DominoTwice Domino Twice: escalera de rampa con estructura formada por soportes de acero pintado. Los peldaños están disponibles en haya, multicapa de abedul, vidrio o piedra. La barandilla Twice se caracteriza por barrotes constituidos por dos barras planas paralelas de acero pintado del mismo color que la estructura de la escalera.
Los barrotes están conectados entre sí por cuatro filas longitudinales de tubos (diámetro 12 mm) de acero inoxidable AISI 304 satinado. El pasamanos con diámetro 42,4 mm es de acero inoxidable AISI 304 satinado, al igual que los accesorios (tapas, articulaciones y juntas).
VARIANTES PELDAÑOS
HAYA
oscura
clara
blanqueada
VARIANTES PELDAÑOS
multicapa de abedul vidrio laminado bruto
piedra serena
negro cobrizo
blanco 9010 opaco
VARIANTES ESTRUCTURA Y BARROTES
ACERO
gris 9006
TUBOS Y PASAMANOS
ACERO
1
acero inoxidable AISI 304 satinado
tórtola
habano oscuro
264 ÷ 374 ALTURA (cm)
231 ÷ 308 ALTURA (cm)
14 CONTRAHUELLAS
247 ÷ 330 ALTURA (cm)
214 ÷ 286 ALTURA (cm)
13 CONTRAHUELLAS
COMPOSICIÓN DEL KIT
15 CONTRAHUELLAS
17 CONTRAHUELLAS
Módulos componibles de 120 cm formados por 2 barrotes de doble barra plana de acero al carbono pintado, 4 filas de tubos de acero inoxidable AISI 304 satinado y un pasamanos de acero inoxidable AISI 304 satinado. Para cada cambio de dirección de la balaustrada es necesario 1 kit de articulaciones. Para conectar la balaustrada a la barandilla de la escalera se necesitan 2 kits de articulaciones.
120 cm OPCIONAL BALAUSTRADA DOMINO TWICE 120 cm
Permite reducir el espacio entre los peldaños y evitar la caída de niños.
OPTIONAL TABICA TUBULAR
fijado directamente en los tubos cuadrados de la barandilla. Es posible reducir la longitud en la fase de montaje. Calcule la cantidad de módulos que quiere pedir de acuerdo a la tabla de al lado:
LONGITUD BALUSTRADA CANTIDAD
OPCIONAL PANEL DE PROTECCIÓN DOMINO
Es un accesorio de seguridad que se aplica a las balaustradas de elementos horizontales para que los niños no puedan trepar por ellas. Está formado por un panel transparente antichoque,
OPCIONAL VALLA PROTECTORA
Kalypto es un accesorio de seguridad para impedir que niños de 0 a 24 meses de edad puedan subir o bajar solos las escaleras. Está formada por una lona tensada en un marco rígido y por juntas de plástico para
fijar la valla a la barandilla; de 82 cm de longitud y 73,5 cm de altura, puede acortarse a 54 cm para adaptarse a todas las medidas de escalera. Apta para uso en interiores.
Opcional (a): La fijación a la pared opcional permite instalar Kalypto incluso si las paredes son rígidas (puertas o pasillos) o si no se dispone de barrotes aptos para su instalación.
(a)
C
A
4
5
A
A
C
6 7 8 9 10 11 12 13 14
3
A
2 1
A
1 2 2 3 3 4 4 5
En el esquema se indican los 2 tipos de barrotes (A y C) a elegir si se quieren pedir 1 ó 2 tramos de barandilla externa. Consulte los planos de las páginas siguientes para encontrar su configuración específica.
*
OPTIONAL BARANDILLA EXTERIOR
C
de 0 a 120 cm de 121 a 180 cm de 181 a 240 cm de 241 a 300 cm de 301 a 360 cm de 361 a 420 cm de 421 a 480 cm de 481 a 540 cm
vista en planta escalera de 14 contrahuellas
* Es posible contar el número y el tipo (A y C) de barrotes necesarios en el lado externo de la escalera. Los barrotes están representados por los cuadrados en el lado externo. Es necesario pedir un kit pasamanos (150 cm) más tubos para cerrar el espacio entre 2 barrotes consecutivos.
79
89
70
80
OPTIONAL BARANDILLA EXTERIOR 3,5
76
3,5
EJEMPLO: si se quiere aplicar la barandilla en el primer lado externo de la escalera (peldaños 1, 2, 3 y 4), necesitaremos 2 barrotes tipo A y 1 barrote tipo C. Por consiguiente también necesitaremos 2 kit pasamanos más tubos.
La barandilla suplementaria externa Twice está formada por el kit barrotes y el kit pasamanos más tubos, que pueden pedirse por separado. Se utiliza como protección si el lado externo de la escalera está lejos de la pared. La barandilla externa añade 3,5 cm de ancho a la escalera.
86
dimensiones totales con y sin barandilla externa
2
TONO DE LA MADERA:
HAYA OSCURA
COLOR ACERO CONFIGURACIÓN
ANCHURA
L
80
70
R
80
NEGRO
BLANCO
GRIS
NEGRO
BLANCO
GRIS
NEGRO
13
K30759000
K30762000
K30765000
K30615000
K30618000
K30621000
K30183000
K30186000
K30189000
14
K30768000
K30771000
K30774000
K30624000
K30627000
K30630000
K30192000
K30195000
K30198000
15
K30777000
K30780000
K30783000
K30633000
K30636000
K30639000
K30201000
K30204000
K30207000
17
K30786000
K30789000
K30792000
K30642000
K30645000
K30648000
K30210000
K30213000
K30216000
13
K30831000
K30834000
K30837000
K30687000
K30690000
K30693000
K30255000
K30258000
K30261000
14
K30840000
K30843000
K30846000
K30696000
K30699000
K30702000
K30264000
K30267000
K30270000
15
K30849000
K30852000
K30855000
K30705000
K30708000
K30711000
K30273000
K30276000
K30279000
17
K30858000
K30861000
K30864000
K30714000
K30717000
K30720000
K30282000
K30285000
K30288000
13
K30723000
K30726000
K30729000
K30579000
K30582000
K30585000
K30147000
K30150000
K30153000
14
K30732000
K30735000
K30738000
K30588000
K30591000
K30594000
K30156000
K30159000
K30162000
15
K30741000
K30744000
K30747000
K30597000
K30600000
K30603000
K30165000
K30168000
K30171000
17
K30750000
K30753000
K30756000
K30606000
K30609000
K30612000
K30174000
K30177000
K30180000
13
K30795000
K30798000
K30801000
K30651000
K30654000
K30657000
K30219000
K30222000
K30225000
14
K30804000
K30807000
K30810000
K30660000
K30663000
K30666000
K30228000
K30231000
K30234000
15
K30813000
K30816000
K30819000
K30669000
K30672000
K30675000
K30237000
K30240000
K30243000
17
K30822000
K30825000
K30828000
K30678000
K30681000
K30684000
K30246000
K30249000
K30252000
TONO DE LA MADERA:
HAYA TÓRTOLA
COLOR ACERO ANCHURA
L
80
70
R
80
NEGRO
BLANCO
GRIS
NEGRO
BLANCO
GRIS
NEGRO
13
K30327000
K30330000
K30333000
K30471000
K30474000
K30477000
K30903000
K30906000
K30909000
14
K30336000
K30339000
K30342000
K30480000
K30483000
K30486000
K30912000
K30915000
K30918000
15
K30345000
K30348000
K30351000
K30489000
K30492000
K30495000
K30921000
K30924000
K30927000
17
K30354000
K30357000
K30360000
K30498000
K30501000
K30504000
K30930000
K30933000
K30936000
13
K30399000
K30402000
K30405000
K30543000
K30546000
K30549000
K30975000
K30978000
K30981000
14
K30408000
K30411000
K30414000
K30552000
K30555000
K30558000
K30984000
K30987000
K30990000
15
K30417000
K30420000
K30423000
K30561000
K30564000
K30567000
K30993000
K30996000
K30999000
17
K30426000
K30429000
K30432000
K30570000
K30573000
K30576000
K32002000
K32005000
K32008000
13
K30291000
K30294000
K30297000
K30435000
K30438000
K30441000
K30867000
K30870000
K30873000
14
K30300000
K30303000
K30306000
K30444000
K30447000
K30450000
K30876000
K30879000
K30882000
15
K30309000
K30312000
K30315000
K30453000
K30456000
K30459000
K30885000
K30888000
K30891000
17
K30318000
K30321000
K30324000
K30462000
K30465000
K30468000
K30894000
K30897000
K30900000
13
K30363000
K30366000
K30369000
K30507000
K30510000
K30513000
K30939000
K30942000
K30945000
14
K30372000
K30375000
K30378000
K30516000
K30519000
K30522000
K30948000
K30951000
K30954000
15
K30381000
K30384000
K30387000
K30525000
K30528000
K30531000
K30957000
K30960000
K30963000
17
K30390000
K30393000
K30396000
K30534000
K30537000
K30540000
K30966000
K30969000
K30972000
VIDRIO
COLOR ACERO
70
L
80
70
R
80
PIEDRA SERENA
BLANCO
GRIS
NEGRO
BLANCO
GRIS
NEGRO
13
K30039000
K30042000
K30045000
K32047000
K32050000
K32053000
14
K30048000
K30051000
K30054000
K32056000
K32059000
K32062000
15
K30057000
K30060000
K30063000
K32065000
K32068000
K32071000
17
K30066000
K30069000
K30072000
K32074000
K32077000
K32080000
13
K30111000
K30114000
K30117000
K32119000
K32122000
K32125000
14
K30120000
K30123000
K30126000
K32128000
K32131000
K32134000
15
K30129000
K30132000
K30135000
K32137000
K32140000
K32143000
17
K30138000
K30141000
K30144000
K32146000
K32149000
K32152000
13
K30003000
K30006000
K30009000
K32011000
K32014000
K32017000
14
K30012000
K30015000
K30018000
K32020000
K32023000
K32026000
15
K30021000
K30024000
K30027000
K32029000
K32032000
K32035000
17
K30030000
K30033000
K30036000
K32038000
K32041000
K32044000
13
K30075000
K30078000
K30081000
K32083000
K32086000
K32089000
14
K30084000
K30087000
K30090000
K32092000
K32095000
K32098000
15
K30093000
K30096000
K30099000
K32101000
K32104000
K32107000
17
K30102000
K30105000
K30108000
K32110000
K32113000
K32116000
N° CONTR.
L: configuración en L - R: configuración rectilínea
3
MULTICAPA DE ABEDUL
GRIS
MATERIAL DE LOS PELDAÑOS
ANCHURA
HAYA HABANO OSCURO
BLANCO N° CONTR.
70
CONFIGURACIÓN
HAYA BLANQUEADA
GRIS
N° CONTR.
70
CONFIGURACIÓN
HAYA CLARA
BLANCO
CÓDIGOS OPCIONAL BALAUSTRADA DOMINO TWICE 120 cm
CÓDIGOS OPCIONAL BARROTES DOMINO TWICE
BALAUSTRADA
BLANCO
GRIS
NEGRO
PASAMANOS ACERO INOXIDABLE
K32333000
K32334000
K32335000
KIT DE ARTICULACIONES
K32382000
K32382000
K32382000
BARROTES
BLANCO
GRIS
NEGRO
BARROTES “A”
K32366000
K32367000
K32368000
BARROTES “C”
K32369000
K32370000
K32371000
PASAMANOS Y TUBOS
CÓDIGOS OPCIONAL PASAMANOS Y TUBOS DOMINO TWICE
CÓDIGOS OPCIONAL PANEL DE PROTECCIÓN Y TABICA DOMINO TWICE
ACERO INOXIDABLE AISI 304 SATINADO
K32372000
PANEL DE PROTECCIÓN Y TABICA PANEL DE PROTECCIÓN 540X450
K32373000
TABICA L70
K32374000
TABICA L80
K32375000
4
Diseñar la escalera. ALTURA EN CM
N° CONTR.
N° PÁGINA
ALTURA 214 ÷ 286 cm
13 CONTR.
7
ALTURA 231 ÷ 308 cm
14 CONTR.
8
ALTURA 247 ÷ 330 cm
15 CONTR.
9
ALTURA 280 ÷ 374 cm
17 CONTR.
10
Domino consta de 13, 14, 15 ó 17 contrahuellas y de un lado barandilla. Para realizar una Domino con 16 contrahuellas (15 peldaños), para una altura de 264 a 352 cm, hay que comprar una Domino con 17 contrahuellas (16 peldaños) y eliminar un peldaño durante la puesta en servicio. La altura máxima de la escalera llega a 374 cm. Para realizar configuraciones “a medida” es posible comprar la barandilla externa y la balaustrada para la planta de llegada. Consultando la tabla de al lado, en función de la altura que quiere alcanzar, identifique el número de contrahuellas y las páginas en las que puede encontrar la configuración geométrica más adecuada para su casa. Los planos indican las dimensiones máximas y mínimas de todas las configuraciones realizables. La disposición distinta de los peldaños y la elección de las huellas, entre 22 y 26,5 cm, permiten realizar diferentes configuraciones. Es necesario tener un número mínimo de peldaños no cubiertos por el forjado para pasar fácilmente debajo del mismo. Consulte los planos de las páginas siguientes para comprobar cuántos peldaños no deben estar cubiertos por el forjado. Domino se puede regular en términos de contrahuella, huella y rotación. El sentido de rotación de la escalera puede ser horario o antihorario y se decide en el momento de la puesta en servicio.
Contrahuella
A Rotación
Huella
P tipo de hueco
5
Anchura
L
Distancia de pavimento a pavimento
La escalera se puede regular en términos de huella, contrahuella y rotación. TIPO DE ESCALERA
70
80
A
16,5 ÷ 22
16,5 ÷ 22
B
80,5
90,5
C
30 - 32,5 - 35
30 - 32,5 - 35
E
3,5
3,5
F
75,5 - 77,5
85,5 - 87,5
G
72
82
H
4÷6
4÷6
L
76
86
M
87
97
N
71
81
P
22 ÷ 26,5
22 ÷ 26,5
R
79
89
T
80 ÷ 82
90 ÷ 92
las medidas son en cm.
F
N
B
P
P
P
P
P
P
C
6
7
8
9
10
11
12
H 5
4
M
13
3
H
E
P
2
P
1
H E
E
G
G
L
R
P G L T
E
A
T
vista frontal con 1 lado de barandilla
vista frontal con 2 lados de barandilla
vista de arriba y dimensiones
6
Elija su configuración. DominoTwice
Leyenda:
ANCHURA 70_80 con 13 CONTRAHUELLAS Las dimensiones indicadas en las siguientes configuraciones en I, L y U incluyen la distancia mínima que debe haber con respecto a la eventual pared, que equivale a 4 cm.
peldaños no cubiertos por el forjado peldaño final
13 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN L C
A
A
A
C
C
A
A
A
C
A
A C
A
A
A
A
C
C C
A
C
C
C
A
A
A
A
C
C
A
A
C
C
C
A
A
A
A
C C
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
279÷315
86
145÷154
257÷289
86
167÷181
235÷262
76
113÷118
269÷305
76
135÷144
247÷279
76
157÷171
225÷252
C
A
A
C
C
A
C
A
C
A
C
C
A
A
C
C
A
C
C
A
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
A
A
A A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
213÷236
86
211÷234
191÷209
86
233÷260
169÷183
76
179÷197
203÷226
76
201÷224
181÷199
76
223÷250
159÷173
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A A
A
A
A
A
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
147÷156
86
277÷313
125÷130
76
245÷277
137÷146
76
267÷303
115÷120
13 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN I A
A
C
7
A
C
A
C
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
86
272-327
76
272-327
A
DominoTwice
Leyenda: peldaños cubiertos por el forjado
ANCHURA 70_80 con 14 CONTRAHUELLAS Las dimensiones indicadas en las siguientes configuraciones en I, L y U incluyen la distancia mínima que debe haber con respecto a la eventual pared, que equivale a 4 cm.
peldaños no cubiertos por el forjado peldaño final
14 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN L
C
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
C
C
C
A
A C
A
A
A
A
A
C
C C
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
C C
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
301÷342
86
145÷154
279÷315
86
167÷181
257÷289
76
113÷118
291÷332
76
135÷144
269÷305
76
157÷171
247÷279
C
A
A
C
C
A
C
A
C
A
A
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A A
A
A
A A
A
A
A
C
C
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
235÷262
86
211÷234
213÷236
86
233÷260
191÷209
76
179÷197
225÷252
76
201÷224
203÷226
76
223÷250
181÷199
A
C
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
A
A
A A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
169÷183
86
277÷313
147÷156
86
299÷340
125÷130
76
245÷277
159÷173
76
267÷303
137÷146
76
289÷330
115÷120
14 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN I A
A
C
A
A
A
A
A
A
C
A
L (cm)
A (cm)
86
294-353
76
294-353
A
8
Elija su configuración. DominoTwice
Leyenda: peldaños cubiertos por el forjado
ANCHURA 70_80 con 15 CONTRAHUELLAS Las dimensiones indicadas en las siguientes configuraciones en I, L y U incluyen la distancia mínima que debe haber con respecto a la eventual pared, que equivale a 4 cm.
peldaños no cubiertos por el forjado peldaño final
15 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN L C
A
A
A
C
A
C
C
C
A
A
A
A
C
A
C
A
A
A
C
C
A
A A C C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
C
C
C
A
A
A
C C
C
A A
A A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
323÷368
86
145÷154
301÷342
86
167÷181
279÷315
76
113÷118
313÷358
76
135÷144
291÷332
76
157÷171
269÷305
C
A
A
A
C
C C
A
C
A
A
C
A
C
C
A
C
A
A
C
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
C
A
A
A
A
C C
A A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
257÷289
86
211÷234
235÷262
86
233÷260
213÷236
76
179÷197
247÷279
76
201÷224
225÷252
76
223÷250
203÷226
C
A
A
C
C
A
A
C
C C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
C
C
A
C
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
191÷209
86
277÷313
169÷183
86
299÷340
147÷156
76
245÷277
181÷199
76
267÷303
159÷173
76
289÷330
137÷146
15 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN I A
A
C
9
A
A
A
A
A
A
C
A
L (cm)
A (cm)
86
316-380
76
316-380
A
DominoTwice
Leyenda: peldaños cubiertos por el forjado
ANCHURA 70_80 con 17 CONTRAHUELLAS Las dimensiones indicadas en las siguientes configuraciones en I, L y U incluyen la distancia mínima que debe haber con respecto a la eventual pared, que equivale a 4 cm.
peldaños no cubiertos por el forjado peldaño final
17 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN L C
A
A
A
C
A
C
A
A
C
A
A
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
A
A
A A A C
A
A
A
A
C
A
A
A
A
C
C
C C
C
A
A
A
A
C C A
A A
A A A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
367÷421
86
145÷154
345÷395
86
167÷181
323÷368
76
113÷118
357÷411
76
135÷144
335÷385
76
157÷171
313÷358
C
A
A
A
C
A
C
C
A
A
C
A
A
A
C
A
C
C
A
C
A
A
A
C
A
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
A C
A
A
A
A
A
C C
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
301÷342
86
211÷234
279÷315
86
233÷260
257÷289
76
179÷197
291÷332
76
201÷224
269÷305
76
223÷250
247÷279
A
A
C
C
A
A
C
C
A
A
C
C
A
A
C
C
A
C
A
C
A
A
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
235÷262
86
277÷313
213÷236
86
299÷340
191÷209
76
245÷277
225÷252
76
267÷303
203÷226
76
289÷330
181÷199
17 CONTRAHUELLAS/CONFIGURACIÓN EN I A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
86
360-433
76
360-433
C
A
D.U.M. 05/2014
C C
10