INNHOLD Kapittel 1: VELKOMMEN TIL OLDTIDEN....................... 7 Kapittel 2: ET UVENTET BESØK ....................................25 Kapittel 3: DEN MYSTISKE FORBANNELSEN ...............34 Kapittel 4: PALASSET .................................................. 50 Kapittel 5: EN SKIKKELIG STOR OMVEI.................... 86 Kapittel 6: LABYRINTEN TIL DAIDALOS................... 101 Kapittel 7: LEPPEHVALEN........................................... 130 Kapittel 8: BABELS TÅRN. . .......................................... 172 Kapittel 9: IKAROS.. .................................................... 193 Kapittel 10: VEIEN TIL DE DØDES BY. . ......................240 Kapittel 11: EGYPTEREN SINHUE...............................287 Kapittel 12: INN I PYRAMIDEN................................. 309 Kapittel 13: RULLETRAPP TIL HIMMELEN. . ..............336 Kapittel 14: FARVEL TIL OLDTIDEN.........................354
KAPITTEL 1
VELKOMMEN TIL OLDTIDEN
Ser du den prikken?
7
Hva kan det vĂŚre?
8
En jojo?
9
En sau?
10
Eller er det solen som stĂĽr opp?
11
Men ... hvorfor er det noen som triller solen, i så fall? Uten å brenne seg?
Mann i rare klær?
Kald sol?
NNNNG!!
12
Fordi det ikke er en sol, men ballen til en bille! En gjødselbille som begynner å trille ...
Nei! Au! Au!
Gjødselkule (Gjødsel er bare et penere ord for bæsj.)
13
... fortere ...
!
DUNK
Hjelp!
14
... og fortere ...
Au!
DOINK
!!
15
... helt til den krĂŚsjer ...
! ! ! J S Æ R K 16
... rett inn i foten min.
Gjødselbille Kalles også skarabé Storetå
17
Slipp meg ned!
Bille
Sandaler
Jeg heter Simon.
18
Og dette er bestevennen min, Helena.
Simon? Plukker Simon! Kandu med gulrøtter dunoen plukke med en til lunsj? sitron til lunsj?
Jada ...
Gulrøtter
Sand
Helena og jeg lever i en tid som heter …
19
... oldtiden! Her i oldtiden er det guder for alt mulig. Det er en gud for solen, en gud for jordbruk og en gud for dødsriket. Og alle sammen ser ut som en blanding av dyr og menneske ... Solguden Ra
Dødsguden Anubis
Nilen
Helena og jeg bor rett ved Nilen. Det har vi gjort helt siden steinalderen. 20
Ra som bille på vei til ! solen Tjo-hooo
tte! Dytte, dy
Flott! Skal vi gå inn og lage mat?
Mjau?!
OLDTIDEN Ca. 8 000 år før vår tidsregning
År 1327 f.v.t.
21
År 0
Ca. år 500
Her er det enorme pyramider ‌
Pyramide Pyramide
Pyramide
Haifinne (Neida. En pyramide.)
Kamel
Sand
Mer sand Enda mer sand
Verdens største gravstein?
22
… og ikke minst så har vi en veldig ung farao, som heter Tutankhamon. Han ble farao allerede som 9-åring. Nå har han nettopp fylt 19. Se så fin pyramide vi holder på å bygge til deg, Tut. Verdens fineste gravkammer! Nå kan du bare dø, når som helst!
Jeg er da altfor ung til å tenke på døden, kjære rådgiver. Nå vil jeg gjerne få besøke flere alminnelige mennesker. Vakter, før meg bort til det vesle, enkle huset der og se om det er noen hjemme.
Tutankhamon
Ai, faraoens rådgiver
23
Dette er historien om hvordan Tutankhamon døde, og hvordan Helena og jeg ble tvunget til ü finne ut hvem som drepte ham. Alt sammen begynte med et uventet besøk ...
Se her, pus!
24
KAPITTEL 2
ET UVENTET BESØK Det var en helt vanlig dag. Jeg satt akkurat og holdt på med noe viktig …
Hei, alle sammen! Jeg er mini-farao! Lekesol
Leke-farao
Do
25
Noe veldig, veldig viktig ‌
Portrett av farao
Sol / bille Pyramide av mel
Hysj! Farao befaler at dere er stille nĂĽr jeg snakker! Her ser dere pyramiden jeg vil at dere skal bygge til meg!
Farao Helena
26
Plutselig begynte Helena å mase om at det var noen som banket på.
Simon! Vi får besøk! Se, små mennesker! Det er en gud som triller solen over himmelen hver dag, akkurat som gjødselbillen.
Jeg har ikke TID, sa jeg!
27
Jeg hørte Helena åpne ytterdøren. En ukjent stemme spurte pent om å få låne toalettet. Sikkert bare en eller annen tullete jålebukk av en nabo, tenkte jeg. Der tok jeg feil. Veldig feil. Kom her, Deres Majestet.
Farao befaler: Vær stille!
28