JACK Jack JACK Jack og kjempen og kjempen OG KJEMPEN
BEN HATKE
JACK Jack OG KJEMPEN
FARGELAGT AV ALEX CAMPBELL OG HILARY SYCAMORE OVERSATT AV KRISTIAN BAARDSEN
(STØNN!) DU MÅ KLATRE!
du kan stå på skuldrene mine.
JEG PRØVER!
sånn, ja!
Aaaaarrgh! pes!
gisp!
HFFF
!
6
r lure jeg , pes) t (pus or i all v ? på h en vi er verd
bare én måte å finne det ut på ...
7
vent p meg, j ĂĽ ack
!
argh!
ta det rolig?!
ta det litt rolig.
hør her, frida: den monstergreia har tatt hedda! og den har allerede et skikkelig forsprang.
8
jada, men ... jeg har en slags plan.
vi aner jo ikke hva som venter oss der oppe. vi burde ha en slags ... plan, eller noe.
jeg skal ta igjen den kjempeidioten, knuse skallen hans, og redde søsteren min.
er du
stønn ...
med?
9
men tenk deg om litt, da, jack! jeg skjønner jo at vi må redde hedda. men hvis vi bare fyker etter monsteret uten å tenke, kommer vi til å –
wooow ...
det her er ...
ikke jorda!
hva i heiteste sahara er dette for et sted?
se!
12
kjempen har hedda !
nei, vent –
nei!
og sten ge for br r oen.
den ... ... står helt stille.
, antene vi har pl ant? ikke s
jeg kan ta klare å . ham
vi drakk smooth jo den iesen.
vi er sterkere, raskere ...
veeel ...
men ikke udødelige!
vi aner ikke hva den greia er for noe, eller hva den kan gjøre. vi –
14
hmff
–
ngh!
har du fysikk hørt o , jac m k?
!
æh
æ ææ
du er fortsatt en gutt på 50 kilo!
ikke du er ks, n en ta m. likso
nå skal han få noe å bryne seg på.
g!
nn svunn
!
j vos
! TT LA
SP 16
a ta rott ikk l b pĂĽ den boksen!
17
ngh!
18
argh!
kling!
pp! sna app! sn app! Sn
19
!
vooosj
Host!
! k n du aaah!
20
pe
e, krym
krymp ympe,
frida ...?
kr
åh nei ...
frida!
øøøh ...
21
går det greit?
sånn, ja. bra!
vet ikke ... jeg –
klarer du å reise deg?
hh – hh –
auuu!
tror kanskje ... ... at plantene ikke har så mye kraft her. føler meg liksom svakere. ja, jeg òg. de virket liksom bare en liten stund.
!
22
hvor tror du broen fører hen?
aner ikke, men jeg har tenkt å finne det ut nå.
det ser ut som om den begynner å rotne.
kom igjen! vent! se her ...
det er et eller annet klin gæærnt med det stedet her.
vi får skynde oss, da.
23
En fantastisk fortelling som du blir hekta på fra første side – garantert! Jacks lillesøster Hedda er tatt til fange av en fæl kjempe, og Jack og vennen Frida må prøve å redde henne. De havner i en magisk verden full av farer. Men kanskje får de uventet hjelp ...? «Super historiefortelling, og en herlig gjeng med eventyrlystne barn.» Booklist «Årets beste.» School Library Journal «Denne kommer til å ta av.» Kirkus, starred review
å Umulig s a eg! legge fr TI)
(GARAN
Les også:
«Perfekt for barn som venter på neste Amuletten-bok» Dagbladet
ISBN: 978-82-8373-066-1
9 788283 730661
www.fontini.no