/20111129131137

Ano IX - Edição n° 428 Sul Fluminense, 26 de novembro a 2 de dezembro 2011 redacao@folhadointerior.com.br

Dica de Livro

Distribuição Dirigida

Interior forte, Estado forte!

Página 9 - Entretenimento

CAMPANHA NATAL 2011

CDL de Barra Mansa e de VR vão sortear carros O Km Entidades lançam campanhas para incentivar as vendas no natal; expectativa é de aumento de 10% nas vendas. Página 9

Tradição e modernidade num só lugar

Guarda de VR apreende 23 motos sem placa em dois dias

Sesc recebe Mostra de Teatro Arte in Foco

Prefeitura vai gastar R$ 400 mil para recuperar área no Ano Bom Previsão para término das obras é de 90 dias; geólogos da Universidade Rural estão fazendo acompanhamento técnico. Página 5 - Cidades

Alunos do curso de teatro farão primeiras apresentações para amigos e familiares conhecerem de perto desenvolvimento no palco

Rafael Menezes

Página 2 - Geral

Página 10 - Entretenimento

7º CONGRESSO DA FACERJ

Aciap indica Cláudio Manes para Comenda Ruy Barreto Página 11 - Social

Presidente da Aciap diz que entidade estará homenageando um grande nome do empreendedorismo de Barra Mansa e do Estado. Página 3 - Política

Geral

2

26 de novembro a 2 de dezembro

Guarda de VR apreende 23 motos sem placa em dois dias Os bebês prematuros e a dor: mitos e realidade Por muitos anos as pessoas achavam que as crianças prétermos não sentiam dor por serem imaturas. Com isto, bebês internados em UTI eram submetidos a todo tipo de procedimento sem que houvesse uma preocupação com os estímulos dolorosos. Nos últimos anos com o avanço da neonatologia a sobrevida de crianças muito imaturas ou graves vem aumentando bastante. Em contrapartida, permanecem um tempo prolongado internados em um ambiente, muitas vezes hostil e são submetidos a diversas terapias as quais provocam desconforto e dor. Apesar disto, pouco se tem feito de concreto para amenizar ou prevenir estas situações adversas que podem causar sérios danos a estas crianças.

Muito disto se deve a conscientização e ao pouco conhecimento dos profissionais de saúde a este respeito. Dor é uma experiência sensorial e emocional desagradável associada a uma lesão tecidual real, potencial ou descrita em termos de tal lesão. A dor é sempre subjetiva. Apesar das constatações empíricas de pais e dos profissionais de saúde que cuidam de recém-nascidos (RN) internados, a ciência voltada para esta área levou muito tempo para se convencer de que eles sentem dor. Há um imenso campo de pesquisa na área ligada ao conhecimento dos mecanismos dos sistemas relacionados à dor. Este avanço é primordial para poder entender melhor as conseqüências da dor e do uso de analgésicos no período neonatal. Até a década de 80, bebês que necessitassem de cirurgias raramente eram contemplados com os benefícios da anestesia ou de uma analgesia pós-operatória.

Durante anos, o descuido com a dor baseou-se em várias percepções errôneas, tais como: os bebês não sentem dor; a dor não é recordada e não podem ser medida de forma confiável e que o esforço e os resultados gastos para aliviá-la não são justificados pelos resultados. Muitos mitos também interferiram no manuseio adequado da dor no RN (1- se não chora é porque não está doendo; 2- chorar é bom para o pulmão; 3só drogas aliviam a dor). Portanto, o reconhecimento de que os RN, especialmente os prematuros, sentem dor e com mais intensidade que as crianças maiores e adultos, foi de fundamental importância para melhoria nos cuidados com o bebê, principalmente em UTI. Uma atenção humanizada de qualidade deve incluir, além de medidas que visem aliviar a dor durante e após os procedimentos dolorosos, controle de ruído, iluminação adequada e redução do manuseio.

Operação VR em Ordem terá ações intensificadas no fim de ano, de acordo com comandante da Guarda Municipal Volta Redonda A Guarda Municipal de Volta Redonda vai fechar o cerco às irregularidades neste fim de ano. E para isso, intensificou as fiscalizações da “Operação VR em Ordem”, apreendendo 23 motocicletas em diversos bairros da cidade na semana passada. Todas estavam sem placa ou com o lacre violado, sendo a maioria pilotada por pessoas sem habilitação ou que não portavam os equipamentos obrigatórios de segurança.

De acordo com o comandante da GMVR, major Luiz Henrique Monteiro Barbosa, as operações serão intensificadas. “A partir de agora vamos manter

esse ritmo das fiscalizações, pois temos como parâmetro o final do ano passado, quando muitos crimes foram cometidos por duplas de bandidos em motocicletas. Por isso, estamos visando prioritariamente as motos sem placa ou com lacre violado, a fim de reduzir as irregularidades e principalmente as práticas delituosas que possam vir a ocorrer”, enfatizou ele.

As motocicletas apreendidas foram levadas à sede da GMVR, onde ficarão até que os proprietários regularizem as pendências e possam retirálas. Os veículos com mais de 90 dias de apreensão já poderão ir a leilão, que vai ser realizado no dia 3 de dezembro.

Carlos Alberto Bhering é médico e diretor sócio da Pró-Baby Acompanhe nosso jornalismo on line diariamente e fique bem mais informado.

www.folhadointerior.com.br

Operação Final de Ano inibe ação de ‘flanelinhas’ Volta Redonda A Guarda Municipal de Volta Redonda, em parceria com as Polícias Civil e Militar, realizou fiscalizações na Vila Santa Cecília, na Colina e no Jardim Amália, repreendendo a atividade irregular de ‘flanelinhas’, que é uma das principais reclamações recebidas pela Ouvidoria da corporação. Segundo as denúncias, os ‘flanelinhas’ chegam a exigir até R$ 15 para “tomar conta” do veículo. Nas ações, dez pessoas foram detidas e encaminhadas à 93ª DP, onde foram autuadas por crime de exercício ilegal da profissão. De acordo com o comandante da GMVR, major Luiz Henrique Monteiro Barbosa, as operações são para trazer tranquilidade à população. “As operações têm o objetivo de resguardar a tranqüilidade do cidadão que usa uma vaga para trabalho ou lazer e, que não é obrigado a pagar nada, ainda mais quando se trata de uma atividade irregular”, disse Luiz Henrique, que completou: “As operações serão constantes e todos os guardas municipais estão orientados para, se flagrarem alguém nessa atividade, deter e conduzir à delegacia, onde o suspeito será indiciado pela ilegalidade no exercício da profissão”, garantiu o major.

Expediente Empresa Jornalística Folha do Interior Redação: R. Jose Marcelino de Camargo, 1.041, sala 801, Centro – Barra Mansa – RJ CNPJ – 05.587.149/0001-32 Insc. Estadual: 77.531.688 – Insc. Mun.: 525.218 Telefones: (24) 33248666 / (24) 88644154 E-mail: redacao@folhadointerior.com.br Site – www.folhadointerior.com.br

O Jornal Folha do Interior é uma publicação exclusiva da Emp. Jornalística Folha do Interior. Os textos não podem ser reproduzidos. Os artigos, colunas e opiniões assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores sob todos os aspectos legais e não vinculam a opinião do jornal.

Circulação semanal aos sábados nas cidades: Barra Mansa, Volta Redonda, Porto Real, Quatis, Pinheiral e Piraí.

Impressão: Gráfica Diário do Vale

Diretor e Editor – Vinicius Ramos Gerente Administrativo e Circulação – Vítor Rocha Jornalismo (Site) - Marcus Modesto Colaboradores – Luciano Ribeiro, José de Oliveira e José Roberto Medonça Estagiários – Renata Gonçalves, Renata Carvalho, Mariana Leal, Viviane Andrade e Brunna Flores

Política

26 de novembro a 2 de dezembro

3

7º CONGRESSO DA FACERJ

Aciap indica Cláudio Manes para Comenda Ruy Barreto Presidente da Aciap diz que entidade estará homenageando um grande nome do empreendedorismo de Barra Mansa e do Estado Barra Mansa O empresário Cláudio Manes recebe, dias 25 e 26 de novembro, durante o 7º Congresso da Federação das Associações Comerciais e Empresariais do Estado do Rio de Janeiro (Facerj), em

Campos, no Norte Fluminense, a Comenda Ruy Barreto, honraria concedida pela Facerj a empresários destaques no Estado. “Teremos a satisfação de homenagear um grande nome do empreendedorismo de Barra Mansa”, destacou Carla.

O evento reúne representantes das associações comerciais de todo o Estado.

Na programação, palestras e workshops voltados para o atendimento em especial às micro, pequenas e médias empresas, modernizando e profissionalizando sua estru-

tura e forma de gestão. A importância dos empreendedores individuais para a economia também será um dos temas debatidos.

“Estaremos presentes em mais um evento que só tem vem acrescentar experiências ao trabalho desenvolvido

pela Aciap/BM para nossos associados. Nossa expectativa é grande, queremos aproveitar cada momento e trazer grandes aprendizados que somem no desenvolvimento da entidade e do município”, afirma Carla Caravieri, presidente da Aciap/BM.

Um breve resumo da vida de Cláudio Manes Por José Gentil Filho do Sr. Otto Cristóvão Manes e da Sra. Jovita Aparecida Furtado Manes, o empresário Claudio Furtado Manes nasceu em 9 de dezembro de 1963, na cidade de Miraí, na Zona da Mata mineira. Em 1974, com 11 anos de idade, radicou-se em Barra Mansa, no Sul do Estado do Rio de Janeiro. Assim, o ano de 1974 foi o marco de uma trajetória de sucesso de Claudio Manes, o caçula dos sete filhos do Sr. Otto e da Sra. Jovita. O menino de 11 anos, cheio de sonhos, começava a ver um novo mundo que se descortinava à sua frente. Dos sete filhos, mais tarde, quando a família já se encontrava em Barra Mansa, chegou um temporão, que passou a ser então o irmão caçula, para dar mais alegria à família.

Enquanto a família vivia a expectativa da mudança, a expectativa de como seria o futuro, o Sr. Otto não parava de trabalhar e para garantir o sustento da família aventurou-se pelo Brasil afora, com seu caminhão, ganhando o seu dinheiro, de frete em frete. Claudio Manes, por sua vez, sempre querendo progredir, logo procurou estudar e matriculou-se no Colégio Estadual Baldomero Barbará, onde começou a cursar a quinta série do antigo Primário. Enfrentou muitas dificuldades para se deslocar até o Colégio, e os livros para estudar foram doados pelos mestres Dary e Sebastião Maximiano Alves. Era um começo muito difícil, mas de um futuro promissor.

Quis o destino que, aos 14

anos, Claudio Manes ganhasse a sua primeira oportunidade de trabalho, como Auxiliar de Escritório, exatamente numa empresa de transporte, que hoje é o seu principal ramo atividade. Depois, foi trabalhar na Litográfica Volta RedondaMatarazzo- no Setor de Contabilidade, indústria na qual realizava os lançamentos diários em máquina Audit. Assim seguia a vida deste jovem dinâmico e empreendedor, que, aos 16 anos, concluiu o segundo grau, diplomando-se em Técnico em Contabilidade.

Algum tempo depois, ingressou na Faculdade de Direito, da então SOBEU (Sociedade Barramansense de Ensino Superior), e atual UBM (Centro Universitário de Barra Mansa), mas levando-se em conta a necessidade de se manter e, valendo-se da sua inclinação empreendedora, que já se revelava forte, optou por constituir uma microempresa, representando, na ocasião, o maior atacadista da America Latina – José Alves S/A (Casa Alô Brasil – Representações Vila Rica, em Uberlândia, Minas Gerais). Era o início de uma longa caminhada empreendedora. Árdua no princípio, mas coroada de sucesso no futuro. Seu lema sempre foi acreditar, lutar e ser parceiro de seus colaboradores.

Mas a grande verdade é que corria nas suas veias, talvez herdado do pai, a vontade de se dedicar ao transporte, tanto é que, aos 17 anos, com muita dificuldade, adquiriu o seu primeiro caminhão, um Fiat 140 – trucado, na extinta concessionária Vale Diesel. Para garantir

o negócio, deu como entrada e como parte do pagamento um Fiat 147, seu automóvel de passeio, que era considerado um luxo para a época. O restante da dívida, financiou em 24 meses. Para quitar a dívida do caminhão não foi nada fácil. Nas horas de folga, Claudio Manes teve de trabalhar como vendedor ambulante de miudezas para conseguir dinheiro para completar os pagamentos das prestações. Algum tempo depois, um novo desafio: comprou mais um caminhão. Dessa vez, um Mercedez 1113, trucado, ano 1969, financiado pelo Banco Crefisul.

Aos 19 anos, o grande sonho de constituir uma empresa de transporte, com a participação de seu pai e dos irmãos mais velhos, começava a despontar. Contudo, lamentavelmente, o irmão primogênito, dirigindo o próprio caminhão, faleceu num acidente. Foi um duro baque para toda a família, mas a vida continuou, e um ano mais tarde constituiu uma empresa de transporte familiar, e o grande sonho se tornava realidade. Mas ainda que fosse interessante o projeto dessa empresa familiar, que isso fosse muito salutar, já era meta do jovem Claudio Manes o grande projeto de buscar o seu próprio caminho empresarial.

Em 17 de fevereiro de 1990, casou-se com Andrea Novaes Manes, e no dia 8 de setembro do ano seguinte nascia a sua filha Andressa, hoje com 20 anos, e que foi a fonte inspiradora para a criação da logomarca que hoje é conhecida em todo território nacional, no setor de logística e em vários

outros setores da economia brasileira. E com a letra A, a primeira letra do alfabeto e a primeira letra do nome de sua primogênita, foi instituída a notória logomarca, letra essa que inicia também palavras tão profundas e tão significativas como AMIZADE e AMOR. Mas a alegria de Claudio Manes e de Andrea não parava por aí, e quis Deus que, em 7 de agosto de 1997, a família fosse brindada com o nascimento dos gêmeos Claudio André e André Claudio.

Seu empreendimento nunca parou de crescer, porque Claudio Manes sempre acreditou na força do trabalho em equipe, sempre acreditou na importância das parcerias, sempre procurou tratar seus funcionários como colaboradores e grandes amigos e parceiros, e por isso constituiu um time forte, formado por mais de 500 colaboradores que o ajudam a impulsionar o seu projeto de transportar o progresso. Aí está, transportando o progresso para todo o Brasil, a sua empresa Expresso Andressa, que se tornou a marca registrada do empresário Claudio Manes, e cuja denominação homenageia a sua filha Andressa. Hoje, pode-se dizer que o Expresso Andressa, com uma frota de quatrocentos caminhões e carretas, de última geração, faz parte da história do transporte de cargas do Brasil, perfilando-se dentre as grandes empresas do gênero.

E aliado ao dinâmico espírito empreendedor, ao grande espírito progressista, desponta em Claudio Manes um muito especial espírito humanitário.

As suas ações sociais ultrapassam os muros da sua empresa e chegam às comunidades carentes, nas quais, com gestos reconhecidamente humanitários, presta serviços importantes na área de saúde, educação e assistência básica, contando, para tanto, com profissionais altamente especializados em cada ramo de atividade, levando sempre o seu ombro amigo, desfraldando a bandeira da Fraternidade. Recentemente, numa prestação de serviço de especial magnitude, altamente preocupado com o anúncio de uma possível epidemia de Meningite, em alguns bairros de Barra Mansa, adquiriu 500 vacinas contra a doença, ajudando, com esse nobre gesto, com seu espírito de cidadania, a proteger 500 crianças, a proteger 500 vidas e a levar a alegria a inúmeros lares, criando um cinturão de imunidade às crianças moradoras dos bairros em foco, que eventualmente tiveram contatos com crianças infectadas pela grave moléstia. Essas crianças, de famílias de orçamentos modestos, certamente não poderiam arcar com os elevados custos da imunização. No elenco de seus projetos comunitários, desponta um trabalho muito interessante - o Programa Alfabetizar - que disponibiliza cursos de alfabetização para idosos, em parceria com a FIRJAN, e reconhecido pelo MEC. São projetos assim que demonstram a especial preocupação com a responsabilidade e viabilidade social, dentro do conceito de valores e missão das empresas.

José Gentil é jornalista e apaixonado por Barra Mansa.

Cidades

4

26 de novembro a 2 de dezembro

Zé Laerte entrega obras no Mirandópolis

Tomógrafo móvel chega a Piraí

Evento faz parte das comemorações do aniversário de 19 anos do município

Piraí

Divulgação

Quatis O prefeito José Laerte d’Elias inaugurou na última segunda-feira, dia 21, com uma grande festa, quatro importantes obras no bairro Mirandópolis. O evento faz parte do cronograma de atividades que marcam os 19 anos de emancipação político-administrativa do município, comemorado no dia 25 de novembro.

A festa teve início com uma concentração na rua Capitão Alvim Fonseca, uma das principais do bair-

ro, que foi asfaltada junto com outras 8. Lá, brinquedos infláveis fizeram a alegria das crianças do bairro e uma dupla de cantores de forró animou os presentes.

Logo depois, o prefeito e uma multidão saíram pelas ruas do Mirandópolis, para visitar as obras que estavam sendo inauguradas.

Na terça, dia 22, o prefeito inaugurou também a nova sede da ESF, a Estratégia de Saúde da Família, antigo PSF, à Rua Capitão Aprígio Barbosa Lima, no Jardim Independência.

Aparelho para exames atenderá moradores de Piraí e mais 6 cidades vizinhas Divulgação

O caminhão de tomografia móvel, da Secretaria Estadual de Saúde, estacionou a última terça-feira, dia 22, na Praça da Preguiça, no centro de Piraí, onde ficará até o dia 2 de dezembro, para atendimento a moradores de seis municípios da região - Piraí, Barra do Piraí, Rio Claro, Pinheiral, Mendes e Paracambi.

O serviço foi iniciado na terça-feira e funcionará de segunda a sexta, das 7h30 às 18h e aos sábados das 7h às 15h. O agendamento dos exames é feito pelas Secretarias de Saúde de cada município, conforme informação do Coordenador do Serviço Móvel de Imagem, Jorge Ataualpa.

O serviço foi criado há dois anos e meio e o Estado dispõe de dois tomógrafos móveis, que já realizaram mais de 40 mil exames. O objetivo do serviço é preencher

a carência de tomografia existente nos locais onde a rede pública não dispõe do exame ou onde o serviço não consegue atender a demanda. O exame leva em média 30 segundos, enquanto nos aparelhos mais antigos demoravam de 20 a 40 minutos. O diagnóstico também é mais preciso.

O serviço foi recebido com entusiasmo pela população. É o que revela a idosa

Ailen Fátima Mendonça Furtado, de 87 anos, que mora no centro de Piraí e que há mais de três meses estava na lista de espera pelo exame: “Achei espetacular essa iniciativa. Vai resolver o problema de muitas pessoas que, como eu, aguardavam pelo exame há muito tempo. É um belo serviço, que deve continuar sendo feito”, afirmou Dona Ailen.

NATAL 2011

Pinheiral já tem data marcada para receber o ‘bom velhinho’ Divulgação

Pinheiral

Sindicato dos Trabalhadores em Transportes Rodoviários de BM Rua Imprensa, 120 - Ano Bom - Barra Mansa-RJ

O sindicato oferece atendimento médico, odontológico, jurídico, convênios e cursos.

A família rodoviária poderá desfrutar da sua sede campestre, recém inaugurada, com amplo espaço para churrasqueira, salão de festas (casamentos, batizados, aniversários formaturas e eventos).

Sede Campestre fica localizada no Km 7, Estrada Barra Mansa/Bananal (Barra Mansa) Uma grande vitória para os rodoviários Sindicato dos Rodoviários do Sul Fluminense Direção: Raimundo Filho

Pinheiral se prepara para receber o bom velhinho na tradicional festa promovida pela Prefeitura de Pinheiral. A abertura da festa natalina com a entrega oficial da chave da cidade ao Papai Noel será feita pelo prefeito Antônio Carlos Leite Franco, o Dr. Toninho no dia 5 de dezembro, às 19 horas, na Praça Teixeira Campos, próximo a sede da Biblioteca Pública Aurelino Gonçalves Barbosa, antiga Estação Ferroviária, no Centro – local em que ficará localizada a “Casinha do Papai Noel”.

A festa natalina coordenada pelo Departamento de Cultura, da Secretaria Municipal de Educação, Cultura, Esporte e Lazer este ano con-

tará com seis dias de eventos públicos e gratuitos.

Atrações culturais voltadas para toda a família é o que a população encontrará na edição de Natal 2011 com a apresentação de corais, violão, bandas de música e capoeira. No dia 18 de dezembro, domingo, às 19 horas será realizado um “Recital de Natal” integrando os corais Sol Nascente, Novo Tempo, Benedito Honorato, Queremos Viver e BAMUSP, na Praça Teixeira Campos.

‘Casinha do Papai Noel’ ficará aberta até o dia 23 de dezembro As crianças poderão registrar o momento com o bom velhinho na “Casinha do Pa-

pai Noel” que ficará aberta do dia 05 ao dia 23 de dezembro, de 19 às 22 horas.

26 de novembro a 2 de dezembro

Cidades

5

Prefeitura vai gastar R$ 400 mil para recuperar área no Ano Bom Previsão para término das obras é de 90 dias; geólogos da Universidade Rural estão fazendo acompanhamento técnico Divulgação

Barra Mansa Uma equipe de geologia, coordenada pelo professor da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Euzébio José Gil, esteve em Barra Mansa na semana passada para acompanhar os serviços de retirada definitiva dos escombros dos três prédios que caíram em julho deste ano localizados na Rua Orlando Brandão, no bairro Ano Bom. Os serviços começaram no último dia 07, com a atuação da Defesa Civil e da Susesp (Superintendência de Obras e Serviço Públicos de Barra Mansa) junto à empresa responsá-

vel pela obra - MRF Construção e Decoração.

De acordo com o profes-

sor, os trabalhos estão sendo executados de forma satisfatória e seguindo as orienta-

ções apresentadas nos laudos emitidos. “A intervenção foi feita num ótimo momento. Tivemos a possibilidade de reconhecer o local, com equipes geológicas e geotécnicas. Assim que identificamos os possíveis causadores do deslizamento, mapeamos a área e apresentamos a maneira ideal de realizar a limpeza. Os trabalhos estão sendo bem conduzidos. Primeiro, estão eliminando as trincas e áreas instáveis para realizar o processo compatível com a segurança e o bem-estar dos trabalhadores”, destacou, ressaltando que o cenário en-

contrado por ele reforça a decisão de linha de trabalho sugerida, ou seja, formando taludes, espécies de degraus.

O serviço foi orçado em cerca de R$ 400 mil e está sendo feito com recurso municipal. A Rua Elias Geraidine, onde estão sendo feitas as primeiras ações, continua interditada para o tráfego de veículos, assim como a Rua São Jorge, onde os moradores devem ter atenção e transitar apenas na área permitida. Já na Avenida Orlando Brandão, o tráfego pesado continua suspenso, podendo transitar apenas veículos de passeio. Três prédios continuam interditados.

Alunos de BM participam de ecoturismo no Horto Florestal Barra Mansa

Rua João Valiante, 89 - Ano Bom - Barra Mansa - Tel.: (24) 3323-9188 Rua 19A, 278 - Bela Vista - Volta Redonda - Tel.: (24) 3342-4445

Cerca de 50 alunos do Jardim de Infância Profª Júlia Varella, do bairro Vila Nova, participaram de uma atividade diferenciada na última terça-feira, dia 22. Com a retomada do Projeto Ecoturismo nas Escolas, realizado pela Prefeitura, eles foram visitar o Horto Florestal Municipal, no bairro Água Comprida, onde puderam conhecer de perto o funcionamento do local, o processo de criação e cultivo de mudas, além de receberem orientação sobre a importância da preservação ambiental.

Os responsáveis por escolas ou representantes de associações de moradores que se interessarem pelo passeio podem entrar em contato com a gerência de Educação Ambiental, pelo telefone 3322–9100.

B.Mansa sob um olhar especial Barra Mansa Entre figurinos e cenários que lembravam a vida dos índios e a época da escravidão, alunos da Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (Apae) de Barra Mansa expuseram os trabalhos que contam a história do município.

Intitulada “Barra Mansa sob um olhar especial”, a exposição reúne fotografias feitas pelos próprios alunos em áreas quilombolas, indígenas e pelos pontos turísticos da cidade. “Nós iniciamos esse projeto ha dois anos, quando no-

tamos o interesse dos alunos em aprender um pouco mais sobre Barra Mansa, uma vez que a maioria é daqui. Diante disso, iniciamos um trabalho fotográfico em comunidades indígenas em Paraty, quilombolas em Santa Isabel e nas fazendas da região. Tudo isso para mostrar de onde viemos, desde a época da descoberta até os dias atuais” explicou uma das organizadoras do evento, Elisângela Claro Furtado.

O projeto foi realizado por alunos do 3° ano do Ensino Fundamental e da Educação de Jovens e Adultos.

6

Cidades

26 de novembro a 2 de dezembro

26 de novembro a 2 de dezembro

Cidades

7

Economia

8

26 de novembro a 2 de dezembro

Um “Fomento” para as micro e pequenas Sebrae/RJ realiza o “Fomenta Médio Paraíba” com objetivo aproximar micro e pequenas empresas da região de compradores públicos como prefeituras e governos Sul Fluminense Além de representarem 99% dos empreendimentos do país, as micro e pequenas empresas são responsáveis por cerca de 50% dos empregos com carteira assinada. Ainda assim, participam de apenas 28% do total das compras realizadas pelo governo federal. Nos estados e municípios, a participação dos pequenos negócios nas aquisições públicas é pequena.

Para tentar fortalecer esse quadro para as pequenas empresas, o Sebrae/RJ e o governo do Estado do Rio de Janeiro estão realizando, no Médio Paraíba, o Fomenta, um encontro entre micro e pequenas empresas com

compradores públicos. O encontro regional compreende os municípios de Barra do Piraí, Barra Mansa, Itatiaia, Pinheiral, Piraí, Porto Real, Quatis, Resende, Rio Claro, Valença, Vassouras e Volta Redonda.

O programa também incluirá os municípios da Costa Verde, que estão sob responsabilidade do escritório regional do Sebrae/RJ no Médio Paraíba – Paraty, Angra dos Reis e Mangaratiba.

O evento é gratuito e acontece no dia 29 de novembro, a partir das 9h, no Clube Comercial em Volta Redonda. Haverá rodada de negócios – quando os empresários poderão apresentar seus produtos e serviços para

os compradores – palestras técnicas; simulação de pregão eletrônico e cadastra-

mento no Siga (Sistema de Compras do Governo do Estado do Rio de Janeiro). Além

disso, haverá atendimentos especializados para tirar dúvidas dos empresários.

Marilza Reis: “Evento é ótima oportunidade para novos negócios” Para a gerente do Sebrae do Médio Paraíba, Marilza Dutra Reis, o Fomenta servirá como um grande ferramenta para o crescimento e geração de novos negócios para as micro e pequenas empresas da região. “Em sua primeira edição no Sul Fluminense, o Fomenta vem trazer a oportunidade para as pequenas empresas de aproximação e a possibilidade vender ou ampliar suas vendas para o governo, através de seus órgãos representativos, fundações, autar-

quias, entre outros”, disse.

Entre os participantes, também estão os gestores públicos da União, estados e municípios, de empresas estatais, superintendentes e diretores administrativos, compradores públicos, pregoeiros, procuradores e diretores de compras públicas dos municípios, que desejam estimular a promoção de negócios entre microempresas e instituições ou empresas públicas.

Segundo Marilza empresas nacionais e prefeituras da re-

gião já confirmaram presença. “Já estão confirmados o Ministério do Planejamento, Petrobras, Banco do Brasil, Governo do Estado do Rio de Janeiro, Jucerja, Investe Rio, Sebrae/RJ e as prefeituras de Volta Redonda, Barra Mansa, Resende, Valença e Barra do Piraí”, contou.

Para participar é necessário fazer inscrição pelo 0800570-0800, além de preencher um formulário disponível no site do Sebrae/RJ (www.sebraerj.com.br).

Saae de VR cria programa de parcelamento de dívidas Volta Redonda O Saae de Volta Redonda está realizando programa de estímulo à regularização dos débitos de contas vencidas até 31/12/2010. O programa consiste em reduzir 100% dos encargos sobre multas, juros de mora e correção monetária, para pagamentos à vista.

Para os usuários que parcelarem em até 12 meses, a redução será de 90% nos encargos, em 24 meses 80%, 36 meses 70%, 48 meses 60% e

60 meses 50%, de acordo com a gerente administrativa e comercial do Saae, Isabel Cristina Reis da Silva.

O valor mínimo da entrada e das parcelas é de R$60,00 (sessenta reais). Segundo Isabel, é importante a manutenção dos pagamentos em dia, já que a Lei 4.808/ 2011 prevê o retorno do débito, com perda do benefício concedido em caso de atraso ou falta de pagamento. De acordo com a lei aprovada e publicada no Diário Oficial

do Município, Volta Redonda em Destaque de 20/10/ 2011, edição 1011, o não pagamento de até três parcelas dentro do prazo estabelecido, subsequentes ou não, cancela o acordo de renegociação da dívida.

As pessoas interessadas que estão com a dívida em atraso, devem procurar o Setor de Atendimento ao Público do Saae-VR. O telefone para contato é 3344 2900 ou atendimento eletrônico: 115 www.saaevr.com.br

VISITE:

WWW.FOLHADOINTERIOR.COM.BR

Entretenimento

26 de novembro a 2 de dezembro

9

CAMPANHA NATAL 2011

CDL de BM e VR vão sortear carros O Km Entidades lançam campanhas para incentivar as vendas no natal; expectativa é de aumento de 10% nas vendas B.Mansa/V.Redonda De olho na data mais movimentada para o comércio, a CDL de Barra Mansa e a de Volta Redonda já estão lançando a campanha de natal, que esse ano chega ao comércio com muitos prêmios e novidades.

Em Barra Mansa, como forma de incentivo as vendas e para atrair ainda mais clientes para a cidade, a CDL formatou a Campanha “Natal dos Sonhos”, trazendo para 2011, prêmios desejados pelos consumidores. Além deles, este ano, vendedores e lojistas também serão prestigiados.

“O que buscamos com estas ações é valorizar o que há de bom em Barra Mansa, criando formas de atrair os consumidores para a cidade e apresentar o que o comércio tem a oferecer. Alcançando os consumidores, conseguimos, au-

tomaticamente, fortalecer o nosso comércio. Isso é o que a CDL propõe como missão. Daí a importância de termos um grande número de empresas participando”, explica Juliana Lanes Rolim, presidente da CDL de Barra Mansa.

Os prêmios esse ano para os consumidores são: 1 carro M100 da Effa Motors 0 km, 3 viagens em um cruzeiro, com acompanhante e 10 TVs LCD 32 polegadas. Os vendedores dos clientes que ganharem também receberão prêmios.

Volta Redonda terá dois carros e uma moto A campanha “Natal Família 2011”, promovido pela CDL de Volta Redonda, contará com a Blitz de Natal, que sorteará um vale-compras a cada hora nas lojas participantes. Os prêmios principais serão sorteados no dia 26 de dezembro. A premiação será de dois carros e uma moto, todos zero quilômetro, e 10 TVs de LCD de 32 polegadas. Os sorteios das lojas que vão receber a Blitz de Natal serão feitos todos os dias na Rádio 88 FM. Depois desta escolha, uma Kombi da CDL

irá até as lojas para o sorteio de cupons. Os vendedores das lojas também concorrerão a prêmios.

Segundo estimativas da Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas (FCDL), as vendas de fim de ano, em Volta Redonda, devem superar em até 11% as de dezembro do ano passado. A campanha tem patrocínio da Ideal Effa Motors e Honda Motomania, com apoio da Prefeitura de Volta Redonda, Unimed-VR, Sicomércio e Associação Comercial.

Caixa disponibiliza R$ 10 bi em crédito para pessoa física A Caixa Econômica Federal disponibiliza, até o final do ano, R$ 10 bilhões em créditos para o segmento de crédito livre destinado às pessoas físicas. Os recursos vão atender às necessidades dos clientes neste período de aumento do consumo

e despesas extras. Com esta medida, a CAIXA estima que o volume total de crédito para as pessoas físicas vai superar R$ 55 bilhões este ano. Nos últimos 12 meses, a carteira de crédito a pessoas físicas da CAIXA cresceu cerca de 30%.

Papai Noel do Sider faz a alegria da garotada O Papai Noel do Sider Shopping entregou, no dia 18, mais de 200 brinquedos. A primeira entrega aconteceu às 10h30min, na Casa da Criança e do Adolescente. O Papai Noel foi recebido com muita animação pelas 120 crianças do programa Curumim. Na parte da tarde, o clima do Natal teve continuidade na Fundação

Beatriz Gama, onde 89 crianças foram contempladas com diferentes brinquedos. Meninos e meninas de abrigos assistidos pela instituição se reuniram em uma sala, localizada ao lado da quadra poliesportiva, e receberam as lembranças que foram entregues pelo Papai Noel com o auxílio das noeletes.

Entretenimento

10 A Primavera do Dragão

26 de novembro a 2 de dezembro

Sesc recebe Mostra de Teatro Arte in Foco Alunos do curso de teatro farão primeiras apresentações para amigos e familiares conhecerem de perto desenvolvimento no palco

O novo livro de Nelson Motta transcorre sob o sol da Bahia, pelas ruas e becos de Salvador e entre incursões pelo misticismo do sertão nordestino e o glamour de Paris e Cannes. Em A Primavera do Dragão - A Juventude de Glauber Rocha (Objetiva), o escritor constrói um relato ágil sobre a juventude inquietante do cineasta baiano e a criação do Cinema Novo, que revolucionou a estética cinematográfica brasileira. Com a mesma linha pop e o talento para resgatar histórias bem-humoradas de seus livros anteriores, o autor de Noites Tropicais e Vale Tudo traça o panorama de uma geração que inscreveu o Brasil no mapa do cinema internacional e arrancou elogios de Truffaut a Sartre.

No livro, Nelson evoca o nascimento do cineasta em Conquista, no interior baiano. Refaz as andanças do artista pela efervescente capital baiana, geralmente acompanhadas pelo amigo João Ubaldo Ribeiro. Recorda as experiências ainda embrionárias de Glauber no cinema, com os curtas-metragens Pátio e Cruz na Praça e o primeiro longa Barravento, produzidos sob o impacto de Rio 40 Graus, de Nelson Pereira dos Santos, e do neorrealismo italiano, de Rossellini. Descritos com cortes cinematográficos, seu foco são os anos que antecederam ao estouro de Deus e o Diabo na Terra do Sol, obra-prima do Cinema Novo, até a disputa do filme em Cannes com Vidas Secas, de Nelson Pereira dos Santos.

A Primavera do Dragão Autor: Nelson Motta Páginas: 368 Preço: R$ 56,90 Editora: Objetiva

Rafael Menezes

Barra Mansa Será realizada entre os dias 1 e 3 de dezembro, no Sesc BM a Mostra de Teatro Arte in Foco. O evento tem como objetivo apresentar os trabalhos desenvolvidos com os alunos do curso de teatro durante o ano de 2011, possibilitando familiares e amigos conferirem de perto o crescimento de cada aluno no palco, desde os iniciantes, até os mais avançados.

Na quinta-feira, dia 1º, quem abre as cortinas da Mostra são as atrizes da Terceira Idade no espetáculo “Asilo das Luluzinhas” . Na sexta-feira, dia 02, sobe ao palco elenco

Ballet Gacemss apresenta “Carmem” Volta Redonda O Ballet Gacemss encena nos dias 26 e 27 de novembro o espetáculo “Carmem”.

A apresentação será as 20h no teatro Gacemss 1, em Volta Redonda. Entrada franca.

adolescente com duas histórias abordando mistério e confusão. E para fechar o evento, no dia 03, às 16 horas são as peças infantis, com duração de 25 até 30 minutos, abordando a infância no seu sentido verdadeiro e puro, trazendo à tona a imaginação das crianças e um pouco da realidade do nosso mundo, onde com toda tecnologia, não está tão fácil agradar as crianças. À noite, o elenco adulto vai fazer o público dar boas gargalhadas nas poltronas, onde um esquete faz a abertura e logo depois dois espetáculos, sendo o primeiro uma visão machista sobre xavecos e o segundo respondendo o primeiro, a versão

feminina dos xavecos, sendo um espetáculo experimental, onde os alunos trocam os papéis, os meninos interpretam meninas e meninas in-

terpretam meninos. Convites à venda na Secretaria Arte in Foco – Tel. 33230810. Promoção todo mundo paga meia R$ 5,00.

12° Festival de Teatro Arte em Cena

Alunos do curso de pintura do Gacemss expõem suas obras

Volta Redonda De 30 de novembro a 4 de dezembro, o Gacemss apresen-

ta o 12° Festival de Teatro Arte em Cena. Sob Direção de Stael de Oliveira e Nei Rafael, o festival contará com 8 espetáculos.

Confira a Programação: 30/11 – “Conto de Fadas”, ás 19h30.

01/12 – “Ponto de Vista”, ás 19h30.

02/12 – “Álbum de Família”, ás 19h30 03/12 – “Incrível Viagem”, ás 15h, e “Bailei na Curva”, as 19h30.

04/12 – “Você tem medo de que?”, ás 10h, “Sumiço de Frin”, ás 10h e “Obediência Cega” ás, 19h30.

Volta Redonda Os alunos da professora Luciene Braune, do curso de Pintura do Gacemss, em Volta Redonda, montaram uma exposição para mostrar suas obras. A abertura será dia 30 de novembro, quarta feira, na galeria de artes Cílio Bastos, às 20h. Os horários de visitação serão dia 1º, 2 e 5 de dezembro, de 10 ás 15h.

TEATRO:

Amorzinho – Um conto de Tchekhov Barra Mansa Dia 30 de novembro, o Sesc BM apresenta o espetáculo “Amorzinho”, do projeto “Boca de Cena”. O texto é de Anton Tchekhov e Orã Figueiredo. Com Lourival Prudêncio, Raquel Iantas e Saulo Rodrigues, às 15h. Entrada Grátis.

Classificação: 10 anos.

Social

26 de novembro a 2 de dezembro

11

Tradição e modernidade num só lugar: Black Jack Pub Por Angélica Leal

De Jobim à Salvador: versions françaises de bossa nova Nesse SÁBADO ás 21h, o Jazz Village apresenta mais um grande show: O cantor e compositor francês Bernard Fines radicado em São Paulo recebe a cantora carioca Thaís Motta e o pianista niteroiense Marvio Ciribelli para um show intimista, num encontro entre bossa nova, jazz e lingua francesa, além de composições próprias inéditas.

* Petisco e Cia * Dose dupla na quarta-feira Toda quarta-feira o Petisco e Cia tem dose dupla de Chopp. Além dos deliciosos petiscos e o bom atendimento, a casa também tem música ao vivo de segunda a sábado. Bom demais!

Pizzaria da Vó Cada dia fazendo mais sucesso, a Pizzaria da Vó agora oferece almoço aos domingos.

Um lugar familiar, aconchegante, com muita comida gostosa . O Chopp de vinho também é a marca registrada do local, além do pastel, que quem come nunca mais deixa de voltar.

Ligue 33282253 faça sua reserva ou seu pedido.Um grande abraço pro meu amigo Willian, que sempre nos recebe muito bem.

Num ambiente descontraído, agradável e uma decoração jamais vista na região, o Black Jack PUB se consolida como a mais moderna e sofisticada casa gastronômica de Volta Redonda. O som ambiente, os drinks, o tradicional chopp Heineken, o cardápio variado, a decoração direcionada para os tradicionais PUB’s Irlandeses revelam que os sócios Pedro Anísio e Fabrício Dias se preocuparam com cada detalhe para trazer à região o melhor do que existe nos grandes centros do Brasil, EUA e Europa. Ah, já ia me esquecendo de um detalhe valioso: o PUB está recheado de gente bonita. Vale conferir.

Inauguração da Árvore de Natal da Lagoa Um espetáculo de luz e música. Assim promete ser a festa de inauguração da Árvore de Natal da Lagoa Rodrigo de Freitas, hoje, sábado (26). A Orquestra Sinfônica de Barra Mansa marcará presença pela terceira vez consecutiva no evento, que está em sua 16a edição e começa a partir das 20 horas. Ao lado de Gal Costa e Frejat, a OSBM apresentará canções populares, além de obras clássicas como As Quatros Estações, de Vivaldi, sob a batuta do maestro Vantoil de Souza. Estarei lá!

Dia da beleza O salão Thiago Martins Cabeleireiro vai realizar um coquetel de apresentação da nova marca de trabalho do salão, a “ Mediterrani Profissionel”.

O evento será realizado no dia 03/12, à partir das 9h, no salão que fica no 3º piso do Shopp & House.

Quem adquirir o convite ganha um tratamento de reconstrução Oyster Repair ou Nano Selagem Ionixx, 1 Shampoo da marca, além de se deliciar no coquetel oferecido pelo Thiago Martins. Ligue 3323-4128 e peça o seu convite. Beijo para a equipe também: Rodolfo e Amanda.

Dicas: Horário: chegar cedo para a tradicional Happy Hour por volta de 17h30min.

O que beber: chopp Heineken super gelado e as cervejas importadas são ótimas opções, sem esquecer-se dos tradicionais drinks e os melhores wisks e vodkas.

O que comer: o filé com molho gorgonzola acompanhado de batata frita é uma delícia. A cebola Black Jack é um dos petiscos mais elogiados, além, é claro, dos tradicionais pastéis com vários sabores. Existe uma tábua de frios maravilhosa. Peça também o mix de lingüiças.

Como chegar: O Black Jack PUB fica no bairro Aterrado, em Volta Redonda, próximo a UGB (Universidade Geraldo Di Biasi). Rua Coroados, nº 77.

Para evitar ficar de fora ou aguardar na fila, uma boa dica é reservar a mesa com antecedência pelos números: (24) 3346-9853 / 3346-9943 / 8124-6585.

Esporte

12

26 de novembro a 2 de dezembro

Drubsky assume o comando do Voltaço em Estadual 2012 Técnico acaba de ser campeão da Série D com Tupi de Juiz Fora e quer mostrar a força do interior no Estadual 2012 Volta Redonda O novo comandante do Voltaço foi apresentado na quartafeira, dia 23. O mineiro Ricardo Drubscky participou de uma coletiva de imprensa na sede social do clube, em Volta Redonda, e falou sobre suas expectativas à frente do Tricolor de Aço para a temporada 2012, sobretudo, para o Campeonato Estadual.

Aos 51 anos, Drubscky levou o Tupi, de Juiz de ForaMG, ao título do Campeonato Brasileiro da Série D, conquistado no último domingo, diante do Santa Cruz-PE. Natural de Belo Horizonte, o treinador também passou por diversos clubes, em especial, do Estado de Minas Gerais. Entre os mais expressivos estão Atlético Mineiro, América e Ipatinga. Entretanto, esta será a sua primeira experiência no futebol carioca.

O novo técnico comentou o convite para treinar o Volta Redonda Futebol Clube. ”É uma oportunidade nova trabalhar no futebol do Rio de Janeiro e me sinto preparado para isso. Tenho a ambição de crescer no futebol e o Volta Redonda é uma equipe maior, com mais visibilidade e com uma ótima estrutura. Vamos buscar reforços para montar um grupo competente e com-

petitivo, que possa buscar vitórias dentro e fora de casa no Estadual”, afirmou.

Para compor a comissão técnica, o técnico trouxe o auxiliar Cairo Roberto de Oliveira Lima e o preparador físico Maurício José Marques. “Eles se juntarão aos demais membros que a diretoria já disponibiliza, como funcionários do clube, e trabalharão em conjunto na preparação do time”, completou o técnico.

Voltaço estreia contra o Bangu O Volta Redonda já sabe quem serão os adversários do grupo do Estadual 2012. De acordo com o conselho arbitral, promovido pela FERJ (Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro), o Voltaço está no grupo B, ao lado de Fluminense, Vasco, Boavista, Americano, Duque de Caxias, Bangu e Friburguense.

No grupo A estão Flamengo, Botafogo, Olaria, Resende, Nova Iguaçu, Macaé, Madureira e Bonsucesso.Apenas a primeira rodada foi divulgada. O Volta Redonda estreia contra o Bangu, em Moça Bonita. A partida pode acontecer no dia 21 ou 22 de janeiro, de acordo com a data prevista para a primeira rodada.

Enfim, o Volta Redonda já tem o seu técnico Demorou para ser anunciado o nome do novo treinador do Volta Redonda. A expectativa foi tão grande que alguns brincalhões diziam que a demora estava na escolha entre os famosos Dorival Júnior, Abel Braga, Muricy Ramalho, Felipão e outros. Foi realmente uma longa espera e o nome de Ricardo Drubscky veio à tona. Sem sombra de dúvida, merece o nosso respeito. Afinal é o Campeão Brasileiro da Série D, dirigindo o Tupi. Um título importante para a carreira do treinador. Não importa se o nível técnico da competição foi fraco. O importante é ter bagagem, isto é, título.

O novo técnico chega dizendo que não vai indicar jogadores, principalmente os do Tupi. Segundo ele, se algum jogador do time mineiro aparecer, não será por sua indicação, pois essa tarefa vai ficar por conta da diretoria. Um risco muito grande. Enquanto seis jogadores já foram contratados, uma “barca”, com pelo menos 10 jogadores já partiu. Essa foi a herança do ex-treinador Dário Lourenço.

O novo treinador pareceu-me focado numa boa classificação do time no Campeonato Estadual. Esse é o objetivo maior para conquistar uma vaga nas competições em nível nacional (Campeonato Brasileiro e Copa do Brasil Série D). O Volta Redonda há muito tempo está devendo esse feito ao seu torcedor.