Infocus #13 . 2016 by FOCUS group SGPS, SA

INFOCUS.13 | 2016

O GRUPO

PAG. 02

CLIPPING O grupo na imprensa ͘͘͘͞ ŚĞŐĄŵŽƐ Ă ƚĞƌ ϴϬй ĚĂ ĨĂĐƚƵƌĂĕĆŽ ĨŽƌĂ͕ ŵĂƐ ŶĞƐƚĞ ŵŽŵĞŶƚŽ ũĄ ĞƐƚĂŵŽƐ Ă ĞƋƵŝůŝďƌĂƌ Ğ Ž ŶŽƐƐŽ ŵĞƌĐĂĚŽ ŝŶƚĞƌŶŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ă ǀŽůƚĂ ĚĞ ϰϬй ĚĂƐ ŶŽƐƐĂƐ ǀĞŶĚĂƐ͘ ͘͘͘͟ ŝŶ͗ ŝĄƌŝŽ ĚĞ EŽơĐŝĂƐ͕ Ϭϳ͘ ďƌŝů͘ϮϬϭϲ

͘͘͘͞ Ž &ƵŶĚŽ ŝƐĐŽǀĞƌǇ ĂŶƵŶĐŝŽƵ ƋƵĞ ĞƐƚĄ Ă ŝŶǀĞƐƟƌ ĐŝŶĐŽ ŵŝůŚƁĞƐ ĚĞ ĞƵƌŽƐ ŶĂ ƌĞŶŽǀĂĕĆŽ ĚŽ ĂŶƟŐŽ ŚŽƚĞů Ğŵ DŽŶĐŚŝƋƵĞ Ğ ƋƵĞ Ž ŵĞƐŵŽ ƐĞƌĄ ŐĞƌŝĚŽ ƉĞůŽ ŐƌƵƉŽ DĂĐĚŽŶĂůĚ ,ŽƚĞůƐ Θ ZĞƐŽƌƚƐ͘͟ ͘͘͘ ͞K ŶŽǀŽ ŚŽƚĞů ĐŽŶƚĂƌĄ ĐŽŵ ϭϵϬ ΖƐƵŝƚĞƐΖ͕ ƐƉĂ͕ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ͕ ďĂƌĞƐ͕ ƉŝƐĐŝŶĂƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ Ğ ĞǆƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ŐŝŶĄƐŝŽ͕ ĐŝŶĞŵĂ Ğ ƐĂůĂ ĚĞ ĐŽŶĨĞƌġŶĐŝĂƐ͘ ƵƚŽƌ ĚŽ ƉƌŽũĞĐƚŽ ŽƌŝŐŝŶĂů ĚĞ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͕ Ž &ŽĐƵƐ 'ƌŽƵƉ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƵ ƚĂŵďĠŵ ŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ĚĞ ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ ƉĂƌĂ Ž ŶŽǀŽ ŚŽƚĞů͘ ͘͘͘͟ in: Diário Imobiliário, 20.Fevereiro.2016

͘͘͘͞ EƵŶŽ DĂůŚĞŝƌŽ ĂĮƌŵŽƵ ƋƵĞ ŐŽƐƚĂƌŝĂ ĂŝŶĚĂ ĚĞ ǀĞƌ ŝŶĐůƵşĚŽ ŶŽ K ͞ĂůŐƵŵ ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ƉƵďůŝĐŽ͕ ŶĆŽ Ğŵ ŐƌĂŶĚĞƐ ŝŶĨƌĂͲĞƐƚƌƵƚƵƌĂƐ ŵĂƐ Ğŵ ĞĚŝİĐŝŽƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ĚĞ ƉƌŽǆŝŵŝĚĂĚĞ ăƐ ƉŽƉƵůĂĕƁĞƐ ƋƵĞ ƐĞũĂŵ ŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽƐ͘͟ ͘͘͘͟ in: Construir, 12.Fevereiro.2016

“... Ă ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůŝǌĂĕĆŽ ůĞǀŽƵ Ă ƐƵĂ ĞƋƵŝƉĂ Ă Ƶŵ ĞƐĨŽƌĕŽ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ ƉŽƌƋƵĞ͕ ƉĂƐƐĂƌ ĂƐ ĨƌŽŶƚĞŝƌĂƐ ŶĆŽ Ġ ĨĄĐŝů Ğ ŽďƌŝŐĂ Ă ƉƌƵĚġŶĐŝĂ Ğ Ă ƵŵĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ĚĞ ĂĚĂƉƚĂĕĆŽ ŵƵŝƚŽ ŐƌĂŶĚĞƐ͘ K K ĚŽ &K h^ 'ZKhW ŶĆŽ ƐĞ ĐĂŶƐĂ ĚĞ ĞůŽŐŝĂƌ Ă ƐƵĂ ĞƋƵŝƉĂ Ğ ŽƌŐƵůŚĂͲƐĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞůĂ͕ ĞƐƚĂƌ ƌĞƵŶŝĚĂ ŚĄ ŵƵŝƚŽƐ͕ ŵƵŝƚŽƐ ĂŶŽƐ͕ Ž ƋƵĞ͕ ƉŽƌ Ɛŝ Ɛſ͕ Ġ ƵŵĂ ŐĂƌĂŶƟĂ ĚĞ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ Ğ ĚĞ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚĞ͘ ...” in: Magazine Imobiliário, 27.Janeiro.2016

͘͘͘͞ K ŐƌƵƉŽ ŶĂĐŝŽŶĂů &ŽĐƵƐ 'ƌŽƵƉ ŝŶƚĞŐƌĂ Ž ĐŽŶƐſƌĐŝŽ ǀĞŶĐĞĚŽƌ ĚŽ ĐŽŶĐƵƌƐŽ ƉĂƌĂ Ă ƌĞǀŝƐĆŽ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽ Ğ ƉĂƌĂ Ă ŐĞƐƚĆŽ Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂƐ ŽďƌĂƐ ĚŽ ŶŽǀŽ ƚĞƌŵŝŶĂů ĚĞ ĐƌƵǌĞŝƌŽƐ ĚŽ ƉŽƌƚŽ ĚĞ >ŝƐďŽĂ͘ ͘͘͘ K &ŽĐƵƐ 'ƌŽƵƉ ǀĂŝ ĂƐƐĞŐƵƌĂƌ Ă ůŝŐĂĕĆŽ ĞŶƚƌĞ Ă ĞŵƉƌĞƐĂ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĄƌŝĂ͕ Ă > d Ͳ >ŝƐďŽŶ ƌƵŝƐĞ dĞƌŵŝŶĂů Ğ ŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝĞŶƚĞƐ ŶĂ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ͕ ĂƐƐĞŐƵƌĂŶĚŽ Ă ŐĞƐƚĆŽ ĚŽ ĞƐƚĂůĞŝƌŽ͕ ĐŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽ ĂŵďŝĞŶƚĂů Ğ ĚĞ ŚŝŐŝĞŶĞ Ğ ĚĞ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ͕ ĂƐƐŝŵ ĐŽŵŽ ŽƐ ĐŽŶƚƌŽůŽƐ ĚĞ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ͕ ĚĞ ĐƵƐƚŽƐ Ğ ĚĞ ƉƌĂǌŽƐ ĚĞƐƚĞ ĞŵƉƌĞĞŶĚŝŵĞŶƚŽ͘ ͘͘͘͟ in: Económico, 05.Agosto.2015

“... Žŵ Ă ĐŽŶƚƌĂƚĂĕĆŽ ƉĂƌĂ Ă ĞůĂďŽƌĂĕĆŽ ĚĞ ǀĄƌŝŽƐ ƉƌŽũĞƚŽƐ ƉƌŝǀĂĚŽƐ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶĚŽ Ƶŵ ǀŽůƵŵĞ ĮŶĂŶĐĞŝƌŽ ƚŽƚĂů ĚĞ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϳϬϬ ŵŝů ĞƵƌŽƐ ƉĂƌĂ Ă ĞŵƉƌĞƐĂ͕ Ž &ŽĐƵƐ 'ƌŽƵƉ ǀĂŝ ƉŽĚĞƌ ĐŽŶƟŶƵĂƌ Ă ĂƵŵĞŶƚĂƌ ŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ŶĞƐƚĞ ƉĂşƐ ; ƌŐĠůŝĂͿ͘ ...” in: Diário Imobiliário, 06.Agosto.2015

“... ĨŽƌƚĞ ĂƉŽƐƚĂ ŶĂ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůŝǌĂĕĆŽ͕ ĂĐĞůĞƌĂĚĂ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ϮϬϭϬ͕ ƉĞƌŵŝƟƵͲůŚĞ ĂůĐĂŶĕĂƌ Ğŵ ϮϬϭϰ Ƶŵ ǀŽůƵŵĞ ĚĞ ŶĞŐſĐŝŽƐ ƚŽƚĂů ĚĞ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϯ͕ϲ ŵŝůŚƁĞƐ ĚĞ ĞƵƌŽƐ͕ Ž ƐĞƵ ŵĞůŚŽƌ ĚĞ ƐĞŵƉƌĞ͘ ...” in: Jornal Expresso, 01.Junho.2015

“... WƌŽũĞƚĂĚĂ ƉĞůĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂ &ŽĐƵƐ 'ƌŽƵƉ s Ğ ĞĚŝĮĐĂĚĂ ƉĞůĂ ĐŽŶƐƚƌƵƚŽƌĂ ĐĂďŽͲǀĞƌĚŝĂŶĂ ŶŐĞŽďƌĂ͕ Ă ŽďƌĂ ;ĚĂ ƌĞƐŝĚġŶĐŝĂ ĚĞ ĞƐƚƵĚĂŶƚĞƐ ĚĂ ĞƐĐŽůĂ ĚĞ ,ŽƚĞůĂƌŝĂ Ğ dƵƌŝƐŵŽ ĚĞ ĂďŽ sĞƌĚĞͿ͕ ĚĞŵŽƌŽƵ ŵĂŝƐ ĚĞ ĚŽŝƐ ĂŶŽƐ Ă ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ Ğ ǀĂŝ ƉĞƌŵŝƟƌ ĚĂƌ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĞ ĂŽ ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ ƌĞĞƐƚƌƵƚƵƌĂĕĆŽ ĚĂ ĄƌĞĂ ĨŽƌŵĂƟǀĂ ŶƵŵ ƐĞƚŽƌ͕ Ž ƚƵƌşƐƟĐŽ͕ ƋƵĞ ŐĂƌĂŶƚĞ ϯϬй ĚŽ WƌŽĚƵƚŽ /ŶƚĞƌŶŽ ƌƵƚŽ ;W/ Ϳ ĚĞ ĂďŽ sĞƌĚĞ͘ ...” in: Agência Lusa, 11.Março.2015

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

/dKZ/ >

W '͘ Ϭϯ

UMA QUESTÃO DE CONFIANÇA ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ Ğ Ž ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ƐŽĨƌĞƌĂŵ ŶŽƐ ƷůƟŵŽƐ ŵĞƐĞƐ ƵŵĂ

A aposta na internacionalização foi

ĚĞƐĂĐĞůĞƌĂĕĆŽ͘

fundamental para a nossa estratégia de crescimento e sustentabilidade,

EŽ ƐĞĐƚŽƌ ĚĂ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ Ğ ĚŽ ŝŵŽďŝůŝĄƌŝŽ ƉĞƌƐŝƐƚĞŵ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ĐŽŶĮĂŶĕĂ Ğ ĚĞ ĮŶĂŶĐŝĂŵĞŶƚŽ

ŵĂƐ ĐŽŶƟŶƵĂŵŽƐ Ă ĂĐƌĞĚŝƚĂƌ Ğŵ

ĚŝƐƉŽŶşǀĞů͘ KƐ ďĂŶĐŽƐ ŶĆŽ ƌĞǀĞůĂŵ ǀŽŶƚĂĚĞ ŽƵ ĞƐƚĆŽ ŝŵƉĞĚŝĚŽƐ ĚĞ ĮŶĂŶĐŝĂƌ ŶŽǀŽƐ

Portugal onde temos vindo a

ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽƐ ŶŽ ŝŵŽďŝůŝĄƌŝŽ͘ WŽƌ ƐĞƵ ƚƵƌŶŽ ŽƐ ƉŽƵĐŽƐ ƉƌŝǀĂĚŽƐ ƋƵĞ ŶĆŽ ĚĞƉĞŶĚĞŵ ĚĞ

ƌĞĨŽƌĕĂƌ Ă ŶŽƐƐĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ Ğ ƚĞŵŽƐ

ĮŶĂŶĐŝĂŵĞŶƚŽ͕ ŶĆŽ ƚġŵ Ă ĐŽŶĮĂŶĕĂ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ ŶŽ ĨƵƚƵƌŽ ƉĂƌĂ ĐŽƌƌĞƌ Ž ƌŝƐĐŽ͕ ŽƵ ƐĞŐƵĞŵ Ž

ŵƵŝƚŽ ďŽĂƐ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ Ă ŵĠĚŝŽ

ĞǆĞŵƉůŽ ĚŽƐ ŝŶǀĞƐƟĚŽƌĞƐ ĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂŵ ŶŽ ŵĞƌĐĂĚŽ ŵĂŝƐ ſďǀŝŽ͕ ŽƵ ƐĞũĂ

prazo.

ŶŽ ĐĞŶƚƌŽ ĚĞ >ŝƐďŽĂ ĞͬŽƵ ĚŽ WŽƌƚŽ͕ ĚĞŝǆĂŶĚŽ Ž ƌĞƐƚŽ ĚŽ ƉĂşƐ ƐĞŵ ƋƵĂůƋƵĞƌ ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ŶĞƐƚĞ ƐĞĐƚŽƌ͘ ^ĞŐƵŶĚŽ ĂƐ ĞƐƚĂơƐƟĐĂƐ ĚŝƐƉŽŶşǀĞŝƐ ĚĞƐĚĞ ϭϵϵϱ ĂƚĠ ŚŽũĞ͕ ϮϬϭϱ ĨŽŝ Ž ĂŶŽ Ğŵ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞŐŝƐƚŽƵ Ž ŵĞŶŽƌ ŶƷŵĞƌŽ ŶŽ ƋƵĞ ƌĞƐƉĞŝƚĂ ă ĐŽŶĐůƵƐĆŽ ĚĞ ŶŽǀŽƐ ĨŽŐŽƐ͘ /ŶĐůƵŝͲƐĞ ŶĞƐƚĞ ƌĞŐŝƐƚŽ ŶĆŽ Ɛſ ĨŽŐŽƐ Ğŵ ĞĚŝİĐŝŽƐ ŶŽǀŽƐ͕ ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵ ŽƐ ƌĞƐƵůƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ƌĞĂďŝůŝƚĂĕĆŽ ĚĞ ĞĚŝİĐŝŽƐ ĂŶƟŐŽƐ͘ ĐŽŶƚƌĂƌŝĂƌ ĞƐƚĂ ƚĞŶĚġŶĐŝĂ ŶĞŐĂƟǀĂ͕ ƐƵƌŐĞŵ ƐŝŶĂŝƐ Ͳ ƚŽĚĂǀŝĂ ŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐ Ͳ ĚĞ ƵŵĂ ĂƉĂƌĞŶƚĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ͘ K ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌŽ͕ ŶŽŵĞĂĚĂŵĞŶƚĞ Ž ƋƵĞ ƉƌŽĐƵƌŽƵ ;Ğ ƉƌŽĐƵƌĂ ĂŝŶĚĂͿ ŽƐ ďĞŶĞİĐŝŽƐ ĚŽ ĐŚĂŵĂĚŽ ͞visto gold͕͟ ƉĞƌŵŝƟƵ Ă ĂďƐŽƌĕĆŽ ĚŽ ͞stock͟ ĚĞ ĂƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽƐ ĞǆŝƐƚĞŶƚĞ Ğŵ >ŝƐďŽĂ Ğ WŽƌƚŽ͘ EŽ ƐĞŐŵĞŶƚŽ ĚŽƐ ĞƐĐƌŝƚſƌŝŽƐ͕ ƚĂŵďĠŵ ĐŽŵĞĕĂŵ Ă ĞƐĐĂƐƐĞĂƌ ĞƐƉĂĕŽƐ ůŝǀƌĞƐ ƉĂƌĂ ĐŽůŽĐĂĕĆŽ ĚĞ ĞŵƉƌĞƐĂƐ͘ ƵƌŐĞŶƚĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌ Ğ ŵĂŶƚĞƌ Ă ĐŽŶĮĂŶĕĂ͘ WŽƌ ĨŽƌĕĂ ĚŽƐ ĐŝĐůŽƐ ƉŽůşƟĐŽƐ Ğ ƉĂƌĂ ĚŝŶĂŵŝǌĂƌ Ă ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ŶŽ ƉĂşƐ Ğ Ğŵ ĐĂĚĂ ĐŽŶĐĞůŚŽ͕ Ž 'ŽǀĞƌŶŽ Ğ ĂƐ ƵƚĂƌƋƵŝĂƐ ƉƌŽĐƵƌĂŵ ĂŐŽƌĂ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂƌ ĂƐ ƐƵĂƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĂƐ ĂŽƐ ĨƵŶĚŽƐ ĞƵƌŽƉĞƵƐ ĐŽŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ŝŵƉƵůƐŝŽŶĂƌ Ă ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͘ EŽ ƐĞĐƚŽƌ ďĂŶĐĄƌŝŽ͕ ĂŐƵĂƌĚĂͲƐĞ ĐŽŵ ĞǆƉĞĐƚĂƟǀĂ Ă ĐŽŶĐůƵƐĆŽ ĚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ƌĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĚĂƐ ƉĞƌĚĂƐ ;ĨƌƵƚŽ ĚŽƐ ĞƌƌŽƐ ĚŽ ƉĂƐƐĂĚŽͿ ŶŽƐ ďĂůĂŶĕŽƐ ĚŽƐ ďĂŶĐŽƐ͕ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ĞƐƚĞƐ ƉŽƐƐĂŵ ďƌĞǀĞŵĞŶƚĞ ǀŽůƚĂƌ Ă ĮŶĂŶĐŝĂƌ ŶŽǀŽƐ ĞŵƉƌĞĞŶĚŝŵĞŶƚŽƐ͕ ĂŝŶĚĂ ƋƵĞ ĐŽŵ ƵŵĂ ŵƵĚĂŶĕĂ ĚĞ ƉĂƌĂĚŝŐŵĂ Ğŵ ƋƵĞ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƌƚĞ ĚŽ ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ƐĞũĂ ĮŶĂŶĐŝĂĚŽ ƉŽƌ ĐĂƉŝƚĂŝƐ ƉƌſƉƌŝŽƐ͘ dŽĚŽƐ ĞƐƚĞƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ĐŽŵďŝŶĂĚŽƐ ƉŽĚĞƌĆŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂƌ ƉĂƌĂ ŽƐ ƉƌſǆŝŵŽƐ ĂŶŽƐ Ƶŵ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ŶŽ ŶŽƐƐŽ ƐĞĐƚŽƌ Ğ Ă ƌĞĚƵĕĆŽ ĚŽ ƉĞƐŽ ĚŽƐ ŵĞƌĐĂĚŽƐ ĞǆƚĞƌŶŽƐ ŶŽƐ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ĚĞ ĐŽŶƐƵůƚŽƌŝĂ Ğ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽ͘ ĐŽŶĮĂŶĕĂ ƚĞŵ͕ ĚĞ ĨĂĐƚŽ͕ ĚĞ ǀŽůƚĂƌ͘ ĞƵ ƚĞŶŚŽ ĐŽŶĮĂŶĕĂ ŶŽ ĨƵƚƵƌŽ ĚŽ FOCUS GROUP͘ ĂƉŽƐƚĂ ŶĂ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůŝǌĂĕĆŽ ĨŽŝ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ƉĂƌĂ Ă ŶŽƐƐĂ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂ ĚĞ ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ Ğ ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚĞ͕ ŵĂƐ ĐŽŶƟŶƵĂŵŽƐ Ă ĂĐƌĞĚŝƚĂƌ Ğŵ WŽƌƚƵŐĂů ŽŶĚĞ ƚĞŵŽƐ ǀŝŶĚŽ Ă ƌĞĨŽƌĕĂƌ Ă ŶŽƐƐĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ Ğ ƚĞŵŽƐ ŵƵŝƚŽ ďŽĂƐ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ Ă ŵĠĚŝŽ ƉƌĂǌŽ͘ WŽƌƋƵĞ uma empresa é o somatório das acções de todos͕ ĂŐƌĂĚĞĕŽ Ă ƚŽĚŽƐ ŽƐ ƋƵĞ͕ ĚĞ ƵŵĂ ĨŽƌŵĂ ŽƵ ĚĞ ŽƵƚƌĂ͕ ƚġŵ ĐŽŶƚƌŝďƵşĚŽ ƉĂƌĂ Ž ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚŽ FOCUS GROUP͘ Nuno Malheiro da Silva, Arqº. EĞƐƚĂ ĞĚŝĕĆŽ ĚĂ INFOCUS ƉƌŽĐƵƌĂŵŽƐ ŶĆŽ Ɛſ ĚĂƌ ĐŽŶƚĂ ĚĂ ĂůƚĞƌĂĕĆŽ ƋƵĞ ĮǌĞŵŽƐ ŶĂ

WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚŽ ŽŶƐĞůŚŽ

ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ĚŽ FOCUS GROUP͕ ƐŝŵƉůŝĮĐĂŶĚŽ Ă ŶŽƐƐĂ ŽƌŐĂŶŝǌĂĕĆŽ ƉĂƌĂ ĞƐƚĂƌŵŽƐ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐ

ĚĞ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĕĆŽ

ĨŽĐĂĚŽƐ ŶĂƋƵŝůŽ ƋƵĞ Ġ ĞƐƐĞŶĐŝĂů Ͳ o serviço que prestamos aos nossos clientes Ͳ ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵ ŵŽƐƚƌĂƌ Ă ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ƋƵĞ ƚĞŵŽƐ ĞůĂďŽƌĂĚŽ Ğ ĂƐ ŽďƌĂƐ ƋƵĞ ƚĞŵŽƐ ŐĞƌŝĚŽ͕ Ğŵ ǀĄƌŝŽƐ ŵĞƌĐĂĚŽƐ͘ WĂƌĂ ĂůĠŵ ĚĞ ƉŽĚĞƌĞŵ ĐŽŶƐƵůƚĂƌ ĂƐ ŶŽǀŝĚĂĚĞƐ ĚĂ ŶŽƐƐĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ŶĞƐƚĂ ĞĚŝĕĆŽ ĚĂ INFOCUS ĐŽŶǀŝĚŽͲǀŽƐ ĂŝŶĚĂ Ă ŶĂǀĞŐĂƌ ŶŽ ǁĞďƐŝƚĞ ĐŽƌƉŽƌĂƟǀŽ Ğŵ www.focusgroup.eu

INFOCUS.13 | 2016

O GRUPO

PAG. 04

FUSÃO NO FOCUS GROUP FOCUS GROUP remodela a sua estrutura organizacional O FOCUS GROUP surgiu em 2004 como plataforma de expansão, por incorporação de empresas existentes de consultoria e projecto com competências complementares - Reply de arquitectura, Marobal de instalações técnicas e ŶŐŝĐƌĂŌ de engenharia civil e hidráulica – e por criação de novas empresas - Land Design de arquitectura paisagista e em 2008 a Site Plan de planeamento e urbanismo -, sob ƵŵĂ ŵĞƐŵĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ƐŽĐŝĞƚĄƌŝĂ͕ ĐƌŝĂŶĚŽ Ƶŵ ĐůƵƐƚĞƌ ĚĞ ĞŵƉƌĞƐĂƐ͕ ĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽ Ă ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ƉƌŽĚƵƟǀĂ Ğ ƉŽƚĞŶĐŝĂŶĚŽ Ž ĂĐĞƐƐŽ Ă novos mercados. ŵ ϮϬϭϯ Ž &K h^ 'ZKhW ĂĚŝĐŝŽŶŽƵ Ă ŐĞƐƚĆŽ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ Ğ ŽďƌĂƐ ĂŽƐ ƐĞƵƐ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂ ĐŽŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ĚĂ FOCUS GROUP, gestão de obras. EŽ ĮŶĂů ĚĞ ϮϬϭϰ͕ ĞĨĞĐƚƵŽƵ ƵŵĂ ƌĞŽƌŐĂŶŝǌĂĕĆŽ ƋƵĞ ƉĂƐƐŽƵ ƉĞůĂ ĨƵƐĆŽ ĞŶƚƌĞ ĂůŐƵŵĂƐ ĚĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ĚŽ ŐƌƵƉŽ Ğ ƉĞůĂ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ƉƌŽĨƵŶĚĂ ƌĞŵŽĚĞůĂĕĆŽ ĚĂ ƐƵĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝŽŶĂů ĐƌŝĂŶĚŽ ĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ƉĂƌĂ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ Ă ƐƵĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ŶŽƐ ƉƌſǆŝŵŽƐ ϭϬ anos. O FOCUS GROUP conta agora com: • FOCUS GROUP Design & Consultancy para a prestação de serviços de consultoria e projecto (Esta empresa através de uma fusão incorporou as anteriores empresas do grupo das diferentes disciplinas de projecto). • FOCUS GROUP Project Management ƉĂƌĂ Ă ƉƌĞƐƚĂĕĆŽ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ĚĞ ŐĞƐƚĆŽ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽ Ğ ŐĞƐƚĆŽ Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŽďƌĂƐ (Anteriormente denominada FOCUS GROUP Gestão de Obras). • FOCUS GROUP INTERNATIONAL ƉĂƌĂ ĂƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŐĞƐƚĆŽ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ Ğ ĚĞ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ŶĞŐſĐŝŽ ĨŽƌĂ ĚĞ WŽƌƚƵŐĂů (Anteriormente denominada FOCUS GROUP Internacional).

BREVES DO GRUPO O arqº. Nuno Malheiro da Silva, CEO do FOCUS GROUP foi um dos oradores convidados para o debate sob o tema: “Reabilitação hƌďĂŶĂ͕ ĨƵŶĕƁĞƐ Ğ ĞǆŝŐġŶĐŝĂƐ ĚŽ ŶŽǀŽ ŚĂďŝƚĂƚ͕͟ ŶŽ ąŵďŝƚŽ ĚŽ ĐşƌĐƵůŽ ĚĞ ĐŽŶĨĞƌġŶĐŝĂƐ ƐŽďƌĞ Ă ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ ĚĂ ĞŶĞƌŐŝĂ͗ Projecto Energia Inteligente conectada à Habitação do século XXI. O evento promovido pela Global Media Group e a Schneider ůĞĐƚƌŝĐ͕ ĚĞĐŽƌƌĞƵ ŶŽ ĚŝĂ ϭϰ ĚĞ ďƌŝů͕ ŶŽ ƵĚŝƚſƌŝŽ ŝĄƌŝŽ ĚĞ EŽơĐŝĂƐ ; ǀĞŶŝĚĂ ĚĂ >ŝďĞƌĚĂĚĞ͕ Ϯϲϲ͕ >ŝƐďŽĂͿ Ğ ĨŽŝ Ž ƚĞƌĐĞŝƌŽ ĚĞ ƐĞŝƐ debates a realizar em 2016.

K &K h^ 'ZKhW ĐĞůĞďƌŽƵ ĐŽŵ Ă ĐŽŵƉĂŶŚŝĂ ĚĞ ƐĞŐƵƌŽƐ &ŝĚĞůŝĚĂĚĞ Ƶŵ ĐŽŶƚƌĂƚŽ ĚĞ ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞ ŝǀŝů WƌŽĮƐƐŝŽŶĂů ŶŽ ǀĂůŽƌ ĚĞ Ϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ĞƵƌŽƐ͘ ƐƚĞ ƐĞŐƵƌŽ ĐŽďƌĞ ƚŽĚĂ Ă ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ĚŽ ŐƌƵƉŽ ;ĐŽŶƐƵůƚŽƌŝĂ͕ ƉƌŽũĞĐƚŽ͕ ŐĞƐƚĆŽ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ͕ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͕ ƉůĂŶĞĂŵĞŶƚŽ ƵƌďĂŶşƐƟĐŽ͕ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂƐ͕ ĨƵŶĚĂĕƁĞƐ͕ ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ͕ ŚŝĚƌĄƵůŝĐĂ͕ ƉĂŝƐĂŐŝƐŵŽ͕ ĂŵďŝĞŶƚĞ Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŽďƌĂƐͿ͕ ƋƵĞƌ ŶŽ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ ŶĂĐŝŽŶĂů ƋƵĞƌ ŶŽ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ŽŶĚĞ Ž ŐƌƵƉŽ ĞǆĞƌĕĂ Ă ƐƵĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ͘

No âmbito do trabalho a decorrer para o Complexo de Deodoro, realizou-se no dia 24 de Julho de 2015 uma reunião ĐŽŵ Ă ĚĞƐŝŐŶĂĕĆŽ ĚĞ ǆƉĞƌƚ ĞƐŝŐŶ ZĞǀŝĞǁ ĐŽŵ Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ĚĞůĞŐĂĕĆŽ ĚŽ K/͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ĚŽ ĐŽŵŝƚġ ůŽĐĂů ;ZŝŽϮϬϭϲͿ͕ ŵƉƌĞƐĂ KůŝŵƉŝĐĂ DƵŶŝĐŝƉĂů ; KDͿ Ğ ĐŽŶƐſƌĐŝŽ sŝŐůŝĞĐĐĂͬ&K h^ 'ZKhW ; sDͿ͘ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕĆŽ ĞƐƚĞǀĞ Ă ĐĂƌŐŽ ĚĞ Ƶŵ ĚŽƐ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽ ĚŽ &K h^ 'ZKhW Ğ ĂƐ ĞŶƟĚĂĚĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐ K/͕ ZŝŽϮϬϭϲ Ğ KD͕ ŵŽƐƚƌĂƌĂŵͲƐĞ ƐĂƟƐĨĞŝƚĂƐ ĐŽŵ Ž ƚƌĂďĂůŚŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝĚŽ Ğ ĞůŽŐŝĂƌĂŵ Ž ĚĞƐĞŵƉĞŶŚŽ ĚĂ ĞƋƵŝƉĂ ƉƌŽũĞĐƟƐƚĂ͘

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

^/'E Θ KE^h>d E z

W '͘ Ϭϱ

RIO 2016 O projecto e as obras do complexo de Deodoro

Com os Jogos Olímpicos RIO2016 o FOCUS GROUP adiciona mais um ƉƌŽũĞĐƚŽ ĚĞƐƉŽƌƟǀŽ ĂŽ ƐĞƵ ƉŽƌƞſůŝŽ ƋƵĞ ĐŽŶƚĂ ũĄ ĐŽŵ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞƐƚĄĚŝŽƐ ƉĂƌĂ Ă ƌĞĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĐĂŵƉĞŽŶĂƚŽƐ Ğ ŵƵŶĚŝĂŝƐ ĚĞ ĨƵƚĞďŽů͘ K &K h^ 'ZKhW Ğŵ ĐŽŶƐſƌĐŝŽ ĐŽŵ Ƶŵ ŐĂďŝŶĞƚĞ ďƌĂƐŝůĞŝƌŽ ĨŽŝ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ĞůĂďŽƌĂĕĆŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ƉĂƌĂ Ž ĐŽŵƉůĞǆŽ ŽůşŵƉŝĐŽ ĚĞ ĞŽĚŽƌŽ͕ ŽŶĚĞ ĚĞĐŽƌƌĞƵ ĞŶƚƌĞ ϱ Ğ Ϯϭ ĚĞ ŐŽƐƚŽ Ž ĞǀĞŶƚŽ dos Jogos Olímpicos RIO 2016 e onde em Setembro decorrem os :ŽŐŽƐ WĂƌĂůşŵƉŝĐŽƐ͘ ƐƚĞ ĐŽŵƉůĞǆŽ ĚĞƐƉŽƌƟǀŽ ƌĞĐĞďĞƵ ĂƐ ĐŽŵƉĞƟĕƁĞƐ ĚĞ ϭϭ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ŽůşŵƉŝĐĂƐ Ğ ϰ ƉĂƌĂůşŵƉŝĐĂƐ͘ ŶƚƌĞ ĞůĂƐ ŝŶĐůƵŝƌĂŵͲƐĞ Ž ŚŝƉŝƐŵŽ͕ ĐŝĐůŝƐŵŽ ŵŽƵŶƚĂŝŶ ďŝŬĞ͕ ĐŝĐůŝƐŵŽ Dy͕ ƉĞŶƚĂƚůŽ ŵŽĚĞƌŶŽ͕ ƟƌŽ ĚĞƐƉŽƌƟǀŽ͕ ĐĂŶŽĂŐĞŵ ƐůĂůŽŵ͕ ŚſƋƵĞŝ ƐŽďƌĞ ƌĞůǀĂ͕ ƌƵŐďǇ Ğ ďĂƐƋƵĞƚĞ ŶŽƐ :ŽŐŽƐ KůşŵƉŝĐŽƐ͖ Ğ ĚĞ ĨƵƚĞďŽů ĚĞ ϳ͕ ƟƌŽ ĚĞƐƉŽƌƟǀŽ͕ ŚŝƉŝƐŵŽ Ğ ĞƐŐƌŝŵĂ Ğŵ ĐĂĚĞŝƌĂ ĚĞ ƌŽĚĂƐ ŶŽƐ :ŽŐŽƐ WĂƌĂůşŵƉŝĐŽƐ͘ Žŵ ϱϬϬ ŵŝů ŵĞƚƌŽƐ ƋƵĂĚƌĂĚŽƐ͕ Ž ĐŽŵƉůĞǆŽ ŽůşŵƉŝĐŽ ĚĞ ĞŽĚŽƌŽ ĨŽŝ Ž ƐĞŐƵŶĚŽ ŵĂŝŽƌ ĐŽŵƉůĞǆŽ ĚŽ ĞǀĞŶƚŽ Z/K ϮϬϭϲ͘ ŽŵŽ ůĞŐĂĚŽ ĚĞŝǆĂƌĄ Ă ƐĞŐƵŶĚĂ ŵĂŝŽƌ ĄƌĞĂ ĚĞ ůĂǌĞƌ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ ĚŽ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ Ğ ƋƵĞ ŝƌĄ ďĞŶĞĮĐŝĂƌ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϭ͕ϱ ŵŝůŚƁĞƐ ĚĞ ƉĞƐƐŽĂƐ͘

/ŵĂŐĞŶƐ͗ ǁǁǁ͘ďƌĂƐŝůϮϬϭϲ͘ŐŽǀ͘ďƌ

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Canoagem slalom >ĞŐĂĚŽ͗ WĂƌƋƵĞ ZĂĚŝĐĂů

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

^/'E Θ KE^h>d E z

W '͘ Ϭϲ

ƌĞŶĂ ĚĂ :ƵǀĞŶƚƵĚĞ͕ Ƶŵ ƉĂǀŝůŚĆŽ ƉŽůŝĚĞƐƉŽƌƟǀŽ ĐŽŵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ƉĂƌĂ ϱ͘ϬϬϬ ůƵŐĂƌĞƐ ĚƵƌĂŶƚĞ ŽƐ ũŽŐŽƐ ĨŽŝ Ž ƉĂůĐŽ ĚĂƐ ĐŽŵƉĞƟĕƁĞƐ ĚĞ ƐŐƌŝŵĂ ĚŽ WĞŶƚĂƚůŽ DŽĚĞƌŶŽ͕ ƐŐƌŝŵĂ Ğŵ ĂĚĞŝƌĂ ĚĞ ZŽĚĂƐ Ğ ĂƐƋƵĞƚĞ &ĞŵŝŶŝŶŽ͘ ĞƉŽŝƐ ĚĂƐ KůŝŵƉşĂĚĂƐ ĞƐƚĞ ƉĂǀŝůŚĆŽ ƉĂƐƐĂƌĄ Ă ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ƉĂƌĂ Ϯ͘ϬϬϬ ůƵŐĂƌĞƐ Ğ ƐĞƌĄ Ƶŵ ĐĞŶƚƌŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂĕĆŽ Ğ ĚĞ ĂƉĞƌĨĞŝĕŽĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĂƚůĞƚĂƐ͕ ĚĂŶĚŽ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĞ Ă Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ƋƵĞ ũĄ ǀĞŵ ƐĞŶĚŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝĚŽ Ğŵ ĞŽĚŽƌŽ͘ K ůŽĐĂů ŐĂŶŚĂƌĄ ŵĂŝƐ ĚƵĂƐ ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƐ͗ Ă ƉŝƐƚĂ ĚĞ Dy Ğ Ž ĐŝƌĐƵŝƚŽ ĚĞ ĐĂŶŽĂŐĞŵ ƐůĂůŽŵ͘ K ĞŶƚƌŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ dŝƌŽ͕ Ă ƉŝƐĐŝŶĂ ĚŽ ƉĞŶƚĂƚůŽ ŵŽĚĞƌŶŽ͕ Ž ĞŶƚƌŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ ,ŝƉŝƐŵŽ Ğ Ž ĞŶƚƌŽ ĚĞ ,ſƋƵĞŝ ^ŽďƌĞ 'ƌĂŵĂ ũĄ ĞǆŝƐƟĂŵ ŶŽ ůŽĐĂů ƚĞŶĚŽ ĂƉĞŶĂƐ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂĚŽ ĚĞ ĂůŐƵŵĂƐ ĂĚĂƉƚĂĕƁĞƐ ĚĞ ŵŽĚŽ Ă ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ ĂŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ ŽůşŵƉŝĐŽƐ͘

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ ƐŐƌŝŵĂ ĚŽ WĞŶƚĂƚůŽ DŽĚĞƌŶŽ ƐŐƌŝŵĂ Ğŵ ĂĚĞŝƌĂ ĚĞ ƌŽĚĂƐ ĂƐƋƵĞƚĞďŽů &ĞŵŝŶŝŶŽ >ĞŐĂĚŽ͗ ĞŶƚƌŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂĕĆŽ Ğ ĂƉĞƌĨĞŝĕŽĂŵĞŶƚŽ ĚĞ atletas

Arena da Juventude

INFOCUS.13 | 2016

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Ciclismo BMX

DESIGN & CONSULTANCY

>ĞŐĂĚŽ͗ Parque Radical

PAG. 07

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Mountain Bike

>ĞŐĂĚŽ͗ Parque Radical

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Piscina do Pentatlo Moderno

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Esgrima do Pentatlo Moderno

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Rugby

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Hipismo

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ Hóquei em relva

ŽŵƉĞƟĕĆŽ͗ dŝƌŽ ĚĞƐƉŽƌƟǀŽ

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

^/'E Θ KE^h>d E z

W '͘ Ϭϴ

PLANO DE PORMENOR DA LEJANA FOCUS GROUP desenvolve 3ª fase ƉſƐ ĂƉƌŽǀĂĕĆŽ ĚĂ ϭǐ ĨĂƐĞ ĚĞ ĂƌĂƚĞƌŝǌĂĕĆŽͬ ŝĂŐŶſƐƟĐŽ Ğ ĚĂ Ϯǐ ĨĂƐĞ ĚĞ ƐƚƵĚŽ WƌĠǀŝŽ͕ Ž &K h^ 'ZKhW ĞŶĐŽŶƚƌĂͲƐĞ ĂŐŽƌĂ Ă ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ Ă ϯǐ Ğ ƷůƟŵĂ ĨĂƐĞ ĚŽ WůĂŶŽ ĚĞ WŽƌŵĞŶŽƌ ĚĂ >ĞũĂŶĂ ƉĂƌĂ Ă ąŵĂƌĂ DƵŶŝĐŝƉĂů ĚĞ &ĂƌŽ͘ A proposta para estruturar este espaço urbano, passa pela ŽƌŐĂŶŝǌĂĕĆŽ ĚŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ŵŽƌĨŽůſŐŝĐŽƐ ;ƌƵĂƐ͕ ƉƌĂĕĂƐ͕ ĨĂĐŚĂĚĂƐ͕ ƋƵĂƌƚĞŝƌƁĞƐ͕ ƉůĂŶŽƐ ŵĂƌŐŝŶĂŝƐ͕ ƋƵĞ ĐŽŶƐƟƚƵĞŵ Ğ ĚĞĮŶĞŵ Ž ĞƐƉĂĕŽ ƵƌďĂŶŽͿ Ğ ƉĞůĂ ƉŽƚĞŶĐŝĂĕĆŽ ĚĂƐ ůŝŐĂĕƁĞƐ ĞƐƉĂĐŝĂŝƐ ;İƐŝĐĂƐ Ğ ǀŝƐƵĂŝƐͿ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ŵĞƐŵŽƐ͘ Ğ Ƶŵ ŵŽĚŽ ŐĞƌĂů Ġ ĂƐƐĞŐƵƌĂĚĂ Ă ĐŽŶƟŶƵĂĕĆŽ ĚĂƐ ǀŝĂƐ ĞǆŝƐƚĞŶƚĞƐ͕ ĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽ Ă ƉĞƌŵĞĂďŝůŝĚĂĚĞ ĚĂ ĄƌĞĂ͕ ĐƌŝĂŶĚŽ ŶŽǀĂƐ ůŝŐĂĕƁĞƐ ǀŝĄƌŝĂƐ Ğ ƉĞĚŽŶĂŝƐ͕ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŶĚŽ ƉĂƐƐĞŝŽƐ ĐŽŵ ƵŵĂ ůĂƌŐƵƌĂ ŵşŶŝŵĂ ĚĞ Ϯŵ Ă ϯŵ͕ ĨĂŝǆĂƐ ĚĞ ĐŝƌĐƵůĂĕĆŽ ƌŽĚŽǀŝĄƌŝĂ ǀĂƌŝĄǀĞů ĞŶƚƌĞ ŽƐ ϲ͕ϱŵ Ă ϳŵ͕ Ğ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ƉƷďůŝĐŽ ĂŽ ůŽŶŐŽ ĚĂƐ ĨĂŝǆĂƐ ĚĞ ƌŽĚĂŐĞŵ͕ ƐĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ƉŽƐƐşǀĞů͕ ĂƌďŽƌŝǌĂĚŽ͘ WƌĞǀġͲƐĞ ĂŝŶĚĂ Ă ůŽĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ĐŝĐůŽǀŝĂ͕ ƐĞƉĂƌĂĚĂ ĚĂ ĐŝƌĐƵůĂĕĆŽ ǀŝĄƌŝĂ͕ ĂŽ ůŽŶŐŽ ĚŽ ƚƌŽĕŽ ĚĂ ϯǐ ĐŝƌĐƵůĂƌ ĚĞ &ĂƌŽ͘ ƐƚĆŽ ƚĂŵďĠŵ ƉƌĞǀŝƐƚŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ǀĞƌĚĞƐ ƵƌďĂŶŽƐ ĚĞ ƵƐŽ ĐŽůĞƟǀŽ ĚĞŶƚƌŽ ĚĂ ĄƌĞĂ ĚŽ WůĂŶŽ ĚĞ WŽƌŵĞŶŽƌ ĚĂ >ĞũĂŶĂ ƋƵĞ ƐĞƌĆŽ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ůŝŐĂƌ Ž ƚĞĐŝĚŽ ƵƌďĂŶŽ ĞǆŝƐƚĞŶƚĞ͕ ƉƌŽŵŽǀĞŶĚŽ Ă ĂƌƟĐƵůĂĕĆŽ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚĞƐĂŐƌĞŐĂĚŽƐ Ğ ĐŽŶƚƌŝďƵŝŶĚŽ ƉĂƌĂ Ă ĚĞĮŶŝĕĆŽ ĚĞ ŶŽǀĂƐ ĐĞŶƚƌĂůŝĚĂĚĞƐ Ğ ŶŽǀĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ǀŝǀġŶĐŝĂ ĚŽ ĞƐƉĂĕŽ ƉƷďůŝĐŽ͘

MACDONALD MONCHIQUE RESORT & SPA &K h^ 'ZKhW ĞůĂďŽƌĂ ƉƌŽũĞĐƚŽ ĚĞ ƌĞŵŽĚĞůĂĕĆŽ

ƵƚŽƌ ĚŽ ƉƌŽũĞĐƚŽ ŽƌŝŐŝŶĂů͕ Ž &K h^ 'ZKhW ĞůĂďŽƌŽƵ ŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ĚĞ ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ ƉĂƌĂ Ă ƌĞŵŽĚĞůĂĕĆŽ ĚĞ ĂůŐƵŵĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ Ƶŵ ƌĞƐŽƌƚ ĚĞ ůƵǆŽ ůŽĐĂůŝǌĂĚŽ Ğŵ DŽŶĐŚŝƋƵĞ͕ ŶŽ ůŐĂƌǀĞ͘ WƌŽƉƌŝĞĚĂĚĞ ĚĂ ǆƉůŽƌĞƌ /ŶǀĞƐƚŵĞŶƚƐ ŵĂƐ ĐŽŵ ŐĞƐƚĆŽ ĚŽ ŐƌƵƉŽ DĂĐĚŽŶĂůĚ ,ŽƚĞůƐ Θ ZĞƐŽƌƚƐ͕ ĞƐƚĞ ĐŽŵƉůĞǆŽ ĐŽŶƚŽƵ ĐŽŵ ŽďƌĂƐ ĚĞ ƌĞŵŽĚĞůĂĕĆŽ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ĂŽ ĞŶĐŽŶƚƌŽ ĚĂ ŝŵĂŐĞŵ ĚŽ ŐƌƵƉŽ ŚŽƚĞůĞŝƌŽ /ŶŐůġƐ ŶŽŵĞĂĚĂŵĞŶƚĞ ŶĂ ǌŽŶĂ ĚŽ ^ƉĂ͕ ŶĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂĕĆŽ Ğ ƚĂŵďĠŵ Ğŵ ĂůŐƵŵĂƐ ǌŽŶĂƐ ƐŽĐŝĂŝƐ ĚŽ ĐŽŵƉůĞǆŽ͘ /ŶĂƵŐƵƌĂĚŽ ŶĂ WƌŝŵĂǀĞƌĂ ĚĞ ϮϬϭϲ͕ ĞƐƚĞ Ġ Ž ƐĞŐƵŶĚŽ ƌĞƐŽƌƚ ĚĞ ůƵǆŽ Ă ƐĞƌ ŐĞƌŝĚŽ ƉĞůŽ ŐƌƵƉŽ DĂĐĚŽŶĂůĚ ,ŽƚĞůƐ Θ ZĞƐŽƌƚƐ Ğŵ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ ŶĂĐŝŽŶĂů͘

INFOCUS.13 | 2016

DESIGN & CONSULTANCY

PAG. 09

FRENTE LAGUNAR DE VAGOS Um projecto FOCUS GROUP inaugurado em 2015 K &K h^ 'ZKhW ĞůĂďŽƌŽƵ Ž ƉƌŽũĞĐƚŽ ĚĞ ƌĞƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽ ĚĂ &ƌĞŶƚĞ Lagunar de Vagos no âmbito do Programa POLIS Litoral Ria de Aveiro. Mais conhecido por Jardim da Quinta do Ega, este importante ĞƐƉĂĕŽ ƉƷďůŝĐŽ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ ůŽĐĂůŝǌĂͲƐĞ ŶƵŵĂ ƉĂŝƐĂŐĞŵ ŵĂƌĐĂĚĂ ƉĞůĂ ĞǆŝƐƚġŶĐŝĂ ĚŽ ZŝŽ ŽĐŽ ƋƵĞ ĐŽŶƐƟƚƵŝ ŶĆŽ Ɛſ Ƶŵ ŵŽƚŽƌ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ ĐƵůƚƵƌĂů͕ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ Ğ ƐŽĐŝĂů ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ĐŽŵŽ ƚĂŵďĠŵ ĐŽŶƚƌŝďƵŝ ƉĂƌĂ Ă biodiversidade do sapal. O Jardim Quinta do Ega assenta em linhas estruturantes para a ŶĂƚƵƌĂůŝǌĂĕĆŽ ŐƌĂĚƵĂů͕ ĚĞƐĚĞ Ž ŶƷĐůĞŽ ƉŽƉƵůĂĐŝŽŶĂů ĂƚĠ ăƐ ŵĂƌŐĞŶƐ ĚŽ ƌŝŽ͘ ĄƌĞĂ Ġ ĂƐƐŝŵ ĐŽŶƐƟƚƵşĚĂ ƉŽƌ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚĞ ƌĞĐĞƉĕĆŽ Ğ ĞƐƚĂĚŝĂ͕ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚĞ ƌĞĐƌĞŝŽ ƉŽůŝǀĂůĞŶƚĞƐ Ğŵ ƌĞůǀĂĚŽ Ğ ƉƌĂĚŽƐ͕ ƉĂƌƋƵĞ ŝŶĨĂŶƟů͕ ƉĂƌƋƵĞ ĚĞ ŵĞƌĞŶĚĂƐ͕ ũĂƌĚŝŵ ƚĞŵĄƟĐŽ͕ ĞƐƉĂĕŽƐ ŶĂƚƵƌĂůŝǌĂĚŽƐ͕ Ğ ĂŝŶĚĂ Ƶŵ ƉĞƌĐƵƌƐŽ Ğŵ ƉĂƐƐĂĚŝĕŽ ƐŽďƌĞ Ž ƌŝŽ͘

MOBILIDADE SUAVE EM VISEU &K h^ 'ZKhW ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞ ƉůĂŶŽ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽ K &K h^ 'ZKhW ĞůĂďŽƌŽƵ Ž ƉůĂŶŽ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽ ĚŽ ƉůĂŶŽ ĚĞ mobilidade suave para a cidade de Viseu. Žŵ ĂůŐƵŵĂƐ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕƁĞƐ ƉƷďůŝĐĂƐ ũĄ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ͕ Ž ƉůĂŶŽ ĚĞ ŵŽďŝůŝĚĂĚĞ ƵƌďĂŶĂ ĚĞ sŝƐĞƵ ĚĞĮŶĞͲƐĞ ĐŽŵŽ Ƶŵ novo sistema de mobilidade para a cidade, estruturado ƉĞůŽ DƵŶŝĐşƉŝŽ͕ Ğ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŶĚŽ Ă ŵĠĚŝŽ Ğ ůŽŶŐŽ ƉƌĂǌŽ͘ ƐƚĞ ŶŽǀŽ ƐŝƐƚĞŵĂ ĂŵďŝĐŝŽŶĂ ƐĞƌ ŵĂŝƐ ĞĮĐŝĞŶƚĞ͕ ĂƌƟĐƵůĂĚŽ͕ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ Ğ ĂŵŝŐŽ ĚŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ ĐƌŝĂŶĚŽ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ďĂƐĞ ƉĂƌĂ Ă ĐŽŶƐŽůŝĚĂĕĆŽ ĚĞ sŝƐĞƵ como uma smart city, ĂĐĞƐƐşǀĞů Ğ ƉĞŶƐĂĚĂ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐ͕ ƐĞŵ ĞǆĐĞƉĕƁĞƐ͘

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

^/'E Θ KE^h>d E z

NHL, NATIONAL HEALTH LABORATORY NO QATAR FOCUS GROUP desenvolve projecto de arquitectura paisagista O FOCUS GROUP desenvolveu o projecto de arquitectura paisagista e efectuou a pedido do nosso parceiro local - a Focus Design Partners - a gestão e coordenação dos projectos para o novo EĂƟŽŶĂů ,ĞĂůƚŚ >ĂďŽƌĂƚŽƌǇ ;E,>Ϳ͕ ƐŝƚƵĂĚŽ Ğŵ ŽŚĂ͕ YĂƚĂƌ͘ K ƉƌŽũĞĐƚŽ ĚĞ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ ƉĂŝƐĂŐŝƐƚĂ ĐŽŶƐŝƐƟƵ ĞƐƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŶŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ƚƌġƐ ǌŽŶĂƐ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ͗ ŽƐ ƉĄƟŽƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ŽƐ ũĂƌĚŝŶƐ ĚĞ ĐŽďĞƌƚƵƌĂ Ğ Ă ŝŶƚĞŐƌĂĕĆŽ ĚĂ ĞŶǀŽůǀĞŶƚĞ ĂŽ ĞĚŝİĐŝŽ͘ dŽĚĂƐ ĞƐƚĂƐ ƟƉŽůŽŐŝĂƐ ĨŽƌĂŵ ƉƌŽũĞĐƚĂĚĂƐ ĐŽŵ ďĂƐĞ ŶƵŵ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ŐĞƌĂů ƋƵĞ ĨŽƌŵĂůŝǌŽƵ ĂƐ ůŝŶŚĂƐ ŽƌŝĞŶƚĂĚŽƌĂƐ ĚŽ ƉƌŽũĞĐƚŽ Ͳ Ă ĄŐƵĂ͘ KƐ ǀĞƐơŐŝŽƐ ĚĞ ĞǆŝƐƚġŶĐŝĂ ĚĞ ĄŐƵĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂŵͲƐĞ ŶŽ ƉƌŽũĞĐƚŽ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚŽ ƟƉŽ ĚĞ ǀĞŐĞƚĂĕĆŽ͕ ĚŽ ĚĞƐĞŶŚŽ ĚĞ ƉĂǀŝŵĞŶƚŽƐ Ğ ĚĂ ƉƌſƉƌŝĂ ŵĂƚĞƌŝĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ĄŐƵĂ Ğŵ ƚĂŶƋƵĞƐ Ğ ůĂŐŽƐ͘ ƉĂƌ ĚŽ ĐŽŶĐĞŝƚŽ͕ Ž ƉƌŽũĞĐƚŽ ĂƐƐĞŶƚĂ ƚĂŵďĠŵ Ğŵ ƉƌĞŽĐƵƉĂĕƁĞƐ ĚĞ ŐĞƐƚĆŽ ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ƚĞŶĚŽ Ğŵ ĐŽŶƚĂ Ă ĄƌĞĂ ŐĞŽŐƌĄĮĐĂ ŽŶĚĞ ƐĞ ŝŶƐĞƌĞ͘

W '͘ ϭϬ

INFOCUS.13 | 2016

DESIGN & CONSULTANCY

PAG. 11

PARQUE EMPRESARIAL WORLD TRADE CENTER DA PRAIA FOCUS GROUP elabora Masterplan e Plano de Detalhe O FOCUS GROUP elaborou o Masterplan e Plano de Detalhe para o Parque Empresarial do World Trade Center da Praia, desenvolvido nos termos do regime jurídico dos instrumentos de gestão territorial (DL nº 43/2010 de 27/09), que estabelece o regime do uso do solo, o modelo de ocupação e de organização das redes e de sistemas ƵƌďĂŶŽƐ Ğ ŽƐ ƉĂƌąŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĂƉƌŽǀĞŝƚĂŵĞŶƚŽ ĚŽ ƐŽůŽ Ğ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟĂ ĚĂ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ambiental. O WTCP localiza-se num terreno de 48,9 ha adjacente ao aeroporto da Praia, propriedade ĚĂ ąŵĂƌĂ DƵŶŝĐŝƉĂů ĚĂ WƌĂŝĂ͕ ŶĂ ŝůŚĂ ĚĞ ^ĂŶƟĂŐŽ͕ ĂďŽ sĞƌĚĞ͘ ŽŶĐĞďŝĚŽ ƉĂƌĂ ĐƌŝĂƌ uma zona vocacionada para o acolhimento empresarial, centrado numa lógica de qualidade e prestação de serviços de suporte a um tecido económico que se pretende ŝŶŽǀĂĚŽƌ͕ ĐŽŵƉĞƟƟǀŽ Ğ ĞŵƉƌĞĞŶĚĞĚŽƌ͕ ŝŶƐĞƌĞͲƐĞ ŶƵŵĂ ĄƌĞĂ ƋƵĞ ƉŽƚĞŶĐŝĂ ďŽĂƐ acessibilidades, que asseguram as comunicações directas com o interior da ilha. Com a proximidade das novas instalações do Porto da Praia, o Parque Empresarial WTCP ƚĞƌĄ ƵŵĂ ůŝŐĂĕĆŽ ƉƌŝǀŝůĞŐŝĂĚĂ ă ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉŽƌƚĂ ĚĞ ĞŶƚƌĂĚĂ Ğ ƐĂşĚĂ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽƌŝĂƐ ĚŽ país.

K ͞ĐŽŶĐĞƉƚ ĚĞƐŝŐŶ͟ ƉƌŽũĞĐƚĂĚŽ ĐŽŶƚĞŵƉůŽƵ ĂƐ ĞǆŝŐġŶĐŝĂƐ ĚĞ ĄƌĞĂ Ğ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĂ ĞƐƚĂďĞůĞĐŝĚĂƐ ŶŽ WůĂŶŽ ĞƚĂůŚĂĚŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĚĞĮŶŝĚŽ ƚĂŵďĠŵ ƉĞůŽ &K h^ 'ZKhW͕ ŶŽŵĞĂĚĂŵĞŶƚĞ ŶŽ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĨĞƌŝĂ ĂŽ ŶƷŵĞƌŽ ŵĄǆŝŵŽ ĚĞ ƉŝƐŽƐ ĂĐŝŵĂ ĚŽ ƐŽůŽ͘ EŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ ĐŽŵ Ž ŽďũĞĐƟǀŽ ĚĞ ŇĞǆŝďŝůŝǌĂƌ Ă ŽĐƵƉĂĕĆŽ ĚŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ Ğ ƉĞƌŵŝƟƌ ƌĞŶƚĂďŝůŝǌĂƌ Ž ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽ͕ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚŽ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĂ ĄƌĞĂ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ͕ ƉƌĞǀŝƵͲƐĞ ŶŽ ĞƐƉĂĕŽ ĐĞŶƚƌĂů ĚĂ &/W͕ ^ŚŽƉƉŝŶŐ Ğ ^ĞĚĞ Wtd ͕ Ă ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ƉƌĂĕĂ Ă Ƶŵ ŶşǀĞů ŝŶĨĞƌŝŽƌ͕ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƟĂ Ă ĂďĞƌƚƵƌĂ ĚĞ ƉŝƐŽƐ ĐŽŵ ŝůƵŵŝŶĂĕĆŽ ŶĂƚƵƌĂů ĂďĂŝǆŽ ĚŽ ŶŝǀĞů ƚĠƌƌĞŽ͘ EĞƐƚĂ ƉƌĂĕĂ ŽƐ ŶşǀĞŝƐ ĚĞ ĐĂǀĞ ƉŽĚĞƌŝĂŵ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ ĐŽŵŽ ƉŝƐŽƐ ĐŽƌƌĞŶƚĞƐ Ğ ƌĞĐĞďĞƌ ĂƐ ŵĞƐŵĂƐ ŽĐƵƉĂĕƁĞƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂŝƐ ĚŽ ƋƵĞ ŽƐ ƉŝƐŽƐ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐ͘ ƐƚĂǀĂ ƚĂŵďĠŵ ƉƌĞǀŝƐƚĂ Ă ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ǀĞƌĚĞƐ ŶŽ ƐĞƵ ŝŶƚĞƌŝŽƌ͘

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

^/'E Θ KE^h>d E z

W '͘ ϭϮ

ARGÉLIA KƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ Ğ ĚĞƐĂĮŽƐ dĞŶĚŽ ŝŶŝĐŝĂĚŽ Ă ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ŶĞƐƚĞ ƉĂşƐ Ğŵ ϮϬϭϯ͕ Ž &K h^ 'ZKhW ĐŽŶƚĂ ũĄ ĐŽŵ ƵŵĂ ƐƵĐƵƌƐĂů Ğŵ ƌŐĞů Ğ ĐŽŵ Ƶŵ ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ ƐƵƐƚĞŶƚĂĚŽ Ğ ƉŽƐŝƟǀŽ͘ K ŵĞƌĐĂĚŽ ĂƌŐĞůŝŶŽ Ġ Ƶŵ ŵĞƌĐĂĚŽ ĐŚĞŝŽ ĚĞ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ ĐŽŵ ĂůŐƵŵĂƐ ǀĂŶƚĂŐĞŶƐ ĨĂĐĞ Ă ŽƵƚƌŽƐ ŵĞƌĐĂĚŽƐ ŵĂŝƐ ĚŝƐƚĂŶƚĞƐ͕ ŽƵ ũĄ ŵĂŝƐ ĞǆƉůŽƌĂĚŽƐ͕ ŵĂƐ Ġ ƚĂŵďĠŵ Ƶŵ ĞŶŽƌŵĞ ĚĞƐĂĮŽ ă ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ĚĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂƐ͘ WĂƌĂ ĂƐƐĞŐƵƌĂƌ Ž ƐƵĐĞƐƐŽ ĚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůŝǌĂĕĆŽ ŶĞƐƚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ͕ Ž &K h^ 'ZKhW ƐĞŶƟƵ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ͕ ƵŵĂ ǀĞǌ ƋƵĞ ͘͘͘͞ ĂƐ ƌĞůĂĕƁĞƐ ĐŽŵĞƌĐŝĂŝƐ ďĂƐĞŝĂŵͲƐĞ Ğŵ ƌĞůĂĕƁĞƐ ĚĞ ĐŽŶĮĂŶĕĂ ƋƵĞ Ɛſ ƐĞ ĐŽŶƐĞŐƵĞŵ Ğ ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵ ĐŽŵ ƵŵĂ ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚŝĄƌŝĂ ŶĞƐƚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ͘͟ Ͳ Ěŝǌ Ž ĂƌƋƵŝƚĞĐƚŽ DŝŐƵĞů DĂƌƋƵĞƐ WĞƌĞŝƌĂ͕ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ĞǆƉĂŶƐĆŽ ĚŽ ŐƌƵƉŽ ŶĂ ƌŐĠůŝĂ͘ K &K h^ 'ZKhW ĐŽŶƚĂ ũĄ ĐŽŵ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ĞƐĐĂůĂ ŶŽ ƉĂşƐ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ƋƵĂŝƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞĚŝİĐŝŽƐ ĚĞ ŚĂďŝƚĂĕĆŽ͕ ĞƐĐƌŝƚſƌŝŽƐ͕ ƚƵƌŝƐŵŽ Ğ ĂŝŶĚĂ Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽ ŶƵŵ ĐŽŶĐƵƌƐŽ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ƉĂƌĂ Ă ĐŽŶĐĞƉĕĆŽ ĚĞ Ƶŵ ĐŽŵƉůĞǆŽ ĚĞƐƉŽƌƟǀŽ ŽůşŵƉŝĐŽ͕ ĞƐƚĂŶĚŽ ũĄ ĂƉƵƌĂĚŽ ƉĂƌĂ Ă ĨĂƐĞ ĮŶĂů ĚĞ ƐĞůĞĐĕĆŽ͘

Miguel Marques Pereira, Arqº. responsável Argélia

/&1 /K , /d K &K h^ 'ZKhW ƉƌŽũĞĐƚĂ ĞĚŝİĐŝŽ ĚĞ ŚĂďŝƚĂĕĆŽ K &K h^ 'ZKhW ĞŶĐŽŶƚƌĂͲƐĞ Ă ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ ŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ƉĂƌĂ Ƶŵ ĞĚŝİĐŝŽ ĚĞ ŚĂďŝƚĂĕĆŽ ŶĂ ƌŐĠůŝĂ ĐŽŵ ƵŵĂ ĄƌĞĂ ďƌƵƚĂ ĚĞ Ϯϵ͘ϮϬϬ ŵϮ͘ dƌĂƚĂͲƐĞ ĚĞ Ƶŵ ƉƌŽũĞĐƚŽ ƉĂƌĂ Ƶŵ ĐŽŵƉůĞǆŽ ŚĂďŝƚĂĐŝŽŶĂů ĚĞ ŐĂŵĂ ĂůƚĂ ĐŽŵ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϭϰϰ ĨŽŐŽƐ͕ ϭϭ ĞƐƉĂĕŽƐ ĐŽŵĞƌĐŝĂŝƐ͕ Ϯ ŐĂůĞƌŝĂƐ Ğ ϰ ƉŝƐŽƐ ĚĞ ŐĂƌĂŐĞŵ ƐƵďƚĞƌƌąŶĞĂ ;ĐŽŵ ϭϲϲ ůƵŐĂƌĞƐ ĚĞ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽͿ ƐŝƚƵĂĚŽƐ ŶƵŵĂ ǌŽŶĂ ĐŽŵ Ƶŵ ĨĂŶƚĄƐƟĐŽ ĞŶƋƵĂĚƌĂŵĞŶƚŽ ĐĠŶŝĐŽ͕ Ă ƉŽƵĐŽƐ ƋƵŝůſŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ůŐĞƌ͘ ƐƚĞ ĐŽŵƉůĞǆŽ ƐĞƌĄ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽƌ͕ ŶĆŽ ĂƉĞŶĂƐ ƉĞůĂ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ ŝŶŽǀĂĚŽƌĂ ĐŽŵŽ ƉĞůĂƐ ƐŽůƵĕƁĞƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ƋƵĞ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌĄ͕ ƉƌŽĐƵƌĂŶĚŽ ƐĞƌ ƵŵĂ ƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ ŶŽ ŵĞƌĐĂĚŽ ŝŵŽďŝůŝĄƌŝŽ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͘

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

^/'E Θ KE^h>d E z

W '͘ ϭϯ

CENTRE DE LOISIRS ET DE SERVICES DE KOLEA &K h^ 'ZKhW ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞ ĞĚŝİĐŝŽ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ Ğ ůĂǌĞƌ ŶĂ ƌŐĠůŝĂ

K &K h^ 'ZKhW ĞŶĐŽŶƚƌĂͲƐĞ Ă ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ ŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ƉĂƌĂ Ž ĞŶƚƌĞ ĚĞ >ŽŝƐŝƌƐ Ğƚ ĚĞ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ĚĞ <ŽůĞĂ͕ ŶĂ ƌŐĠůŝĂ͕ Ƶŵ ĞƐƉĂĕŽ ĚĞƐƟŶĂĚŽ Ă ĐŽŵĠƌĐŝŽ͕ ƐĞƌǀŝĕŽƐ Ğ ůĂǌĞƌ Ğ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ŝŵƉůĂŶƚĂĚŽ ŶƵŵ ůŽƚĞ ĚĞ ϭϲ͘ϭϵϬ ŵϮ͘ EĂ ĐŽŶĐĞƉĕĆŽ ĚĞƐƚĞ ĞĚŝİĐŝŽ ƉƌŽĐƵƌŽƵͲƐĞ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞƌ Ƶŵ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ŝŶŽǀĂĚŽƌ ƉĂƌĂ Ƶŵ ĐŽŵƉůĞǆŽ ŵƵůƟĨƵŶĐŝŽŶĂů ŝŶƚĞŐƌĂĚŽ͕ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌĄ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĐĞŶƚƌŽ ĐƵůƚƵƌĂů Ğ ĚĞ ůĂǌĞƌ͕ ĐŽŵ ůŽũĂƐ Ğ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ĚĞ ƉƌŽǆŝŵŝĚĂĚĞ ƉĂƌĂ ĂůĠŵ ĚĞ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ůĂǌĞƌ͕ Ƶŵ ƌŝŶŐƵĞ ĚĞ ƉĂƟŶĂŐĞŵ ŶŽ ŐĞůŽ Ğ ƵŵĂ ƉŝƐĐŝŶĂ ŝŶƚĞƌŝŽƌ͘ ŽƌŐĂŶŝǌĂĕĆŽ ŝŶƚĞƌŶĂ ĚŽ ĞŶƚƌŽ Ġ ĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĚĂ͕ ƌĞŇĞƟŶĚŽ Ž ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĞƐƉĞĐşĮĐŽ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ŶşǀĞů Ğ ŝŶĐůƵŝƌĄ ƚĂŵďĠŵ ǌŽŶĂƐ ĚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂĕĆŽ ĐŽŵ ǀĄƌŝŽƐ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ ƚĞŵĄƟĐŽƐ ƋƵĞ ǀĆŽ ĚŽ fast food ă ĐŽǌŝŶŚĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů͘ Žŵ Ă ĐŽŶĐĞƉĕĆŽ ĚĞƐƚĞ ĞĚŝİĐŝŽ ƉƌĞƚĞŶĚĞͲƐĞ ĐƌŝĂƌ ƵŵĂ ŶŽǀĂ ĐĞŶƚƌĂůŝĚĂĚĞ ͬ ƉſůŽ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂŶƚĞ ĚĞ ƉƌŽǆŝŵŝĚĂĚĞ ŶŽƐ ďĂŝƌƌŽƐ ƉĞƌŝƵƌďĂŶŽƐ ĚĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĐŝĚĂĚĞƐ ĂƌŐĞůŝŶĂƐ͘

INFOCUS.13 | 2016

DESIGN & CONSULTANCY

PAG. 14

BELDY-PARK HOTEL FOCUS GROUP desenvolve projectos de engenharia na Argélia O FOCUS GROUP desenvolveu os projectos de redes prediais e instalações técnicas, para um aparthotel em Zeralda a cerca de 20 km de Alger e que se encontra já em fase de construção. O complexo localiza-se numa área muito próxima da praia, privilegiando Ă ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ĄƌĞĂƐ ĂŽ Ăƌ ůŝǀƌĞ͘ dƌĂƚĂͲƐĞ ĚĞ Ƶŵ ĞĚŝİĐŝŽ ĐŽŵ ŽŝƚŽ ƉŝƐŽƐ acima do solo e um piso semi enterrado. Para além dos apartamentos, das salas de refeições e das zonas de estar estão também previstas salas ƉĂƌĂ ĐŽŶĨĞƌġŶĐŝĂƐ͕ Ƶŵ ^W Ğ ĂƐ ƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐ ǌŽŶĂƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂƐ Ğ ĚĞ apoio, instalações para pessoal e áreas técnicas.

No desenvolvimento deste projecto foi realçado o diálogo com o gabinete de arquitectura argelino, procurando que a integração das ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ ĨŽƐƐĞ ŚĂƌŵŽŶŝŽƐĂ͕ Ğ ƋƵĞ ĂƐ ŽƉĕƁĞƐ ĂƐƐƵŵŝĚĂƐ͕ ƉĂƌĂ ĂƐ ƌĞĚĞƐ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵŝĕĆŽ ĚĞ ĞŶĞƌŐŝĂ͕ ŇƵŝĚŽƐ Ğ ĐĞŶƚƌĂŝƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ͕ ƟǀĞƐƐĞŵ Ğŵ ĐŽŶƚĂ ĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĐŽŶƐƚƌƵƟǀĂƐ ƉƌĞǀŝƐƚĂƐ͘ Finalmente e de um modo geral, as soluções preconizadas tentaram ser as que mais se adequam à situação presente, tendo em conta Ă ĮŶĂůŝĚĂĚĞ ĚĂƐ ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ͕ Ă ĞǆĞĐƵĕĆŽ ƚĠĐŶŝĐĂ͕ ĞŶƋƵĂĚƌĂŵĞŶƚŽ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐŽ͕ Ğ Ă ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞ ĚĞ ŵĂŶƵƚĞŶĕĆŽ Ğ ƵƟůŝǌĂĕĆŽ͕ ďĞŵ ĐŽŵŽ o cumprimento das disposições legais em vigor.

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

Z s ^

W '͘ ϭϱ

CENTRUM “FESTIVAL 7SOIS 7LUAS” Projecto FOCUS GROUP com obra terminada EŽ ŝŶşĐŝŽ ĚŽ ĂŶŽ ĨŽŝ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂ Ă ŶŽǀĂ ĐĂƐĂ ĚŽ &ĞƐƟǀĂů ϳ^ſŝƐ ϳ>ƵĂƐ Ğŵ ĂďŽ sĞƌĚĞ͕ ŶĂ ZŝďĞŝƌĂ 'ƌĂŶĚĞ ĚĞ ^ĂŶƚŽ ŶƚĆŽ͘ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ĞǆƉŽƐŝĕĆŽ ĚĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĂ Ğ Ƶŵ ĞǀĞŶƚŽ ĐƵůƚƵƌĂů͕ ŶĂ ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚŽƐ WƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐ ĚĂ ZĞƉƷďůŝĐĂ ĚĞ ĂďŽ sĞƌĚĞ Ğ ĚĞ ^ĆŽ dŽŵĠ Ğ WƌşŶĐŝƉĞ ŵĂƌĐĂƌĂŵ ĞƐƚĂ ĐĞƌŝŵſŶŝĂ͘ K ƚĞƌƌĞŶŽ ĐŽŶƚĂ ĐŽŵ ƵŵĂ ĄƌĞĂ ƚŽƚĂů ĚĞ Ϯ͘ϯϬϳ ŵϮ Ğ ĞŶĐŽŶƚƌĂͲƐĞ ŶƵŵĂ ůŽĐĂůŝǌĂĕĆŽ ƉƌŝǀŝůĞŐŝĂĚĂ͕ ă ĞŶƚƌĂĚĂ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ Ğ ĐŽŵ ƵŵĂ ĂŵƉůĂ ǀŝƐƚĂ ĚĞ ŵĂƌ Ă EŽƌƚĞ Ğ ĚŽ ǀĂůĞ ĚĂ ZŝďĞŝƌĂ 'ƌĂŶĚĞ Ă ^Ƶů͕ ĞŶƋƵĂĚƌĂĚŽ ŶƵŵĂ ĄƌĞĂ ĞŶǀŽůǀĞŶƚĞ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽ ĚĞ ůĂǌĞƌ ƉƷďůŝĐŽ͘

RESIDÊNCIA DE ESTUDANTES Projecto FOCUS GROUP com obra terminada ŵ DĂƌĕŽ ĚĞ ϮϬϭϱ͕ Ž 'ƌĆŽͲ ƵƋƵĞ ĚŽ >ƵǆĞŵďƵƌŐŽ͕ ,ĞŶƌŝƋƵĞ Ğ Ž ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞ ĂďŽ sĞƌĚĞ͕ :ŽƌŐĞ ĂƌůŽƐ &ŽŶƐĞĐĂ ŝŶĂƵŐƵƌĂƌĂŵ ŶĂ ŝĚĂĚĞ ĚĂ WƌĂŝĂ Ă ƌĞƐŝĚġŶĐŝĂ ĚĂ ƐĐŽůĂ ĚĞ ,ŽƚĞůĂƌŝĂ Θ dƵƌŝƐŵŽ ĚĞ ĂďŽ sĞƌĚĞ ; ,d sͿ Ğ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƟƵ Ž ĂĐĞƐƐŽ ĚĞ ĂůƵŶŽƐ Ğ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĞƐ ĚĞ ƚŽĚŽ Ž ĂƌƋƵŝƉĠůĂŐŽ͘ K &K h^ 'ZKhW ĐƌŝŽƵ Ƶŵ ƉƌŽũĞĐƚŽ Ğŵ ĨƵŶĕĆŽ ĚĂ ƌĞĂůŝĚĂĚĞ ĞƐƉĞĐşĮĐĂ ĚŽ WĂşƐ͕ ĂƐƐĞŐƵƌĂŶĚŽ Ă ƌĞĚƵĕĆŽ ĚĞ ŝŵƉĂĐƚŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĂŝƐ͕ ĞŶĐĂƌŐŽƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĂŝƐ Ğ ĚĞ ŵĂŶƵƚĞŶĕĆŽ͕ Ğ ŐĂƌĂŶƟŶĚŽ Ă ƋƵĂůŝĚĂĚĞ Ğ Ž ĐŽŶĨŽƌƚŽ ŶĂ ƐƵĂ ƵƟůŝǌĂĕĆŽ͘

& Z/ &/D ͲK> &K h^ 'ZKhW ĐŽŵ ƉƌŽũĞĐƚŽ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĞŵƉƌĞƐĂ /ƚĂůŝĂŶĂ 'ƌĂƐƟŵ ĐŽŶƚƌĂƚŽƵ Ž &K h^ 'ZKhW ƉĂƌĂ ĚĂƌ ƚŽĚŽ Ž ĂƉŽŝŽ ƚĠĐŶŝĐŽ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽ ĐŽŵ Ă ŶŽǀĂ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞ ŽŐĞƌĂĕĆŽ Ă ŝŶƐƚĂůĂƌ ŶĂ ĨĄďƌŝĐĂ ĚĂ &/D ͲK> Ğŵ >ŽƵƌĞƐ͘ ŵŝƐƐĆŽ ĚŽ &K h^ 'ZKhW Ġ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ ĐŽŵŽ ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ĞŶƚƌĞ Ž ĐůŝĞŶƚĞ Ğ ĂƐ ĞŶƟĚĂĚĞƐ ĞŶǀŽůǀŝĚĂƐ ƉƌĞƉĂƌĂŶĚŽ ŶƵŵĂ ƉƌŝŵĞŝƌĂ ĨĂƐĞ Ž ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ůŝĐĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽ͕ ƉĂƌĂ ĚĞ ƐĞŐƵŝĚĂ ƉƌĞƉĂƌĂƌ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ĚĞ ĞǆĞĐƵĕĆŽ Ğ ĞĨĞĐƚƵĂƌ Ă ŐĞƐƚĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ͘

INFOCUS.13 | 2016

PROJECT MANAGEMENT

PAG. 16

NOVO TERMINAL DE CRUZEIROS DE LISBOA FOCUS GROUP - Project Management ganha concurso para a gestão da obra O FOCUS GROUP - Project Management em consórcio com a espanhola JG Inginieros venceram o concurso para a revisão de projecto e para a gestão Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ ĚŽ ŶŽǀŽ dĞƌŵŝŶĂů ĚĞ ƌƵǌĞŝƌŽƐ ĚĞ >ŝƐďŽĂ͘ ĄƌĞĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ ƉƌĞǀŝƐƚĂ ƉĂƌĂ Ă ŝŶƐƚĂůĂĕĆŽ ĚŽ ŶŽǀŽ ĞĚŝİĐŝŽ ůŽĐĂůŝǌĂͲƐĞ ŶŽ ƚƌŽĕŽ ĚĂ ĨƌĞŶƚĞ ƌŝďĞŝƌŝŶŚĂ ĐŽŵƉƌĞĞŶĚŝĚŽ ĞŶƚƌĞ Ă ŽĐĂ ĚĂ DĂƌŝŶŚĂ Ğ Ă ƐƚĂĕĆŽ &ĞƌƌŽǀŝĄƌŝĂ ĚĞ ^ĂŶƚĂ ƉŽůſŶŝĂ͘ :' /ŶŐŝŶŝĞƌŽƐ ƚĞǀĞ ŵĂŝŽƌ ŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ ŶĂ ĨĂƐĞ ĚĞ ƌĞǀŝƐĆŽ ĚŽ ƉƌŽũĞĐƚŽ ĐŽŶƚƌŝďƵŝŶĚŽ ƉĂƌĂ Ă ƐƵĂ ĂĚĞƋƵĂĕĆŽ ăƐ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ ĚĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĄƌŝĂ – a Lisbon Cruise Terminal - incorporando a sua vasta experiência de outros projetos semelhantes. K &K h^ 'ZKhW Ͳ WƌŽũĞĐƚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ Ġ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ŐĞƐƚĆŽ Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƵŵĂ ĞƋƵŝƉĂ ĐŽŶƐƟƚƵşĚĂ ƉŽƌ ƚĠĐŶŝĐŽƐ ƋƵĂůŝĮĐĂĚŽƐ Ğ ĐŽŵ ůĂƌŐĂ ĞǆƉĞƌŝġŶĐŝĂ Ğŵ ŐĞƐƚĆŽ Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ͘ /ƌĄ ĂƐƐĞŐƵƌĂƌ ŶĆŽ Ɛſ Ă ůŝŐĂĕĆŽ ĞŶƚƌĞ Ă ĞŵƉƌĞƐĂ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĄƌŝĂ Ğ ŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝĞŶƚĞƐ ŶĂ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ͕ ĐŽŵŽ ĞǆĞƌĐĞƌ Ă ŐĞƐƚĆŽ ĚŽ ĞƐƚĂůĞŝƌŽ͕ ĐŽŶƚƌŽůĞ ĚĞ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ͕ ĐŽŶƚƌŽůĞ ĚĞ ĐƵƐƚŽƐ͕ ĐŽŶƚƌŽůĞ ĚĞ ƉƌĂǌŽƐ͕ ĐŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽ ĂŵďŝĞŶƚĂů Ğ ĐŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽ ĚĞ ŚŝŐŝĞŶĞ Ğ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ ŶŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ĚĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ŵĂŝƐ uma “porta” de Lisboa.

/ŵĂŐĞŶƐ͗ :> ' ƌƋƵŝƚĞƚŽƐ

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

WZK: d D E ' D Ed

W '͘ ϭϳ

CAMPO DAS CEBOLAS EM LISBOA &K h^ 'ZKhW ŶĂ ĂŶĄůŝƐĞ ĚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽ Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ ĚĞ ƌĞƋƵĂůŝĮĂĕĆŽ ĚŽ ĂŵƉŽ ĚĂƐ ĞďŽůĂƐ K &K h^ 'ZKhW ʹ WƌŽũĞĐƚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ Ġ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ƌĞǀŝƐĆŽ ĚĞ ƚŽĚŽ Ž ƉƌŽũĞĐƚŽ ĚĂ ZĞƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽ ĚŽ ƐƉĂĕŽ WƷďůŝĐŽ ĚŽ ĂŵƉŽ ĚĂƐ ĞďŽůĂƐ Ğ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚŽ WĂƌƋƵĞ ĚĞ ƐƚĂĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ Ğ ƉĞůĂ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ ĚĞ ƌĞƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽ ĚĂƐ ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂƐ ĚĂ ǌŽŶĂ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĂĚĂ͘ ƐƚĞ ƉƌŽũĞĐƚŽ͕ ĚĞ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ Ž ĂĐƚƵĂů ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĂ ąŵĂƌĂ DƵŶŝĐŝƉĂů ĚĞ >ŝƐďŽĂ &ĞƌŶĂŶĚŽ DĞĚŝŶĂ͕ ƐĞƌĄ ͞Ă ŐƌĂŶĚĞ ƉŽƌƚĂ ĚĞ ĞŶƚƌĂĚĂ͟ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ƋƵĞ ĐŚĞŐĂƌĞŵ Ă >ŝƐďŽĂ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚŽ ĨƵƚƵƌŽ ƚĞƌŵŝŶĂů ĚĞ ĐƌƵǌĞŝƌŽƐ ĚĞ ^ĂŶƚĂ ƉŽůſŶŝĂ͕ ƚĂŵďĠŵ ĞƐƚĞ Ƶŵ ƉƌŽũĞĐƚŽ ĐŽŵ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ Ă ĐĂƌŐŽ ĚŽ &K h^ 'ZKhW͘ ŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ ƉĂƐƐĂƌĄ ƉĞůĂ ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ƉƌĂĕĂ ǀŽůƚĂĚĂ ƉĂƌĂ Ă ĐŝĚĂĚĞ͕ ƌĞĐŽůŚŝĚĂ ƐŽď ĄƌǀŽƌĞƐ Ğ ƋƵĞ ĨĂƌĄ Ă ůŝŐĂĕĆŽ ƉĞĚŽŶĂů ĞŶƚƌĞ ^ƚĂ͘ ƉŽůſŶŝĂ Ğ Ž dĞƌƌĞŝƌŽ ĚŽ WĂĕŽ͘ ƐƚĂ ƉƌĂĕĂ ƐĞƌĄ ĂŝŶĚĂ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂĚĂ ĐŽŵ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ĐƌŝĂŶĕĂƐ Ğ ĞƐƉĂĕŽ ƉĂƌĂ ĞƐƉůĂŶĂĚĂƐ͘ ƐƚĄ ƚĂŵďĠŵ ƉƌĞǀŝƐƚĂ Ă ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĞ Ƶŵ ƉĂƌƋƵĞ ĚĞ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ƐƵďƚĞƌƌąŶĞŽ ĐŽŵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞ ƉĂƌĂ ϮϬϬ ǀŝĂƚƵƌĂƐ͘

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

WZK: d D E ' D Ed

W '͘ ϭϴ

MESQUITA DE LISBOA &K h^ 'ZKhW ŶĂ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ K &K h^ 'ZKhW Ğŵ ĂƐƐŽĐŝĂĕĆŽ ĐŽŵ Ă >h' Z s/sK ĨŽŝ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ ĚĞ ƌĞŵŽĚĞůĂĕĆŽ ĚĞ ĂůŐƵŶƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚŽ ĞĚŝİĐŝŽ ĚĂ DĞƐƋƵŝƚĂ ĚĞ >ŝƐďŽĂ͕ Ƶŵ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽ ƌĞůŝŐŝŽƐŽ ũĄ ĞǆŝƐƚĞŶƚĞ Ğ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞ ă ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞ /ƐůąŵŝĐĂ ĚĞ >ŝƐďŽĂ͘

hŵĂ ĚĂƐ ĄƌĞĂƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĂĚĂƐ ĚĞ ĚĞƐƚĂƋƵĞ ŶŽ ĞĚŝİĐŝŽ Ġ Ž ^ĂůĆŽ EŽďƌĞ͕ ĞƐƉĂĕŽ ŽŶĚĞ ŽĐŽƌƌĞƵ Ă ĐĞƌŝŵſŶŝĂ ĚĞ ĂĐŽůŚŝŵĞŶƚŽ ĂŽ WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĂ ZĞƉƷďůŝĐĂ͕ DĂƌĐĞůŽ ZĞďĞůŽ ĚĞ ^ŽƵƐĂ ĐŽŵ ĂƐ ϭϴ ĐŽŶŐƌĞŐĂĕƁĞƐ ĐŽŶǀŝĚĂĚĂƐ ƉĂƌĂ Ž ĞǀĞŶƚŽ͘ ĞƐƚĂĐĂͲƐĞ ĂŝŶĚĂ Ă ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĞ Ƶŵ ŐŝŶĄƐŝŽ ĂĚĂƉƚĂĚŽ Ă ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƉƌĂĐƟĐĂƐ ĚĞ ĚĞƐƉŽƌƚŽ ;ĨƵƚĞďŽů ĚĞ ƐĂůĆŽ͕ ďĂƐƋƵĞƚĞďŽů͕ ŐŝŶĄƐƟĐĂ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͕ ďĂůŶĞĄƌŝŽƐ Ğ ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ ĚĞ ĂƉŽŝŽ͕ ĐŽŵ ůƵŐĂƌĞƐ ƐĞŶƚĂĚŽƐ Ğŵ ďĂŶĐĂĚĂ ĚŝƐƚƌŝďƵşĚŽƐ ƉŽƌ ĚŽŝƐ ŶşǀĞŝƐ͘ ƐƚĞƐ ĞƐƉĂĕŽƐ͕ ƋƵĞ ũĄ ĞƐƚĂǀĂŵ ƉƌĞǀŝƐƚŽƐ ŶŽ ƉƌŽũĞĐƚŽ ŽƌŝŐŝŶĂů ƚġŵ ƵŵĂ ĄƌĞĂ ďƌƵƚĂ ƚŽƚĂů ĚĞ Ϯ͘ϵϱϬ ŵϮ Ğ ĚŝǀŝĚĞŵͲƐĞ ĞŶƚƌĞ Ž ƉŝƐŽ ͲϮ Ğ Ͳϯ͘

CASA DOS RAPAZES &K h^ 'ZKhW ŶĂ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ ƐŽůŝĚĄƌŝĂ K &K h^ 'ZKhW ĐĞůĞďƌŽƵ ƵŵĂ ƉĂƌĐĞƌŝĂ ƐŽůŝĚĄƌŝĂ ĐŽŵ Ă ĂƐĂ ĚŽƐ ZĂƉĂǌĞƐ ƉĂƌĂ Ă ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ ĚĂƐ ĨƵƚƵƌĂƐ ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ ĚĞƐƚĂ /ŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ĚĞ ƐŽůŝĚĂĚƌŝĞĚĂĚĞ͕ ƋƵĞ ĐŽŶƚĂ ƚĂŵďĠŵ ĐŽŵ Ž ĂƉŽŝŽ ĚĞ ǀĄƌŝĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚĞƐ Ğ ŝŶƐƟƚƵŝĕƁĞƐ ĐŽŶŚĞĐŝĚĂƐ͘ ĂƐĂ ĚŽƐ ZĂƉĂǌĞƐ Ġ ƵŵĂ ŝŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ƋƵĞ ĂĐŽůŚĞ ƌĂƉĂǌĞƐ ĚŽƐ ϲ ĂŽƐ ϭϴ ĂŶŽƐ͕ ĐƵũĂ ǀŝĚĂ ƚŽŵŽƵ ƌƵŵŽƐ ĚŝİĐĞŝƐ͘ EŽ ƉĂƐƐĂĚŽ ĚŝĂ ϭϭ ĚĞ ĞǌĞŵďƌŽ ƚĞǀĞ ŝŶşĐŝŽ Ă ŽďƌĂ ĚĂ ĨƵƚƵƌĂ ĂƐĂ ĚŽƐ ZĂƉĂǌĞƐ͘

BECO DO BELO &K h^ 'ZKhW ŶĂ ƌĞĂďŝůŝƚĂĕĆŽ ĚĞ Ƶŵ ĞĚŝİĐŝŽ ĚĞ ŚĂďŝƚĂĕĆŽ Ğŵ >ŝƐďŽĂ K &K h^ 'ZKhW Ͳ WƌŽũĞĐƚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĨŽŝ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ĐŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽ͕ ŐĞƐƚĆŽ Ğ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ ĚĞ ƵŵĂ ŽďƌĂ ƌĞĂůŝǌĂĚĂ ŶƵŵ ĞĚŝİĐŝŽ ĚĞ ŚĂďŝƚĂĕĆŽ Ğŵ >ŝƐďŽĂ͘ K ĞĚŝİĐŝŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀĞͲƐĞ Ğŵ ϯ ƉŝƐŽƐ͕ ĄŐƵĂƐ ĨƵƌƚĂĚĂƐ Ğ ƐſƚĆŽ͕ ĐŽŵ Ϯ ĨŽŐŽƐ ƉŽƌ ƉŝƐŽ͕ ŶƵŵ ƚŽƚĂů ĚĞ ϴ ĨƌĂĐĕƁĞƐ͘ K ąŵďŝƚŽ ĚĞƐƚĂ ŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ ŝŶĐůƵŝ Ž ƐĞŐƵŝŵĞŶƚŽ ĚŽ ĐŽŶƚƌĂƚŽ͕ ĞƐƚĂďĞůĞĐĞŶĚŽ ĐŽŵ Ž ĞŵƉƌĞŝƚĞŝƌŽ Ƶŵ ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚŽƐ ƌĞĂůŝƐƚĂ ƉĂƌĂ ŽƐ ŽďũĞĐƟǀŽƐ ĚĞĮŶŝĚŽƐ Ğ ƚĂŵďĠŵ Ž ĐŽŶƚƌŽůĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ Ğ ĮŶĂŶĐĞŝƌŽ ĚĂ ŽďƌĂ͘

/E&K h^͘ϭϯ ͮ ϮϬϭϲ

WZK: d D E ' D Ed

W '͘ ϭϵ

PRAIA SUNDI FOCUS GROUP na ilha do Príncipe

K &K h^ 'ZKhW Ͳ WƌŽũĞĐƚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ Ġ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ŐĞƐƚĆŽ Ğ ĮƐĐĂůŝǌĂĕĆŽ ĚĂ ŽďƌĂ ĚĞ Ƶŵ ĞĐŽͲƌĞƐŽƌƚ ĚĞ ůƵǆŽ ŶĂ /ůŚĂ ĚŽ WƌşŶĐŝƉĞ ƉƌŽŵŽǀŝĚŽ pela HBD, uma empresa com ƐĞĚĞ Ğŵ WŽƌƚƵŐĂů ŵĂƐ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĞŶǀŽůǀŝĚĂ Ğŵ ǀĄƌŝŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ Ğŵ ^ĆŽ dŽŵĠ Ğ WƌşŶĐŝƉĞ͕ Ğŵ ĄƌĞĂƐ ĐŽŵŽ Ž ƚƵƌŝƐŵŽ͕ ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͕ ŝŶŽǀĂĕĆŽ ƐŽĐŝĂů Ğ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͘ K ^ƵŶĚŝ ĞĂĐŚ ƌĞƐŽƌƚ ůŽĐĂůŝǌĂͲƐĞ ƉĞƌƚŽ ĚĂ ƌŽĕĂ ^ƵŶĚŝ͕ ŶĂ ƉĂƌƚĞ ŶŽƌƚĞ ĚĂ ŝůŚĂ Ğ Ġ Ž ƉƌŝŵĞŝƌŽ ĚŽ ƐĞƵ ŐĠŶĞƌŽ ŶĂ /ůŚĂ ĚŽ WƌşŶĐŝƉĞ͘ ĞƐƚĂĐĂͲƐĞ ƉĞůŽ ƐĞƵ ƉĂĚƌĆŽ ĚĞ ŚŽƐƉŝƚĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ ůƵǆŽ Ğ ƋƵĞ ŝƌĄ ĚĞĮŶŝƌ Ž ƉĂĚƌĆŽ ĚŽƐ ĨƵƚƵƌŽƐ ƉƌŽũĞĐƚŽƐ ŶĂ ŝůŚĂ͘

^ĞŶĚŽ ĞƐƚĞ Ƶŵ ƉƌŽũĞĐƚŽ ĂůƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐĂĮĂĚŽƌ͕ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƌ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂ ƐƵĂ ƐŝŵƉůŝĐŝĚĂĚĞ ƋƵĞ Ă ĂĐƟǀŝĚĂĚĞ ƚƵƌşƐƟĐĂ ĐŽŶƐĞŐƵĞ ƐĞƌ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ŶƵŵ ůŽĐĂů ĐŽŵŽ Ă ŝůŚĂ ĚŽ WƌşŶĐŝƉĞ͘ WĂƌĂ ĐƵŵƉƌŝƌ ĞƐƚĞ ŽďũĞĐƟǀŽ Ġ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ƐŽůƵĕƁĞƐ ŝŵĂŐŝŶĂƟǀĂƐ ƋƵĞ ĞǀŝƚĞŵ Ă ĞƐĐĂůĂĚĂ ŶĂƚƵƌĂů ĚĞ ĐƵƐƚŽƐ ƋƵĞ ƐƵƌŐĞŵ ƋƵĂŶĚŽ ƐĞ ŝŶŝĐŝĂŵ ĐŽŶƐƚƌƵĕƁĞƐ Ğŵ ůŽĐĂŝƐ ƉƌŽƚĞŐŝĚŽƐ Ğ ƌĞŵŽƚŽƐ͘ K &K h^ 'ZKhW Ͳ WƌŽũĞĐƚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĐŽŶƚĂ ĐŽŵ ƵŵĂ ĞƋƵŝƉĂ ƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ŶŽ ůŽĐĂů ĚĞ ŵŽĚŽ Ă ĂĐŽŵƉĂŶŚĂƌ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ĨĂƐĞƐ ĚĂ ŽďƌĂ ƋƵĞ ũĄ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂ Ğŵ ĂŶĚĂŵĞŶƚŽ Ğ ĐƵũĂ ĚĂƚĂ ĚĞ ŝŶĂƵŐƵƌĂĕĆŽ ĞƐƚĄ ƉƌĞǀŝƐƚĂ ƉĂƌĂ &ĞǀĞƌĞŝƌŽ ĚĞ ϮϬϭϳ͘

ZƵşŶĂƐ ĚĂ ƉƌŝŵĞŝƌĂ ĞĚŝĮĐĂĕĆŽ ĐŽŶƐƚƌƵşĚĂ ŶĂ /ůŚĂ ĚŽ WƌşŶĐŝƉĞ͘

O FOCUS GROUP materializa um conceito único no mercado dos serviços de consultoria, projecto, gestão de projectos e gestão de obras – a reunião, num único ambiente de trabalho integrado, de um grupo de arquitectos, engenheiros, urbanistas e paisagistas – um conceito a que chamou “KŶĞ ƐƚŽƉ ^ŽůƵƟŽŶ”. "A prestação de serviços de consultoria, projecto, gestão de projectos e gestão de obras resulta de um esforço conjunto e de uma ŝŶƚĞƌĂĐĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ĞƋƵŝƉĂ ĐŽŶƐƟƚƵşĚĂ ƉŽƌ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚŽƐ͕ ĞŶŐĞŶŚĞŝƌŽƐ͕ ƉĂŝƐĂŐŝƐƚĂƐ Ğ ƵƌďĂŶŝƐƚĂƐ͘ WĂƌĂ ƋƵĞ Ž ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ƐĞũĂ Ƶŵ ƉƌŽũĞĐƚŽ bem concebido ou uma obra bem gerida, é fundamental que exista uma boa integração das diversas especialidades e das suas ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ ĞƐƉĞĐşĮĐĂƐ͘" Nuno Malheiro da Silva, CEO FOCUS GROUP

ACTIVIDADE EM PORTUGAL

ACTIVIDADE INTERNACIONAL

DESIGN & CONSULTANCY

FOCUS GROUP INTERNATIONAL

arquitectura

FOCUS GROUP.CV (cabo verde)

planeamento e urbanismo

Av. Andrade Corvo, nº 17, 2º

estruturas e fundações

WƌĂŝĂ͕ ϳϲϬϬ ^ĂŶƟĂŐŽ͕ ĂďŽ sĞƌĚĞ

alema man anha alemanha

instalações técnicas

tel: +238 261 84 62

n ia roménia

hidráulica

mv: +238 957 58 24

portugal

paisagismo e ambiente

marrocos rocos

argélia a rgélia

llíbano í ano

FOCUS GROUP.ALG (argélia) qatar qatar

PROJECT MANAGEMENT

cabo verde

16606 Argel, Algérie

gestão de projectos e obras

tel. +213 (0) 21 92 90 00

Avenida da Liberdade, nº10, 3º tel. +351 218 923 600

tmv: + 213 (0) 673 830 763

s. tomé e princípe

FOCUS GROUP (portugal) 1250-144 Lisboa, Portugal

39, R. Louis Rougé, Châteauneuf, El Biar

timor

a angola

FOCUS GROUP.STP (s. tomé e príncipe) Escritório em frente ao Aeroporto,

brasil moçambique

Ilha do Príncipe, São tomé e Príncipe

fax +351 218 923 609

mv. +00 239 99 31 706

info@focusgroup.eu

mv. +00 239 98 69 640

www.focusgroup.eu INFOCUS - Publicação FOCUS GROUP | N.13.2016 | direcção. Nuno Malheiro da Silva | edição. Olga Dias | design. FOCUS GROUP