DominoTwice Domino Twice : escalier à volée avec structure composée de supports en acier peint. Les marches sont disponibles en hêtre, contreplaqué bouleau, verre ou pierre. Le garde-corps Twice est caractérisé par des colonnettes composées de deux plaques parallèles en acier peint de la même couleur que la structure de
l’escalier. Les colonnettes sont reliées entre elles par quatre rangées longitudinales de tubes (12 mm de diamètre) en acier inox AISI 304 satiné. La main-courante de 42,4 mm de diamètre est en acier inox AISI 304 satiné, de même que les accessoires correspondants (bouchons, articulations et joints).
VARIANTES MARCHES
HÊTRE
foncé
clair
blanchi
contreplaqué bouleau brut
verre stratifié
Pietra serena
noir cuivré
gris 9006
blanc 9010 opaque
VARIANTES MARCHES
VARIANTES STRUCTURE ET COLONNETTES
ACIER
TUBES ET MAIN- COURANTE
ACIER
1
inox AISI 304 satiné
tourterelle
havane foncé
13 HAUTEURS
14 HAUTEURS
15 HAUTEURS
264 ÷ 374 HAUTEUR (cm)
247 ÷ 330 HAUTEUR (cm)
231 ÷ 308 HAUTEUR (cm)
214 ÷ 286 HAUTEUR (cm)
COMPOSITION KIT
17 HAUTEURS
Éléments modulaires à monter de 120 cm comprenant 2 colonnettes à double plaque en acier au carbone peint, 4 rangées de tubes en acier inox AISI 304 satiné et une main-courante en acier inox AISI 304 satiné. Un kit d’articulations est nécessaire pour chaque changement de direction de la balustrade. Deux kits d’articulations sont nécessaires pour relier la balustrade au garde-corps de l’escalier.
120 cm OPTION BALUSTRADE DOMINO TWICE 120 cm
Permet de réduire l’espace présent entre les marches et d’éviter ainsi la chute des enfants.
OPTION CONTREMARCHE TUBULAIRE
directement aux tubes carrés du garde-corps. Il est possible de réduire la longueur au moment du montage. Calculer la quantité de modules à commander d’après le tableau ci-contre :
LONGUEUR BALUSTRADE QUANTITÉ
OPTION PANNEAU DE PROTECTION DOMINO
Il s’agit d’un accessoire de sécurité à appliquer sur les balustrades à éléments horizontaux pour qu’elles ne puissent pas être enjambées par des enfants. Il se compose d’un panneau transparent antichoc, fixé
OPTION BARRIÈRE DE PROTECTION
Kalypto est un accessoire de sécurité pour empêcher les enfants âgés de moins de 2 ans de monter et descendre des escaliers par leur propres moyens. Il est composé d’une toile tendue par un cadre rigide tubulaire et de jonctions en plastique
pour fixer la barrière au garde-corps ; il mesure 82 cm de long et 73,5 cm de haut, avec la possibilité d’être raccourci jusqu’à 54 cm afin de pouvoir s’adapter à toutes les mesures d’escaliers. Adapte à un usage intérieur.
En option (a) : La fixation murale en option permet d’installer Kalypto également en présence de cloisons rigides (portes ou couloirs) ou en l’absence de colonnettes adaptées à son installation.
(a)
C
A
4
5
A
A
C
6 7 8 9 10 11 12 13 14
3
A
2 1
A
1 2 2 3 3 4 4 5
Le schéma indique 2 types de colonnettes (A et C) à choisir selon que l‘on commande 1 ou 2 segments de garde-corps extérieur. Consultez les plans des pages suivantes pour identifier votre configuration spécifique.
*
OPTION GARDE-CORPS EXTÉRIEUR
C
de 0 à 120 cm de 121 à 180 cm de 181 à 240 cm de 241 à 300 cm de 301 à 360 cm de 361 à 420 cm de 421 à 480 cm de 481 à 540 cm
vue en plan d‘un escalier à 14 hauteurs
* Il est possible de compter le nombre et le type (A et C) de colonnettes nécessaires sur le côté extérieur de l‘escalier. Les colonnettes sont représentées par des carrés sur le côté extérieur. Il est nécessaire de commander un kit maincourante (150 cm) + tubes pour fermer l‘espace entre 2 colonnettes consécutives.
79
89
70
80
OPTION GARDE-CORPS EXTÉRIEUR 3,5
76
3,5
EXEMPLE : l‘application du garde-corps sur le premier côté extérieur de l‘escalier (marches 1, 2, 3 et 4) nécessite 2 colonnettes du type A et 1 colonnette du type C. Par conséquent, 2 kits main-courante + tubes seront également nécessaires.
Le garde-corps supplémentaire extérieur Twice comprend un kit colonnettes, un kit main-courante + tubes qui peuvent être commandés séparément. Il est utilisé comme protection si le côté extérieur de l’escalier est loin du mur. Le garde-corps extérieur élargit l’escalier de 3,5 cm.
86
encombrements avec et sans garde-corps extérieur
2
TEINTE BOIS
HÊTRE FONCÉ
COULEUR ACIER CONFIGURATION
LARGEUR
HÊTRE CLAIR
HÊTRE BLANCHI
BLANC
GRIS
NOIR
BLANC
GRIS
NOIR
BLANC
GRIS
NOIR
13
K30759000
K30762000
K30765000
K30615000
K30618000
K30621000
K30183000
K30186000
K30189000
14
K30768000
K30771000
K30774000
K30624000
K30627000
K30630000
K30192000
K30195000
K30198000
15
K30777000
K30780000
K30783000
K30633000
K30636000
K30639000
K30201000
K30204000
K30207000
17
K30786000
K30789000
K30792000
K30642000
K30645000
K30648000
K30210000
K30213000
K30216000
13
K30831000
K30834000
K30837000
K30687000
K30690000
K30693000
K30255000
K30258000
K30261000
14
K30840000
K30843000
K30846000
K30696000
K30699000
K30702000
K30264000
K30267000
K30270000
15
K30849000
K30852000
K30855000
K30705000
K30708000
K30711000
K30273000
K30276000
K30279000
17
K30858000
K30861000
K30864000
K30714000
K30717000
K30720000
K30282000
K30285000
K30288000
13
K30723000
K30726000
K30729000
K30579000
K30582000
K30585000
K30147000
K30150000
K30153000
14
K30732000
K30735000
K30738000
K30588000
K30591000
K30594000
K30156000
K30159000
K30162000
15
K30741000
K30744000
K30747000
K30597000
K30600000
K30603000
K30165000
K30168000
K30171000
17
K30750000
K30753000
K30756000
K30606000
K30609000
K30612000
K30174000
K30177000
K30180000
13
K30795000
K30798000
K30801000
K30651000
K30654000
K30657000
K30219000
K30222000
K30225000
14
K30804000
K30807000
K30810000
K30660000
K30663000
K30666000
K30228000
K30231000
K30234000
15
K30813000
K30816000
K30819000
K30669000
K30672000
K30675000
K30237000
K30240000
K30243000
17
K30822000
K30825000
K30828000
K30678000
K30681000
K30684000
K30246000
K30249000
K30252000
N. HAUTEURS
70
L
80
70
R
80
TEINTE BOIS
HÊTRE TOURTERELLE
COULEUR ACIER CONFIGURATION
LARGEUR
HÊTRE HAVANE FONCÉ
CONTREPLAQUÉ BOULEAU
BLANC
GRIS
NOIR
BLANC
GRIS
NOIR
BLANC
GRIS
NOIR
13
K30327000
K30330000
K30333000
K30471000
K30474000
K30477000
K30903000
K30906000
K30909000
14
K30336000
K30339000
K30342000
K30480000
K30483000
K30486000
K30912000
K30915000
K30918000
15
K30345000
K30348000
K30351000
K30489000
K30492000
K30495000
K30921000
K30924000
K30927000
17
K30354000
K30357000
K30360000
K30498000
K30501000
K30504000
K30930000
K30933000
K30936000
13
K30399000
K30402000
K30405000
K30543000
K30546000
K30549000
K30975000
K30978000
K30981000
14
K30408000
K30411000
K30414000
K30552000
K30555000
K30558000
K30984000
K30987000
K30990000
15
K30417000
K30420000
K30423000
K30561000
K30564000
K30567000
K30993000
K30996000
K30999000
17
K30426000
K30429000
K30432000
K30570000
K30573000
K30576000
K32002000
K32005000
K32008000
13
K30291000
K30294000
K30297000
K30435000
K30438000
K30441000
K30867000
K30870000
K30873000
14
K30300000
K30303000
K30306000
K30444000
K30447000
K30450000
K30876000
K30879000
K30882000
15
K30309000
K30312000
K30315000
K30453000
K30456000
K30459000
K30885000
K30888000
K30891000
17
K30318000
K30321000
K30324000
K30462000
K30465000
K30468000
K30894000
K30897000
K30900000
13
K30363000
K30366000
K30369000
K30507000
K30510000
K30513000
K30939000
K30942000
K30945000
14
K30372000
K30375000
K30378000
K30516000
K30519000
K30522000
K30948000
K30951000
K30954000
15
K30381000
K30384000
K30387000
K30525000
K30528000
K30531000
K30957000
K30960000
K30963000
17
K30390000
K30393000
K30396000
K30534000
K30537000
K30540000
K30966000
K30969000
K30972000
N. HAUTEURS
70
L
80
70
R
80
MATÉRIAU MARCHES
VERRE
COULEUR ACIER CONFIGURATION
LARGEUR
PIETRA SERENA
BLANC
GRIS
NOIR
BLANC
GRIS
NOIR
13
K30039000
K30042000
K30045000
K32047000
K32050000
K32053000
14
K30048000
K30051000
K30054000
K32056000
K32059000
K32062000
15
K30057000
K30060000
K30063000
K32065000
K32068000
K32071000
17
K30066000
K30069000
K30072000
K32074000
K32077000
K32080000
13
K30111000
K30114000
K30117000
K32119000
K32122000
K32125000
14
K30120000
K30123000
K30126000
K32128000
K32131000
K32134000
15
K30129000
K30132000
K30135000
K32137000
K32140000
K32143000
17
K30138000
K30141000
K30144000
K32146000
K32149000
K32152000
13
K30003000
K30006000
K30009000
K32011000
K32014000
K32017000
14
K30012000
K30015000
K30018000
K32020000
K32023000
K32026000
15
K30021000
K30024000
K30027000
K32029000
K32032000
K32035000
17
K30030000
K30033000
K30036000
K32038000
K32041000
K32044000
13
K30075000
K30078000
K30081000
K32083000
K32086000
K32089000
14
K30084000
K30087000
K30090000
K32092000
K32095000
K32098000
15
K30093000
K30096000
K30099000
K32101000
K32104000
K32107000
17
K30102000
K30105000
K30108000
K32110000
K32113000
K32116000
N. HAUTEURS
70
L
80
70
R
80
L : configuration en L - R : configuration rectiligne
3
CODES OPTIONS BALUSTRADE DOMINO TWICE 120 cm
CODES OPTIONS COLONNETTES DOMINO TWICE
BALUSTRADE
BLANC
GRIS
NOIR
MAIN-COURANTE ACIER INOX
K32333000
K32334000
K32335000
KIT D’ARTICULATIONS
K32382000
K32382000
K32382000
COLONNETTE
BLANC
GRIS
NOIR
COLONNETTE “A”
K32366000
K32367000
K32368000
COLONNETTE “C”
K32369000
K32370000
K32371000
MAIN-COURANTE ET TUBES INOX AISI 304 SATINÉ
K32372000
CODES OPTIONS MAIN-COURANTE ET TUBES DOMINO TWICE
CODES OPTIONS PANNEAU DE PROTECTION ET CONTREMARCHE DOMINO TWICE
PANNEAU ET CONTREMARCHE PANNEAU DE PROTECTION 540X450
K32373000
CONTREMARCHE L70
K32374000
CONTREMARCHE L80
K32375000
4
Concevoir l’escalier. HAUTEUR ESCALIER EN CM N° HAUTEURS
N° PAGE
HAUTEUR 214 ÷ 286 cm 13 HAUTEURS
7
HAUTEUR 231 ÷ 308 cm 14 HAUTEURS
8
HAUTEUR 247 ÷ 330 cm 15 HAUTEURS
9
HAUTEUR 280 ÷ 374 cm 17 HAUTEURS
10
Domino se compose de 13, 14, 15 ou 17 hauteurs et d’un côté gardecorps. Pour réaliser un escalier Domino avec 16 hauteurs (15 marches), pour une hauteur de 264 à 352 cm, il faut acheter un escalier Domino avec 17 hauteurs (16 marches) et éliminer une marche lors de la pose sur place. La hauteur maximum de l’escalier atteint 374 cm. Pour réaliser des configurations « sur mesure », il est possible d’acheter le garde-corps extérieur et la balustrade pour l’étage d’arrivée. En consultant le tableau ci-contre, en fonction de la hauteur à atteindre, il faut trouver le nombre de hauteurs et les pages où se trouve la configuration géométrique la plus adaptée à votre maison. Les plans indiquent les dimensions maximums et minimums de toutes les configurations réalisables. Les différentes dispositions possibles des marches et l’éventail de girons, de 22 à 26,5 cm, permettent de réaliser différentes configurations. Il est nécessaire d’avoir un nombre minimum de marches non couvertes par le plancher pour passer facilement dessous. Consulter les plans des pages suivantes pour savoir combien de marches ne doivent pas être couvertes par le plancher. Domino est réglable en hauteur, giron et rotation. Le sens de rotation de l’escalier peut être horaire ou antihoraire et est décidé lors de la pose.
Hauteur
A Rotation
Giron
P type de trémie
5
Largeur
L
Distance de sol à sol
L’escalier est réglable en giron, hauteur et rotation. TYPE D’ESCALIER
70
80
A
16,5 ÷ 22
16,5 ÷ 22
B
80,5
90,5
C
30 - 32,5 - 35
30 - 32,5 - 35
E
3,5
3,5
F
75,5 - 77,5
85,5 - 87,5
G
72
82
H
4÷6
4÷6
L
76
86
M
87
97
N
71
81
P
22 ÷ 26,5
22 ÷ 26,5
R
79
89
T
80 ÷ 82
90 ÷ 92
les mesures sont en cm.
F
N
B
P
P
P
P
P
P
C
6
7
8
9
10
11
12
H 5
4
M
13
3
H
E
P
2
P
1
H E
E
G
G
L
R
P G L T
E
A
T
vue de face avec 1 côté de garde-corps
vue de face avec 2 côtés de garde-corps
vue d’ensemble avec encombrements
6
Sélectionnez votre configuration. DominoTwice
Légende :
LARGEUR 70_80 avec 13 HAUTEURS Les encombrements indiqués dans les configurations en L et en I comprennent la distance minimum qu’il faut laisser par rapport à un éventuel mur, soit 4 cm.
marches non couvertes par le plancher marche finale
13 HAUTEURS/CONFIGURATION EN L C
A
A
A
C
C
A
A
A
C
A
A C
A
A
A
A
C
C C
A
C
C
C
A
A
A
A
C
C
A
A
C
C
C
A
A
A
A
C C
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
279÷315
86
145÷154
257÷289
86
167÷181
235÷262
76
113÷118
269÷305
76
135÷144
247÷279
76
157÷171
225÷252
C
A
A
C
C
A
C
A
C
A
C
C
A
A
C
C
A
C
C
A
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
A
A
A A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
213÷236
86
211÷234
191÷209
86
233÷260
169÷183
76
179÷197
203÷226
76
201÷224
181÷199
76
223÷250
159÷173
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A A
A
A
A
A
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
147÷156
86
277÷313
125÷130
76
245÷277
137÷146
76
267÷303
115÷120
13 HAUTEURS/CONFIGURATION EN I A
A
C
7
A
C
A
C
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
86
272-327
76
272-327
A
DominoTwice
Légende : marches couvertes par le plancher
LARGEUR 70_80 avec 14 HAUTEURS Les encombrements indiqués dans les configurations en L et en I comprennent la distance minimum qu’il faut laisser par rapport à un éventuel mur, soit 4 cm.
marches non couvertes par le plancher marche finale
14 HAUTEURS/CONFIGURATION EN L
C
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
C
C
C
A
A C
A
A
A
A
A
C
C C
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
C C
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
301÷342
86
145÷154
279÷315
86
167÷181
257÷289
76
113÷118
291÷332
76
135÷144
269÷305
76
157÷171
247÷279
C
A
A
C
C
A
C
A
C
A
A
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A A
A
A
A A
A
A
A
C
C
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
235÷262
86
211÷234
213÷236
86
233÷260
191÷209
76
179÷197
225÷252
76
201÷224
203÷226
76
223÷250
181÷199
A
C
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
A
A
A A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
169÷183
86
277÷313
147÷156
86
299÷340
125÷130
76
245÷277
159÷173
76
267÷303
137÷146
76
289÷330
115÷120
14 HAUTEURS/CONFIGURATION EN I A
A
C
A
A
A
A
A
A
C
A
L (cm)
A (cm)
86
294-353
76
294-353
A
8
Sélectionnez votre configuration. DominoTwice
Légende : marches couvertes par le plancher
LARGEUR 70_80 avec 15 HAUTEURS Les encombrements indiqués dans les configurations en L et en I comprennent la distance minimum qu’il faut laisser par rapport à un éventuel mur, soit 4 cm.
marches non couvertes par le plancher marche finale
15 HAUTEURS/CONFIGURATION EN L C
A
A
A
C
A
C
C
C
A
A
A
A
C
A
C
A
A
A
C
C
A
A A C C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
C
C
C
A
A
A
C C
C
A A
A A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
323÷368
86
145÷154
301÷342
86
167÷181
279÷315
76
113÷118
313÷358
76
135÷144
291÷332
76
157÷171
269÷305
C
A
A
A
C
C C
A
C
A
A
C
A
C
C
A
C
A
A
C
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
C
A
A
A
A
C C
A A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
257÷289
86
211÷234
235÷262
86
233÷260
213÷236
76
179÷197
247÷279
76
201÷224
225÷252
76
223÷250
203÷226
C
A
A
C
C
A
A
C
C C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
C
C
A
C
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
191÷209
86
277÷313
169÷183
86
299÷340
147÷156
76
245÷277
181÷199
76
267÷303
159÷173
76
289÷330
137÷146
15 HAUTEURS /CONFIGURATION EN I A
A
C
9
A
A
A
A
A
A
C
A
L (cm)
A (cm)
86
316-380
76
316-380
A
DominoTwice
Légende : marches couvertes par le plancher
LARGEUR 70_80 avec 17 HAUTEURS Les encombrements indiqués dans les configurations en L et en I comprennent la distance minimum qu’il faut laisser par rapport à un éventuel mur, soit 4 cm.
marches non couvertes par le plancher marche finale
17 HAUTEURS/CONFIGURATION EN L C
A
A
A
C
A
C
A
A
C
A
A
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
A
A
A A A C
A
A
A
A
C
A
A
A
A
C
C
C C
C
A
A
A
A
C C A
A A
A A A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
123÷128
367÷421
86
145÷154
345÷395
86
167÷181
323÷368
76
113÷118
357÷411
76
135÷144
335÷385
76
157÷171
313÷358
C
A
A
A
C
A
C
C
A
A
C
A
A
A
C
A
C
C
A
C
A
A
A
C
A
A
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
A C
A
A
A
A
A
C C
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
189÷207
301÷342
86
211÷234
279÷315
86
233÷260
257÷289
76
179÷197
291÷332
76
201÷224
269÷305
76
223÷250
247÷279
A
A
C
C
A
A
C
C
A
A
C
C
A
A
C
C
A
C
A
C
A
A
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
L (cm)
A (cm)
C (cm)
86
255÷287
235÷262
86
277÷313
213÷236
86
299÷340
191÷209
76
245÷277
225÷252
76
267÷303
203÷226
76
289÷330
181÷199
17 HAUTEURS /CONFIGURATION EN I A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
L (cm)
A (cm)
86
360-433
76
360-433
C
A
D.U.M. 05/2014
C C
10