Foochow Methodist Church Mandarin Bulletin 26 September 2021

Page 1


华语崇拜 二零廿一年九月廿六日 上午九时四十五分

主席:刘民忠弟兄 讲员:刘昌耀牧师

司琴:罗仁蓉姐妹

觐见上主 肃静站立

《主在圣殿中》

全体

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

宣召站立

约14:16-17 主席 我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师, 叫他永远与你们同在,就是真理的圣灵, 乃世人不能接受的;因为不见他,也不认识他。 你们却认识他。因他常与你们同在,也要在你们里面。 …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………

敬拜赞美 教牧祷告

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………

会众回应 《主听我祈求》

…………………………………………………………………………………………………………

陈庆文弟兄 李文花传道

宣告与回应 启应经文

《诗篇25:1-10》

全体

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

荣耀颂站立

全体

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

使徒信经站立

………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

全体

圣歌团

献诗

《有福的确据》

证道经文

《罗马书八1-15,28-30》

证道

《福音的生命:囚子成神子》

回应诗歌

《愿主灵气吹我》联崇 45首

…………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………… …………… ……

………………………………………………………………………………………………………………… …………… …………

…………………………………………………………………………………… …

全体

刘昌耀牧师

……………… …………………………………………………………………………… …… … … … … … ………

全体 全体

感恩奉献 献礼颂站立

………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………… ………… …………………………………………………………………………………

家事报告

《万物都是从主而来》

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

全体

李文花传道

差遣祝福 祝福站立 阿们颂站立

………………………………………………………………………………………………………………… …………………… …………………………………………………………………………………………

刘昌耀牧师

…………………………………………………………………………………… …………………… …………………… ……………… …………………… ……………………………………………………………………………………………

平安散会 "若弟兄姐妹双脚无力,可在站立部分继续坐着敬拜”

全体


【启应经文】 《诗篇25:1-10》 众: 耶和华啊,求祢将祢的道指示我, 求祢以祢的真理引导我,教训我。 启: 耶和华啊,我的心仰望祢。 应: 我的上帝啊,我素来倚靠祢; 求祢不要叫我羞愧,不要叫我的仇敌向我夸胜。 启: 凡等候祢的必不羞愧; 应: 惟有那无故行奸诈的必要羞愧。 启: 耶和华啊,求祢将祢的道指示我, 应: 将祢的路教训我! 启: 求祢以祢的真理引导我,教训我。 应: 因为祢是救我的上帝。我终日等候祢。 众: 耶和华啊,求祢将祢的道指示我, 求祢以祢的真理引导我,教训我。 启: 耶和华啊,求祢记念祢的怜悯和慈爱, 因为这是亘古以来所常有的。 应: 求祢不要记念我幼年的罪愆和我的过犯; 耶和华啊,求祢因祢的恩惠,按祢的慈爱记念我。 启: 耶和华是良善正直的,所以祂必指示罪人走正路。 祂必按公平引领谦卑人,将祂的道教训他们。 应: 凡遵守祂的约和祂法度的人, 耶和华都以慈爱诚实待他。 众: 耶和华啊,求祢将祢的道指示我, 求祢以祢的真理引导我,教训我。


【家事分享与代祷】 1. 欢迎 欢 迎弟兄 姐妹今 早与我 们一起 敬拜主, 愿天 父的恩惠 常与 你们 同在。鼓励弟兄姐妹彼此保持联系和互相以祷告守望。 2. 慰唁  会友刘建新姐妹(榕崇)于9月17日安息主怀;  会友陈财妹姐妹(华崇)于9月20日安息主怀;9月23日安葬于 蔡厝港基督教坟场。  会友苏仁坤弟兄(华崇)于9月22日(周五)安息主怀。于今主 日下午4时举行盖棺礼拜,并于5时15分在万礼火化场第3厅举行 火化告别礼。停丧处:Blk 672 Klang Lane, (S211672) 我们向家属致最深切的慰问。 3.

圣餐主日 下主日为十月份圣餐主日崇拜,敬请弟兄姐妹预备心恭守圣餐.

4. 每日读经灵修材料 十月份灵修材料《卫理宗系列-一般总纲》的灵修笔记 本已经出版。散会后弟兄姐妹请自行索取; 亦可点击以下按钮或扫描二维码下载: 点击按钮下载

5. 安德烈行动集训 诚恳邀请您与家人今主日下午2时30分参与《关爱家庭,阖家蒙福》 之《安德烈行动》线上集训,一起接受装备,学习成为 耶稣基督福 音的使者。让主的爱激励我们在疫情中(契机)更加关爱我们的亲 友,让他们的体会及认识基督的爱。 点击按钮加入【 Zoom 线上线上集训】

Meeting ID: 836 3716 8529 6.

妇女服务会常年大会 日期: 10月3日(主日) 时间:下午2时30分 地点:Zoom视讯会议 敬请所有妇女会会员出席,共商圣工。


【家事分享与代祷】 7. 实体圣餐主日崇拜登记 实体主日崇拜人数上限为250人。欢迎已接种疫苗的弟兄姐妹踊跃 上网报名参加。请点击以下报名按钮或扫描二维码登记。 请点击登记按钮

开始登记:9月26日(主日)9时开始 报名截止:9月29日(周三)中午12时 将于 9月 31日(周五)以 WhatsApp通知获准出席者。 8. 2021年下半年洗礼、入会/转会 华榕语崇拜定于12月5日举行下半年的洗礼崇拜。凡是愿意于当天 洗礼(成人/幼洗)、入会/转会或坚信礼(16岁以上)的弟兄姐妹, 即日起请向教牧同工或办公室同工索取报名表格。报名截止日期为 10月17日。六堂的洗礼课将从10月23日开始于周六进行。 9. 福灵堂财政年度报告 实际金额 (未经审计) 以千计 (新元)

支出预算

2020年8月-2021年7月 2021年8月-2022年7月

年会牧者&其他承诺

554

554

事工同工

303

475

宣教 & 外展

256

355

教会办公室

278

359

建筑物维修

173

233

20

150

总支出

1,584

2,126

总收入

1,943

待定

各语音崇拜事工

财务报告视频将在主日崇拜后播放。若要询问有关堂会财务状况, 请联: • 林丽芳姐妹 (hp: 9838 5628, gigilimlh@gmail.com)、 • 范国庆弟兄(hp: 9835 4190, fun.melvin@yahoo.com) 或 • 黄美廉姐妹 (hp: 9863 5348, judyngml@gmail.com)。


【家事分享与代祷】 10. 卫理福利服务 2021 线上虚拟竞跑活动 卫理福利服务今年欢庆成立40周年, 主办线上竞跑活动。 大家可以选择参加在 2021 年 10 月 23 日至 11 月 7 日之间的任何一 天、或以数天内完成20公里或40公里的比赛. 卫理福利服务希望能筹集$600,000以支持目前8000多名受益者。作 为卫理公会的大家庭,我们可以尽一份力帮助弱势儿童、边缘少年、 困境家庭、被社会孤立者和长期病患、体虚及贫困者。 即日起请上网报名。截止日期: 2021 年 10 月 3 日 详情请点击按钮


【家事分享与代祷】 卫理公会福灵堂2021-2022年执行委员会一览 (恕不称呼) NAME LIST FOR FOOCHOW MC LCEC 2021-2022 此名单经于2021年9月16日之牧区议会中表决通过 Name list has been endorsed at the Local Conference held on 16 September 2021 1. 会友领袖Lay Leader:

林德轩Lim Teck Yan

2. 副会友领袖Associate Lay Leaders:

林声卓Tony Lim Seah Toh 何子权Alex Hor Chee Khuen 余其顺 U Kee Soong

3. 执行委员会主席LCEC Chairperson:

钱良广Frederick Chieng Leong Kwong

4. 执行委员会副主席LCEC Vice-Chair: 游皓瑾Elaine Yew Hau Jin 翁信恩John Ang Sing Woon 5. 文书Secretary

:

刘群娣(中)Ruth Lew Tun Tai (C) 黄慧芬(英)Wong Wai Fung (E)

6. 财务委员会Finance Committee 主席Chairperson: 林丽芳Lim Lay Hong

7. 财政Treasurer: 黄美廉Judy Ng May Lian 8. 执事Steward: 林良仕Peter Ling Leong See 9. 榕语崇拜工作委员会 Foochow Working Committee 主席Chairperson: 郭成清 Koh Seng Chen 10. 华语崇拜工作委员会Mandarin Working Committee 主席Chairperson: 萬福祥Wan Fook Seong 11. 英语崇拜工作委员会English Working Committee 主席Chairperson: 汤龙庆Paul Thng Leong Keng 12. 崇拜与音乐委员会Committee on Worship & Music 主席Chairperson: 主理牧师Pastor-in-charge


【家事分享与代祷】 13. 见证与布道委员会Witness and Evangelism Committee 主席Chairperson: 林立典Clarence Ling Li-Tien 14. 社会关怀与外展委员会Outreach and Social Concerns Committee 主席Chairperson: 罗美铃Loh Mei Lin 15. 产业管理委员会Property Management Committee 主席Chairperson: 戴宝龙Eric Tay Poh Loong 16. 宣教委员会Missions Committee 主席Chairperson: 孙福忠Sng Hock Tiong 17. 历史与文献委员会Archives & History Committee 主席Chairperson: 空缺Vacant 18. 信仰培育与门徒训练委员会Discipleship and Nurture Committee 主席Chairperson: 空缺Vacant 19. 监管委员会Church Governance Committee 主席Chairperson: 廖永琦Leow Yung Khee 20. 资讯委员会Communications Committee 主席Chairperson: 空缺Vacant 21. 家庭生活事工委员会Family Life Committee Chairperson 主席Chairperson: 许玉清Von Hui Yoke Cheng 22. 幼稚园管理委员会Kindergarten Management Committee 主席Chairperson: 林孔昭Ling Khoon Chow 23. 淡米尔事工外展委员会Tamil Migrant Outreach Ministry Committee 主席Chairperson: 陈湘圃Tan Seung Po 24. 特别策略计划工作小组Strategic Planning Task Force 主席Chairperson: 主理牧师Pastor-in-Charge


【家事分享与代祷】 25. 乐龄团契Senior Citizen’s Fellowship 团长President: 李源坤 Lee Yin Khuan 26. 五旬节团契工作委员会Pentecost Fellowship Committee 主席Chairperson: 古彩云Khaw Chai Yoon 27. 堂会学校Church School 校长Superintendent: 林志强Lam Chee Kiong 28. 青年事工代表Youth Ministry Representative (华M): 游皓瑾 Elaine Yew Hau Jin(英E): 薛晓倩Seet Seow Chien 29. 基督徒妇女服务会Women’s Society of Christian Service 会长President: 程燕英 Annie Thian Yen Ing


【家事分享与代祷】 牧区议会 – 委员会及职责 Committees and Roles Amenable to the Local Conference 1. 提名委员会Nominations Committee 主席Chairperson: 主理牧师Pastor-in-charge 委员 Members: 林德轩 Lim Teck Yan 服事年份Class Of Members (2020-22) 林子腾 Matthew Lim 刘群娣 Ruth Lew 余其顺U Kee Soong (2021-23) 赵伟扬Eugene Chew 林立典Clarence Ling 郭进渊Clifford Koh (2022-24*) 陈弼良Gasper Tan 杨木清Mark Yong 陈桂英Ding Kew Eng 2. 教牧与会友关系及职员委员会Pastor-Parish Relations and Staff Committee 主席Chairperson: 林孔昭Ling Khoon Chow 3. 荣誉执事Honorary Stewards 林颜严Ling Ngan Ngieng 林佑捷Ling Yu Chich 刘怀恩Owen Liu 叶立凯Yeak Lik Kai 林和桂Ling Hoe Kieh 游天图Yew Tieng Too 陈华英Ting Hua Ing 林天福 Ling Eng Ha 4. 本处传道Local Preachers 林芝玉Grace Ling Chee Ngok 颜耀光Guan Yeow Kwang 汤龙庆Paul Thng Leong Keng

林慈诚Ling Chew Sing 李一澍Lee Ik Su 潘裕安Pang Ee Ang 程美琛Tiang Mei Ting 曾秀燕Chan Siew Yen 谢聿霖Sia Yuk Ling 林芝玉Ling Chee Ngok

钱良广Frederick Chieng Leong Kwong 陈庆文Chin Kheng Boon 蓝仁齐David Lang Ren Shee

5. 年会代表Delegate to CAC (2020/2021) 正式代表 林德轩 钱良广 Delegate Lim Teck Yan Frederick Chieng 候补代表 汤龙庆 萬福祥 Reserve Paul Thng Wan Fook Seong

郭成清 Koh Seng Chen 余其顺 U Kee Soong


9月19日崇拜奉献款项表 主日奉献 $

11,502.30

十一奉献 $

3,345.00

感恩奉献 $

1,400.00

宣教基金 $

5,050.00

幼稚园 $

-

其他 $

40.00

总数 $

21,337.30

【宣教基金】 (1/8/2021-31/7/2022) 预算 $ 去年剩余 $ 已收奉献 $

主日奉献二维码

福灵幼稚园事工

250,968.00

预算 $ 20,000.00

20,811.00

已收奉献 $

6,470.00

上周奉献 $

0.00

5,050.00 上周奉献 $ 尚需 $ (225, 107.00)

尚需 $ (13,530.00)

8月22日至 9月19日奉献 9月5日

160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0

8月22日

8月29日

9月12日

9月19日


下主日圣工事奉人员 10月3日 华语崇拜

榕语崇拜

何威达牧师

何威达牧师

丘志强弟兄

林芝玉姐妹

余静雯姐妹

余欣虹姐妹

敬 拜 赞 美 乐 器 伴 奏

-

-

音响/投影

谢必豪弟兄、程文阳弟兄、 谢欣惠姐妹、庞家雋弟兄

翁晨欣姐妹

黄雅英姐妹、程道帧弟兄 蔡秀清姐妹、刘群娣姐妹 徐秀琴姐妹、陈秀琼姐妹 刘莲娣姐妹、黄敏姐妹 程淑慧姐妹

林淑钦姐妹 黄心慈姐妹

(A) (B) (C) (D) (E)

二楼圣殿 郑文贞姐妹、沈玉玲姐妹(A) 陈清丽姐妹、谢明珠姐妹(B) 许贵华姐妹、陈亚良姐妹(C)

陈珠英姐妹 魏义英姐妹

三楼圣殿 洪庆爱姐妹 、黄敏姐妹 (D) 张英姐妹、 程淑慧姐妹 (E)

福灵堂异象125 建立“一个热诚接待、培育灵命和不断更新的教会, 并以耶稣基督的救恩的好消息,来接触及融入社区和世界”。



信息笔记SERMON NOTES

教牧同工 Pastoral Team & Staff

经文 Scripture 罗八1-15,28-30

日期 Date 26/9/2021

引言: 福音的珍贵:化不可能为可能,让囚子成为神子。

1.

新生命的起点:重生 (1-2节)

2.

新生命的终点:得荣耀(28-30节)

3.

新生命的旅程:顺从圣灵。(13-14节)

主理 Pastor-In-Charge 傅後利牧师 Rev Poh Heow Lee 9771 4553 协理 Associate Pastor 刘昌耀牧师 Rev Lau Chong Yaw 9145 7511 何威达牧师 Rev Dr Wilfred Ho 9712 0127 (隶属Attachment) 薛庆达牧师 Rev Seet Keng Tat 9225 1980 (部分时间Part-time) 传道 Preacher 王美娇传道 Pr Ong Bee Keow 9770 4215 事工同工 Ministry Staff 李文花传道 Ps Lee Boon Hwa 9637 3677 多马传道 Ps Raja Thomas 9483 7725 曾秀霞传道 Ps Ruth Zeng 9835 3097 傅淑贞传道 Ps Lim Siok Ching 9889 2846 王裕凯弟兄 Mr Alvin Ong 9325 3189 行政经理Admin Manager 洪敏珠姐妹 Ms Wendy Hoon

小组分享: 1.

你如何知道自己已经蒙恩得救?

2.

对你来说“耶稣的榜样”是什么模样? (Rom罗 8:29)你想在哪一方面更像耶稣?

3.

请问你如何保守自己每天顺从圣灵?

9092 2902 行政同工 Admin Staff 杨静霞姐妹 Ms Jaffrine Yeo 8128 0051 刘雪梅姐妹 Ms Rachel Law 8437 5297 蔡清城弟兄 Mr Chua Cheng Seah 9728 8819 陈伟敏姐妹 Ms Evon Tan 9072 0515


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.