El tambor mágico y otras obras en tricolor by Fondo Editorial Carmen Delia Bencomo IBIME

© El tambor mágico y otras obras en Tricolor © Irene Rojas Peña © IBIME Gobierno Socialista de Mérida Alexis Ramírez-Gobernador Instituto Autónomo de Servicios de Bibliotecas e Información del Estado Bolivariano de Mérida IBIME Xiomara Godoy- Presidenta Anyela Rojas - Directora Evalina Gutiérrez - Coordinadora Red de Bibliotecas Públicas Fondo Editorial Carmen Delia Bencomo Ángela Linares. Irene Rojas Peña. Ilustración de Portada: Luis Andrés Rojas Rojas Técnica: Mixta Creyón-Marcador HECHO EL DEPÓSITO DE LEY Depósito Legal: ME2017000090 ISBN: Junio-2017 Mérida-Venezuela

El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor

PRESENTACIÓN

El teatro infantil es una herramienta pedagógica en el quehacer educativo; pero además, contribuye como elemento lúdico al esparcimiento de niños y niñas. Asimismo, permite que ellos se desenvuelvan en el espacio íntimo de la actuación, dejando el miedo escénico, aprendiendo a ser creadores y partícipes de su proceso de enseñanza y aprendizaje. El tambor mágico y otras obras en Tricolor, es una compilación que se realiza con el propósito de realzar el trabajo de algunos escritores del teatro infantil en Venezuela. Las obras han sido seleccionadas de la revista Tricolor editada por el Ministerio de Educación y que ha sido un baluarte de la literatura infantil por más de sesenta años. Escritores como Alarico Gómez, José Ignacio Cabrujas, Morita Carrillo, Luis Eduardo Egui, María Africa de Torre y Carmen Delia Bencomo se dedicaron a escribir para niños y niñas dejando una variedad de obras infantiles cuyo disfrute lo asumen quienes viven el encanto de la literatura. Irene Rojas Peña

EL CHIVITO Y EL REY Alarico Gómez

Gómez, Alarico. Barrancas, Monagas, 1922. Caracas,1955. Poeta, novelista, biógrafo y dramaturgo. Fundador del grupo literario “Aureoguayanos” junto a Jean Aristeguieta. Fue redactor de la revista Tricolor. Utilizó el seudónimo “Martín Pulgar”. OBRA BIOGRAFICA: Fernando Peñalver, gran ciudadano (1955); Miranda periodista (s.f.). OBRA COMPLETA: Obras completas (1963). OBRA POETICA: Júbilo del regreso (1947); Poema para inmigrantes y turistas (1950); Unidad hacia la rosa (estrofas a Valencia) (1950, 1963); Antología poética (1955); Los dominios visuales (1956); Girasoles de mi sombra (s.d.); Bruma y tono menor (sonetos) (s.d.); Breviario de ternura (prosa) (s.d.); Sinfonía de la séptima soledad (s.d.); El coche de Isidoro (s.d.).

————— Alarico Gómez- El Chivito y el Rey —————

EL CHIVITO Y EL REY

PERSONAJES: EL REY ARTURO EL CHIVITO DE LOS PÁRAMOS BLANCA NIEVE BAILARINES ACTO ÚNICO Una gruta al fondo y un árbol a la izquierda del público. Bastante luz. VOZ (cantando): Soy la voz del rey Arturo. Pronto me verán completo... ARTURO (entrando): Aquí estoy. Saludo a todos. Y a mi Blanca Nieve espero. BLANCA NIEVE (muñeca rubia): Arturo ¿te hice esperar? (se abrazan). Estaba lloviendo mucho. ARTURO: Nunca es tarde, vida mía, para un rey llamado Arturo. EL CHIVITO (entrando con violencia): Soy hombre de muchos “guáramos”. ¿Qué sucede en este instante? ARTURO: ¿Quién es usted, caminante? EL CHIVITO: El chivito de los Páramos. BLANCA NIEVE: Arturo: él me perseguía. Volaba de flor en flor...

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

EL CHIVITO:(a Arturo) Solo pintarla quería. Sabrá usted que soy pintor. ARTURO (irónico):¿Pintor...con esa carita? EL CHIVITO: ¿Y usted “rey”... con esa “jeta”? BLANCA NIEVE: No sólo rey: que es poeta, y su prosa es muy bonita... ARTURO: ¿Pero es que vino a pelear? EL CHIVITO: No, señor; vine a pintar...(saca una tela y pinceles). ¿No está viendo usted, caracho? ARTURO: Este asunto es “a lo macho que lo vamos a arreglar”. El rey Arturo se lanza contra el Chivito, y hay un instante de puñetazos y de gritos. BLANCA NIEVE (separándolos) Si ustedes siguen peleando, (a Arturo) yo no me caso contigo. EL CHIVITO: El culpable ha sido el rey... ARTURO: La culpa la tiene el chivo. EL CHIVITO:Un momento, “matador”, no soy chivo, soy chivito.. Tengo plumas; soy un ave... ARTURO: Eso a mí me da lo mismo. EL CHIVITO (a Blanca Nieve):

————— Alarico Gómez- El Chivito y el Rey ——————

¿Se fija usted, señorita, lo bruto que es este bicho? ARTURO (furioso) : ¿Bruto yo? ¿Y quién lo dice? EL CHIVITO: Se lo dice un tucusito. BLANCA NIEVE(gritando): Se acabó la discusión, (a Arturo) o no me caso contigo... Blanca Nieve sale rápidamente, ante el asombro de Arturo y del Chivito ARTURO (melancólico, recitando, mientras el Chivito hace señas al público para probarles que el rey está loco): A la tinieblas ordenas:- Anda, vete... Ante el silencio de tus siete enanos yo besaré la nieve de tus manos y al pie de un pino llorará un juguete... (dirigiéndose al Chivito): ¿Qué te parece? EL CHIVITO: Muy bueno, muy bueno... ARTURO: Silencio. ¿No escuchas? EL CHIVITO: Nada. ARTURO: Son pasos como de danza. Se oye la música de la danza folclórica del Sebucán, tan popular en el Oriente y en el Sur de Venezuela. Seguidamente entran siete danzarines . Estos no hablan: cantan ajustando sus “parlamentos” al ritmo del Sebucán.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

DANZARÍN DANZARÍN DANZARÍN DANZARÍN

N°1: Somos los siete enanitos... N°2: Venimos de Maturín... N°3: Buscamos a Blanca Nieve ... N°4: Que es un lindo serafín...

ARTURO: Ella se fue no hace mucho. EL CHIVITO: Ella cogió por ahí. DANZARÍN N°5: ¡Qué broma, caray, qué broma! ¿Dónde estará el serafín? ARTURO (cantando):Se iría para la Guaira. EL CHIVITO: Viajaría a Naiguatá. DANZARÍN N°6: Somos los siete enanitos DANZARÍN N°7: La tenemos que encontrar. TODOS LOS DANZARINES Pues sin ella no podemos destejer el “sebucán”. ARTURO: Y pensar que hace dos horas con ella me iba a casar. EL CHIVITO: Y que yo con mis pinceles la pensaba retratar. ARTURO: Y que yo me equivocaba con usted en mi pensar. CHIVITO: Echémosle tierra al pleito. La tenemos que encontrar.

————— Alarico Gómez- El Chivito y el Rey ——————

Arturo, el Chivito y los Danzarines salen por la izquierda en fila india, danzando y cantando: Se ha perdido Blanca Nieve; la tenemos que encontrar. Al quedar sola la escena, entra Blanca Nieve por la derecha. La luz se hace suave, como de anochecer. BLANCA NIEVE (Recitando como niñita de escuela): Me perdí por esos montes, oyendo el canto del mar. Ciega estoy, sin horizontes, y con ganas de llorar (al público) Imaginen los señores que tuve un terrible instante: y fue cuando entre las flores vi la cara del Gigante. ¡Uy, qué miedo! ¡Qué temor! Era aquel rostro quemante una mezcla de elefante con pulgas de ruiseñor. El me dijo: “ Ve diciendo las oraciones de apuro”... Y yo me escapé, corriendo, en busca del rey Arturo... La escena se ha quedado en penumbra. Blanca Nieve se queda dormida en el suelo, apoyando su cabeza sobre un pedrusco. Entran los Danzarines, andando de puntillas. DANZARÍN N°1: Vedla dormida. ¡Qué bella! Parece una princesita.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

DANZARÍN N°2: Y es que tiene esa carita como la luz de una estrella. DANZARÍN N°3: Silencio. Estará cansada. Dejadla en sus sueños suaves. DANZARÍN N°4: Que la despierten las aves al abrir la madrugada. Se oyen cantos de pájaros. Blanca Nieve abre los ojos y ve sentados a su alrededor a los siete Danzarines, todos semidormidos. Se pone en pie y los llama. BLANCA NIEVE: Rafael, Oscar, Roberto,Virgilio, Justo, Alarico, José: despertad, ligero,que unos pasos he sentido, y puede ser el Gigante que viene por el camino. DANZARÍN N°5:Nada temas, Blanca Nieve.Todos estamos contigo. TODOS LOS DANZARINES: Para defenderte usamos “las espadas de los lirios” DANZARÍN N°6: Permite que te recuerde, además, ángel querido, un refrán muy conocido: “ Perro que ladra no muerde”. DANZARÍN N°7: Pero, hermanos, ¡ vive Dios! Si hasta lo dice ese trino: Por ese largo camino sólo vienen esos dos. BLANCA NIEVE – (aterrorizada)-: Dos gigantes, de seguro. (forzando la rima y el idioma): “ Mejor que de aquí nos vayamos”

————— Alarico Gómez- El Chivito y el Rey ——————

DANZARÍN N°5: ¿Qué gigantes? Son Arturo, y el Chivito de los Páramos. ARTURO: Mi Blanca Nieve. BLANCA NIEVE: Mi rey. ARTURO: ¡Cuánto placer encontrarte, después de tanto buscarte por esas tierras sin ley! EL CHIVITO (a los Danzarines): Ya por el aire brilla la cola musical de esa graciosa ardilla que es la “Marcha Nupcial”. TODOS LOS DANZARINES: Seremos los padrinos. EL CHIVITO: Y yo seré el fotógrafo. DANZARÍN N°3: Ellos serán felices. DANZARÍN N°5: Y cantaremos todos. DANZARÍN N°7 (a los novios): Os declaro casados, encantadores novios, en nombre de las aguas y los cielos redondos. Que seáis muy felices, es deseo de todos, en estos campos llenos de vacas y de toros.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

El Chivito sale y entra muy rápidamente en escena y con una camarita les toma una fotografía a los recién casados BLANCA NIEVES: Esperamos que nos mandes una ampliación bien montada. Blanca Nieve y Arturo salen tomados de la mano y mirándose a los ojos, mientras los Danzarines y el Chivito los despiden con pañuelos... EL CHIVITO (al público): Yo me regreso a los Páramos, ¡y aquí no ha pasado nada! DANZARÍN N°1 (cantando): Nosotros somos los indios, los indios de Pariaguán... DANZARÍN N°3: Y tenemos que tejer este lindo “sebucán” DANZARÍN N°5 (al chivito): Se queda usted con nosotros y hasta nos puede pintar con esos finos pinceles las cintas del “sebucán” Salen dos danzarines y regresan con el “palo del sebucán”. Lo tejen y lo destejen con suma facilidad, acompañándolos en el canto y la danza el Chivito de los Páramos. La duración de esta escena corre a cargo del director. Debe hacerse una buena caricatura de la fiesta del sebucán. Cuando se crea oportuno, se baja el telón. Y aquí no ha pasado nada.

TÍO CONEJO, TÍO TIGRE Y LOS REYES MAGOS Alarico Gómez

—— Alarico Gómez- Tío Conejo, Tío Tigre y Los Reyes Magos ——

TÍO CONEJO, TÍO TIGRE Y LOS REYES MAGOS

PERSONAJES: TÍO CONEJO, TÍO TIGRE, MELCHOR, GASPAR, BALTASAR.

ACTO ÚNICO

ESCENA PRIMERA Bosque, caminito, choza de paja. Cantos de pájaros. Luz de día. MELCHOR (Entrando por la derecha): Nobles y buenas personas: yo soy el indio Melchor, y vengo del Amazonas por ver a nuestro Señor. GASPAR (Entrando por la izquierda): Mi rostro es blanco y lampiño. No me tengo que afeitar. A mí me llaman Gaspar y vengo a adorar al Niño. MELCHOR: Mi buen amigo Gaspar, ¿no habéis visto a Baltazar? GASPAR: Desde que ayer lo dejamos en Angostura la Vieja, no le he visto ni una oreja por estos fragantes ramos.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

BALTASAR (Entrando por la derecha): ¿Cómo que hablabais de mí? MELCHOR Y GASPAR (a una voz): Esperábamos por ti. MELCHOR: Mas, antes de continuar… GASPAR: .. os tenéis que presentar. BALTASAR: Está bien. Soy Baltasar. Eso lo sabe hasta el viento, Soy negro de Barlovento y mi voz sabe cantar. LOS TRES REYES: “ Barlovento, Barlovento, tierra ardiente y del tambor…” (Mientras cantan este fragmento se alejan danzando por la derecha.) ESCENA SEGUNDA TÍO CONEJO (Entrando por la izquierda): ¡Oh, qué día más bonito!... Eneros de mi país… El campo huele a canela y a carato de maíz… TÍO TIGRE (Entrando por la derecha): Brrrr…Muy contento te veo, animalito, y apetitoso. ¿Sabes?. Si no fuera por el pacto de no agresión que firmamos mientras pasan estos amables días, te comería de un solo bocado. Brrrr… Tengo Hambre…

—— Alarico Gómez- Tío Conejo, Tío Tigre y Los Reyes Magos ——

TÍO CONEJO: Te puedo brindar un poquito de hierba. TÍO TIGRE: Los tigres no comemos hierba. Eso purga. TÍO CONEJO: Entonces…¿quieres decir que tú nunca has comido repollo? TÍO TIGRE: Nunca. TÍO CONEJO: ¿Ni lechugas, ni tomates, ni berenjenas…? TÍO TIGRE: Never in the life. TÍO CONEJO: ¿Cómo has dicho? TÍO TIGRE: He dicho: “Never in the life”, animal… TÍO CONEJO: ¿Y eso qué quiere decir? TÍO TIGRE: Eso quiere decir: “Nunca en la vida” en inglés. ¿Sabes? Estoy estudiando inglés. TÍO CONEJO: ¡Oh, qué bien!... TIO TIGRE: Es que si ya en estos montes no me temen por la fuerza, han de reconocer mi superioridad en mi cultura, por mis vastos conocimientos… TÍO CONEJO: Eso me parece muy bien… Pero, a decirte verdad, yo prefiero recibir tus órdenes en castellano… Al fin y al cabo, es el idioma de Cervantes, de Bolívar, de Rubén Dario, de Lazo Martí… TÍO TIGRE: No quiero entrar en discusión contigo… Tengo hambre… Pero, dime, ¿qué andas haciendo por aquí?

————————El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor——————

TÍO CONEJO: Vine a dejar mi zapaino blanco para el regalo que me pondrán los Reyes Magos… TÍO TIGRE: ¡Ah…! TÍO CONEJO: Y ¿tú no les pediste nada a los buenos reyecitos? TÍO TIGRE: No, no se me había ocurrido. Es una buena idea. Pero, ¿tú crees que me pongan un regalo… a mí… con la fama que tengo…? TÍO CONEJO: ¿Por qué no? Ellos no hacen distingo. Son muy buenos. A ver, quitate esa bota y ponla aquí, junto a mi zapato. Luego nos vamos, cada quien por su lado, y por la mañana bien tempranito, pasamos a recoger el regalo. ¿Qué te parece? TÍO TIGRE: Haremos la prueba. (Se quita la bota y la coloca al lado del zapato de Tío Conejo.) TÍO CONEJO: ¿Y qué va a pedir? TÍO TIGRE: Un traje nuevo. Este está un poco viejo y maltratado. ¿Sabes? Mis últimas correrías fueron por las espesas montañas de Guayana, donde el oro se cogía en pepitas, a montones, a orillas de los grandes ríos. TÍO CONEJO: Bueno, pues, entonces…hasta mañana. TÍO TIGRE (con un gran bostezo): Hasta mañana. Pero, ya sabes: si no encuentro aquí ningún regalo, y, como mañana precisamente se vence

—— Alarico Gómez- Tío Conejo, Tío Tigre y Los Reyes Magos ——

el plazo de nuestro pacto de no agresión… TÍO CONEJO: ¿Qué quieres insinuar? TÍO TIGRE: Una cosa muy sencilla, y pon mucha atención: si mañana no hay regalo, de ti no respondo yo. TÍO CONEJO: No te darás ese gusto picarón. TÍO TIGRE: Qué duermas bien, conejito. TÍO CONEJO: Dormiré bien, si señor. Tío Tigre sale por la derecha; Tío Conejo, por la izquierda… Se obscurece el pequeño escenario de los muñecos durante unos segundos, para dar la impresión al público de que ha caído la noche, y luego la luz reaparece gradualmente, con efectos musicales de amanecer en el bosque: cantos de pájaros, sonidos y ruidos diversos, etc.) ESCENA TERCERA (Tío Tigre y Tío Conejo reaparecen, simultáneamente, el uno por la derecha, el otro por la izquierda). TÍO TIGRE: ¡Qué tempranero! TÍO CONEJO: Eso mismo digo yo…. TÍO TIGRE: Veamos los regalos. TÍO CONEJO: Aquí no hay nada

————————El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor——————

TÍO TIGRE: Ni aquí tampoco. TÍO CONEJO: ¡Qué raro! ¿Verdad? TÍO TIGRE: A mí la verdad, es que no me parece tan raro. Una vez más, te has reído de mí, bandido, con tus jugarretas… Y yo… TÍO CONEJO: Yo te juro, Tío Tigre… TÍO TIGRE: Y yo (sollozando) que ya estaba creyendo que era verdad tanta belleza… TÍO CONEJO: Pero si es verdad, Tío Tigre… TÍO TIGRE (reaccionando enérgicamente): Basta de debilidades, me engañaste una vez más. Una vez más me engañaste pero me la pagarás. (RUGIDO FEROZ) TÍO CONEJO: ¿Qué piensa hacer conmigo? A Dios pongo por testigo de que mi actuación fue honrada. TÍO TIGRE: Pues aunque me mires viejo, yo he de dejarte, oh Conejo, sin carne “pa” una empanada. TÍO CONEJO: ¡No me mates!...¡ Por favor! Dime, ¿qué vas a ganar? Esperemos a Melchor y a Gaspar y a Baltasar que ya pronto han de llegar con regalos del Señor.

—— Alarico Gómez- Tío Conejo, Tío Tigre y Los Reyes Magos ——

TÍO TIGRE: Esperaré unos instantes, pues con eso mi hambre aumenta… TÍO CONEJO (Temblando): Muy bien, señor Tigre: “recibido y en cuenta” Tío Tigre: ¡No, carrizo! “Mejor” te como de una vez. (Tío Conejo echa a correr, dando gritos de auxilio, mientras Tío Tigre lo persigue por la escena con la bocaza terriblemente abierta.) (Entran los tres Reyes Magos) MELCHOR: Pero, ¿qué sucede aquí? TÍO TIGRE (a Melchor): Que este conejo malvado una vez más me ha engañado como a un monito “Tití” GASPAR: Te equivocas. BALTASAR: Si, señor. Estás muy equivocado. TÍO TIGRE: ¿Quién dice que estoy errado? MELCHOR: Te lo dice el rey Melchor.

————————El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor——————

TÍO TIGRE: Pero, ¿quiénes son ustedes? ¿Quiénes son “vuesasmercedes” que así tan raro “vestís? GASPAR: Somos los tres Reyes Magos BALTASAR: Tenemos mares y lagos. MELCHOR: Y vestidos de París. TÍO CONEJO: Ya estás viendo, hermano tigre… Pero, ¿Por qué eres tan bruto? TÍO TIGRE: Será mejor que yo emigre “pa” las playas de Macuto. BALTASAR: A ver ¿por qué era la riña? GASPAR: ¿Por qué esto está que arde? TÍO TIGRE (disimulando) Porque el me quitó una piña… MELCHOR (malicioso): ¿O porque llegamos tarde? BALTASAR: Esto es fácil de arreglar.

—— Alarico Gómez- Tío Conejo, Tío Tigre y Los Reyes Magos ——

GASPAR: Les vamos a regalar lo mejor que hemos comprado. MELCHOR (a Tío Conejo) Para ti una bicicleta, pintura y una paleta y este librito forrado. BALTASAR: Y para el rey del boscaje (señalando a Tío Tigre) este lindo y fresco traje pintado. TÍO CONEJO: Muchas gracias, muchas gracias. TÍO TIGRE: Muchísimas gracias. ¡Qué lindo traje! (mostrándolo al público) BALTASAR. Ahora bien, como en parte somos culpables del pleíto de ustedes, es nuestro deber decirles por qué llegamos tarde. MELCHOR: Desde luego, hay que decírselo. GASPAR: Se lo dices tú, Melchor. MELCHOR: Está bien. Se lo diré. (Pausa) Sucede que nosotros estábamos en la Pastora, cumpliendo un compromiso, y cuando veníamos para acá decidimos tomar el autobús. Hicimos una colita de media hora, con lo que ya

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

eran las seis y media de la mañana, según el reloj de Catedral. El autobús, finalmente, arrancó, pero a los cinco minutos de viaje se detuvo para echar gasolina. Allí frente a la bomba, pasamos otra media hora… GASPAR: Con lo que ya eran las siete y cinco. MELCHOR: El autobús volvió a arrancar, corrió cinco minutos, y se detuvo nuevamente para desayunar el chofer. TÍO CONEJO: Con lo que ya faltaban veinte minutos para las ocho. GASPAR: Exactamente. MELCHOR: Al fin, continuó el viaje… y llegamos… TÍO TIGRE: ¿Eso es todo? TÍO CONEJO: ¿Y te parece poco? Por poco me comes. TÍO TIGRE (guasón): “El que poco coco come, poco coco compra…” Ja, ja, ja… BALTASAR: Ahora, amigos míos, vamos a dedicar al público presente una pieza que estamos seguros ha de ser muy de su agrado.

—— Alarico Gómez- Tío Conejo, Tío Tigre y Los Reyes Magos ——

TÍO CONEJO (Imitando la voz de un locutor de radio o de televisión): Distinguidos amigos: Ante ustedes el famoso trío internacional “Los Reyes Magos”, cuyas voces de oro se han paseado triunfantes por todos los continentes. A ver, Negrito (dirigiéndose cariñosamente a Baltasar), ¿qué nos van a interpretar? BALTASAR: Tendremos el gusto de cantar para ustedes la popularísima composición venezolana titulada “Barlovento”. TÍO CONEJO: ¡Música, maestro! (Una orquesta visible--puede ser simplemente un disco—ataca los conocidos compases de “Barlovento”. Y de esta manera la obra termina con gran alegría, pues los muñecos, todos bailan y cantan hasta que, oportunamente, cae el TELÓN.

EL TAMBOR MÁGICO (Farsa en un acto)

José Ignacio Cabrujas

Cabrujas, José Ignacio. Caracas, 1937 - Porlamar, 1995. Ensayista, dramaturgo y guionista de cine y libretista de TV. Obra: Juan Francisco de León (1959); Los insurgentes (1961); Tradicional hospitalidad (1962); El extraño viaje de Simón el Malo (1962); En nombre del rey (1963); Testimonio (1967); Días de poder (1967, co-aut.); El día que me quieras (1971, 1979); Fiésole (1971); Profundo (1972, 1982); Los siete pecados capitales (1974); Acto cultural (1976); Acto cultural / El día que me quieras / La soberbia milagrosa del general Pío Fernández (1980); El teatro de Cabrujas: El americano ilustrado / El día que me quieras / Acto cultural / Profundo (1991)

———— José Ignacio Cabrujas-El Tambor Mágico ————

EL TAMBOR MÁGICO (Farsa en un acto) Un sendero en el cerro. Al levantarse el telón, aparece el tamborcito con aire marcial. Fuera, las voces inician el cuento. LAS VOCES: Era una vez, en un triste país sin nombre, un tamborcito que volvía de la guerra. ¡Pobre el pequeño tamborcito! ¡Solo, solito en esta tierra! Papá había muerto, y también mamá. La casa vacía, la puerta cerrada. El tamborcito camina, camina, hasta un día que encuentra a una “viejita” (Luces sobre la escena. El tamborcito encuentra a la “viejita”). LA VIEJITA: “¡Buen día!” ¡Buen viaje!, señor Tamborcito. ¡Tengo tanta hambre, dame un centavito! Un centavo sólo, negro si lo quieres ¡Tengo tanta hambre…! EL TAMBORCITO: ¿Hambre? Conozco a esa señora. No me deja tranquilo ni siquiera una hora. Se esconde que es peor, en mi tambor… Pero un centavo sí tengo, ¡Aquí está! ¡Te lo doy! LA VIEJITA: Tamborcito, muchas gracias, tú me salvas de mi pena; un centavo me basta, y ya es mucho para cena y para almuerzo. Mas para premiar tu gran corazón, voy a devolver ese favor.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

Tu instrumento será embrujado, y quien lo oiga quedará encantado. Apenas el tambor comience a sonar, todo el mundo deberá bailar. Quien lo escuche no se parará, hasta que tú lo desees, y así será… EL TAMBORCITO: ¡Lástima que antes no lo haya sabido! Si un tal tambor hubiese tenido, al son de un buen baile, sin duda, habría corrido el enemigo. ¡Te doy las gracias, buena señora! (Las luces se atenúan.El tamborcito sigue caminando) CORO Y el tamborcito camina, camina. Al caer de la tarde encuentra en el sendero, de bandidos armados, una buena manada. (Luz sobre la escena) LOS BANDIDOS: ¡Manos en alto! ¡Fuera el botín! EL TAMBORCITO: ¡Señores bandidos! ¡Qué mala suerte! Pero en mis bolsas desde hace mucho no hay nada, y mis centavos, diciendo verdad, he repartido por todo el sendero... LOS BANDIDOS: ¡Qué desgracia! ¡Qué desgracia! ¡Qué tiempos estos! Pero te queda el tamborcito. ¡Eso nos darás!

————— José Ignacio Cabrujas-El Tambor Mágico ————

EL TAMBORCITO: ¡Con mucho gusto! Pero, primero a tocarlo os enseñaré, porque de otro modo, ¿para qué os serviría? LOS BANDIDOS: ¡Bien! ¡Toca! EL TAMBORCITO: Y ustedes… ¡Bailen! (Comienza a tocar el tambor. Los bandidos sin querer inician un baile frenético. El ritmo, al principio lento, se va haciendo veloz). LOS BANDIDOS: ¡Maldito tambor! EL TAMBORCITO: ¿No les gusta este concierto? LOS BANDIDOS: ¡Tambor maldito! EL TAMBORCITO: ¡Bailen, bribones! ¡Salten ladrones! ¡Con mil florines! ¡Es este el baile de los malandrines! LOS BANDIDOS: ¡Basta, basta, por piedad! ¡Por caridad! ¡No podemos más! ¡Calle ese tambor! EL TAMBORCITO: ¡Está bien! Por ahora os perdono, pero si alguna vez se os ocurre aparecer ante mi vista, os juro que estaréis bailando hasta el día del Juicio. (Calla el tambor. Los bandidos huyen. Descienden de nuevo las luces)

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

CORO Y el tamborcito camina y camina, hasta llegar a la ciudad. En la plaza del mercado encuentra al pueblo entristecido. Lloran los hombres, las mujeres, los viejos. Lloran a mares lágrimas amargas… (Luz de nuevo. Plaza del mercado) EL TAMBORCITO: ¡Señores! ¡Señores! ¡Buena gente! ¡Tanto dolor es sorprendente! ¿Qué ocurre? ¡Explicadme! UN VIEJO: ¡Forastero! ¡Día triste este en que nos visitas! ¡Nuestros hijos marchan a la guerra por orden del Soberano de esta tierra! ¡Aquí está! ¡Llega! EL TAMBORCITO: ¿Quién? EL VIEJO: ¡El emperador! EL TAMBORCITO (Para sí, mientras contempla el tambor):¡Tamborcito! ¡Tamborcito! ¡Tú, ayuda ahora! ¡Tú, ayuda ahora! EL EMPERADOR: ¡Súbditos míos! ¡La guerra es una fiesta! ¡Yo marcharé ahora a la cabeza, hasta el frente, donde me situaré en lugar estratégico y seguro!. ¡Pronto! ¡En fila! ¡Fondo en tres! ¡Ya! (Todos hacen fila). EL EMPERADOR: ¡Caramba! ¡Un tamborcito! ¡Muy bien! ¡Ven a mi lado! Marcarás el compás de esta guerra alegre.

————— José Ignacio Cabrujas-El Tambor Mágico ————

EL TAMBORCITO: ¡A vuestras órdenes Majestad! EL EMPERADOR: ¡Adelante el tambor! EL TAMBORCITO: ¡Si, señor! (Otra vez suena el tambor y todos comienzan a bailar) EL EMPERADOR: ¿Qué sucede? ¡Oh, traición! ¿Pero qué es esto? ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Chambelanes! ¡Sostened a vuestro Soberano! UN CHAMBELAN: ¡Majestad, con mucho gusto! ¿Pero, quién, mientras tanto, nos sostendrá a nosotros? EL EMPERADOR: ¡Estáis todos arrestados! ¡Todos guillotinados! (El baile progresa en su alegría) EL PUEBLO: Tamborcito, toca el tambor, Tamborcito, sigue adelante. ¡Bailar! ¡Bailar! ¡Bailar! Y no morir, y no sufrir… ¡La paz! La paz es bella…

TELÓN.

El Portal de Belén María Africa de Torre

————— María Africa de Torre-El Portal de Belén —————

EL PORTAL DE BELÉN PERSONAJES: LA ESTRELLA SAN JOSÉ UN ANGEL LA VIRGEN LA MULA EL BUEY UN PASTOR VIEJO OTRO PASTOR EL ESPIRITUAL EL TRAGÓN EL LIMPIO EL JUGUETÓN VISIONARO. Los niños van saliendo y, según hablan, se ponen en su sitio. La estrella en el centro, hacia atrás. Delante, la mula y el buey. El Niño Jesús (un muñeco en moisés). San José a un lado y la Virgen, al otro. Si son todos varones, en lugar de la Virgen habrá un ángel; de lo contrario, el ángel se suprime. LA ESTRELLA: Yo soy una estrella que llegó al portal, anunciando al Mundo La Gran Navidad. SAN JOSÉ: Soy paciente y digno, me llamo José, y cuido del niño que nació en Belén.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

UN ANGEL: La Virgen no sale porque fue a lavar, del Niño Divino el blanco pañal. LA VIRGEN: Y yo fui escogida entre las mujeres, para ser la Madre del Rey de los Reyes. LA MULA: Yo soy la mulita, EL BUEY: Y yo soy el buey. LOS DOS: Damos calorcito a Jesús, el Rey. Cuando forman el portal, con las figuras que han ido saliendo anteriormente, van llegando los pastores y quedan, después de cada ofrenda, en adoración. (De rodillas unos, otros en posturas diferentes) UN PASTOR VIEJO: Yo estaba en el campo cuidando el ganado, y un ángel del cielo se puso a mi lado. Señaló la estrella en el firmamento, y dejé el rebaño por ver tal portento. Él, nada tenía, ¡ni casa siquiera! ¡Pero era el más grande de toda la tierra!

————— María Africa de Torre-El Portal de Belén —————

OTRO PASTOR: Yo ordeñaba vacas en una alquería, y sentí la tierra vibrar de alegría. Cogí la ovejita más débil y tierna , y un cántaro lleno de leche bien fresca. Llamé a mis amigos, le grité con fuerza, y aquí estamos todos con nuestras ofrendas. EL ESPIRITUAL: Yo traigo mi risa, de labios en flor, inocentes sueños, y mi gran amor. EL TRAGÓN: Yo vengo a ofrecerte un tarro de miel y un quesito blando fácil de comer. EL LIMPIO: Yo, una cobijita y muchos pañales, nardos y romero para perfumarte.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

EL JUGUETÓN VISIONARIO: Yo traigo soldados, de los más feroces, para defenderte del malvado Herodes. (Todos los pastores, o uno solo que se adelante): Y todos reunidos cantemos alegres, al Dios que, dormido, está en el pesebre… (y todos juntos entonarán un villancico por todos conocidos): Cantemos, cantemos, etc.,etc.

TELÓN

La Ronda de la Hermandad Morita Carrillo

Carrillo, Morita. Nirgua, Yaracuy, 1921. Caracas, 1998. Poetisa, compiladora. Jefe de Redacción de la revista infantil Tricolor. Especializada en literatura para niños. Obra: Festival del rocío. Poemas para niños (1953); Los cuadernos de Doñana: relatos de luz y toronjil (1954); Jardines del Niño Dios (1957); Kindergarten de estrellas (1959); Poesía infantil venezolana (1961); Columpios del iris (1963); El canto de los días (1964); Once puertas y una estrella (1965); El payaso Lipi (1966); ¡Tilingo! (1966); Torres de celofán (1968); Morita Carrillo [Antología] (1969); Edad de colores (1971); Linterna de papel (1973); Cancioncillas jardineras: poemas para los más pequeños (1973); Llave de siete colores (1973); Cancioncillas jardineras (1973); Edad de colores 2 (1973,); Retablillo de juguetes (1974).

——————Morita Carrillo- La Ronda de la Hermandad—————

LA RONDA DE LA HERMANDAD PERSONAJES: DOCTORCITO NEGRO NIÑO MANÍ NARANJITA LIPONA PEPE NABOS PASTOR TITO PIMENTÓN TOMATE BUCHÓN PACA REMOLACHA FRIJOLITO ROSADO GRANITO DE MAÍZ (CUADRO ÚNICO) (Doctorcito Negro, inmaculadamente vestido, espera a sus invitados en el amplio salón.) DOCTORCITO NEGRO (cantando): Aquí se realizará la pintoresca ronda de la hermandad. Todos los alimentos son hermanos, y unidos por las manos rondarán… (Al terminar la canción, entra un chico moreno, simpatiquísimo: es Niño Maní )

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

NIÑO MANÍ: Yo soy el Niño Maní Vean mí cuerpo. ¡ Qué bien hecho! A mi me asiste el derecho de llamarme Rey, aquí. DOCTORCITO NEGRO (irónico): Que todos los fanfarrones expongan bien sus razones. NIÑO MANÍ. (Pavoneándose): ¡Soy tan rico en “monedas”! de vitamina B! Buen sabor, buena figura. ¡juzgue usted! (Entra en escena en este momento la Naranjita Lipona. Trae de sombrero una hoja verde adornada con azahares) NARANJITA LIPONA (a Niño Maní): Pero usted exagera su importancia. La gordura también es elegancia. (muestra complacida sus redondeces). NIÑO MANÍ: Pues… ¡ah señora tonta! Lo que yo dije antes es que soy fabricante… PEPE NABOS: Ya sabemos que fabrica material para cencerros. NIÑO MANÍ (muy ufano): Cierto es. ¡Fabrico hasta hierro!

——————Morita Carrillo- La Ronda de la Hermandad—————

NARANJITA LIPONA: ¿Cencerros? ¿Y eso qué es? (Un pastor de cabras muy chiquitico penetra sacudiendo una campanita muy sonora) PASTOR ( A la Naranjita): Lo que aquí ves, lo que aquí ves (muestra la campanita)(penetra Tito Pimentón sano y coloradote) TITO PIMENTÓN: Yo soy Tito Pimentón. También he querido hablar de mi gloria personal. PEPE NABOS: Habla tanto de sí mismos. ¡Qué cinismo! ¡Entra ahora Juan Tomate, muy lustroso y sano! TOMATE BUCHÓN: Yo el Tomate Buchón para hacer cuentas necesito tizas y un pizarrón. (Paca Remolacha se presenta muy sofocada, sacudiendo un enorme penacho de hojas adornadas con varios lazos, estilos “Mariamoñitos”) PACA REMOLACHA (Refiriéndose a Juan Tomate): ¡Uff… Este niño si hace alarde! Si contare cuanto tengo no me alcanzaría la tarde. (Orgullosa muestra sus hojas) ¡Dígame… en este peinado llevo un tesoro elevado!

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

NARANJITA (burlona): A ver, a ver tus cabellos (los examina). Por cierto, no son muy bellos… DOCTORCITO NEGRO (Conciliador): Esta fiesta se ha llamado la ronda de la hermandad ¡Qué sea una realidad! (Dos personitas diminutas se presentan. Ellos son: Frijolito Rosado y Granito de Maíz) FRIJOLITO ROSADO: Yo, Frijolito Rosado con granito de Maiz vengo a la ronda feliz de alimentos balanceados. DOCTORCITO NEGRO (a los recién llegados): Vayan a la rueda, hermanos: que en un balance final todos valen por igual si saben darse las manos. (Todos los presentes hacen una ronda y cantan): A la rueda, rueda de la alegría vienen los enanitos de la energía. A la rueda, rueda de la hermandad vienen los soldaditos de la verdad.

——————Morita Carrillo- La Ronda de la Hermandad—————

(Al terminar la canción. Doctorcito Negro se dirige al público): DOCTORCITO NEGRO: Aquí faltan invitados pero en otra reunión tendrán todos la ocasión de treparse en el tablado.

TELÓN

LOS TAMBORES TAN-TAN-TAN Morita Carrillo

—————— Morita Carrillo-Los tambores Tan-Tan-Tan —————

LOS TAMBORES TAN-TAN-TAN PERSONAJES CUATRO NIÑOS CUATRO NIÑAS ABUELITO Al descorrerse el telón, un grupo de niños juegan a los tambores. Tambores improvisados con cajas y con peroles, forrados en papeles de colores. Algunos cuelgan “bambalinas” mientras se realizan los diálogos. NIÑO PRIMERO (Mientras se trepa en una silla para ayudar a poner las bambalinas): Los papelitos de seda volarán alilalá, como mariposas largas sobre el aire de corral. NIÑO SEGUNDO: ¡Qué bonitas nos quedaron (se refiere a las bambalinas) ¡Tan redondas y felpudas… También podremos con ellas jugar “Sambarambulé” NIÑA PRIMERA (Muy cargada de lazos y adornos, habla en tono de protesta y ruego al mismo tiempo) Sambarambulé después… Sambarambulé después; juguemos a los tambores de una vez. NIÑA SEGUNDA: Ya empezó Mariamoñitos a rezongar: eg …eg…eg (burlona y con voz nasal) NIÑO TERCERO (Dando palmaditas rítmicas): Dejemos las peleítas y a colgar bambalinas…porque al regresar mamá el juego terminará…

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

VARIAS VOCES (Lamentándose)… Aaaaaaaaaay… NIÑA TERCERA: ¿Y por qué? NIÑO TERCERO: Porque (enumera con los dedos) traje sus tijeras, ese tonel de cartón, pliegos de papel de seda, cabuyas… NIÑA CUARTA (Complementa): Goma, algodón… NIÑA PRIMERA: (sigue la retahíla) Retazos del costurero para forrar mi tambor… NIÑO CUARTO: Ese “rolo” de madera que usa como amasador. NIÑO TERCERO: (enseña un “rolito” que es usado para extender la masa de harina): Lo traje precisamente para golpear el tambor. NIÑA SEGUNDA: Y yo traje el compañero… Mírenlo, es el del mortero… Ya escucharán el “tam, tam”. NIÑA TERCERA: ¡ja, ja,ja ! lo traía en el bolsillo de su blanco delantal. NIÑA CUARTA:¡Ah ver! (huele el “rolito” de mortero) ufff…es de machucar aliños… huele a todo, sí, señor… NIÑO CUARTO: Un olorcillo de ajo no es para alborotar tanto. NIÑA PRIMERA: ¡Listas y a las “bambalinas”! Lo vamos a celebrar… bambalinas, inas, inas… ¡Son mi verdadero encanto!

—————— Morita Carrillo-Los tambores Tan-Tan-Tan —————

NIÑA SEGUNA: Bambalán y bambalán. NIÑO PRIMERO: Lo que estamos celebrando es el día de San Juan. ¿Por qué no empezamos pronto a jugar el tam-tam-tam? NIÑO SEGUNDO (se baja de una escalerilla, donde se trepó para hacer de decorador) Ololé, gege!¡Ololé, gegé! Todo el grupo, como electrizado, recurre a los tambores improvisados, y al poco rato se oyen voces de cantos negroides y rítmico golpear de tambores. TODOS: Magallá, magallá simbá. Tam-tam-tam San Juan Congolé... Magallá cua-cuá, ¡Ololé,gegé! De pronto se abre la puerta y aparece el Abuelito y habla a Niño Tercero. ABUELITO ( habla a gritos, y golpea el suelo con su bastón) ¡Cállense! Un poquito de silencio, por favor. NIÑO (suelta el tambor y sale a recibir al abuelito)¡ Abuelito Joaquín, abuelo Joaquín! Ya regresaste... ABUELITO: Y vine con tu mamá... Deja las cajas, las latas; pero devuelve a su sitio ese tambor de verdad... NIÑO PRIMERO: ¿El mina? ¡Qué lástima!

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

ABUELITO: ¡Claro, claro Joaquincito no lo debió descolgar! Con lo que cuida esas cosas su papá! NIÑO TERCERO (Sale con el Tambor) Me lo llevaré a su sitio ... y ya vuelvo, porque mucho, mucho falta por cantar... Se va el abuelo y se oyen varias voces que gritan. VARIAS VOCES: ¡Joaquincito, regresa ligero! NIÑA TERCERA: Doña Luisa ya habrá visto que le falta el costurero. NIÑA CUARTA (a niña primera) ¡ Llévalo, Petra Lucía... NIÑA PRIMERA: ¡Ah, no! ¡Yo no lo traje! NIÑA SEGUNDA: Yo se los dije... Que jugáramos con latas, con tambores de cartón, con cajones... pero... NIÑO TERCERO: ¡Bueno! ¡Que continúe muy alegre este baile de tambor! Todos vuelven a los improvisados tambores y aun cuando cae el telón, se oye el cantar negroide, acompañado del “tam-tam”. San Juan Congolé ¡Ololé gegé! Magallá cua- cuá Magallá simbá...

Dos Amigos Tío Tigre y Tío Conejo Pequeña obra para teatro de títeres

Luis Eduardo Egui

Egui, Luis Eduardo. Narrador venezolano especializado en literatura infantil. Nacido en el año de 1921 en Charallave, Estado Miranda. Época de cuando gobernaba Juan Vicente Gómez. De sus obras, destaca la colección: “Cuentan que una vez”, “Tío Tigre y Tío Conejo”, “Que Linda es Venezuela” (libro de lectura para el tercer grado de la escuela primaria),”Bolívar, Nuestra Historia y Yo, Pepe Bilunga” (un libro para niños y jóvenes de lectura para los grados 4º, 5º y 6º). “Como un Caballo Negro”, “El Hipo de Sandra”.

—————— Luis Eduardo Egui- Dos Amigos Tío Tigre y Tío Conejo —————

DOS AMIGOS TÍO TIGRE Y TÍO CONEJO

Pequeña obra para teatro de títeres

PERSONAJES: DON SINFOROSO EL VIEJO NARRADOR TRES NIÑOS : VARONES 1 Y 2; UNA NIÑA,3. CUADRO ÚNICO DON SINFOROSO: Voy a contarles algo que ocurrió en Monte Tramado. NIÑO 1: ¿Dónde queda Monte Tramado, don Sinforoso? DON SINFOROSO: En plena selva. Mucho mas allá del río grande como el mar. (Tose ligeramente). El asunto fue que tío conejo invitó a los animales para una reunión y cuando estuvieron juntos, les propuso celebrar un acto en el que cada animal tenía que hacer lo que por suerte le correspondiera hacer. NIÑO 3:¿Cómo por suerte, don Sinforoso? DON SINFOROSO: Pues que cada animal debía sacar un papelito de un sombrero. Si el papelito decía: “Recitar una poesía”, recitar una poesía entonces. Si decía “Cantar una canción” cantar una canción entonces.Todos los animales se mostraron de acuerdo con Tío Conejo. (Don Sinforoso se aclara la garganta).

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

Pero Tía Zorra, que acaba de regresar del extranjero, tomó la palabra y dijo: (Don Sinforoso imita la voz de los animales que hablan): “Muy bien tío conejo”. ¡Excelente!. Pero en vez de acto, ¿por qué mejor no decir “show”? la palabra “show” es más moderna, más… NIÑO 2: ¿ Y qué quiere decir “show”, don Sinforoso? DON SINFOROSO: Acto también. Espectáculo. “Show” es una palabra inglesa… (Tose) pues mejor que Tía Zorra no hubiera pronunciado ese término. Ahí mismitico le saltó el burro indignado: “jejec, jejec… Nada de “show”, Tía Zorra. Nada de palabras extrañas entrepiteando dentro de lo vernáculo. Demasiado rico es el castellano para que tengamos que buscar en otros idiomas las expresiones que en el nuestro abundan”. NIÑO 2: ¡Bien hecho! DON SINFOROSO: Eso mismo ---gritó el Loro---: ¡Bien hecho, Tío Burro! NIÑO 1: Tía Zorra se lo merecía, ¿no es así, don Sinforoso? DON SINFOROSO: Claro… El acto se celebró pocos días después, en la Plaza de Monte Tramado. ¡Qué animalero!.. (De nuevo se aclara la garganta). Sonó una corneta: “Tararíii, tararáaaa”, y la cosa tuvo su comienzo. Pero se me olvidaba decirles que primero nombraron el jurado. Un animal de la tierra: el Burro; un animal del aire: la Garza, y un animal de agua: el Caimán. (Breve pausa). Y empezó el espectáculo, como dije. Se levantó la Garza de su poltronota y preguntó: “¿Quién quiere romper los fuegos?”… El Zamuro voló de su asiento y gritó: “Allá voy yo”… Metió el pico en el

—————— Luis Eduardo Egui- Dos Amigos Tío Tigre y Tío Conejo —————

sombrero y le correspondió cantar una canción. ¿Pero cantar con qué voz el zamuro? Lo intentó, sin embargo. Todo el mundo se desmoronó en carcajadas. NIÑO 3: Pobre Zamuro, don Sinforoso. DON SINFOROSO: ¡Umjú!.. Y siguió la fiesta, con la intervención de la mayoría de los animales. Recitó la Paraulata Paraulera; gorjeó más lindo que nunca el Turpial Tupialturula; repitió los nombres de las mesas orientales el Chiguire Guireguiño, y dijo un discurso el Chivo, toditico al revés: Tamosés nidosreu nocle sitopropo… O sea: “Estamos reunidos con el propósito”… Y por allí se metió, hasta terminar. NIÑO 1: ¿Y qué siguió pasando, don Sinforoso? DON SINFOROSO: Entonces vino lo mejor. Quedaban Tío Tigre y Tío Conejo.¡Imagínense ustedes! NIÑO 3: (Frotándose las manos de contento): ¡Qué emoción! DON SINFOROSO: Pues sí, Tío Tigre y Tío Conejo, y le correspondió el turno a Tío Tigre. NIÑO 2: ¿Qué tuvo que hacer Tío Tigre, don Sinforoso? DON SINFOROSO: Nada menos que decir trabalenguas. Dijo dos. ¡Pero qué dos!.. Se fue con el primero: El cielo está entantarabillado entantarabillado. ¿Quién lo desentantarabillará? Porque el desentantarabillador que lo desentantarabillare, buen desentantarabillador será.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

NIÑO 3: ¡Cójale! ¿Y no se equivocó, don Sinforoso? DON SINFOROSO: Naditica. Todo el mundo se sorprendió; y con todo el mundo sorprendido, se mandó con el segundo: Había una madre,godabre, perigodabre,tarantantabre, que tenía tres hijos, godijos, perigodijos, tarantantijos. Los mandó al monte, godonte,perigondonte, tarantantonte,a buscar un conejo, godejo, perigodejo, tarantantejo. Los tres hijos, godijos, perigodijos, tarantantijos, fueron al monte y trajeron el conejo. La madre les dio las gracias, perigodacias, tarantantacias y los tres hijos dijeron: “ A la orden, madre adorada, godada, perigodada, tarantantada”. (Como cansado, Don Sinforoso tose y hace): ¡Uffff! (Prosigue): Entonces si que recibió aplausos Tío Tigre. Algunos animales gritaban: “ Arriba Tío Tigre! ”… “ Tío Tigre es el ganador!”. NIÑO 1: ¿ Y fue el ganador, don Sinforoso? DON SINFOROSO: Un momentico… Falta Tío Conejo. Vino Tío Conejo, sacó su papelito y… Tenía que contestar lo que le preguntaran, como en un examen. Pero lo que le preguntaran. La primera pregunta la hizo la Garza: “¿En qué se parece un venado a un muerto?”… “En que lo velan”… Lo aplaudieron con frenesí. La segunda pregunta la hizo el Burro: “¿Qué se necesita para encender una lámpara?”… “Qué esté apagada, primero que todo”… Más aplausos; y gritos también: “¡Mándale, Tío Conejo!”.

—————— Luis Eduardo Egui- Dos Amigos Tío Tigre y Tío Conejo —————

La tercera pregunta la hizo el Caimán: “¿Quién es el que come con los dientes de los demás?”… “El dentista”…El público deliraba de contento. La cuarta pregunta la hizo el Zorro Guache: “¿Cuál es el animal que menos ve?”… “Hace rato la diviso dando vueltas por aquí: La V e-nada”. Locura en el público. Gritos y aplausos. Habló el Gavilán: “Métale seso a esta adivinanza, Tío Conejo: Adivíname buen rey que te quiero preguntar: ¿Cuántas plumas tiene un gallo y avispas un matajey? ¿Y cuántas gotas cayeron en el invierno de ayer? NIÑO 3:¡Qué difícil, don Sinforoso! DON SINFOROSO: ¡Cómo! En esta ocasión Tío Conejo si que no pudo responder al rompe. No pudo. Pero antes de que pasara un minuto, gritó la respuesta: “LAS QUE DIOS QUISO”. Y explicó: ¿Cuántas plumas tiene un gallo?.. Las que Dios quiso que tuviera…¿Y avispas un matajey?.. Las que Dios quiso meterle… ¿Y cuántas gotas cayeron en el invierno de ayer?..Las que Dios quiso que cayeran”. NIÑO 2 (Asombrado):¡Ijjjjj, don Sinforoso! DON SINFOROSO: Estupefacta quedó la concurrencia. Es-tu-pe-fac-ta. Al cabo ratico el jurado proclamó ganador a Tío Conejo y le dio el premio: una bicicleta. NIÑO 2: ¿ Y ahí acabó todo, don Sinforoso?

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

DON SINFOROSO: No, no, no… Tío Tigre se acercó a Tío Conejo, le puso la mano en el hombro y le dijo: “ Lo felicito, Tío Conejo. Ante su inteligencia, me inclino… Pero hay algo más que deseo agregar: creo que basta ya de reñir entre los dos. Sepultemos de una vez y para siempre el odio y la incomprensión. En esta hora tan difícil que vive la humanidad, Monte Tramado nos necesita más unidos que nunca”. NIÑO 3: ¡Qué palabras tan bonitas, don Sinforoso! DON SINFOROSO: Sí, muy bonitas. Los animales estaban perturbados. La Garza, enternecida, sacó el pañuelo y se limpió el pico. Tío Burro no pudo contener las lágrimas, cada lágrima como una cereza. Menos el Tucusito, cada lágrima como una chispita de luz. NIÑO 1: ¿Y entonces don Sinforoso? DON SINFOROSO: ¿Entonces?.. Tío Conejo comprendió la grandeza del momento. Se separó de Tío Tigre, sonrió, lo miró a los ojos, le tendió la diestra y recibió, precisa y serena la voz: “Cultivo una rosa blanca, en junio como en enero, para el amigo sincero que me da su mano franca”. (Los niños muestran ganas de llorar. Llorar de alegría. Don Sinforoso igualmente, se pasa la mano por los ojos y concluye): ¿Podía esperarse un final más sublime… un final más hermoso?... SE CIERRA EL TELÓN

LOS PAPAGAYOS Carmen Delia Bencomo

Primer Premio en el Concurso de Teatro Infantil (UCV, 1967)

Bencomo, Carmen Delia. Tovar,( Mérida, 1923 - Caracas, 2002). Poetisa, dramaturga y narradora.Primer Premio en el Concurso de Cuento Infantil (Banco del Libro, 1966).Primer Premio en el Concurso de Teatro Infantil (UCV, 1967) con Los papagayos. Obras: Cocuyos de cristal (1965); El diario de una muñeca. Narrativa para jóvenes (1972, 1984, 2004, con tit. Diario de Maruja); Tiempo de sombra (1977, novela); Cuentos de colibrí (1984); Cantaclaro el hijo del viento (1997). Muñequitos de aserrín (1958. poesía); Rostros de soledad (1963, poesía); Los luceros cuentan niños (1967. poemas); Con el camino (1986, poemas).

—————— Carmen Delia Bencomo-Los Papagayos —————

LOS PAPAGAYOS DOS CUADROS PERSONAJES: PAPAGAYO VIEJO PAPAGAYO NEGRA COMETA ROSADA PAPAGAYO BLANCO COMETA VERDE COMETA ROJA (Música suave de ballet) CUADRO PRIMERO Al correrse el telón aparece en fondo azul-gris, imitando el espacio, un poste del alumbrado y sobre los cables el esqueleto de un papagayo, con canas y bigotes, enrollando hilos en ovillo mientras habla. PAPAGAYO VIEJO. (Al público, con tristeza) ¡Ah!, como ya estoy viejo tengo que guardar mis hilos y mis recuerdos. En tardes como éstas lucía mis aires de jovenzuelo. COMETA NEGRA. (Aparece dando saltos. Habla como los barloventeños.) ¡Gua!, viejo, ¿cómo que piensas volá esta tarde? PAPAGAYO VIEJO. No, hija; estoy recordando que en otros tiempos no había papagayo que me igualara. Ahora no puedo volar. Vengo a contemplar el vuelo de los jóvenes que quieren volar muy alto. Pero mijita, no trates de hacer lo mismo, que puede pasarte lo que a la cometica que voló y voló hasta las nubes y se quedó enredada allí en esos cables. Ahí está para que sirva de lección a muchos papagayos.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

COMETA NEGRA. Yo no quero volá muy alto porque cuando me elevo mucho las casitas y las gentes de mi pueblo se me pierden. PAPAGAYO VIEJO. Vuela, vuela, Cometica Negra, por sobre las rosas, por sobre las cabezas de los niños, por sobre las mariposas. COMETA NEGRA. ¡Gua!, ¿cómo que te has vuelto poeta? PAPAGAYO VIEJO. Los papagayos cuando nos ponemos viejos vemos las cosas distintas, pero no podemos volar. Nos quedamos junto a la hierba mirando nada más. COMETA NEGRA. A ver, viejo, dime algo de eso que tú sabes.Recítame un poema o cuéntame una historia bonita. PAPAGAYO VIEJO. Cuando yo era joven iba hasta aquel cerro tras una linda cometa azul que con sus piruetas me hacía sentir feliz, y una tarde, como ésta de sol y brisa, le hice un poema. (Respirando). ¡Ah!, ¡esos tiempos! COMETA NEGRA. (Saltando) A ver, dímelo. A lo mejó me gusta y lo recito en las fiestas de San Juan. PAPAGAYO VIEJO. (Recitando) Cometa azul, flor de nube, ala de sol.

—————— Carmen Delia Bencomo-Los Papagayos —————

Quiero tu luz. Cometa azul, contigo quiero volar confundido en planeta de colores tornasol. COMETA NEGRA. (Aplaudiendo.) ¡Muy bueno! ¡Muy bueno! Ya me lo voy aprendé. PAPAGAYO VIEJO Y COMETA NEGRA. (Repitiendo uno a uno los versos) (Aparece la cometa rosada y el papagayo blanco) COMETA ROSADA.(Cantando) Yo soy la Cometa Rosada que vuela de flor en flor. PAPAGAYO BLANCO. Yo soy la cometa blanca que vuela alto, muy alto. COMETA NEGRA. Dile, Papagayo Viejo, que todos estamos amarrados a una mano pequeñita que quiere vernos como pájaros o extraños planetas. PAPAGAYO VIEJO Sí, es verdad. Todos estamos amarrados a algo, sin saber, y no debemos volar muy alto. A veces la cuerda que nos sostiene no es fuerte y el viento puede jugar con nosotros. Recuerden la copla llanera que dice: No te eleves tan realto, prenda de tanto valor, que el árbol que más se eleva le tumba el viento la flor.

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

COMETA VERDE. (Entrando.) A mí me gusta elevarme porque desde arriba veo sólo lo bonito. PAPAGAYO VIEJO. Ten cuidado, Cometica Verde. Ten cuidado con el viento y los espejismos. (Encogiéndose con frío). Esta tarde sopla mucho y puedo resfriarme, voy en busca de mi bufanda. Volveré, volveré. (Se despide de todos, hasta del público.) COMETA ROJA. Yo cuando vuelo parezco una hermosa cayena. Me gusta sentirme libre y correr por los aires. ¡Ah! ¡No hay como la libertad! COMETA NEGRA. ¡Jesú!. qué cosas dices. Yo no parezco ná, sino una negra de verdá. COMETA ROJA. Cuando yo vuelo, los pájaros creen que soy una manzana voladora y las flores envidian mi color. Mi traje hace silbar el viento. COMETA NEGRA. Pero no hablemos tonterías y vamos a cantá y bailá. TODOS (Se toman de las manos, cantan y bailan.) Los papagayos volando están ran, ran,ran,ran. Las cometicas vuelan también ren, ren, ren,ren.

—————— Carmen Delia Bencomo-Los Papagayos —————

A los niños hace reír rin, rin, rin, rin. A los viejos dicen ron, ron, ron, ron. Y juegan con el bambú run,run,run,run. TODOS. (Riéndose.) Ja, ja, ja, ja, ja, ja. CUADRO SEGUNDO En la misma escena del cuadro anterior aparecen los papagayos, cantando y bailando. Papagayo Viejo entrando con una bufanda de colores vivos arrollada al cuello. PAPAGAYO VIEJO. ¿Qué celebran? ¿Qué celebran? Recuerdo cuando… COMETA NEGRA. (Interrumpiéndolo.) Estamos alegres porque sopla buena brisa y la tarde parece una cometa de muchos colores. PAPAGAYO VIEJO. Es mejor bailar y cantar sobre el campo que volar muy alto. Yo sé muchas historias de cometas perdidas, de papagayos rotos por querer alcanzar las nubes. COMETA VERDE. Vamos, Papagayo Viejo, cuéntanos una. (Todos se disponen a oírlo.)

————— El Tambor Mágico y otras Obras en Tricolor —————

PAPAGAYO VIEJO. Había una vez una cometa que quería perseguir un lucero para robarle su brillo. Todos le decían que tuviera cuidado. “Yo soy fuerte y joven”—decía—y más alto volaba, sin reparar que las nubes tenían sus cántaros de agua listos para vaciarlos sobre la tierra. El agua es buena a las plantas, a los animales, a las personas, pero a nosotros nos destruye. Por eso preferimos los días de sol. COMETA NEGRA. (Asombrada) ¡Oh!, ¡la lluvia! TODOS. (Con asombro.) ¡Ah!, ¡la lluvia! PAPAGAYO VIEJO. (Continuando el relato.) Iba feliz. Jugaba con el viento. Desafiaba el vuelo de los pájaros y su cola era como una enorme serpentina. Los niños la miraban y ella se elevaba cada vez más. COMETA ROJA. ¡Seguro que era roja y brillaba como una bandera de valientes! COMETA NEGRA. ¡Jesú! Vuelves con tus pretensiones. Las cometas negras también brillan con el sol. PAPAGAYO VIEJO. No riñan, no riñan. Voy a continuar… (De pronto se escucha un trueno y un relámpago ilumina la escena. Los papagayos se agitan.Miran de aquí y de allá. Se dispersan.)

—————— Carmen Delia Bencomo-Los Papagayos —————

TODOS. (Mirando hacia arriba y extendiendo los brazos al cielo.) ¡La lluvia! ¡La lluvia! COMETA NEGRA. Cantemos mientras viene la lluvia. TODOS. (Cantando.) La lluvia cae sobre los lirios, la fresca hierba se va a reír. La lluvia baña todas las rosas y los pajaritos van a dormir. La lluvia juega en los jardines y los papagayos se van de allí. (Se repite el último verso. Los papagayos se van alejando y al retirarse el último, cae el telón.)

TELÓN

ÍNDICE

Pág. El Chivito y el Rey....9 Alarico Gómez Tío Conejo, Tío Tigre....19 y los Reyes Magos. Alarico Gómez El tambor mágico....33 José Ignacio Cabrujas El Portal de Belén....41 María Africa de Torre

La Ronda de la hermandad....47 Morita Carrillo Los tambores tan-tan-tan....55 Morita Carrillo Dos amigos Tío Tigre y Tío Conejo....61 Luis Eduardo Egui Los Papagayos....69 Carmen Delia Bencomo

Referencias Bencomo, C. (1968) Los Papagayos: Teatro para niños. Editorial CINCEL KAPELUZ. Cabrujas, J. (1961) El Tambor Mágico: En Revista Tricolor Nº 130. Caracas: Ministerio de Educación. Carrillo, M. (1956) La Ronda de la Hermandad: En Revista Tricolor Nº 88. Caracas: Ministerio de Educación. ------------ (1960) Los Tambores tan-tan-tan: En Revista Tricolor Nº 124. Caracas: Ministerio de Educación. Egui, L. (1969) Dos Amigos Tío Tigre y Tío Conejo: En Revista Tricolor Nº 199. Caracas: Ministerio de Educación. Goméz, A. (1955) El Chivito y el Rey: En Revista Tricolor Nº 71. Caracas: Ministerio de Educación. ------------ (1955) Tío Conejo, Tío Tigre y los Reyes Magos: En Revista Tricolor Nº 68. Caracas: Ministerio de Educación. Rivas Dugarte, R y García Riera, G. (2012) Diccionario de escritores Venezolanos. Caracas: UCAB. Torre de, A. (1966) El Portal de Belén: En Revista Tricolor Nº 184. Caracas: Ministerio de Educación.

El tambor mágico y otras obras en Tricolor, es un libro al alcance de la comunidad. Textos de diferentes escritores: Alarico Gómez, José Ignacio Cabrujas, Morita Carrillo, Luis Eduardo Egui, María Africa de Torre y Carmen Delia Bencomo, permite a quien las lea o realice su montaje en escena, recordar sus tiempos de infancia. Se puede apreciar la actuación picaresca de Tío Tigre y Tío Conejo haciendo reír al público. El Tambor Mágico de José Ignacio Cabrujas, pondrá a todos a bailar. Con Morita Carrillo en la Ronda de la Hermandad gozarán, cantarán y sobre todo reirán, la obra presenta ese toque que contagia. Carmen Delia Bencomo con Los Papagayos “Cometa azul,/ flor de nube, /ala de sol./ Quiero tu luz/ Cometa azul,/ contigo quiero volar/ confundido en planeta/ de colores tornasol/, presenta la ternura y la amistad. María Africa de Torre con su obra revive un acontecimiento importante para el universo el Nacimiento del Niño Jesús en El Portal de Belén. Dos amigos Tío Tigre y Tío Conejo se hacen presentes de la mano de Luis Eduardo Egui; la amistad reina entre estos personajes mientras se debaten en sana competencia.