CD / Studenckaja Dumka 2004. #05

Page 1



R E D L I S T

РЭ АЛ ЬН Ы Я Л Ю Д ЗІ кідай паліць, уставай на лы ж ы Н іхто так іне зразум еў, ш то насам рэч адбы лося з Андрухам ( глядзi старонку дванаццаць) , каліўвосеніён пры вёз у М енск пры з зь м іж народнага ф эсты валю рэклям ы . “З азьвязьдзіў”, гугнеліадны , назіраю чы , зь якой лю боўю гаворы ць Гнёт пра свой “залаты ” ролік. “П акаціла чуваку”, не хаваліінш ы я сваёй ж абы . А вось ф ігліс: ня тое іне другое. Гнёт паранейш ам у ш товечар езьдзi ў дадом у на разьдзяўбаны м лазіку, але ён бы ў уж о ня тут. Я гоны я м азгідаўно пераклю чы ла на s w i t c h o n , івось м аторчы к закруціўся. Рэальны я м алады я яны таксам а ходзяць на гарш чок і купляю ць у гастры ку каўбасу. М ы хочам паказаць, ш то лю бы я эм оцы і( ад ш чанячага захапленьня да “казлам ш анцуе”) тут ліш нія. Так, зь ім ілічацца, на іх разьлічваю ць, пра іх піш уць. Той ж а Гнёт цяпер другірэж ы сэр у Я нкоўскага іадзін зь яркіх пэрсанаж аў м енскага бам онду. Гэта як м інім ум . М алады х проста задрала паліць бам бук, чакаць дзядзьку з кейсам , абавязковага разьм еркаваньня цідругога пры ш эсьця. Іў гэты м яны не падобны я да інш ы х. Я к іты .

НЕХТА МАЕ ПЛЯНЫ ПРЫБРАЦЬ ДА РУК ТВОЙ НУМАР C D / " СТУДЭНЦКАЙ ДУМКI " ? ЦI ЎЖО ПРЫБРАЎ? . . АТРЫМАЕШ I НСТРУКЦЫЮ, КАЛI , ДЗЕ I ЯК УЗЯЦЬ НОВЫ НУМАР, КАЛI СКI НЕШ СВОЙ МЭЙЛ НА

СD знойдзеш тут: крам а " T O M T A I L O R " ( М енск, пр. С кары ны , 3 7 , т. 2 8 8 1 2 4 4 ) крам а " L E V I ' S " ( М енск, пр. С кары ны , 4 8 , т. 2 8 8 2 5 6 2 ) крам а " БУН КЕ Р" ( М енск, вул. Казлова, 1 4 , т. 2 8 4 9 3 9 9 ) крам а " T R A F F I C " ( М енск, пр. С кары ны , 4 4 , т. 2 8 4 3 0 1 4 ) крам ы " М И С ТЕРИ Я ЗВУ КА " ( М енск, вул. Н ям іга, 1 2 , т. 2 8 9 3 9 3 0 ; пр. С кары ны , 5 2 а, т. 2 8 3 2 3 0 6 ) ГЦ " П АРКИ Н Г" ( М енск, вул. Куйбы ш ава, 4 0 , крам а " F U J I f i l m " , т. 2 3 7 3 0 3 3 ) аўтобусы " ІN T E R C A R S " іоф іс " ІN T E R C A R S " ( М енск, вул. Гікалы , 3 , т. 2 8 4 6 0 3 7 , 2 8 4 6 0 8 5 ) крам а " П ЕРЕХО Д " ( падзем ны пераход каля ГУМ а, т. 2 2 7 4 1 1 4 ) крам а " КО М П ЬЮ ТЕРН Ы Й М И Р" ( вул. К. Ч орнага, 3 1 , т. 2 8 4 0 0 3 5 ) інтэрнэтклю б “i P O I N T ”( вул. Рум янцава, 1 5 , т. 2 3 3 9 7 2 5 )

S T U D U M K A @ T U T . B Y

інтэрнэтцэнтар " П лощ @ дка" ( пр. С кары ны , 5 8 4 , т. 2 3 9 3 8 7 4 ) " Ц ЕН ТР М О Л О Д ЕЖ Н Ы Х П УТЕШ ЕС ТВИ Й " ( вул. Варваш эні, 1 7 1 0 1 , т. 2 3 9 1 7 4 9 ) ТАВА РЫ С ТВА БЕЛ АРУС КА Й М О ВЫ ( вул. Рум янцава, 1 3 , т. 2 8 4 8 5 1 1 , 2 8 8 2 3 5 2 ) ГАН Д Л ЁВЫ Д О М " Н А Н ЯМ ІЗЕ" ( 2 паверх, стэнд R I M M E L ) ІН ТЭ РН Э ТКА ВЯР Н Я ' ' С АЮ ЗO N L I N E ' ' ( Ц энтральны дом аф іцэраў, вул. Ч ы рвонаарм ейская, 3 , т. 2 2 6 0 2 7 9 ) крам а " П О Д ЗЕМ КА " ( М енск, пр. С кары ны , 4 3 , т. 2 8 8 2 0 3 6 )

Í à ê ë à ä 2 9 9 à ñ î á í ³ ê à ¢

S T A R T r a v e l ( вул. С урганава, 4 7 , оф . 8 , т. 2 3 2 5 0 2 8 )


ЗЬМ ЕС Т КО Н ТРАС 3 АД РЭ ЗАК 4 T H E F E I C Y 6 М ОДЫ 8 “ГРУШ АЎК АG I R L ” 1 0 УС Е Л Ю 1 2

Д ЗІРО ЎН Ы Я. . .

R A M Z E S 1 6 С К АЖ Ы Ц Е “ААА” 1 8 П ЕРШ Ы 2 0

Х* Й У БЕЛ . Л ІТ.

ЗАК В АД РАЧАН Ы 2 3

ПI ЯР

M A S T E R O F M I C R O S O F T 2 7 ГУЛ ЬН ІРО ЗУМ У 2 9 М Ы ЗА М ІР! 3 1 C D ЧКА 3 4


КО НТРАС

РО ТЭ Н V S . A & K УС ТАВАЙ , ХТО ЯШ ЧЭ N O T D E A D !

С ьвета Ш О Ў, М акс А ГЕЕЎ

УЛ ЕТК У R H I N O F I L M S ІP A N A C E A E N T E R T A I N M E N T П А ЧЫ Н А Ю Ц Ь ЗД Ы М К ІФ ІЛ ЬМ У П РА S E X P I S T O L S П А К Н ІЗЕ “R O T T E N : N O I R I S H , N O B L A C K S , N O D O G S ”( 1 9 8 4 ) . А Ў ТА Р К Н ІГІ, ЁН Ж А “С Ц Э Н А РЫ С Т” ІФ РО Н ТМ Э Н S P Д Ж О Н ІРО ТЭ Н В Ы БРА Ў Н А ГА Л О Ў Н У Ю РО Л Ю С А М О ГА С Я БЕ, РО ТЭ Н А Н Е К А ГО ІН Ш А ГА , Я К Д Ж А С ТЫ Н А ТЫ М БЭ РЛ ЕЙ К А . А ТЫ М ЧА С А М Э Ў РО П А Н Е Ж А Д А Е С Л У ХА Ц Ь С А П РА ЎД Н Ы Х А Д Э П ТА Ў ТРУ ПАНКУ К УЛ ЬТА В У Ю К А М А Н Д У “А Л Я К С А Н Д РА ІК А Н С ТА Н Ц ІН ”.

З ьяўленьне апош няга ф ільм у пра “П істалетаў” “М ацю кіі ш аленства: сапраўдная гісторы я S e x P i s t o l s ”м ы м еліш часьце назіраць чаты ры гады там у. У адрозьненьне ад гэтага ўзору патаснай дакум энталісты кі, новы ш эдэўр будзе ўяўляць сабой ды хтоўны прадукт м аскульту. В ідавочна, зды м аецца ён да круглай даты , якую , каліб ня часты я перапы нкіў кар' еры S P , ш оўіндустры я нем інуча ахры сьціла б “С эксуальны я П істалеты : 3 0 год на сцэне”. Д зея “N o I r i s h ” адбы ваецца ў сярэдзіне 7 0 х, у сам ы разгар гістэры іпа S P , калілёнданскія клю бы ўм ом ант ператвары ліся ў ры галаўкі, а каралева зь яе ф аш ы сцкім рэж ы м ам больш не м агла спаць спакойна.

вы даліда сьлёз бессэнсоўны тэкст, а пры сутнасьць на сцэне хлопчы ка са сьвісьцёлкай аўтам аты чна ўзьняла іх да ўзроўню скапанку хіба ш то зь бітам кры ху не падф арціла. З паф ігізм ам таксам а ясна. С ід В іш эз адліваў са сцэны на сваіх ф энаў. Косьця, ад' яж дж аю чы ў Турцы ю , раздаваў ды скі ф анатам , ш то тоўпіліся ля вагона. П адлеткіпры сы гнале “халява” лам ануліся наперад, іты я, ш то стаяліля вокнаў, ледзь не пазвальваліся пад цягнік. А панку ш то? Н аф іг панку ф анаты ? Д ы іф анатам пасьлізнуўся, абтрэс бруд ідалей пайш оў. . .

Ж ы хары Аб' яднанага Каралеўства, чульлівы я да такіх Аблезлы панкідал Д ж оніЛ айдан ( a k a R o t t e n ) уж о асабіста перш ы м іраспазналіў A & K сустракаўся са сваім будучы м нам есьнікам на зям ліД ж асты нам , праяваў вы сокага м астацтва, братоў па духу. якіпасьля зды м каў з М органам Ф ры м анам іКэвінам С пэйсіў “Э ды соне” “зазьвязьдзіў” напоўніцу, чам усьцівы раш ы ўш ы , ш то ён актор. С ы м потны Д ж асты н Ротэну ў пры нцы пе спадабаўся. Ц Ы ТАТА: ГЭ ТУЮ Ж В АВ ЕН ЬК УЮ ТУЦ ТУЦ П ЕС ЕН ЬК У М АГЛ А Б ЗАС ЬП ЯВ АЦ Ь В Э Н С Д Э Й С тарэча Ротэн Д ж асты ну ня вельм і, на ш то Ротэн за словам у АД АМ С ( П Э РС АН АЖ “С ЯМ ЕЙ К ІАД АМ С АЎ”. C D ) АД РАЗУ Ж П АС ЬЛ Я Ц ЕС Н АГА К АН ТАК ТУ кіш эню не палез: Д ж асты н, м аўляў, нічога такіхлопчы к, але З БУ ТЭ Л ЬК АЙ П Э РАКС Ы Д У. папсавала яго гэтая Бры тні. М еў ён на ўвазе, вядом а, даўні / C A R O L Y N M C G E T T I G A N Д ЛЯ K E I T H M . U T V I N T E R N E T . I E / скандал, узьняты м эгатаблёідам “T h e S u n ” зза таго, ш то Бры тніўж о ня цэлачка, іаўтар “перш ага голу” гарэза Д ж асты н. Раскрутка беларусаў бы ла пабудавана па клясы чны х законах панкпром а: тут пазайздросьціў бы сам легендарны Ц Ы ТАТА: Д Ж АС ТЫ Н П АГАД ЗІЎС Я М акЛ арэн. Кліп А& К вы глядае настолькісы ры м ідровам і, ш то ЗД Ы М АЦ Ц А Ў “N O I R I S H . . . ” ТО Л ЬК І З АД Н О Й УМ О В АЙ : К АБ ІД УХУ хіба сапраўдны панк Косьця м ог назваць яго “наварочаны м ”. РО ТЭ Н А Н А ЗД Ы М АЧ Н АЙ Узьнікае нават падазрэньне, ш то пад таям нічай ш ы льдай П Л ЯЦ О ЎЦ Ы Н Е БЫ Л О . o “ B e l a r u s i a n T V & R a d i o C ” ( перш ы кадар) хаваецца знакам ітая / T H E Z R E V I E W / рэкардкам панія “Гангрэна П радакш н”, на якой пабачы лісьвет перш ы я альбом ы “Н ейро Д ю беля”. П анкаўскую Аказваецца, панкіня толькіня м руць. Я ны яш чэ іпрадаю цца пры належ насьць дуэту на падсьвядом ы м узроўніадразу за круглы я ганарары , ікорпаю цца ў бруднай бялізьне. Іпры прасекліўсе беларускi яC M I іаф іцы ёзьнікі, і“цi па гэты м як два пальцы аб асф альт апускаю цца ніж эй за плінтус. незалеж ны я”. “Беларуская газэта” ў м атэры яле пра E u r o v i s i o n П ікантнасьць сы туацы інадае адно “але”: рэж ы сэр ф ільм у ад душ ы разагнала аб “зборы ш чах п' яны х панкаў”, а сайт П энэлопа С ьф іры с вядом ая нам па “С ьвеце В эйна” ( “W a y n e ' s вы даньня “B e l a r u s t o d a y ” наагул арганічна разьм ясьціў W o r l d ”, 1 9 9 2 ) , тупаватай m o v i e пра двух пры дуркаў м ясцовы х спасы лку “Болеем за А& К” побач зь лінкам новага альбом а тэлевядучы х, якія вы праўляю цца заваёўваць вялікігорад. Я но і Кульлінковіча “T a n k i ”. Гэх, танкіпанкі. . . нічога, але суаўтарам сцэнару івы канаўцам галоўнай роліў Д арэчы , касьцю м ы на “Э ўрабачаньне” для А& К ш ы ў сам ы “В эйне” вы ступіў апляды см энты ! сам М айк М аэрс. Так ш то м одны м енскі ды зайнэр І ван Айплатаў ( гл. C D № 1 ' 2 0 0 4 ) , які, капец цяпер ваш ам у эўрапанку. М ож аце разглядаць як вядом а, ш ы рока вы кары стоўвае ў сваіх калекцы ях Ты м бэрлейка з аранж авы м хаерам , з зубам іізам аш кам іО сты на паю заную дж ы нсу ірозны я там дзіркі. Іван пры знаецца, ш то П аўэрса як грувасткім арм уровы кры ж . яго лю бім ы брэнд D S Q U A R E D , адзін з прам оўтараў d i r t y * * * s t r e e t . Там у іатры м алася, як сам ён сказаў у інтэрвію “Рэспубліцы ”, “інеш та касьм ічнае, інеш та ф альклёрнае, і У кож нага м узы чнага накірунку ёсьць свае “ізм ы ”. У панку неш та папсовае”. Д ы ад такога брутальнага спалучэньня ў іх толькідва: хранічны непраф эсіяналізм ітатальны паф ігізм . Як КортніЛ ав сьлініб пацяклі! паказаў “E u r o v i s i o n S o n g C o n t e s t 2 0 0 4 ”, у беларусаў “Аляксандра іКанстанцін” зь ф ілязоф іяй панку, не раўную чы з Ротэнам , усё ў У адрозьненьне ад эўрапейцаў, наш народ ш чы ра лю біць парадку. А& К. Хоць ігаласаваліна адборачніку неяк кры ва панкі, ф іля зпад іх! Галоўнае цяпер берагчы іпеставаць сваіх ідалаў. П а перш ы м пункце ніякіх сум неваў. З ьнікненьне голасу Каб С аш а, бараніБог, не пераф арбавалася з пэраксы днага ў перад вы хадам на Абды Апэкчы Арэну ізам арож аны я стойкі руж овы , а Косьця не пайш оў зды м ацца ў сэры ялы . Я к яго перад м ікраф онам і( аля “я зом бі. . . ”) найлепш ы я паказчы кі. папсовы двайнік О зі. Тут адпачы ваў лю бы “С эзон забою пісталета на ф раў Д уб”: А& К C D / 0 0 3


А

Д

Р

Э

Z А К

УЖ О Н А П АД Ы ХО Д ЗЕ

Л ЕТАМ Н АЯМ О С Я

Л аты скіф астф уд L i d o адкры ецца м енскім летам .

Ф астф уд L i d o , вядом ы ў Л атвііз 1 9 8 7 году, адкры ецца ў М енску недзе ў ліпеніж ніўні2 0 0 4 году. Д акладную дату назваць пакуль ніхто ня м ож а, але м яркую чы па тэм пах рэканструкцы іэксф ае Інсты туту ф ізкультуры на С кары ны , 4 9 , рэстарацы я адкры ецца хутчэй у ліпені( пры нам сі, дата 3 / 0 7 для розны х адкры цьцяў ісэлебрэйш наў у “м ёртвы ” сэзон ідэальная) .

ТЭ РАРЫ С ТЫ С ам ы агрэсіўны паводле A D канцэпцы яў расейскі g s m апэратар B e e L i n e лічы цца ф авары там у спаборніцтвах за званьне “№ 3 на беларускім м абільны м ры нку”. Ш то да якасьці сувязі, яш чэ паглядзім , але тое, ш то B e e L i n e нарэш це разваруш ы ць тарм азнуты х крэатараў V e l c o m іМ ТС сто адсоткаў! З такой рэклям ай ( узяць хаця б “Д ва ў адны м : спрэй ад кам ароў + асьвяж альнік роту”) тут яны м ногім м азгіўставяць!

Рэстарацы я разьлічана на 2 5 0 пасадачны х м есцаў ( сярэдніМ акдон) , у м эню ( скалькаваны м з м эню аднаго ры скага L i d o ) латы ская нацы янальная кухня зь м ясам іры бай. П азьней, м агчы м а, будзе інаш ая. Ш то даты чы цца кош таў, то госьціРы гінастальгую ць: наж эрціся да адвалу ў іхны м L i d o м ож на пры кладна за наш ы я 1 0 тон. З а гэты я грош ы бераце бульбу, ш аш лы к, півас і набіраецеся ў салатбары . Ш то будзе з кош там іў М енску, сказаць цяж ка, але бізнэспляны гаспадароў ( найбліж эйш ы м часам плянуецца адкры цьцё вялікага рэстараннага ком плексу L i d o на праспэкце М аш эрава) пакуль абяцаю ць толькіпры ем нае. P E R S O N A L P A G E

W W W . D E P E C H E M O D E . B Y

I далы сы нтпопу ў байнэце.

РАТАЦ Ы Я К АД РАЎ

Тое, ш то старонка м енскага ф энклю бу D e p e c h e M o d e пачала ф ункцы янаваць, уж о эксклю зіў. Н я будзем зваж аць на адсутнасьць на сайце нейкіх наўпроставы х сы гналаў ад сам іх м узы каў D M , на артаграф ічны я пам ы лкі( пры нам сі, ш то да b y вэрсіі) іна інш ую драбязу. П а пры нцы пе “зьявілася уж о добра” сайт цягне на “вы датна”. Гісторы я клю бу ісам іх D M , ды скаграф ія, ліры ка, ф ота, навіны . У разьдзеле “Д эталі” поўна інф арм ацы із сэры і“Ц іведаеце вы ” ( як пры клады : “У сам ы м пачатку кліпа “A Q u e s t i o n O f L u s t ” М арты н насам рэч стаіць у чы м м аці нарадзіла. Гэтак ж а М арты н у студы ізапісваў песьню “S o m e b o d y ”, ці“Н а “S t r a n g e l o v e ” бы ў зьняты кліп, які, прайш оўш ы праз цэнзуру, бы ў скарочаны . Тое сам ае ў свой час адбы лося з “P e r s o n a l J e s u s ”) . Калівяртацца да папулярнасьці, то ф орум забясьпечвае w w w . d e p e c h e m o d e . b y сталую ш остую пазы цы ю ў рэйты нгу t o p . a k a v i t a . b y у разьдзеле “М узы ка”.

адбы ваецца на м енскай клю бнай сцэне. Калітак пойдзе інадалей, то пром агрупа D J C o m m a n d o L a b e l l a м ае ўсе ш анцы заняць лідую чы я пазы цы іна ры нку недарагіх e a s y вечары нак для студэнтаў. Э кспэрты за трох апош ніх вечары нак братоў Л абодаў вы яўляе тры асноўны я складнікіпосьпеху: дэм атм асф эра, незапарная м узы ка і танны бар. Там у сам ае галоўнае для нас у час знайсьціф ляеры ( L a b e l l a вечары ны звы чайна закры ты я) , для іх кры ху папрацаваць над візуальнай канцэпцы яй. Рэпорт з Д ня Ўзьнясеньня М онікі ш укайце ў F e j c у.

C D / 0 0 4


А

Д

Р

Э

Z А К

ІН Ф АРМ АЦ Ы Я П РА 7 0 % пакуль не пацьвердж аная, але пагаворваю ць, ш то праграм ны я ды рэктары рады ёстанцы яў паціху веш аю цца. Д зе набраць столькібеларускага м узла? Ш то рабіць, калітвой ф арм ат далёкіад n a t i o n a l c o n t e m p o r a r y ( напры клад, “Рокс” ці“U n i s t a r ”) ? Урэш це, хто дасьць гаранты ю , ш то айчы нны я лабухіразрадзяцца, нарэш це, м узы кай нарм альнай якасьці? Н е зваж аю чы на эты чнасьць пастаўлены х пы таньняў, м усім пры знаць, ш то каліінф арм ацы я пра 7 0 % праўдзівая, то з восеніна F M м ож на спакойна забіваць усё адно слухаць ня будзе чаго. С ам ы яскравы пры клад “Н овое радио”: з ф арм атам “беларуская эстрада” яно цягне м аксы м ум на ж лобінскую рады ёкропку. Ц ікава, ш то нават м узы кіставяцца да такой ідэіскепты чна: “Усё, канечне, вельм ідобра. Толькія вось ня ведаю , ш то яны будуць круціць”, пракам энтаваў сы туацы ю ф ронтм эн адной зь вядом ы х м енскіх бандаў.

С Л УХАЙ С В АЁ?

Усё ідзе да таго, ш то ў верасьні пазакры ваецца палова беларускіх F M . П ры чы на да банальнасьцінепры стойная: зам ест сёньняш ніх 5 0 % увосень плэйліст лю бой станцы ім усіць запаўняцца на 7 0 % беларускай м узы кай.

S I M С ЯЛ ЯБІМ Хто б м ог падум аць, ш то павальная тэлеф анізацы я пацягне за сабой такія зрухіў ты нэйдж эрскай м азгаўні. Як паведам ляю ць наш ы я кантры бутары , на вуліцах бы лізаўваж аны цi кавы я суб' екты ва ўзросьце да 1 8 год. С ярод інш ы х дэталяў гардэробу ( драны я дж ы нсы , падрапаны заплечнік, ням ы ты хайратнік і байка “N i r v a n a ”) іх d r e s s козы р аррры гінальны гэдж эт. П ростая S I M картка, зь якой вы лам аная сам а сім ка, боўтаецца на ланцуж ку, як сапля на барадзе. O t e m p o r e o m o r e s ! Н О В АЕ БУХЛ О

РАБЫ Н ІІЗАЎРЫ М інадукацы ізакінула перш ы я вуды на прадм ет чарговай разводкі студэнтаў на бабкі. “М ы прам антачваем грош ы дзярж аўнага бю дж эту, каліф інансуем вы ш эйш ую адукацы ю м алады х лю дзей, якія поты м працую ць у пры ватны м сэктары ціэм ігрую ць. Калідзярж ава забясьпечвала ваш у адукацы ю на працягу пяцігадоў, ваш абавязак адпрацаваць на дзярж аву ня м енш як такіж час ціяш чэ даўж эй”. З трох разоў здагадайцеся, хто такое м ог ляпнуць. Усё ф ігня, сам ае цікавае наперадзе: “Калівы адм аўляецеся працаваць там , куды ўнівэрсы тэт вас накіраваў, дзярж ава м ае права ўж ы ць санкцы і, уклю чаю чы ануляваньне ваш ага пасьведчаньня аб вы ш эйш ай адукацы і”. Такім чы нам , небезьвядом ы АГЛ вы раш ы ў зам ест трады цы йнага B a c k i n U S S R зрабіць капітальны рэторн іцалкам аднавіць пры гоннае права. У ягоны х закідонах кш талту “я, ціпа, вас вучу працуйце, давайце, на м яне” сы стэм а аргум энтацы і“ды к вы ня “ціпа”, а нарм альна вучы це”, “вы лю дзям плаціце нарм альна, каб на ф ірм ы ня звальвалі” іінш ае наагул не спрацоўвае. Там у раім вы кары стоўваць досьвед наш ы х праш чураў. Каліпам ятаеце, у сярэдзіне ХІХ ст. на такіх “царскіх” коней сяляне адказваліпроста: цібраліў руківілы ( 1 8 6 3 ) , цібаш ляліпану ітой іх адпускаў. Адно ш то дарагіды плём чы к атры м ліваецца. Д ля даведкі: зараз на год навучаньня студэнта АГЛ вы даткоўвае каля 1 2 0 0 даляраў. Мi ж i нш ы м , у Расеi ды плём ы м ож на купi ць таньней. I безь пяцi год вучобы . C D / 0 0 5

З давён лепш ы сябар м енскага акты віста на вечары нцы пляш ка півасу, кіліш ак гарэлкіціў лепш ы м вы падку келіх віна ( усё паж адана ў трайной дозе) . Градуснае бухло не сы ходзіць зь перш ы х радкоў рэйты нгу напояў на айчы нны х p a r t y . Ты м часам у суседняй В ільні, напры клад, адзін з сам ы х дарагіх c l u b d r i n k м інэралка. Я но і зразум ела: ам ф ітам іны , калёсы іінш ы я L S D лепей запіваць чы м небудзь просьценькім .

. . . , Н ІФ АН ТАЗІІ

Клеркізь М інадукацы ізноў вы пендры ліся: цяпер, каб раз іназаўсёды расквітацца з роднай В Н У, лю бом у бю дж этніку пасьля сканчэньня трэба будзе абавязкова ( !!!) адпахаць па разьм еркаваньні. Н я хочаш аддавай ды плём назад цібаш ляй за яго каля 6 5 0 0 бэ.


2 0 0 4 , травень, 2 0 . “М эды ю м ”. A s c e n s i o n D a y . M o n i k a E n t e r p r i s e & D J C o m m a n d o L a b e l l a ( усе ф откi рубры кi ) П ры блізна так івы глядаю ць нарм альны я студэнцкія вечары нкіў Э ўропе: поўная дэм акраты я без нам ёкаў на дэбош . Н іякіх аналёгіяў з т. зв. статусны м ім ерапры ем ствам і, ніводнага праф эсійнага клябэра з вы разам “круты перац” на твары . З атое сьвечкіна століках, танны ольдскулбар іязда па заліна роварах. П ры нам сі, 1 0 балаў за сты ль без пы таньняў. C D / 0 0 6


М акс А ГЕЕЎ

2 0 0 4 , красавік, 2 4 . B r o n x . K i d L o c o , D j I . F . U . , D j П алёны , D j A r s e n t i T c h o u p r i n a Арганізатары не пам ы ліліся пакуль ш то гэта сам ая гучная вечары нка 2 0 0 4 га. В ідовіш ча бы ло яш чэ тое: сам клю б, перш ы паверх якога пацярпеў зьм ены ( ды дж эйскіпульт, зам ена більярдны х сталоў устаноўкам ідля танцорак зь М енску, П іцеру іМ асквы ) ; пры гож ы я тусоўш чы кі, якіх разбаўляліня м енш пекны я м адэлі; дэкарацы ііабсалю тна эклекты чны я па сты лісты цы p e r f o r m a n c e s . Н а ты х, хто вы раш ы ў пры йсьціў B r o n x у гэтую ноч, пры ўваходзе сьвяціліпром ні зялёны х лазэраў іпавявала парай, а пасьля ўваходу пазы ты ўнай атм асф эрай. П адчас сэту П алёнага ( t e c h h o u s e ) на сцэне зьявілася опэрная сьпявачка, у ім правізацы ю якой упляталіся акрабаты чны я эцю ды паветранай гім насткі: тая лётала над танцполам на чы рвоны х лентах. П асьля гэтага “бязладзьдзя” зьявіўся D j I . F . U . ( М енскЛ ёндан) , ітанцую чы х пад яго f u n k y b r e a k s лю дзей стала наш м ат больш . З вы хадам K i d L o c o зь ягоны м f r e e s t y l e усе адразу кінуліся вы прам еньваць вакол сябе эм оцы іякія каго перапаўнялі. Тут ж а зьявіліся нейкія дзіўнаваты я лю дзіў ядавітасалатавы х касьцю м ах іпачалі вы рабляць дзіўны я рухіцела. П разь нейкі час D j пачаў вы бягаць да лю дзей і вы раж аць сваю радасьць танцам і. Радасьць гэтую падхапілі“м адэлькі”, якія ўзабраліся на сцэну ізладзіліпоўны ўлёт. . . D j A r s e n t i T c h o u p r i n a , якіпры ехаў пазьней, скончы ў вечары нку сваім даволі неблагім новы м сэтам ( f r e e s t y l e ) . K a k i e T a k i e даказалім агчы м асьць правядзеньня ў М енску якасны х і сты лёвы х м ерапры ем стваў. Д зякуй ім ( s p e c i a l t h a n k s t o B r o n x ) . 2 0 0 4 , травень, 8 . P r e s t o . D j B e r g a m o , D j Я ры к П акуль не пачаў граць Я ры к, вечары нку м ож на бы ло назваць вялай. Толькіў сярэдзіне ночы , са зьяўленьнем вялікай колькасьціклю бны х вэтэранаў і, як вы нік, загруваш чваньнем усёй прасторы P r e s t o яна стала набы ваць м аш табы катастраф ічнай весялухі. П аўсю ль на сьценах бы ліразьвеш аны я ф откі“стары х рэйвэраў”, івельм ічаста на іх м ож на бы ло знайсьцітвар, скаж ам , м аладога сп. Z арубкіна, якіў гэты сам ы час акты ўна вы танцоўваў на танцполе пад а( ф іг) іцельны h o u s e Я ры ка. П обач пад яго ж скакалілю дзі, ш то звы чайна знаходзяцца ў клю бах не зусім для танцаў. Таксам а нячаста, напры клад, м ож на ўбачы ць ды дж эяў зь Л ёндану, якія скачуць у клю бах г. М енску. Н аагул, вечары нка атры м алася як м ае бы ць удалы падарунак усім “вэтэранам ”. Гэткая “P u s s y v i b r a t i o n C o s m i c c o r p o r a t i o n 2 ”.

C D / 0 0 7


М ЕН С К ІК Л ІМ А Т ЗЬ В Я Л ІК А Й Н А Ц Я Ж К А Й М О Ж Н А Н А ЗВ А Ц Ь БРА ЗЫ Л ЬС К ІМ ХУ ТЧЭ Й , С Я РЭ Д Н Е БА Л О Ц ІС ТЫ М . ТА М У Д А В О Д ЗІЦ Ц А Ў В ЕС Ь В Я С ЕН ЬН ЕЛ ЕТН ІС Э ЗО Н Н Е ЗА БЫ В А Ц Ц А Н А К У РТА ЧК ІІВ Я ТРО В А ЧК І. С ЁН ЬН Я А Д Д О Ж Д Ж Ы К У В Ы РА ТУ Е, ЗА Ў ТРА А Д В ЕТРЫ К У ЗА ХІН Е. А П А ЗА Ў ТРА П РО С ТА Д А П А М О Ж А С ХА В А Ц Ь БРУД Н А В А ТУ Ю Ц ІШ О ТК У .

КУРТКА

АБАЛ О НКА Д Л Я АКТЫ ВІС ТАЎ

П ры дуркаваты я панкіі неўраўнаваж аны я байкеры ў м інулы м стагодзьдзіператвары лі куртку ў галоўны элем энт м алады х ф ры каў. Д а скуры ізаклёпак d i s c o і рэйвэры дадалібалёневую лёгкасьць ікіслотную ф лю арэсцэнтнасьць. Усё часьцей куртка пацьвярдж ае: м узы чны я, спартовы я ілайф стайлавы я зам арочкінаўпрост уплы ваю ць ня толькіна м анэру апранацца, але і на сам о адзеньне. В азьм іце хаця б хіпхоп, які запом ніўся па беспам ернасьці ( паболей прасторы для пуш кіў кіш энях) , абавязковы м капю ш оне ( як лепей схаваць твар ад чуж ы нцаў зь інш ага раёну) іпракты чнасьці м атэры ялу ( каб вы тры м лівала капітальнае драпаньне аб асф альт) . Л ягічна, ш то для м ногіх брэндаў куртка становіцца ў ш эраг клю чавы х элем энтаў лініяў адзеньня. З араз гэта даты чы цца ня толькіспартовы х ціэкстрэм альны х ф эш нстры т м арак ( a d i d a s , N i k e , N a u t i сa , D i e s e l , L e v i ' s ) , але ібольш стры м аны х ( C K , T o m m y J e a n s , I c e J e a n s ) . Ты я, кам у падабаецца больш “саліднае” іаля “клясы чнае” па даступны м кош це, зьвяртаю цца да H & M , H e n n e s , F o r n a r i n a , D i v i d e d , N . O . S . E . У скрайнім вы падку м ож на абраць сэканды . У гэты м сэзоне “скураны я байкеры ” паранейш ам у ў ф аворы . М ногія пачалівяртацца да скуры пачы наю чы ад B a l e n c i a g a , C o s t u m N a t i o n a l ісканчваю чы L a n v i n . На каўнеры ках паціху зьяўляецца ф утра, а накладны я кіш эні кантрастую ць з асноўны м м атэры ялам як у D s q u a r e d . П адш ы ваны я курткіібом бэры адвальваю цца, а на зьм ену ім пры ходзяць касухі, глянцаваная трансф арм аваная скура, м этал і рам еньчы кі. З рэш ты , у м енскіх м однікаў свая гордасьць. . .

C D / 0 0 8

М ОДЫ

Л ена Д З ЯЛ ЕН Д З ІК

Н асіць куртку, якая пазьней стала галоўны м элем энтам вулічнага дрэскоду, пачаліяш чэ ў сярэднявечнай Ф ранцы і. Тады яна апраналася праз галаву, з часам станавілася больш вузкай і пры кладна ў 1 5 1 6 стагодзьдзі стала заш пільвацца на адм ы словы я засьцеж кі.

М ІЛ ІТАРЫ Чы я: E x t r a А саблівасьці: куртка колеру хакінагадвае вайсковую ф орм у з ум яш чальны м інакладны м і кіш эням і. М одна / ня м одна: ня м одна. Хакіў гэты м сэзоне яўна на трэціх пазы цы ях на апош ніх паказах яго абы йш лі. Хіба ш то ў сувязізь нестабільнай паліты чнай сы туацы яй на Блізкім Усходзе ня варта рану калупаць. . . Хаця накладны я кіш эніўсёткізастаю цца актуальны м і.

F O R M U L A 1 ( m a l e ) Чы я: n o t i t l e А саблівасьці: куртка з грубай скуры з розны м і наш ы ўкам ікш талту ш ум ахераўскіх. М одна / ня м одна: хутчэй не. Я к нідзіўна гучы ць, у гэты м годзе м ногія ды зайнэры цалкам адм аўляю цца ад пры нтаў, надпісаў, наш ы вак на кары сьць ж алезны х м аланак ірам еньчы каў. В азьм іце хаця б E n e r g i e ціапош ню ю калекцы ю Э дзіС ьлім ан для D i o r .


F O R M U L A 1 ( f e m a l e ) Чы я: n o t i t l e А саблівасьці: байкерскіф асон з кам бінаваны м ікавалкам ічорнага ібелага скуразам яняльніку. М одна / ня м одна: неее, у гэты м сэзоне аднатоннасьць, толькіне пярэстасьць! В ось ф асончы к інш ая справа.

К АРТЫ Н ГІС Т Ч ы я: n o t i t l e . В ядом а толькі, ш то набы тая ў С лавеніі. А саблівасьці: з пацертай скуры з каўнеры кам “стойкай” байкерскага ф асону. М одна / ня м одна: сам а то. Ч ы стай вады будучы чэм піён, нічога ліш няга, як у F e r r a g a m o , R u f f o , G i m o ' s .

БЛ УЗО Н Чы я: T e r r a n o v a А саблівасьці: кароткая куртка на пры точаны м поясе зь вязанай тры катаж най ры зінкі, з тры катаж ны м горлам ім анж этам і. М одна / ня м одна: м одна. Н апры клад, H e l m u t L a n g у гэты м сэзоне вы казаўся на кары сьць скуры зь м інім альнай колькасьцю дэталяў.

С К ЕЙ ТЭ Р Чы я: n o t i t l e А саблівасьці: куртка на м аланцы з капю ш онам , на ж ы ваце кіш эня кенгуру. М одна / ня м одна: нарм альна. З аняткі спортам сёньня ў м одзе, ды ітакая м адэль ам аль ніколіне вы ходзіць зь яе.

АК УЛ ЯРЫ Гэты м летам ніякіх рэвалю цы яў у апты чнай м одзе. Усё тая ж дэм акраты я прэвалю е над усім .

C O L L E G E B O Y Ч ья: n o t i t l e А саблівасьці: блакітная нэйлёнавая пілётка з надпісам і. М одна / ня м одна: м одна. Актуальны я колеры іф асон.

C D / 0 0 9

С онечны я акуляры становяцца больш вялікім і, у калекцы ях D & G , C h o p a r d , L a P e r l a зьявіліся практы чна круглы я ф орм ы , якія нарэш це пасунуліўбок прастакутнікі. П аранейш ам у тры м аю цца ў ф авары тах акуляры м аска, “м аты лькі” і“авія”, плю с да таго спартовы сты ль. Адсю ль ілінзы , якія робяць вочы ня проста вялікім і, а велічэзны м і. Але дзякую чы лёгкам у, паўпразры стам у ш клу яны не вы даю ць на м асіўны я. Ты м , хто аддае перавагу спэйсу, раім авальны я, вы цягнуты я да скроняў каляровы я лінзы , якія схаваю ць палову твару. Ібадай ш то сам ае галоўнае: зрабіце так, каб ваш ы я акуляры м еліпры дуркаватаагрэсіўны ды зайн! Д рэскод = сам асьць!


БЕЛ АРУС К ІV S . W O R L D F A S H I O N

Н Я В Ы К Л Ю ЧА Н А , Ш ТО Ў Ш К О Л Е Я Е ЗЬЕД Л ІВ А Н А ЗЫ В А Л І“М Э ТА Р С У ХА С ТО Ю ”. БО Л ЬШ С ЬВ Я Д О М Ы Я ГРА М А Д ЗЯ Н Е ( М А М Ы ІБА БЦ ІС У С ЕД К І) П РА П А Н О Ў В А Л ІЁЙ П А Д ' ЕС ЬЦ ІІА БЗЫ В А Л І“ХУД ЗЕН ЬК А Й ”. М ІН УЛ А Д ЗЕС Я Ц Ь ГО Д , 2 3 ГА Д О В А Я К А Ц Я ХЛ Я БА Н А В А П А Д РА С Л А ДА 1 8 3 С М ІТО П Л ІС ТА С У С ЬВ ЕТН А ГА М А Д Э Л ЬН А ГА БІЗН Э С У .

М Э ТАР ВО С ЕМ Д ЗЕС ЯТ ТРЫ

“ГРУШ АЎКАG I R L ”

С яргей ТРА Ф ІЛ А Ў

Апрача Хлябанавай, вядом ы я інш ы я пры клады прары ваў беларускага м адэлінгу на З ахад. Н айбольш пасьпяховай у гэты м сэнсе аказалася Л ю дм іла Бахм ут. П ару год там у яна бы ла ш остай топм адэльлю сьвету, працавала зь нью ёрскай агенцы яй “W o m a n ” ім іланскай “N a m e s ”. З араз па сьлядах Хлябанавай ідзе Н аталя Д арож ка, якая супрацоўнічае з Д ж ордж ы ё Арм ані. С ам а Хлябанава падчас наездаў дам оў праводзіць сэм інары , дзе расказвае пра асаблівасьціпрацы ў Э ўропе іЗ Ш А.


Ш м ат хто ў Беларусіведае яе твар, адзінківедаю ць ім я. “Н аш ай сам ай папулярнай м адэльлю ” недзе раз на год цікавяцца тутэйш ы я газэткі, тэлек ірады ё. Іўсё: далей за більдкліш э ічарговы пры езд Хлябанавай на радзім у ніхто не капае. Чам у яна іяк м енавіта ў яе вось ш то цікава. Там у паш укаем м адэль яе посьпеху м ы .

H O M E S W E E T H O M E Груш аўка. З вы чайны раён М енску, недалёка ад вакзалу. М есьцейка так сабе: гадоў тры ццаць там у галоўны пры станак м енскіх гопнікаў ( яш чэ ты х, сам ы х перш ы х гарадзкіх Робін Гудаў, якія за зьняваж аны гонар гёрлф рэнд “садзілі” ўсялякіх вы радкаў “на піку”) , зараз гавань састарэлы х алікаў, сам отны х бабулек і няпоўны х сем ' яў. Утульны , ціхідвухпавярховы раёнчы к, дзе вуліца Карла Л ібкнехта ціня сам ая доўгая. Н я гета, канечне, але сваіх герояў хапае. Каця Хлябанава, наколькіяе пам ятаю ць суседзі, бы ла ідэальны м дзіцёнкам Груш аўкі. Ц іхм яная, сы м паты чная, яна ш тораніцы вы праўлялася з бабуляй за ручку ў бліж эйш ы гастры к па кеф ір з хлебам . Калікры ху падрасла, пачала хадзіць у ш колу. Д алей, у залеж насьціад атэстату, у яе вы м алёўвалi ся ціхабза, ці ўнівэр. С ам ая сьветлая пэрспэкты ва для груш аўскіх дзевак пабрацца ш лю бам зь м ясцовы м братэлам , працавіты м ісхільны м да алькагалізм у. Ц іпрабіцца ў цэнтар паж адана, бліж эй да праспэкту С кары ны , дзе якікольвек кам эрсант сярэдняй рукі, м ож а, клю не на “дзевачкукалакольчы к”.

П асьля м енскага прары ву Кацяй зацікавіліся м аскоўскія агенцы і. Хлябанава парвала “сталіцу наш ай радзім ы ” зь перш ага разу. Я е запраш аліна м аскоўскія паказы Кры сьціяна Л якруа іД оны Каран, яе стройная ф ігурка ізагадкавы позірк м ільгацеліто ў тэлерэклям е, то на вокладках глянцу. М енскія С М Іаф ігевалі: “Хлябанава на вокладцы часопіса “О на”! Ф урор!” Ш то за “О на”, ніхто ня ведаў, але статус “дзевуш кі з м аскоўскай аблож кі” пры м уш аў тутэйш ы х пры балдзяваць.

М аскоўскія ж пачаліглядзець на Кацю падазрона. Аднойчы крутая ды рэктарка нейкай агенцы ізаявіла, ш то Каціў М аскве нічога ня сьвеціць. М аўляў, зьнеш насьцю ня вы йш ла. Ц ётка, пэўна, не заўваж ы ла Каціны 8 6 6 2 9 1 ( рост м этар восем дзесят тры старой наагул толькісьніўся) . Аднак тады ф раза “валіназад у сваю дзяроўню ” давяла Хлябанаву да сьлёз. Бліж эйш ы цягнік “М аскваМ енск” падаўся адзіны м вы йсьцем . З трады цы йны м у такіх вы падках “плачам Я раслаўны ” Хлябанава пайш ла да Н агорнага. “Гэта сапраўды бы ў сур' ёзны ўдар па яе ам бітнасьці. Аднак трэба бы ць Хлябанавай, каб ня здацца пасьля словаў “круты х м асквічоў”, узгадвае Н агорны . Ён параіў Каці“плю нуць на гэтую М аскву” ісканцэнтравацца на заходніх агенцы ях. М аўляў, ням а чаго бісерам перад сьвіньням і раскідвацца сам ім не хапае ( бісеру, ясна) .

Д ЗЕВ ЯЦ Ь К РУГО Ў Ф Э Ш Н У Н овы віток кар' еры беларускіХлябанавай пачаўся ў М ілане. Д зякую чы пош укам Н агорнага, Каця пры йш ла ў агенцы ю “Ры карда Гай” і адразу стала топавай м адэльлю .

Ц яж ка сказаць, зь якой радасьціўсе груш аўскія пляны Хлябанавай у адзін “пры ўкрасны ” м ом ант ляснулі. Але гэта ф акт: аднойчы Каця зьм яніла свой звы клы м арш рут “дом гастраном ” і папросту зьнікла з поля зроку сонны х суседзяў. Раз іназаўсёды .

У П О Ш УК АХ БУД УЧ Ы Н І У1 9 9 6 годзе ад Кацяры ны Хлябанавай ніякай “зоркай” нават ня пахла. Хаця для некага істатус звы чайнай h a i r м адэліў вядом ай м аскоўскай сты лісткіЛ ю ды Елісеевай канец сьвету. Хлябанава так не лічы ла проста езьдзіла ў складзе зборнай Расеі на h a i r конкурсы ў В аш ы нгтон, С эул e t c . П оды ю м , ф атэль, цы рульнік, павольнае паварочваньне галавы некалькіхвілін перад абалдзелай публікай івэк за сцэну. Ч орнарабочы h a i r ф эш ну ні больш нім енш . Калілi чы ць гэта нейкім прары вам , то такіх у Каці бы ло сотні. С апраўдная “дзьвіж уха” ў кар' еры ф эш нм адэлідля Хлябанавай пачалася ў родны м М енску. . . . 2 0 0 0 год. У адны м з начны х клю баў ладзіцца чарговая “М эгам ісчагосьцітам ' 0 0 ”. У ж уры пазяхае С яргей Н агорны , ды рэктар аднайм еннай студы і. С ядзіць, нікога не чапае, разпораз бачачы на поды ю м е пацьвердж аньне клясы чнам у “ооо, як усё запуш чана”. Я к Н агорнам у ў ш эрагу гэты х ног, грудзей інатуж ны х усьм еш ак удалося разгледзець “зорку”, навуцы застаецца невядом ы м . Адно ш то відавочна: Н агорны на ролю Хры стазбавіцеля не прэтэндаваў проста ш укаў цікавы х дзяўчы н. А Хлябанава ш укала адэкватны х м энэдж эраў. У вы ніку Н агорны даў Хлябанавай у якасьціпры зу сваё “ўсё” ( курс па дэф іле, акторскім м айстэрстве, м акіяж ы , ф ры зуры e t c . ) . А разам з гэты м ш анец ператвары цца з простай 1 9 гадовай ( па поды ю м ны х м ерках ам аль бальзакаўскага ўзросту) дзяўчы нкіў адну зь перш ы х у сусьветны м м адэлінгу. С ы йш ліся такія два сам отнікігруш аўская дзяўчы нка і м адэльм эйкер. У патрэбны м м есцы ў патрэбны час. Іўж о праз тры м есяцы па сканчэньнікурсаў Н агорнага Хлябанаву пачаліназы ваць ф лягм анам м енскага м адэльнага бізнэсу. З рэш ты , статус ф лягм ана м ож а дзе іспрацоўвае, толькіня тут. П асьля ш колы Н агорнага сам ы м заўваж ны м беларускім праектам для Хлябанавай бы ла рэклям а “М ілавіцы ”. Бы ў яш чэ ўдзел у “F o r d S u p e r m o d e l o f t h e w o r l d ”, яш чэ неш та, але ўсё ня тое. “Гэта м ож а ў якім П ары ж ы , каліЛ еты цы я Каста вы знаецца за м эгастар, яе твар езьдзіць на баках трам вая івісіць на бігбордах. У нас такога ням а”, каж а С яргей Н агорны . З ам ест Хлябанавай па БТ працягваліпаказваць левы я ф эйсы , а м енскія бігборды азараліся даіш ны м ісэнтэнцы ям ікш талту “Н е превы ш ай!”. Хлябанава ўзяла і“превы сила”.

Ш ТО ЗА “О Н А”

Н а ўсяляківы падак тлум ачы м наіўны м : каб прабіцца ў ф эш нрум ы таго ж Арм ані, адны м ісьцёгнам іпавіхляць будзе недастаткова. М адэль на З ахадзе гэта такая пчолка М ая: кож ны дзень па дзесяць касты нгаў, якія сканчваю цца пасьля 2 3 : 0 0 , вячэрнія пры м еркііначны я рэпэты цы і. П лю с да гэтага зьнеш нівы гляд, дзе чорны я кругіпад вачы м а адназначна кропка ў кар' еры . С яргей Н агорны ўпэўнены : “Каб стаць м адэльлю , трэба бы ць працаголікам , асабліва за м яж ой, інакш не праб' еш ся”. Н асам рэч усё проста: Каця Хлябанава гэта стар, брэнд, ф эйс. Італьянскія вуліцы ўж о другігод стракацяць бігбордам ііглянцам ізь ёю , банэры зь вядом ы м тварам пэры яды чна круцяцца на s t y l e . c o m e t c . Хлябанава прайш ла ўсе кругіітальянскага ф эш ну ад рэклям ы вясельны х спадніц ( вельм іпры бы тковы бізнэс) да ўдзелу ў дэм анстрацы ях новай калекцы іАрм ані. Д арэчы , толькінедзе на “восьм ы м коле” Д ж ордж ы ё яе ізаўваж ы ў. Л етась яна працавала з дом ам “Кры сьціян Д ы ёр”. Ісам ы пры кол: увесь гэты час Кацяры на Хлябанава бы ла студэнткай М енскага дзярж аўнага тэхналягічнага каледж у па спэцы яльнасьці“цы рульніквізаж ы ст”. Ш то да Д ж ордж ы ё Арм ані, то ў іх з Хлябанавай каханьне зь перш ага погляду. У2 0 0 2 годзе Каця пачала браць удзел ва ўсіх яго паказах, нават стала “тварам ” пахаў G A . Ты м ня м енш , каліперад Кацяй зам аячы ла нью ёрская агенцы я “M a d i s s o n m o d e l s ”, яна зьехала ў N Y . Н ават Арм аніпра гэта нічога ня ведаў інаіўна ш укаў Хлябанаву па ўсёй Італіідля аднаго са сваіх паказаў. Н е знайш оў. С упэрбеларуска заваёўвала Н ью Ёрк.

M A K E J O B N O L O V E З сам ы х пратухлы х інф арм ацы йны х нагодаў па тэм е “Хлябанава ў горадзеяблы ку” скандалец, пра якіў леташ нім ж ніўніразбалабоніла “N e w Y o r k P o s t ”. Д эвід Л я Ш апэль зрабіў для часопіса “D u t c h ” вялікую трэш лесьбісэсію з удзелам КортніЛ ав іХлябанавай. Ш то там здары лася з Кортні, ніхто дакладна ня ведае. Але пасьля таго як яна ўдосталь насм акталася пальцаў Хлябанавай перад кам эрай, то запатрабавала працягу інты м у ў рэж ы м е r e a l t i m e за кулісам і. Каця яе культурна паслала, м аўляў, “я вы біраю м уж чы н”. Тая ф отасэсія толькіадзін вядом ы нам кадар з N Y кар' еры Каці Хлябанавай. Ч ы м яна займ аецца зараз, ніхто ў М енску, апрача Н агорнага ісям ' іХлябанавы х, дакладна ня ведае. С усьветна вядом ая м адэль час ад часу пры яж дж ае ў Беларусь. С устракаецца з родны м і, з Н агорны м і звальвае назад. А ш то ёй тут рабіць? П ілаваць ш пількім енскім канкурэнткам зза ты х тры ццацібэ, якія м ясцовы я “дзялкі” даю ць м адэлям за паказ? “С каж ам друж на наф іг нуж на!” З вы чайнае груш аўскае дзяўчо Каця Хлябанава надта добра ведае, колькікаш туе яе час, каб так тупа м арнаваць яго. Хай сабе іна радзім е.

C D / 0 1 1


“УС Е Л Ю Д ЗІРО Ў Н Ы Я . П РО С ТА Н ЕХТА К РУ ТЫ , А ХТО С ЬЦ ІГАЎ Н О ” Алёна М азура, Н аталя П ы ліла, С яргей Траф ілаў

C D / 0 1 2


ХТО З АБІЎ 1 М? B a c k g r o u n d : А. Гнёт ж урналіст сы ходзіць з тэлерады ёкам паніі“М ир”. П эўны час боўтаецца абы дзе, пасьля пры ходзіць на 1 М. Тут робіць “Ф орм ат” івядзе “Д вадцатку первы х”. П азьней становіцца праграм ны м ды рэктарам канала.

Калікаж аш лю дзям , ш то Андрэй Гнёт кантры бутар C D , то яны не даганяю ць, хто гэта такі. Каж аш : “Гэта чувак зь 1 М ”, ітолькітады : “Ааа, гэты !” Д а сёньняш няга дня сам ая лепш ая характары сты ка Гнёта вядучы 1 М. 1 М гэта бы ла сэнсацы я для Беларусі. Каліаб' екты ўна казаць, у м яне пакаціла зь 1 М, там у ш то там ніхто не ш чам іў. Канал патрабаваў, каб зь цябе перла. Н іхто ня ведаў, як іш то рабіць, бо сабралася група непраф эсіяналаў, але прагны х. Каліты рабіў правільна, усе пляскаліў ладкі, каліне м аўчалі. Н іхто ніхалеры ня ведаў, ш то наагул патрэбна. Л аж а праходзіла непры км етна, а нарм альнае зая* ата. Я кога ты туды перся? Каліна “М ире” ў м яне здары ўся чарговы клім акс, м не карцела ўсіх узарваць. А тут тэлеф ануе Багданава* : “Гнёт, давай зробім якую небудзь праграм у пра м узы ку”. Гэта бы ло сам ае простае: зрабіць праграм у пра м узы ку, даваць усім ацэнкіініф іга ў гэты м не разьбірацца. М ы напісаліпраект праграм ы “Ф орм ат”, панесьліяго на С ТВ . Э стэвэш нікіхацелівы качаць з нас як з таннай рабсілы танную праграм у, а м ы зь іх час этэру ( пра грош ы ня дум алі) . П асьля перш ы х зды м каў падум алі: “А наф іг нам тое С ТВ . В ось там 1 М зьбіраю цца адкры ваць”. Іразам з Багданавай пры несьліпасур' ёзнам у напісаную раскадроўку сцэнару, з канцэпцы яй, з тэм ам іна бліж эйш ы я 1 0 вы пускаў ды інш ай тэлетры ндзеньню . Н ам адразу далікартблянш . Ты так каж аш , м аўляў я, сам ы разум ны , пры йш оў на 1 М іўсё ў м яне атры м алася. Я не каж у, ш то я бы ў сам ы разум ны . Я ны ўбачы лі, ш то пры йш оў чалавек не зусім вы падковы . На 1 М бы ла свая сы стэм а каш тоўнасьцяў: чалавек, якінеш та разум ее, разум ее ўсё. А колькілевакоў адтуль адвалілася? Адваліліся ты я, хто ш тосьцісабою ўяўляў. Л евакізасталіся. Н апры клад, я рэалізаваў там свой КП Д на 8 0 % . Ізараз абсалю тна ш чы ра лічу, ш то 1 М здохлы . Ц япер гэта канал для “рэальны х пацаноў”: тэлеф ануеш “у цялявізар”, ітабе ставяць м узло за твае грош ы .

C D / 0 1 3


П РА ГАЎН О ІЦ УКЕРКІ B a c k g r o u n d : Гнёт звальвае зь 1 М з канцам ідля пачатку зьм яняе нум ар м абілы іцалкам вы клю чаецца з акты ўнага м енскага ж ы цьця. Н аступае паўза. П асьля пры м ае прапанову кам паніі“А ртН ова” ( A D p r o d u c t i o n ) стаць ш татны м рэж ы сэрам . Зды м ае анты траф ікавы ролік “С он”, якізаваёўвае на М іж народны м М аскоўскім ф эсьце рэклям ы “бронзу”. Зды м ае па нейкіх дробны х зам овах. Зноў паўза працяглая. Зьбірае ўсё сваё партф оліё іідзе да рэж ы сэра Ўладзім ера Я нкоўскага Той на наступны ж дзень пры значае Гнёта другім рэж ы сэрам сваёй правай рукой.

. . . Н ейкае цягам отнае інтэрвію атры м ліваецца. Разм аўляем ні пра ш то. . . Д ля нас важ на, каб ты асэнсаваў сваю м адэль посьпеху. . . М адэль посьпеху каліты адчуваеш , ш то цябе разры вае знутры закладзены патэнцы ял. Гэта ўвесь час падш турхоўвае іпры м уш ае пастаянна неш та рабіць. Д ля м яне ж ы цьцё іпраца зьліваю цца ў адно. П рацаголік, блін. Іты дум аеш , гэта нарм альна? З м айго гледзіш ча абсалю тна. Н я з глузду зьяж дж аць на працы , але хварэць на яе. То бок, вы конваю чы ш тосьці м эханічна, ты гэта м ож аш зрабіць добра, а каліты на гэта захварэў м ож а атры м ацца вельм ідобра.

У цябе бы вае клім акс крэаты ву? А то! М не здаецца, ш то гэта ператам леньне, каліўсё, ш то я раблю , поўнае гаўно. З араз у м яне нарм альны стабілізаваны працэс.

М аскоўскіпосьпех роліка “С он” ты пры няў як ф акт ціяк належ нае?

М ож аш назваць апош няе сваё “гаўно” і“цукеркі”?

Я к ф акт. П ерш ае, ш то я падум аў: пэўна, на гэты м ф эсьце сярод процьм ы галім ы х правінцы йны х ролікаў ролік сярэдняй галім асьці( у сілу добрага прадакш ну) глядзеўся някепска. “П ерш ы хлопец на сяле” глядзеўся лепей за “апош няга чувака з гораду”.

Гаўно рэклям а для “В ітэкс”. А цукеркі. . . Н авагоднія D I Y паш тоўкідля сяброў. З араз ты пайш оў да Я нкоўскага* * . . . Гэта новы ўзровень, зьвязаны з прозьвіш чам . З пазы цы яў Я нкоўскага я вы глядаю як хлопчы к, якіразьм еш вае ф арбы . Але я ведаю адно: пройдзе час, іягоны я ф арбы я буду разьм еш ваць лепш . П ры нам сі, ня горш . Ты ж ведаеш , ш то м ногія разглядаю ць яго як поўнага лузэра. А ты ў яго ў чалядніках. . . Ш то значы ць чаляднік? ! Л ю бы “паваж аны беларускі рэж ы сёр” павінен м ець другога рэж ы сэра, артды рэктара,

добрую м аш ы ну. Я ям у ідэйна не пады гры ваю , толькі тэхнічна. Трэба каліласка. Але на ягоны я ідэія не хварэю , яны м не ў душ у не пранікаю ць. . .

П ерш ае, ш то я зрабіў, паглядзеў, якія ролікіўдзельнічаліў ф эсты валі, там у ш то бы ў упэўнены там ш ляк. Іна яго ф оне м аё сьм ярдзела трош кім енш . Аказваецца, перш ае м есца заняў нейкіэўрапейскіролік. Я падум аў, ш то калім ой “С он” увогуле аказаўся зь ім у адны м ш отлісьце, то гэта ўж о добра. Гэта з разраду “зорнай хваробы ”. Хаця я асабіста лічу, ш то ад нарадж эньня ўсе лю дзіроўны я. П роста нехта стаў круты м , а хтосьцігаўном . Бо трапіліў розны я ўм овы .

C D / 0 1 4


R E A L П АВ О Д Л Е ГН ЁТА

Ш то для цябе ж урф ак?

Н азавірэальны х лю дзей у Беларусі.

Убогае м есца, адэкватны я лю дзітам вялікая рэдкасьць. Я лічу, ш то адукацы ітам не атры м аў. Ж урф ак гэта м ом ант, калія м ог паспрачацца іпаразваж аць. Я ўвесь час рабіў наадварот із усім ібы ў ня згодны . Н а ж урф ак трэба ісьцітолькідля таго, каб зм агацца.

Ш чы ра хацелася б веры ць у М аксім а С убоціна* * * , як нідзіўна Д зім у Ш эпелева* * * * , Кацяры ну Кібальчы ч* * * * * , якая зараз у М аскве. П апрацаваўш ы на О Н Т, яна пасьпела перасадзіць свае караніў патрэбную глебу. Хачу паж адаць посьпехаў Д зянісу Кур' яну* * * * * * : каліён ня спы ніцца усё атры м аецца. А лю дзей, уж о правераны х часам ? V i t a m i n V * * * * * * * . М не падабаецца тое, ш то ён робіць. Каліён займ аецца ды зайнам , ён ум ее абстрагавацца. Н аш а праблем а ў ты м , ш то м ы зам ы каем ся на дрэннай вёрстцы газэтаў, на дрэнны х часопісах, на непраф эсіяналізм е ж урналістаў іна лю дзях, якім ням а чаго сказаць. Іпаступова нам пачы нае здавацца, ш то гэта вось іёсьць ісьціна. М ы пачы наем пладзіць гаўно. Там у трэба чы таць разум ны я кніж кі, глядзець часопісы на м яж ы ф олу, каб гэта цябе ш турхала.

ГН ЁТ Я КІМ ЁН ЁС ЬЦ Ь B a c k g r o u n d : Увесну 2 0 0 4 году на закры тай цы ры м оніі ўручэньня праф эсійнай прэм іім енскіх рэклям істаў “Раздача сланоў” Гнёту даю ць “слана” за “С он”. П рацягвае працаваць зь Я нкоўскім . А бараняе ды плём на ж урф аку.

Каліты піш аш тэксты для C D , такое ўраж аньне, ш то ты кры кам , аж да гістэры кі, кры чы ш : “Гляньце на м яне ўсе!” Хачу бачы ць вакол сябе не такіх лю дзей, якіх бы я стараўся цягнуць, а за якім ія сам буду цягнуцца. Хочацца бачы ць вакол сябе лю дзей, каж учы патупом у, зь якіх я б м ог узяць пры клад. П ералічы м есцы працы , дзе цябе не хапае. Н азавіпрацу, якую ты м ож аш вы конваць праф эсійна. Я м ог бы працаваць м узы чны м ж урналістам у газэце, на ТБ і рады ё. Я зм ог бы працаваць у галіне ды зайну, дворнікам ці оф ісм энэдж эрам . С ур' ёзна. Я ўпэўнены , ш то калім не трэба падм есьці, я падм яту вельм ідобра. Але для гэтага трэба вельм ім оцна захацець. Ш то трэба зрабіць, каб пра цябе загавары ла ўся краіна? Н я варта гэтага рабіць. Гэта галівудзкая м ара, але з трагічны м ф іналам . В ы нік у Беларусітолькіадзін кепскі. Калі пра цябе гавораць усе бойся гэтага. Я гэта ўж о даўно зразум еў. П таш ук зь ф ільм ам “У ж ніўні4 4 га”, М улявін. Гэта нейкая м етка, плата за вядом асьць. Ацанісвае м есцы працы па пяцібальнай сы стэм е. П ерш ае м есца, дзе я не атры м ліваў грош ы , кам панія “П анРэкардз”* * * * * * * * 4 + . БТ ( сю ж эты ў “Д обрай раніцы , Беларусь!”) 3 , 5 . Тэлестуды я “О КО ” ( 5 х5 , сю ж эты ) 4 . “М ир” ( сю ж эты ) 3 . 1 М 4 , 5 . Ролік “С он” 4 , 2 . Ролік для “В ітэкса” КО Л ! Ты часта лазіш у нэт, каб паглядзець, ціпаболела за апош ні м есяц спасы лак на “Андрэй Гнёт”? Апош нім разам гэта бы ло вы падкова, дзеля пры колу. На M A I L . R U я знайш оў ш м ат сайтаў, якія краем бокам м аю ць дачы неньне да м яне. Н апры клад, часта вы скокваліспасы лкіна “Андрэй, якінеш та гне”. 5 6 сайтаў бы ло пра м яне, некаторы я нават з ф откам і.

C D / 0 1 5

С лухай, а ф ігліГнёт м ацю каецца? М ногія каж уць, ш то м не гэта пасуе. П раз кож нае слова хочацца сказаць “як п* дата!” Аднойчы ў этэры хацеў загнуць: “П онеслась п* да по кочкам !” Але пасьля невялікай паўзы сказаў: “Н у, пачы наем !” _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * О ля Багданава. П ачы нала з “Альф а Радио”, дзе ў лепш ы я гады станцы ітусавалася з Халадзінскім забаўляла яго падчас раніш ніх этэраў. Н аступнае кар' ернае дасягненьне вядучая 1 М ( “Ф орм ат”, “П окорители континентов”, “Д вадцатка первы х”) . З валіла зь 1 М ціне праз год пасьля Гнёта. Н ечакана для ўсіх усплы ла на “Радиус F M ”, дзе вяла нейкае ш оў аля “КВ Н по радио”. С ёньняш няе м есцазнаходж аньне невядом ае. * * Уладзім ер Я нкоўскі. “П ерш ы беларускікліпм эйкер”, “ П ерш ы беларускіA D рэж ы сэр”, “Н аш С ьпілбэрг” так пра яго каж уць тутэйш ы я. Адны цалкам сур' ёзна, зь піетэтам ( “толькіён зь м ясцовы х іцягне на эўрапейскіўзровень”) , інш ы я з сарказм ам ( “гэта ж трэба: ум ее рабіць за ш алёны я бабкітакое ф уф ло”) . З сам ага вядом ага: кліп м аскоўскага трэш праекту “Белы й О рел” ( “Как упоительны в России вечера”) , лесьбірэклям а “Тинькоф ф ”. Адм овіўся ад рэж ы суры “АнастасііС луцкай” м аўляў, за такія грош ы не блёкбастэры зды м аць, а кароткам этраж кі. П а той ж а пры чы не адм овіўся ад зды м каў E u r o v i s i o n v i d e o для “Аляксандры і Канстанціна”. * * * М аксім С убоцін гл. C D за сакавік 2 0 0 4 . * * * * Д зім а Ш эпелеў ды дж эй “Альф а Радио”, ш оўм эн. П адрабязнасьцігл. уC D за травень іверасень 2 0 0 3 . * * * * * К аця К ібальчы ч працавала ж урналісткай незалеж най газэты “С вободны е новости”. П азьней перайш ла на О Н Т, дзе працавала карэспандэнткай “Н аш их Н овостей”. Год там у зьехала ў М аскву працаваць на нейкім тэлеканале. * * * * * * Д зім а Кур' ян працаваў відж эем 1 М. П азьней бы ў запрош аны на БТ, дзе зараз “сам ы м алады твар”“Н авінаў”. * * * * * * * V i t a m i n V В італь Д зегцяроў, артды рэктар часопіса C D / С тудэнцкая Д ум ка. * * * * * * * * К ам панія “П анРэкардз” адзін зь перш ы х аф іцы йны х беларускіх м узы чны х лэйблаў. У рэкардлісьце тры б' ют “П есьнярок”, “О хотник и С айгак” Н ейро Д ю беля, перш ы бэст N . R . M . e t c . Існаваў напры канцы 1 9 9 0 х.


RAMZES: Каліб адкры ліф акультэт аховы інф арм ацы і, я б стаў яго дэканам . “ЗМ РО ЧН А Я А С О БА ” П ЕРШ А Е, Ш ТО Ў ЗЬН ІК Л А Ў М А ЁЙ ГА Л А В Е П А С ЬЛ Я РА ЗМ О В А Ў П РА З “А С Ю ” З А Д Н Ы М М ЕН С К ІМ К ІБЭ РП А Н К А М . R A M Z E S А К А ЗА Ў С Я Д А В О Л І А Н Д Э РГРА Ў Н Д Н Ы М ІН Е А С А БЛ ІВ А РА С К РУ ЧВ А Ў С Я Н А П Ы ТА Н ЬН І. А Л Е К А Л ІБЫ Л О Б Н А А Д В А РО Т, ТО , ХУ ТЧ Э Й ЗА Ў С Ё, ЁН БЫ Ў Ж О ЗА ГА РА Ў У С ІЗА А Л ЬБО БЕГА Ў А Д ІН ТЭ РП О Л У . ХА К ІН Г А Д ЗІН А Е, Ш ТО П А С А П РА ЎД Н А М У ЗА Й М А Е Я ГО А П О Ш Н ІЯ 7 ГО Д . П А ЗЬВ ЕС ТК А Х А Н А Л ІТЫ К А Ў А М Э РЫ К А Н С К ІХ С П Э Ц С Л У Ж БА Ў , У РЭ Й ТЫ Н ГУ С У С ЬВ ЕТН А Й Э Л ЕК ТРО Н Н А Й ЗЛ А ЧЫ Н Н А С ЬЦ І БЕЛ А РУ С К ІЯ ХА К ЕРЫ ЗА Й М А Ю Ц Ь П Я ТУ Ю П А ЗЫ Ц Ы Ю , С А С ТУ П А Ю ЧЫ ТО Л ЬК ІА М Э РЫ К А Н Ц А М , ТА Й В А Н ЬЦ А М , ЯПО НЦ АМ І БРА ЗЫ Л ЬЦ А М . М Н Е С П А ТРЭ БІЛ А С Я К А Л Я Д В У Х ТЫ Д Н Я Ў , К А Б П РА З Ф О РУ М Ы В Ы Л А В ІЦ Ь М Э Й Л R A M Z E S ' А. ТО Й , Н Я К ІД А Ю ЧЫ С Я Ў П А Д РА БЯ ЗН А С ЬЦ І, П А С П РА БА В А Ў П А К А ЗА Ц Ь, ЗА Ш ТО ТА К П А В А Ж А Ю Ц Ь С П Э Ц С Л У Ж БЫ ЗШ А БЕЛ А РУ С К ІХ ХА К ЕРА Ў .

А рцём РА М А Н О В I Ч

М ож аш сказаць сваё ім я?

даведаўся, чам у яна на м яне забівае. Такія рэчы раней праварочваліся лёгка: паш товы я сэрвакіпроста кіш элібагам і.

Д авай спы нім ся на псэўданім е. М не так зручней. Ты м больш ш то R a m z e s гэта адзін зь нікаў, пры чы м найм енш ю забэльны . О К. Тады м інім ум аўтабіяграф іі. А дкуль ты іколькітабе год? Н арадзіўся ў невялікім м ястэчку Берасьцейскай вобласьці, назва якога наўрад цікам у неш та скаж а. 2 4 гады .

Ч ам у толькіда 2 0 0 3 году? М ож на іда пачатку 2 0 0 4 . М ногія з ахвяраў лохі, натуральна. Д а янкіш опаў м ож на дадаць іневялікія расейскія банкі.

А дукацы я?

П адрабязнасьці, пліз.

1 1 клясаў. Д ва разы спрабаваў скончы ць адзін м енскітэхнічны ўнівэрсы тэт, зараз спрабую скончы ць яго трэціраз. П раўда, уж о завочна.

М ож на бы ло даволіпроста ня надта хочацца ўж ы ваць слова “сты ры ць” вы качаць базу зьвестак крэды тны х картак кліентаў бурж уйскіх банкаў. А далей рабізь ім іш то хочаш . М ногія закупаліся ў гэты х сам ы х ш опах апаратурай, D V D ды скам і, чы м заўгодна. А поты м перакідваліўсё на падстаўную асобу і перапрадаваліў М енску, а часьцей у Кіеве іМ аскве.

А чам у так слаба? Разум ееш , каліб м яне вучы літам у, ш то м не цікава, я б яго экспром там скончы ў. Я проста h a t e усёй сваёй нэрвовай сы стэм ай некаторы я ўнівэраўскія рэчы : ты элем энтарна зьліваеш на іх свой час, а атры м аны я веды нагадваю ць сьм етнік. В ось каліб існаваў ф акультэт аховы інф арм ацы і, я б стаў яго дэканам .

М ож на бы ло зрабіць цэлую сетку. L o h i s h o p . c o m М енск, К іеў. . . Н е пасьпелі. Усё бы ло не настолькім асава, як здаецца. Хаця м не вядом а адзінаццаць вы падкаў затры м аньня беларускіх хакераў з пры цягненьнем да кры м інальнай адказнасьціза апош нія чаты ры гады .

К аліты займ еў перш ы ком п іш то ён сабою ўяўляў? П ерш ую м аш ы ну м не пры пер дзядзька са Ш татаў яш чэ ў пачатку 9 0 х. Гэта бы ў A p p l e 2 . У той час уж о зьяўляліся перш ы я “пні”, ая сядзеў над ам аль ніз чы м не сум яш чальны м лам аччам .

Н а чы м запаліліся?

А поты м ты перасеў на “пень”, даведаўся пра Ф ІД О івісеў там 2 5 гадзін у суткі? Ам аль так ібы ло да гэтага м ож на дадаць яш чэ D O O M . Але больш цікава бы ло сам ом у праграм аваць просьценькія гулькі, а пазьней пісаць злосны я праграм кі. Так, пры м іты ў у сты лі“вы верну твой кам путар”. К аліне сакрэт, твой перш ы ўзлом ? Н е сакрэт. Н я ведаю , наколькігэта ўзлом , але перш ы раз я, пам ятаю , зм ог перахапіць пароль на e m a i l сваёй гёрлф рэнд і

Табе, напэўна, ёсьць ш то сказаць пра ам эры канскія інтэрнэтш опы ў пэры яд з 2 0 0 0 па 2 0 0 3 год? Я краз тады бы ў заф іксаваны ўсплеск атак зь Беларусі.

Ш м ат хацелі. Каліз рахунку кліента зьнікае 3 0 0 0 0 баксаў, такое не заўваж ы ць нем агчы м а. П ракты чна ўсе буйны я крадзяж ы раскры ваю цца. Н екаторы м проста не паш энцi ла, але, я лічу, вы йсьцінезапалены м інічога пасьля сябе не пакінуць гэта залеж ы ць ад досьведу. В ялікіў цябе партф оліё? П ры кладна ў 2 0 0 1 годзе я займ аўся нум арам ікрэды тны х картак кліентаў ш татаўскіх, канадзкіх іаўстралійскіх банкаў. Краіны падбіраліся па пры нцы пе “як м ага далей”. М аўляў, хто будзе ш укаць на інш ы м канты нэнце, у м аленькай Беларусіневядом а каго?

C D / 0 1 6


Я к вы сьветлілася поты м , пры нцы п няправільны . Ш укалі, нават сю ды пры яж дж алі. F B I ? Н аўрад ці. Н екалькічалавек пры перліся вы сьветліць абставіны і, каліпаш анцуе, з дапам огай м іліцы ізлавіць парачку дрэнны х лю дзей. С каж у адразу, ім не паш энцi ла. Але іінтэрпол таксам а ня сьпіць. Іш то ты рабіў з нум арам і? Ооо, зь ім ім ож на ш м ат чаго рабіць! С ам ы я папулярны я тры вары янты . П ерш ы адм ы ць грош ы . Так я спачатку ірабіў: купляў усялякае барахло, тэхніку, пры чы м у ты х сам ы х Ш татах. П ерапрадаваў праз e b a y іатры м ліваў бабкі. П оты м займ ацца гэты м стала небясьпечна. Там у пачаў перакідваць баксы на рахункіў аф ш орны х зонах Куба іг. д. П раўда, да гэты х грош ай я так іне дакрануўся. Д ум аю , некаторы я гэтага толькіічакаю ць. З ноў поты м будуць галасіць: “З лоўлены яш чэ адзін беларускіхакер!” . . трэцівары янт? Банальны ш антаж . Банківельм ітурбую цца за свой надзейны ім ідж у кліентаў, а насам рэч яны проста дзіравы я. Н іхто зь іх ня хоча, каб кліенты даведаліся, ш то іх рахункім огуць папросту апусьцець. Там у ідзе банальны , але інебясьпечны ш антаж банку: вы м не м ільён зелені, а я не зраблю сваю цём ную справу. Хаця пры кладаў удалай зьдзелкія ня пам ятаю . М ож аш хаця б пры блізна ацаніць пам ер сваіх пры бы ткаў? Д акладна зараз не падлічу. Ш м ат ідзе на нэт, кам пы , на зды м кватэраў. Адна апаратура пацягнула на ты сяч 4 0 4 3 . Калібраць толькічы сты пры бы так ну, м ож а, 3 0 0 0 . У аф ш орах недзе 4 6 0 0 , 3 0 0 0 . . . Іяш чэ трош кі. Н а ш то цяпер прам янялікрэды ткі? Інф а. С ам ае дарагое, ш то ёсьць зараз, гэта інф арм ацы я. Ш м ат хто хоча ведаць, ш то робіць канкурэнт, вораг, сусед.

П рацаваў на зам ову? Так, іне аднойчы . Д а м яне зьвяртаўся м аскоўскіф ірм ач, для якога я вы конваў 3 ці4 зам овы . “Клаў” кам пы канкурэнтаў. Ты ўсё гэта робіш адзін ціў вас там h a c k c r e w ? У асноўны м адзін. Хаця кам андай рабіць ш тонебудзь лягчэй і бясьпечней. Н еяк м ы ўтрох веш алісэрвак аднаго дзядзечкігэта бы ла проста песьня. Але адзін тавары ш нас няхіла кідануў. С права накры лася, а м ы абодва ледзь звалілі.

Звы чайна хакера ўяўляю ць гэткім напаўкібаргам , якіж ы ве ў w w w іў сваёй бярлозе сярод гораў піўны х бляш анак іпірацкіх кам пактаў. Чы м адрозьніваецца “хакер пабеларуску”? Усё тое сам ае, толькідадай паболей піўны х бляш анак ідранікаў У нас у гэтай сф эры працуе ш м ат разум ны х лю дзей з нарм альны м чалавечы м ж аданьнем зарабляць купю ры сваёй галавой. Н апры клад, навош та м не, прасуш ы ўш ы пяць год м азгіва ўнівэры , сядзець нейкім сы садм інам за $ 2 5 0 у м есяц, каліз такім ж а посьпехам я м агу зарабіць праз інтэрнэт, пры чы м наш м ат больш ? Хакінг твой асноўны занятак? Хакінг ня праца, ад гэтага я атры м ліваю кайф . А праф эсія ў м яне даволім ірная: адм іню некалькісэрвакоў дзвю х беларускіх іадной ням ецкай ф ірм аў. П а сум яш чальніцтве такія ж сэрвакіілам аю . К лясы чны ам эры канскісцэнар: залоўлены хакер зам ест адседкі пачы нае супрацоўнічаць з “органам і”. Ц іёсьць у цябе цьф уцьф у ш анцы працягнуць кар' еру ў К Ц БІ, аналягу расейскай структуры Ф А П С І? В ядом а. Такое практы куецца паўсю ль. У Кітаі, напры клад, спэцы яльна найм аю ць м эгапраграм істаў, якія цягнуць інф у з П энтагону. Каліты хочаш ведаць, ціпрацую ць у КЦ БІсапраўдны я хакеры , то я м агу проста адказаць так. П раўда, там ітак сядзяць чувакі, якія няблага разьбіраю цца ў кам путарнай бясьпецы , там у лю дзей з вуліцы няш м ат. Але прэцэдэнты ёсьць. Там у стаць дзярж аўны м анты хакерам і атры м ліваць заробак таксам а м агчы м ы вары янт разьвіцьця падзеяў. C D / 0 1 7


С К АЖ Ы Ц Е “ААА” Н Е П АКІН УЛ І, В О С Ь ІН Я ЎМ ЁРЛ А ТО Л ЬК ІТУ П А РЫ Л Ы Я В Ы К А РЫ С ТО Ў В А Ю Ц Ь БЕЛ М О В У , КАБ П А РА ЗМ А ЗВ А Ц Ь С О П Л ІП РА Л ЁС ГА РО ТН А Й А БС ТРА К ТН А Й А Й ЧЫ Н Ы . ТЫ Я , ХТО ЗЬН Я Ў З РУ ЧН ІК А , Д А К Л А Д Н А В ЕД А Ю Ц Ь, Ш ТО Ю ЗА Ц Ь М А ТЧ Ы Н У М О В У М О ГУ Ц Ь ТО Л ЬК ІН Я ЗЛ О М К І. М ЕН А В ІТА ТА К ІЯ Н А Н А ЕЗД “ТЫ С О М Н О Й П О РУ С С К И РА ЗГО В А РИ В А Й !” А Д К А ЗВ А Ю Ц Ь ТЫ ЧЫ Н А Й У Л Ы Ч. ПА Ж Ы Ц ЬЦ ІЯ Н Ы К ІРУ Ю Ц Ц А ЗА П А В ЕТА М К Л Я С Ы К А Ф РА Н Ц ІШ К А БА ГУ Ш Э В ІЧА : “Н Е П РА ТУ П ІЦ Е М О В Ы Н А Ш А Й БЕЛ А РУ С К А Й , К А Б Н Я Ў М ЁРЛ А !”

Л ёш а С яры х

Архівары ю сы м эдунівэру хутчэй за ўсё не заф іксую ць учы нак, які лёг у падм урак гэтага м атэры ялу. А дарм а: студэнты 3 3 5 й групы м эды чнага ўнівэрсы тэту зрабілітое, ш то рэальна м ож на лічы ць дасягненьнем . Хаця б там у, ш то інш ы м слабо. Усяго толькіі справаў: чаты ры студэнткіаднойчы вы раш ы лі, ш то хочуць ібудуць атры м ліваць адукацы ю на белм ове. А ўсе нязгодны я пайш ліў дупу!

асаблівая. П аўсю ль адчувалася свабода, адказвае О ля на закінутае пы таньне “дзе ш укаць караніж аданьня разм аўляць на белм ове? ”Атры м ліваецца, я яш чэ зь ліцэю пры звы чаілася рабіць усё адпаведна сваім ж аданьням ім этам ”. Ітут ж а ф онам , сьціпленька так прасьлізвае адна l o v e s t o r y , ф ігурантам якой стаў напраўду пры стойны хлопец. Бо гэта ж як трэба пераставіць дзяўчы не м азгі, каб на ўсё астатняе ж ы цьцё яна м ову зьм яніла! Кася Крот ( справа) ф анаценьнем па белм ове не адрозьнівалася, хаця ёй іпадабалася, калінехта разм аўляў на м атчы най. У пры ватнасьці, вы кладчы кіроднай м аладзечанскай гім назіі: “Я ны бы лінасам рэч проф і, да некаторы х вельм іхацелася бы ць падобнай”. М енск іўнівэр сталідля Касіпавялічанай іпалепш анай копіяй таго, ш то бы ло ў дзясятай адзінаццатай клясе: сьпевы пад гітару ператвары ліся ў рэальны я тусы , знаём цы хутка набы лістатус сяброў ізакруцілася

“дзьвіж уха”. “Тое, пра ш то я м ары ла раней, стала звы чайнай справай, ”каж а Кася. Н я будзем назы ваць гэта “вы пендры цца”: ж аданьне вы дзеліць з ш эрагу інш ы х “я” сваё ўласнае абсалю тна здаровае. Інаўрад цігэта м ож на назваць пры хам ацьцю лім ітчы ц.

ЗБО РК ІІРА ЗБО РК І А Д К УЛ Ь ТА К ІЯ ? Ч аты ры студэнткі3 3 5 й групы вы раш ы лівучы цца на белм ове, лічы це, спантанна. Н ехта даведаўся ад некага на катэдры беларускай ф ілялёгіі, В ольга Базы к ( зьлева) родам з Л унінца. У м эдінсты тут м ары ла ш то студэнты м эду абсалю тна спакойна м огуць вучы цца на роднай трапіць даўно, там у іш ла да гэтага м этанакіравана. В учы лася ў ліцэі, м ове. Д ля гэтага трэба: 1 ) захацець, 2 ) сабраць дзесяць такіх ж а, у якім сам о сабой вы значы лася: хочаш бы ць дзялком будзь ім . і3 ) . . . усё. П ры нам сі, тады здавалася, ш то “ўсё”. Галоўная ўм ова, якую назьбіраць цэлую групу. “У нас бы лісупэрадносіны ў ліцэі, у клясе, бо сабраліся пры кольны я дэканат паставіў перад перш акурсьнікам і, У м эдзе гэта 1 0 чалавек. лю дзі. Там у атм асф эра, нягледзячы на строгую ды рэктарку, бы ла

C D / 0 1 8


Д зяўчы ны пачалідзеля пры колу займ ацца ты м , ш то хадзілііагітаваліза белм ову ў духу “рабіз нам і, рабіяк м ы , рабілепей за нас!” С ам працэс О ля іКася назы ваю ць бы тавы м геройствам . Уявіце: адтупаць па аўды торы ях м эду іпаглядзець у вочы студэнтам усіх тры ццаціпяцігрупаў курсу ( 3 6 5 чал. ) , вы слухаць усё ад “уаў, супэр!” да “пры дуркаваты я нейкія. . . ”гэта трэба м ець як м інім ум м оцны я нэрвы . “З аходзіш у аўды торы ю іадразу бачы ш , якія ўзаем аадносіны ў групе. Ч асам м ы адчувалісябе такім рэнтгенам : адчы няеш дзьверы ў кабінэт, каж аш , ш то табе трэба, іадразу ўсё вы сьвечваецца. Хто тут сам ы “круты ”, а хто так, “ш асьцёрка”, расказвае Кася.

Д агэтуль адна вы кладчы ца, якая заф анацела па белм ове праз наш ы х герояў, адм ы слова

Так чацьвёрка “дайш ла” да інш ага ф аку. Ітам заф анацеліам аль усе. Але каліО ля прапанавала новы м ф энам пайсьціпа ф аках разам , ты я чам усьціздуліся. У вы ніку “зборак” вучы цца на белм ове вы казаліж аданьне 1 8 чалавек.

drugs*

* d r u g s анг. лекi

Але за зборкам іпайш ліразборкі: “Н екаторы х проста задзяўбала хадзіць па дэканах ікож нам у даказваць: “Так, мы, у цьвярозай пам яцііздаровы м розум е, хочам вучы цца на белм ове”, тлум ачы ць В ольга. Уся гэтая цяганіна доўж ы лася ам аль год, палову перш ага іпалову другога курсаў. У рэш це рэш т засталіся сам ы я стойкія дзесяць чалавек. П асьля зім овай сэсіідругога курсу аф іцы йна пачалося доўгачаканае навучаньне перш ай іадзінай у м эдзе белм оўнай групы .

ТУ Т ІЗА РА З Ш то такое “навучаньне на беларускай м ове ў БД М У”? З боку студэнтаў вусны я адказы , кантрольны я ікурсачы на белм ове. З боку вы кладчы каў лекцы ііпракты чны я як атры м аецца. Але студэнты 3 3 5 й групы ўсё адно наперадзе плянэты ўсёй: іх вучоба ператвары лася ў практы чны дапам ож нік па r e a l l i f e , у якім альбо ты , альбо цябе.

C D / 0 1 9

D O I T Y O U R S E L F мi ж i нш ы м М эды цы на разм аўляе на сучаснай беларускай м ове з пачатку м інулага стагодзьдзя. У1 9 2 0 4 0 х гадах на м атчы най вы ходзіла багата падручнікаў па ш м ат якіх м эды чны х ды сцы плінах па адны м толькі“В ухагорланосе” ёсьць тры там ы . С тудэнтам 3 3 5 й групы зараз добра дапам агае перакладны слоўнік, падры хтаваны інш ы м і героям ібелм овы , ш то навучаліся ў м эдзе гадоў дзесяць там у. Тады студэнты наагул вы раш ы лі: ах, ням а белм оўны х падручнікаў іслоўнікаў? Д обра, зараз будуць! Ісам іцягам некалькіх год займ аліся распрацоўкай іперакладам м эды чнай тэрм іналёгііна родны l a n g u a g e .


П ЕРШ Ы Х* Й У БЕЛ . Л ІТ. а яш чэ дзяўчы нка!

Я Е Н А ЗЫ В А Ю Ц Ь “Д ЗЯ Ў ЧЫ Н К А З П Э Н ІС А М ”. Я Н А М А Л А Д РУ К У ЕЦ Ц А , ІТЫ М БО Л ЬШ А Д Я Е ЧА К А Ю Ц Ь А ) Н О В Ы Х К УЛ ЬТА В Ы Х ТВ О РА Ў Б) СКАНД АЛУ. В Э РХА Л , Я К ІЎ ЗЬН Я Ў С Я П А С ЬЛ Я В Ы ХА Д У А П А В Я Д А Н ЬН Я “ГО П Н ІК І”, П А К А ЗВ А Е, Ш ТО Ў Я Е В Ы П А Д К У П ЕРШ А Е БЕЗ Д РУ ГО ГА Н Е БЫ В А Е. П РЫ Ў С ІХ Н А М А ГА Н ЬН Я Х Н А Ш Ы Х ПАНКП А Э ТА Ў П А ЗБА В ІЦ Ь Ц Н А ТЛ ІВ А С ЬЦ ІТУ ТЭ Й Ш У Ю К УЛ ЬТУ РН У Ю П РА С ТО РУ К О П ІРА Й Т Н А П ЕРШ Ы “Х* Й ” У БЕЛ А РУ С К А Й Л ІТА РА ТУ РЫ С М ІА Д Д А Л ІЁЙ . В А Л ЬЖ Ы Н А М О РТ, П А Э ТЭ С А П РА ЗА ІК П ЕРА К Л А Д ЧЫ Ц А ІП А К УЛ Ь Я Ш ЧЭ С ТУД Э Н ТК А Л ІН ГВ ІС ТЫ ЧН А ГА , А Д К А ЗВ А Е T O P I C S М А РЫ Й Ц Ы М А РТЫ С ЕВ ІЧ.

A B O U T M Y S E L F … М не хутка 2 3 . П іш у верш ы іпрозу. Д рукавалася ў розны х вы даньнях. . . М яне перакладаліна баўгарскую , латы скую , ням ецкую , польскую , украінскую м овы . Ц япер чакаю вы хаду сваёй перш ай кніж кі“Я тоненькая, як твае вейкі”. В ельм іцяж ка казаць пра сябе. Калічалавек распавядае, то, хоча таго ціне, ён нечам у вучы ць. А м не вучы ць пакуль ням а чам у. В альж ы на М орт дрэннам у не навучы ць? Ідобрам у таксам а.

M Y N A T I V E T O W N Тэм а гораду м не вельм іблізкая. Д ля м яне М енск як для актора тэатар, у якім ён грае ўсё ж ы цьцё. Я вельм ірада, ш то нарадзілася ў сталіцы , а не ў м аленькім м ястэчку. М не падабаецца, ш то калія вы ходж у на вуліцу, то ніколіня бачу адны іты я ж твары . Іш то калія іду па вуліцы , м яне ніхто ня ведае. Іш то ёсьць такія м есцы , якія, праж ы ўш ы ў горадзе ам аль 2 3 гады , знаходзіш уперш ы ню . Тваё ўлю бёнае м есца ў М енску? В уліца Ч ы рвонаарм ейская. Там у ш то там Н ацы янальная бібліятэка? Д ы не, я ніколіне бы ла ў Н ацы янальнай бібліятэцы .

Д алей за Н ацы яналку, дзе з аднаго боку ідуць стары я дам ы , а з другога завод. Іпоты м пры ходзіш да С ьвіслачы . Л ю біш ваду? Баю ся вады . Але я лю блю ўсё, чаго баю ся. М не падабаю цца ўсе пачуцьці, якія м яне пуж аю ць. Н я тольківада пры гаж осьць, напры клад. Ёсьць пры гаж осьць, якая лаш чы ць сэрца, але ёсьць ітакая, ш то пуж ае. С каж ам , пры гаж осьць часу: каліты сталееш , гэта пры гож а іадначасова вельм і пуж ае. Д ля м яне пачувацца м аладою гэта галоўная батарэйка. М аладосьць як ш ы коўная ш м отка, якую вы цягваеш з ш аф ы толькіпа сьвятах, каб яна больш праслуж ы ла. Я лю блю атры буты ку м аладосьці. Н апры клад, ш м откініколіне ш кадую на іх грош ай. Такая вось м атэры ялістка. М не падабаецца бы ць м однай ш то ў гэты м благога? В опратка, м узы ка, кніж кі, еж а, пітво яны нават ня зброя, а наадварот, браня чалавека, якіпачуваецца такім м аленькім у вялікім горадзе.

M Y F R I E N D S М ая сам ая вялікая праблем а ў ты м , ш то я ш чы ры чалавек. Блізкія адносіны для м яне адзіны я м агчы м ы я пам іж лю дзьм і. Гэта каліты ідзеш у пры біральню іне зачы няеш за сабой дзьверы , а твой суразм оўца стаіць побач іглядзіць, як ты падціраеш ся, іразм аўляе з табой у гэты час пра вы сокія м атэры і. М арнаваць час, сустракаю чы ся з чалавекам проста

C D / 0 2 0


там у, ш то ягоны нум ар запісаны ў тваім нататніку, сядзець у якойнебудзь кавярнііабм еньвацца ж артам ігэта не для м яне.

іх свабода гэта каліедзеш па хайвэіна аўтам абілі, ітая прастора, калібачы ш далёкадалёка наперад.

Д зе зараз твой сам ы лепш ы сябар?

М ож а, у Беларусіне хапае хайвэяў?

М ой найлепш ы сябар м ая бабуля Я ніна. Я ж ы ву зь ёю , ізараз яна дом а. У нас цудоўны я адносіны . Я граю на акардэоне яна сьпявае. Я пры ходж у дадом у, каж у “пры вітаньне”, іяна ўж о ведае, ш то са м ною адбы лося за цэлы дзень іякіў м яне настрой.

Д ы не ў хайвэях справа.

M Y F A V O R I T E W R I T E R S Ц яж ка сказаць пра ўлю бёны х. Кніж кіпры ходзяць ісы ходзяць. . . Н е, кепская тэм а. Д авай лепш m y f a v o r i t e m u s i c b a n d . Калі м аладосьць інаагул ж ы цьцё гэта ш ы коўная ш м отка, то м узы ка тая працёртая дж ы нса, якую цягаеш кож ны дзень іня хочаш зды м аць нават на ноч. Л ю блю Том а Ўэйтса, R a d i o h e a d , Н іка Кэйва, Боба Д ы лана. Ш м ат старой м узы кі. Каліпам ёр Хары сан, плакала два ты дні. Калія слухаю гэтую м узы ку, таго ж Том а Ўэйтса, якідля м яне проста Бог ( сьвятая чацьвёры ца Айцец, С ы н, С ьвяты Д ух іТом Ўэйтс) , я заўсёды дум аю , чам у такія лю дзініколіб не нарадзіліся ў Беларусі, а каліб і нарадзіліся, то ніколіня сталіб ты м і, кім яны сталі. Боб Д ы лан, напры клад, яго б ніколіне м агло тут бы ць. Я ны зусім інакш , чы м м ы , разум ею ць свабоду. Д ля нас свабода гэта свабода дзеяньняў. Н ам так доўга нічога не дазвалялі, ш то ў перш ую чаргу хочацца хадзіць іпратэставаць, каб усе цябе пачулі. А для

C D / 0 2 1

M Y F U T U R E P R O F E S S I O N Я нарадзілася, каб стаць балеры най. Н ічога не пры носіць больш ай асалоды , як стаяць ля станка іпады м аць нож кі, але ўж о позна… Д ля м яне будучы ня м онстар, якога лепш не турбаваць. Я не хачу нідзе працаваць ты повая прадстаўніца м аладога пакаленьня, якое хоча м ець ( старэчы м голасам ) ш м ат грош ай, пры гож а ж ы ць іадно балдзець. У дзяцінстве я м ары ла працаваць кіроўцам начнога тралейбуса. А поты м даведалася, ш то па начах тралейбусы ня ходзяць, іпаступіла ў Л інгвісты чны . Я лю блю м овы . Каліпераклю чаеш ся з м овы на м ову, то пераклю чаеш ся з аднаго сты лю ў другі, з адной В альж ы ны ў інш ую . Іколькітакіх В альж ы н? П абеларуску В альж ы на піш а верш ы істаіць на галаве, паангельску вельм іхоча бы ць сур' ёзнай П аф ранцуску заўсёды хоча куды небудзь зьехаць. Каліразм аўляеш папольску, адчуваеш сябе м аладой івясёлай. А паруску лю блю м атам лаяцца.


Адзін “невядом ы ” кры ты к зь l i t a r a . n e t напісаў пра тваіх “Гопнікаў”: “В ы йш аў зборнік перам ож цаў конкурсу Н аталі Арсеньевай, назы ваецца “1 2 + 1 ”. У адны м з апавяданьняў канкурсантаў ( В альж ы на М орт) “Гопнікі” ёсьць радок: “У чацьверты х піііііп пасы лаю ць на х* й”. П адзея, безум оўна, вартая таго, каб яе адзначы ць ( … ) . Н ехта. . . употай чакаў Каляды , а нехта ўзды хаў, каліж на наш ай глебе вы расьце свой Аляш коўскі, Л ім онаў, М ілер, Брэнэр… Ц ім ож а В ера П аўлава? ( “Я слово х* й на стенке лиф та перечитала восем ь раз… ” “П одраж ание Ахм атовой”) ”. Я к ты рэагуеш на такія наезды ? Д а рэцэнзіяў я стаўлю ся спакойна, там у гэты водгук ніякага абурэньня ў м яне ня вы клікаў. А ш то даты чы цца няш часнага “х* я” ў м аім апавяданьні, якітак атакаваліз усіх бакоў, наколькія зразум ела, галоўная пры чы на атакі бы ла ў ты м , ш то слова “х* й” ням а ў беларускай м ове, там у трэба бы ло знайсьцінейкібеларускіадпаведнік. Але я так пісаць ніколіня буду, бо такіх словаў ( той сам ы “гы к”) ніхто не ўж ы вае, там у я ня буду нічога вы дум ляць цівы копваць са слоўнікаў. Я піш у ня дзеля м овы , я піш у на м ове. Д ля м яне словы як для бацькоў дзеці, інават каліяны вельм ідрэнны я, я іх усё роўна лю блю .

T R A V E L L I N G Н у так, трэба ехаць. Д аўно паф ранцуску не разм аўляла. П роста ёсьць нейкія м ом анты ў ж ы цьці, каліты раптам апы наеш ся, як Аліса, па той бок лю стэрка. З даецца, ш то Бог перакваліф ікаваўся на час у рэж ы сэра твайго дня, ты дня цім есяца іш то ўсё навокал існуе для цябе. Я к у да дробязяў прадум аны м ф ільм е нам інанце на О скар: гэткія м ом анты суцэльнай гарм оніі, каліня ты спрабуеш пры стасавацца да гораду, а ён пры стасоўваецца да цябе. Ч ам усьці заўсёды так бы вае, калівандруеш . Трэба ехаць куды сьціпадалей на З ахад, але ўсё роўна цягне ў гэтую брудную П ольш чу. В арш ава бры дкігорад, але вельм іхочацца ям у належ аць. М абы ць, там у ш то я яго вельм ідобра ведаю . Н айлепш ы эўрапейскігорад для В альж ы ны М орт? М енск.

S E A S O N S & W E A T H E R M y f a v o u r i t e s e a s o n … С ам ая вялікая м ара ў м аім ж ы цьцібы ць м уры нкай, абсалю тна чорнай, ікаб сьпякотны м сьпякотны м летам на м не бы ла апранута салатавая сукенка, яркая, як м аркер. Я сядж у на плоце іем вялізную ды ню . С ок ад ды ніцячэ па целе, зьм еш ваецца з потам , я сябе аблізваю ігэта м ая ўлю бёная пара году.

M Y F L A T Калія дом а, у м яне заўсёды ўклю чаны тэлевізар. Я лю блю бы ць дом а адна, але для м яне заўсёды важ нае пачуцьцё пры належ насьцісьвету. З аўсёды баю ся, ш то неш та прапуш чу. Н едзе там , на гэты х вуліцах, неш та адбы ваецца, ая сядж у дом а іем каўбасу. . . Ітам у я заўсёды ўклю чаю T V . Я не разум ею лю дзей, якія саром ею цца, каліў іх дом а не пры брана. Я лю блю , калім яне акруж аю ць м ае рэчы . З аходзіш ібачы ш : вось ляж аць м ае ш карпэткі, вось м ая бялізна, побач зь бялізнай м ае ды скі, ігэта значы ць, ш то м не тут утульна. Каліўсё гэта схавана па ш аф ах, пачуваеш ся нібы ў С авеце Рэспублікі.

I D E A L H U S B A N D Н епры гож ы , вялікіітоўсты , зь дзіцячай усьм еш кай, якіня церпіць кам прам ісаў, лю біць загадваць, каб ям у падпарадкоўваліся ва ўсім . Іякідобра гатуе.

M Y W O R K I N G D A Y Каліб я рабіла ш то хацела, то сядала б зранку на розны я м арш руткііезьдзіла ад аднаго канцавога пры пы нку да другога. У м яне бы ла б такая праф эсія “пасаж ы р” назы ваецца. Езьдзіла б сабе, глядзела ў акно іабсалю тна нічога не рабіла б.

… A N D M Y F A M I L Y М не здаецца, ш то беларуская літаратура вельм ізакам плексаваная. Іш то лю дзі, якія тут піш уць, баяцца бы ць сабою , а там у ілгуць сам ісабе. П ры йсьціна галоўную плош чу гораду, заш ы ць сабе губу, м аўляў, вось ён я гэта яш чэ не свабода, а наадварот, хадзячы ком плекс. Іяш чэ гэта ў больш асьцісваёй зусім не цікавы я тэксты , блізкія толькітам у, хто іх напісаў, а для астатніх проста словы , на м есцы якіх м агліб бы ць зусім інш ы я. Там у я неяк стараю ся бы ць убаку ад усяго гэтага.

C D / 0 2 2


sex C D / 0 2 3


ЗАК В АД РАЧ АН Ы П I ЯР галоўнае забi ць нi шу

Каця Я гела

C D / 0 2 4


C D : Н ядаўна пераехалі? Ксенi я: Так. Раней у нас бы ў оф іс бліж эй да цэнтру. Ш тат увесь час расьце, там у м есца не хапае. C D : З начы ць, вы ня толькіўтраіх тут працуеце? К: С аш а, П аш а i ягэта лю дзі, якія пачы налi справу. Але ўтраіх м ы працавалілітаральна м есяц. П оты м пачалі зьяўляцца інш ы я лю дзі: ды зайнэры , м энэдж эры , каарды натары … З араз нас 1 0 чалавек. 2 C D : П а чутках, P R прадукт вы пускнікоў БД Э У. В ы таксам а там вучы ліся? К: Н е. Я скончы ла М Д Л У. Але 7 0 % кам анды сапраўды з БД Э У.

Ш ТО ЗА “К В А Д РАТ”? “P R К вадрат”: студы я спэцпраектаў А сноўная дзейнасьць: e v e n t м аркеты нг прам оўш н брэндаў іпаслугаў з дапам огай яркіх, запам інальны х падзеяў: канцэртаў, вечары нак, ф эсты валяў, i нш ай “дзьвi ж ухi ”. Буйны я кліенты : V e l c o m , “К азанова”, N y c o m e d , P r o T r a d e e t c . С таф : А ляксандар П руднікаў ды рэктар Ксенія П руднікава ды рэктар па працы з кліентам і П авал Д зядкоў крэаты ўны ды рэктар С ярэдніўзрост супрацоўнікаў: 2 2 , 5 О ф іс: двухпавярховы дом у пры ватны м сэктары . 1 0 хвілін аўтобусам ад м этро “М аскоўская” плю с 5 пехатою : па вуліцы Ч айкоўскага грам адзкітранспарт ня ходзіць. “П роста не з таго боку пад' ехалі”, весела 2 рэагуе Ксенія, адна з траіх заснавальнікаў студы іP R . Інтэр' ер пастэльны я адценьні, плясты к, перагародкі. Агенцы я займ ае другіпаверх. З авальваем ся ў сты лёва абстаўлены пакойчы к, дзе хутчэй не працую ць, а адпачы ваю ць іперакусваю ць: на падваконьніплясты кавая ўпаковачка ад салаты зь відэльцам , пачак ф ляераў “S M S терика”. У цэнтры столік скры ня зь неабгабляваны х дош ак, напоўненая зернем кавы , пад ш кляной накры ўкай. Н а акне карцінка ў рам цы : дарож ны знак “М есца адпачы нку”. П алатка, лаўка іялінка разлам аны я на часткі, унізе надпіс “D E D K O V A H E A D !”.

ХТО , Ш ТО I КАЛI : П Э РС АН А Л ЬН А 2 C D : Ц іпраўда, ш то вы зам уцi лi P R яш чэ студэнтам і? К: Н е зусi м. Я вучы лася ў м агістратуры . П аш а таксам а, а С аш а ўж о скончы ў. C D : Гэта ваш а перш ая сур' ёзная праца? К: Н е, да гэтага я працавала ў сф эры падбору пэрсаналу, С аш а займ аўся продаж ам тэхнi кi ў Расею , а П авал навукай. Ад рэклям ы м ы бы лi вельм i далёкi я. C D : I ш то вас “наблi зi ла”? К: П азнаём іліся з хлопцам і, якія арганізоўвалісваю рэклям ную агенцы ю . П аглядзеліна іх перш ы я спробы іпачалі разам аналізаваць ры нак рэклям ы . В ы значы лініш ы , дзе ёсьць попы т, але ням а добрай прапановы . Д ля сябе м ы вы лучы ліпадзейны м аркеты нг тое, ш то здольна пры цягнуць увагу спаж ы ўца, разваруш ы ць яго. 2 C D : I як даўно зьявi ўся P R ? К: 2 5 сакавіка 2 0 0 3 году. Гэта дзень народзінаў назвы . Д арэчы , як вам яна? C D : З прэтэнзi яй. У вас ш то, насам рэч піяру ўдвая больш за інш ы х? К: Н ам спадабалася, ш то назва ём істая i “м атэм аты чная”. А падслоган кам паніі“ф орм ула падзеі”. C D : I перш ы м ваш ы м буйны м клi ентам … К: … стаў V e l c o m . Улетку будзе год, як м ы супрацоўнi чаем . Гэтая кам панія гатова ладзіць цікавы я акцы і. Н апры клад, “Н а ш то ты гатовы дзеля м абільніка? ” альбо “Ф ліртаф он”, заплянаваную на 1 4 лю тага. П робны праект “S M S терика” таксам а прайш оў даволi цікава. Гэта наагул перш ая м аш табная S M S гульня ў Беларусi . o КВ АД РАТН АЯ C К УЛ ЬТУРА C D : В ы не спрабуеце адхапіць сабе новы я кавалкi рэклям нага ры нку? К: Бы лi ўж о чаты ры прапановы ад кам паніяў, якія хацелі працаваць з нам іком плексна: аўды ёрэклям а, відэарэклям а, усё астатняе. С эрца, канечне, аблi валася кры вёю , але м ы адказвалі“не”. Кож ны павінен якасна працаваць у сваёй ніш ы . У нас ёсьць ідэя арганізаваць сваю ш колу прам оўтараў, каб наш ы я супрацоўнi кi бы ліна галаву вы ш эйш ы я за ты х, хто працуе ў інш ы х агенцы ях. Бо ў кож най справе ёсьць чалавечы ф актар: нельга гарантаваць посьпех, калім аеш справу зь вялікай колькасьцю лю дзей. Ты ж ня м ож аш пракантраляваць кож ную хвіліну асобна ўзятага чалавека. C D : З начы ць, вы ня хочаце ператвараць свой буцік у супэрм аркет? К: Д акладна. Мы гэткая “крам а добры х гадзіньнікаў”. C D : Ц ізьм янілася за год спэцы ф іка кам панi i ? К: Так. С пачатку м ы ары ентавалi ся на арганізацы ю ўнутры карпарацы йны х м ерапры ем стваў для партнэраў, ды стры бутараў… Але лю бы крок кам паніі, нават не скіраваны на гэта перш апачаткова, павінен яе прадаваць альбо спаж ы ўцу, альбо нейкам у i нш ам у сэгм энту ры нку. Там у ўсе наш ы я прапановы кам эрцы йна эф экты ўны я, нават калігэта звы чайны вы езд на пры роду. Н ам патрэбна асацы яты ўная раскрутка, а ня пш ы кi ў паветра.

C D / 0 2 5


C D : Н екаторы я ваш ы акцы і… як бы гэта м якка сказаць… даволi прадказальны я іня надта ары гінальны я. С каж ам , раздача ф ляераў каля ГУМ а. 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 4 6 9 4 7 6 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 К: Н аш а пачатковая ідэя м ож а бы ць вельм ім оцнай, але ўносіцца куча розны х дэталяў 7 9 2 3 7 9 2 8 3 7 4 9 3 5 6 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 4 9 1 8 7 2 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 і8 атры м4 лі ваецца тое, ш4 то м8 ы7 завем кам эрцы йны м7 праектам . З9 ам8 оўца плаці ць грош ы9 , там у5 кож ны праект м5 усі ць6 бы ць эф экты ўны м0 . 6 9 8 4 0 6 8 9 4 0 5 7 6 8 4 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 C D : З начы ць, зам оўца ды ктуе ўм овы ? 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 К: Бы ваю ць інепрадказальны я акцы і. П ам ятаеце “С тэнд індзейцаў” ад “АтлантТэлеком ”8 на T i b o ' 2 0 0 4 ? Гэта не наўпроставая рэклям а. М7 ы6 хацелi зрабі ць 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 4 3 9 4 7 6 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 неш та непадобнае да інш ы х. Так іатры м алася. П ра ш то пісалігазэты ? П ра стэнд 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 “АтлантТэлеком ”, бо ён сапраўды вы біваўся сярод астатніх. I дэя з індзейцам i ўсi м 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 2 3 1 0 2 3 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 спадабалася, хоць i не бы ла9 зьвязана з9 інтэрнэтканэкш нам . П8 ры ем на, ш8 то ў сваёй сф эры м3 ы4 працуем з0 разум ны4 м5 і9 клі ентам і, які я8 ўсьведам ляю ць, 9 1 4 5 0 9 1 3 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 6 0 8 3 4 6 9 2 3 3 8 4 6 5 0 2 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 ш то на спаж ы ўца м ож на ўзьдзейнічаць нестандартны м i спосабам і. В ось нядаўна м ы 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 4 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 вы йгралітэндэр у “КокаКолы ” на правядзеньне пром аакцы яў i дэгустацы яў. С ёньня 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 стартуе перш ая акцы я0 “9 КокаКолы ”. Гэта сапраўды буйны я5 клі енты . C D : Я кі я4 вядом ыя слоганы вы ствары лі ? 3 4 8 5 6 0 3 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 К: С логаны ? . . Трэба пакапацца. М ы працуем хутчэй на канцэпцы ю , чы м на слоган. 4 5 9 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 6 8 9 3 7 6 9 4 7 6 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 Н3 апры клад, летась ладзі лі гонкі на катам аранах для V e l c o m , калі яны вы водзі лі на0 ры нак тары ф2 ны8 плян “ С3 тарт” . Я8 к7 бы ццам ібез асаблі вага слогану, але з3 вы8 разна 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 3 7 4 9 4 5 6 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 акрэсьленай i дэяй: калівы водзім м оладзевы тары ф ны плян, значы ць, ладзi м 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 “В одны я старты ”. 4 8 5 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 5 0 9 1 8 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 8 3 4 0 6 9 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 А0 вось улетку праходзі ла акцы я пад слоганам “ М8 ая краі на3 м4 ой апэратар” . Гэта бы ў0 вары янт “С хватки” : лю дзі бегалі па4 горадзе, адказвалі на пы таньні , вы7 йгравалі 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 4 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 м абільнікі. С логан м ы пры дум алi пад акцы ю , але цяпер V e l c o m вы кары стоўвае яго 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 вельм ічаста ён стаў унутраны м слоганам кам паніі. C D : А як5 вы ставі цеся да0 артрэклям ы2 ? 7 6 5 8 4 6 7 8 4 9 3 4 8 7 6 2 3 9 4 5 8 0 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 К: В ы м аеце на ўвазе рэклям у без прам ога пры цягненьня гандлёвай м аркі? В озьм ем 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 пры клад зь візуалкi : ёсьць пры гож ы ролік N u t s той, дзе лю дзi пакланяю цца боству. 8 1 2 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 6 8 9 3 7 6 9 4 7 6 9 8 3 4 5 7 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 Н3 а7 З4 ахадзе назва прадукту згадвалася толькі напры канцы ролі ка. А9 для беларускага і7 расейскага ры нку рабі лася вялі зная ўстаўка: ш4 то гэта за ш6 акаляд, як ён робі цца… 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 5 6 8 7 4 5 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 Бо беларускіспаж ы вец не гатовы праасацы яваць м аўляў, так, гэта здорава. Яму 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 5 0 1 9 3 неабходна яш чэ ісказаць пра гэта.

4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 M A Y I ? . . 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 4 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 C D : Н у вось я, звы чайная студэнтка, хачу падзарабi ць. Я к я м агу трапi ць да вас на 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 7 3 8 9 2 3 4 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 працу хаця б2 раздаваць ты8 я5 ж7 ф9 ляеры ? К: М0 ы2 праводзi м0 касты нгі , бо для правядзеньня некаторы х8 акцы яў1 патрэбна вельм і4 3 9 4 5 8 9 1 8 3 4 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 5 0 9 2 3 4 8 5 0 1 9 3 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 ш м ат пэрсаналу. Але на сур' ёзны я рэчы скаж ам , на дэгустацы ібярэм лю дзей, якія 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 працую ць з нам i ня перш ы раз. Там у ш то патрэбная надзейнасьць. У спэцы ялi заваны х 8 2 3 9 5 7 6 6 9 3 7 6 9 4 7 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 акцы ях м ы8 ары ентуем ся6 на спэцы ялi стаў. Н8 апры клад, на дэгустацы івады “Ф6 рост” запраш аем у7 якасьці кансультантаў студэнтаў хім9 ф8 аку і бі яф аку. Я5 ны больш адэкватна 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 4 0 5 6 8 9 4 0 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 падносяць інф арм ацы ю , м огуць зрабіць свае кам энтары . С паж ы ўцу зь ім іцікавей. 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 C D : Цi м аю ць прам оўтары нейкi я кар' ерны я пэрспэкты вы ? К: Так. П6 рам оўтараў зь вялi кi м2 патэнцы ялам м5 ы0 запраш аем на5 пасады супэрвайзэраў, 6 9 6 9 4 8 5 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 3 4 5 9 3 8 4 6 2 8 9 3 7 4 6 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 арганізатараў. М ы акты ўна пры м аем студэнтаў ідапам агаем i м стаць праф эсіяналам і. 7 6 4 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 Н апры клад, два наш ы я крэаты ўш чы кіяш чэ студэнты . 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 C D : Н апэўна, у0 вас ёсьць нейкая база зьвестак па прам оўтарах? К: Н е. Ёсьць “ касьцяк” , 1 0 0 2 0 0 чалавек, які я вандрую ць з адной кам пані і ў і нш ую . 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 Але вось з чы м м ы суты кнулi ся. М енск насам рэч ня вельм i вялi кi горад. З давалася б, 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 6 8 9 3 7 6 9 4 7 6 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 тут ёсьць ш м ат м алады х лю дзей, якi я хочуць працаваць. П ры чы м працы не хапае. Але калi табе патрэбны я6 лю дзi , якi я7 бы4 лi б адказны м2 i i працавалi па неабходны м5 табе 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 3 9 1 8 2 3 9 1 8 7 2 9 8 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 граф i ку, то колькасьць ахвотны х2 рэзка зьм янш аецца. 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 0 5 1 9 4 3 9 1 4 8 5 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 С4 АМ I М9 Ы8 Н3 Я0 БЕД Н5 Ы8 Я0 C D : Ш то3 даў гэты бi знэс асабi ста вам ? Асабнякi там , м5 аш ы3 ны ? 6 9 2 3 4 5 9 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 8 7 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 4 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 К: Кам панія на ры нку ўсяго год. Усе грош ы кі, якія зарабляем , м ы ўкладаем у 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 4 5 6 9 4 8 7 6 1 8 3 7 4 9 1 8 7 8 3 8 9 2 3 4 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 разьві цьцё. П9 ра3 наш ы8 я7 посьпехі м3 ож9 на м2 еркаваць па ты2 м9 , ш2 то7 пачы налі м8 ы5 з7 трох кам путараў, а6 цяпер будуем уласны оф і с2 у3 бi знэсцэнтры . З8 разум ела, калі зьяўляю цца 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 9 4 5 8 0 2 9 1 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 сур' ёзны я грош ы , узьнікае ж аданьне забраць іх сабе… Тут галоўнае сябе 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 кантраляваць. 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 6 8 9 3 7 6 9 4 7 6 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 C D : Д зе вы апранаецеся? К: Бі7 знэс абавязвае часта апранаць клясы чны я рэчы . Але я5 не ам атарка гэтага сты лю4 . 9 1 8 2 3 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 Абутак… Н ават сам ы брэндавы абутак не тры м аецца на м не доўга, там у я аддаю 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 перавагу сярэдняй цэнавай катэгоры і, ня больш за $ 1 5 0 . Галоўнае кам ф орт. C D : Кепка на веш алцы , ві даць, зь “Л8 івайсу” ? 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 3 4 0 6 9 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 К: С апраўды , кепка зь L e v i ' s . Блю зка G a r y V e b e r . П ры нам сі, раз на год я раблю ш опінг 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 4 9 8 3 4 5 7 9 1 2 3 8 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 за м яж ой. Аддаю перавагу B e n e t t o n , Z a r a з больш клясы чны м ім адэлям і. В ельм і 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 падабаецца вясеньняя калекцы я M a n g o . T o m T a i l o r цяпер не купляю : ён стаў такi м “народны м2 ”3 , ш9 то гэта… 3 4 0 9 2 3 1 0 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 C D : П алохае? 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 2 9 3 4 8 2 3 9 5 7 6 6 8 9 К: Так. C D : А ці9 ёсьць у вас м аш ы8 на? 3 7 6 9 4 7 6 8 3 4 5 7 9 1 2 3 4 7 9 2 8 3 7 4 9 2 8 3 7 4 9 3 4 5 6 8 7 9 4 8 7 6 3 9 1 8 2 3 7 4 9 1 8 7 2 9 8 2 7 3 8 9 2 3 4 8 5 7 9 1 2 8 3 5 7 9 3 8 4 5 К: “Тo y o t a C o r o l l a ”. А ш то, хi ба я так бедна вы глядаю ? 7 4 5 6 8 7 4 5 6 0 9 2 3 8 4 0 9 4 0 6 9 8 4 0 5 6 8 9 4 0 5 7 6 5 8 4 6 7 5 8 4 9 3 4 8 7 6 0 2 3 9 4 5 8 0 2 9 1 8 3 4 0 9 2 3 1 0 2 3 9 8 5 0 1 9 2 3 4 8 5 6 0 3 4 9 8 5 0 9 1 2 3 4 8 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 5 0 1 9 3 4 8 5 0 9 3 4 6 9 0 8 1 3 4 0 5 9 8 1 3 0 9 4 5 8 0 3 9 1 4 8 5 0 9 1 3 8 4 5 6 9 4 8 5 6 0 9 3 4 6 0 8 3 4 0 6 9 2 3 4 5 9 3 8 4 6 5 0 2 8 9 3 7 4 6 5 7 8 3 6 4 5 8 7 2 3 4 6 5 8 7 3 4 5 6 9 8 1 2 3 7 4 9 2 8 3 7 4 0 1 C D / 0 2 6


2 3 8 4 0 9 4 0 9 3 4 8 4 5 8 7 4 8 7 6 4 9 3 4 5 8 0 3 3 7 4 0 2 8 3 5 0 1 9 2 6 9 2 3 9 1 2 3 8 4 0 9 0 1 9 3 5 9 3 8 2 8 3 7 9 4 0 5 8 1 3 4 4 5 6 9 7 4 9 1 9 4 5 8 0 1 9 3 3 6 4 5 9 1 8 2 7 6 0 2 1 4 8 5 2 9 3 4 5 7 9 1 3 9 8 5 8 3 4 0 2 3 9 5 7 4 5 6 3 4 9 8 6 5 0 2 3 7 4 9 0 5 6 8 4 6 9 0 8 3 4 0 4 7 9 2 0 6 9 8 8 5 0 9 7 2 3 4 8 7 6 3 9 3 4 8 8 0 3 9 5 8 7 3 7 2 9 8 2 9 1 8 5 6 9 4 6 6 8 9 3 8 4 5 8 5 6 0 8 0 3 9 7 4 0 1

M A S T E R O F M I C R O S O F T

мы не рабы , рабы ня м ы ! Каця Куць


Я Е “П Л Я Н Ы Н А БУД У ЧЫ Н Ю ” Я С Н Ы Я Я К БО Ж Ы Д ЗЕН Ь. 1 8 2 3 В У Ч О БА В А Ў Н ІВ Э РЫ ; 2 3 2 6 П РА Ц А БО С А М К РУ ТО Й М Я С Ц О В А Й ІТК А Н ТО РЫ ; 2 8 ЯЕ КУПЛЯЕ ГЕЙ ТС ; 3 3 Я Е Н А ЗЫ В А Ю Ц Ь Я ГО П ЕРА ЕМ Н ІЦ А Й . К А РА Ц ЕЙ , К А Л ІН Е ТРЫ Н Д ЗЯ Ц Ь А Н А Л ІТЫ К І, БУД У Ч Ы Н Я Ў ТА К ІХ, Я К В ІК ТО РЫ Я Л ЕБЕД ЗЬ, АДНА: ГА С П А Д А РЫ М А Й К РА С О Ф ТУ . Н А ЗЛ О С ЬЦ Ь РА БА М .

К аліты абітуры лася, уяўляла сабе, чы м будзеш займ ацца пасьля пяцігадоў на м атф аку? . . Я да гэтага часу ня ведаю , чам у пайш ла на м атф ак. Гэта бы ло як сам о сабой зразум елае. . . А ш то цябе пры ваблівае ў праграм аваньні? Тэоры я альгары тм аў гэта ўж о бліж эй да м атэм аты кі. М не падабаецца распрацоўваць нейкія спосабы вы раш эньня задачаў. Гэта м ож на акрэсьліць як лягічны накірунак. Але ў м аім ж ы цьцітэоры я дзейнічае з дакладнасьцю да наадварот. Усё атры м ліваецца ня так, як хачу я. Атры м ліваецца так, як атры м ліваецца.

П акуль дасягненьніВ ікторы ідаволісьціплы я. Гэтай вясной яна пахеры ла м ары трох ты сяч кам андаў з унівэраў усяго сьвету адхапіць ты тул “Генііпраграм інгу”, узяўш ы разам з М аксім ам В осіпавы м іІванам М яцельскім , якія вучацца зь В ікторы яй у БД У, залаты м эдаль на чэм піянаце сьвету па праграм аваньні. А ле ж у ф інале чэм піянату ты апы нулася ня проста так? Апрача канкрэтны х трох ты сяч бэ, якія ім даліў давесак да Я яш чэ ў ш коле брала ўдзел у розны х алім піядах па м атэм аты цы . “золата”, гэтая перам ога ф акты чна іх квіток на чартэр “М енск А ш то даты чы цца ўдзелу ў чэм піянаце. . . Калінаш ы я хлопцы С ы ліконавая даліна”. Там у галодны я да герояў м ясцовы я стваралі кам анду БД У, то зразум елі , ш то ім не патрэбны я тры газэты ўж о зараз ахры сьціліяе “перш ай праграм істкай сьвету праграм эры кам путар на спаборніцтвах усё роўна адзін. 2 0 0 4 году”. Атры м ліваецца, адзін сядзіць іпіш а задачу. Інш ы я толькіціснуць на яго. З такім бэкграўндам апрача бліскучай кар' еры “на кары сьць Радзім ы ” ад яе ўж о нічога не чакаю ць. Ідарм а. П акуль Н авош та тады астатнія два чалавекі? В ікторы я Л ебедзь студэнтка перш ага курсу ф акультэту Я трохілепш за хлопцаў ведаю інгліш . П лю с некаторы я пы таньні, пры кладной м атэм аты кііінф арм аты кіБД У адказвае на якія бы ліў заданьнях, м не бліж эй. Д а таго ж , ёсьць яш чэ адзін пы таньніяк па прэсрэлізе. Акты ўна пра чэм піянат, дазавана кары сны м ом ант: каліадзін піш а задачу, два астатнія ш укаю ць у пра сябе. Іяўна неш та не дагаворвае. яго пам ы лкі. Н е заўсёды проста знайсьціпам ы лку ў сам ога сябе.

· М асачусэцкітэхналягічны інсты тут ( ЗШ А) П О БАЧ Н Е С ТАЯЛ І · Н ацы янальны ўнівэрсы тэт Тайваню ( К ітай) · Калі ф арні йскі тэхналягі чны і нсты тут ( ЗШ А) c ьпіс ахвяраў, · Гарвардзкіўнівэрсы тэт ( ЗШ А) якіх “пракаціла” · С тэндф ардзкіўнівэрсы тэт ( ЗШ А) · С анктП ецярбурскіўнівэрсы тэт ( Расея) “залатая” Л ебедзь · В арш аўскіўнівэрсы тэт ( П ольш ча) з кам паніяй · М аскоўскідзярж аўны ўнівэрсы тэт ( Расея) Беларуская ІТкантора “E P A M S y s t e m ”, ф ундатар ваш ай кам анды , заявіла, ш то заўсёды будзе рада бачы ць вас сваім і супрацоўнікам і. Я табе скаж у, някепская пэрспэкты ва для студэнткіперш ага курсу. . . Адно ш то пэрспэкты ва. Кам у патрэбны супрацоўнікперш акурсьнік? У1 8 гадоў ня варта заганяць сябе ў нейкія рам кі. Ёсьць час Н а сёлетнім ф інале чэм піянату сьвету па праграм аваньні паспрабаваць ш м ат рэчаў. Я, напры клад, зараз хачу засвоіць ты са сваім іхлопцам ісярод 7 3 кам андаў абставіла ў ты м ды зайн. Інавучы цца рабіць м асаж . Н е такі“ш то пры йдзе да ліку кам анды О ксф арду іГарварду ніф іга сабе заявачка! галавы , абы рукам і”, а сапраўдны . Гэта абсалю тна розны я рэчы , М аўляў, БД У сіла? ня вельм іпракты чны я ізусім не зьвязаны я з м атэм аты кай. Я кіх вы нікаў дасягне кам анда, залеж ы ць не ад таго, дзе ты Н аконт будучай працы зараз у м яне ням а ніякага ўяўленьня. На вучы ш ся, а ад цябе сам ога. З аслуга лю бога ўнівэру ў ты м , пяты м курсе якнебудзь разьбяруся. ш то ён зьбірае лю дзей ідае ім м агчы м асьць разьвівацца. . . . А яш чэ я б хацела навучы цца рабіць кактэйлі. Гатаваць іх для Н аколькія ведаю , у ты м ж а О ксф ардзе падчас навучаньня кліентаў у якім небудзь пры стойны м м есцы . акцэнт ставіцца на сам астойную працу студэнта. Там у нельга Ты ш то, гатовая пасьля сканчэньня ўнівэру пайсьцім асаж ы сказаць, ш то прайграў Гарвард ціО ксф ард. П райграла м ясіць? кам анда. Тры канкрэтны я чалавекі. Гэта не вы клю чае працу ў ты м ж а алім піядны м руху. А якасьць навучаньня ў Беларусінаагул лічы цца даволі Ёсьць такічалавек у М енску, ня пам ятаю ягонае прозьвіш ча, вы сокай па сусьветны х м ерках. Я, безум оўна, гэтага пам ойм у, Акулі ч. Д ы к ён працуе недзе зварш чы кам іў той ж а час аспрэчваць ня буду. піш а заданьнідаволівы сокага ўзроўню для нацы янальны х м атэм аты чны х алім піядаў. Табе не падаецца, ш то праграм аваньне гэта ня надта Там у м атэм аты ка ім асаж гэта не ўзаем авы клю чальны я заняткі. дзявочая справа? Я б сказала, праграм аваньне гэта даволіўнісэксавая Ц ікава, як ты гэта ўсё зьбіраеш ся адолець? справа. У некаторы х галінах больш м уж чы н, у інш ы х ж анчы н.П роста трэба бы ць сабой, рабіць тое, ш то хочаш . Н я гвалціць Н апры клад, у ф інале чэм піянату бы ло восем дзяўчат. Н яш м ат.сябе, не рабіць зь сябе кагосьцівы бітнага. П рацаваць ш м ат, м этанакіравана, але без ж аданьня ітолькідзеля Іты бы ла аднаадзіная дзяўчы накапітан. . . гэта ня м ой пады ход. С ам а пасада капітана ў наш ай кам андзе бы ла нам інальная -посьпеху Калія навучуся рабіць м асаж гэта будзе м ой м аленькіпосьпех. збольш ага на м яне ўскладаліся прадстаўнічы я ф ункцы і. Д ля Н ават каліён м ож а падацца некам у банальны м . такіх справаў дзяўчы на больш пры датная. Н аагул, я не лічу сябе праграм эрам , м не бліж эй м атэм аты ка. І ў гэтай сф эры дзяўчат больш асьць. Чам у ты так неахвотна вы ходзіш на кантакт? Ты ўся ў справах альбо проста ня лю біш ж урналістаў? П ам ойм у, гэта ўзаем авы клю чальны я рэчы . П роста ш м ат працы . Усё ж такісэсія на носе. А я стараю ся плянаваць свой час. Ты м болей ш то не заўсёды ведаеш , калібудзеш вольны . Н ям а як пры вязваць да часу сябе іінш ы х.

C D / 0 2 8


ГУЛ ЬН ІРО ЗУ М У хэпіэнд адм яняецца Алёна Ш алаева Гэта нерэальны пэрсанаж . Ён бы ццам бы ёсьць бэдэуш ны я сябры дагэтуль пам ятаю ць пра “наш ага генія”. Ібы ццам яго ням а: апош нія зьвесткіпра студэнтавундэркінда Ц іхана* не сягаю ць далей за м арш рут васям наццатага аўтобуса. Карацей, дайце пачы таць гэты м атэры ял Расэлу Кроў: калінадум ае зды м ацца ў працягу ф ільм у пра Д ж она Н эш а, хай скары стаецца беларускай ф актуркай.

Н АРАД Ж Э Н ЬН Е ГЕРО Я Ц іхан адразу нарадзіўся геніяльны м . Н ават бацькіпра гэта ведаліня ў сэнсе “м аё дзіцятка сам ае лепш ае”, а рэальна. Іх, звы чайны х савецкіх вучы цельку іінж ы нэра, гэта нават палохала. П ры кіньце: м алое пачало хадзіць у сем м есяцаў ( пры ты м , ш то “супэр”, калідзіця ідзе ў 9 1 1 ) , чы таць нарм альна, не па складах, у чаты ры гады . У ш коле вундэркінда перавяліз нулявой клясы ( бы літакія ў гісторы інаш ай адукацы і) у другую , поты м з другой у пятую . М аці, праўда, бы ла катэгары чна супраць: баялася, ш то сы нок з м атэм аты кай не пасябруе, пераскокваю чы праз клясы . Але атры м алася ўсё інакш . С пачатку м атэм аты ка, а поты м іф ізы ка адкры ліЦ іхану вочы на гэты сьвет, а заадно іна “будучы ню чалавецтва”, як ён сам неаднойчы заганяў аднакурсьнікам . . . П ачалося ўсё ў восьм ай клясе з задачкіпа ф ізы цы , якую ня м ог раш ы ць настаўнік ітак, дзеля пры колу, прапанаваў яе вучням . Н а наступны дзень Ц іхан пры нёс правільны адказ. Ц іханаўскі альгары тм раш эньня ф ізы ку, якітолькіібы ў здатны паціскаць дзесяціклясьніц у лябаранцкай, бы ў невядом ы . П рэпод згадзіўся, ш то адказ правільны , але над м этадам раш эньня толькіпахм ы каў. Гэты недавер хлопец успры няў як кры ўду іда канца году перараш аў усе задачы з падручнікаў дзявятай і дзясятай клясаў. Ф ізы к як даведаўся пра гэта, ледзь ня звольніўся ад апупеньня. . . . Карацей, вось так побач з нам інарадж аю цца іж ы вуць сапраўдны я геніі. В ы носяць сьм ецьце, ходзяць па кеф ір у суседнігастры к, езьдзяць у траліках без талонаў. Ініхто ж ня скаж а адразу, ш то ён, той вось м алец, Абраны ім усіць пахаць на ўсё чалавецтва. Н у, цінеш та падобнае.

* Усе ім ёны іпрозьвіш чы ў м атэры яле зьм енены я.


ЗО РН Ы Ч АС С пакойны , тактоўны Ц іхан чам усьціадразу пры цягваў увагу. Адчувалася ў ім нейкая сіла, хары зм аты чнасьць. В ы сокага ісьветлавалосага, м ногія ведаліяго па м агілёўскіх і нацы янальны х алім піядах па ф ізы цы . “Талковы хлопец” не прапускаў ніводнай, пачы наю чы зь дзявятай клясы , але сябрам пры знаваўся, ш то “задачкітам для тупараў”. А паколькісапраўдны я героініколіне тупяць, то ісапраўдны посьпех бы ў наперадзе. У1 9 9 5 годзе на м іж народнай алім піядзе па ф ізы цы беларускіш кольнік Ц іхан узяў бронзавы м эдаль. Я сна, ш то на ф ізф ак БД У яго залічы лібез іспы таў. “С ы ндром перш акурсьніка” хлопца ня пары ў: ён апы нуўся ў асяродку каліне аднадум цаў, то аб' яднаны х адной навукай лю дзей. Д адайце сю ды атм асф эру італковы х прэподаў. П оўнае супадзеньне чаканага іатры м анага. П рацяг лягічны перш ая сэсія на “вы датна”, другая ты м больш . Але Ц іхан засум аваў. Л ёха іЗ ьм іцер, ягоны я суседзіпа інтэрнацкім пакоі, каж уць, ш то “ям у вечна трэба бы ло больш за ўсіх. Ён занадта сур' ёзна ставіўся да вучобы . Н ават калі бухалі, здавалася, Ц іхан паралельна ш тосьціраш ае”. З разум ела, ш то такога не м агліне заўваж ы ць вы кладчы кі. Аднойчы адзін зь іх, С яргей Л еанідавіч, вядом ы западлісцкім характарам ікары сьлівасьцю , ціто з м этай папоўніць свой ды сэр, ціто каб ад яго адчапіліся, закінуў хлопцу адну безнадзейна нераспрацаваную тэм ку. З дагадайцеся з трох разоў, ш то адбы лося далей?

Д АЛ ЕЙ Карацей, трапіў чувак у глы бокую нірвану разам са сваёй працай. “Н я еў, ня піў, не галіўся” гэта кветачкі. Ц іхан ам аль ня спаў, пачаў забіваць на пары і, больш за тое, са сваім іінтэрнацкім іперастаў разм аўляць. Ён П РА Ц АВ АЎ! “Н да, падгрузіўся пацан”, казалісябры , ня ведаю чы , спачуваць ям у цізайздросьціць. Аднойчы пасьля чарговага галівуду, на якіх “вундэркінда” даўно ня бачы лі, са страш нага пахм ельля З ьм іцер ледзь ня здох са страху. Д ум аў, дапіўся. Расплю ш чвае ён вочы і бачы ць перад сабой анёла. З тварам Ц іхана. Той стаіць у касьцю м чы ку іса спакойнай усьм еш кай на твары каж а: “П ры кінь, у м яне ўсё атры м алася. Гэта сапраўднае адкры цьцё”. Ізвальвае. . .

Ц іхан ня м ог іне хацеў. А ф акультэту разум нік з сарваны м дахам бы ў нітуды , нісю ды . “У нас ітак 1 0 % студэнтаў ам аль псы хі, ігэта ўж о норм а”, каж а Л ёха. Калінаш вундэркінд ператвары ўся ў “асацы яльную асобу”, яго адправілі“падправіць здароўе” ў Н авінкі. Н ірвана нірванай, але на сацы ялізацы ю забіваць нельга. П ерад ад' ездам у клініку Ц іхана бы ло не пазнаць. С худнеў, счарнеў, вочы патухлі. Адзінае, ш то ў іх сьвяцілася абсалю тная безнадзейнасьць. З ьм іцер каж а, ш то ніколіне забудзе той м ом ант, каліЦ іхан уж о на разьвітаньне запы таўся ў іх: “В ы хоць веры це, ш то я не вар' ят? П ацаны , я м агу зрабіць рэвалю цы ю сваім адкры цьцём !!!” Хлопцы разгублена м аўчалі.

Ш то зараз зь Ц іханам невядом а. У Н авінках яго адш укаць не ўдалося архіў васьм ігадовай даўніны недаступны . Хутчэй за ўсё, небараку як “ціха звар' яцелага” адправілідахаты на парукібацькоў. П ра вы находніцтва таксам а зьвестак ням а. В ядом а толькі, ш то даты чы лася яно нейкага дагэтуль не вядом ага навуцы поля, пры дапам озе якога м ож на бы ло б зрабіць рэвалю цы ю ў м эды цы не. Н я вы клю чана, ш то Ц іханава вы находніцтва перарасло ў чы йнебудзь ды сэр. У нас так: дупа ўстала, м есца прапала. . .

“М ля, вар' ятня! Ц іпіць кідаць, цігэты вар' яцкіўнівэр паслаць куды падалей? ”падум аў З ьм іцер. Ты м ня м енш , гэта бы ліня белы я коні, а рэальны Ц іхан. Але ўж о ня той Ц іхан гэты бы ў асьветлены новы м іВ едам і. З гэтага м ом анту Ўсем агутны перакінуў сьцеж ку генія са ш ляху да Алім пу славы ў нейкія непралазны я балоцісты я лясы . С яргей Л еанідавіч паслаў Ц іхана: “Н я м ож а бы ць такога. . . ” М аўляў, адвалі, м ая чарэш ня. Ідругіпрэпод паслаў. Іяш чэ адзін. Л ёха расказвае, ш то Ц іхан м есяц бегаў ад аднаго вы кладчы ка да другога іказаў: “В ы ш то, не даганяеце, ш то гэта такое? Н яўж о В ам ня важ на? ” А ім рэальна бы ло поф іг. П оты м Ц іхана не дапусьціліда сэсіізза пропускаў. Ш то рабіць далей, не бы ло вядом а ніям у, нівы кладчы кам . Гавары ць пра неш та інш ае, апрача свайго вы находніцтва,

C D / 0 3 0


П ачатак на старонцы 3 2

М Ы ЗА М ІР! ЗА П АН ТЫ ІЭ ЎРАМ УЗЫ К У

Н аташ а М узалёва

Н у, ічы м вы займ аліся да таго, як вы раш ы лістаць p r o m o g r o u p ? партнэры па бізнэсу, а тое, ш то м ы сябры . . . А д чаго залеж ы ць “ф антом насьць” ваш ы х м ерапры ем стваў? В ас C : Я, напры клад, вучы лася ў ш коле, пасьля ў інсты туце у м яне то ням а, то вы раптам зьяўляецеся. . . вы ш эйш ая ю ры ды чная адукацы я. А поты м некаторы час нічога не рабіла. Івось вы раш ы ла заняцца арганізацы яй вечары нак. С. : Гэта таксам а сакрэтная інф арм ацы я. М ы тры м есяцы дум алінад ты м , як зрабіць так, каб не бы ло ніякіх паўзаў. Іпры дум алі. Ц япер усё Ж . : Тое сам ае: вучы ўся, вучы ўся. . . добра, ітакога больш не паўторы цца м ы будзем рабіць вечары нкі С. : Іне давучы ўся. . . пастаянна. Ж . : . . П рацаваў, хадзіў на вечары нкі. У рэш це рэш т вы раш ы ў, ш то іх М ож аце назваць пам ер ганарару K i d L o c o ? м ож на рабіць сам ом у. : Н у, ён бы ў задаволены . В ось так: узяліізрабілі? В ы лічы це, гэтам у ня трэба вучы цца? Ж . Д обра, наколькісум а адрозьнівалася ад ганарараў S a u l u s ціB i j ? С. : Каліты адчуваеш , ш то гатовы да гэтага, м ож аш пачы наць. В ось С. : Я сна, яна бы ла вы ш эй. Л ю дзі, якіх гэта цікавіць, м огуць даведацца іўсё. Канечне, каліб м не яш чэ далітакую адукацы ю , я бы ла б вельм і асабіста ў K i d L o c o . Ты ж разум ееш , ды дж эінг такая ж праца, як іўсе рада. астатнія. Ілю дзі, якія робяць гэтую працу вельм ідобра, атры м ліваю ць Ж . : Ш чы ра каж учы , я не ўяўляю ў нас такіх спэцы яльнасьцяў. адпаведны я грош ы . С. : Н е! У М енску ёсьць навучальны я ўстановы , дзе вучаць К аліне лічы ць арэнду, ганарары іўсё такое, ціш м ат грош ай у вас прам оўтарству. Так ш то ня трэба тут. . . падм анваць. Н аш ы будучы я ідзе на “сам працэс” сябры , тусоўка, праставон? прам оўтары будуць круцейш ы я за ўсіх! С. : Грош ы ідуць на ўсё разам : на ды дж эяў, на арэнду, на ўласны Ц іпатрэбна энная сум а грош ай, каб пачаць кар' еру прам оўтара? на сяброў, якія пры ходзяць на вечары нку, на візуальнае А льбо ўсё залеж ы ць ад колькасьцізнаём ы х ціад нечага яш чэ?адпачы нак, ш оў. . . П роста часам гэта наш ы грош ы , а часам ня наш ы . С кладана С. : Усё залеж ы ць ад ідэі. Ёсьць добрая ідэя ёсьць ігрош ы . сказаць, кам у яны застаю цца іцізастаю цца наагул. П ры нам сі, Ж эня Ж . : У лю бы м вы падку, перш ы я вечары нкізаўсёды пачы наю цца з зарабляе, працую чы яш чэ паралельна. Я таксам а. укладаньня грош ай ісы ходу ў “м інус”. У чы м спэцы ф іка ваш ы х вечары нак: м узы ка, нейкія канкрэтны я Ц ібы ліў ваш ай кар' еры праколы ? Н ехта не даехаў, нехта ды дж эі, сты ль, лю дзі, клю бы , ш тонебудзь інш ае? пераехаў. . . Ж . : Я касьць м узы кі. Ж . : Усё заўсёды атры м лівалася. С. : Ім ёны , якія нам цікавы я іякія м ы б хацеліпаказаць тут. С. : Такога не бы ло ніразу. Адзінае нейкія м аленькія зам інкі. Але Н апры клад, канкрэтны сты ль м узы кі? гэта ня лічы цца. С: Я лю блю h o u s e , b r e a k b e a t , d r u m ' n ' b a s s . Н е, праўда, да d r u m ' n ' b a s s Ж . : Так. яш чэ далёка. . . H i p h o p лю блю , g a r a g e , d i s c o . Тольківось дж аз ня Н азва K a k i e T a k i e ш то гэта іадкуль? вельм і. Ж . : Гэта. . . Ж . : А м не падабаецца. . . С. : Н е! K a k i e T a k i e гэта сакрэтны код. Д ля таго каб м ож на бы ло С. : Н асам рэч, я наагул лю блю розную м узы ку. Галоўнае, каб хоць ш торабіць гранды ёзны я вечары нкі. С воеасаблівы пароль доступу. . . небудзь. ммм. . . да ўдачы . Гэта, напэўна, адна з асноўны х пры чы наў, па якіх вы пачалі П а наш ай інф арм ацы і, раней вас бы ло чацьвёра. Куды падзеліся займ ацца арганізацы яй? астатнія K a k i e T a k i e ? Ж . : Так. Ж . : Адзін у Ш татах, другіу Герм аніі. Але яны нас м аральна С. : Там у ш то я вельм ілю блю м узы ку іж ы ць безь яе не м агу. падтры м ліваю ць. Ж . : Галоўнае гэта добрая м узы ка. Н ям а пры вязак да нейкага аднаго Значы ць, іх сы ход ніяк не паўплы ваў на ваш а становіш ча? сты лю , м ы прасоўваем якасную м узы ку. П а м агчы м асьціз Э ўропы . С. : Н іяк. Н у, канечне, каліяны бы літут, яны дапам агалі. Гэта наш ы У нас усе вельм ідзіўны м чы нам сябрую ць супраць некага. вельм ідобры я сябры , але іцяпер, пасьля іх ад' езду, м ы ўсё роўна А б' ядноўваю цца іпачы наю ць “сябраваць”. Ш то вы пра гэта стараем ся рабіць якасны я м ерапры ем ствы . дум аеце? Я к даўно вы пачалі? Ж . : М ы за м ір! Ж . : П ад брэндам K a k i e T a k i e 2 гады там у. А так 3 . С. : Н асам рэч я лічу, ш то суперніцтва іканкурэнцы я гэта добра. Гэта С. : А я яш чэ раней дапам агала арганізоўваць вечары нкi . дае свае вы нікі. Іякая вечары нка бы ла ваш ай перш ай сум еснай? Ж . : Ага, годная справа. С. : Гэта бы ў Ж энеў Д зень народзінаў. Я ш чэ ў “Ам адэі”. С. : Але пры гэты м м ы спрабуем усіх пам іры ць. ІG l o s s m e d i a , іM i x t u r a * * * , Той, ш то разам з Д нём народзінаў Хам элеона? * іўсіх астатніх. М ы супраць канф ліктаў пам іж лю дзьм і. П акуль ня трапілі C . : Так. ніў адзін такі, пакуль убаку. P e a c e t o p e a c e . Калінас гэта закране, то E l e c t r o l o v e ? * * невядом а, як будзе далей. У плянах такога ням а. М ы толькіза м ір. Ты м Ж . : Гэта нават не разглядалася як вечары нка. больш ш то ў м іры м ож на зайсьцідалей, чы м у вайне. С. : Н е, гэта разглядалася як вечары нка, але як м аленькая. Ж . : Ад гэтага залеж ы ць энэргеты ка ітвая, іўсяго, ш то вакол цябе. Усё гэта адбіваецца на ты м , ш то ты робіш . Ж . : Там у ш то ўж о наступную м ы зрабілібольш праф эсійна. В аш ы асабісты я анты паты іадносна чаго заўгодна. С. : Бы ліня толькіблізкія сябры , але іты я, хто хацеў ім ог. Ж . : Н е лю блю панты . Ж . : Таксам а м ы зьм янілівы гляд “Ам адэя”: дадалізорнае неба, ш м ат ультраф іялету іпры бам басаў, якія ў ім сьвецяцца. С. : А я лю блю . Н у, ня тое каб лю блю . . . Н е м агу сказаць, ш то я не лю блю патаснасьць. . . С. : В ельм ім оцна тады пары ліся. Ж . : П атаснасьць гэта пры кол. А я не лю блю галім ы я панты . Усё нарм альна прайш ло? С. : П роста м одна казаць, ш то “я не лю блю панты ”, там у Ж эня так і Ж . : Н ават м інусу, пам ойм у, не бы ло. П раўда, іплю сам гэта таксам а каж а. А наагул, пакуль ш то я вакол сябе ня бачу нічога дрэннага. назваць нельга. С прабую яго пазьбегнуць. Н у, вядом а, м не не падабаецца, калія бачу Я кія пам іж вам іадносіны ? п' яніцаў, якія ляж аць на вуліцы іякім пляваць на ўсё, нават на сам іх Ж . : В ельм ідобры я. сябе. Н е лю блю , калілю дзісябе ня лю бяць. У пляне? К алівы хочаце яш чэ ш тонебудзь сказаць. . . С. : У пляне м ы сябры . В ельм ідобры я. С. : Н у, дзякуй C D за тое, ш то вы дум аеце пра нас. М ы таксам а будзем Ж . : В а ўсіх плянах. дум аць пра вас. С. : М ы сябры . А яш чэ м ы партнэры па бізнэсу. Іў перш ую чаргу м ы Усе будуць дум аць адзін пра аднаго. . . Ж . : Так! * Хам элеон вядом ы м енскітусош чы к, D j , м узы ка * * 2 9 верасьня 2 0 0 2 , E l e c t r o l o v e , H a p p y B i r t h d a y C h a m e l e o & J a h z z y !D j s : C еня, М іця, F i l t e r * * * Н а расьцяж цы K i d L o сo інтэрнэтантаганісты g l o s s m e d i a o r g іm i x t u r a o r g , відаць, перш ы раз стаяліпобач.

C D / 0 3 1


Н А ІХ С У М Л ЕН ЬН ІМ ЕН С К ІЯ В А Я Ж Ы D J S S A U L U S , B I J , K I D L O СO . П А С ЬЛ Я А П О Ш Н Я ГА Н А ЗВ У П РО М А ГРУ П Ы K A K I E T A K I E Ў Ж О Н ІХТО Н Е В Ы М А ЎЛ Я Е З П Ы ТА Л ЬН А Й ІН ТА Н А Ц Ы Я Й . Ж ЭНЯ ( В Я Д О М Ы Ў К УЛ Ю А РА Х Я К J A H Z Z Y А Л ЬБО “ТУ ЧК А ”) ІС ЬВ ЕТА А Д Э К В А ТН А РЭ А ГУ Ю Ц Ь Н А ЗВ А Н К І, П Ы ТА Н ЬН ІІ ЗА М А РО ЧК ІФ А ТО ГРА Ф А РЭ Д К А Я Д Л Я М ЕН С К А ГА Ш О Ў БІЗУ ЗЬЯ В А . Н Я ГЛ ЕД ЗЯ ЧЫ Н А П РЫ С ТО Й Н Ы П РА М О Ў ТА РС К ІС ТА Ж , П РА Ц Э С “А ЗЬВ Я ЗЬД ЗЕН ЬН Я ” Н Е Н А ЗІРА ЕЦ Ц А .

C D / 0 3 2



C H U M B A W A M B A Год заснаваньня: 1 9 8 2 С клад: B o f f ( a k a B o f f o ) гітара, голас. П ры чы на, па якой стаў вакалістам ня ўм еў ніна чы м граць. D a n b e r t N o b a c o n ( a k a D a n ) голас, клявіш ы . П ры чы на, па якой час ад часу вы ступае ў м ініспадніцы проста падабаецца. L o u W a t t s ( a k a L o o ) голас, клявіш ы . П раф эсія м уж а бубнач у поппанк калекты ве ( глядзініж эй) . A l i c e N u t t e r ( a k a M a d A n n e ) вакал, пэркусія. П ры чы на, па якой аф іцы йна зьм яніла сваё ім я ў 1 9 8 4 годзе непаразум еньне з бацькам і, ш то назваліяе ў гонар пры нцэсы Ганны . H a r r y H a m e r ( a k a A r t m i / D a z ) бубны . П раф эсія ж онківакалістка іклявіш ніца ў поппанк калекты ве ( глядзівы ш эй) . D u n s t a n B r u c e ( a k a D u n s t ) голас, пэркусія. Н я лю біць, калікаж уць, нібы C W прадалася E M I . J u d e A b b o t труба, голас. Л ю біць супэрм эгадж азм эна Д ж она Колтрэйна. N e i l F e r g u s o n бас. П апярэдняе м есца працы : да таго, як зрабіцца басы стам , на працягу 1 5 гадоў бы ў гукатэхнікам аднаго вядом ага вам поппанк калекты ву. Э пахальны я запісы ( няпоўнасуб' екты ўная ды скаграф ія) : 1 9 8 6 “P i c t u r e s o f S t a r v i n g C h i l d r e n S e l l R e c o r d s ” 1 9 8 7 “N e v e r M i n d t h e B a l l o t s ” 1 9 8 8 “E n g l i s h R e b e l S o n g s 1 3 8 1 1 9 8 4 ” 1 9 9 0 “S l a p !” 1 9 9 2 “S h h h ” 1 9 9 4 “A n a r c h y ” 1 9 9 5 “S h o w b u s i n e s s !” 1 9 9 6 “S w i n g i n ' W i t h R a y m o n d ” 1 9 9 7 “T u b t h u m p e r ” 1 9 9 8 “U n e a s y L i s t e n i n g ” ( c o m p i l a t i o n ) 2 0 0 0 “W h a t Y o u S e e I s W h a t Y o u G e t ” 2 0 0 2 “R e a d y m a d e s ” 2 0 0 4 “U N ” C D / 0 3 4


КалісьціC W пачы наліяк кам панія панкануты х анархаў ідзеля пры колу запісваліто альбом “1 0 1 песьня пра спорт”( альбом “С порткестар”) , то кам пазы цы ю другую для кам піляцы і“G a y P a r a d e ”. З аснаваны ім ілэйбл назы ваўся “АгітП роп”, але іям у, істы лю сам ой групы больш пасуе азначэньне “Агітпоп”: пад лёгкія гульлівы я м элёды ііабязбаш аны я ры тм ы гуртоўцы распавядаю ць рэальны я гісторы ігвалту іпратэсту. Бо C W гэта найперш грам адзкая пазы цы я.

ХО Т С Э В Э Н К АМ АС У ТРА АС АЦ Ы ЯЛ ЬН Ы Х П АЗЫ Ц Ы ЯЎ C W 1 . Гэтая байка датавана легендарны м і1 9 8 0 м і, калі“чум бы ” ўсёй кам андай акупаваліпад сквот нейкідам ок іпры валакліз сабой цэлы табун катоў ісабак. С ам ага знакам ітага сабаку зваліД эрэк яго голас м ож на пачуць на альбом ах “P i c t u r e s . . . ” і“S l a p !”. Але вядом ы м Д эрэк стаў ня столькіяк вакаліст C W , колькіяк адзіны іўнікальны сабакавэгетары янец. Я го слава бы ла падм ацаваная вы дадзены м пасьля посьпеху “T u b t h u m p e r ” відэаф ільм ам , у якім псіна ж эрла параную м оркву ісою . Ш то сталася з сабакам далей невядом а. 2 . У1 9 8 4 годзе C W уцям іліадрозьненьне пацы ф ізм у ад паф ігізм у інавек разьвіталіся з апош нім . Д апам ог ім у гэты м В ялікістрайк ш ахцёраў у Ёркш ы ры . Групоўка сацы ялістаў запрасіла “чум баў” падтры м аць бастую чы х. У пяць гадзін раніцы м узы каў уж о м ож на бы ло ўбачы ць на пікетах, а ўвечары яны давалідабрачы нны я канцэрты . П адчас калядны х вакацы яў ж м енька “чум баў” вандравала па вёсках ім ястэчках Ёркш ы ру іП аўднёвага Ўэльсу з тэатральнай трупай іпаказвала бясплатны я калядны я пантам ім ы дзецям іш ахцёрам . 3 . Канцэртнік “S h o w b u s i n e s s !” бы ў запісаны ў нялёгкім для кам анды 1 9 9 4 годзе. Тады ў м узы чны х крам ах іх роднага Л ідсу рэгулярна раздаваліся тэлеф анаваньнііголас на ты м канцы казаў: “В ы ўсё яш чэ прадаяце C W ? Тады м ы ідзем да вас!” У хуткім часе да крам ы падвальвалівы радкіскіны , якія як м інім ум разьбіваліў ёй усе ш ы бы . З аручы ўш ы ся падтры м кай м ясцовага тавары ства анты ф аш ы каў, кам анда ўсёткіарганізавала канцэрт у адны м з пабаў. У сам ы разгар ш оў вокны ў пабе наказалідоўга ж ы ць, але на далейш ы я крокіскіны не адваж ы ліся: перавага ў колькасьцііагрэсіўнасьцібы ла не на іх баку. 4 . У1 9 9 5 годзе пад эгідай дзярж праграм ы “С топ наркоты кс” бы ла вы дадзена сэры я постэраў. Н а іх красавалася нейкая Л іБэтс ахвяра перадозу зь перакош аны м ф эйсам . У адказ чувакіз C W надрукавалісваю сэры ю постэраў, якія здалёк нагадвалідзярж аўны я. Адно ш то надпіс на іх бы ў сф арм уляваны так: “С таты сты ка сьведчы ць: загінуць ад адной таблеткіэкстазі ня м енш складана, чы м падавіцца насьм ерць лаўровы м лістом ”. С права ў ты м , ш то вы нікі м эды чнай экспэрты зы яўна супярэчы ліслогану кам паніі“Л ізагінула ад адзінай таблеткі”. З ты м ж а посьпехам м ож на сьцьвярдж аць, ш то яе забілітры касякі, бутэлька віна ісьм яротная для ж ы цьця колькасьць вады зпад крану, якой дзяўчы нка запіла ўж о ня перш ую ў яе ж ы цьціпігулку “экстазі”, падораную ёй, дарэчы , уласны м татам .

П ЕРШ А Е, Ш ТО БА ЧЫ Ц Ь Н А В ЕД Н ІК C H U M B A W A M B A . C O M В Я Л ІЗН Ы ЧЫ РВ О Н Ы К РЫ Ж Н А БЕЛ Ы М Ф О Н Е ІН А Д П ІС U N C H U M B A W A M B A . U N ГЭ ТА Н Я П РО С ТА Ф ІЛ Я ЗО Ф ІЯ Н О Н К А Н Ф А РМ ІЗМ У , В Ы К Л А Д ЗЕН А Я Ў С Я ГО Ў Д ЗЬВ Ю Х Л ІТА РА Х. ГЭ ТА Я Ш ЧЭ ІН А ЗВ А ІХ Н О В А ГА А Л ЬБО М А , Я К ІМ У С ІЦ Ь БЫ Ц Ь, Я К Я Н Ы А БЯ Ц А Ю Ц Ь У Ж О Д ЗЯ С Я ТЫ Ц І А Д ЗІН А Ц Ц А ТЫ РА З, “Н ЕП А Д О БН Ы М Д А Ў С ІХ П А П Я РЭ Д Н ІХ”.

П АМ ІЖ Ч УМ БАЙ ІЎАМ БАЙ . БУД ЗЬ ЯК В ЯЛ ІК ІН ЕХАЧ УМ БА!

C H U M B A

Ш то такое C h u m b a w a m b a ' 2 0 0 4 ? П аводле словаў Баф а, гэта “сэм плы кубінскіх рэстаранны х м узы каў, польскіх ф ольквакалаў, аф ры канскіх песнапеньняў, рады ёперадач, бітлоўскіх гарм оніяў іры тм аў, перахоплены х недзе пам іж А ргенты най іЛ ідсам , граф ства Ёркш ы р, А нглія”. Усё гэта м ы м агліб пачуць уж о 4 траўня. Ф іг вам рэліз перанесьліна 4 чэрвеня. Чакайце ў наступны м нум ары !

C h u m b a w a m b a гэта ня проста м узы ка. Адна м узы ка наўрад ціўтры м ала б разам аж но восем чалавек цягам больш як 2 0 гадоў. Каліна эф эм ах усяго сьвету ў 1 9 9 7 лілася песенька пра ўш чэм ленага ў правах ангельскага рабочага ( “H e d r i n k s a w h i s k e y d r i n k , h e d r i n k s a v o d k a d r i n k , h e d r i n k s a l a g e r d r i n k , h e d r i n k s a c i d e r d r i n k ”) , яны м еліўж о 8 альбом аў.

5 . Н а цы ры м онііўручэньня “B r i t A w a r d s ' 9 7 ” грам адзянін Н езалеж най РэспублікіЧ ум ба Д энбэрт Н абакон вы ліў вядро вады на галаву нам есьніку прэм ' ерм іністра В ялікабры танііД ж ону П рэскоту. С вой учы нак м узы ка м аты ваваў ты м , ш то гэта адзіны дзейсны сродак зьвярнуць увагу ўраду В ялікабры танііда патрабаваньняў рабочы хдокераў, якія незадоўга да гэтага абвесьцілістрайк у Л івэрпулі. 6 . Н а аф іцы йны м сайце C W у2 0 0 0 годзе зьявіўся “М Р3 м ікс” рэм ікс на гіт “P a s s I t A l o n g ”, м эта якога вы клікаць бездапам ож нае абурэньне ў аф іцы йны х прадстаўнікоў М адоны , Э м інэм а і “М эталікі” найбольш заўзяты х супраціўнікаў бясплатнай закачкім узы кіпраз інтэрнэт. У рэм іксе няцяж ка пачуць уры ўкізь песень “зорак”глябалістаў, вы кары станы я абсалю тна бясплатна ібез дазволу. Гучаць яны ва ўнісон галасам такіх акты вістаў анархічнага руху, як Д ж эла Біяф ра і Н оам Хом скі. Ты х ж а, хто веры ць тольківялікім івечны м , рэм ікс дабівае цы татам із Э лвіса ( “I t ' s o n e f o r t h e m o n e y . . . ”) ізь “Бітлоў” ( “T h e b e s t t h i n g s i n l i f e a r e f r e e . . . ”) . 7 . У ты м ж а годзе прадстаўнікікам паніі“G e n e r a l M o t o r s ” прапанавалі“чум бам ” $ 7 0 0 0 0 за права вы кары стаць тую ж “P a s s I t A l o n g ” ва ўласнай рэклям е. C W грош ы ўзялі. А пасьля зьвярнуліся да сваіх сяброў з буйнейш ы х анты карпарацы йны х рухаў з пы таньнем : “Блін, а вось каліб вам прапанавалінекалькідзясяткаў ты сяч даляраў, ш то б вы зь ім ізрабілі? ” З араз незалеж ны я арганізацы і“I n d іеM e d i a ” і“C o r p W a t c h ” трацяць грош ы G M на распаўсю д “агрэсіўнай інф арм ацы і” пра дзейнасьць сам ой карпарацы і: забрудж аньне навакольнага асяродзьдзя і паруш эньніправоў рабочы х на іх заводах. С ам іG M палічы ліза лепш ае заняць пазы цы ю незалеж нага назіральніка: “Так, м ы ведалі, ш то C W займ аю цца нейкай там паліты кай. Канечне, гэта ўсё вельм іцікава. . . ”

ХО ТД РАЙ С АМ Ы Я ЎЛ ЁТН Ы Я АК Ц Ы ІГРАМ АД ЗТВ А С УП РАЦ Ь C W 1 . Н е бяссрэбная ш чы расьць супэрм аркету A m a z o n . c o m інават не палявы я вучэньні хакераў, а банальная тэхнічная хіба пры вяла да таго, ш то альбом “S h o w b u s i n e s s !” м ож на бы ло зам овіць праз нэт за 1 8 цэнтаў на два нулітаньней за ры начны кош т. Беспрэцэдэнтная акцы яраспродаж здары лася нечакана нават для сам ога гурта. Уся соль у ты м , ш то A m a z o n ня стаў страсаць з гэты х ш часьліўцаў яш чэ па $ 1 7 , 7 2 . Хоць і м еў права. 2 . Альбом з рам анты чнай назвай “A n a r c h y !” бы ў зьняты з рэалізацы іў больш асьцібуйны х гандлёвы х сетак. Я к няцяж ка здагадацца, засм уціла прадаўцоў вокладка наўрад цінехта зь іх апусь ціўся б да таго, каб паслухаць альбом . В окладка бы ла аб' яўлена парнаграф ічнай: на ёй бы ла цьм яная вы ява, страш на сказаць, ж аночы х ног ( вы гляд збоку) , пам іж якім іляж аў вярш ы ня распусты нованародж аны дзіцёнак ( вы гляд сьпераду) . 3 . У1 9 9 8 годзе Боб Д орнан, канды дат у кангрэсм эны Каліф орніі, вы кары стаў песьню “T u b t h u m p i n g ” у якасьцігім ну сваёй пром акам паніі. Абраж аны я анархізакідалісайт Боба спам ам іф акты чна спы ніліяго працу яны не ж адалім ець нічога агульнага з заўзяты м рэспубліканцам ікансэрватарам . Аднак пром агрупа Д орнана не пры брала песьню з сайту, пакуль левакіне пры зналі: дзякую чы іх пратэстам Боб Д орнан атры м аў такую раскрутку, на якую сам астойна ня м ог нават спадзявацца.

C D / 0 3 5


T H E B E T A B A N D

A N O T H E R F I N E M E S S

Л ЯП И С ТРУБЕЦ КО Й

H e r o e s T o Z e r o s A s t r a l w e r k s

M i x e d A n d C o m p i l e d B y F C K a h u n a W H O A

Золоты е Я йцы В естрекордсплю с

В ідаць, у2 0 0 4 годзе не дачакацца нам новы х “A n o t h e r F i n e M e s s гэта той “уайб”, які рэлізаў ніад O a s i s зC o l d p l a y , ніад R a d i o h e a d працягваецца, каліклю бы ўж о зачы няю цца і зB l u r , ніты м больш ад P u l p іS u e d e . Ну і ты яш чэ разум ееш , ш то адбы ваецца вакол добра: каліклясы кім аўчаць, лягчэй пачуць цябе. Ты ў кам паніісяброў, ты вы біраеш галасы попандэрграўнду, на якізабілі адпаведную м узы ку ідозу алькаголю . Але ты вы хаваны я на героях глянцавы х вокладак не абавязаны пры гэты м тры м аць сябе ў м элям аны . T h e B e t a B a n d якраз з такой руках”. Так апісваю ць настрой новай сэры і кагорты : на перш ы я пазы цы іў ш оўбізе клю бны х кам піляцы яў прадстаўнікікам паніяў кладуць, але, пры нам сі, іх заслугоўваю ць. “W H O A ”I “A z u l i ”. Распачы наць сэры ю яны даверы лім алады м F C K a h u n a кам андзе з Гэта ўж о трэціальбом англаш атляндзкага адзіны м альбом ам ( “M a c h i n e S a y s Y e s ” квартэту. Н е такізакам плексаваны , як ( 2 0 0 2 ) ) інерэалізаваны м іідэям і( іх пакуль дэбю тны сэлф тайтэлд, іне такі больш , чы м рэалізаваны х) у давесак. засэм пляваны , як “H o t S h o t s I I ”( 2 0 0 1 ) . Гэты м разам яны пры пом нілігучаньне іх перш ы х улётны х ЕР, кам пакт зь якім інават зьяўляецца ў культавы м ф ільм е “H i g h F i d e l i t y ” з Д ж онам К' ю сакам .

Канцэпцы я ды ска “м узы ка для ты х, хто ня разам , каб бы ць разам ”. П ры чы м пры нцы п м іксаваньня цалкам адпавядае пры нцы пу збору кліентаў з разнастайны м іды ягназам іў адной псы хлякарні. Н е перапы няю чы танец пад “G r e e n V e l v e t D a n g ”, м ож на пагуляць у ладкіз новы м ізнаём ы м іпа групавой тэрапіі, якія па чарзе раскаж уць табе пра свае лю бім ы я сродкісты м уляцы і. Ц іпроста сесьці на падлогу ітупа паўтараць за B r e t t J o h n s o n : “. . s e a s h e l l s . . . s e a s h e l l s . . ”. А завярш аецца ўсё чароўны м ігукам іхору з 3 0 хлопчы каў і дзяўчы нак у начнуш ках з лога “P o l y p h o n i c S p r e e ”м алы я трапілісю ды зусім зь інш ай клінікі. Адтуль, дзе тры м аю ць вольны х м астакоў ім айстроў пэрф орм ансу.

“Я йцаноснам у” прадукту “Л япісаў” не хапае лэйбы “n o e x p l i c i t l y r i c s ” на вокладцы . Н ягледзячы на бессаром насьць загалоўнай песьні, рускім духам тут нават ня пахне. Хаця ёсьць тут ічы ста руская, іў натуры руская з гарачы м усходнім акцэнтам м ова, плю с м атчы на беларуская, іпры блізна польская, а ў “Красивой” наагул нейкае эспэранта. Узяўш ы за ўзор пару песенек з “Караля Л ьва”, м ож на знайсьціў “Ф абричной” яўны ўплы ў суахілі( пры нам сі, у дзявочы х вакалах. Д арэчы , вы ступаю чы супраць ф абры кантаў, М іхалок лепей бы ш чы ра пры знаўся, ш то іён неаднойчы круціў сракай зь ім іна адной сцэне. . . ) .

Калізабіць на тупізм ы кш талту “Л япісы ” гэта м узы ка ціпапса? ”, перш ая альбом ная асацы яцы я нястры м ная весялуха. Ц ы ганскі Гэх, м аладосьць, м аладосьць: на раньніх аркестар, усенароднае братаньне запісах у іх м ож на бы ло пачуць нават гукі напры канцы бухалаўкі, калінават Буш з пральнай м аш ы ны , дакладней, гукі, якія Араф атам вы ходзяць з тэлека, каб атры м ліваю цца, каліпральную м аш ы ну пры лю дна бухнуць на брудэрш аф т. Н а такім ператвараю ць у кучку м эталалом у сьвяце сваякам іпадаліся б “В оплі”, Z d o b і більярдны м ікіям і. З араз ф ірм овы кактэйль якая С ярдзю чка. А паколькініводзін T h e B e t a B a n d зьм яш чае натхнёны я вакалы карнавал не абы ходзіцца бяз ф арсавага С ты ва М эйсана, касьм ічны я клявіш ы , звонкія пахаваньня, напры клад, чучала зім ы ці гітары іінтэрнацы янальны я ры тм ы з сы м балічнай ф ігуры ды ктатара, яго м ож на давескам пяш чотнага хіпхопф ольку. правесьціпад наш ф авары т “Л асточки” ці Будзем лічы ць, ш то гэтая сум есь м ае права трохісм урнейш ы я за іх “Курачкі”. Асабліва звацца “сучаснай бры танскай псы хадэліяй”, рэкам эндуецца “Л ю бовікапец” каліхочаце, годны м наш чадкам T h e S o f t M a c h i n e іС іда Хто б м ог чакаць ад клю бнага м іксу такой каб за ўбраны м м іш урой вазком іш оў Барэта. Гурт, якіназы вае паўтарахвілінны падлянкі, як бры танскія “белы я каўнеры кі” сапраўдны духавы аркестар іграў лю бім ую інструм энтал “R h o d o d e n d r o n ”, заслугоўвае B l u r , ды яш чэ з адны м з сам ы х кам пазы цы ю пам ерлага. безум оўнай павагі( не забудзьцеся таксам а нераскручаны х трэкаў. Але іх “M u s i c i s M y * * * на “A s s e s s m e n t ”, “W o n d e r f u l ” і“O u t S i d e ”) . R a d a r ”, зьм іксаваны з ры тм ам і“A t o m H e a r t ”і “L . B . ”, здольны вы цягнуць на танцпол ня З абіна М ао цы туй М іхалка! М ож на зразум ець R a d i o h e a d , якія запрасілі толькіклябэрш , ш то з удзячнасьцю падпеліб ( цы таты a k a аф ары зм ы зь “Я йцаў”) : T h e B e t a B a n d адкры ваць сваё Э лбарну “ y o u r e a l l y g o t m e d a n c i n ' . . . ” , але і і х ам эры канскае турнэ летам 2 0 0 1 году “ С начала все рж али потом стало грустно” віхрасты х бры тпопэрскіх пацы каў. Н орм ан ж ы цьцясьцьвярдж альная м узы ка квартэту “Где твои когни, м альчик картавы й? ” Кук, пры нам сі, м енавіта ў гэтай песьні дадала хоць трохім ёду ў “K i d A ” і“A m n e s i a c ”. “П ива вы пью кокакола только лохам !” знайш оў неш та такое, ш то пры м усі ла яго М ож на зразум ець іT h e B e t a B a n d , каліяны “П очем у в родной стране голландская ўсур' ёз узяцца за гук на “T h i n k T a n k ”. У запрасіліВ ялікага Кам бінатара Н айдж эла картош ка? ” астатні х удзельні каў кам пі ляцы і ( напры клад, Годры ча навесьцім араф эт на іх новы “А м ногие дети не ели халвы . . . Увы . . . ” G r e e n V e l v e t ці N i g h t m a r e s O n W a x ) ям у альбом . Кож нам у хочацца, каб яго ўспры м алі “П арень м альчиш ку обнял ш укаць ням а чаго: яны і так гучаць значна як неш та сам акаш тоўнае інепаўторнае, а не И обещ ал его сделать певцом . цікавей за тое, чы м займ аецца зараз ён сам . як разагрэў ці“другіэш алён”. Тот его руку убрал * * * О н бы л воспитан хорош им отцом . . . ” * * * Н а м есцы гэтай рэцэнзіім усіла бы ць зусім У бры танскіх ш колах b e t a b a n d назы ваю ць інш ая. Больш лягічна бы ло б аддаць ты х вучняў, ш то не пасьпяваю ць за перавагу кам андзе F i l a B r a z i l l i a : пакуль праграм ай. “Д зеціз b e t a b a n d разьвіваю ць расейскія піраты вагаліся, варта ты раж аваць свае здольнасьціпаза сьценам іш колы у перш ы “A n o t h e r F i n e M e s s ” ціне, увесь м астацтве ім узы цы , тлум ачы ць Д ж он астатнісьвет слухае другі. Н а другой М аклін, адказны ў гурце за клявіш ы і якім ім енавіта сэм плы . Так ш то для нас рэальна бы ць b e t a кам піляцы ім ож на пачуць, спосабам ііў якой пасьлядоўнасьціF i l a b a n d іпры гэты м ня біць лы нды ”. B r a z i l l i a лю бяць G o l d f r a p p , Y e l l o , K i l l i n g J o k e , а В ы снова: ня будзь з БАТЭ , будзь з b e t a ! таксам а незгасаю чую зорку бразы льскай м узы кі7 0 хX a v i e r C u g a t ды інш ы х невядом ы х геніяў. Ф іль данке крам е " Траф ік" за прадастаўлены ды ск

C D / 0 3 6

Д анке ш он W E S T R E C O R D S за ды сачак


S T U D Y T O U R S t o P o l a n d А дукацы йны я візы ты ў П ольш чу для студэнтаў ад 1 8 да 2 1

T O R T O I S E I t ' s A l l A r o u n d Y o u T h r i l l J o c k e y

* * * С ьпіс Ш ы ндлера для нэкраф ілаў. 5 построкавы х альбом аў, якія ўсё яш чэ варта паслухаць: 1 . G o d s p e e d Y o u B l a c k E m p e r o r !“L i f t Y r . S k i n n y F i s t s L i k e A n t e n n a s T o H e a v e n ”( 2 C D ) ( 2 0 0 0 ) 2 . M o g w a i “Y o u n g T e a m ”( 1 9 9 7 ) 3 . S i g u r R o s “A g a e t i s B y r j u n ”( 1 9 9 9 ) 4 . T o r t o i s e “M i l l i o n s N o w L i v i n g W i l l N e v e r D i e ”( 1 9 9 6 ) 5 . D o M a k e S a y T h i n k “W i n t e r H y m n C o u n t r y H y m n S e c r e t H y m n ”( 2 0 0 3 )

w w w . s t u d y t o u r s . p l

М АГАЗИН : М едиаКраф т ИНТЕРНЕТ

WWW.MEDIACRAFT.SHOP.BY

C D аглядальнi кi А леся С ЕРА Д А , Вi ктар П А З ЬН ЯК О Ў

П ры нцы пова бясслоўны я, як іналеж ы ць построкерам , “чарапахі” ў перш ы раз за 1 0 год засьпявалі. Д ля построку гэта вельм і папулярны спосаб пры цягнуць да сябе ўвагу узяць іпрам арм ы таць пару радкоў у кам пазы цы і, якой ня надта ш када, каб ніхто не казаў, ш то яны граю ць інструм энтал толькітам у, ш то ў іх ням а голасу. Але T o r t o i s e гэты м разам ня сталіры зы каваць: запрош анай тут вы ступіла блю завая сьпявачка КеліХоган. Гэты м , так бы м овіць, “песьням ” вакал збольш ага іне патрэбны калівас засм учае эм біентная ляканічнасьць іпразры стасьць такіх рэчаў, як “U n k n o w n ” ці“C r e s t ”, вы заўсёды м ож аце сам іім падпець, ты м больш ш то папярэднія два ш эдэўры “I t ' s A l l A r o u n d Y o u ”i “T h e L i t h i u m S t i f f s ” хутчэй за ўсё ўж о пры вялівас у адпаведны натхнёны настрой. А на працягу апош ніх 9 сэкундаў кам пазы цы і“F i v e T o o M a n y ” м ож на пачуць перш ы я 9 сэкундаў песьніT h e B e a t l e s “T h e C o n t i n u i n g S t o r y O f B u n g a l o w B i l l ” з “W h i t e A l b u m ”( 1 9 6 8 ) . Такое сабе сола на гіш панскай гітары , паводле чутак, насам рэч сы гранае на м элятроне. Н е прасьпіце!

падрабязную інф арм ацы ю і анкету знойдзеш на

CD-ROM, DVD AUDIO-CD C D R O M диски более 7 0 0 0 игр, обучаю щ их, энциклопедий, соф та, V i d e o M p 4 , A u d i o M p 3 , D V D , огром ны й перечень ком пью терны х изданий таких как “И гром ания”, “Хакер”, “C H I P ” “Страна И гр”, “T o t a l D V D ” и др. . . ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫ Е ЦЕНЫ ! Д оставка в лю бой регион Белоруссии. Тел. 8 0 2 9 7 7 3 7 3 3 0 Спец. предлож ение для оптовы х покупателей и наш их дилеров от прям ого поставщ ика издателей. Тел. / Ф акс 8 0 1 7 2 3 4 0 7 8 5 ( опт) Тел. 8 0 2 9 6 5 3 5 3 1 1 ( опт)

ЧКА C D

Усе гэты я нараканьнізасьведчаць, ш то так іне заўваж аны ў нас построк каліне пам ёр, то, пры нам сі, даўно пераж ы вае кры зы с сярэдняга ўзросту. Але гэта таксам а значы ць, ш то пры йш оў час лю біць T o r t o i s e іда іх падобны х не за тое, ш то яны апярэдж ваю ць свой час, не за тое, ш то кры ты кілічаць іх сам ы м ікруты м і, а за тое, ш то, прайш оўш ы праз усё гэта, яны не развучы ліся ствараць м узы ку, якая “чапляе”.

В АРШ АВ А УРО Ц Л АЎ О Л ЬШ ТЫ Н ГД АН ЬС К

К алівы пераканаецеся, ш то купіць тут гэты я альбом ы нем агчы м а, м ож аце ласкава папрасіць даць іх паслухаць: c i d i z m @ h o t m a i l . c o m .

С ам ая вялікая пам ы лка, якую вы м ож аце зрабіць, прачы таць, ш то каж уць пра гэты альбом кры ты кі. Я ны з радасьцю паведам яць вам , ш то 1 ) м узы ка гэтая абсалю тна бескары сная: пад яе ня хочацца нізайм ацца сэксам , ніглядзець ф утбік, нінават танчы ць калівы толькіне ансам бль экспэры м энтальнага балету “Госьціца”; 2 ) м узы кіў гурце зусім задохліся доўга ня бачы лісонца праз вокны сваёй студы і, а іх цяпераш ні“стэры льны ” і “ды сты ляваны ” гук прам ая абраза іх ж а ўласнай панкаўскай м аладосьці; 3 ) гітарная м узы ка ўсё адно цікавіць толькісам іх гітары стаў, а вібраф он сам ы нудны ў сьвеце інструм энт.

C D / 0 3 7


E R I C S S O N ГА ТО В Ы А Д Д А Ц Ь $ 5 0 0 0 “РЭ А Л ЬН Ы М ” БЕЛ А РУ С К ІМ П РА ГРА М Э РА М . “ГЭ ТА ТО Л ЬК ІП А ЧА ТА К , ”К А Ж А П РА Д С ТА Ў Н ІК К А М П А Н ІІ.

Ф акты чна арганізатары прапаную ць чаты ры нам інацы і: перш ае м есца ( прэм ія эквівалент $ 2 0 0 0 ) ітры другія ( па $ 1 0 0 0 ) . П лю с 1 0 спэцпры зоў. Па м еркаваньнісп. Хэлквіста, укладаць грош ы ў адукацы ю беларускіх спэцы ялістаў патрэбная справа: “Д зелавы я сувязіE r i c s s o n зь Беларусьсю пачаліся яш чэ ў 1 8 9 6 годзе з пастаўкікам утатара “E r i c s s o n ” у М енск. П асьля ста васьм i год супрацоўніцтва м ы м ож ам упэўнена сьцьвярдж аць, ш то разум еем м ясцовы ры нак тэлекам унікацы яў. П ераехаўш ы ў Беларусь са Ш вэцы іў ж ніўнім інулага году, я асабіста зм ог упэўніцца, ш то м алады я лю дзі ў вас ня м енш кам пэтэнтны я, чы м у З аходняй Э ўропе. Н ездарм а ў Беларусіў свой час стваралася каля 8 0 % усяго праграм нага забесьпячэньня С С С Р”. В ідавочна, для E r i c s s o n гэта вы гадны ім ідж авы ход. Н аколькіконкурс будзе вы гадны для ўдзельнікаў, а дакладней, ціне ператворы цца ён у “разводку на ідэі” на пы таньне кантры бутара C D сп. Хэлквіст толькіўсьм іхаецца: у палаж эньнях чорны м па белы м прапісана, ш то правы ікопірайты належ аць аўтару ітолькіям у. “А поты м перам ож ца сам вы раш ы ць, ціпатрэбная ям у ў будучы ні дапам ога E r i c s s o n у прасоўваньніягонай ідэіна ры нак. Д ля гэтага існуе глябальны некам эрцы йны праект “E r i c s s o n M o b i l i t y W o r l d ”, у м еж ах якога E r i c s s o n дапам агае распрацоўш чы кам з усяго сьвету знаходзіць кантакты ў кам паніях апэратарах м абільнай сувязі, а таксам а прадастаўляе інструм энты для стварэньня і тэставаньня дадаткаў ва ўм овах рэальнай сеткі. В яртаю чы ся да конкурсу ў Беларусі, м агу сказаць, ш то м ы інаш ы я партнэры па яго арганізацы іН АН РБ м аем толькіадну м эту: паспры яць новай хвалі цікавасьціда вы сокіх тэхналёгіяў у тэлекам унікацы ях сярод беларускай м оладзі. Не сум няю ся, м ы справім ся з гэтай задачай”. Н аагул, сп. Хэлквіст не вы клю чае м агчы м асьці тэхналягічнага бум у ў Беларусі. “Глядзіце: зараз усе заходнеэўрапейскія кам панііскіроўваю ць свае сілы на такія краіны , як Карэя, Кітай, Інды я. У вас ж а ўзровень праф эсіяналізм у дакладна не нi ж эйш ы . Д ум аю , з дапам огай такіх акцы яў беларускі патэнцы ял стане больш вядом ы м іБеларусь зм ож а канкураваць зь інш ы м іры нкам і”. П ры ём конкурсны х работ скончы цца 1 4 верасьня. П ры нам сі, на вакацы ях студэнтам праграм i стам будзе чы м заняцца. Інф а аб праекце вы кладзена на w w w . e r i c s s o n . b y .

C D / 0 3 8

! A T T E N T IO N ! !

Такія паводзіны арганізатараў адэкватна ўкладаю цца ў рам кікарпарацы йнай паліты кі E r i c s s o n . “М ы робім стаўку на адукацы ю , каж а прэзы дэнт беларускага прадстаўніцтва кам паніі Рогер Хэлквіст у інтэрвію C D . E r i c s s o n адзіная кам панія ў сьвеце, якая 2 0 % сваіх даходаў укладае ў адукацы ю іінавацы йны я распрацоўкі”.

ЯК В АРЫ ЯН Т

С ТАЦ Ь “РЭ АЛ ЬНЫ М ”

У красавіку па ініцы яты ве прадстаўніцтва кам паніі“L M E r i c s s o n I n t e r n a t i o n a l A B ”у Беларусі, а таксам а Н ацы янальнай А кадэм іі Н авук РБ стартаваў конкурс на лепш ы J a v a дадатак для м абільны х тэрм іналаў. Уж о праз два ты дніарганізатары сы йш ліся на ты м , ш то ў конкурсе м огуць удзельнічаць ня толькі ды плям аваны я праграм істы , але істудэнты .


C D / 0 3 9


C D / 0 4 0




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.