages spurlos verschwindet? Meister stellt Nachforschungen an und gerät ins Visier des allmächtigen SYSTEMS, das alle Prozesse steuert. Unterstützung erhält er ausgerechnet von seiner störrischen, aber neugierigen Schülerin aus der Westrandsiedlung und ihrem Lieblingsassistenten. Ein ungleicher Kampf um Freiheit und Selbstbestimmung beginnt.

Volker Kaminski spielt das beklemmende Szenario im Jahr 2084 durch – aber er macht auch Mut, denn selbst die totale Kontrolle kann den Willen des Menschen nach Freiheit nicht brechen. Ein hochaktueller und spannender Roman.

– Marcus Jensen, Autor und Redakteur der Literaturzeitschrift Am Erker

Auszug aus dem Buch:

Er konnte es kaum abwarten, den Assistenten gegenüberzutreten. Er hatte das Gebäude in der RUA 9 noch nie aufgesucht, hatte sich aber schon hundertmal vorgestellt hinzugehen und seiner Verärgerung Luft zu machen.

Er glaubte nicht, dass er die Assistenten beeindrucken würde, kannte er doch ihre steifen, unaufgeregten Reaktionen. Sie verhielten sich nicht wie Menschen; man hatte ihnen zwar beigebracht die menschliche Sprache zu benutzen, doch sie blieben für alle Zeiten leblose Geschöpfe.

Einmal hatte er ohne nachzudenken die Hand auf die Schulter eines Assistenten gelegt und sich über die Kühle gewundert. Die Stelle, die er berührte, war vielleicht fünfzehn Grad warm. Das Material unter dem Stoff verriet eine feste, nicht allzu harte Konsistenz, man konnte durchaus glauben, es sei menschliches Gewebe mit darunter liegenden Knochen. Der Assistent hatte seine Berührung bemerkt, ohne zu reagieren. Was würde passieren, wenn ich fester zudrücke? hatte sich Bäumer gefragt. So wie er es früher manchmal getan hatte, wenn er einem Schüler die Hand auf die Schulter legte und mit kurzem Druck signalisierte, dass er seine Aufmerksamkeit forderte.

Bäumer hatte während der Fahrt in die RUA 9 nicht auf den Weg geachtet. Im nachlassenden Regen stieg er vor dem Gebäude aus dem Fahrzeug aus, bezahlte den Chauffeur und sah mit zurückgelegtem Kopf zur glatten weißen Fassade hinauf.

Ein imposanter, wuchtiger Bau. Die Scheiben waren auffallend schmal – das Wort Schießscharten fiel ihm ein. Es war, als wollte man das Tageslicht aus diesem Gebäude aussperren.

Aus jeder Welt gibt es einen Ausgang …

Volker Kaminski RUA 17

Roman

ca. 350 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-144-2

Oktober 2023

ca. (D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-145-9

ISBN 978-3-96258-076-6

Volker Kaminski ist die Wundertüte unter den Schriftstellern (...) „Herzhand“ ist ein kunstvolles Roman-im-Roman-Spiel – (akr) Reutlinger General-Anzeiger

Volker Kaminski, geboren in Karlsruhe, studierte Germanistik und Philosophie in Freiburg und Berlin, wo er heute als freier Schriftsteller lebt. Neben Kurzgeschichten und Kolumnen (Berliner Zeitung) veröffentlichte er zahlreiche Romane. Kaminski rezensiert regelmäßig Romane aus dem arabischen Sprachraum für die Deutsche Welle. Seit 2014 ist er Lehrbeauftragter an der AliceSalomon-Hochschule in Berlin und unterrichtet dort in einem Masterstudiengang Creative Writing. Außerdem leitet er eine Romanwerkstatt am Institut für Kreatives Schreiben (IKS). Er erhielt mehrere Stipendien, wie z.B. das Alfred Döblin-Stipendium, das Stipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg und das Stipendium Künstlerhaus Edenkoben. 2021 erschien Herzhand, ein Roman über die Berliner Literaturszene, bei PalmArtPress.

9 783962 581459

Roman, 216 Seiten, Hardcover 14 x 21 cm, Deutsch, 24 EUR

9 783962 580766

© Martina Kirchhof

Bosnien 1886 bis 1912

zur Zeit der österreichisch-ungarischen Okkupation

Maria wächst mit fünf Brüdern in einem deutsch-protestantischen Dorf im bosnischen Grenzland zu Serbien auf. Ihre Kindheit ist geprägt vom strenggläubigen Elternhaus, dem Kampf um Bildung und dem Ringen um Freundschaft. Doch all ihre Träume zerbrechen am „Wassertag“, dem 11. November 1896, als die Drina das Dorf überschwemmt, ihr Zuhause zerstört und dem zwölfjährigen Mädchen die Mutter nimmt. Der Enge und der harten Hand des Vaters entflieht sie fünfzehnjährig mit dem Eisenbahner Franz. Sie lässt sich von ihm „entführen“, heiratet ihn und wird vom Vater verstoßen. Mit Franz zieht sie bis nach Sarajevo, erlebt Eintracht und Gewalt in ihrer Ehe und im multikonfessionellen Vielvölkerstaat BosnienHerzegowina. In der Hoffnung auf ein besseres Leben bricht Maria schließlich mit ihrem Mann und zwei ihrer Kinder nach Hamburg auf. Während der Zugfahrt blickt sie auf ihr bisheriges Leben zurück.

Elisabeth Schneider erzählt in klarer, einfühlsamer Sprache, wie das mutige Mädchen, später die lebenskluge Frau versucht, sich aus den Fesseln von Kirche und Gesellschaft zu lösen. Die bewegende Geschichte von Marias Leben wirft die Frage auf, ob all das sich wirklich nur damals so ereignen konnte.

Seite für Seite sorgfältig recherchiert und toll erzählt: Die Geschichte einer Frau, die um ihr Recht auf Bildung und ein eigenes Leben kämpft. Vor über 100 Jahren in Bosnien-Herzegowina — das scheint weit weg und ist uns doch beklemmend nah. Selten habe ich aus einem spannenden Roman so viel gelernt.

– Irene Stratenwerth, Autorin, Journalistin, Kuratorin

Auszug aus dem Buch:

Ihr hatte der Vater vergeben. Aber würde Maria ihm vergeben können? Die vielen Prügel, die vielen Lügen? Was ihr das Liebste war, hatte er ihr verwehrt: erst die Freundschaft mit Josefina und dann das Lernen. Dem Vater, davon war Maria überzeugt, waren die Lernfreude und der Bildungshunger seiner Tochter schon immer ein Dorn im Auge gewesen. Was brauchte er eine gelehrte Tochter? Arbeitsam und gottesfürchtig sollte sie sein!

Stets mussten sie beten bei Tisch und Gott danken für das Brot, das doch sie mit ihren eigenen Händen geformt und im Ofen gebacken hatte. „Warum dankst du nicht mir oder dem Johann?“, hatte sie einmal aufbegehrt. „Der Johann hat das Korn eingeholt und gedroschen und ich habe das Brot gebacken. Der Herrgott ist uns dabei nicht zur Hand gegangen.“ Eine Tracht Prügel hatte sie sich dafür eingefangen, und der Vater hatte dem Herrn für die Prüfungen gedankt, die er ihm auferlegte.

Sie selbst hatte diese Prüfungen nicht bestanden, hatte sich gegen die Glaubenssätze der Kirche gestellt, war heimlich vom Hof gegangen. Sie hatte den Vater dort getroffen, wo es ihn am meisten schmerzen musste. Sollte er doch sehen, wie er allein mit Gottes Hilfe zurechtkam!

Elisabeth Schneider

Nach dem WASSERTAG

Roman ca. 350 Seiten Hardcover

Lesebändchen

12,5 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-145-9

September 2023

ca. (D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-145-9

9 783962 581459

Elisabeth Schneider in Hamburg geboren und aufgewachsen, studierte an der FU Berlin Literatur und Politik, arbeitete in der Folge als Redakteurin für die taz und als Autorin literarischer Essays für den Hörfunk. Nach mehrjährigen Auslandsaufenthalten lebte sie in Hamburg und seit 1992 bis heute wieder in Berlin. Sie übersetzte Jugendbücher, schrieb Kurzgeschichten, Erzählungen und Gedichte. In Hamburg gründete sie das gemeinnützige „Radio Korah“ mit, in Berlin wagte sie sich mit „Lyricals“, ihren vertonten Gedichten, auf Berliner Kleinkunstbühnen. Jetzt legt sie ihren Roman Nach dem Wassertag der Öffentlichkeit vor.

© Nicolaus Schmidt

What do we think about real life? About a retreat in untouched nature? About death and immortality? Through the lives of our children? These questions also preoccupy the fictional poet and philosopher Moritz Brandt. His friend Aaron sorts through his estate, coming across diaries and essays in which Brandt reflects on real life. The more he delves into these texts, however, the more frequently Aaron asks himself: Where does the desire to change, to become real, come from? Michael Hampe masterfully links narrative and reflection so that we recognize how the distinction between appearance and reality prevents us from coming to terms with our lives.

Elegant und schlüssig ... ein schönes Buch

– Thomas Ribi, Neue Zürcher Zeitung

Ein bemerkenswertes Werk

– Burkhard Müller, Süddeutsche Zeitung

Klassische Philosophie in Reinkultur

– Kirstin Breitenfellner, Falter

Einer der kreativsten unter den sensiblen Philosophen der Gegenwart

– Manfred Koch, Neue Zürcher Zeitung am Sonntag

Eine aufregende Reise

– Gregor Dotzauer, Tagesspiegel

Ein beeindruckender Gedankentanz

– Wolfgang Popp, Ö1

Auszug aus dem Buch:

Seventeen years earlier, Emerson had introduced his essay on “Nature” with a reflection on his era in American history. He thought that the time in which he was living was a retrospective age, erecting memorials in honour of ancestors, writing biographies, engaging in historical reflections and critical analyses, whereas previous generations had still lived in an immediate relationship with “God and nature.” Why, the author asks, “should not we also enjoy the original relation to the universe?” Instead of groping “among the dry bones of the past,” Emerson exhorts us to avail ourselves of that “nature whose floods of life stream around and through us and invite us by the powers they supply to actions proportioned to nature.”

These are words that betray a dissatisfaction with or even a suffering from a life that has been mediated historically. Tradition appears as a burden that makes it impossible to perceive the world with upright honesty and fresh vision. It is no coincidence that in this connection Emerson speaks of the ancestors (he writes: fathers). He propounds the perspective of someone who does not yet feel that he is independent and has grown up. Europe, the continent from which one’s mothers and fathers set off for America, continues to define the culture of those who were born in the USA as the children of immigrants. The cultures inherited from the parents’ countries prevent the children from living in their own world. They appear compelled to go on looking at their country with the eyes of those who had trained their way of seeing in a different, older culture. The remedy to cure this affliction is envisioned as a return to nature that has not been determined by the history of old cultures, but that renews itself on its own. This return movement is expected to rejuvenate one’s perspective and indeed one’s whole situation in the world.

A fascinating philosophical-literary reflection, inviting us to examine the priorities in our own lives.

Michael Hampe

The Wilderness. The Soul. Nothingness.

About the Real Life

ca. 400 Seiten Klappenbroschur

Aus dem Deutschen von Michael Winkler 14 x 21 cm Englisch

ISBN: 978-3-96258-150-3

Oktober 2023

ca. (D) 22 EUR / (A) 22,60 EUR 9 783962 581503

ISBN 978-3-96258-150-3

Hampes Text hilft zu erkennen, wie uns die Unterscheidung zwischen Schein und Wirklichkeit daran hindert, mit unserem Leben wirklich klarzukommen.

– Sachbuch-Bestenliste von ZEIT, ZDF und Deutschlandfunk Kultur

Michael Hampe, geboren in Hannover, studierte Philosophie, Literaturwissenschaft, Psychologie und Biologie in Heidelberg und Cambridge. Nach Professuren in Dublin, Kassel und Bamberg ist er seit 2003 Professor für Philosophie an der ETH Zürich. Er lebt in Freiburg und Zürich. Zuletzt erschienen: Tunguska oder Das Ende der Natur (2011), Die Lehren der Philosophie (2014) und Die Wildnis, die Seele, das Nichts. Über das wirkliche Leben (2020).

Wer einen Flugschreiber birgt und ausliest, möchte die letzten Gespräche im Cockpit mithören und auch aus den gespeicherten Daten Rückschlüsse ziehen auf die Auslöser des Unglücks. Horstmann macht uns entsprechend zu Ohren- und Augenzeugen jener ‚Strömungsabrisse‘, von denen wir im Privatleben ebensowenig verschont bleiben wie als Opfer mörderischer machtpolitischer Luftnummern. Niederschmetternd das alles, wenn es die anderen Flugschreiber nicht gäbe, die aus Fleisch und Blut, die ganz unfall-, ganz vogelfrei drei Monate im Jahr hoch über unseren Köpfen den Himmel signieren als swift, martinet, vencejo, rondone, als Apus apus, Spyr und Mauersegler.

Auszüge aus dem Buch:

MAINACHTSLIED (2022)

Da unten gibt's die Hucke voll. Du schaffst es noch bis Mariupol. Flieg, Maikäfer flieg. Gevatter Tod macht Krieg, Und Maty liegt am Straßenrand. Die Blocks, die Wracks sind ausgebrannt. Wie schwarzes Meer schwappt es ins Land. Flieg, Maikäfer fliegt.

DREIERN

Ein Wesen läßt sich nicht wegdenken. Denn im schlimmsten Fall ist die Welt ein vorbeiflirrendes Phantasma und der Mensch eine Eintagsfliege, womit all das im Überfluß vorhanden wäre, was ein Mauersegler zum Leben braucht.

Schmolllippig müßte man sich eigentlich an den unflotten Dreiern schadlos halten, also beispielsweise eine sich fetttriefend auf dem Betttuch windende helllila Stammmutter zwei genusssüchtig ihren Delikatesssenf dazugebenden Kammmachern ausliefern, die sie nach dem Brennnesseln im Jazzzimmer weiter durchbuchstabieren, bis von der Rossschlachterei nebenan die Schlusssirene herüberklingt.

Aber all den schmudddeligen bis voll versauten Stillleben schiebt natürlich die alte Zweisamkeit ihren Sperriegel vor.

Über ihm die Dachrinne, unter ihm die Straßenschlucht. Ein Leben auf der Kippe. Er hält es nicht mehr aus in der wohlversorgten Enge, in der er von seinen Erzeugern vollgestopft und warmgehalten wird. Tagelang hat er ihnen schon hinterherspioniert, wenn sie von ihm fortrutschten und sich, wie von einem Zauberstab angerührt, in etwas verwandelten, das allem hier, der Dunkelheit, dem Aasgestank, entglitt, das weitausholende blitzschnelle Bewegungen vollführte, zu denen er niemals fähig sein würde, das mit einem Schwall der Frische zurückkehrte, in dem er ohnmächtig für einen Atemzug gebadet hatte. Schon ist der Verzweiflung nicht mehr beizukommen. Er muß hinaus. Er muß in diese andere Welt. Einen euphorischen Todessturz, einen Paroxysmus seiner verwachsenen Muskeln lang. Die mörderische Sehnsucht ist Übergewicht genug. Er kippt ab Panik reißt ihn auf schlägt über ihm zusammen er schlägt zurück in die Verzweiflung Leere das Sterbenmüssen kriegt er unter seine Flügel drischt drischt drischt darauf ein, bis ihn das Bodenlose trägt, erhebt, bis die Regenreste in der Rinne, Zeugen einer schicksalsergebeneren Fallsucht, ungläubig und voll hilfloser Gier zu dem plötzlich Unbeschwerten emporsperren.

Ulrich Horstmann

Nach Auffinden des Flugschreibers

Eine Auslese

ca. 178 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-146-6

Oktober 2023

ca. (D) 24 EUR / (A) 24,70 EUR

ISBN 978-3-96258-146-6

9 783962 581466

Horstmann schärft den bösen Blick auf die Menschheitsge schichte. – Die Zeit

ISBN 978-3-96258-095-7

„Ulrich Horstmann ist – kann man das sagen? – ein ‚Störfall‘. Er zog daraus die für ihn logische Konsequenz: Wenn andere ihn für [abgestürzt und] tot erklärten, konnte er dies auch gleich selbst tun. Und nicht nur das. Auch sein literarisches Alter ego, Klaus Steintal, ließ er aus dem Leben scheiden. Was beide allerdings nicht daran hindert(e), weiterhin eine ungemeine Produktivität an den Tag zu legen und sich im ‚Pointenreich’ nach Lust und Laune auszutoben.“

(Walter Gödden, „Nachwort“ zum Lesebuch Ulrich Horstmann)

Gedichte, 144 Seiten, Hardcover 14 x 21 cm, Deutsch, 22 EUR

9 783962 580957

… und nun zu etwas vollkommen anderem …

Monty Python

Is' was passiert? Ähem, ja…

die Autorin hat ihre streng gehütete Mottenkiste oder Schatztruhe oder sowas aufgemacht und den sagenumwobenen Inhalt zwischen zwei Buchdeckel gepresst!

Ah und oh!

Öffnen wir nun also eine ungewöhnlich seltene bis äußerst seltsame Ausgabe von großzügigem Unsinn.

Pardon, es ist auch Wundersames darunter.

Zum Beispiel die Liebe oder die Hypochondrie (und sind sich beide nicht irgendwie und irgendwann und irgendwo ganz ähnlich…?).

Außerdem nützliche Gebrauchsanweisungen, moderne Groschenromane und logopädische Kuren. Kapitel gibt es auch, sogar mit Überschriften. Aber ohne Unterschriften.

Gesellschaftsrelevantes möge man ebenfalls finden (wenn man nur wollte!) Es hat sich alles ein wenig unter die Zeilen verpisst, aber da rumort es. Voll abtrünnig! Voll daneben!

Also langen Sie einfach ordentlich zu…!

Auszug aus dem Buch:

„… ja, Mister Winter, Sie großer schnulziger Derdiedas, ich nadelstachelige mauslausige weißlastige Tanzpingpong wildere in Ihrem Moormagenmund, in Ihrer gesamten Bauchveranstaltung, ein ratzbatz stichelnder Zungentreffer, und aus ist es. Keine blasse blitzende Ahnung, weswegen man einen Mann im vorzüglichen Anzug liebt, der wiederum die Flugzeuge liebt, todmüde und verfroren einmal im Jahr als bleicher Baiser erscheint und feierlich seine Füße ins Bett versteckt, that’s all. …“

Das gefällt Ihnen nicht?

Dann müssen Sie halt umziehen, einziehen, hineinschlüpfen, in einen anderen Mantel, in die Umhüllung eines vollkommen anderen Textes aus diesem abstrusen kleinen Band. Gönnen Sie es sich, in diesen fürchterlichen Zeiten, endlich mal hinreißend verhext und atemlos frei zu werden!

Textcollage, 138 Seiten, Hardcover 12,5 x 18 cm, Deutsch, 20 EUR

Bianca Döring Der Regen pengte ins Gras und andere solche Geschichten

ca. 134 Seiten

Hardcover Lesebändchen

14 x 21cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-149-7

Oktober 2023

ca. (D) 22,00 EUR / (A) 22,70 EUR

ISBN 978-3-96258-149-7

9 783962 581497

ISBN 978-3-96258-093-3

9 783962 580933

Bianca Döring geboren in Schlitz/Hessen, lebt in Berlin. Sie studierte Germanistik, Musik, Polytechnik und Erziehungswissenschaften in Trossingen, Marburg und Kassel. Arbeit in der Altenpflege, in Musikschulen und in Fabriken. Künstlerische Tätigkeit in den Bereichen Theater, Performance, Musik, Malerei und Literatur. Döring erhielt mehrere Stipendien und Preise (u.a. Martha-SaalfeldFörderpreis, Solitude-Stipendium, Nominierung Kurd-Laßwitz-Preis 2020 bestes Hörspiel für Exit WDR 2019, Shortlist Gertrud Kolmar Preis für Lyrik 2019). Sie ist Mitglied des PEN-Zentrum Deutschland. 14 Buchveröffentlichungen, u.a. bei Suhrkamp und dtv, zuletzt Im Mangoschatten – Von der Vergänglichkeit, PalmArtPress, Berlin 2019 und Schalen – Gedichte, PalmArtPress, 2021

Sophia Alexandra Summer on the Subway

Gedichte

ca. 156 Seiten

Klappenbroschur

17 x 21 cm

Englisch

ISBN: 978-3-96258-152-7

November 2023

ISBN 978-3-96258-152-7

(D) 20,00 EUR / (A) 20,60 EUR

I like the earthy quality of the verse. „I’m still deciding/ I probably will be forever“– Indeed!

–Peter Wortsmann (New York)

This poetry is truly precocious, pensive, introspective. In America Ann Sexton comes to mind, in Europe Hilda Morley comes to mind, а treasure who opens you up to a whole world of sentiment to which you could strive for.

–Robert Lundquist (Los Angeles)

A real understanding of the demands of poetry for interaction, reciprocity and movement exploring in equal measure the arena of the contemporary catastrophes and the realm of the intimate.

–Tzveta Sofronieva (Berlin)

Sophia Alexandra, ist in Geschichten und Farben zu Hause, so lange sie denken kann. Sie wuchs zwischen Deutschland, Bulgarien und beiden US-Küsten auf. Nach ihrem Psychologiestudium begann sie, für den Film zu entwerfen und hat in verschiedenen Positionen an unabhängigen Projekten und Großproduktionen gearbeitet. Poesie war schon immer ihre emotionale Sprache und Englisch diejenige, in der sie sich am wohlsten fühlt.

9 783962 581527

Cornelia Becker Rückkehr der Hornhechte

Gedichte

ca. 100 Seiten

Hardcover

17 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-151-0

Oktober 2023

ca. (D) 22,00 EUR / (A) 22,80 EUR

ISBN 978-3-96258-151-0

9 783962 581510

(…) An diesen Gedichten von Cornelia Becker, die bisher mit Romanen und Erzählungen hervorgetreten ist, kann man gut verfolgen, wie aus erzählender Prosa durch Verdichtung und Konzentration auf starke, dem Inhalt genau eingeprägte Bilder Lyrik entsteht. Mit leichter Hand wird Atmosphäre gepinselt, die dem erlebten und erlittenen Inhalt präzis entspricht. Hier wird mit unverhüllter und aufrechter Innigkeit gefunden, nicht erfunden. Immer Anruf, niemals Nachruf. Nie sentimental. (…)

Trotz ihrer intimen Sicht und Ansprache gehen diese Gedichte weit über das Individuelle hinaus. Die Autorin misst grundlegend sinnlich und sensibel die Architektur menschlicher Beziehungen aus. Ihre Messlatte ist Empathie – und das, was sie damit bei ihren LeserInnen bewirkt: Empathie!

– Beatrix Saadi-Varchmin

Cornelia Becker, geboren in Paderborn. Freie Schriftstellerin. Studien: Germanistik, Spanisch, Kunsttherapie. Frühe Lehrjahre in Spanien. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Berlin. Beteiligung am Aufbau von verschiedenen feministischen interkulturellen Projekten, u.a LiteraturFrauen e.V. Berlin. Mitwirken in Initiativen wie The Poetry Project, eine Poesiewerkstatt für junge geflüchtete Menschen. Neben Publikationen von Erzählungen und Lyrik in Zeitschriften, Anthologien und Hörfunk, veröffentlichte sie Romane und Erzählungsbände. Für ihre Arbeiten erhielt sie Auszeichnungen und Stipendien. Grenzgänge zur bildenden Kunst: Visuelle Poesie und Mixed-Media-Arbeiten. Installationen und Performances in Wechselwirkung mit verschiedenen Künsten/Künstler*innen.

Kevin McAleer wurde in Santa Monica, Kalifornien, geboren und lebt heute als Schriftsteller und Übersetzer in Berlin. Zu seinen Büchern gehören die Romane Surferboy und Berlin Tango sowie das epische Gedicht Errol Flynn: An Epic Life, das der renommierte Filmkritiker Rex Reed als “ein gewagtes Abenteuer der biografischen Aufarbeitung” lobte, und die historische Monografie Dueling: The Cult of Honor in Fin-de-Siècle Germany, die von der Encyclopaedia Britannica zu einem ihrer “Bücher des Jahres” gewählt wurde.

Auszüge aus dem Buch:

Der Rhapsode.

Unverschämt verbohrt gerissen, auf der Zunge Lästerei Zerfall und Fäulnis, einerlei Memento mori, drauf geschissen. Es gilt das Hier, so auch das Jetzt. Bleibt gelassen, nicht gehetzt. So er ...

Manfred Giesler Fug und Unfug

Gedichte und Dramolette. ca. 120 Seiten Klappenbroschur

10,5 x 14,8 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-153-4

Oktober 2023

(D) 15 EUR / (A) 15,30 EUR

Panta rei.

Alles fließt und alles fleucht. Bloß wohin? Manchmal trocken, auch mal feucht. Gewinn?

Götter kommen, Götter gehen. Mal werden sie verstanden später kommen sie abhanden müssen wir mal sehen ...

Manfred Giesler ist in Fürth geboren und hat dort nie gelebt. Durch allerlei Schulen in einigen Städten und Ländern musste er gehen. War mit Fünfzehn Sänger in einer Rockband. Landete mit Anfang Zwanzig als Ingenieur in Berlin, lernte Philosophie und diese zu lieben bis heute, ebenso das Theater. Er schätzt es nicht zu schreiben, aber was soll er sonst machen. Hat mehr hinter sich als vor sich. Giesler bewundert Hans Henny Jahnn, Franz Schubert und die Stones, steht auf Malerei und Rotwein, letzteren besonders beim Bergsteigen.

© Johannes Grützke

Matthias Hufnagl AFTERGLOW

Schönes verfliegt durchs Herz

Lyrik / Miniaturen ca. 180 Seiten Mit 62 Abbildungen Klappenbroschur

12,5 x 18 cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-148-0

September 2023

(D) 20,00 EUR / (A) 20,60 EUR

ISBN 978-3-96258-148-0

Auszug aus dem Buch:

ringbahn

tage sind schwer die nacht so leicht ob das für ein ganzes leben reicht?

9 783962 581480

Der Sound von Matthias Hufnagl ist wie Britpop, als er noch independent war. Melodisch, rau, aber klar zu Höherem berufen. Kaufen Sie dieses Buch, bevor es ein Major-Label tut.

– Dr. Pop alias Markus Henrik

Afterglow erzählt vom Leben hinter den Kulissen abseitiger Orte. Mit wunderbaren Geschichten von Liebe, Tod und Lebensfreude.

Mit unhörbar lauter Musik von den Ramones, Skunk Anansie, den Babyshambles und Good Charlotte. Dazu nachdenklich zarte, lyrische Töne und gehörig viele Flüche. Afterglow glüht nach.

– Isobel Markus

Matthias Hufnagl, geboren in Nördlingen, herangewachsen in Dresden, studierte Matthias Hufnagl Anglistik/Amerikanistik und Philosophie/Ethik an der dortigen TU sowie der Humboldt-Universität zu Berlin. Er war im Ensemble des Ramones-Musicals ‚Gabba Gabba Hey‘, Rock’n’Roll-DJ, ist freier Autor, unterrichtet Englisch an einer Berliner Sekundarschule und hängt seine Schnappschüsse von Bands und Musiker*innen gerne an die Wände von Kneipen, Plattenläden und Friseursalons. Seine Gedichte wurden in Tageszeitungen, Literaturzeitschriften und Anthologien veröffentlicht. Er schreibt für das Dresdner Kulturmagazin und verlegt mit dem ‚Broadsheet‘ ein eigenes Musikflugblatt. Unter dem Namen ‚Salon Glitzerkotze‘ präsentiert Hufnagl Spannendes aus den Weiten der Popkultur. Der Autor liest am liebsten in Bars, Plattenläden und kleinen Buchhandlungen. Er vermisst und schätzt die radikale Liebe, die schmutzigen Heiligen und das elegante Leben.

Im fünfundzwanzigsten Jahr ihrer Freundschaft gewähren die Malerin Feodora Hohenlohe und der Dichter Jürgen Rennert, der in diesem Jahr seinen achtzigsten Geburtstag feiert, einen Blick in die künstlerische Korrespondenz ihrer Arbeiten. Inspiriert durch Feodoras Bilder entstanden von 1998 bis 2022 die in diesem Band versammelten Sonette: vierzehnzeilige Mutmaßungen, Deutungen und Kommentare von eigenwilligem Reiz. In ihrem ebenso einfühlsamen wie erhellenden Essay „Das Herz wird überflutet von Geschichten“ vermerkt Regina Scheer: „Mit diesen Bildern und diesen Sonetten verhält es sich wie mit der Liebe zwischen zwei erwachsenen Menschen. Jeder ist auch ohne den anderen ein ganzes Wesen, jeder steht selbständig in der Welt, aber wenn sie sich verbinden, entsteht etwas, was vorher nicht da war, etwas Neues, das alles noch einmal ungewohnt und ganz anders erscheinen lässt. Da geht nicht einer im anderen auf, da bleibt jeder erkennbar ein Einzelner, aber es entstehen Zusammenhänge, die allem eine andere Bedeutung geben können.“

DOPPELSINN

Das bunte Band, fünf beste Bücher, Die Decke grün. Ein samtnes Flair Von einst und damals. Niemals mehr Umwindet mich das Tuch der Tücher

Vor den Gefahren der Routine hat sich Feodora Hohenlohe erfolgreich bewahrt. Wenn es etwas wiederkehrend Gemeinsames gibt auf diesen Bildern, dann ist es die virtuose Übersetzung von Stofflichkeit in Malerei. Dem Schaf will man in die Wolle greifen, Früchte, Blumen glaubt man riechen zu können, die alten Koffer hört man knarzen. Es sind die klassischen Wunder, um deren Willen man Malerei immer hochgeschätzt hat. Sie sind kein Stil, sondern eher ein Ethos.

– Christoph Stölzl

So unbestickt und unbeschrieben, Wie‘s mich umhüllte, als ich kam Und Abschied von dem Leibe nahm, In den mich nichts hineingetrieben

Als Gottes letzte dunkle Laune, Myriadenhaft nur Mensch zu sein Aus Lust und Liebe, Fleisch und Bein …

Ich leb‘ ihn aus, um mich zu retten In Büchern, Bildern, Statuetten Nach meinem Maß. Er stirbt. Ich staune.

Feodora Hohenlohe, Tochter eines Theaterregisseurs, lernte früh die Kraft der Bilder zu lieben. Sehr früh entschied sie sich für die Darstellung des Realen, das für sie den eigentlichen Zauber birgt. Die Poesie des Alltäglichen findet sich in ihren von Intensität geprägten Stilleben, in ihren Porträts und Bildnissen.

© Josef Fischnaller

Feodora Hohenlohe

Jürgen Rennert

Hohenloher Sonette

Eine Korrespondenz

Lyrik/Kunst

ca. 80 Seiten

Hardcover

32 farb. Abbildungen

Vorwort von Regina Scheer

17 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-147-3

Oktober 2023

ca. (D) 30 EUR / (A) 30,80 EUR

ISBN 978-3-96258-147-3

9 783962 581473

Jürgen Rennert ist ein Hitzkopf ohne langen Löffel. Mit einem breiten Sortiment an Tontöpfen. Lieber als sich auf die Füße tritt er anderen auf den Schlips. Gleich mit seinen ersten, hintersinnigen Gedichten für frühreife Kinder und alterslose Erwachsene sprang er aus dem Rahmen des Erwarteten. Gegen den Strich dichtete er auch später. Dafür ließ er sich gern abbürsten: poetischer Nachfahr so ungleicher Ahnen wie Heine und Benn, ihnen nicht nachstehend in der Lust an politischer Provokation und ästhetischem Schock.

Jürgen Rennert geboren in Berlin-Neukölln. Aufgewachsen bei der Großmutter in Berlin-West, 1953 Übersiedlung zu den Eltern in die DDR; 1959-62 Ausbildung zum Schriftsetzer; dann Hilfspfleger im Krankenhaus; 1964-75 Werberedakteur im Verlag Volk & Welt, unterbrochen durch anderthalbjährigen Wehrersatzdienst als Bausoldat; 1975 bis Oktober 1990 freischaffend als Lyriker, Essayist, Nachdichter und Übersetzer. 1987 Mitbegründer und Mitveranstalter der von Jalda Rebling geleiteten Tage der jiddischen Kultur in Berlin-Ost. Bis zur Abwicklung des seit 1990 im Berliner Dom ansässigen „Kunstdienstes der Evangelischen Kirche” im Jahre 2005: feste Mitarbeit als Programmplaner, Referent für Öffentlichkeitsarbeit und stellvertretender Leiter. 2014 Übersiedlung nach Putlitz. Ehrungen: Heinrich-HeinePreis 1979 und Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung 1991.

Kevin McAleer wurde in Santa Monica, Kalifornien, geboren und lebt heute als Schriftsteller und Übersetzer in Berlin. Zu seinen Büchern gehören die Romane Surferboy und Berlin Tango sowie das epische Gedicht Errol Flynn: An Epic Life, das der renommierte Filmkritiker Rex Reed als “ein gewagtes Abenteuer der biografischen Aufarbeitung” lobte, und die historische Monografie Dueling: The Cult of Honor in Fin-de-Siècle Germany, die von der Encyclopaedia Britannica zu einem ihrer “Bücher des Jahres” gewählt wurde.

© Annette Paduck

– Richard Pietraß in der Lyrikedition 2000

Axel Dielmann

Triz. Baumchronist

Kunst-Erzählung

ca. 90 Seiten

Hardcover

12,5 x 18 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-156-5

Oktober 2023

(D) 20,00 EUR / (A) 20,60 EUR

Triz. Baumchronist. Ein Foto von 1933. Max Pechstein zeichnet darauf seinen Sohn Mäki, blickt den Siebenjährigen an, der ihm am kleinen Tisch gegenübersitzt. Mürrisch schaut der auf die Zeichnung seines Vaters. Pechsteins zeichnende Hand überm Blatt hält inne, vergewissert sich im Blick zu dem Jungen. In diese Blickpause hinein betrachten ein Vater und sein autistischer Sohn das Foto in den Kunstsammlungen Zwickau. Die beiden haben immer wieder ihre liebe Mühe, sich über das zu verständigen, was sie gemeinsam erleben: eine Baumreihe im Wind, den Himmel überm Garten, ein zappeliges Mobilé von George Rickey, die Entstehung von Spinnweben, „La Dance“ von Matisse, ein Kaminfeuer. Aber aus dem angehaltenen Dreieck des Fotos, Pechstein und Mäki und Zeichnung, leiten die zwei Betrachter ein Zeichen des Einvernehmens ab: Triz, der Junge vor dem Foto, hält seinem Vater eine Drei hin. Wie diese Drei aussieht, wie sie sich aus dem mühseligen Austausch entwickelt hat, werden wir sehen. Vorerst wollen wir mit ihnen und auf ihre so verschiedenen Arten und Weisen das Pechstein-Foto anschauen. Und George Rickeys „Four Lines Oblique Giratory“ folgen. Und Wolken über den Bäumen im Garten betrachten. – Und dann ist es Zeit, daß Triz ein neues Zeichen macht.

Axel Dielmann, geboren in Frankfurt am Main, Studium Physik und Psychologie. Ab 1982 Publikationen in Tageszeitungen und Zeitschriften, Hrsg. Zeitschrift für Literatur SCHRiTTE, Lang-Gedichte. Ab 1987 KunstArbeiten: Galerie Klaus Werth, Der Blaue Kompressor, Kunstbahn Hamburg. Lektor im Hessischen Literaturbüro Frankfurt. 1992/93 Gründung axel dielmann – verlag. 1997 erste Multiples, ab 2007 Kunst-Erzählungen. 2010 Mit-Organisator MedienMittwoch Frankfurt. 2011 Übernahme der Frankfurt Academic Press. 2013 Erzählband Nizza oder Die Liebe zur Kunst. 2014-2019 Vollversammlungsmitglied der IHK Frankfurt am Main, 2019 Mitgründer der „069 Frankfurter Verlagsschau“. 2019 Die Schneiderin / Eine Kunst-Erzählung Mitglied im PEN Zentrum Darmstadt.

9 783962 581565

ISBN 978-3-96258-156-5

Wolfgang Nieblich Mal-Klötzer

14 Seiten Kalender

16,8 x 16,8 cm

ISBN: 978-3-96258-154-1

September 2023

ca. (D) 15,00 EUR / (A) 15,70 EUR

ISBN 978-3-96258-154-1

9 783962 581541

Nieblich verwendet als Bildträger Malklötze(r), Welthölzer, Zündhölzer, Kaminhölzer, Holzwürfel, Holzkeile, Holzquader, Betonklötze, Rundhölzer, Papierklötze und Bauklötzer. Die Bildträger haben überwiegend sechs Seiten, auf denen sich jeweils ein gemaltes Bild befindet.

Raimund Petschner Haiku / Collagen

14 Seiten Kalender

16,8 x 16,8 cm

ISBN: 978-3-96258-155-8

September 2023

ca. (D) 15,00 EUR / (A) 15,70 EUR

ISBN 978-3-96258-155-8

9 783962 581558

Lichterkolonne an der Bahnschranke im blauschwarzen offnen Land

Patricia

Paweletz

Herzbruch Roman 192 Seiten

Hardcover Lesebändchen

12,5 x 21 cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-131-2 (D) 24 EUR / (A) 24,70 EUR

ISBN 978-3-96258-131-2

9 783962 581312

Ich las keine Geschichte, sondern wohnte einem seelischen Zustand bei, in all seinen vielen Zuständen.

– Anne Kersting, Dramaturgin Für Sarah herrscht absoluter Stillstand. Vor kurzem starb ihr Mann Fabian an einem Hirntumor, und sie verlor ihr gemeinsames ungeborenes Kind. Sie wird beurlaubt und meldet sich, trotz innerer Widerstände, bei einer Trauergruppe an. Dort trifft sie auf den knapp dreißig Jahre älteren Johannes. Bei einer Unterbrechung der Gruppentermine entschließt sich Sarah, mit ihm nach La Gomera zu reisen. Auf einer Wanderung verirrt sie sich im hochgelegenen Wald. Johannes entdeckt sie, und bei einem Streit verletzt sich Sarah. In den Bergen finden beide Zugang zu ihrem Schmerz.

Klaus Ferentschik Ebenbild ca. 200 Seiten Hardcover Lesebändchen

12,5 x 21 cm

ISBN: 978-3-96258-132-9 (D) 24 EUR / (A) 24,70 EUR

ISBN 978-3-96258-132-9

Immer alle vorstellbaren und unvorstellbaren Möglichkeiten und Unmöglichkeiten in alles Denken, Tun und Lassen einbeziehen.

Ein Kurier, berufsmäßig täglich mit seinem Motorrad unterwegs, um zuverlässig und diskret Aufträge auszuführen, soll am Flughafen eine Tasche abholen. Dabei kommt es zu einer Verwechslung, er bringt seinem Auftraggeber eine falsche Tasche, die statt der erhofften Lieferung einen USB-Stick enthält, dessen Annahme der Kunde verweigert und den Boten auffordert, Tasche samt Stick mitzunehmen. Das macht ihn zum Objekt derer, die diesen Inhalt unbedingt benötigen und vor nichts zurückschrecken.

9 783962 581329

Wolfgang Heyder

Penthesiela Moabit

Sewastopol Erzählungen

260 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

12,5 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-133-6

(D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-133-6

9 783962 581336

Zwei Erzählungen, zwei Krisengebiete, zwei Szenarien, die über literarische Vorbilder zu verstehen versuchen, was vor sich geht

In Penthesiela Moabit entschließt sich eine in Berlin aufgewachsene Deutsch-Kurdin in die Türkei zu reisen, um mehr über das Schicksal ihres Vaters zu erfahren, der ohne eine Mitteilung zu hinterlassen aus ihrem Leben verschwand, als sie sieben Jahre alt war.

Die zweite Erzählung, Sewastopol, ist eine Collage. Ein Mann sitzt während der ersten Monate des Ukraine-Krieges in einem Keller. Er denkt über sein Leben und das seiner Familie nach. Er hat drei Söhne, die als Soldaten an der Front kämpfen, eine Schwiegertochter, die in Berlin lebt und zu der er seine Enkelin Nadja begleitet hat, bevor er sich, gegen den ausdrücklichen Wunsch seiner Familie, entschlossen hat, ins Kriegsgebiet zurückzukehren.

In einem fantastisch-realistischen Briefroman schreibt die Autorin an Günter Grass, stellt Fragen über Fragen, an ihn und auch an sich selbst: manchmal verspielt, manchmal streng, immer offen für überraschende Antworten. Und sie zieht mit einem Augenzwinkern Parallelen zwischen seinem und ihrem eigenen Leben. Entdeckt Unterschiede und Gemeinsamkeiten.

Plötzlich ist er da. Ungerufen. Unabweisbar. Günter Grass, der Hausherr von einst. Um in ihre Töpfe hineinzuschauen. Während sie, gedankenverloren, in seiner Küche kocht.

Die reduzierte Sprache, die eigenwillige Interpunktion, das Stakkato der Sätze verleihen diesem streng komponierten Buch seinen Rhythmus, seine Musikalität – und stellen es passagenweise sogar zwischen Prosa und Vers.

– Judith Leister, Neue Zürcher Zeitung

Unter der weichen Schale verbirgt sich ein harter Kern, ein trotz aller Verspieltheit ernstes Anliegen, und der Roman lässt sich lesen als Paraphrase auf Hölderlins Gedicht „Lebenslauf“, endend mit dem im Buch mehrfach zitierten Vers „Und verstehe die Freiheit / Aufzubrechen, wohin er will“.

– H.C. Buch, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Als der Institutsleiter Professor Krautmann plötzlich verschwindet, muss Georg Grissmann seine Hoffnung auf eine Karriere als Heimatforscher begraben.

Eines Nachts sucht ihn ein Privatdetektiv auf und teilt ihm mit, dass der Milliardär William Grissmann in Amerika im Sterben liegt. Da er ohne direkte Erben ist, hat er verfügt, derjenige Grissmann soll ihn beerben, der zuerst bei ihm eintrifft. Georg ist als Erster am Sterbebett und erbt das ungeheure Vermögen.

Als er zufällig Krautmann wiedertrifft, versucht er, mithilfe seines Reichtums die Zeit zurückzudrehen.

Ein melancholischer Roman über Heimat und ein unverhofftes Milliardenvermögen

Carmen-Francesca Banciu Ilsebill salzt nach Ein Briefroman

320 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

12,5 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-130-5

(D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-130-5

Wolf Christian Schröder Fünf Minuten vor Erschaffung der Welt Roman

320 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

12,5 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-113-8

(D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-113-8

9 783962 581138

. . . eine bewegende Geschichte in der Tat – wie so viele in dem Jahrhundert.

– Volker Schlöndorff, Filmregisseur

Family Matters löst einfache und doch erinnerungswürdige Charaktere aus den vergilbten Bildern in den Fotoalben, gibt ihnen eine Stimme und stellt sie in ihre eigene Zeit. Martina J. Kohl erweckt das Vergangene zum Leben. Sie zeigt, dass das Heute nicht ohne das Gestern zu verstehen ist. Und dass Migration, Entwurzelung und Suche nach Zugehörigkeit universelle Themen sind.

Englisch

ISBN 978-3-96258-143-5

ISBN: 978-3-96258-143-5

(D) 20 EUR / (A) 20,60 EUR

Lesebändchen

12,5

ISBN: 978-3-96258-134-3

(D) 24 EUR / (A) 24,80 EUR

ISBN 978-3-96258-134-3

9 783962 581305

Einsamkeiten, Galerien und andere Gedichte

Gedichte

130 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

Aus dem Spanischen von Leopold Federmair

14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-117-6

(D) 22 EUR / (A) 22,70 EUR

ISBN 978-3-96258-117-6

9 783962 581176

Der internationale Ruhm Antonio Machados, 1875 in Sevilla geboren, ist eng mit seinem antifaschistischen Engagement in der Zweiten Spanischen Republik verknüpft. Doch schon lange davor galt Machado als herausragender Dichter des Landes, einer der wichtigsten Vertreter des Modernismus, der die Sprache des einfachen Volks in seine literarischen Texte zu verweben versteht. In der Neuübersetzung der Sammlung versucht Leopold Federmair, der besonderen Sensibilität dieser Dichtungen gerecht zu werden, in denen sich Einfachheit und sprachliches Raffinement paaren. Der Übersetzer legt den Akzent auf Rhythmus und Wortwahl, die Intensität des Benennens. Das poetische Werk Antonio Machados ist damit auch auf Deutsch wieder verfügbar, eine Lücke wird geschlossen.

Was ich bringe? Ich bringe Gedichte aufs Existenzminimum

Ingolf Brökel

Ich hungere mich förmlich von Seite zu Seite. Ein Gedicht, wenn es steht, steht stets auf einem Bein. Etwas wacklig, also aufrecht.

Steht es auf einem Gipfel, hat es einen Hang zu fallen. Steht es aber in einer Senke, hat es einen Grund sich zu legen.

12,5 x 21 cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-119-0

ISBN 978-3-96258-119-0

(D) 22 EUR / (A) 22,70 EUR

9 783962 581190

Johannes Balve Ausflüge

Gedichte

100 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

12,5 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-116-9

(D) 22 EUR / (A) 22,70 EUR

ISBN 978-3-96258-116-9

Brökel ist Brökel. Brökel hat eine eigene Stimme und er hat etwas zu sagen …

– Dr. Nils Bernstein

Die in diesem Band zusammengestellten Gedichte sind Ausflüge in erlebte oder erlesene Lebenszeiten, die doch immer in der Gegenwart landen. Außen und Innen, Vergangenheit und Zukunft kommen in den Modi der Sprache, in den Metamorphosen ihrer lyrischen Formen zum Ausdruck. Das Gedicht entzieht sich dem Beharrlichen und der Festlegung, es schwärmt aus in verschiedene Schichten des Lebens, und bleibt doch geerdet in seiner lyrischen Gestalt. Auf den dichterischen Ausflügen in Weltzeiten, Lebenszeiten, in Räume und Zwischenräume von Da-sein und Nicht-sein verschieben sich die Grenzen des Sagbaren.

Antonio Machado

Erkundung des Bösen ist die jüngste Gedichtsammlung des chinesischen Dichters Yang Lian in deutscher Sprache. Sie steht in engem Zusammenhang mit den aktuellen Dilemmata Chinas und der Welt: Hongkong, die Pandemie, der Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine, Exilschicksale im neuen Kontext. Krise, Denken und Dichtung stimulieren sich wechselseitig, und die Frage nach der Menschlichkeit schließt sich an. Einzigartig ist diese Sammlung auch wegen der Übersetzungen durch eine vielseitige Gruppe deutschsprachiger Dichter:innen und Übersetzer:innen.

Yang Lians Gedicht ist streng und genau durchdacht: Es verbindet Geschichte und Realität mit metaphysischer Spekulation, während es sich Schicht um Schicht in die Tradition vertieft, bis es diese transzendiert und den Beweis für die Verbrechen der menschlichen Zivilisation liefert, um sich damit zugleich als Anklage der menschlichen Zivilisation lesen zu lassen.

– Ai Weiwei

Yang Lian Erkundung des Bösen Gedichte 86 Seiten Hardcover

Mit farbigem Vorsatzpapier Lesebändchen

17 x 21 cm

Deutsch

Aus dem Chinesischen und Englischen

ISBN: 978-3-96258-128-2

(D) 22 EUR / (A) 22,70 EUR

ISBN 978-3-96258-128-2

In Vernehmungsraum stellt die preisgekrönte Dichterin Jennifer Kwon Dobbs redigierte Sprache wieder her und überquert verbotene Grenzen, die Körper, Landstriche und Familien trennen, um sich dem nie endenden Erbe des Koreakriegs aus erzwungenen Distanzen und militarisiertem Schweigen zu stellen. Ihre Gedichte stellen sich schwierige Versöhnungen zwischen Südkoreas Verwandten im Norden, ihrer Geburtsfamilie im Süden und der transnationalen Diaspora vor, der sie angehört, um dem Raub von Sprache und Gefühlen durch den Krieg zu widerstehen.

[...] eine schmerzhafte, beredte Erinnerung daran, wie die Teilung eines Landes auch Familien und das Selbst spaltet.

– Viet Thanh Nguyen, Autor von The Sympathizer

die ganze Nacht • bekritzle ich • deine stille Haut • mit allen mir bekannten Weisen

• lauten Quadraten • leisen Zahlen • aus Buchstaben • und kleinsten Namen

dorna erzählt die Geschichte einer Kranichfrau. Die Harpyie durchwandelt Himmel und Hölle. Dafür muss sie weder das Jenseits besuchen noch an eine höhere Macht glauben: Es reicht ein Blick in die Vergangenheit. Neben Sternstunden erwartet sie dort ein Moment absoluter Dunkelheit. Der Moment, an dem die Kranichfrau zum ersten Mal die Augen öffnet. Im Heute beschließt sie, in ihre Geschichte einzugreifen – mit Tinte, die aus Adern fließt.

der Kranich • thront • auf seinem Felsen • aus Unendlichkeit • belächelt • alle Zukunft • und Vergangenheit

Lesebändchen

Aus dem Amerikanischen von Irina Bondas und Felix Schiller 14 x 21 cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-115-2

(D) 22 EUR / (A) 22,70 EUR

ISBN 978-3-96258-115-2

Sarah Kiyanrad

DORNA Gedichte 90 Seiten

Mit Illustrationen von Najva Erfani Klappenbroschur 17 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-135-0

ISBN 978-3-96258-135-0

(D) 20 EUR / (A) 20,60 EUR

Jennifer Kwon Dobbs Vernehmungsraum Lyrik / Prosa 100 Seiten Hardcover

Fritz Bremer

Das Ungewisse ist Konkret Gedichte

160 Seiten Hardcover Lesebändchen

14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-112-1

(D) 22 EUR / (A) 22,70 EUR

ISBN 978-3-96258-112-1

9 783962 581121

Bremers Gedichte nähern sich dem Raum hinter unseren Gewissheiten. In sieben Kapiteln geht es um die Frage nach der Tragfähigkeit der Sprache, um die Welt der Kindheit, um unser Verhältnis zur Natur und zu uns selbst, um Leben mit Behinderung, um besondere Daseinsformen und um das Erleben im Traum. Und immer wieder kreisen Texte um die Frage: Was ist Poesie? Der Autor befragt die Vorstellungen, die wir gemeinhin als „Wirklichkeit“ bezeichnen, und so entfalten die Texte ihre Wirkung. Sie erscheinen selten verschlüsselt, oft eher beiläufig und nüchtern. Von Seite zu Seite – mehr Fragen, mehr Widersprüche, mehr Ungewisses – lakonisch, poetisch, voller Spannung und – konkret.

Die Gedichte sind formal spannend, sie experi-mentieren, spielen, sinnen, gehen auf Meta-Ebene und auf der lieben Erde.

– Sabine Peters, Schriftstellerin

Wolfgang Kubin

102 Sonette Gedichte

132 Seiten Hardcover Lesebändchen

14 x 21 cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-104-6

(D) 22,00 EUR / (A) 22,80 EUR

ISBN 978-3-96258-104-6

9 783962 581046

Matthias Buth

Im Zwischenland

Rhapsodien

Prosa-Poesie

200 Seiten

Mit einem Vorwort von Markus Bauer

Hardcover

Lesebändchen

14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-102-2

(D) 24 EUR / (A) 24,80 EUR

ISBN 978-3-96258-102-2

Der Sinologe, Übersetzer und Lyriker Wolfgang Kubin verfasste 102 Sonette, die gebunden an seine neue Wahlheimat, das Rheinland, Geschichte und Landschaft neu entwerfen. Natürlich kommen seine seelische Heimat Wien und seine geistige Heimat China nicht zu kurz. Thema ist überall das Leben in poetischen, weil schwierigen Nächten, da dies neue Werk Gestalt gewann. Wichtigste Leitmotive sind der Ennert, Meidling, Franz Kafka, Nikolaus von Kues und Georg Trakl.

Es ist [ein] […] Dreiklang von geschichtlichem Bewusstsein, rationaler Gestaltung und strengem Austausch von Sprache mit der realen Welt, der Kubins Gedichte reich, weil nach allen Seiten für Assoziationen offen macht.

Die Sätze, Texte, Gedichte, Gedankensplitter bieten in ihrer rhapsodischen Gestalt dennoch eine formbewusste, unnachgiebige Auseinandersetzung mit der Welt, die solche Versenkung zudem zu einem Schlüssel einer authentischen Ansicht der Gegenwart macht. Diese ist nicht nur an den mitunter sehr konkreten lebensweltlichen Themen wie etwa dem tausendfachen Tod von Flüchtlingen im Mittelmeer und seinem Reflex im europäischen Alltagsleben abzulesen, sondern auch an der Sichtbarwerdung einer generellen Haltung zu diesen Zeitfragen. „Das Mittelmeer, mare nostrum, das in uns hineinstirbt, Schlauchboot für Schlauchboot. Die Fernsehbilder lassen sich wegschalten. Noch.“ Es hallen diese Sätze nach, und ihr Widerhall taucht wie aus Abgründen auf, wenn sich plötzlich wieder ein ähnlicher Klang einstellt. Die Lektüre dieser plastischen und zugleich transzendierenden 780 Satz-Texte lässt erahnen, wie sich zu Beginn des 21. Jahrhunderts Lesende in ein Verhältnis zur Erkenntnis setzen können.

– Joachim Sartorius

Ich vermute auch im Kern der Drescher‘schen Sicht die Zuversicht, dass uns die chinesische Usurpation unserer westlichen Allmachtsphantasien dazu anleiten wird, dass im Beharren die Kraft liegt und nicht im läppischen Überbietungswettbewerb nichtssagender Neuheiten.

– Aus dem Vorwort von Bazon Brock

Wer die unbändige Dynamik der westlichen Zivilisation verstehen will, sollte ihre Bilder mit jenen Chinas vergleichen. Dabei wird deutlich, dass unsere Kunst von Hoffnung geprägt wurde und dass sie deshalb so gebannt nach vorne schaut. Inzwischen hat der Zukunftsdrang die ganze Welt erfasst und damit auch China. Hier allerdings stößt er auf tiefsitzenden Widerstand, der uns noch überraschen dürfte.

Matthias Drescher

Bilder, die ins Vergessen führen Wenn China uns folgt, geht das Erinnern verloren Essay 60 Seiten mit 25 farb. Illustrationen Mit einem Vorwort von Bazon Brock Hardcover

12,5 x 18 cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-120-6 (D) 18 EUR / (A) 18,70 EUR

Die Erzählung wirkt als Warnung. Sind wir auf dem Weg in eine moderne Sklavengesellschaft? – SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Die Erzählung Der Ideenfabrikant spielt im Jahr 2039. Eine Dynastie von Mediendiktatoren hat eine Art Moderner Bücherverbrennung in Gang gesetzt. Mittels entfesselter TV-Berieselung (Krimi-Schwemme, RateSchwemme, Soap-Schwemme) wurde auf subtile Weise bewirkt, dass die Phantasie auf der Erde verdunstet ist. Die Menschheit fristet ein Sklavendasein in der Ideenfabrik. Da erscheint der Weltbotschafter – und mit ihm tritt die Fantasie ins Rampenlicht.

Der Autor scheint selbst so etwas wie eine personifizierte Ideenfabrik zu sein. – HÖRSPIEL-FREUNDE

Wolfsmehl der ideenfabrikant fantastischer realismus Erzählung 80 Seiten Klappenbroschur

10,5 x 14,8 cm Deutsch

ISBN: 978-3-96258-139-8 (D) 15 EUR / (A) 15,30 EUR

ISBN 978-3-96258-139-8

9 783962 581398

Triumph über das Schweigen!

Wolfsmehl entpuppt sich als Sprachkünstler.

Das Thema hat geschichtlichen Hintergrund und ist zugleich hochaktuell. Geschildert werden auf faszinierende Weise die Lagererlebnisse des jungen KZ-Insassen Schadrach in der Zeit des Dritten Reichs. An ihm und anderen Opfern praktiziert der berüchtigte Lagerarzt

Dr. Skindal hinter der Maske eines kultivierten Bildungsbürgers unvorstellbar grausame Handlungen. Nicht ohne Ironie wird vorgeführt, wie der Arzt sein perfides Tötungsritual zur absoluten Kunstform stilisieren will.

Englisch

ISBN: 978-3-96258-138-1

Wolfsmehl

Zeit der Unübertrefflichkeit

fantastischer realismus Erzählung

107 Seiten

Klappenbroschur

10,5 x 14,8 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-137-4

ISBN 978-3-96258-138-1

9 783962 581381

(D) 15 EUR / (A) 15,30 EUR

ISBN 978-3-96258-137-4

9 783962 581374

Tom Drake Bennett

POST!

KunstKarten/ArtCards

208 Seiten

Hardcover

83 farb. Abbildungen Herausgegeben von Sibylle Badstübner-Gröger

Mit Textbeiträgen auch von Werner Schnell

Joachim Sartorius

21 x 21 cm

Deutsch / Englisch

ISBN 978-3-96258-123-7

ISBN: 978-3-96258-123-7 (D) 30 EUR / (A) 30,90 EUR

9 783962 581237

Im vorliegenden Buch werden über 83 Arbeiten aus den letzten Jahrzehnten bis zum Jahr 2022 gezeigt. Verschiedene Kompositionsweisen, unterschiedliche malerische und collagierte Oberflächengestaltungen überzeugen den Betrachter von der Vielfalt und der Entwicklung dieses interessanten „Tafelwerkes“ im Œuvre von Tom Drake Bennett.

Das ist ja schon eine herrliche Tradition; immer kommt zu Ostern ein Neujahrsgruß in Form einer KunstKarte!

– Joachim Sartorius

Wolfgang Nieblich Mauersplitter

Eine deutsch-deutsche Künstlerbiografie

420 Seiten Hardcover mit ca. 1000 farb. Abb. 17 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-038-4 (D) 44 EUR / (A) 44,90 EUR

ISBN 978-3-96258-038-4

9 783962 580384

Bruno F. Apitz

Jetzt malt der auch noch! Der Schauspieler und seine Galeriegeschichten

156 Seiten

Hardcover mit 28 farbigen Abbildungen

14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-127-5

ISBN 978-3-96258-127-5

(D) 24 EUR / (A) 24,60 EUR

Nieblich - Maler, Objektkünstler, manchmal auch Bühnenbildner - gehört zum großen Buchuniversum in einer sehr intensiven Weise, aber völlig anders als gewohnt. Sein gesamtes Werk beschäftigt sich mit dem Buch. Es bildet den künstlerischen Nährboden, dem er verwurzelt ist. Aber das Buch ist bei ihm mehr als Buch. Es hat künstlerische Flügel bekommen.

– Prof. Klaus-Dieter Lehmann, Generaldirektor der Deutschen Bibliothek a.D.

Viele Objekte, Assemblagen und Installationen Nieblichs sind zu lesen, weil sie zu erzählen verstehen – nonverbal. Sie erzählen von der Begegnung der Künste. Sie erzählen, wie sich Buchstaben, Wörter, Texte, in Bilder schmuggeln und in ihnen sich aufzulösen verstehen. Sie erzählen vom Gutenberg-Zeitalter und sie erzählen, dass dieses Zeitalter noch lange nicht endet.

– Prof. Dr. Dietger Pforte, Leiter des Referats für Literaturwesen im Kultursenat a.D.

Berührend und authentisch stöbert Bruno F. Apitz in unserer Gesellschaft mit einem liebevollen Blick aufs Detail. Ich verspreche große Lesefreude und Gesprächsstoff für danach.

– Isabel Varell, Moderatorin, Schauspielerin, Autorin Unterhaltsam und humorvoll beschreibt der Schauspieler und Maler Bruno F. Apitz (bekannt als Hauptkommissar Hans Moor in der ZDF- Serie „Notruf Hafenkante“) Erlebnisse in seiner kleinen Berliner Galerie und erzählt von Begegnungen mit den verschiedensten Menschen. Mit feiner Beobachtungsgabe und in lebendigen Dialogen zeichnet der Autor die Geschichten und Schicksale, Träume und Ambitionen all dieser Menschen und lässt auch Einblicke in seine ganz eigene Gefühls-, Gedanken- und Erfahrungswelt zu. Und so erfährt man ganz nebenbei, was Bruno F. Apitz von Tattoos hält, warum er Becherkaffee nur noch mit Deckel kauft und was er über das Gendern denkt.

Von der ersten bis zur letzen Seite faszinierend –eine Meisterleistung der Ironie!

– Reinhard Knodt, Schriftsteller und Philosoph

Der Ich-Erzähler, ein in Deutschland lebender alter Berber, den es in seiner Jugend vom Hohen Atlas in die Niederungen Badens verschlagen hatte, hat sich endlich, nach so vielen Jahren, dazu durchgerungen, einen Einbürgerungsantrag zu stellen. Im Augenblick dieses schmerzlich empfundenen Identitätstransfers verwebt er sich in ein Netz von Gedanken und Erinnerungen an die verlorene Heimat, an die Studienzeit in Heidelberg und an seinen Werdegang in Deutschland im Schatten von Ausländerfeindlichkeit, Rassismus, Rechtsextremismus und mörderischen Anschlägen, aber auch im Licht der Studentenbewegung, der Willkommenskultur, der Lichterketten und der Solidarität vieler Menschen.

Ein Buch über Irrwege und heilsame Begegnungen, eine Reise durch das 20.Jahrhundert, in einem hypnotischen Rhythmus geschrieben.

– Cécile Wajsbrot, Schriftstellerin

In den 1970er Jahren schließt sich der junge Fabian einer politischen Gruppe an, die sich die Rettung der Welt vor Krieg und Faschismus zum Ziel gesetzt hat. Dabei werden bisher verborgene Macht- und Männlichkeitsfantasien bei Fabian geweckt, wodurch er nicht merkt, wie die Gruppe im Kampf gegen die sogenannten Übel der Welt zunehmend in eine totalitäre Ideologie abrutscht. Unterlegt von sinnlichen Bildern aus Landschaften und Erinnerungen erzählt Brennendes Treibeis eine Geschichte von Verblendung und Erhellung, vom Verhärten und Schmelzen der Seelen.

Fawzi Boubia

Mein West-Östlicher Divan Roman 300 Seiten

Hardcover

Lesebändchen

12,5 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-114-5

(D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-114-5

9 783962 581145

In dem Roman von Mechthild Henneke dringen wir tief in Verstand und Herz eines jungen Kosovaren ein. Das Buch bietet für Menschen, die diese Geschichte hautnah erlebt haben, wichtigen Gesprächsstoff.

–

Beqe Cufaj

(Schriftsteller / Diplomat)

Es ist ein ungewöhnlicher Kriegsroman, weil er weniger vom Töten als vom Lebenretten handelt. Taras Galani ist ein Held, den man gerne zum Freund hätte – auch in guten Zeiten.

– Christine Dankbar

(Journalistin)

Dass die Autorin den Kosovo als Thema für ihren ersten Roman gewählt hat, kommt nicht von ungefähr. Bereits 1999 verbrachte sie während einer beruflichen Auszeit drei Monate in der Region, erlebte den NatoEinsatz und die Flüchtlingskrise direkt mit. […] Die Handlung in Ach, mein Kosovo! ist zwar fiktiv, lehnt sich jedoch an die Geschichte von Naim Bardiqi und seine Erlebnissen an.

– Ulrike Dietz

Roman 380 Seiten Hardcover

Lesebändchen 14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-118-3

(D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-118-3

9 783962 581183

Mechthild Henneke

Ach, mein Kosovo!

Roman 350 Seiten

Hardcover

Lesebändchen 14 x 21 cm

Deutsch

ISBN: 978-3-96258-096-4

(D) 25 EUR / (A) 25,70 EUR

ISBN 978-3-96258-096-4

Frank Hahn Brennendes Treibeis

YoYo

One Man’s Decision to Become a Tree

Beijing – London Quartet Vier Novellen

268 Seiten Klappenbroschur

Aus dem Chinesischen von Callisto Searle

14 x 21 cm

Englisch

ISBN: 978-3-96258-136-7

(D) 22 EUR / (A) 22,60 EUR

ISBN 978-3-96258-136-7

9 783962 581367

The Reincarnation of Dreamer spielt in China, in der Geschichte gehen die Identitäten von Xiaomeng und „Ich“ allmählich ineinander über. In Who Knows reflektiert die Autorin chinesische Traditionen, nachdem sie China bereits verlassen und genügend imaginären Abstand gewonnen hat. Desire’s Wings zeigt die Verführung durch das Fremde und dessen Konflikt, Konvergenz und Integration mit der einheimischen chinesischen Kultur der Autorin. In One Man’s Decision to Become a Tree läuft alles auf die tiefe Einsamkeit des menschlichen Herzens hinaus, der niemand entkommen kann.

Rüdiger Görner

The Marble Song

Roman

280 Seiten Klappenbroschur

12,5 x 21 cm

Englisch

ISBN: 978-3-96258-079-7

(D) 20 EUR / (A) 20,60 EUR

ISBN 978-3-96258-079-7

9 783962 580797

Edwin Dickman

Dew on a Leaf Morgentau

180 Seiten

Hrsg. Catharine Nicely Klappenbroschur mit 24 farbigen Abb.

14 x 21 cm

Englisch / Deutsch

ISBN: 978-3-96258-125-1

(D) 20 EUR / (A) 20,60 EUR

ISBN 978-3-96258-125-1

9 783962 581251

Eine Obsession, die in London und Luzern spielt – ein eher zweitklassiger Journalist und Schriftsteller fixiert sich in seinen Phantasien auf eine amerikanische Schriftstellerin – ein verhängnisvolles Netz von (Selbst-) Täuschungen.

„Claudia emailed him incessantly and almost every message covered a different topic. Singing birds was her favourite one. She knew, for example, that different groups of nightingales, blackbirds and canaries sing different songs; these songs depended on the birds’ urban or natural habitat, and birds respond to the noises they hear. Some imitate them, others sing against them. Claudia used an image with which Lionel was strangely familiar. She wrote: All these birdsong lines formed an invisible pattern in the air, like the lines in a huge slab of marble.“

(Auszug aus dem Buch)

Edwin Dickman wurde am 5. September 1929 in Chicago als Buckley geboren. Nachdem er seine Kindheit während der Großen Depression in New York verbracht und kurze Zeit als Student und Journalist gearbeitet hatte, wurde er 1953 zum Militär einberufen. Er diente zwei Jahre lang in der USNavy, in einer Position, die ihm zwar nicht zusagte, aber ermöglichte, ganz Europa zu bereisen. 1957 verließ Dickman die USA und ging nach Schottland, um eine Karriere als Maler zu beginnen. Nachdem er ein Jahr lang an der Royal Academy of Edinbrugh studiert hatte, zog er 1959 nach Berlin, um an der Berliner Kunsthochschule bei Professor Fritsch ein Masterstudium zu beginnen. Seitdem hat sich Dickman als Künstler in Berlin etabliert.

ERWEITERTE BACKLIST (Auswahl)

Susanne Alge / Von Fremden und andere Aussenseitern / DE / Erz. / Hardcover / 978-3-96258-073-5 / 20 EUR

Carmen-Francesca Banciu / Fleeing Father / EN / Roman / Klappenbroschur / 978-3-96258-083-4 / 16,90 EUR

Axel Barner / Lennings Reise / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-108-4 / 24 EUR

John Berger / Liane Birnberg / Garden on My Cheek / EN / Lyrik, Kunst / Klappenbroschur / 978-3-941524-77-4 / 20 EUR

Kornelia Boje / Gesang der weißen Wände / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-063-6 / 20 EUR / CD Hörbuch 13,90 EUR

Fawzi Boubia / Von Deutschland lernen – Goethe u. Hegel / DE / Phil. Sachbuch / Hardcover / 978-3-96258-086-5 / 25 EUR

Robert Brandts / Übers. M. Cohen, W. Heyder / Als wir dahin trieben / EN, DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-064-3 / 20 EUR

Fritz Bremer / In allen Lüften hallt es wie Geschrei / DE / Bio. Jakob v. Hoddis / Hardcover / 978-3-96258-071-1 / 20 EUR

Ingolf Brökel / Friedenserhaltungssatz / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-058-2 / 22 EUR

Denise Buser / Sechs Beine stoplern nicht / DE / Miniaturen / Hardcover / 978-3-96258-110-7 / 24 EUR

Matthias Buth / Die Weiße Pest / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-057-5 / 24 EUR

Karl Corino / Lebenslinien / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-941524-98-9 / 24 EUR

Arianna Dagnino / Übers. H. Feilhauer / Die Afrikaanerin / DE / Roman / Klappenbroschur / 978-3-96258-059-9 / 20 EUR

Michel Deguy / Übers. L. Federmair / Wär nicht das Herz / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-091-9 / 22 EUR

Bianca Döring / Schalen / Lyrik / Hardcover / DE / 978-3-96258-093-3 / 20 EUR

Sara Ehsan /Bestimmung / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-064-3 / 20 EUR

Gerd-Peter Eigner / Mammut / DE / Lyrik / Halbleder / 978-3-941524-76-7 / 25 EUR

Leopold Federmair / Der unsichtbare Thron / DE / Erzählungen / Hardcover / 978-3-96258-105-3 / 24 EUR

Klaus Ferentschik / Ill. Horst Hussel / Bisquitkrümel / DE / Miniaturen / Klappenbroschur / 978-3-941524-93-4 / 20 EUR

Manfred Giesler / Café Mora / DE / Lyrik / Klappenbroschur / 978-3-96258-016-2 / 15 EUR

Rüdiger Görner / The Marble Song / EN / Roman / Klappenbroschur / 978-3-96258-079-7 / 20 EUR

Jutta Habedanck / Die Hirnbüchse der Pandora / DE / Kunst, Lyrik / Klappenbroschur / 978-3-96258-107-7 / 22 EUR

Wolfgang Hermann / Der Lichtgeher / DE / Erzählung / Hardcover / 978-3-96258-061-2 / 20 EUR

Jakob v. Hoddis / Übers. G. Divers, M. Cohen / Starker Wind über der bleichen Stadt / EN, DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-033-9 / 20 EUR

Ulrich Horstmann / Schwermutmacher / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-095-7 / 22 EUR

Horst Hussel / Franz / DE / Kunst, Kurzprosa, Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-000-1 25 EUR

Signe Ibekken / auf einer lichtung steht ein tiefgefrorenes reh / DE / Miniaturen / Hardcover / 978-3-96258-006-3 / 20 EUR

Hajo Jahn / Die Facetten des Prinzen Jussuf / DE / Lesebuch / Hardcover / 978-3-96258-106-0 / 28 EUR

Juan Ramón Jiménez / Übers. L. Federmair / Tagebuch eines frischvermählten Dichters / DE / Hardcover / 978-3-96258-117-6 / 24 EUR

Eve Joseph / Übers. B. Herrmann / Wortgefecht / DE / Miniaturen / Hardcover / 978-3-96258-060-5 / 20 EUR

Volker Kaminski / Herzhand / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-076-6 / 24 EUR

Reinhard Knodt / Übers. D. McCort / Schmerz; Pain / DE, EN / Klappenbroschur / Phil. Miniaturen / 978-3-96258-052-0 / 18,90 EUR

Gerda Lepke / Hrsg. S. Badstübner-Gröger / Briefe an Freunde / Klappenbroschur /DE / Kunst / 978-3-96258-027-8 / 25 EUR

Marko Martin / Die Unschuldigen von Ipanema / DE / Erzählungen / Hardcover / 978-3-96258-075-9 / 25 EUR

Kevin McAleer / Errol Flynn – An Epic Life / EN / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-005-6 / 20 EUR

Dennis McCort / The Golden Pot / EN / Roman / Klappenbroschur / 978-3-96258-109-1 / 20 EUR

Werner J. Meyke / hinfort / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-013-1 / 24 EUR

Wolfgang Nieblich / So ist es oder nicht / DE / Kurzprosa / Klappenbroschur / 978-3-96258-103-9 / 20 EUR

Wilhelm & Anja Nolte / Berlinballade / DE / Kunstbuch / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-012-4 / 16,90 EUR

Gesine Palmer / Tausend Tode – Über Trauer reden / DE / Hardcover / 978-3-96258-041-4 / 20 EUR

Nicanor Parra / Hrsg. I. Brökel / Parra Poesie / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-941524-78-1 / 18,90 EUR

Raimund Petschner / Hauptadresse der Wirklichkeit / DE / Miniaturen / Hardcover / 978-3-96258-090-2 / 24 EUR

Karin Reschke /Trümmerland Kinderland / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-042-1 / 20 EUR

Wiebrecht Ries / Der Schatten der Zypressen / DE / Roman / Sachbuch / Hardcover / 978-3-96258-044-5 / 25 EUR

Ilse Ritter / Weit sehe ich, weit in die Welten all / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-074-2 / 20 EUR / CD HÖRBUCH 15 EUR

Jörg Rubbert / Beach Lovers / Kunstbuch / EN / DE / Sachbuch / Hardcover / 978-3-96258-046-9 / 39 EUR

Boris Schapiro / Aufgezeichnete Transzendenz / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-96258-018-6 / 24 EUR

Wolf Christian Schröder / Die Weißweintrinker / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-064-3 / 22 EUR

Josef Straka / Übers. Petra Grycová-Liebl / Kirche im Nebel / DE / Lyrik / Klappenbroschur / 978-3-96258-037-7 / 16,90 EUR

Irene Stratenwerth / Hurdy Gurdy Girl / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-062-9 / 25 EUR

S. Prinzessin u. F. W. Prinz von Preußen / Übers. D. McCort / The King’s Love / EN / Klappenbroschur / 978-3-96258-047-6 / 18,90 EUR

Tanja Wekwerth / Seerosenzimmer / DE / Roman / Klappenbrpschur / 978-3-96258-078-0 / 20 EUR

Michael J. Wewerka / Eine lange Zeit / DE / Lyrik / Hardcover / 978-3-941542-80-4 / 20 EUR

Frederic Wianka / Die Wende im Leben des jungen W. / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-050-6 / 25 EUR

Berndt Wilde / Hrsg. S. Badstübner-Gröger / MY NY / DE, EN / Kunstbuch / Klappenbroschur / 978-3-96258-077-3 / 25 EUR

Christian Wingrove-Rogers / Clouds in an Empty Sky / EN / Lyrik / Kurzprosa / Klappenbroschur / 978-3-96258-129-9 / 17 EUR

Peter Wortsman / Übers. W. Rauch / Geistertanz in Berlin / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-094-0 / 24 EUR

Markus Ziener / DDR, Mon Amour / DE / Roman / Hardcover / 978-3-96258-014-8 / 20 EUR

PalmArtPress ist ein unabhängiger Verlag in Berlin – Wilmersdorf. Markantes Merkmal der PalmArtPress ist die experimentierfreudige Verbindung von Literatur, Kunst und Kultur. PalmArtPress hat das Ziel, kulturelle Vielfalt und internationalen Austausch jenseits des Massenmarkts zu fördern. Der Fokus des Programms, das Literatur, Theaterstücke, Philosophie und Kunstbücher umfasst, liegt auf der Greifbarmachung des kreativen Geistes von Künstlern, Autoren und Dichtern. So entwickelt sich ein interdisziplinäres Mosaik aus Bildern und Gedanken, das in unterschiedlichen Ansätzen den Zeitgeist unserer Gesellschaft widerspiegelt. Seit der Gründung im Herbst 2008 verlegt PalmArtPress deutsche und internationale Autoren auf Deutsch und Englisch sowie zweisprachige Ausgaben.

PalmArtPress möchte dazu beitragen kulturelle Gräben zu überwinden, literarische Brücken zu bauen und zu einem besseren gegenseitigen Verständnis zu verhelfen.

AUSLIEFERUNGEN:

DEUTSCHLAND

GVA Auslieferung

Anna-Vandenhoeck-Ring 36 37081 Göttingen

Tel. (0551) 3842 00-0

Fax. (0551) 3842 00-10

bestellung@gva-verlage.de

USA

Small Press Distributor 1341 Seventh Street Berkley, Ca. 94710-1409

Tel. +1 (510) 524-1668

Fax. +1 (510) 524-0852

www.spdbooks.org

PalmArtPress is an international publisher with German, English and bilingual program. The publishing house is located in BerlinWilmersdorf.

A distinctive feature of PalmArtPress is the experimental combination of literature, art, and culture. PalmArtPress aims to promote cultural diversity and international exchange beyond the mainstream. The interculturality is represented in the focal points of the publishing program. The program, which includes German and English literature, dramas, philosophy, and art books, presents a variety of genres and subject areas; its mission is to present the creative spirit of writers from all disciplines as reflected by and in the context of the visual arts.

Verlag Deutsche & Englische Bücher

Publisher German & English Books

Shop Bücher, Kunstkarten, Einblattdrucke

Shop Books, Art Prints, Broadsheets

Galerie Zeitgenössische Kunst

Gallery Contemporary Art

Events Lesungen, Vorträge, Musik … Events Readings, Lectures, Concerts …

Wir unterstützen die Kurt Wolff Stiftung zur Förderung einer vielfältigen Verlagsszene.