VEN AT 96 LEU MSESTRA D.BE NAA E Z A M E WWW.CIN
RT 2014 OT 4 MAA T I R A U R 5 FEB
IN SES )MANIAC I & II, 82 DAGEN ELEAYM R E T ( N PH E C RE LFISH GIANT, N THE SE ES O Ì BLUE EY ITALIANN I FELICI, AL CINEMLIA BERTA, AN VIVA LA
ING
LS MUCH ADO ABOUT NOTH SPECIA SHORTS, OSCAR
REAMS T ARTEFCAAVCE OF FORGOTTEN D S, G IG H MS BEZEMSTEEL JEUGDFR IL OP MIJN STAP MAA
EN NOG
R... VEEL MEE
APRIL
RECENTE RELEASES 3 | NYMPH()MANIAC I & II
DC
4 | 82 DAGEN IN APRIL 5 | FRUITVALE STATION 6 | THE SELFISH GIANT
CINEMA ITALIANO 7 | ANNI FELICI ≥
8 | ALI BLUE EYES O 9 | COSIMO E NICOLE O O
O
9 | THE VENICE SYNDROME 10 | VIVA LA LIBERTÀ 10 | LA GRANDE BELLEZZA
40 JAAR CLT 11 | ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD 11 | SPRING IN A SMALL TOWN 12 | CRIA CUERVOS 12 | THE BOYS OF PAUL STREET
ARTEFACT 2014 13 | HIGGS 14 | NOSTALGIA DE LA LUZ 14 | CAVE OF FORGOTTEN DREAMS 14 | THE NEW DREAM MACHINE PROJECT
SPECIALS 15 | OSCAR SHORTS 16 | MUCH ADO ABOUT NOTHING
JEUGDFILMS 17 | STAP MAAR OP MIJN BEZEMSTEEL 18 | BELLE EN SEBASTIAAN 18 | MINUSCULE 18 | DE SUPERHELD 19 | AMAZONIA 19 | Praktische Info 20 | Programmaschema DC Different cinema
OO
onuitgegeven ontdekking met in- of uitleiding
DC
RECENTE RELEASES | 3
O
O
NYMPH()MANIAC I & II
DC
16
Op een koude winteravond vindt een oudere, knappe vrijgezel genaamd Seligman een jonge vrouw bont en blauw geslagen in een steegje. Hij brengt de vrouw, Joe, naar zijn appartement en terwijl hij haar wonden verzorgt vraagt hij naar haar leven. Joe is een zelfverklaarde nymfomane. Ze vertelt hem in 8 hoofdstukken over de weelderige vertakkingen van haar complexe levens- en liefdesverhaal, vol spannende ontmoetingen, snelle contacten en rijke ervaringen.
DEEL 1: 5, 6, 12 feb DEEL 2: 7, 10, 13, 14 feb DEEL 1&2 SAMEN : 8, 9, 15, 16 feb Lars Von Trier Denemarken, Duitsland, België, Frankrijk, UK 2013 2u 2min (deel 1) 2u 3min (deel 2) met: Charlotte Gainsbourg, Willem Dafoe, Uma Thurman e.a. D: Engels OT: Nederlands
De avant-première van de beide delen van ‘Nymph()maniac’ eind december in Cinema ZED was in een mum van tijd uitverkocht en dus plaatst ZED de film, op vraag van de Leuvense filmfan, terug op de affiche. Na een meesterlijke promotiecampagne waarin er heel geheimzinnig werd gedaan, is er ondertussen al veel geschreven over de film: het is géén porno, de film prikkelt de geest meer dan het lichaam, Lien Van De Kelder belandde op de vloer van de montagekamer (Michael Pas is nog wel van de partij), maar vooral, de Deense provocateur is in topvorm en serveert hier vier uur ongeëvenaarde filmkunst. PERS: “Omdat de regisseur als geen ander de kunst verstaat om hevige materie te koppelen aan ondeugende humor en treffende poëzie slingert ‘Nymphomaniac’ zichzelf nooit over het zadel. Het filmjaar kon niet beter beginnen.” (Cobra.be) Voor de vertoning van deel 1 & 2 samen op 8, 9, 15, en 16 februari kan u gebruik maken van het kortingstarief van 10 euro.
4 | RECENTE RELEASES
82 DAGEN IN APRIL
AL
Herman en Marie, een koppel vijftigers, komen aan in Istanbul om de rugzak van hun overleden zoon op te pikken. Wanneer ze door zijn spullen gaan, vinden ze een dagboek van zijn reis door Turkije. Herman besluit om het laatste spoor van hun zoon te volgen en sleept zijn vrouw mee naar een voor hen onbekend deel van de wereld in een poging om loutering te vinden.
7, 8, 11 februari première Bart Van Den Bempt België 2013 1u 30min met: Karen Vanparys, Marc Peeters, Stijn Steyaert e.a. D: Nederlands, Turks, Engels OT: Nederlands
Heel wat jaren na zijn succesvolle kortfilm ‘15’ Zondergrond’ komt Bart Van Den Bempt uit met een eigenzinnig langspeeldebuut. Van den Bempt is psycholoog van opleiding en dat laat zich voelen in deze fijnzinnige portrettering van een rouwproces. De ingetogen acteerprestaties van Karen Vanparys (‘Stille Waters’, ‘Kongo’) en Marc Peeters (‘Terug naar Oosterdonk’), de weidse panorama’s van Turkse steden en landschappen en de melancholische jazz van trompettist Arve Henriksen zorgen ervoor dat deze eerder zwijgzame film veel te zeggen heeft. ‘82 Dagen in April’ werd geselecteerd op de filmfestivals van Gent, Hamburg, Montréal en Valladolid, waar hij van de jury een Speciale Vermelding kreeg. ‘Een film over een letterlijke en metaforische reis doorheen Turkije, naar het binnenste van de ziel. Mooie, integere cinema met veelzeggende stiltes, verpakt in welgekozen beelden van de vaak overweldigend mooie Turkse landschappen.’ (Cobra.be)
RECENTE RELEASES | 5
FRUITVALE STATION
AL
1 januari 2009, kort na middernacht, wordt een jonge zwarte Amerikaan neergeschoten door de metropolitie in Fruitvale Station in San Francisco. Het incident maakt een abrupt einde aan het leven van de 22-jarige Oscar Grant. Onwetend dat het zijn laatste dag zou zijn, leeft Oscar op 31 december zijn gewone leven. Hij heeft zijn lie e nog niet verteld dat hij zijn baantje in de supermarkt kwijt is, maar is net als iedereen van plan om een fijn oudejaar door te brengen. Als hij betrokken raakt bij een vechtpartij, heeft hij de schijn tegen zich...
19, 20, 22, 26 feb en 1, 2, 3 en 4 mrt première Ryan Coogler Verenigd Staten 2013 1u 25min met:Michael B. Jordan, Melonie Diaz, Octavia Spencer e.a.. D: Engels OT: Nederlands
De amateurbeelden van de dood van Oscar gingen de wereld rond en veroorzaakten een schok van verontwaardiging. Regisseur Ryan Coogler, die opgroeide in dezelfde buurt, wou de mens van vlees en bloed laten zien achter de schimmige beelden. De film werd geen klassieke vlammende politieke aanklacht, maar een indringend, menselijk portret van iemand die die dag zal sterven. Critici zijn unaniem lovend over de indringende acteerprestaties van opkomend acteur Michael B. Jordan (bekend van onder meer ‘The Wire’) en Oscarwinnares Octavia Spencer (‘The Help’). De film won zowel de Publieks- als Juryprijs op het Sundance Film Festival. “Een brandend actueel en beklijvend drama.” (Focus Knack)
6 | RECENTE RELEASES
THE SELFISH GIANT
20, 21, 23, 24, 28 feb en 1, 2 mrt première Clio Barnard Verenigd Koninkrijk 2013 1u 31min met: Conner Chapman, Shaun Thomas, Sean Gilder e.a. D: Engels OT: Nederlands
AL
Nadat Arbor en Swifty, twee tieners uit de volkswijken van het Engelse Bradford, van school worden gestuurd, gaan ze aan de slag voor de dubieuze ijzerhandelaar Kitten. Met paard en een kar verzamelen de twee vrienden zoveel mogelijk metaal. De gevoelige Swifty voelt zich op zijn best in het gezelschap van paarden, de drukke Arbor wil vooral indruk maken op Kitten en steeds meer geld verdienen. De vraag is hoe ver Arbor hiervoor wil gaan... Regisseur Clio Barnard brengt het thema van Oscar Wildes gelijknamige kortverhaal over een inhalige reus die kinderen uitbuit naar het hedendaagse verpauperde Bradford, een streek die haar hart gestolen had bij het maken van haar experimentele documentaire ‘The Arbor’. De unieke, soms surreële setting en de hartveroverende acteerprestaties van de jonge, onbekende acteurs maken van ‘The Selfish Giant’ een onweerstaanbare en aangrijpende kijkervaring. De film werd in binnen- en buitenland bejubeld door de filmpers en won onder meer de Publieksprijs op het Filmfestival van Gent. “Een van de aangrijpendste en meest bruisende brokken cinema die dit jaar in de zalen zullen komen” (Focus Knack)
EVIEW SNEAK PR
Iedere twee weken kan u terecht in ZED voor een exclusieve preview van een gloednieuwe film die later in de Belgische bioscopen zal verschijnen. De sneak preview is een samenwerking tussen ZED en de belangrijkste filmdistributeurs. Zij stellen hun films ter beschikking in ruil voor enkele minuutjes van uw tijd: aan de hand van een kort vragenlijstje horen ze graag uw streng maar rechtvaardig oordeel over de film. Volgende Sneak: 25 februari 2014. Steeds aan kortingstarief (6 euro)!
CINEMA ITALIANO | 7
CINEMA ITALIANO De grote winnaar bij de European Film Awards was niet ‘The Broken Circle Breakdown’ maar wel het Italiaanse ‘La Grande Bellezza’, die nu ook in de race naar de Oscar voor Beste Buitenlandse film onze concurrent is. Het succes van ‘La Grande Bellezza’ is geen toeval. De Italiaanse cinema verkeert de laatste jaren immers in opperbeste vorm. Cinema ZED koos 6 films uit die u zeker niet mag missen: twee festivaltoppers, een onuitgegeven documentaire, twee avantpremières en natuurlijk Italiës eigen hoop op een Oscar.
ANNI FELICI
AL
De ambitieuze avant-garde kunstenaar Guido Marchetti is vastbesloten het te maken in het Italië van de turbulente jaren ‘70 met zijn vrije liefde en seksuele experimenten. Hij maakt plaasteren kunstwerken gemodelleerd op de lichamen van mooie, naakte vrouwen tot grote ergernis van zijn toegewijde vrouw Serena. De grote doorbraak voor Guido moet er komen wanneer hij, dankzij de hulp van een bevriende galeriehoudster, een expo mag houden in Milaan. Maar wanneer een belangrijk kunstcriticus hem met de grond gelijk maakt, is Guido ontroostbaar. Tot overmaat van ramp besluit zijn vrouw om samen met hun twee zonen op retraite te gaan naar een feministische commune in Frankrijk. Wanneer hij zijn vrouw daar gaat opzoeken, blijkt dat ook zij de seksuele revolutie volop aan het beleven is. 12, 13, 14 en 15 feb avant-première Daniele Luchetti Italië 20124 1u 46min met: Micaela Ramazzotti, Kim Rossi Stuart en Martina Gedeck e.a. D: Italiaans OT: Nederlands
Met successen als ‘Mio Fratello è Figlio Unico’ (2007) en ‘La nostra vita’ (2010) heeft regisseur Daniele Luchetti al meermaals bewezen dat hij heel meeslepend drama brengt met eigenzinnige, karaktervolle personages wiens tekortkomingen we met plezier vergeven. “A delicate, nuanced film that is unexpectedly moving in its portrait of a young Italian family living through the turbulent, freedom-loving Seventies.” (Hollywood Reporter)
8 | CINEMA ITALIANO
ALÌ BLUE EYES
OO
AL
De 16-jarige Nader, een Egyptische migrant uit de arme buitenwijken van Rome, doet zijn best om zich in te passen in de jongerengemeenschap uit de buurt. Hij spiegelt zich aan de Italiaanse jongeren en doet wat zij doen. Hij draagt blauwe contactlenzen, raakt betrokken bij straatgevechten, hij doet drugs, steelt en loopt smoorverliefd achter een Italiaanse schone, ondanks het dreigement van zijn moeder om hem te verstoten. Hij is zich bewust van zijn moslim achtergrond maar ziet niet in waarom hem dat zou tegenhouden om zich in de Italiaanse cultuur onder te dompelen, zeker gezien hij in Italië is geboren. Maar hoewel Nader zich het recht toe-eigent om uit te gaan met Italiaanse meisjes, wil hij zijn zusje toch liever niet naar huis zien komen met één van zijn Italiaanse vrienden... 5, 6, 7, 9, 10 en 11 feb Exclusief in ZED Claudio Giovannesi Italië 2013 1u 34min met: Nader Sarhan, Stefano Rabatti, Brigitte Apruzzesi e.a D: Italiaans OT: Engels
Het Italiaanse neorealisme heeft een nieuwe sterke vertegenwoordiger in Claudio Giovannesi die de film ‘Alì Blue Eyes’ noemde naar het gedicht van filmmaker Pier Paolo Pasolini. Zijn neorealistische stijl en settings heeft Giovannesi duidelijk beïnvloed die voor zijn film uitsluitend met niet-professionele acteurs werkte. Hij leerde het merendeel van hen kennen tijdens de opnames van zijn documentaire ‘Brothers of Italy’, die hier dus eigenlijk een min of meer gefictionaliseerde versie van zichzelf spelen. De film won onder meer de Prijs voor Beste Debuut en de Juryprijs op het Filmfestival van Rome. “Giovannesi’s immersion in his thesps’ milieu allows him to capture not just a theme, but an atmosphere in which belonging and not belonging — a subject known by all teens on one level or another — takes on added weight.” (Variety)
CINEMA ITALIANO | 9
COSIMO E NICOLE
OO
AL
Cosimo, een jonge knappe Italiaan, en Nicole, een mooie en impulsieve Française, leren elkaar toevallig kennen tijdens de G8-rellen in Genua. Ze vallen als een blok voor elkaar en beginnen een passionele relatie terwijl ze de wereld ontdekken. Ze vinden uiteindelijk een job bij Paolo, een doorgewinterde promotor van rockconcerten. Het ideale leven voor het jonge koppel. Tot een onverwachte gebeurtenis alles in vraag stelt en hun eigen geweten en loyaliteit zwaar op de proef stelt.
19 en 24 feb Exclusief in ZED Francesco Amato Italië 2012 1u 40min met:Riccardo Scamarcio, Clara Ponsot, Paolo Sassanelli e.a. D: Italiaans, Frans OT: Engels
De emotionele hoogtes en laagtes van een intens, meeslepend liefdesverhaal worden in ‘Cosimo e Nicole’ straf gecombineerd met thema’s als morele dilemma’s en loyaliteit tot een spannende en dramatische thriller. De energie van het jonge koppel spat van het scherm door de levensechte vertolkingen en ‘het juiste doen’ blijkt in de praktijk niet altijd de makkelijkste beslissing. De film won de Prijs voor Beste Film op het Filmfestival van Rome. “Movies rarely make courage look this hard and that’s what makes this film ultimately so powerful.” (SBS) “An intense, wild ride not to be missed.” (Italian Filmfestival)
THE VENICE SYNDROME
AL
Wie Venetië zegt, zegt romantiek. Een droombestemming voor toeristen over de hele wereld, die de stad in grote getale overspoelen. Het befaamde San Marco plein krijgt ieder jaar 20 miljoen mensen te slikken, maar de stad zelf wordt steeds meer een dorp, met amper 48.000 inwoners. ’s Werelds mooiste stad is stilaan onbewoonbaar geworden: het economische leven staat helemaal in functie van de toeristenindustrie, de haven is opgestopt door monstrueuze plezierjachten en huisvesting is onbetaalbaar geworden voor de doorsnee Venetiaan.
18 en 28 feb Andreas Pichler UK 2012 1u 20min D: Italiaans OT: Engels
De media brengen regelmatig onheilspellende berichten over hoe Venetië steeds verder zinkt in zee, maar de ware dreiging voor het voortbestaan van de stad zijn u en ik, de (toekomstige) citytrippers. Met de oogstrelende beelden van DOP Attila Boa toont regisseur Andreas Pichler het ware gelaat van de stad, die steeds meer op een amusementspark begint te lijken. ‘The Venice Syndrome’ is een prachtig requiem voor een magnifieke stad en een ode aan de laatsten van haar bewoners, hun humor, hun weerbarstigheid en hun grote hart.
10 | CINEMA ITALIANO
VIVA LA LIBERTÀ
AL
Enrico Oliveri, de nogal stugge leider van de grootste oppositiepartij van het land, is bezorgd: de verkiezingen komen eraan en in de recente peiling staat zijn partij er niet goed voor. Het wordt hem plots allemaal te veel en hij neemt de benen. De partij zit verveeld met zijn onverwachte, spoorloze verdwijning. Raadgever Andrea Bottini bedenkt samen met Oliveri’s vrouw Anna een stiekem plan: ze vragen Oliveri’s identieke tweelingbroer Giovanni om tijdelijk zijn plaats in te nemen. Giovanni, een briljant filosoof met een bipolaire stoornis, die net uit een psychiatrische instelling ontslagen is, heeft echter een totaal andere persoonlijkheid dan zijn stugge tweelingbroer... met alle gevolgen van dien. 21, 22, 23, 24, 25 feb avant-première Roberto Andò Italië 2013 1u 34min met: Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Valeria Bruni Tedeschi e.a. D: Italiaans OT: Nederlands
Toni Servillo (‘Il Divo’, ‘La Grande Bellezza’) maakt opnieuw zijn naam als dé steracteur van de hedendaagse Italiaanse cinema waar. En hoe! Zijn vertolkingen van de twee totaal verschillende tweelingsbroers tonen zijn meesterschap: met de juiste houding of een andere oogopslag weet hij overtuigend de eigen persoonlijkheid van iedere broer neer te zetten. De grappige en slimme dialogen maken van de film, die meer over menselijke tekortkomingen dan politiek gaat, een waar genot om naar te kijken.
LA GRANDE BELLEZZA
AL
Het is zomer in Rome en de stad straalt met een ongrijpbare schoonheid. Jep Gambardella is een oudere, nog steeds erg knappe man en onweerstaanbare verleider. Hij is een succesvol journalist en romanschrijver met de flinke reputatie. Nog altijd maakt hij deel uit van het mondaine leven in Rome. Hij is er elke avond, op elk feestje, zijn scherpe geest wordt bejubeld en zijn gezelschap wordt opgezocht. Maar wanneer hij terugkijkt op zijn leven vraagt Jep zich af of hij op sommige vlakken, net als de stad Rome zelf, niet gefaald heeft. Hij besluit na zijn 65e verjaardag het schrijven weer op te pakken en op zoek te gaan naar de eigenlijke zin en schoonheid van het leven.
21, 23, 27, 28 feb en 1, 2 en 4 mrt Paolo Sorrentino Italië 2013 2u 22min met: Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli e.a. D: Italiaans OT: Nederlands
Na ‘This Must Be the Place’ keert regisseur Paolo Sorrentino terug naar Italië en naar zijn favoriete acteur Toni Servillo (‘Il Divo’). Door de bitterzoete melancholie en een hoofdrol voor Rome als schitterende stad vol decadentie en oppervlakkigheid wordt ‘La Grande Bellezza’ ook wel ‘La Dolce Vita voor de 21ste eeuw’ genoemd. Weelderig vormgegeven en tegelijk erg hedendaags toont de film de grootse schoonheid (la grande bellezza) die verborgen zit in achteruitgang en decadentie. ‘La Grande Bellezza’ was één van de genomineerden voor de Gouden Palm in Cannes en dingt nu ook mee naar de Oscar voor Beste Buitenlandse Film.
40 JAAR CLT | 11
40 JAAR CLT
AL
Het Centrum voor Levende Talen viert haar 40ste verjaardag en dat wordt uitgebreid gevierd: samen met Cinema ZED werd een filmreeks uitgewerkt met klassiekers in de 18 talen die het CLT aanbiedt. Een filmcursus in 18 talen zeg maar, of liever, een taalcursus in 18 films! Welke talen en films er allemaal op het programma staan, kan je terugvinden in de ‘40 Jaar CLT’-folder.
ASCENSEUR POUR L’ECHAFAUD De ex-militair Julien Tavernier en zijn minnares Florence Carala hebben de perfecte moord gepland op Monsieur Carala, Juliens baas en Florence’s echtgenoot. Ze laten de moord op een zelfmoord lijken en alles verloopt volgens plan, totdat Julien iets vergeet wat zijn aanwezigheid kan verraden. Hij moet terug het gebouw in . Malle’s meesterzet was zeker de score van de film: de geïmproviseerde jazzmuziek van Miles David op de beelden van een door de straten van Parijs dolende Jeanne Moreau.
AL 5, 6, 10 en 11 feb Louis Malle Frankrijk 1958 1u 28min D: Frans OT: Nederlands
SPRING IN A SMALL TOWN Liyan lijdt aan een vreemde, schijnbaar ongeneeslijke ziekte die hem voortdurend in een diepe melancholie dompelt. Hij wordt nochtans op zijn wenken bediend door zijn mooie vrouw Yu Wen, maar ze spreken nauwelijks met elkaar. Die kilte stemt haar triest. Plotseling, na tien jaar, komt uit Shanghai dokter Zhang op bezoek. Liyan verwelkomt zijn jeugdvriend hartelijk. Voor Yu Wen breekt een emotioneel moeilijke tijd aan. Zhang was immers haar grote liefde, maar haar huwelijk met Liyan was al gearrangeerd.
AL 13, 17 en 18 feb Mu Fei China 1948 1u 33min D: Chinees OT: Engels
12 | 40 JAAR CLT
CRIA CUERVOS De 9-jarige Ana heeft haar geliefde moeder verloren en geeft haar overspelige, onverschillige vader, een legerofficier onder Franco, de schuld. Ana en haar twee zusjes worden na de dood van hun vader opgevangen door hun strenge tante, die samen met hun demente oma bij hen intrekt. Ana vlucht steeds meer weg in haar fantasie: ze raakt ervan overtuigd dat ze over leven en dood van haar omgeving kan beschikken. Ze gelooft dat ze haar vader met vergif heeft vermoord en wil nu met haar tante hetzelfde doen...
AL 10, 20, 22 en 25 feb Carlos Saura Spanje 1975 1u 50min D: Spaans OT: Engels
‘Cria Cuervos’ won in 1976 de Juryprijs in Cannes en werd door velen bejubeld als een allegorie over het einde van de Francoperiode en de wonden die het achterlaat.
THE BOYS OF PAUL STREET Boedapest, ca 1900. De stad breidt steeds meer uit en de jongeren hebben steeds minder plaats om te spelen. De jongens van Paul Street beschouwen “het gras”, een stuk braakliggend terrein, al jaren als hun speelveld. Maar dat is niet naar de zin van de rivaliserende groep van de ‘Roodjassen’ die er maar al te graag ook zouden spelen. Maar er blijkt nog een derde, grotere partij geïnteresseerd in het veld... De film is gebaseerd op het verhaal van Ferenc Molnár uit 1907, een tijd waarin oorlog nog werd geassocieerd met termen als ‘eer’ en ‘kameraadschap’. Het kleine verhaal van de rivaliserende jeugdbendes is een overduidelijke verwijzing naar de absurditeit van territoriale oorlogen. De film sleepte een Oscarnominatie voor Beste Buitenlandse Film in de wacht.
AL 26 en 27 feb Zoltán Fábri Hongarije 1969 1u 50min D: Hongaars OT: Engels
ARTEFACT | 13
ARTEFACT Artefact (13-23 februari) is het jaarlijkse kunstenfestival van STUK waar (beeld)cultuur, actualiteit en wetenschappelijke uitdagingen centraal staan. Het programma bestaat uit een uitgebreide thematische tentoonstelling met internationale kunstenaars, aangevuld met voorstellingen, workshops én film. In Cinema ZED worden een aantal films vertoond die verband houden met het centrale thema van het festival, De Prehistorie van het Beeld.
V.U. STEVEN VANDERVELDEN - NAAMSESTRAAT 96 - 3000 LEUVEN
Documentaire
HIGGS
AL
Bij CERN, het natuurkundig laboratorium op de grens van Frankrijk en Zwitserland, vindt het grootste onderzoeksproject uit de geschiedenis plaats: met de krachtigste deeltjesversneller ooit werken duizenden wetenschappers uit de hele wereld samen om te zoeken naar het mysterieuze Higgs-deeltje. Gedurende vier jaar filmden de makers de laatste voorbereidingen voor dit gigantische experiment en creëerden ze een filmische ontdekkingsreis naar het hart van de verbeelding.
17 februari Hanie Van Den Bergh & Jan Van Den Berg Nederland 2012 55 min D: Frans, Nederlands, Engels OT: Nederlands
Deze documentaire over de zoektocht naar het mysterieuze Higgsdeeltje, de ‘missing link’ uit de deeltjesnatuurkunde, is boven alles een ode aan de nieuwsgierigheid, de passie en de verbeeldingskracht die kenmerkend zijn voor fundamentele wetenschap. De film werd op talloze festivals vertoond en onder meer bekroond met de Grote Prijs op het Film & Science Festival Amsterdam De voorstelling wordt ingeleid door de regisseur.
14 | ARTEFACT
Documentaire
NOSTALGIA DE LA LUZ In de sterrentoren midden in de Atacama woestijn in Chili drommen astronomen van over de hele wereld samen om naar de hemel te staren: nergens is de lucht zo helder. Ook voor archeologen is de plek uniek want door de extreme droogte zijn de restanten uit het verleden er uitstekend bewaard. In dezelfde woestijn ligt ook een duister stuk uit het verleden van Chili begraven: een concentratiekamp voor politieke tegenstanders van het Pinochet regime.
AL 17 februari Patricio Guzmán Chili, Duitsland, Frankrijk 2010 1u 30min D: Spaans OT: Nederlands
Een meeslepende documentaire die je via astronomie en archeologie binnenloodst in een verborgen verleden.
Documentaire
CAVE OF FORGOTTEN DREAMS Regisseur Werner Herzog, bekend van de documentaires als ‘Grizzly Man’ en ‘Encounters at the End of the World’, krijgt toegang tot één van de mooiste en meest fascinerende plekken ter wereld: de Chauvet-Pont-d’Arc grotten in Zuid-Frankrijk. Voor het eerst sinds de ontdekking in 1994 mogen de 30.000 jaar oude muurschilderingen die er te vinden zijn, gefilmd worden. Herzog interviewt de ontdekkers van de grot en vertelt in zijn onnavolgbare stijl het verhaal achter deze historische kunstwerken, de oudste menselijke paleolithische schilderkunst.
AL 18 februari Werner Herzog Duitsland 2010 1u 30min D: Frans, Engels, Duits OT: Nederlands
Cave of Forgotten Dreams ging in 2011 in wereldpremière op het Filmfestival van Berlijn en ging in België in première op het documentaire filmfestival DOCVILLE.
THE NEW DREAM MACHINE PROJECT The New Dream Machine (2011) is een film, geïnspireerd op het prototype Dream Machine van de schilder Brion Gysin. De kinetische lichtsculptuur in de film is ontworpen om caleidoscopische lichtimpulsen uit te stralen die gelijkaardig zijn aan alfagolven die door de hersenen geproduceerd worden om toestanden van onderbewustzijn te induceren. De film wordt ingeleid door Artefactprogrammator Hicham Khalidi en regisseur Shezad Dawood.
DC
AL
18 februari Shezad Dawood UK 2010 15min met: Jeff Bridges, Bruce Boxleitner, David Warner, Cindy Morgan e.a. D: Engels OT: Nederlands
SPECIAL: OSCAR SHORTS | 15
SPECIALS Deze maand heeft Cinema ZED twee speciale voorstellingen in petto: voor de kortfilmliefhebbers staat ‘Oscar Shorts’ op het programma, voor de romantische filmliefhebber programmeerde ZED een heuse Valentijnfilm, ‘Much Ado About Nothing’.
Kortfilmcompilatie
OSCAR SHORTS 2014
AL
Tot 2 maart blijft heel filmminnend België vol spanning of ‘The Broken Circle Breakdown’ zijn Oscarnominatie kan verzilveren. Maar ook in andere categorieën is het reikhalzend uitkijken wie het prestigieuze beeldje mee naar huis mag nemen. Naar goede gewoonte nodigt Cinema ZED je alvast uit om de genomineerde korte speelfilms, liveaction shorts zoals dat heet, te leren kennen. AQUEL NO ERA YO / Esteban Crespo / Spanje / 26 min Het medeleven van sociaal assistente Paula wordt tot het uiterste gedreven in de 26 feb en 3 maart
wereld van Afrikaanse kindsoldaten.
AVANT QUE DE TOUT PERDRE / Xavier Legrand / Verschillende regisseurs Spanje, Frankrijk, Denemarken, Finland, UK, 2012 1u 39min D: Spaans, Frans, Deens, Fins, Engels OT: Engels
Frankrijk / 30 min
Een jongen verstopt zich onder een kleine brug. Een tiener wacht in tranen aan de bushalte. Het verhaal van Miriam wordt langzaam duidelijk...
HELIUM
Anders Walter / Denemarken / 23 min
Een terminaal zieke jongen herleeft door de fantastische verhalen van de excentrieke ziekenhuisconciërge.
DO I HAVE TO TAKE CARE OF EVERYTHING? / Selma Vilhunen / Finland / 7min Een chaotisch ochtend met het gezin waarvan de moeder overtuigd is dat ze echt voor alles moet zorgen...
THE VOORMAN PROBLEM / Mark Gill / Verenigd Koninkrijk / 13 min Dokter Williams wordt opgeroepen om de enigmatische Mr. Voorman te onderzoeken die denkt dat hij God is. In het kader van de “Week van de arthouse” van BILL krijg je bij de aankoop een ticket voor de voorstelling van woensdag 26 februari, op vertoon van de European Youth Card, ÉÉN TICKET GRATIS!
16 | SPECIAL: VALENTIJN
IMAGINE FILM PRESENTS
SHAKESPEARE KNEW HOW TO THROW A PARTY
MUCH ADO ABOUT NOTHING a film by
JOSS WHEDON
“THE MAGIC HOLDS FROM BEGINNING TO END. ” HHHHH
“ HEAVEN ON A SCREEN ” HHHHH F I N A N C I A L T I M ES
AMY
ACKER
ALEXIS
“ AN AWFUL LOT OF FUN ” HHHHH
C H I CAG O S U N T I M ES
REED
DENISOF DIAMOND
CLARK
GREGG
FRAN
KRANZ
AL
Het smoorverliefde koppeltje Hero en Claudio trouwt over een week. Om de tijd te doden tot hun trouwdag besluiten ze samen met Hero’s vader Don Pedro, hun vrienden Beatrice en Benedick te koppelen. Deze twee hebben een scherpe tong en gebruiken deze dan ook voortdurend om elkaar de troef af te steken. Geen van beide wil toegeven verliefd te zijn op de ander, maar diep van binnen zijn de twee hopeloos tot elkaar aangetrokken. Ondertussen probeert de gemene broer van Don Pedro, Don John, het huwelijk van Hero en Claudio te dwarsbomen...
N E W YO R K P O ST
SEAN
MAHER
JILLIAN
MORGESE
NATHAN
AND
FILLION
KALEIDOSCOPE PRESENTS A BELLWETHER PRODUCTION A FILM BY JOSS WHEDON “MUCH ADO ABOUT NOTHING” AMY ACKER ALEXIS DENISOF CLARK GREGG NATHAN FILLION FRAN KRANZ SEAN MAHER REED DIAMOND AND INTRODUCING JILLIAN MORGESE CO-PRODUCER DANIEL S. KAMINSKY MUSIC SUPERVISOR CLINT BENNET MUSIC BY JOSS WHEDON COSTUME DESIGNER SHAWNA TRPCIC EDITORS DANIEL S. KAMINSKY JOSS WHEDON PRODUCTION DESIGNERS CINDY CHAO MICHELE YU DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY JAY HUNTER PRODUCED BY KAI COLE JOSS WHEDON BASED ON THE PLAY BY WILLIAM SHAKESPEARE ADAPTED FOR THE SCREEN AND DIRECTED BY JOSS WHEDON © 2012 MESSINA, LLC
www.imaginefilm.be
MUCH ADO ABOUT NOTHING
29 JAN 2014
14, 16 februari Joss Whedon USA 2012 1u 45min met: Alexis Denisof, Amy Acker, Fran Kranz e.a. D: Engels OT: Nederlands
Josh Whedon, bedenker van ‘Buffy the Vampire Slayer’, ‘Firefly, Angel’, en regisseur van onder meer ‘The Avengers’, verzamelde zijn favoriete acteurs in zijn eigen huis en draaide in slechts 12 dagen een hedendaagse, Amerikaanse versie van Shakespeares bekende komedie. De originele teksten worden behouden, maar de setting is trendy Californië met een zwart-witte gestroomlijnde Martini-look. Talloze personages raken verstrikt in een web van liefde, verraad en verbaal spervuur. Niet enkel het verhaal en de personages, maar ook de humor van Shakespeare blijken verrassend vitaal. “Een moderne, frisse romantische komedie (...) die de tijdloosheid van Shakespeare bewijst.” (Filmtotaal)
JEUGDFILMS | 17
JEUGDFILMS
STAP MAAR OP MIJN BEZEMSTEEL
Kortfilmcompilatie ACADEMY AWARD NOMINEE ANIMATED SHORT BAFTA CHILDREN’S AWARD ANIMATION ANNECY CRISTAL FOR BEST TELEVISION PRODUCTION
4
Ook al is het soms krap, een lieve heks probeert altijd wel een plaatsje op haar bezem te vinden voor andere dieren. Haar norse kat vindt dit niet zo leuk, maar het is dankzij de bevriende dieren dat de heks kan ontsnappen aan de gevaarlijke draak die haar achtervolgt. Dat moet gevierd worden met een gepaste beloning!
KIEKJE
D E M OL AA N Z
EE
KL DE
V.U . F ONK V Z W / ZWA RT Z US TE RS S T R AAT 1 4 / 3 00 0 L E UV EN
Stap Maar op Mijn Bezemsteel wordt voorafgegaan door deze fijne korte animatiefilm:
EI NE
VOG EL
EN HET
A BL
D
MACROP
IS OL
“STAP MAAR OP MIJN BEZEMSTEEL EN ANDERE VERHAALTJES” IS EEN COMPILATIEFILM SAMENGESTELD UIT VOLGENDE FILMS: DE MOL AAN ZEE (ANNA KADYKOVA) - DE KLEINE VOGEL EN HET BLAD (LENA VON DÖHREN) - MACROPOLIS (JOEL SIMON)) - KIEKJE ((ARTHUR VAN MERWIJK) STAP MAAR OP MIJN BEZEMSTEEL (DIRECTOR: MAX LANG & JAN LACHAUER, WRITER: AXEL SCHEFFLER & JULIA DONALDSON, PRODUCER: MICHAEL ROSE & MARTIN POPE, COMPOSER: RENE AUBRY, MET DE STEMMEN VAN HEIN VAN BEEM, JAN NONHOF, JÜRGEN THEUNS, KEES PRINS, MARJOLEIN ALGERA, NINE MEIJER E.A. © ORANGE EYES LIMITED 2012. THE ROOM ON THE BROOM WORD MARK AND LOGO ARE TRADE MARKS OF JULIA DONALDSON AND AXEL SCHEFFLER AND USED UNDER LICENSE. LICENSED BY MAGIC LIGHT PICTURES. LTD.). EEN PROJECT VAN DALTON DISTRIBUTION MET STEUN VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP, STAD LEUVEN, DE PROVINCIE VLAAMS-BRABANT EN HET MEDIA PROGRAMMA VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP.
ALLE INFO: WWW.DALTONDISTRIBUTION.BE - CONTACT INFO@DALTONDISTRIBUTION.BE
5, 9 februari Max Lang & Jan Lachauer e.a. UK, Rusland, e.a. 2013 50 min D: Nederlands OT: Geen
DE MOL AAN ZEE De mol wil ook op vakantie en graaft zich enthousiast een weg richting strand. Daar aangekomen, wordt het zoeken naar een vrije plaats. DE KLEINE VOGEL EN HET BLAD Een jonge vogel en het laatste blaadje van een boom dartelen samen door het besneeuwde bos. Een sluwe rode vos likt zijn lippen al af. MACROPOLIS Twee kapotte, piepende stukjes speelgoed ontsnappen uit de fabriek en belanden helemaal verlaten en alleen in een wereld die ze niet kennen… KIEKJE Een echtpaar vindt de perfecte plaats om dieren te fotograferen, maar ze missen alles wat zich recht onder hun neus afspeelt. Winnaar van de KETNET-Prijs op het Internationaal Kortfilmfestival Leuven
18 | JEUGDFILMS
BELLE & SEBASTIAAN Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog groeit de jonge Sebastiaan op in een vredig dorpje in de Alpen, waar de sneeuw ongerept is, de berggeiten van rots naar rots springen en de bergtoppen de wolken raken. Op een dag komt Sebastiaan oog in oog te staan met een wilde hond. Hij noemt hem Belle. Een diepe vriendschap bloeit. Maar de dorpelingen verdenken Belle ervan de schapen te doden. Dus gaan ze op jacht… Ondertussen zorgt de bezetter voor beroering in het dorp en verweven heel wat verhalen zich met dat van Belle en Sebastiaan...
7 12, 16, 19, 23 februari Nicolas Vanier Frankrijk 2013 1u 36min Met de stemmen van Amaryllis Uyterlinden, Jelle Cleymans, Tom Van Landuyt, Remi De Smet D: Nederlands OT: Geen
MINUSCULE Na een plots onweer blijven de restanten van een picknick achter in de natuur. Wanneer het weer terug opklaart blijkt de gehele insectenwereld uit de buurt interesse te hebben in de achtergelaten spullen. Er ontstaat een hevige strijd tussen twee rivaliserende mierenkolonies, met als ultieme trofee een doos suikerklontjes. In deze woelige tijden ontstaat een mooie vriendschap tussen een jong lieveheersbeestje en een zwarte mier. Lukt het hen om samen het mierennest te redden van de woeste rode mieren?
7 26 feb, 2, 3 en 4 mrt Helene Giraud, Thomas Szabo Frankrijk 2014 1u 22min D: Geen OT: Geen
Een schitterende, soms hilarische en verbluffend geanimeerde film op ooghoogte van de insecten.
DE SUPERHELD Modulf is 11 jaar oud en vindt zichzelf een held. Een superheld zelfs! Want terwijl hij weer eens met z’n hoofd in de schooltoiletten wordt geduwd, zorgt hij er tenminste voor dat de andere leerlingen niet gepest worden. Tot er op een dag een nieuw meisje op school komt; de ultieme superhelden-nachtmerrie! Ze praat gek, ziet er gek uit en gedraagt zich gek… kortom, een gedroomd pestslachtoffer. Maar Lise zegt precies wat niemand anders hardop durft uitspreken. Zij neemt Modulf onder handen en leert hem dat het niet oké is om zich zomaar te laten pesten. Van de regisseur van ‘Rafiki’ komt deze hilarische antipestfilm met heel originele hoofdpersonages en een superheld zoals je er nog nooit één zag.
7 3 maart Christian Lo Noorwegen 2014 1u 14min Met de stemmen van: Nero Nolson, Ridder van Kooten e.a. D: Nederlands OT: Geen
JEUGDFILMS | 19
AMAZONIA
DC
7
Een jong kapucijnaapje uit de dierentuin overleeft een vliegtuigcrash en belandt diep in het Amazonewoud. Hij komt er terecht in een voor hem vreemde wereld, die tegelijk heel weelderig en adembenemend mooi is maar ook meedogenloos hard en verraderlijk gevaarlijk. Zonder een idee wat te doen en met enkel zijn instinct om op terug te vallen, zoekt hij zich een weg in zijn nieuwe wereld. Hij trotseert andere apen, geduchte roofdieren, giftige planten en de immense uitgestrektheid van het Amazonegebied. Wil hij dit avontuur overleven, dan zal hij zich een plaats moeten veroveren tussen zijn soortgenoten.
4 maart Luc Marescot, Thierry Ragobert Brazilïe, Frankrijk 2013 1u 22min D: Geen OT: Geen
Van de makers van ‘De Witte Planeet’ komt deze nieuwe ‘groene’ film over de wondere wereld van het regenwoud gezien door de ogen van een kapucijnaapje. Dit werkt de betrokkenheid van de kijker in de hand: het aapje is net zo onbekend met het woud als de gemiddelde bioscoopbezoeker. De hoofdrol wordt vertolkt door een 40tal kapucijnaapjes, gered uit de klauwen van illegale handelaars, die 9 maanden lang werden gevolgd door de filmcrew. Uit een immense berg opnames werd dit meeslepend verhaal gedistilleerd.
PRIJZEN & REDUCTIES De basisprijs per ticket bedraagt 7,5 euro, het reductietarief 6 euro. Dagvoorstellingen (alle vertoningen vóór 18u) zijn steeds aan reductietarief. De ZES X ZED KAART, het Cinema ZED-abonnement, kost 36 euro en geeft recht op 6 toegangstickets. De kaart is niét strikt persoonlijk. De ZES X ZED KAART is te koop in STUK. Ook met een LEERLINGENKAART (enkel middelbare scholieren), LERARENKAART, CULTUURKAART en STUK-kaart geniet je van het kortingstarief van 6 euro. Voor alle info: 016/320.320 of kom even langs op het STUK-onthaal (Naamsestraat 96, Leuven). Eten en/of drank zijn niet toegelaten in de zaal. De zaal gaat open 10 minuten voor aanvang van de film.
KOOP UW TICKETS OP VOORHAND! Reserveren is niet mogelijk. Maar bent u graag 100% zeker van uw plaatsje? Koop dan uw tickets op voorhand. Dan kan aan het STUK-onthaal (Naamsestraat 96, Leuven), via de STUK-website en de website van Cinema ZED.
PARKING Leuven telt heel wat parkings. De dichtst bijzijnde is de Parking Heilig Hart, een grote ondergrondse parkeerplaats, tevens gelegen in de Naamsestraat, ongeveer 200 meter van het STUK-gebouw en Cinema ZED.
PROGRAMMASCHEMA 5 FEBRUARI TOT 4 MAART
VRIJ 28 FEB
17U THE SELFISH GIANT 20U LA GRANDE BELLEZZA 22U30 THE VENICE SYNDROME
ZAT 1 MRT
17U THE SELFISH GIANT 20U FRUITVALE STATION 22U30 LA GRANDE BELLEZZA
ZON 2 MRT
15U MINUSCULE 17U THE SELFISH GIANT 20U LA GRANDE BELLEZZA 22U30 FRUITVALE STATION
O
14U30 MINUSCULE 16U30 DE SUPERHELD 20U FRUITVALE STATION 22U30 OSCAR SHORTS
DIN 4 MRT
17U LA GRANDE BELLEZZA 20U THE BOYS OF PAUL STREET 22U30 LA GRANDE BELLEZZA
MAA 3 MRT
15U MINUSCULE 17U THE BOYS OF PAUL STREET 20U OSCAR SHORTS 22U30 FRUITVALE STATION
DON 27 FEB
ZON 23 FEB
15U BELLE & SEBASTIAAN 17U LA GRANDE B. 20U THE SELFISH GIANT 22U30 VIVA LA LIBERTA
17U VIVA LA LIBERTA 20U CRIA CUERVOS 22U30 SNEAK PREVIEW
WOE 26 FEB
ZAT 22 FEB
17U FRUITVALE STATION 20U VIVA LA LIBERTA 22U30 CRIA CUERVOS
17U COSIME E NICOLE 20U VIVA LA LIBERTA 22U30 THE SELFISH GIANT
DIN 25 FEB
17U LA GRANDE BELLEZZA 20U THE SELFISH GIANT 22U30 VIVA LA LIBERTA
MAA 24 FEB
17U FRUITVALE STATION 20U CRIA CUERVOS 22U30 THE SELFISH GIANT
VRIJ 21 FEB
VERDAG INGEN O EURO! L L E T S R VOO STEEDS 6
15U BELLE & SEBASTIAAN 17U CRIA CUERVOS 20U COSIME E NICOLE 22U30 FRUITVALE STATION
DON 20 FEB
ZON 16 FEB
15U BELLE & SEBASTIAAN 17U NYMPHOMANIAC I 20U NYMPHOMANIAC II 22U30 MUCH ADO ABOUT NOTHING
17U CAVE OF FORGOTTEN DREAMS 20U THE NEW DREAM PROJECT 21 U THE VENICE SYNDROME 22U30 SPRING IN A SMALL TOWN
WOE 19 FEB
ZAT 15 FEB
17U ANNI FELICI 20U NYMPHOMANIAC I 22U30 NYMPHOMANIAC II
17U SPRING IN A SMALL TOWN 20U HIGGS 22U30 NOSTALGIA DE LA LUZ
DIN 18 FEB
17U ANNI FELICI 20U MUCH ADO ABOUT NOTHING 22U30 NYMPHOMANIAC II
MAA 17 FEB
17U NYMPHOMANIAC II 20U SPRING IN A SMALL TOWN 22U30 ANNI FELICI
VRIJ 14 FEB
ZON 9 FEB
15U STAP MAAR OP MIJN.. 17U NYMPHOMANIAC I 20U NYMPHOMANIAC II 22U30 ALÍ BLUE EYES
15U BELLE & SEBASTIAAN 17U NYMPHOMANIAC I 20U ANNI FELICI 22U30 NYMPHOMANIAC I
DON 13 FEB
ZAT 8 FEB
17U 82 DAGEN IN APRIL 20U NYMPHOMANIAC I 22U30 NYMPHOMANIAC II
17U ALÍ BLUE EYES 20U ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD 22U30 82 DAGEN IN APRIL
WOE 12 FEB
VRIJ 7 FEB
17U NYMPHOMANIAC II 20U 82 DAGEN IN APRIL 22U30 ALÍ BLUE EYES
DIN 11 FEB
DON 6 FEB
17U ALÍ BLUE EYES 20U ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD 22U30 NYMPHOMANIAC I
MAA 10 FEB
WOE 5 FEB
15U STAP MAAR OP.. 17U NYMPHOMANIAC I 20U ALÍ BLUE EYES 22U30 ASCENSEUR POUR..
17U ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD 20U ALÍ BLUE EYES 22U30 NYMPHOMANIAC II
WWW.CINEMAZED.BE
14U30 MINUSCULE 16U30 AMAZONIA 20U LA GRANDE BELLEZZA 22U30 FRUITVALE STATION