THEMA
April 2017
PR O G R A
MMATIE IN
3 ZALEN 24 Meer info p.
R E C E N T E R E L E A S E S The Lost City of Z, Silence, Sprakeloos D O C U M E N TA I R E S De Kinderen van Juf Kiet, Down to Earth, Dries A F R I K A F I L M F E S T I VA L J E U G D F I L M S Cloudboy, Uilenbal, Timgad, Solan en Ludwig P L AY I T A G A I N S A M Perfetti Sconosciuti, Moonlight
Cinema ZED–Vesalius
A. Vesaliusstraat 9c, Leuven
Cinema ZED–STUK
Naamsestraat 96, Leuven
www.cinemazed.be
1
2SilenceT H E M A
Don’t Call me Son
Gold
INHOUD
Uilenbal
Recente Releases
Documentaires
Jeugdfilms
3 4
12 De Kinderen van Juf Kiet 13 Down to Earth Dries 14 El Color del Camaleon
18 Cloudboy Uilenbal Solan & Ludwig: De Grote Kaasrace Timgad 19 Ernest en Célestine De Gruffalo 1+2 Max en de Maximonsters Het Verloren Vriendje
The Lost City of Z Sprakeloos Noces 5 Silence Grave 6 Gold 7 The Other Side of Hope Chez Nous Play It Again Sam 8 Lady Macbeth 9 El Ciudadano Ilustre 10 Tarde para la Ira Brimstone 11 Denial Sage Femme
Afrika Film Festival
Erfgoeddag 15 De Brand van Leuven Leuven Autovol & Autovrij De Leuvense Scene 16 Afrika Film Festival: overzicht D = Dialogen OT = Ondertitels
20 Dag van de Dans Moving Image Focus 21 Please Release me: Don’t Call me Son 22 Programmaschema 24 Praktisch
RECENTE RELEASES
The Lost City of Z De Britse avonturier Percy Fawcett ontdekt begin 20ste eeuw sporen van een tot dan toe onbekende, hoog ontwikkelde beschaving in het onontgonnen Amazonewoud. Bij zijn terugkeer in Engeland wordt zijn verhaal afgedaan als onzin en wordt het idee van het bestaan van een mythische stad El Dorado weggelachen door de wetenschappelijke wereld. Fawcett is echter vastbesloten om terug te keren naar de jungle en met de steun van zijn vrouw en zoon deze mysterieuze stad te vinden Regisseur James Gray (The Immigrant, Two Lovers) verfilmde het ongelooflijke maar waargebeurde verhaal van de gelijknamige bestseller, geschreven door David Grann. Met onder andere Charlie Hunnam, Sienna Miller en Robert Pattinson kon hij rekenen op een sterrencast. Voeg daarbij de verbluffende fotografie van Darius Khondji en je krijgt een episch avontuur met klassieke allures. “Het is haast schuldig genieten. En als het gebeurt met zoveel klasse als door Gray, dan laven wij ons graag aan deze schoonheid.” DE STANDAARD
PREMIÈRE
16
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 6/4, 7/4, 8/4, 9/4, 10/4, 11/4, 12/4, 14/4, 15/4, 17/4, 18/4, 20/4, 21/4, 22/4, 23/4, 24/4, 25/4, 26/4, 29/4, 1/5, 2/5 REGIE James Gray — VS – 2017 DUUR 2u21 — MET Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller, Tom Holland e.a. — D Engels OT Nederlands
3
4
RECENTE RELEASES
Sprakeloos
PREMIÈRE De f lamboyante moeder van de succesvolle schrijver Jan Meerman verliest haar spraakvermogen na een beroerte. Ze wordt hierdoor geraakt in de kern van haar wezen want als amateuractrice is spreken essentieel. Maar de voormalige diva kan nu enkel nog brabbelen en kreten uitslaan. Door de moeilijkheden die de langzame aftakeling van zijn moeder met zich mee brengt, begint Jan zijn wereld en zijn literaire prioriteiten in vraag te stellen. Ondertussen worstelt hij met de deadline van zijn nieuwe roman. Sprakeloos is de verfilming van de schitterende gelijknamige bestseller van Tom Lanoye, die hij grotendeels baseerde op ervaringen uit zijn eigen leven. Regisseuse Hilde Van Mieghem kon voor haar vijfde langspeelfilm rekenen op een topcast en dat levert acteervuurwerk op.
Noces
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 6/4, 7/4, 8/4, 9/4, 10/4, 11/4, 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 21/4, 22/4, 23/4, 25/4 REGIE Hilde Van Mieghem — België – 2017 – DUUR 1u45 — MET Stanny Crets, Viviane De Muynck, Marie Vinck, Flor Decleir e.a. — D Nederlands OT Nederlands
12
Zahira lijkt op een gewoon 18-jarig meisje, ze gaat naar school en heeft een druk sociaal leven. Ze deelt alles met haar jeugdvriendin Aurora en heeft thuis een hechte band met haar familie. Net als elke 18-jarige wil ze zelf haar eigen leven bepalen. En daar wringt het schoentje, want Zahira’s familie is traditioneel islamitisch en wil haar een gearrangeerd huwelijk opleggen. Gewrongen tussen de wensen van haar ouders, haar westerse levenswijze en haar drang naar vrijheid rekent het meisje op de hulp van haar grote broer en beste vriend, Amir. Samen met een schitterende cast slaagt de Belgische cineast Stephan Streker (Le Monde nous Appartient) erin om de verhitte en beklemmende atmosfeer in deze film zo geloofwaardig te maken dat de kijker mee is wanneer deze onvermijdelijk overkookt.
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—STUK op 7/4, 8/4, 11/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 18/4 REGIE Stephan Streker — Pakistan, België, Frankrijk, Luxemburg – 2016 DUUR 1u38 — MET Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi e.a. — D Frans OT Nederlands
RECENTE RELEASES
Silence
16
Twee Portugese priesters trekken in de 17de eeuw als missionarissen naar Japan om daar hun vroegere mentor te zoeken. Die zou zijn geloof verloren zijn door de gewelddadige vervolging en folteringen van de Japanners. Maar hun zoektocht is een levensgevaarlijke queeste: de Katholieke Kerk is immers verboden in het Japan ten tijde van het Tokugawa-shogunaat. Ook het geloof van de twee jezuïeten zal tijdens hun reis danig op de proef worden gesteld. Dertig jaar heeft het geduurd voor de legendarische regisseur Martin Scorsese de verfilming van het gelijknamige boek aandurfde. Het is dan ook een echt passieproject. In tegenstelling tot het extravagante Wolf of Wallstreet is Silence een ingetogen meditatie over geloof. “Een indrukwekkend epos van menselijke gruwel en g oddelijke stilte”
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 7/4, 9/4, 10/4, 11/4, 12/4, 13/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 21/4, 23/4, 24/4 REGIE Martin Scorsese — VS – 2017 – DUUR 2u41 — MET Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson e.a. — D Engels OT Nederlands
DE STANDAARD
Grave
16
Iedereen in Justines familie is dierenarts en vegetariër. Wanneer ze als veelbelovende studente zelf haar opleiding als dierenarts start, belandt ze in het turbulente studentenleven. Tijdens de eerste week van ontgroeningsrituelen probeert ze zich koste wat kost aan te passen, ook al dwaalt ze daarmee af van haar familieprincipes. Wanneer ze tijdens een doop voor de eerste keer rauw vlees – een nier – eet, gaat een wereld voor haar open, een decadente, genadeloze en gevaarlijk verleidelijke wereld. Dit debuut van de Franse cineaste Julia Ducournau sleurt de kijker mee in een huiveringwekkende wereld, waar kannibalisme aannemelijk en zelfs iets menselijk wordt. De film werd gedraaid in de dierenartsenschool van Luik, een locatie die cameraman Ruben Impens zo knap vastlegt dat het haast gaat functioneren als een personage.
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 6/4, 9/4, 10/4 REGIE Julia Ducournau — Frankrijk, België – 2016 DUUR 1u39 — MET Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Nait Oufella e.a. — D Frans OT Nederlands
5
6
RECENTE RELEASES
Gold
PREMIÈRE Nadat Kenny Wells het mijnbedrijf van zijn vader tot op de rand van bankroet drijft, besluit hij op zoek te gaan naar goud. Voor die zoektocht roept hij de hulp in van een ervaren geoloog, Michael Acosta. De expeditie is een grote gok en leidt hen tot diep in de onbekende delen van de Indonesische jungle. Wells hoopt op die manier alsnog rijk te worden. Onderweg krijgt hij te maken met politie, Wall Street magnaten en corrupte politici die hem allen het leven zuur maken. Voor Gold liet regisseur Stephen Gaghan – bekend van onder andere Syriana – zich inspireren door waargebeurde feiten, meer bepaald het zogenaamde Bre-X schandaal in Canada. Oscarwinnaar Matthew McConaughey vertolkt de hoofdrol en zet nog maar eens een steengoede vertolking neer. Hij speelt op indrukwekkende wijze een gekke, Trump-achtige figuur die je meeneemt op een facinerend avontuur. Gold voelt als een unieke mengeling van het kapitalistische nihilisme uit The Wolf of Wallstreet en de misdaad uit American Hustle.
6
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 6/4, 7/4, 8/4, 9/4, 10/4, 11/4, 13/4, 14/4, 15/4, 17/4, 18/4 REGIE Stephen Gaghan — VS – 2016 DUUR 2u01 — MET Matthew McConaughey, Edgar Ramírez e.a. — D Engels OT Nederlands
RECENTE RELEASES
The Other Side of Hope
12
De Finse handelsreiziger Wikström heeft genoeg van zijn job als verkoper en besluit om het roer om te gooien. Hij koopt een restaurant in Helsinki in de hoop er met poker zijn geld te verdienen. In dezelfde stad dwaalt Khaled rond, een Syrische vluchteling die bijna heel zijn familie verloor. Nadat zijn asielaanvraag werd afgewezen, duikt Khaled onder in de Finse hoofdstad. Op een dag vindt Wikström Khaled in de achtertuin van zijn restaurant. Hij herkent iets van zichzelf in de gehavende vluchteling en er ontstaat een band tussen beide mannen. Met humor en compassie brengt regisseur Kaurismäki een actueel verhaal over hoop en menselijkheid.
Chez Nous
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—STUK op 5/4, 6/4, 8/4, 9/4, 10/4, 11/4, 12/4, 14/4, 17/4, 18/4 REGIE Aki Kaurismäki — Finland – 2017 – DUUR 1u37 — MET Kati Outinen, Ville Virtanen, Tommi Korpela e.a. — D Engels, Fins, Zweeds OT Nederlands
PREMIÈRE Pauline is verpleegster in de streek rond Lens en Rijsel. Ze is een alleenstaande moeder van twee kinderen en zorgt daarnaast ook voor haar vader, een gewezen metallo en voormalig vakbondsman. Pauline is erg geliefd in de buurt, ze is slim, mooi en lijdt een eenvoudig leven. Op een dag wordt ze benaderd: of ze niet op de lijst voor de verkiezingen wil staan voor de RNP, een extreemrechtse partij die het opneemt voor ‘de gewone man’. Aan de vooravond van de Franse presidentsverkiezingen presenteert Lucas Belvaux deze aanklacht tegen de slinkse werkwijze van extreem-rechtse, populistische partijen zoals het Front National. Deze film laat zien hoe de partij haar ware aard krampachtig probeert te verhullen en zo goedmenende burgers een rad voor de ogen draait.
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—STUK op 5/4, 6/4, 7/4, 9/4, 10/4, 12/4, 13/4, 15/4, 16/4, 17/4, 20/4, 21/4, 23/4, 25/4 REGIE Lucas Belvaux — België – 2017 – DUUR 1u54 — MET Emilie Dequenne, André Dussollier, Guillaume Gouix e.a. — D Frans OT Nederlands
P L AY I T A G A I N S A M Hebt u die ene film die u zo graag wou zien, tóch gemist? Bent u er wegens druk-druk-druk alweer niet geraakt? Of was de zaal uitverkocht nét op dat ene moment dat het u paste? Geen nood! ZED snelt te hulp en lanceert een nieuwe reeks. Onder het label Play it Again Sam krijgt u een laatste kans om onverwachte en verwachte parels van de afgelopen maanden te herbekijken in de beste Cinema ZED omstandigheden. Iedere dinsdag om 20u en iedere zondag om 17u30!
Moonlight Deze film wordt vertoond in Cinema ZED–Vesalius op 6/4, 9/4, 16/4, 23/4
Perfetti Sconosciuti
Le Passé devant Nous
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED–Vesalius op 20/4, 30/4
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED–Vesalius op 13/4, 27/4
7
8
RECENTE RELEASES
Lady Macbeth ‘A SEDUCTIVE MIX OF SEX AND MURDER’ The Hollywood Reporter
COSMO JARVIS
FLORENCE PUGH
PAUL H I LT O N
NAOMI ACKIE
CHRISTOPHER FA I R B A N K
LADY MACBETH AND
BASED ON THE NOVELLA BY NIKOLAÏ LESKOV
« LADY MACBETH OF THE MTSENSK DISTRICT »
A FILM BY W I L L I A M O L D R OY D A L I C E B I R C H F O D H L A C R O N I N O ’ R E I L LY SAN SEBASTIÁN INT. FILM FESTIVAL FIPRESCI PRIZE
ZURICH FILM FESTIVAL CRITIC’S CHOICE AWARD
THESSALONIKI FILM FESTIVAL FIPRESCI PRIZE
OFFICIAL SELECTION 2017 SUNDANCE FILM FESTIVAL
E T B F I P R É S E N T E N T E N A S S O C I AT I O N AV E C O L D G A R T H M E D I A U N E P R O D U C T I O N S I X T Y S I X P I C T U R E S E T I F E AT U R E S F L O R E N C E P U G H C O S M O J A R V I S P A U L H I LT O N N A O M I A C K I E E T C H R I S T O P H E R F A I R B A N K “ L A D Y M A C B E T H ” D A N J O N E S B E N B A I R D CO I F F U R E & M AQ U I L L AG E S I A N W I L S O N CO S T U M E S H O L LY W A D D I N G T O N D I R E C T E U R D E C A S T I N G S H A H E E N B A I G J AC Q U E L I N E A B R A H A M S DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE A R I W E G N E R PRODUCTEURS EXÉCUTIFS C H R I S TO P H E R M O L L S T E V E J E N K I N S L I Z Z I E F R A N C K E ADAPTÉ DU ROMAN DE N I KO L A I L E S KOV P R O D U C T R I C E F O D H L A C R O N I N O ’ R E I L LY S C É N A R I S T E A L I C E B I R C H R É A L I S AT E U R W I L L I A M O L D R O Y D © I F E AT U R E S L I M I T E D 2 0 1 6
www.cherrypickersfilm.nl
www.cherrypickersfilm.be
facebook.com/cherrypickersfilm
@cpickersfilm
Katherine is een jong meisje dat leeft in het Engeland van de 19de eeuw. Op een dag wordt ze uitgehuwelijkt aan een man van middelbare leeftijd. Het huwelijk is geen succes en Katherine blijft zitten met een hoop frustraties. Alles verandert wanneer de man des huizes een aantal weken op zakenreis vertrekt. Katherine profiteert van zijn afwezigheid en zoekt haar toevlucht tot Sebastian, een arbeider op het domein van haar man. Zo kan ze meer en meer zichzelf zijn en rebelleert ze tegen haar echtgenoot. Lady Macbeth niet van Shakespeare maar Lady Macbeth uit Minsk, van de opera van Sjostakovich. De beroemde opera én deze fi lm zijn gebaseerd op het boek van Nicolas Leskov uit 1865. Regisseur William Oldroyd weet met een zeer beperkt budget het maximum uit zijn eerste langspeelfi lm te halen. De manier waarop de negentienjarige Florence Pugh acteert in haar eerste hoofdrol is indrukwekkend. Het maakt van haar in één keer een groot talent, waar we zeker nog meer van zullen horen. “Florence Pugh announces herself as a major talent to watch in William Oldroyd’s impressively tough-minded Victorian tragedy.” VARIETY
PREMIÈRE
12
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4, 24/4, 25/4, 27/4, 28/4, 30/4, 1/5, 2/5 REGIE William Oldroyd — VK – 2017 DUUR 1u29 — MET Christopher Fairbank, Florence Pugh, Cosmo Jarvis e.a. — D Engels OT Nederlands
RECENTE RELEASES
El Ciudadano Ilustre Daniel Mantovani is een succesvol schrijver die zich verstopt voor de buitenwereld. Buiten de Nobelprijs voor literatuur wijst hij elke grote onderscheiding of uitnodiging af. Tot hij er één aanvaardt: zijn geboortedorp in Argentinië wil hem een ereburgerschap toekennen. Maar is dat wel een goed idee? Het dorp en zijn inwoners zijn immers een inspiratie geweest voor alle boeken van de schrijver. El Ciudadano Ilustre is een licht dramatische, entertainende komedie over thema’s als kunst, roem en de jaloezie in een klein dorp. De hoofdrol is weggelegd voor Oscar Martinez, bekend van onder andere Wild Tales. Co-regisseurs Gastón Duprat en Mariano Cohn werken weer samen met scenarist Andrés Duprat, die een intelligente dialoog levert. Net dat script en de acteerprestaties maken van El Ciudadano Ilustre een bijzonder grappige film.
PREMIÈRE
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—STUK op 19/4, 20/4, 21/4, 22/4, 23/4, 24/4, 25/4, 26/4, 28/4, 30/4, 1/5, 2/5 REGIE Gastón Duprat, Mariano Cohn — Argentinië, Spanje – 2017 DUUR 1u58 — MET Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio, Belén Chavanne, Nora Navas e.a. — D Spaans OT Nederlands
9
10
RECENTE RELEASES
Tarde para la Ira Na een gevangenisstraf van acht jaar, als gevolg van een mislukte overval op een juwelier waarbij hij de vluchtauto bestuurde, wil Curro zijn leven beteren. Samen met zijn vriendin Ana en hun zoontje gaat hij op zoek naar een nieuw leven. Maar nadat hij de vreemdeling José ontmoet, veranderen zijn plannen. Zo kan hij niet ontsnappen aan zijn verleden en komt hij terecht in een gewelddadige situatie van wraak en haat. Tarde para la Ira is de eerste langspeelfilm van Raúl Arévalo, die na een carrière als acteur besloot om achter de camera te kruipen. Acteurs Antonio de la Torre en Luis Callejo weten perfect de kwaadheid van de personages op het scherm over te brengen. De film speelt zich af in de buitenwijken van Madrid en in de western-achtige landschappen in centraal Spanje. Een typische thriller uit de Spaanse cinema.
Brimstone
PREMIÈRE
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 26/4, 27/4, 28/4, 29/4, 30/4, 2/5 REGIE Raúl Arévalo — Spanje – 2016 DUUR 1u32 — MET Antonio de la Torre, Luis Callejo e.a. — D Spaans OT Nederlands
PREMIÈRE Einde 19de eeuw, in het afgelegen westen van Amerika. De jonge vroedvrouw Liz woont samen met haar dochter en de weduwenaar Eli en zijn zoon. Omdat Liz niet kan praten moet haar dochter haar soms assisteren bij haar werk. Hun al bij al rustige leven wordt verstoord wanneer op een dag een streng calvinistische dominee neerstrijkt in het dorp. De dominee, overtuigd dat hij Gods wil uitvoert, heeft duistere plannen voor Liz en haar dochter. Martin Koolhoven werd na het succes van Oorlogswinter door verschillende Hollywoodstudios het hof gemaakt maar hij verkoos om deze Brimstone in eigen handen te houden. Brimstone is een adembenemend mooie, atypische Western zonder revolverhelden. Streng als een Griekse tragedie en diep en intens als een Ingmar Bergmanfilm. Opgelet, deze film bevat erg expliciete, gewelddadige scènes.
16
16
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 7/4, 8/4, 10/4, 11/4, 12/4, 14/4, 16/4 REGIE Martin Koolhoven — Nederland, Duitsland, Frankrijk, België – 2016 DUUR 2u28 — MET Dakota Fanning, Guy Pearce, Emilia Jones, Kit Harington, Carice Van Houten e.a. — D Engels OT Nederlands
RECENTE RELEASES
Denial
PREMIÈRE David Irving, historicus en ontkenner van de Holocaust, dient een klacht in wegens smaad tegen de Amerikaanse professor Deborah Lipstadt, omdat die laatste zijn reputatie zou geschaad hebben in haar boek. In de Britse rechtbank moet de verdediging met bewijzen komen. Lipstadt neemt de handschoen op en doet er alles aan om te bewijzen dat Irving een valse historicus is en dat de holocaust wel degelijk plaatsgevonden heeft. Denial is een fi lm over de rechtbank, gebaseerd op een waargebeurd verhaal. Hoewel de uitkomst van het proces geweten is, blijft de fi lm steeds boeiend. De spanning zit dan ook niet in het verdict, maar in de weg ernaartoe. Daardoor blijven – in tegenstelling tot de meeste rechtbankdrama’s – de overdreven theatrale scènes achterwege.
Sage Femme Claire heeft zich als vroedvrouw haar hele leven gewijd aan dat van anderen en brengt al decennia lang kinderen ter wereld. Op een dag krijgt ze een telefoontje van Béatrice, de extravagante maîtresse van haar overleden vader die 30 jaar eerder spoorloos verdween. Hoewel ze elkaars tegenpolen zijn, helpen onthullingen van oude geheimen hen de verloren jaren terug in te halen. Catherine Deneuve krijgt te horen dat ze een ongeneeslijke tumor in haar hersens heeft. De dokter stelt voor om haar in te schrijven voor een experimenteel onderzoek in Leuven. Deneuve: “Waar ligt dat?” Dokter: “In Vlaanderen, België.” Deneuve: “C’est bon, j’aime la bière!” Een tekenende dialoog voor deze warme tragi-komedie, een prachtig kleinood over de tegenstellingen tussen verschillende karakters en tussen het wonder van geboren worden en het mysterie van sterven.
12
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—STUK op 26/4, 27/4, 29/4, 30/4, 1/5, 2/5 REGIE Mick Jackson — VS, VK – 2016 DUUR 1u47 — MET Rachel Weisz, Timothy Spall, Tom Wilkinson e.a. — D Engels OT Nederlands
PREMIÈRE
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 19/4, 20/4, 21/4, 22/4, 24/4, 25/4, 26/4, 27/4, 28/4, 29/4, 30/4, 1/5, 2/5 REGIE Martin Provost — Frankrijk – 2017 DUUR 1u57 — MET Catherine Deneuve, Catherine Frot, Olivier Gourmet e.a. — D Frans OT Nederlands
11
12
D O C U M E N TA I R E S
D O C U M E N TA I R E S
De Kinderen van Juf Kiet Op de basisschool in het Brabantse dorp Hapert geeft juf Kiet les in de instroomklas aan kinderen van asielzoekers. Hun trauma’s en onzekerheden uiten zich soms in angst en agressie maar in de zorg van de immer geduldige juf Kiet kunnen ze terug kind zijn en spelen. Een jaar lang volgden regisseurs Petra en Peter Lataster juf Kiet en haar klas met kinderen uit alle windstreken. Ze filmden alle gebeurtenissen vanuit het perspectief van de kinderen en op hun hoogte. De eenvoud waarmee de kinderen in beeld gebracht worden, doet denken aan Être et Avoir, het meesterwerk van Nicolas Philibert waarmee de film terecht vaak vergeleken wordt. Hun aanpak laat ons meeluisteren bij de onderonsjes tussen de leerlingen, die nu eens grappig en dan weer aandoenlijk zijn. De Kinderen van Juf Kiet is een pracht van een film, een ode aan de weerbaarheid van het kind en de tomeloze inzet en toewijding van juf Kiet, de juf die je ieder kind toewenst.
AL Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 20/4, 24/4, 26/4, 27/4, 29/4 REGIE Petra LatasterCzisch, Peter Lataster — Nederland – 2016 DUUR 1u55 — D Nederlands OT Nederlands
D O C U M E N TA I R E S
Down to Earth Velen dromen erover, slechts weinigen doen het echt. Laat staan vijf jaar aan een stuk. Rolf en zijn gezin vertrekken op wereldreis. Niet zozeer om het avontuur, maar vooral als spirituele reis op zoek naar de zin van het leven. Hun avontuur start bij de Anishinabe in Noord-Amerika en gaat langs de inheemse culturen van het Amazoneregenwoud van Peru, de woestijnen in Namibië tot de Aboriginals in Australië. Ze gaan op zoek naar de wijsheden van de stamhoofden en oude wijzen, ofwel de Earth Keepers. Deze persoonlijke Nederlandse documentaire combineert beelden van de natuur en reflecties over geluk en angst, waarheid en verbintenis, maar zorgt ook voor intrigerende beelden van de ontmoetingen tussen de familie en enkele inheemse volkeren. Wat begint als een avontuurlijke reis vloeit uit in een zoektocht naar de kern van het leven en uiteindelijk, zichzelf.
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 7/4, 8/4, 11/4, 12/4, 15/4, 18/4 REGIE Renata Heinen, Rolf Winters — VK, VS – 2015 DUUR 1u22 — D Engels OT Nederlands
Dries
AL
Na drie jaar aandringen kreeg de Duitse filmmaker Reiner Holzemer de toestemming om de Vlaamse modeontwerper Dries Van Noten te volgen in zijn werk en leven. Het resultaat is een intiem portret van een heel gepassioneerde, maar gereserveerde man die al 25 jaar meedraait aan de top van de modewereld zonder in te boeten op authenticiteit. De Vlaamse modeontwerper, wiens stijl wordt gekenmerkt door warme kleuren, exquise prints en rijke borduursels, is één van de laatste onafhankelijke modeontwerpers die een unieke positie in het modelandschap bekleedt. Voor het eerst laat Dries Van Noten een camera toe in zijn professionele en persoonlijke leven. Regisseur Reiner Holzemer volgde hem een jaar lang langsheen de creatie van 4 collecties.
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 8/4, 9/4, 13/4, 16/4, 17/4 REGIE Reiner Holzemer — Land – 2017 DUUR 1u30 — D Engels OT Nederlands
13
14
D O C U M E N TA I R E S
El Color del Camaleon 10 jaar na de dood van Chileens dictator Pinochet brengt Leuvens regisseur Andres Lubbert het verhaal van één van de vele mensen wiens leven geraakt is door deze woelige periode; zijn eigen vader. Een verhaal dat niet enkel vertelt over en terugkeert naar het verleden, maar ook de impact toont die het verleden heeft tot op vandaag. Tijdens het Pinochet-regime valt de 21-jarige Jorge in handen van de Chileense geheime diensten, die hem op gewelddadige wijze dwingen voor hen te werken. El Color del Camaleon is een intiem verhaal van een vader op zoek naar innerlijke rust en een zoon op zoek naar antwoorden en een open dialoog met zijn eigen vader. Ze keren terug naar de plaatsen waarvan Jorge dacht ze nooit meer te bezoeken, ze vinden een oud STASI dossier terug en proberen het duistere verleden te reconstrueren.
AL Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 19/4, 22/4, 30/4, 2/5 REGIE Andres Lubbert — België, Chili – 2017 DUUR 1u27 — D Spaans OT Nederlands
Princess
14
De hoogbegaafde Adar is 12 en gaat amper naar school. Ze groeit op in een grenzeloze wereld waarin ze haar eigen wetten stelt, met een moeder die nooit thuis is en een werkloze stiefvader die zijn dagen slijt op de bank. Op een dag ontmoet ze Alan, een dakloze jongen die sprekend op haar lijkt, een mannelijke dubbelganger bijna. Princess is een eerlijk familieverhaal, maar ook een uitdagend comingof-age-drama dat een blik werpt op de kwetsbaarheid en verwarring van een tienermeisje dat op veel te jonge leeftijd een vrouw moet worden. De jonge cineaste Tali Shalom-Ezer vermijdt vals sentiment, karikaturen en clichés. In de pers wordt ze vergeleken met grote namen als Richard Linklater en Todd Solondz.
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 6/4 REGIE Tali Shalom-Ezer — Israël – 2014 – DUUR 1u32 — Met: Adar Zohar-Hanetz, Keren Mor, Ori Pfeffer e.a. — D Hebreeuws OT Nederlands I.s.m. met Mooov
ERFGOEDDAG
E R F GO E D DAG
2 3 / 4 / 2 0 17
GRATIS TOEGANG
Naar goede traditie gaat op de eerste zondag na de paasvakantie de Erfgoeddag door. In samenwerking met de Erfgoedcel van de Stad Leuven, vertoont Cinema ZED drie documentaires die een uniek stukje Leuvense geschiedenis in het daglicht zetten. www.erfgoedcelleuven.be Toegang is gratis. Tickets zijn af te halen vanaf 1 uur voor de vertoning, zolang te de voorraad strekt. Locatie: Cinema ZED-Vesalius.
De Brand van Leuven 11 U CINEMA ZED PRESENTEERT
PRESENTATIE RUDI VRANCKX SCENARIO JOHAN VAN SCHAEREN, MATTHIAS THERRY & CECILIA VERHEYDEN REGIE MATTHIAS THERRY & JOHAN VAN SCHAEREN REGIE LOCATIEOPNAMES CECILIA VERHEYDEN PRODUCTIE LOCATIE-OPNAMES DORIEN VERHAVERT & ELINE LIVÉMONT PRODUCTIE-ASSISTENTIE ROEL D’HONT CAMERA PIETER VAN ALPHEN CAMERA-ASSISTENTIE JELLE HECTORS AUDIOMATTHIAS THERRY AUDIO POSTPRODUCTIE 4AUDIO MONTAGE & COMPOSITING MATTHIAS THERRY RESEARCH JOHAN VAN SCHAEREN DISTRIBUTIE FONK VZW PRODUCTIE FONK VZW – CINEMA ZED MET DE STEUN VAN STAD LEUVEN & VLAAMSE GEMEENSCHAP
OPNAMES
VU: Fonk Vzw / Zwartzustersstraat 14 / 3000 Leuven
Eind augustus 1914 werd Leuven het slachtoffer van blinde oorlogsrazernij. Zowat het hele centrum van de stad werd systematisch vernield door de Duitse bezetter. In De Brand van Leuven vertelt oorlogsjournalist en Leuvenaar Rudi Vranckx hoe het zover is kunnen komen en wat de motieven waren voor deze vreselijke misdaad. Deze korte historische documentaire werd geproduceerd in het kader van de herdenkingsactiviteiten rond 100 jaar WO I en werd mede mogelijk gemaakt door de Stad Leuven en de Vlaamse Gemeenschap (Dep. Internationaal Vlaanderen).
Leuven Autovol & Autovrij 12 U In 140 jaar tijd evolueerde Leuven van een rustige plek waar het openbare leven zich helemaal op straat afspeelde naar een een onleefbare en door overvloedig autoverkeer verstikte stad, om daarna opnieuw een voorloper te worden in het autovrij of autoluw maken van het centrum. Die slingerbeweging, van autovrij naar autovol en dan opnieuw richting autovrij, heeft een impact op het uitzicht en infrastructuur van de stad. Leuven Autovol & Autovrij wordt verteld door Jonas Van Thielen.
FONK VZW PRESENTEERT
&
AL REGIE Matthias Therry, Cecilia Verheyden, Johan Van Schaeren — België – 2013 DUUR 0u30 — D Nederlands OT Nederlands
AL REGIE Johan Van Schaeren, Matthias Therry — Land – 2015 DUUR 0u42 — D Nederlands OT Geen
— OeDeKoStVa d aToHe sAdBeLdVeAnErE—
De Leuvense Scene 14 U 3 0 Fonk vzw presenteert
de pioniersjaren van de vaderlandse pop en rock
een film van JOHAN VAN SCHAEREN vertelstem en presentatie JAN DELVAUX
VINCENT LANGOUCHE - productie INGE LAUWERS en LAURA MOMBAERTS JONAS CANTORO - audiomix 4AUDIO - distributie DALTON DISTRIBUTION ONK VZW 2016
deleuvensescene.be - facebook.com/deleuvensescene
Leuven, in de lente 1973. Op de Oude Markt verzamelt een groep muzikanten: Armand Hombroeckx, Jean-Marie Aerts, Raymond Van het Groenewoud, Kris De Bruyne, Stoy Stoffelen, Luc Tegenbos, Jokke Kerkhofs, Erik van Neygen en een 20-tal andere muzikanten poseren voor een foto die al snel een iconische status kreeg. De Leuvense Scene Maar waarom verzamelden ze destijds in Leuven? Waren ze toevallig allemaal op de Oude Markt die dag? Of is er meer aan de hand? De Leuvense Scene wordt verteld door levende popencyclopedie Jan Delvaux.
AL REGIE Johan Van Schaeren — België – 2016 DUUR 1u45 — D Nederlands OT Nederlands
15
16
AFF
A F R I K A F I L M F E S T I VA L Al 22 jaar timmert Afrika Filmfestival aan de weg om Afrikaanse films een plaats te geven in het filmlandschap. Als trouwe partner van het festival vertoont Cinema ZED een gevarieerde reeks films van Afrikaanse bodem of met een focus op Afrikaanse thema’s.
Maman + La Loi du Deshonneur + Boi
Hedi
Kortfilmcompilatie – 2016 – 1u02
Mohamed Ben Attia – Tunesië – 2016 – 1u28 D Arabisch OT Nederlands
Maman(s) (Maïmouna Doucouré – Frankrijk – 2015 – 21min)
Wanneer Aides vader uit Senegal terugkeert, is hij vergezeld door Rama, zijn tweede vrouw. La Loi du Deshonneur (Francisco Yvan Luzemo – België – 2016 – 26min)
Binta moet een manier vinden om haar geloof en haar homoseksualiteit met elkaar te verzoenen. Boi (Anthony Nti – België – 2016 – 15 min)
Twee broertjes helpen hun oom die metaalschroot verzamelt. Op een werkdag wordt hun relatie op de proef gesteld.
Tess
16
Meg Richards – Zuid-Afrika – 2016 – 1u26 D Afrikaans OT Engels
Tess prostitueert zich in de straten van Kaapstad. Een onverwachte zwangerschap schudt haar wakker. De film wordt voorafgegaan door de kortfilm Black Barbie (Arthur Comfort – Ghana – 2016 – 3min)
Inside the Mind of Favela Funk Documentaire – Fleur Beemster, Elise Roodenburg Nederland – 2016 – 1u16 – D Portugees OT Engels
Wie geen Portugees spreekt en favela funk beluistert, hoort swingende muziek. Wie de taal wél machtig is, hoort expliciete, vrouwonvriendelijke teksten. De film wordt voorafgegaan door de kortfilm Red Fruits (Ebele Okoye – Duitsland, Oostenrijk – 2016 – 4min)
Cartas de Guerra Ivo M. Ferreira – Portugal – 2016 – 1u45 D Portugees OT Engels
Angola, 1971. Arts António schrijft liefdesbrieven naar zijn zwangere vrouw. Zijn woorden verraden pijn, tederheid en verlangen, maar ook vertellen ze over de oorlog en het dagelijks leven in verre oorden.
Hedi’s moeder heeft voor hem een bruid uitgekozen. Wanneer hij reizigster Rim ontmoet, wordt hij gedwongen om voor het eerst in zijn leven zelf een keuze te maken.
Shepherds and Butchers Oliver Schmitz – Zuid-Afrika, VS, Duitsland – 2016 1u47 – D Afrikaans OT Engels
Wanneer een blanke gevangenisbewaarder 7 zwarte mannen doodschiet, lijkt het proces een uitgemaakte zaak. De film wordt voorafgegaan door de kortfilm The Man who Fell up (Ebele Okoye – Nigeria, Duitsland – 2016 – 2min)
Bugs Andreas Johnsen – Denemarken – 2016 – 1u13 D Engels OT Nederlands
Zijn insecten werkelijk – zoals beweerd – een potentiële oplossing voor de wereldvoedselproblematiek?
The Wedding Ring Rahmatou Keïta – Niger, Burkina Faso, Frankrijk 2016 – 1u36 – D Anders OT Engels
Een Nigeriaanse vrouw wordt verliefd op een Parijse man. Er zijn trouwplannen, maar een aanzoek laat op zich wachten. De film wordt voorafgegaan door de kortfilm The Peculiar Life of a Spider (Arthur Comfort – Ghana – 2015 – 7 min)
Tour de France Rachid Djaïdani – Frankrijk – 2016 – 1u35 D Frans OT Nederlands
Door een afrekening is rapper Far’Hook verplicht Parijs te verlaten. Hij vergezelt zijn producents vader op een reis. De film wordt voorafgegaan door de kortfilm Le Blue Blanc Rouge de mes Cheveux (Josza Anjembe – Frankrijk – 2016 – 21min)
AFF
The Chocolate Case Documentaire – Benthe Forrer – Nederland – 2016 1u30 – D Nederlands OT Engels
Drie journalisten willen korte metten maken met de kindslavernij in de cacao-industrie.
Zawadi + Dusty Bin Dreams Kortfilmcompilatie – Kenia – 2015 – 1u09 D Verschillende OT Nederlands Zawadi (David Kinyanjui, Richard Card – 2015 – 12min)
In de sloppenwijk moet een jongen geld bijeen krijgen voor zijn familie. Daardoor kan hij de dag niet doorbrengen met het meisje waar hij een oogje op heeft. Dusty Bin Dreams (Eriss Khajira, Anne van Campenhout – 2014 – 55min)
Eriss groeide op de grootste vuilnisbelt van Oost-Afrika. Een woon- en werkplaats voor tienduizenden mensen.
They Will Have to Kill Us first Johanna Schwartz – Mali, VK – 2015 – 1u45 D Frans OT Engels
In 2012 voerden jihadisten in Mali een wet in die alle muziek verbiedt. En dat in een land waar muziek een vitaal onderdeel van het dagelijks leven vormt.
Timgad
6
Kinderfilm – Fabrice Benchaouche – Frankrijk – 2016 1u41 – D Frans OT Nederlands
Jamel traint de lokale jeugdvoetbalclub. Hun beste speler blijkt een meisje te zijn! Mooie fi lm over gendergelijkheid.
Check de vertoningen op p. 22 of via www.afrikafilmfestival.be!
17
18
JEUGDFILMS
JEUGDFILMS Cloudboy
PREMIÈRE
Uilenbal
PREMIÈRE
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 1/4, 3/4, 4/4, 6/4, 7/4, 8/4, 9/4, 10/4, 11/4
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 12/4, 14/4, 15/4, 16/4, 19/4, 23/4
REGIE Meikeminne Clinckspoor België, Nederland, Noorwegen, Zweden – 2017 – DUUR 1u18 MET Daan Roofthooft, Geert Van Rampelberg e.a. D Nederlands OT Nederlands
REGIE Simone van Dusseldorp Nederland – 2017 – DUUR 1u20 MET Hiba Ghafry, Mathieu Hinzen, Mimoun Oaïssa e.a. D Nederlands OT Nederlands
10
Stadsjongen Niilas (12) wordt tegen zijn wil naar Zweeds Lapland gestuurd. Hij heeft altijd bij zijn Vlaamse vader gewoond, maar moet nu naar zijn Zweedse moeder. Ondanks de warme verwelkoming bij zijn nieuwe familie de Sami – een inheems rendier-hoedend volk – is zijn nieuwe zusje Sunnà de enige met wie hij echt in contact kan komen. Ze neemt Niilas mee op een magische tocht doorheen de bossen waar de verlegen Niilas verandert in een wilde ‘cloudboy’. Tegen alle verwachtingen in, beleeft hij de zomer van zijn leven!
Solan en Ludwig: De Grote Kaasrace
AL
De 8-jarige Meral is net verhuisd en wil graag met kinderen uit haar nieuwe buurt spelen, maar het blijkt niet simpel te zijn om nieuwe vriendjes te maken. Op haar kamer ontdekt ze het muisje Piepiep. Dankzij dit kleine muisje ontstaat er een vriendschap tussen haar, het populaire meisje Desi, de stoere Jason en de verlegen Vito. In een onoplettend moment wordt Piepiep gegrepen door een uil. Tijdens de spannende tocht om Piepiep terug te vinden, ontdekt Meral hoe belangrijk vriendschap is. Een hartverwarmende musical over vriendschap voor dieren en mensen!
Timgad
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 26/4, 30/4
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 19/4, 23/4, 26/4, 30/4
REGIE Rasmus A. Sivertsen Noorwegen – 2016 – DUUR 1u18 D Nederlands OT Geen
REGIE Fabrice Benchaouche Frankrijk – 2016 – DUUR 1u41 MET Sid Hamed Agoumi, Mounir Margoum, Myriem Akheddiou e.a. D Frans OT Nederlands
5
De brutale eend Solan zet het kleine Noorse dorpje opnieuw op stelten wanneer hij een geheime weddenschap verliest. Samen met de voorzichtige egel Ludwig en de lieve uitvinder Reodor moet hij nu deelnemen aan de grote race tegen het naburige dorpje. De vrienden zetten alles op alles om de wedstrijd te winnen. Maar hun tegenstanders zijn niet van plan zich snel gewonnen te geven.
6
Jamel, een Franse archeoloog van Algerijnse afkomst, trekt naar Algerije en wordt er trainer van de lokale voetbalclub. Hij beschikt over elf spelers van 12 jaar: ze hebben truitje noch schoenen, maar bulken van talent. En hun beste speler blijkt een meisje te zijn! Mooie film over gendergelijkheid en (godsdienstige) verdraagzaamheid. Deze film wordt vertoond in het kader van AFF.
19
VA N B O E K N A A R H E T G ROTE DO E K De illustraties van de beste jeugdprentenboeken zijn vaak zo uniek, dat ze een dankbare inspiratiebron zijn voor filmmakers. Cinema ZED brengt een gevarieerde reeks jeugdfilms die erin geslaagd zijn de prachtige geïllustreerde wereld van enkele succesvolle prentenboeken tot leven te brengen op het grote doek.
Ernest en Célestine Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 1/4, 6/4, 8/4, 12/4, 17/4 REGIE Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner België – 2012 – DUUR 1u20 D Nederlands OT Geen
5
De Gruffalo 1+2 Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 9/4, 11/4, 14/4, 16/4 REGIE Uwe Heidschötter, Johannes Weiland VK – 2012 – DUUR 0u50 D Nederlands OT Geen
5
Ernest, een uitgehongerde beer, zoekt in de vuilnisbakken naar eten. Wanneer hij wil opvreten wat hij vindt, weerklinkt er een kreet. “Stooooppp!” De muis die hij wilde opschrokken, smeekt de beer hem niet op te eten. De ontmoeting is het begin van een vriendschap ...
Een Gruffalo? Wat is dat voor een beest? Vos, Uil en Slang hebben nog nooit van hem gehoord. Kleine Muis wil de andere dieren in het bos flink bang maken. Daarom verzint hij een groot beest: de Gruffalo. Gelukkig weet Muis dat de Gruffalo niet écht bestaat. Of vergist hij zich ... ?
Max en de Maximonsters
Het Verloren Vriendje
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 5/4, 13/4, 17/4
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—Vesalius op 3/4, 4/4, 7/4, 10/4, 13/4, 15/4
REGIE Spike Jonze VS – 2009 – DUUR 1u41 MET Max Records, Catherine O’Hara, Forest Whitaker e.a. D Engels OT Nederlands
REGIE Philip Hunt 2013 – DUUR 0u50 MET de stem van Warre Borgmans D Nederlands OT Geen
9
Na een ruzie met zijn mama loopt de 9-jarige Max boos weg. Hij springt op een boot en ontsnapt naar een vreemde wereld waar de mysterieuze en vreemde ‘wilde wezens’ leven. De wilde wezens verlangen wanhopig naar een leider. En Max wil best graag koning worden. Maar al snel komt hij er achter dat dat niet zo eenvoudig is.
AL
Op een dag vindt een jongen een pinguïn op zijn stoep. Hij weet niet goed wat aan te vangen met het verdwaalde diertje. Omdat niemand hem lijkt te missen, besluit hij de pinguïn dan maar terug te brengen naar de Zuidpool. De reis belooft een beproeving te worden … De fi lm wordt voorafgegaan door 4 andere verhaaltjes.
20
D A G VA N D E D A N S Wim Vandekeybus is een van de grote namen die ervoor zorgde dat België internationaal op de kaart kwam in de wereld van de hedendaagse dans. Al bijna 30 jaar lang blijft Vandekeybus zoeken naar vernieuwing. Naast dans en muziek zijn ook beeld en fotografie essentieel in zijn werk, wat niet alleen leidde tot een spraakmakend video-oeuvre, maar ook tot zijn wondermooie langspeeldebuut Gallopping Mind in 2015. Vandekeybus komt naar ZED en brengt toelichting bij de vertoning van deze film, én bij een double bill van één van zijn inspiratiebronnen: de geniale Buster Keaton.
Gallopping Mind
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED-STUK op 29/4
Seven Chances + One Week
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED-STUK op 28/4
REGIE Wim Vandekeybus – België, Nederland – 2015 – DUUR 2u00 MET: Jerry Killick, Natali Broods e.a. – D Engels, Hongaars OT Nederland
REGIE Buster Keaton – VS – 1925 – DUUR 1u21 MET: Buster Keaton, T. Roy Barnes, Snitz Edwards e.a. – D Engels OT Geen
Wanneer een verpleegster ontdekt dat haar man bij een andere vrouw een tweeling heeft verwekt, neemt ze een drastische beslissing: ze steelt het meisje en besluit het zelf op te voeden. Het jongetje blijft achter en groeit op in de harde wereld van de straatbende van de ‘paardenjongens’. Twaalf jaar later kruisen de paden van de tweeling opnieuw en ontdekken ze hun gemeenschappelijk lot. Het begin van een bewogen ontdekkingsreis naar hun roots, maar ook naar hun onafhankelijkheid.
Jimmy Shannon heeft heel wat zorgen. Hij staat op de rand van bankroet en is al jaren stapelverliefd op Mary, maar heeft niet de moed om het haar te zeggen. Plots komt er een geschenk uit de hemel dat beide problemen in één klap zou kunnen oplossen: een verre oom van Jimmy laat hem een fortuin na. Er is echter één voorwaarde: Jimmy moet getrouwd zijn voor zijn 27ste verjaardag. Deze film wordt voorafgegaan door de kortfilm One Week (VS – 1920 – 25 min). Met live begeleiding van Jaques Motmans.
MOVING IMAGE FOCUS:
48
AL
Deze vertoning wordt door STUK en Courtisane georganiseerd, i.s.m het Lieven Gevaert Centre en het Hoger Instituut voor Wijsbegeerte (KU Leuven) in de reeks MOVING IMAGE FOCUS en maakt deel uit van DISSENT!, een initiatief van Courtisane, Auguste Orts en Argos in het kader van het onderzoeksproject Figures of Dissent (KASK/Hogent), met de steun van de VG.
Met 48 creëerde Susana de Sousa Dias een levend requiem uit recent opgegraven foto’s van Portugezen, gevangengenomen door de Political Police (PIDE) tijdens de 48 jaar durende dictatuur van Salazar (1926 -1974). De hypnotiserende sequentie van gezichten wordt begeleid door een verhalend arrangement, geleid door de stemmen van politieke gevangenen die hun opsluiting overleefden. De subtiele zooms, trage overgangen en zware pauzes isoleren de historische en emotionele lading die de identificatiefoto’s in zich dragen. Het uitleggen van de gezichtsuitdrukkingen op het moment van de foto - vaak het resultaat van een complexe emotionele staat verhuld in de ‘minimale gestiek’ van een onderdrukt Portugal - geeft aanleiding tot onverwachte, poëtische en vreselijke verhalen van fysieke en psychologische mishandeling in de gevangenis en de verraderlijke atmosfeer van onderdrukking en bewaking in de ‘vrije’ buitenwereld.
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—STUK op 19/4 REGIE Susana de Sousa Dias — Portugal – 2009 – DUUR 1u33 — D Portugees OT Engels In aanwezigheid van en in conversatie met regisseur Susana de Sousa Dias (voertaal Engels) Gratis zonder reservatie. Tickets kunnen worden opgehaald aan STUK-onthaal vanaf 1u voor de voorstelling.
21 Vijf filmhuizen – Cinema ZED (Leuven), KASK Cinema (Gent), Kunstencentrum Buda (Kortrijk) en Cinema ZUID (Antwerpen), The Roxy Theatre (Koersel) bundelen hun krachten om enkele steengoede films die niet in België uitkomen, toch naar de zaal te brengen. Meer info vind je op www.pleasereleaseme.be.
Don’t Call me Son
PREMIÈRE
Pierre is 17 en zit midden in de puberteit. Hij speelt in een band, mag dankzij zijn knappe, androgyne uiterlijk niet klagen over belangstelling van zowel meisjes als jongens, en experimenteert met make-up en het dragen van vrouwenkleding. Wanneer uitkomt dat zijn moeder Aracy hem uit een ziekenhuis gestolen had toen hij nog een pasgeboren baby was, verandert zijn leven drastisch. Zij verdwijnt in de gevangenis, hij gaat wonen bij zijn traditionele, biologische ouders Gloria en Mattheus, die hem zijn geboortenaam Felipe teruggeven en zijn niet erg happig op zijn geëxperimenteer met make-up en vrouwenkleren. Muylaert brengt dit coming-of-age verhaal als een seksueel getinte zoektocht naar identiteit. Op het Filmfestival van Berlijn kreeg Don’t Call me Son de Männer Magazine Readers’ Jury Award. Cronos_A6_Liggend.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
7/03/17
17:52
Digital transformation Innovation Entrepreneurship We are constantly looking for talent. Wanna have a coffee? http://cronosleuven.be/careers
AL
Deze film wordt vertoond in Cinema ZED—STUK op 22/4, 24/4, 27/4 REGIE Anna Muylaert — Brazilië – 2016 DUUR 1u22 — MET Naomi Nero, Daniel Botelho, Daniela Nefussi, Matheus Nachtergaele e.a. — D Portugees OT Engels
22
THEMA
Schema WO E N S DAG 5
APRIL 2017 D O N D E R DAG 6
V R I J DAG 7
Cinema ZED–STUK
17u30 Chez Nous 20u The Other Side of Hope
17u30 The Other Side of Hope 20u Chez Nous
17u30 Chez Nous 20u Noces
Cinema ZED–VESALIUS
14u30 De Gruffalo 1+2 15u Max en de Maximonsters 17u Dries 17u30 Sprakeloos 19u30 The Lost City of Z 20u Princess 22u Grave 22u Silence
14u30 Ernest en Célestine 15u Cloudboy 17u Princess 17u30 Sprakeloos 19u30 Grave 20u Moonlight 22u Gold 22u30 The Lost City of Z
14u30 Het Verloren Vriendje 15u Cloudboy 17u Gold 17 The Lost City of Z 19u30 Silence 20u Down to Earth 22u Brimstone 22u30 Sprakeloos
Naamsestraat 96, Leuven
A. Vesaliusstraat 9c, Leuven
WO E N S DAG 1 2
D O N D E R DAG 1 3
V R I J DAG 1 4
Cinema ZED–STUK
17u30 The Other Side of Hope 20u Chez Nous
17u30 Chez Nous 20u Noces
17u30 Noces 20u The Other Side of Hope
Cinema ZED–VESALIUS
14u30 Ernest en Célestine 15u Uilenbal 17u The Lost City of Z 17u30 Lady Macbeth 19u30 Silence 20u Down to Earth 22u Brimstone 22u30 Sprakeloos
14u30 Het Verloren Vriendje 15u Max en de Maximonsters 17u Dries 17u30 Sprakeloos 19u30 Gold 20u Le Passé devant Nous 22u Gold 22u30 The Lost City of Z
14u30 De Gruffalo 1+2 15u Uilenbal 17u Brimstone 17u30 Sprakeloos 19u30 The Lost City of Z 20u Lady Macbeth 22u Gold 22u30 The Lost City of Z
Naamsestraat 96, Leuven
A. Vesaliusstraat 9c, Leuven
WO E N S DAG 1 9
D O N D E R DAG 2 0
V R I J DAG 2 1
Cinema ZED–STUK
17u30 El Ciudadano Ilustre 20u 48
17u30 Chez Nous 20u El Ciudadano Ilustre
17u30 El Ciudadano Ilustre 20u Chez Nous
Cinema ZED–VESALIUS
14u30 Uilenbal 15u Timgad 17u Silence 17u30 Lady Macbeth 19u30 Sprakeloos 20u El Color del Camaleon 22u Sage Femme 22u Silence
17u Lady Macbeth 17u30 De Kinderen van Juf Kiet 19u30 Sage Femme 20u Perfetti Sconosciuti 22u Lady Macbeth 22u30 The Lost City of Z
17u The Lost City of Z 17u30 Sage Femme 19u30 Silence 20u Lady Macbeth 22u Sprakeloos 22u30 The Lost City of Z
Naamsestraat 96, Leuven
A. Vesaliusstraat 9c, Leuven
WO E N S DAG 2 6
D O N D E R DAG 2 7
V R I J DAG 2 8
Cinema ZED–STUK
17u30 Denial 20u El Ciudadano Ilustre
17u30 Don’t Call me Son 20u Denial
17u30 Seven Chances + One Week 20u El Ciudadano Ilustre
Cinema ZED–VESALIUS
14u30 Solan en Ludwig 15u Timgad 17u De Kinderen van Juf Kiet 17u30 Tarde para la Ira 19u30 The Wedding Ring 20u Sage Femme 22u Tour de France 22u30 The Lost City of Z
17u Inside the Mind of Favela Funk 17u30 Sage Femme 19u30 De Kinderen van Juf Kiet 20u Le Passé devant Nous 22u Lady Macbeth 22u30 Tarde para la Ira
17u Lady Macbeth 17u30 Tarde para la Ira 19u30 The Chocolate Case 20u Tarde para la Ira 22u Lady Macbeth 22u30 Sage Femme
Naamsestraat 96, Leuven
A. Vesaliusstraat 9c, Leuven
THEMA
Z AT E R D A G 8
Z O N DAG 9
M A A N DAG 1 0
D I N S DAG 1 1
17u30 Noces 20u The Other Side of Hope
17u30 The Other Side of Hope 20u Chez Nous
17u30 Chez Nous 20u The Other Side of Hope
17u30 The Other Side of Hope 20u Noces
14u30 Ernest en Célestine 15u Cloudboy 17u Dries 17u30 Sprakeloos 19u30 The Lost City of Z 20u Gold 22u Down to Earth 22u Brimstone
10u30 De Gruffalo 1+2 11u Silence 14u30 Sprakeloos 15u Cloudboy 17u Gold 17u30 Moonlight 19u30 Silence 20u Dries 22u Grave 22u30 The Lost City of Z
14u30 Het Verloren Vriendje 15u Cloudboy 17u Grave 17u30 The Lost City of Z 19u30 Gold 20u Sprakeloos 22u Brimstone 22u Silence
14u30 De Gruffalo 1+2 15u Cloudboy 17u Down to Earth 17u30 Sprakeloos 19u Brimstone 19u30 Silence 22u Gold 22u30 The Lost City of Z
Z AT E R D A G 1 5
Z O N DAG 1 6
M A A N DAG 1 7
D I N S DAG 1 8
17u30 Noces 20u Chez Nous
17u30 Chez Nous 20u Noces
17u30 The Other Side of Hope 20u Chez Nous
17u30 Noces 20u The Other Side of Hope
14u30 Het Verloren Vriendje 15u Uilenbal 17u Silence 17u30 Down to Earth 19u30 Gold 20u Sprakeloos 22u Lady Macbeth 22u30 The Lost City of Z
10u30 De Gruffalo 1+2 11u Sprakeloos 14u Silence 15u Uilenbal 17u Dries 17u30 Moonlight 19u30 Lady Macbeth 20u Sprakeloos 22u Brimstone 22u Silence
14u30 Ernest en Célestine 15u Max en de Maximonsters 17u Lady Macbeth 17u Silence 19u30 Dries 20u Sprakeloos 22u Gold 22u30 The Lost City of Z
17u Down to Earth 17u30 Sprakeloos 19u30 The Lost City of Z 20u Lady Macbeth 22u Gold 22u Silence
Z AT E R D A G 2 2
Z O N DAG 2 3
M A A N DAG 2 4
D I N S DAG 2 5
17u30 Don’t Call me Son 20u El Ciudadano Ilustre
17u30 El Ciudadano Ilustre 20u Chez Nous
17u30 El Ciudadano Ilustre 20u Don’t Call me Son
17u30 Chez Nous 20u El Ciudadano Ilustre
17u Sprakeloos 17u30 The Lost City of Z 19u30 Maman + La Loi du Deshonneur + Boi 20u El Color del Camaleon 22u Sage Femme 22u30 Tess
10u30 Uilenbal 11u / 12u / 14u30 Erfgoeddag 15u Timgad 17u Inside the Mind of Favela Funk 17u30 Moonlight 19u30 The Lost City of Z 20u Sprakeloos 22u Cartas de Guerra 22u Silence
17u Hedi 17u30 The Lost City of Z 19u30 Silence 20u Sage Femme 22u Lady Macbeth 22u30 De Kinderen van Juf Kiet
17u Sage Femme 17u30 Sheperds and Butchers 19u30 Lady Macbeth 20u Bugs 22u Sprakeloos 22u30 The Lost City of Z
Z AT E R D A G 2 9
Z O N DAG 3 0
M A A N DAG 1
D I N S DAG 2
17u30 Galloping Mind 20u Denial
17u30 Denial 20u El Ciudadano Ilustre
17u30 El Ciudadano Ilustre 20u Denial
17u30 Denial 20u El Ciudadano Ilustre
17u De Kinderen van Juf Kiet 17u30 Sage Femme 19u30 Tour de France 20u The Lost City of Z 22u Sheperds and Butchers 22u30 Tarde para la Ira
10u30 Solan en Ludwig 11u El Color del Camaleon 14u30 Sage Femme 15u Timgad 17u Zawadi + Dusty Bin Dreams 17u30 Perfetti Sconosciuti 19u30 Lady Macbeth 20u Tarde para la Ira 22u Hedi 22u30 Sage Femme
17u Cartas de Guerra 17u30 The Lost City of Z 19u30 They will have to Kill us First 20u Sage Femme 22u Lady Macbeth 22u30 The Lost City of Z
17u Tess 17u30 Sage Femme 19u30 El Color del Camaleon 20u Tarde para la Ira 22u Lady Macbeth 22u30 The Lost City of Z
23
24
THEMA
TA R I E V E N
L O C AT I E S
Ticketprijs: € 8.5 ZES X ZED-Kaart: € 42 (=6 toegangtickets) - Te koop het onthaal - Enkel bruikbaar aan het onthaal - Onbeperkt geldig
1
Online ZES X ZED-Kaart: € 42
2
(=6 toegangtickets) - Online te koop - Bruikbaar online én aan het onthaal - 1 jaar geldig
Reductietarief: € 7 - Houders van een leerlingenkaart (middelbare scholieren), lerarenkaart, cultuurkaart, STUKkaart - Alle jeugdfilms & films na 22u00 Indien je online een ticket koopt met reductietarief, dien je – per ticket – een reductiekaart voor te leggen bij afhaling of aan de ingang van de filmzaal.
1 Cinema ZED–STUK Naamsestraat 96, Leuven 96 plaatsen
2 Cinema ZED–Vesalius A. Vesaliusstraat 9c, Leuven
Reserveren is niet mogelijk. Maar ben je graag 100% zeker van een plaatsje? Koop dan je tickets op voorhand.
Grote zaal: 148 plaatsen
Eten en drinken is niet toegelaten in de zalen. Kinderen jonger dan 12 jaar dienen begeleid te worden door een volwassene. De deuren gaan 10 min voor de vertoning open.
Kleine zaal: 70 plaatsen
J E U G D F I L M S E N F I L M S V A N A F 2 2 U S T E E D S A A N K O R T I N G S TA R I E F !
www.cinemazed.be
! ZEDCINEMA ( CINEMAZED $ CINEMAZED