WINTER2011
STUDY
REFINE
RESEARCH
STRIVE
KNOW-HOW TOGETHER
OBJECTIVES
CROSS COUNTRY SKI / KARPOS
SKILLS
PASSION
TRY
TENACITY
TIME
CREATIVITY
GOALSGAIN
LISTEN
RESPONSIBLE
CHALLENGE
FUN
GROWTH
TEST
KNOWLEDGE
COMPETENCE
WORK
ENGAGED
SPEED
FOR YOU COLLABORATION
PATIENCE
A HISTORY OF INNOVATION AND CHAMPIONS Sportful vanta una ricca storia nello sport che ha origine con lo sci nordico e che la ha vista vincere numerosi campionati mondiali e, ciliegina sulla torta, numerose medaglie Olimpiche. Per quanto il ciclismo e lo sci siano differenti, sono accomunate da alcuni aspetti importanti: entrambe richiedono uno sforzo psicologico estremo, e per tutti due i piccoli dettagli nell’abbigliamento e nell’attrezzatura possono davvero fare la differenza quando si compete ad alti livelli. L’attenzione che in Sportful si pone all’innovazione non è uno slogan: è un vero e proprio mantra. L’azienda è costantemente alla ricerca di soluzioni tecniche innovative che aiutino i ciclisti e gli sciatori a raggiungere risultati sempre migliori. La passione e il desiderio di creare il miglior abbigliamento da ciclisti e da sciatori che si respira quotidianamente in azienda è la stessa che si respirava nel 1974 quando è stata creata la prima collezione da sci nordico. La storia di Sportful nello sci e nel ciclismo comprende solo pochi decenni, ma la dice lunga il fatto che così pochi decenni abbiano prodotto un numero tanto numeroso di campioni; nelle piste da sci Alberto
Tomba, Silvio Fauner, Maurilio De Zolt e Pietro Piller Cottrer, nella strada Franco Ballerini, Michele Bartoli, Tony Rominger, Mario Cipollini e Paolo Bettini, solo per nominarne alcuni. Importanti successi sono stati raggiunti con le squadre nazionali di sci nordico, alcune di queste: Finlandia, Francia, Spagna e Repubblica Ceca, e con le squadre di ciclismo come la nazionale Italiana, Lampre, MG Bianchi, Ariostea, e una su tutte che ha vinto tutto ciò che si poteva vincere : la Mapei. Sportful ha imparato da questi grandi campioni, e le lezioni imparate nel passato hanno permesso di raggiungere grandi risultati nel futuro. Continuare a perseguire la sfida dell’innovazione richiede partners davvero importanti. La partnership con squadre come la Saxo Bank, la Nazionale Italiana di sci nordico e biatlon, e alcuni dei piÚ forti alpinisti, hanno spinto al massimo i limiti tecnici dei tessuti e del design, facendo sviluppare dei capi innovativi che davvero sono in grado di fare la differenza sul campo di gara.
WE ASK THEY ANSWER WE DE WE REFINE THEY TRY AGAIN WE THEY WONDER WE CONSTRUCT T
TAKE A TEAM, PUT THE LOGO ON T SUCCESS... THAT’S NOT THE SPOR WE SPONSOR SO THAT OUR ATHLE PRODUCTS TO HELP US TO MAKE WE DO IT THIS WAY FOR OUR MOST 2
ESIGN THEY TEST THEY REPORT DEVELOP THEY SEE WE CREATE THEY WEAR WE STUDY THEY USE.
THEIR JERSEY AND WAIT FOR THE RTFUL PHILOSOPHY. ETES GIVE US FEEDBACK ON OUR THE BEST CLOTHING IN SKI. T IMPORTANT ATHLETE: FOR YOU.
OURTECHLAB ISDEVELOPING OURPRODUCTS
FOR 4
OURATHLETES ARETESTING OURPRODUCTS
YOU
11/11/2010 Alain Seletto Cervinia, Italy 6
RACE /RESEARCH DEPARTMENT
KARPOS JACKETS
RACE/RESEARCH DEPARTMENT Gareggiamo. Gareggiamo perchè questo è in assoluto il nostro terreno di prova finale. Qui ogni minimo dettaglio ha il suo peso, qui ogni beneficio o ogni limite possono davvero pregiudicare la vittoria. Non gareggiamo per farci pubblicità. Lo facciamo per testare e migliorare i nostri capi. Ecco perchè oltre agli atleti della nazionale Spagnola nel nostro gruppo ci sono anche alpinisti della portata di Alain Seletto e Didier Blanc.
8
RACE /RESEARCH DEPARTMENT
KARPOS JACKETS
2500112 CERVINIA JACKET Coprituta molto tecnica da sci alpinismo sviluppata con Alain Seletto e Didier Blanc. Protezione in Windstopper® 4-Way Light sul davanti e sulle spalle. Tessuto NoRain sulla schiena per idrorepellenza. Inserto in Dualfit sulla schiena nella parte centrale per traspirazione. Inserti in tessuto ceramico di Eschler® anti abrasione sulle spalle. Tasca interna porta ARVA chiusa con zip. Zip davanti con doppia funzione di tasche e traspirazione. Aperture per pelli sul davanti. Inserti rigrangenti. Collo alto per protezione dal freddo. Coulisse regolabile al fondo busto
XS-XXXL
002
La Giacca Cervinia da sci alpinismo è sviluppata con l’apporto dei migliori atleti di Coppa del mondo. E’ una giacca resistente alle intemperie e alle abrasioni, garantisce ottimo controllo termico e ampia libertà di movimento. Il tessuto Windstopper® 4-Way espelle velocemente il sudore, protegge dal vento e garantisce massima libertà di movimento, permettendo così gesti atletici estremi. Gli inserti in tessuto ceramico antiabrasivo di Eschler® sulle spalle rendono il capo molto resistente allo sfregamento provocato dalle lamine degli sci o dello zaino. La schiena è in Dualfit leggero e traspirante e in tessuto NoRain per protezione dall’acqua. Le tasche sul petto facilitano l’inserimento delle pelli, mentre le due tasche frontali con zip servono sia da tasca che da aperture per areazione. Una tasca interna frontale con zip serve per mettere l’ Arva in un posto sicuro.
10
RACE /RESEARCH DEPARTMENT
KARPOS JACKETS
2500113 CERVINIA PANT Coprituta molto tecnico per una protezione al vento dal poco peso. Tessuto Windstopper® 4-Way Light nella parte anteriore per una protezione al vento dal minimo peso e dalla massima traspirabilità. Tessuto NoRain nella parte posteriore. Inserto in Kevlar® nel fondo gamba. Inserto in poliestere termoapplicato per adattare gli scarponi. Zip a 3/4 con doppio cursore. Bretelle staccabili. Elastico al fondovita regolabile con coulisse. Due tasche sul davanti chiuse con zip. Inserti rifrangenti.
XS-XXXL
002
Il pantalone Cervinia si caratterizza per la sua estrema traspirabilità ed elasticità. Grazie al tessuto bielastico Windstopper® 4-Way light resistente totalmente al vento e al tessuto NoRain sul retro idrorepellente, è in grado di isolare perfettamente il corpo permettendo comunque una straordinaria evaporazione del sudore. Il taglio ergonomico garantisce massima libertà di movimento, mentre i rinforzi in Kevlar nel fondo gamba proteggono dalle abrasioni provocate dalle lamine degli sci, dai ramponi e dai sassi appuntiti. Inserti in poliestere termoapplicato per adattare gli scarponi. La zip a ¾ con doppio cursore ha la doppia funzione di regolare la temperatura e di sfilare velocemente i pantaloni.
2500102 KARPOS RACE SUIT Realizzata con tessuto elastico, traspirante, con alta resistenza all’abrasione. Cappuccio inserito nel collo. Collo alto nella parte anteriore. Tasca porta pelli interna. Due tasche grandi esterne porta pelli. Tasca interna con zip. Fodera nella parte anteriore. Inserimenti in rete nella schiena. Inserti in Cordura® nella spalle e fondo gamba. Elastico fondo gamba. XS-XXXL
Siamo stati a stretto contatto con i nostri atleti di sci alpinismo per due stagioni intere per definire ogni dettaglio tecnico della tuta. Non lascia nulla al caso, ogni minimo particolare è stato testato più volte, in condizioni atmosferiche differenti e con materiali diversi. 101
12
RACE /RESEARCH DEPARTMENT
KARPOS JACKETS 11/11/2010 Alain Seletto Cervinia, Italy
2/5/2010 Manrico Dell’Agnola Yosemite, USA 14
RACE /RESEARCH DEPARTMENT
KARPOS JACKETS
2500080 AIRBAG JACKET Tessuto NanoSphere Schoeller®. Cappuccio fisso. Rifiniture con collaretta elastica. Aperture per traspirazione posteriori e laterali. Patta interna con riporto in tessuto canetè per rendere la zip più scorrevole. Sacchetto interno.
98g
XS-XXXL
101
002
2500081 AIRBAG PANT Tessuto NanoSphere Schoeller®. Elastico in vita con coulisse regolabile. Zip laterale al fondo. Sacchettino interno con coulisse.
94g
XS-XXXL
002
JACKETS Sono giacche perfette per muoversi in montagna, che riescono a garantire la giusta protezione. Nascono nelle Dolomiti e vengono testate nelle Alpi e in Patagonia nelle condizioni piÚ estreme da Manrico dell’Agnola e da Alain Seletto.
16
JACKET
KARPOS JACKETS
2500034 PHILIPP FLAMM JACKET Micro Nylon lucido altamente resistente agli strappi. Interno in vera piuma d’oca iniettata direttamente. per aumentare la comprimibilità, leggerezza e traspirazione. Due tasche anteriori con zip. Collo alto per maggior riparo dal freddo. Effetto CUIN:700 sinonimo di alta coibenza termica. Sacchetto interno porta piumino.
470g
XS-XXXL
Un piumino di vera piuma d’oca che ti stupirà per la sua leggerezza quando lo indosserai. Da portare sempre con te dentro lo zaino, perché riesce ad essere estremamente comprimibile e piccolo grazie alle piume ad iniezione diretta. Testato dagli istruttori nazionali di alpinismo in condizioni di freddo rigido. 002
094
2500060 PHILIPP FLAMM LADY JACKET 360g
XS-XXL
101
18
JACKET
002
KARPOS JACKETS
5/12/2010 Santi Padròs Zoldo, Italy
2500114 CATINACCIO JACKET Micro Nylon lucido altamente resistente agli strappi. Interno in vera piuma d’oca 90%. Lavorazione ad impunture graduate per aumentare la termicità. Cappuccio sagomato. Cappuccio integrato con apertura Eskimo per maggior calore. Tre tasche con zip frontali.
420g
XS-XXXL
002
094
2500115 LADY CATINACCIO JACKET 310g
XS-XXL
094
20
JACKET
002
197
KARPOS JACKETS 6/12/2010 Amy Michelle Rasic Cortina, Italy
14/12/2010 Santi Padròs Arabba, Italy 22
JACKET
KARPOS JACKETS
2500083 CERRO TORRE GORE-TEX速 JACKET Realizzata in tessuto Gore-Tex速 PacLite. Fleece strutturato interno collo. Zip YKK速 spalmata anteriore. Due tasche anteriori con zip YKK速 spalmate. Regolazione cappuccio con coulisse. Frontino rigido antigoccia. Interno cappuccio in tessuto elastico per massima aderenza. Cucitura elastica posteriore del cappuccio. per garantire aderenza alla nuca. Cappuccio indossabile come passamontagna quando chiuso completamente. Fondo manica regolabili. Taglio posteriore elastico per garantire aderenza al corpo. Cuciture termosaldate.
XS-XXXL
094
002
2500084 DOLOMITI WINDSTOPPER® JACKET Protezione spalle con stampa ceramica di Eschler® antiabrasione. Zip anteriori con doppio cursore. Tasca con zip zona petto. Tasca interna con zip. Polsini fondo manica. Coulisse interno tasca per regolare vestibilità. Rifrangenti posteriori.
XS-XXXL
002
2500085 EXPRESS JACKET Tessuto che limita il passaggio del vento. Cappuccio termico a scomparsa nel collo. Tasca con zip anteriore zona cuore. Due tasche anteriori con zip. Rinfrangenti posteriori.
XS-XXXL
002
24
JACKET
KARPOS JACKETS
14/12/2010 Santi Padròs Arabba, Italy
2500116 LAVAREDO JACKET Tessuto SoftShell protezione totale. Capuccio con coulisse regolabili. Tre tasche esterne termoapplicate. Una tasca interna chiusa con zip. Coulisse regolabile al fondo. Alamari al fondo manica. Costruzione per agevolare il massimo movimento del braccio. XS-XXXL
094
26
JACKET
002
457
KARPOS JACKETS
2500117 LADY LAVAREDO JACKET Tessuto SoftShell protezione totale. Capuccio con coulisse regolabili. Tre tasche esterne termoapplicate. Una tasca interna chiusa con zip. Coulisse regolabile al fondo. Alamari al fondo manica. Costruzione per agevolare il massimo movimento del braccio.
XS-XXL
568
002
101
PANTS Karpos si è subito imposto grazie all’ottima vestibilità e alle qualità tecniche dei pantaloni. Sono stati pensati per svariati tipi di utilizzo: dall’alpinismo, alle ciaspe, all’escursionismo; ognuno troverà il pantalone Karpos più adatto a lui.
28
PANT
KARPOS PANTS
2500086 DOLOMITI WINDSTOPPER速 PANT Tessuto anteriore e in parte posteriore in Windstopper速. Tessuto NoRain nella zona mediana posteriore. Protezione stampa ceramica di Eschler速 antiabrasione sulle ginocchia. Due tasche con zip anteriori. Apertura in cima con doppia regolazione. Zip fondo gamba. Ginocchia preformate. Rifrangenti posteriori.
XS-XXXL
002
2500087 EXPRESS PANT Tessuto battuto che limita il passaggio del vento. Protezione stampa ceramica di Eschler速 antiabrasione sulle ginocchia. Due tasche con zip anteriori. Regolazione in vita con coulisse interna e zip centrale. Zip fondo gamba. Ginocchia preformate. Rifrangenti posteriori.
XS-XXXL
002
30
PANT
2500119 YUKON 2 PANT
KARPOS PANTS
Tessuto battuto. Due tasche anteriori con zip. Una tasca laterale porta mappa. Una tasca posteriore. Apertura con zip e soffietto al fondo gamba . Ghetta con chiusura regolabile e amovibile con zip . XS-XXXL
002
094
2500121 YUKON EASY PANT Tessuto battuto. Due tasche anteriori con zip. Una tasca posteriore. Una tasca laterale porta mappa. Fondo gamba con coulisse regolabile. Inserti rifrangenti. XS-XXXL
002
094
197
2500025 KATMANDU PANT Tessuto battuto con garzatura interna. Due tasche anteriori . Inserto rifrangente al ginocchio. Cintura con elastico in vita. XS-XXXL
002
32
PANT
KARPOS PANTS
14/12/2010 Santi Padròs Arabba, Italy
2500118 LADY EXPRESS PANT Tessuto battuto che limita il passaggio del vento. Protezione Eschler速 anti abrasione alle ginocchia. Due tasche con zip anteriori. Regolazione in vita con coulisse interna e zip centrale. Zip fondo gamba. Ginocchia preformate. Rifrangenti posteriori.
XS-XXL
002
2500120 LADY YUKON PANT Tessuto battuto. Due tasche anteriori con zip. Una tasca laterale porta mappa. Apertura con zip e soffietto al fondo gamba. Ghetta con chiusura regolabile e amovibile con zip. XS-XXL
002
34
PANT
094
2500122 LADY YUKON EASY PANT Tessuto battuto. Due tasche anteriori con zip. Apertura con zip e soffietto al fondo gamba. Fondo con coulisse regolabile. Inserti rifrangenti.
KARPOS PANTS
XS-XXL
197
002
094
2500026 LADY KATMANDU PANT Tessuto battuto con garzatura interna. Una tasca anteriore. Inserto rifrangente al ginocchio. Cintura con elastico in vita. XS-XXL
002
FLEECE Se sono portati con l’intimo Sporful e le giacche Karpos fungono da ottimo strato isolante, ma vanno benissimo anche da soli se le condizioni metereologiche lo permettono.
36
FLEECE
KARPOS FLEECE
2500082 AIRBAG FLEECE Tasca con zip sul petto. Zip 30 cm anteriore. Tessuto poliestere quadrettato. Lavorazione fondo busto e maniche essenziale per ridurre peso/ingombro. XS-XXXL
094
002
457
Nasce dal concetto AirBag: fleece comprimibile, dal poco peso, ma altamente termico. Il tessuto con una trama a quadretti alternata, permette una maggior termicità a parità di peso di altri fleece grazie alle camere d’aria che si creano. Studiato in ogni suo dettaglio per ridurre il peso e per occupare pochissimo spazio. Ideale da portare sempre con sè all’interno dello zaino con un utilizzo non solo come secondo strato ma anche come primo grazie all’alta capacità di traspirazione e di asciugabilità del tessuto in poliestere.
38
FLEECE
2500123 AGNER FLEECE JACKET Tessuto PolarTec速Thermal Pro速. Tessuto Anti pilling interno collo. Tre tasche anteriori chiuse con zip.
KARPOS FLEECE
XS-XXXL
346
297
2500125 AGNER FLEECE SNAP TOP Tessuto PolarTec速Thermal Pro速. Chiusura corta con bottoni. Tasca davanti con zip.
XS-XXXL
346
297
2500124 AGNER LADY FLEECE JACKET Tessuto PolarTec速 Thermal Pro速. Tessuto Anti pilling interno collo. Due tasche anteriori chiuse con zip.
XS-XXL
297
346
2500126 AGNER LADY FLEECE SNAP TOP Tessuto PolarTec速 Thermal Pro速. Chiusura corta con bottoni. Due tasche davanti con zip.
XS-XXL
346
40
FLEECE
297
KARPOS FLEECE
6/12/2010 Amy Michelle Rasic Cortina, Italy
2500127 PELMO FLEECE Tessuto Pixel fleece estremamente caldo. Interno collo in tessuto anti pilling. Tre tasche anteriori con zip. Cuciture piatte. Loghi ricamati.
XS-XXXL
297
240
2500128 PELMO 1/2 ZIP FLEECE Tessuto Pixel fleece estremamente caldo. Zip di 30 cm. Tasca con zip al petto. Interno collo in tessuto anti pilling. Cuciture ribattute. XS-XXXL
002
42
FLEECE
094
197
2500129 PELMO FLEECE LADY Microfleece per calore e trasporto del sudore. Due tasche chiuse con zip. Zip lunga.
KARPOS FLEECE
XS-XXL
197
094
514
14/12/2010 Santi Padròs Arabba, Italy 44
FLEECE
KARPOS FLEECE
2500091 CARLESSO FLEECE Fleece con pelo per aumentare la termicità. Zip anteriore lunga. Due tasche con zip anteriori. Tasca con zip sul petto. Protezioni in Cordura® sulle spalle e sui gomiti. XS-XXXL
540
002
210
240
2500068 3CIME FLEECE LADY Fleece con pelo per aumentare la termicità. Due tasche anteriori con zip. Logo ricamato. XS-XXL
210
46
FLEECE
002
447
540
2500130 CIMA AVENA FLEECE Pile Stretch Artic. Zip anteriore cm 30. Interno collo anti pilling.
KARPOS FLEECE
XS-XXXL
101
002
094
2500094 AVENA FLEECE LADY Pile Stretch Artic. Zip anteriore 25 cm. XS-XXL
101
002
568
2500089 PAVIONE LONG SLEEVE 2500131 PAVIONE SHORT SLEEVE Realizzato 85% in polipropilene fibracava, 15% in fibra elastica. Vestibilità come una seconda pelle. Inserti strutturati “a canali” su spalle, fianchi e parte lombare per consentire passaggio dell’aria. Struttura a rete su parte ascellare, centro schiena e fianchi. Collo 5 centimetri. I=XS II=S-M III=L IV=XL V=XXL
002
002
2500090 PAVIONE TIGHT Realizzato 85% in polipropilene fibracava, 15% in fibra elastica. Vestibilità come una seconda pelle. Struttura a rete nella parte posteriore del ginocchio e parte inguinale. Struttura “a canali” nel fondo gamba anteriore. I=XS II=S-M III=L IV=XL V=XXL
002
2500133 KARPOS SEAMLESS NECKWARMER Capo versatile che può essere utilizzato come scaldacollo, berretto, bandana, balaclava o fascetta. UNISIZE
002
48
BASE LAYER
094
KARPOS BASE LAYER 2/12/2010 Pietro Piller Cottrer Sappada, Italy
7/12/2010 Pietro Piller Cottrer Sappada, Italy
50
XCOUNTRY MEN’S
15/12/2010 Pietro Piller Cottrer La Clusaz, France
52
APEX
0400539 TEAM ITALIA RACE TOP 0400540 TEAM ITALIA RACE TIGHT Tessuto Speed Tech per massima aerodinamicità e per mantenere la temperatura dell’atleta in gara. Sviluppato con il Team Italia nella galleria del vento. Cuciture ridotte al minimo per aerodinamicità e comfort. Zip Camlock al collo. Tasca per portachiavi in vita XS-XXXL
0400569 TEAM ITALIA CAP 0400569 001
Lycra® all’esterno. Fodera in rete interna per regolare. la temperatura e assorbire il sudore. UNISIZE
0400534 TEAM ITALIA JACKET
XS-XXXL
0400536 TEAM ITALIA PANT
0400539 001
Tessuto Windstopper® Pursuit SoftShell leggero, molto traspirante, antivento e idrorepellente. Ginocchio sagomato che segue il movimento del corpo durante l’attività. Zip laterali divisibili per regolare la temperatura e per cambiarsi velocemente. Bretelle staccabili. XS-XXXL
0400535 TEAM ITALIA VEST Tessuto Windstopper® Pursuit SoftShell leggero, molto traspirante, antivento e idrorepellente. Inserto in tessuto termico elastico sulla schiena per migliorare il movimento e la traspirazione Bordo in vita con silicone massima aderenza. Due tasche frontali. XS-XXXL 0400540 001
XCOUNTRY MEN’S
Tessuto Windstopper® Pursuit SoftShell leggero, molto traspirante, antivento e idrorepellente. Maniche sagomate per consentire un ottimo movimento di spinta senza creare alcun fastidio. Bordo in vita con silicone massima aderenza Due tasche frontali.
APEX I nostri prodotti migliori, sviluppati senza alcun compromesso con gli atleti di Coppa del Mondo, per performance ai più alti livelli. L’obiettivo di Apex è di creare i capi più tecnici per lo sci nordico.
54
APEX
XCOUNTRY MEN’S
0400541 APEX FLOW WS JACKET
Questa giacca e questo pantalone da riscaldamento sono stati pensati per permettere il massimo movimento atletico, la miglior protezione e traspirabilità, sia che si tratti del riscaldamento in vista di una gara di Coppa del Mondo, sia che si tratti di un allenamento di quattro ore in vista della prossima gara del circuito Worldloppet. Non lasciamo proprio nulla al caso.
Windstopper® 4-Way Warm per protezione dal vento e dal freddo sul davanti. Schiena in Thermodrytex Plus per calore elasticità e traspirabilità. Zip al fondo manica per sfilare senza togliere i guanti. Serigrafia rifrangente sulla schiena. Due tasche anteriori e una sulla manica termoapplicata.
XS-XXXL
457
002
101
564
0400542 APEX FLOW WS TRAINING PANT Windstopper® 4-Way Warm per protezione dal vento e dal freddo sul davanti. Dietro in Thermodrytex Plus per maggior elasticità e per evitare il surriscaldamento. Zip a 3/4 con doppio cursore. Inserto in Cordura® nell’interno gamba. Coulisse in vita.
XS-XXXL
002
56
APEX
457
564
0400543 Apex Flow WS Stretch VesT Windstopper® 4-Way Light per protezione antivento sul davanti. Schiena in Thermodrytex Plus per maggior elasticità e traspirabilità. Serigrafia rifrangente sulla schiena. Due tasche anteriori.
XS-XXXL
101
0400544 APEX FLOW RACE GLOVE
002
XCOUNTRY MEN’S
Guanto race con protezione antivento sul dorso. Palmo soffice in pelle sintetica. Precurvato per ottima presa della racchetta. Rinforzo sul pollice per maggior resistenza.
XS-XXL
101
0400567 APEX RACE HAT
002
Sviluppati con la Nazionale Italiana. Lycra® all’esterno. Fodera in rete interna per regolare. la temperatura e assorbire il sudore. UNISIZE
002
101
457
564
0400545 APEX FLOW RACE TOP 0400546 APEX FLOW RACE TIGHT Tessuto Speed Tech per massima aerodinamicità e per mantenere la temperatura dell’atleta in gara. Sviluppato con Team Italia, Team Finlandia e nella galleria del vento. Cuciture ridotte al minimo per aerodinamicità e comfort. Zip Camlock al collo. Tasca per portachiavi in vita XS-XXXL
457
457
002
002
101
101
564
564
La tuta da gara Apex Flow è chiamata internamente la tuta Vancouver, perchè è stata sviluppata per la nazionale Finlandese in vista dei Giochi Olimpici di Vancouver. In seguito è stata testata nel tunnel del vento e migliorata ancora con la Nazionale Italiana di sci nordico, la maggior parte degli sciatori che la provano dicono che si tratta della miglior tuta da fondo mai indossata.
58
APEX
XCOUNTRY MEN’S
2/12/2010 Pietro Piller Cottrer, Giuseppe Degano Sappada, Italy
PRIME Capi essenziali, che pongono la loro attenzione sulla leggerezza dei materiali e la traspirabilità per sport aerobici estremi in situazioni di freddo rigido. La protezione ideale senza nulla di superfluo. Prime è disegnata per lo sci nordico, ma chi la prova la ritiene molto adatta anche per lo sci d’alpinismo, per la corsa e per le ciaspole.
60
PRIME
XCOUNTRY MEN’S
0400493 PRIME WS JACKET Windstopper® SoftShell Stretch anteriore e sulle maniche per protezione dal vento, traspirazione e leggerezza. Artic Stretch sul retro per maggior traspirazione e resistenza allo sfregamento dello zaino. Due tasche anteriori. Due aperture per aumentare la traspirazione. Inserti rifrangenti anteriori e posteriori per maggior visibilità. XS-XXXL
101
002
581
0400494 PRIME WS PANT Windstopper® SoftShell Stretch anteriore per protezione dal vento, traspirazione e leggerezza. Parte posteriore in Dual Fit per rapido trasporto esterno del sudore. Elastico piatto in vita. Zip laterali 3/4. Inserti rifrangenti anteriori e posteriori.
XS-XXXL
002
62
PRIME
0400495 PRIME WS TOP Leggero come una maglia ma con protezione Windstopper® antivento. Dual Fit posteriore per rapido trasporto esterno del sudore. Zip frontale di 35 cm. Tasca con zip sulla manica. Tasca posteriore con zip. Inserti rifrangenti davanti e dietro.
XS-XXXL
101
581
XCOUNTRY MEN’S
002
0400496 PRIME TIGHT Dual Fit per un ottimo trasporto dell’umidità ed elevata traspirazione. Vestibilità fuseau. Elastico piatto in vita. Costruzione anatomica. Inserti rifrangenti. XS-XXXL
002
TEAM Pensata per gli sciatori attivi ed esigenti, che gareggiano ma anche che si allenano in modo intenso. Abbiamo utilizzato materiali di altissima qualità, e abbiamo impiegato tutta la nostra esperienza, frutto di più di 40 anni dedicati a creare l’abbigliamento da sci nordico più tecnico sul mercato.
64
TEAM
XCOUNTRY MEN’S
0400547 VAZZOLER WS JACKET Abbinamento di tessuti Windstopper® 4-Way Warm e 4-Way Light per calore ed elasticità. Schiena in NoRain per traspirabilità elasticità ed idrorepellenza. Manica staccabile con zip innovativa Istant Open. Tasche con zip per areazione davanti. Coulisse elastica in fondo per regolare la vestibilità. Polsini interni. XS-XXXL
094
002
0400568 TEAM JACKET Windstopper® 4-Way Warm per protezione dal vento e dal freddo sul davanti sulle maniche e sulle spalle. Retro in tessuto termico TDTxp per traspirabilità. Inserti rigrangenti in rete elastica. Coulisse elastica in vita.
XS-XXXL
102
66
TEAM
002
567
XCOUNTRY MEN’S
13/12/2010 Ivan De Bertolis Lavazé, Italy
0400497 SQUADRA WS JACKET Protezione Windstopper速 anteriore. Due tasche anteriori chiuse con zip. Coulisse elastica regolabile. Interno collo in pile. Inserti rifrangenti. XS-XXXL
116
002
101
167
564
0400498 SQUADRA WS VEST Protezione Windstopper速 anteriore. Due tasche anteriori chiuse con zip. Coulisse elastica regolabile. Interno collo in pile. Inserti rifrangenti. XS-XXXL
101
68
TEAM
002
167
0400500 SQUADRA WS PANT Protezione frontale in Windstopper®. Parte posteriore in TDTxp per traspirabilità. Zip al ginocchio.
XS-XXXL
002
XCOUNTRY MEN’S
001
0400502 SQUADRA WS PANT WITH STRAPS Bretelle elastiche staccabili con elastico in vita. Protezione frontale in Windstopper®. Parte posteriore in TDTxp per traspirabilità. Zip al ginocchio.
XS-XXXL
001
002
0400550 WORLDLOPPET TOP 0400551 WORLDLOPPET TIGHT Tessuto Power® Dry ed Aero Flow Compress per aerodinamicità e compressione. Fodera in DermoDry sul davanti per ridurre la penetrazione del vento e per tenere più asciutto. Il top ha due taschine posteriori per gel e rifornimento in gara. Il pantalone ha un taschino interno in vita per portachiavi. Cuciture piatte.
XS-XXXL
002
002
70
TEAM
094
094
564
564
XCOUNTRY MEN’S 2/12/2010 Pietro Piller Cottrer Sappada, Italy
0400503 PEAK TECH TOP ThermoDrytex Plus per massima elasticitĂ e calore. Zip camlock da cm 35. Tasca con zip. Cuciture in contrasto. Inserti rifrangenti dietro e sulle maniche.
XS-XXXL
002
101
567
0400565 CORE THERMAL JERSEY Tessuto termico TDTxp caldo per sci nordico. Zip 35 cm. Cuciture piatte. Tessuto anti pilling sul collo.
XS-XXXL
567
72
TEAM
002
101
457
0400459 DAVOS TECH TIGHT ThermoDrytex Plus per massima elasticità e termicità. Cuciture piatte. Inserto rifrangente. Fodera in Thermodynamic Mid al ginocchio e fondo schiena. XS-XXXL
002
457
567
XCOUNTRY MEN’S
102
0400405 TDT+ TIGHTS ThermoDrytex Plus per massima termicità ed elasticità. Cordino in vita. Tasca interna. XS-XXXL
0400406 TDTXP TIGHTS TDTxp per termicità ed elasticità. Cordino in vita. Tasca interna.
002
XS-XXXL
002
16/12/2010 Toni Piazza Nevegal, Italy
74
TEAM
0400548 OXYGEN TOP Tessuto Artic Pro Stretch garzato per coibenza ed elastiscità e calore con una mano morbida. Zip 35 cm. Taschina con zip sulla manica. Inserti rifrangenti. XS-XXXL
002
XCOUNTRY MEN’S
101
0400549 OXYGEN TIGHT Tessuto Artic Pro Stretch. Garzato per coibenza ed elastiscità e calore con una mano morbida. Elastico in vita e al fondo. Inserti rifrangenti .
XS-XXXL
002
EASYXC Per tutti quelli che amano divertirsi sulla neve, e fare un pò di movimento, con la certezza di essere protetti dal vento e dal freddo. La vestibilità e i tagli di questa linea sono leggermente più ampi dei capi race. EasyXC è adatta per gli sciatori esperti, ma anche per quelli che vogliono iniziare a sciare col piede giusto.
76
EASY XC
XCOUNTRY MEN’S
0400552 CHECK SOFTSHELL JACKET Protezione SoftShell anteriore e sulle maniche. Tessuto termico TDTxp sulla schiena. Tasche termoapplicate. Nastro rifrangente sulla schiena. Coulisse in vita. XS-XXXL
102
002
457
567
0400554 Mountain Softshell Pant Tessuto SoftShell sul davanti. Tessuto TDTxp sul dietro. Zip con soffietto al fondo gamba. Interno gamba in Cordura速 per protezione dalle lamine. Tasca con zip. Inserti rifrangenti. XS-XXXL
002
78
EASY XC
457
0400553 MZ LINED JACKET Tessuto Microshell Stretch per protezione dalla pioggia e dal vento. Fodera interna sul davanti con tasche. Tre tasche anteriori con zip. Inserti rifrangenti. Coulisse al fondo.
XS-XXXL
002
XCOUNTRY MEN’S
567
0400555 NC TECH 2 FRONT WIND PANT Tessuto Microshell Stretch per protezione dalla pioggia e dal vento. Tessuto termico elastico nella parte posteriore. Zip al fondo gamba con soffietto. Ginocchio sagomato con apertura per facilitare il movimento. Inserti rifrangenti al fondo gamba.
XS-XXXL
002
WOMEN’S Abbiamo riprodotto tutta la nostra tecnologia ed esperienza in una linea che tiene presente le esigenze dell’universo femminile. Capi adatti a qualsiasi modo di sciare: da quelli più tecnici e race della linea Apex, fino ad arrivare ai più morbidi della linea Moritz.
80
WOMEN’S
XCOUNTRY WOMEN’S
0400556 APEX LADY WS JACKET Windstopper® 4-Way Warm per protezione dal vento e dal freddo sul davanti e sulle braccia. Tessuto termico TDTxp sulla schiena. Taglio anatomico. Due tasche anteriori e una sulle maniche chiuse con zip. Polsini al fondo manica. Elastico siliconato al fondo busto.
XS-XXL
002
102
568
0400558 TAOS WS PANT Protezione Windstopper® anteriore. Thermodrytex Plus dietro per elasticità e traspirabilità. Protezione in Cordura all’interno gamba. Zip alla caviglia con soffietto. Due tasche anteriori con zip.
XS-XXL
102
82
WOMEN’S
XCOUNTRY WOMEN’S
2/12/2010 Francesca Sommavilla Sappada, Italy
0400505 SNOWFLAKE WS JACKET Protezione Windstopper® anteriore e sulle maniche Schiena in TDTxp Due tasche anteriori con zip Interno collo in pile Inserti rifrangenti XS-XXL
100
002
567
0400510 SNOWFLAKE PANT Vestibilità morbida. Protezione Windstopper® anteriore. Due tasche laterali chiuse con zip invisibili. Inserti rifrangenti.
XS-XXL
002
84
WOMEN’S
101
0400559 St. Moritz Mountain SoftShell Jacket Protezione SoftShell totale. Fondo maniche chiuse con polsino. Coulisse regolabile al fondo busto. Tasche con zip tagliate al laser. Cuciture ribattute.
XS-XXL
002
094
102
0400560 St. Moritz Partial SoftShell Jacket
XCOUNTRY WOMEN’S
Protezione Softshell nella parte anteriore. Tessuto termico TDT xp dietro per traspirabilitĂ . Coulisse regolabile al fondo. Tasche frontali con zip tagliate al laser. Fondomaniche chiuse con polsino. XS-XXL
094
102
568
0400561 St. Moritz SoftShell Pant Protezione in Softshell sul davanti. Tessuto TDTxp sul dietro. Zip con soffietto al fondo gamba. Interno gamba in CorduraÂŽ per protezione dalle lamine. Tasca con zip. Inserti rifrangenti. XS-XXL
002
101
568
0400562 St. Moritz Jersey Tessuto Microfleece per massimo calore e trasporto del sudore. Costruzione collo anatomica. Interno collo in tessuto soffice. Zip garage. XS-XXL
514
86
WOMEN’S
002
094
197
XCOUNTRY WOMEN’S 2/12/2010 Francesca Sommavilla Sappada, Italy
0400563 DISTANZA TOP Tessuto Artic Pro Stretch per calore e buona elasticità. Cuciture piatte. Taschina sulla manica. XS-XXL
101
002
094
514
567
0400509 FIAMES TOP LADY Pile Artic Stretch resistente e caldo. Due tasche anteriori chiuse con zip. Zip divisibile. Inserto rifrangente.
XS-XXL
568
88
WOMEN’S
100
102
0400564 DISTANZA TIGHT Tessuto Thermodrytex Plus per ottima combinazione di calore ed elasticità. Piping colorato. Inserti rifrangenti. XS-XXL
002
094
102
568
0400512 DOBBIACO TDTXP TIGHT Nuovo TDTxp più morbido e più elastico. Inserti rifrangenti. Elastico in vita con coulisse regolabile.
XS-XXL
094
567
568
XCOUNTRY WOMEN’S
101
0400469 RELAX PANT Vestibilità morbida. Coulisse in vita. Inserto rifrangente al fondo gamba. XS-XXL
002
BASELAYERSEATPAD 0800170 Long Sleeve High Collar with Zip 0800171 Long Sleeve T XS S-M L-XL
THERMIC 250
002
0800005 Long Sleeve T 0800008 Tight
101
002
101
XS S-M L-XL
DELUXE
002
001
557
142
001
002
0800198 Long Sleeve T 0800199 Tight XS-XXL
MID
002
90
WOMEN’S
101
002
XCOUNTRY WOMEN’S
KIDSEATPAD 0400513 Kid Squadra Jacket Protezione antivento anteriore. Una tasca con zip anteriore. Interno collo in pile. JS-JXL
002
016
567
0400514 Kid Squadra pant Protezione anteriore antivento. TDTxp posteriore per traspirazione. Zip divisibile. Elastico in vita con coulisse regolabile. JS-JXL
002
92
KIDS
0400441 SOLID TIGHT JUNIOR TDTxp per calore e comfort. Coulisse in vita. Logo ricamato. JS-JXL
002
0400472 VASA KID GLOVE Palmo sintetico per un miglior grip. Dorso in tessuto termico. Cuciture esterne per evitare vesciche. Polso in neoprene regolabile con velcro.
XCOUNTRY KIDS
JS-JXL
567
002
MEN’SBASELAYER Se si prova a pensare ai nostri 65 anni di esperienza nell’intimo tecnico uniti alla conoscenza maturata nello sci nordico, sarà facile capire come il nostro intimo non tema rivali relativamente alle performance che può offrire se utilizzato con i nostri capi da sci.
94
MEN’S BASE LAYER
ACCESSORIES
THERMIC 250
Second Skin Thermic 250 è la linea che devi scegliere quando la temperatura scende e tu hai bisogno di molto calore. Non solo è più spesso e più pesante del Second Skin DeLuxe, inoltre il tessuto utilizzato è composto da fibre cave che trattengono l’aria garantendo il massimo isolamento senza appesantirsi. La costruzione Seamless rende i capi morbidi ed elastici senza irritare.
0800167 Long Sleeve High Collar with Zip THERMIC 250
XS S-M L XL XXL
002
101
0800168 Long Sleeve T THERMIC 250
XS S-M L XL XXL
002
101
0800169 TIGHT THERMIC 250
XS S-M L XL XXL
002
96
MEN’S BASE LAYER
Ciò che rende Second Skin Deluxe l’intimo che più si avvicina al “perfect product” è che riesce in un solo capo ad offrire alla pelle la morbidezza che merita, a mantenerla asciutta e ad una temperatura costante e a combattere la formazione di cattivi odori. Il sistema Climate Control, unito al tessuto Meryl® Skinlife® batteriostatico permanente che impedisce la crescita dei batteri, dà a chi lo sceglie la sensazione di averlo appena indossato. Quando si prova Second Skin Deluxe, non si torna indietro.
DELUXE
0800001 LONG SLEEVE T 0800004 TIGHT XS S-M L XL XXL
DELUXE
001 001
002
142
002
557
Questo è l’intimo studiato per chi vuole una protezione efficace dal vento che si unisca alla sensazione di una pelle asciutta. Wind Proof è arricchito di una membrana Windpro antivento nella parte anteriore e di un rivestimento in Coolmax® sulla schiena che lo rendono adatto a riparare la pelle qualora il vento disturbi l’attività sportiva.
WIND PROOF
0800075 LONG SLEEVE WIND T 0800076 WIND T Girocollo. XXS-XXXL
101
101
0800078 WIND BOXER WIND PROOF
XS-XXL 101
ACCESSORIES
WIND PROOF
MID
Dryarn® polipropilene all’interno, poliestere idrofilo all’esterno: grazie a questi due tessuti, i capi Mid riescono a mantenere la pelle asciutta con un alto grado di termicità. Sono l’ideale per chi pratica attività aerobiche a temperature molto fredde e vuole per sé un abbigliamento morbido e confortevole.
0800193 DOLCEVITA Dolcevita con zip. MID
XXS-XXXL
002
101
210
0800195 TIGHT WITH FLY Con apertura. MID
XXS-XXXL
002
98
MEN’S BASE LAYER
210
ACCESSORIES
2/12/2010 Pietro Piller Cottrer Sappada, Italy
ACCESSORIES Completa la linea dello sci nordico con copricapo, guanti e calzini, disegnati e testati per ogni situazione.
100 ACCESSORIES
ACCESSORIES
0400492 tV headband Taglio vivo per massima elasticità e comfort. Cuciture piatte.
002
101
564
567
0400511 tV cap Taglio vivo per massima elasticità e comfort. Cuciture piatte.
002
101
567
101
567
0400523 tV windstopper® hat Protezione in Windstopper® sulla fascia. Taglio vivo per massima elasticità e comfort. Cuciture piatte.
002
102 ACCESSORIES
0406301 cap thermodrytex plus In Thermodrytex Plus per termicità e comfort. Logo ricamato.
002
017
101
0400419 thermotec cap Protegge dal vento. Caldo e altamente traspirante per i giorni più freddi. Cuciture piatte a 4 aghi.
002
101
406
567
0400567 APEX RACE HAT Sviluppati con la Nazionale Italiana. Lycra® all’esterno. Fodera in rete interna per regolare. la temperatura e assorbire il sudore. UNISIZE
002
101
457
564
Costruzione in Second Skin senza cuciture. Sviluppato con la Nazionale Italiana di sci nordico.
016
ACCESSORIES
0400566 TEAM ITALIA NECK WARMER
1100262 Convertible Hat
0800100 2nd Skin Headwarmer
Berretto o scaldacollo con chiusura a coulisse. Logo rifrangente.
In tessuto 2nd Skin. Costruzione seamless.
002 002
1100385 Windstopper® SKULLY
0800104 2nd skin Neck warmer
Fascia in Windstopper® su fronte e orecchie. Parte superiore in ThermoDrytex Plus per traspirabilità. Loghi rifrangenti.
In tessuto 2nd Skin. Costruzione seamless.
002
002
016
101
1100386 Windstopper® Head Band
0800105 2nd skin Balaclava
Fascia in Windstopper® su fronte e orecchie. Parte posteriore in ThermoDrytex Plus per traspirabilità. Loghi rifrangenti.
In tessuto 2nd Skin. Costruzione seamless.
002 002
104 ACCESSORIES
567
ACCESSORIES
2/12/2010 Pietro Piller Cottrer, Giuseppe Degano Sappada, Italy
0400526 WS Pursuit Glove Protezione Windstopper速 sul dorso. Palmo in sintetico stampato. Polso alto in ThermoDrytex Plus. Inserti rifrangenti. XS-XXL
101
002
0400475 skier glove Palmo sintetico per un miglior grip. Dorso in SoftShell. Costruzione leggera per temperature miti. Logo stampato. Polso in neoprene. XS-XXL 101
002
0400474 thermo ski glove Palmo sintetico per un miglior grip. Dorso in SoftShell. Foderato in pile. Logo stampato. Polso alto con chiusura a coulisse. XS-XXL
002
0400544 APEX flow race GLOVE Guanto race con protezione antivento sul dorso. Palmo soffice in pelle sintetica. Precurvato per ottima presa della racchetta. Rinforzo sul pollice per maggior resistenza.
XS-XXL 101
106 ACCESSORIES
002
0400476 cortina glove (w) Palmo in sintetico per un miglior grip. Dorso in SoftShell. Costruzione anatomica. Logo stampato. Cuciture esterne in contrasto. XS-XXL
002
101
0400473 vasa glove Palmo sintetico per un miglior grip. Dorso in tessuto termico. Cuciture esterne per evitare vesciche. Polso in neoprene regolabile con velcro. XS-XXL 567
002
1100839 WS Pursuit Tech Glove Protezione Windstopper速 sul dorso. Palmo con imbottitura in gel. Chiusura con velcro. Inserti rifrangenti. XS-XXL
002
567
Costruzione seamless Second Skin. Perfetto come sottoguanto con freddo intenso o utilizzato da solo per una protezione leggera. S-M L-XL 002
ACCESSORIES
1100843 Seamless Liner GlovE
0400477 Tech long ski sock Altezza 16 cm. Sottopiede e inserto sullo stinco in spugna in Thermolite® per protezione ammortizzante. Lana merinos per tenere il piede asciutto e caldo.
MERINO WOOL
S= 36-39 M/L=40-43 XL=44-46
002
567
0400491 Tech medium ski sock Altezza a metà polpaccio. Sottopiede e inserto sullo stinco in spugna in Thermolite® per protezione ammortizzante. Lana merinos per tenere il piede asciutto e caldo.
MERINO WOOL
S= 36-39 M/L=40-43 XL=44-46
002
0400069 race sock Peso medio per maggior termicità. Polipropilene batteriostatico per tenere il piede asciutto.
Polypropylene
S= 36-39 M/L=40-43 XL=44-46
001
108 ACCESSORIES
002
1100397 Merinos Socks 100% lana Merinos con filato sottile. Molto morbido.
MERINO WOOL
M =36-40 L =41-45
002
210
1100844 Thermolite® Sock Fibre cave in Thermolite® per ultraleggera termicità e straordinaria traspirabilità. Spugna sotto il piede per maggior traspirabilità .
S= 36-39 M/L=40-43 XL=44-46
002
101
0400557 race 2 sock 70% Coolmax e 15% polipropilene per tenerti i piedi asciutti. 15% lycra per una vestibilità perfetta. Costruzione più sottile al polpaccio e più spessa sul piede.
002
101
ACCESSORIES
S= 36-39 M/L=40-43 XL=44-46
4100064 sportful polo
4100065 sportful jackeT
XS - XXXL
XS - XXXL
4100057 promo 2nd skin I = XS II = S-M III = L IV = XL V = XXL
4100207 25 LT. backpack
4100077 jacket hanger
4100080 waterbottle
4100078 pant hanger
4100066 sportful CAP
4100041 bandana
110
4100224 KARPOS AIRBAG DISPLAY
4100216 tnt banner
300x80 cm
041 0043 authorized dealer sticker
20x8 cm
4100222 ski ties
4100055 flag
4100217 square sticker
8x8 cm
4100218 long sticker 4100223 bottle waistpack 30x4,5 cm
4100225 EXTRAlong sticker
200x90 cm 90x13,5 cm
4100075 plastic bag
4100220 paper bag
4100067 GF paper bag
PROMO
4100076 MINI plastic bag
25x35 cm
40x45 cm
53x50 cm
32x40 cm
GORE-TEX® PACLITE GoreTex® è garanzia di corpo asciutto, e la versione con il PacLite offre una copertura estremamente leggera: grazie alla costruzione a tre strati non c’è la necessità di aggiungere alcuna fodera. Ideale per gli sport aerobici.
LYCRA® BY INVISTA ® Fibra sintetica ideata che fornisce ai tessuti che la contengono notevoli proprietà di allungamento e recupero della forma iniziale. Questa sua eccezionale elasticità consente di realizzare capi con caratteristiche di vestibilità, comfort e libertà di movimento.
WINDSTOPPER® 4-WAY WARM Questo nuovo marchio che si trova nei tessuti invernali 2011, è il primo Windstopper® bielastico, con un peso invernale di 300 grammi , garzato all’interno. Estremamente traspirante pur essendo totalmente antivento, offre eccellente protezione dalla pioggia; gli alti livelli di elasticità rendono ancora migliore la vestibilità dei capi.
MICROSHELL STRECH Tessuto innovativo, ideale da utilizzare come guscio esterno. Con colonna d’acqua di 10.000 mm per una protezione totale all’acqua; e traspirabilità 10.000 gm/m2/ x24hr. Elasticità notevole grazie alla membrana elastica in poliuretano.
WINDSTOPPER® 4-WAY LIGHT Questo nuovo marchio che si trova nei tessuti invernali 2011, è un tessuto Windstopper® bielastico estremamente leggero ed è in grado, attraverso la sua membrana esterna di far si che non entri l’aria. Inoltre è un tessuto impermeabile e ciò lo rende la protezione ideale per intensa attività aerobica in condizioni atmosferiche fresche. GORE® WINDSTOPPER® STRETCH Windstopper® è significativamnete più traspirante rispetto ad altri tessuti e ora possiamo offrire anche una versione elastica. Con questo tessuto puoi ottenere la protezione dal vento e la traspirabilità che solo Windstopper® ti può dare con la libertà di movimento, garantita dall’elasticità. WINDSTOPPER® Pursuit + Softshell Il miglior tessuto Windstopper® per sport aerobici in condizioni climatiche fredde: protezione dal vento totale, traspirabilità massima, esternamente è idrorepellente e all’interno uno strato di pile leggero ma molto caldo. L’elasticità bidirezionale garantisce una vestibilità e un comfort eccezionale. AEROFLOW COMPRESS Se ciò che cerchi è la velocità, questa è la risposta. Lycra® Power per compressione ed ottimo supporto muscolare, e una superficie a fossette per minimizzare l’attrito dell’aria.
ARTIC STRETCH Tessuto ideale per secondi strati durante l’attività fisica. La sua elasticità permette di realizzare capi comfortevoli. Molto leggero riesce a garantire un’ottima termicità, permettendo massima traspirabilità ed una leggera protezione al vento. BI STRETCH Tessuto volto a ridurre il passaggio del vento. Estremamente resistente agli strappi ed elastico in entrambe le direzioni. Morbido sulla pelle. CIRRUS MICRO Tessuto degno di nota in quanto garantisce protezione dal vento e dalla pioggia e contemporaneamente una strepitosa traspirabilità, e pesa solo 35 g per mq! Non è totalmente idrorepellente, ma grazie al trattamento Teflon® la maggior parte dell’acqua semplicemente scivola via. Non è totalmente antivento ma in effetti ferma le correnti di vento lasciando passare quel poco d’aria che permette di mantenerti più asciutto di altri tessuti antivento. Tutto ciò lo rende ideale per il ciclismo in condizioni di tempo fresco, ventoso e bagnato. DYNAMIC Tessuto a navetta elastico. Realizzato garantendo una buona protezione dal vento e un’ottima resistenza all’abrasione. Leggermente garzato internamente per aumentare il valore termico e la morbidezza. Mantiene più asciutto il corpo e garantisce una sensazione di freschezza. Ideale per i pantaloni. DUALFIT Tessuto che si contraddistingue per l’estrema velocità di trasporto all’esterno del sudore, dovuta alla sua peculiare struttura a doppia faccia: poliestere all’interno e nylon all’esterno. Traspirante, termico morbido elastico e dalla rapida asciugatura.
ESCHLER® “Ceramic printing” è una speciale innovazione di Christian Eschler AG di Bühler/CH si tratta di un rivestimento in stampa ceramica che conferisce al tessuto un’elevatissima resistenza all’abrasione. È particolarmente utilizzato per rinforzare tutte le zone che sono maggiormente esposte a frizioni/sollecitazioni.
GOOSE Vera piuma d’oca PP501; 98% piumino. Filling Power 700/800 Cuin sinonimo di ottima coibenza termica con un minimo ingombro.
112
NORAIN THERMAL Tessuto esclusivo che garantisce tutto il caldo, l’elasticità e la traspirabilità del nostro tessuto Thermodrytex Plus, e in più la nostra finitura nanotech idrorepellente che non permette all’acqua di entrare. Non è impermeabile al 100%, ma riesce a tener la maggior parte dell’acqua esterna al tessuto, così da farti stare più asciutto che mai. PIXEL MICROFLEECE Pile con doppia struttura che presenta su un lato una felpa garzata e nell’altro lato una maglia strutturata, è un tessuto ideale da utilizzare per capi 2nd layer dove la priorità è che tenga caldo e che abbia un ottimo trasporto del sudore. POLARTECH THERMAL PRO I tessuti Polartec® Thermal Pro® sono i più dinamici nell’aspetto e tecnicmente avanzati tra i prodotti Polartec® per l’isolamento. Assicurano calore senza il peso e l’ingombro dei tradizionali tessuti per l’isolamento , sono altamente traspiranti per garantire il comfort in tutte le attività; facilitano il movimento verso l’esterno del vapore corporeo, asciuga velocemente per minimizzare le perdite di calore POWER LYCRA I capi che utilizzano il tessuto LYCRA® POWER™ sono disegnati per ridurre la vibrazione dei muscoli, maggior causa dell’affaticamento muscolare, aumentando il feedback tra corpo e cervello, migliorando la precisione e l’efficienza dei movimenti, e garantendo un miglior comfort e vestibilità. SHINY MICRO NYLON Tessuto ideale per abbigliamento outdoor. Altamente resistente agli strappi. Molto comprimibile e dal peso minimo: solo 40 grammi/metro quadro. SOFTSHELL STRETCH Tecnologia di membrana sviluppata per sport invernali di movimento. Resistente al vento, all’acqua e traspirante grazie alla membrana in polyuretano, e garantisce il caldo grazie allo strato di pile interno. Soffice al tatto, elastico, look moderno e pulito.
SPEED TECH E’ il nostro tessuto più tecnico per le tute race aerodinamiche. Presenta una superficie liscia per migliorare il flusso laminare dell’aria sul corpo, e un’elasticità che permette di far aderire perfettamente al corpo i capi e di eliminare tessuto in esubero che sarebbe causa di attrito. Oltre ad essere così aerodinamico, ha anche un’ottima capacità di trasporto all’esterno del sudore. SUPERFLEECE Tessuto altamente termico che grazie al fleece “a riccioli” aumenta il potere termico e la comprimibilità del prodotto stesso. Morbido, leggero e riduce la presenza dell’umidità a contatto con la pelle. THERMODRYTEX XP & PLUS Tessuto elastico e garzato interamente studiato e prodotto dalla Sportful, è contraddistinto da un’alta traspirabilità e dalla facilità di mantenimento costante della temperatura corporea anche in condizioni climatiche avverse. ThermoDrytex XP: elevata termicità/buona elasticità. ThermoDrytex Plus: massima termicità/ massima elasticità. SECOND SKIN Quando la tua pelle ha bisogno di una mano. Elasticità senza paragoni, zone differenziate per aiutare il piegamento, la ventilazione o per dare supporto a seconda della necessità. Proprio come la tua prima pelle, o forse qualcosa in più...
3D PILE Tessuto ideale per gli sport altamente aerobici. Tessuto leggero e grazie alla sua struttura a “quadretti” altamente termico; questa struttura infatti forma delle camere d’aria aumentando la coibenza termica a parità di peso con altri materiali. La sua leggerezza permette inoltre di comprimere molto il capo.
Austria EPM Sports Pintar Bundestrasse 7/a 08850 Murau T. 0043/3532/2397 F. 0043/3532/3143 office@sportpintar.at www.epmsport.at Belgium Claessen-Gohy Mont A. La Spinette 18 Malmedy 04960 Belgium T. 0032/080/337580 Canada Vellend Tech 433 Horner Ave., Unit #1, Toronto - Ontario, Canada M8W 4Y4 Tel: (416) 251 5006 Fax (416) 251 - 9639 www.vellendtech.com Czech Republic ID SPORT S.R.O Plzenska 216 267 01 Kraluv Dvur T. 00420/311/637/774 F. 00420/311/637/169 info@idsport.cz www.sportful.cz Estonia HAWAII EXPRESS Regati pst 1 - 11911 Tallinn T. 00372/6398508 F. 00372/6398566 info@hawaii.ee www.hawaii.ee Finland WINCOM OY SUOMI Sarkiniementie 5 Fin 00210 Helsinki T. 00358(0) 968242640 F. 00358(0) 968242627 mailbox@wincom.fi www.wincom.fi France SPORTFUL FRANCE T. 0033/685019906 michaut7@aol.com www.sportful.it/fra Germany Sportful Germany Tel/Fax: +49-8121-227352 sportful.germany@yahoo.de www.sportful.com
Greece HALKIDIKI SPORTS P.O. Box 13 GR - 63077 Halkidiki T. 0030/2374053998 F. 0030/02374053998 M. 0030/06944544159 info@sportful-greece.com www.sportful-greece.com Norway INTERPLAZA AS Postboks 6168 Etterstad 0602 Oslo T. 0047/21505150 F. 0047/21505151 lisa@interplaza.no www.interplaza.no Portugal ALL FOR BIKES LDA Rua de barrio da Portucel Lt 46 Praias do Sado 2910-338 Setubal T. 00351/265783014 F. 00351/265783014 info.allforbikes@sapo.pt www.allforbikes.com Russia GIRVAS M SPORT Malaya Semenovskaya 11/2 Stroenie 7 105023 Moscow T. 007/499/5798521 F. 007/495/9633113 l.lyssova@girvas.ru www.girvas.ru Singapore ENTRO CYCLES PTE LTD 1 kaki Bukit Rd 1 04-16 Enterprise one Singapore 415934 T. 0065/67494060 F. 0065/67494240 enquiry@entro.com.sg www.entro.com.sg Slovakia DAVORIN ACTIVE SPORTS Tatranska 243 - 05986 Nova Lesna T. 00421/524781091 F. 00421/524751092 M. 00421/905503997 office@davorin.sk www.davorin.sk
Slovenija Ponca D.O.O. Ratee 04283 Slovenija T. 00386/45876002 South Korea YG INTERNATIONAL COMPANY 1F, 182 -5 Gangbukgu Uidong Seoul 142-872 T. 0082/29031355 F. 0082/2993/1356 www.karpos.co.kr Spain Manifattura Valcismon Spain Raval dels Grecs 15 17480 Roses (Girona) SPAIN Mov. +34 639204523 Telf. +34 972 253 356 Fax. +34 972 255 467 sportful@terra.es sportful@sportful.com Sweden NORDIC TRADE DG AB Banvagen 7 - 97346 Lulea T. 0046/920228700 F. 0046/920254528 info@nordictrade.se www.nordictrade.se Switzerland Cycling United Bikes & Components AG, Staldenhof 3 - 6014 Luzern T. 0041 41 2594900 F. 0041 41 259 49 19 www.cycling-united.com service-ch@cycling-united.com Taiwan R.O.C. LIKE HOME ENT.CO. LTD 500 NO.489 Sec.2, ChungCheng Rd Chang-Hua City T. 00886/4/7250629 F. 00886/4/7244221 likehome@ms10.hinet.net www.likehome.com.tw USA IN FUGA LLC 1723 SW Taylor Street OR 97205 Portland T. 001/503/2223500 F. 001/503/9618577 sales@sportful-us.com www.sportful-us.com
Manifattura Valcismon S.p.A. via Guglielmo Marconi, 81/83 32030 Fonzaso (BL) Tel. +39 0439 5711 Fax +39 0439 56436
sportful.com
114
Photographers: Manrico Dell’Agnola, Gaetano Caberlotto, Enrico Marta, Jered Gruber, Joel Sunderland, TDWsport.com Thanks to : Pietro Piller Cottrer, Alain Seletto, Manrico Dell’Agnola, Francesca Sommavilla , Giuseppe Degano, Ivan De Bertolis, Toni Piazza, Santi Padròs, Amy Michelle Rasic