Forbes Middle East - Arabic Issue - February 2022

‫رحلة صعود القيمة السوقية لشركة أبل‬ ‫أغلى ‪ 5‬مدن في العالم من حيث تكلفة المعيشة‬

‫أقوى‬ ‫‪ 5‬سيدات‬ ‫في العالم‬

‫‪ 7‬سيدات يقدن طرح شركاتهن بأسواق المال العامة‬ ‫سيدات عربيات حققن إنجازات ألول مرة في ‪2021‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022 ISSUE 128‬‬

‫مريم السويدي‬

‫الرئيس التنفيذي لهيئة األوراق‬ ‫المالية والسلع في اإلمارات‬

‫"أسعى ألن تصبح الهيئة‬ ‫نموذجا للممارسات‬ ‫ً‬ ‫التنظيمية الجيدة في‬ ‫المنطقة‪ ،‬والمعترف‬ ‫عالميا"‪.‬‬ ‫بها‬ ‫ً‬

‫‪FEBRUARY 2022 ISSUE 128‬‬

‫‪THE MIDDLE EAST’S‬‬

‫‪50 MOST POWERFUL‬‬ ‫‪BUSINESSWOMEN‬‬ ‫أقوى ‪ 50‬سيدة أعمال في الشرق األوسط‬

‫‪UAE............................... AED 30‬‬

‫‪BAHRAIN......................BHD 3‬‬

‫‪OMAN............................ OMR 3‬‬

‫‪SAUDI ARABIA...........SAR 30‬‬

‫‪KUWAIT.....................KWD 2.5‬‬

‫‪QATAR..........................QAR 30‬‬

‫‪OTHERS................................ $8‬‬

‫‪Stay connected‬‬ ‫‪with our latest‬‬ ‫‪business news.‬‬

66

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪Sidelines I 6‬‬

‫مستعدات للقيادة‬

‫بقلم‪ :‬خلود العميان‬

‫‪LEADERBOARD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ I 8‬سيدات عربيات حققن إنجازات ألول مرة في ‪2021‬‬

‫‪CONTENTS‬‬

‫مهما للمرأة العربية في مجاالت عــدة‪ ،‬من السياسة‬ ‫عاما‬ ‫ً‬ ‫كان عام ‪ً 2021‬‬ ‫إلى الرياضة‪ .‬وبالنظر إلى مسيرة ‪ 5‬منهن‪ ،‬يمكن القول إنهن حققن إنجازات‬ ‫قياسية في عام ‪.2021‬‬

‫بقلم‪ :‬خديجة خضير‬

‫‪ I 10‬أقوى ‪ 5‬سيدات في العالم‬

‫جديدا ألول‬ ‫تصدر قائمة فوربس "أقوى ‪ 100‬سيدة في العالم ‪" 2021‬‬ ‫وجها ً‬ ‫ً‬ ‫عاما وذلك بعد تقاعد المستشارة األلمانية أنجيال ميركل من منصبها‬ ‫مرة منذ ‪ً 11‬‬ ‫العام الماضي‪ .‬ورغم أن القائمة تضم سيدات من ‪ 30‬جنسية مختلفة إال أن‬ ‫أقوى ‪ 5‬سيدات جميعهن من أميركا باستثناء الفرنسية كريستين الغارد‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫بقلم‪ :‬محمد راشد الخليفة‬

‫‪ I 12‬سيدات يقدن طرح شركاتهن بأسواق المال العامة في ‪2021‬‬

‫رغم حالة الشكوك االقتصادية‪ ،‬أدت ظروف السوق المواتية في عام ‪ 2021‬إلى‬ ‫تعرف على‬ ‫زيادة إقبال الشركات على دخول األسواق العامة‪ .‬في هذا السياق‪ّ ،‬‬ ‫النساء اللواتي ُقدن إدراج شركاتهن بأسواق المال العامة خالل العام الماضي‪.‬‬ ‫بقلم‪ :‬جميلة غاندي‬

‫‪ I 13‬تغيرات في ثروات أغنى ‪ 5‬سيدات في العالم‬

‫رغم عدم انضمام وجوه جديدة إلى ترتيب أغنى ‪ 5‬سيدات حول العالم في‬ ‫الفترة بين أبريل‪ /‬نيسان ‪ ،2020‬ويناير‪ /‬كانون الثاني ‪ 2022‬إال أن أول خمس‬ ‫تغيرا خالل تلك الفترة لتزايد ثرواتهن على مدار ‪21‬‬ ‫سيدات بالتصنيف شهدن‬ ‫ً‬ ‫علما أنهن حصلن جميعهن على هذه‬ ‫دوالر‪.‬‬ ‫مليار‬ ‫شهرا الماضية بنحو ‪100‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الثروات عن طريق الميراث أو الطالق‪.‬‬ ‫بقلم‪ :‬محمد راشد الخليفة‬

‫‪ I 14‬رحلة صعود القيمة السوقية لشركة أبل‬ ‫حققت الشركة األميركية أبل (‪ )Apple‬رقماً‬ ‫قياسيا جديداً بعد أن أصبحت‬ ‫ً‬ ‫أول شركة في التاريخ تتجاوز قيمتها السوقية نحو ‪ 3‬تريليونات دوالر في ‪3‬‬ ‫يناير‪ /‬كانون الثاني ‪.2022‬‬ ‫بقلم‪ :‬جميلة غاندي‬

‫‪ I 15‬أغلى ‪ 5‬مدن في العالم من حيث تكلفة المعيشة‬

‫حادا في األسعار والتضخم تحت ضغوط الجائحة‬ ‫شهدت ‪ 5‬مدن‬ ‫ً‬ ‫ارتفاعا ً‬ ‫مما جعلها األغلى في العالم للعيش بها‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬خديجة خضير‬

‫ً‬ ‫أجرا في عام ‪2021‬‬ ‫‪ I 16‬الرياضيات األعلى‬ ‫حققت أعلى ‪ 10‬رياضيات أجراً في العالم نحو ‪ 167‬مليون دوالر قبل‬ ‫اقتطاع الضرائب في عام ‪ً ،2021‬‬ ‫وفقا لتقديرات فوربس‪ .‬وهذا يشكل‬ ‫زيادة نسبتها ‪ %23‬عن عام ‪ ،2020‬وقفزة بـ‪ %16‬عن الرقم القياسي‬ ‫السابق‪ ،‬البالغ ‪ 143.3‬مليون دوالر في عام ‪.2013‬‬ ‫بقلم‪ :‬بريت نايت‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪12‬‬

‫‪ )Spotify( I 54‬تغزو عالم البث الصوتي‬

‫قبل عقد من الزمن‪ ،‬أقنع دانييل إيك شركات اإلنتاج والفنانين ببث‬ ‫تجديدا لعالم الموسيقى‪.‬‬ ‫أغانيهم عبر برنامج البث (‪)Spotify‬‬ ‫ً‬ ‫واآلن‪ ،‬وبعد جمع ثروة قدرها ‪ 4.4‬مليار دوالر‪ ،‬توسع إيك بالمنصة‬

‫لما يتجاوز نجوم البوب لتشمل سرد القصص والبرامج الحوارية‬ ‫ً‬ ‫محاول الهيمنة على عالم‬ ‫المباشرة‪ ،‬والمبدعين الصوتيين الجدد‪،‬‬ ‫البث الصوتي الرقمي‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬ستيفن بيرتوني‬

‫‪ I 60‬ذا ويستن مالديفز‪ ..‬رحلة إلى جنة على األرض‬

‫إذا كنت تبحث عن مالذ هادئ لالنغماس في أحضان الطبيعة‪،‬‬

‫بعيدا عن الحياة اليومية‪ ،‬فإن‬ ‫والحصول على الراحة واالسترخاء‬ ‫ً‬ ‫جزر المالديف تقدم إليك فرصة مثالية اللتقاط أنفاسك‪ ،‬ولو‬ ‫لفترة قصيرة‪ ،‬قبل عودتك لنمط الحياة الجديد الذي فرضته‬ ‫جائحة كورونا‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬روان حسن وهاجر عمران‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪THE MIDDLE EAST’S‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪CONTENTS‬‬

‫‪50 MOST POWERFUL‬‬ ‫‪BUSINESSWOMEN‬‬

‫أقوى ‪ 50‬سيدة أعمال في الشرق األوسط‬

‫‪26‬‬

‫التكنولوجيا في خدمة القضاء‬

‫ساعدت ليندا فيتز أالن‪ ،‬أمينة السجل والرئيسة التنفيذية‬

‫لمحاكم سوق أبوظبي العالمي (‪ )ADGM Courts‬في بناء‬

‫نظام قضائي للمركز المالي قائم على أسس رقمية‪ ،‬قبل أن‬ ‫تفرض الجائحة الحاجة إلى تبني الرقمنة بوقت طويل‪ .‬وهي‬ ‫تبحث اآلن عن حلول مبتكرة جديدة لفض المنازعات‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬جايسون الزرادو‬

‫‪32‬‬

‫قيادة التغيير‬

‫أسهمت سارة السحيمي‪ ،‬رئيسة مجلس إدارة مجموعة تداول‬

‫السعودية‪ ،‬في إعادة هيكلة أكبر سوق مالية في المنطقة‪ ،‬وفي‬ ‫قيادة الطرح العام للمجموعة‪ .‬ومع قيمة سوقية قدرت بنحو‬

‫‪ 2.7‬تريليون دوالر‪ ،‬تتجه السوق المالية السعودية إلى توسيع‬ ‫حضورها العالمي‪.‬‬

‫ن‪‭‬أب ‬و‪‭‬شكير‬ ‫بقلم‪ :‬ليا ‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

3

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪February 2022‬‬

‫‪Issue 128‬‬

‫•‬

‫‪4‬‬ ‫‪CONTENTS‬‬

‫‪INSIDE‬‬

‫•‬

‫‪COVER STORY‬‬

‫‪20‬‬

‫تطوير أسواق المال‬

‫أمضت مريم السويدي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لهيئة األوراق المالية‬ ‫والسلع في اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬عقدين من مسيرتها لدى‬ ‫الهيئة التنظيمية‪ ،‬حيث شهدت توسيعها نطاق اختصاصها‪ .‬وعبر‬ ‫تطبيقها قوانين جديدة تسهل على الشركات الناشئة طرح أسهمها‬ ‫لالكتتاب العام‪ ،‬تسهم الهيئة في حماية األسواق المالية من‬ ‫التحديات المستقبلية‪ ،‬مع زيادة توجهها نحو الرقمنة‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

5

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪SIDELINES‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪FORBES MIDDLE EAST‬‬

‫مستعدات للقيادة‬

‫مما الشــك فيه أن عــام ‪ 2021‬كــان محطة فارقة للنساء‬

‫قطاعــا‪ .‬وتتصــدر اإلمــارات ومصــر القائمــة‬ ‫يعملــن فــي ‪17‬‬ ‫ً‬

‫نحو مؤثر‪ .‬وهذا ما يؤكد عليه األمين العام لألمم المتحدة‬

‫بـــ‪ 4‬مشــاركات لــكل منهــا‪.‬‬

‫ترسخت حقوق المرأة وبرزت قيادتها على‬ ‫حول العالم‪ ،‬فقد ّ‬ ‫أنطونيو غوتيريش بقوله‪" :‬ال يمكن إيجاد الحلول إال من‬ ‫خــال القيادة المشتركة وصنع الــقــرار‪ ،‬ومــن خــال اإلنفاذ‬

‫الكامل لحقوق المرأة"‪.‬‬

‫تميزت القيادة النسائية في مجاالت عــدة‪ ،‬حيث يؤكد‬

‫بحث صادر عن (‪ )Grant Thornton‬لعام ‪ ،2021‬أن نسبة‬

‫القيادات النسائية على مستوى العالم سجلت زيادة بلغت‬ ‫‪ ،%31‬مقارنة بـ‪ %29‬في عام ‪ ،2020‬لتتجاوز نقطة التحول‬

‫البالغة ‪ %30‬والالزمة لتحفيز التغيير الحقيقي‪ .‬كما يتزايد‬

‫عدد المديرات والرئيسات التنفيذيات في الوقت الحالي‬ ‫أكثر من أي وقت مضى‪ ،‬إذ تشغل النساء ‪ %26‬من هذه‬ ‫المناصب‪ ،‬مما دفع العديد من سيدات األعمال إلى تجاوز‬

‫بـــ‪ 7‬مشــاركات‪ ،‬تليهــا الســعودية والمغــرب والكويــت وعمــان‬ ‫كما يتصدر قطاع البنوك والخدمات المالية القائمة‬

‫بواقع ‪ 16‬مشاركة‪ ،‬يليه قطاعا التجزئة والشركات القابضة‬ ‫الــمــتــنــوعــة بــواقــع ‪ 6‬مــشــاركــات لــكــل مــنــهــمــا‪ ،‬ثــم قطاع‬

‫التكنولوجيا بـ‪ 5‬مشاركات‪.‬‬

‫وتقود أكثر من ‪ %25‬من سيدات القائمة‪ ،‬مكاتب إقليمية‬

‫وأقساما لشركات متعددة الجنسيات في المنطقة‪ .‬كذلك‬ ‫ً‬ ‫من خالل هذا العدد‪ّ ،‬‬ ‫نحلق بكم في رحلة تألق نسائية عابرة‬ ‫ـدءا من الرياضة مع التونسية أنس الجابر‬ ‫لكل المجاالت‪ ،‬بـ ً‬

‫التي أصبحت أول العبة عربية تصل إلى المراكز الـ‪ 10‬األولى‬

‫في التصنيف الفردي لرابطة محترفات التنس‪ ،‬في أكتوبر‪/‬‬ ‫ً‬ ‫ووصول إلى قصص نجاح كل من سارة‬ ‫تشرين األول ‪.2021‬‬

‫التوقعات خالل عام ‪ .2021‬في منطقة الشرق األوسط‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طويل للوصول إلى‬ ‫شوطا‬ ‫وشمال أفريقيا‪ ،‬قطعت المرأة‬

‫التي أسهمت في إعادة هيكلة أكبر سوق مالية في المنطقة‪.‬‬

‫وتضمنت قائمة فوربس ‪ 50‬فــوق سن الـــ‪ 50‬لمنطقة‬

‫ســوق أبوظبي العالمي (‪ )ADGM Courts‬باإلضافة إلى‬

‫مناصب قيادية في القطاعين العام والخاص‪.‬‬

‫أوروبا والشرق األوسط وأفريقيا لعام ‪ ،2022‬كل من‪ :‬رجاء‬

‫القرق وفاطمة الجابر وريا العاني من اإلمارات‪ ،‬وناديا السعيد‬

‫السحيمي‪ ،‬رئيسة مجلس إدارة مجموعة تداول السعودية‪،‬‬

‫وليندا فيتز آالن‪ ،‬أمينة السجل والرئيسة التنفيذية لمحاكم‬ ‫مريم السويدي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لهيئة األوراق المالية‬

‫والسلع في دولة اإلمارات‪.‬‬

‫ليكن من بين المؤسسات وقــيــادات األعمال‬ ‫من األردن‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫والسياسيات والعالمات من مختلف المجاالت‪.‬‬

‫في قائمتنا هذا العام‪ ،‬ال بد من اإلشــارة إلى أهمية المزيد‬

‫المؤسســتان لـــ (‪ )Mumzworld‬شــركتهما لتحقــق أكبــر‬

‫بين الجنسين في أماكن العمل‪ ،‬مما ال يمكن حصره في‬

‫فــي حيــن قــادت منــى عطايــا ولينــا خليــل‪ ،‬الشــريكتان‬

‫تخــارج لشــركة مؤسســة مــن قبــل الســيدات بالكامــل‬

‫فــي المنطقــة‪ ،‬حيــن اســتحوذت عليهــا مجموعــة تمــر‬ ‫(‪ )Tamer Group‬فــي يونيــو‪ /‬حزيــران ‪ .2021‬وفــي قائمتنــا‬

‫"أقــوى ‪ 50‬ســيدة أعمــال فــي منطقة الشــرق األوســط" لهذا‬

‫العــام نكشــف عــن قيــادات نســائية مــن ‪ 19‬جنســية مختلفة‪،‬‬

‫بالرغم من النتائج اإليجابية التي حققتها سيدات األعمال‬

‫من العمل على المبادرات الالزمة في المنطقة‪ ،‬لسد الفجوة‬ ‫الواجب األخالقي تجاه المرأة فقط‪ ،‬بل لقدرتها على إحداث‬

‫تأثير حقيقي‪ ،‬ودعم صانعي السياسات في القطاعين العام‬ ‫والخاص‪ .‬إن نساءنا مستعدات للقيادة ً‬ ‫فعل‪ ،‬وقادرات على‬ ‫تحمل أعبائها‪.‬‬

‫‪@khuloudalomian‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

INNOVATING SINCE 2010 FEBRUARY 2022 ISSUE 128

Dr. Nasser Bin Aqeel Al Tayyar President & Publisher nasser@forbesmiddleeast.com

7

Khuloud Al Omian

FORBES MIDDLE EAST

Editor-in-Chief Forbes Middle East, CEO - Arab Publisher House

khuloud@forbesmiddleeast.com

Editorial

Business Development

Claudine Coletti Managing Editor claudine@forbesmiddleeast.com

Ruth Pulkury Senior Vice President - Business Development ruth@forbesmiddleeast.com

Laurice Constantine Digital Managing Editor laurice@forbesmiddleeast.com Fouzia Azzab Senior Arabic Editor fouzia@forbesmiddleeast.com

Joseph Chidiac joe@forbesmiddleeast.com

Jamila Gandhi Senior Reporter jamila@forbesmiddleeast.com

Fiona Pereira fiona@forbesmiddleeast.com Karl Noujaim karl@forbesmiddleeast.com

Samar Khouri Online Editor samar@forbesmiddleeast.com

Natalie Ghazaley natalie@forbesmiddleeast.com

Amany Zaher Quality Editor amany@forbesmiddleeast.com

Sarine Nemchehirlian sarine@forbesmiddleeast.com

Cherry Aisne Trinidad Online Editor aisne@forbesmiddleeast.com

Upeksha Udayangani Client Relations Executive upeksha@forbesmiddleeast.com

Nermeen Abbas Senior Reporter nermeen@forbesmiddleeast.com Juweyria Hersi Editorial and Marketing Executive editorial@forbesmiddleeast.com

Tayyab Riaz Mohammed Financial Controller riaz@forbesmiddleeast.com

Research

Jason Lasrado Head of Research jason@forbesmiddleeast.com Elena Hayek Researcher elena@forbesmiddleeast.com

Soumer Al Daas Head of Creative soumer@forbesmiddleeast.com Julie Gemini Marquez Brand & Creative Content Executive julie@forbesmiddleeast.com Kashif Baig Graphic Designer kashif@forbesmiddleeast.com Mohammed Ashkar Assistant IT Manager ashkar@forbesmiddleeast.com Muhammad Saim Aziz Web Developer saim@forbesmiddleeast.com Habibullah Qadir Senior Operations Manager habib@forbesmiddleeast.com Daniyal Baig Chief Operating Officer daniyal@forbesmiddleeast.com

FORBES US Chairman and Editor-In-Chief Steve Forbes CEO and President Michael Federle

Copyright© 2019 Arab Publisher House Copyright @ 2019 Forbes IP (HK) Limited. All rights reserved. This title is protected through a trademark registered with the US Patent & Trademark Office Forbes Middle East is published by Arab Publisher House under a license agreement with Forbes IP (HK) Limited.

499 Washington Blvd, 10th floor, Jersey City, NJ, 07310 Founded in 1917 B.C. Forbes, Editor-in-Chief (1917-54); Malcolm S. Forbes, Editor-in-Chief (1954-90); James W. Michaels, Editor (1961-99) William Baldwin, Editor (1999-2010) ABU Dhabi Office Office 602, Building 6, Park Rotana Office Complex, Khalifa Park, Abu Dhabi, U.A.E. - P.O. Box 502105, info@forbesmiddleeast.com Dubai Office Office 309, Building 4, Emaar Business Park, Dubai, U.A.E. - P.O. Box 502105, Tel: +9714 3995559, readers@forbesmiddleeast.com subscription@forbesmiddleeast.com Egypt Office 3rd floor, 25 Wezaret Al Zeraa St., Al Dokki, Giza Governorate, Egypt Tel: +202 33385845 - 33385844 Ahmed Mabrouk +201 225681325 Email: ahmed@forbesmiddleeast.com Queries: editorial@forbesmiddleeast.com For Production Queries: production@forbesmiddleeast.com

LEGAL CIRCLE

Legal Partners

Legal Circle FZC • United Arab Emirates Tel: +971 4 583 0716 • Email info@legalcircle.co www.legalcircle.co

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

EPTALEX • MEG LEGAL SERVICES P.O.Box 182859 • Dubai • UAE Tel +971 4 238 4655 • www.eptalex.com

Forbes Middle East is legally represented by Abdullah AlHaithami Advocate & Legal Consultants

P.O.Box 95561 Dubai • UAE Tel: +971 4 886 8535

www.intlawfirm.com FEBRUARY 2022

‫‪Women Leaders‬‬

‫‪ 5‬سيدات عربيات حققن إنجازات ألول مرة في ‪2021‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪LEADERBOARD‬‬

‫مهما للمرأة العربية في مجاالت عدة‪ ،‬من السياسة إلى الرياضة‪ .‬وبالنظر إلى مسيرة‬ ‫عاما‬ ‫ً‬ ‫كان عام ‪ً 2021‬‬ ‫‪ 5‬منهن‪ ،‬يمكن القول إنهن حققن إنجازات قياسية في عام ‪.2021‬‬

‫أنس جابر‬

‫نورا المطروشي‬

‫الدولة‪ :‬اإلمارات‬ ‫القطاع‪ :‬الفضاء‬ ‫أصــبــحــت الــمــطــروشــي أول رائ ــدة‬ ‫فضاء في دولــة اإلمـــارات والعالم‬ ‫الــعــربــي‪ ،‬بانضمامها إلــى الدفعة‬ ‫الثانية لبرنامج اإلمارات لرواد الفضاء‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫نجالء بودن‬

‫أنس جابر‬

‫(‪ )Astronaut Programme‬في‬ ‫أبريل‪ /‬نيسان ‪ .2021‬وقد اختيرت‬ ‫المطروشي ومحمد المال من بين‬ ‫‪ 4‬آالف مرشح لاللتحاق بالتدريب‬ ‫مع وكالة الفضاء األميركية ناسا‬ ‫لمهام الفضاء المستقبلية‪ .‬كما‬ ‫ســـافـــرت فـــي ســبــتــمــبــر‪ /‬أيــلــول‬ ‫‪ 2021‬إلى مركز جونسون للفضاء‬ ‫(‪ )Johnson Space Center‬التابع‬ ‫لناسا لاللتحاق بدورة (‪Astronaut‬‬ ‫‪ )Candidate Class‬لعام ‪،2021‬‬ ‫رسميا في ‪1‬‬ ‫والتي انضمت إليها‬ ‫ً‬ ‫يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،2022‬لتبدأ‬ ‫رحلتها التدريبية لمدة عامين في‬ ‫وكــالــة نــاســا بهيوستن تكساس‪،‬‬ ‫لتصبح ممثلة السيدات العربيات‬ ‫فــي مــجــال الــفــضــاء الــعــالــمــي بــدأ‬ ‫شغف المطروشي‪ ،‬لتصبح رائدة‬ ‫فضاء عندما كانت فــي الخامسة‬ ‫من عمرها‪.‬‬

‫منى عطايا ‪ /‬لينا خليل‬

‫الدولة‪ :‬فلسطين‪ /‬العراق‬ ‫القطاع‪ :‬التجارة اإللكترونية‬ ‫مــنــى عــطــايــا ولــيــنــا خــلــيــل هما‬

‫الشريكتان المؤسستان لشركة‬ ‫التجارة اإللكترونية (‪)Mumzworld‬‬ ‫الــتــي حققت أكــبــر تــخــارج لشركة‬ ‫ناشئة مؤسسة من قبل السيدات‬ ‫بــالــكــامــل ف ــي ال ــش ــرق األوســــط‪،‬‬ ‫عندما استحوذت عليها مجموعة‬ ‫تمر (‪ )Tamer Group‬في يونيو‪/‬‬ ‫حــزيــران ‪ .2021‬وقــد اســتــحــوذت‬ ‫مــجــمــوعــة تــمــر الــســعــوديــة على‬ ‫حــصــة أغــلــبــيــة ف ــي شــركــة الــبــيــع‬ ‫بالتجزئة عبر اإلنــتــرنــت‪ ،‬التي يقع‬ ‫مقرها في دولــة اإلم ــارات‪ ،‬بهدف‬ ‫تعجيل نمو الشركة‪ .‬فيما ال تزال‬ ‫عضوا في مجلس اإلدارة‪.‬‬ ‫عطايا‬ ‫ً‬ ‫تحت قيادة عطايا وخليل وسعت‬ ‫(‪ )Mumzworld‬قاعدة عمالئها إلى‬ ‫‪ 2.5‬مليون عميلة من األمهات في‬ ‫‪ 20‬دولــة فــي جميع أنــحــاء الشرق‬ ‫األوســــط‪ .‬وبــلــغ إجــمــالــي التمويل‬ ‫الذي جمعته المنصة التي أسستها‬ ‫السيدات‪ ،‬أكثر من ‪ 50‬مليون دوالر‬ ‫مــنــذ تــأســيــســهــا ف ــي ‪ .2011‬في‬ ‫حين احتلت عطايا وخليل المرتبة‬ ‫األولــى في قائمة فوربس الشرق‬ ‫األوســـــط " ‪ 10‬س ــي ــدات صنعن‬

‫الدولة‪ :‬تونس‬ ‫القطاع‪ :‬السياسة‬ ‫أصــبــحــت بـــودن أول امـــرأة تتولى‬ ‫رئ ــاس ــة الــــــوزراء ف ــي ت ــون ــس‪ ،‬في‬ ‫سبتمبر‪ /‬أيلول ‪ ،2021‬لتحل محل‬ ‫هــشــام الــمــشــيــشــي ف ــي خضم‬ ‫األزمـــات السياسية واالقتصادية‬ ‫الــمــســتــمــرة ف ــي ت ــون ــس‪ .‬كــمــا أن‬ ‫بــــودن أول امـــــرأة تــتــولــى رئــاســة‬ ‫حكومة فــي دولــة عربية‪ .‬واحتلت‬ ‫الدولة الواقعة في شمال أفريقيا‬ ‫المرتبة الثالثة من حيث المساواة‬ ‫بين الجنسين في منطقة الشرق‬ ‫األوس ــط وشــمــال أفريقيا ‪،2021‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لبيانات المنتدى االقتصادي‬ ‫العالمي‪ .‬فيما عملت قبل تعيينها‬ ‫التاريخي كمسؤولة تنفيذ برنامج‬ ‫البنك الــدولــي فــي وزارة التعليم‬ ‫الــعــالــي والــبــحــث الــعــلــمــي‪ .‬وقــد‬ ‫انخرطت فــي السياسة قبل عقد‬ ‫مــن الــزمــن‪ ،‬أثــنــاء عملها كمديرة‬ ‫عــامــة لــلــجــودة فــي وزارة التعليم‬ ‫العالي والبحث العلمي عام ‪.2011‬‬ ‫كذلك عملت في السابق أستاذة‬ ‫في المدرسة الوطنية للمهندسين‬ ‫بتونس‪ ،‬وتحمل درجة الدكتوراه في‬ ‫الجيولوجيا‪.‬‬ ‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪BY KHADIJAH KHOGEER; PHOTO BY MINAS PANAGIOTAKIS / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP‬‬

‫الدولة‪ :‬تونس‬ ‫القطاع‪ :‬الرياضة‬ ‫عــــامــــا ح ــاف ـ ًـا‬ ‫كـــــان عـــــام ‪2021‬‬ ‫ً‬ ‫بــاإلنــجــازات األولـــى لنجمة التنس‬ ‫التونسية‪ ،‬التي أصبحت أول عربية‬ ‫ت ــش ــارك وت ــف ــوز بــبــطــولــة مــبــادلــة‬ ‫العالمية للتنس‪ ،‬فــي ديسمبر‪/‬‬ ‫كانون األول ‪ ،2021‬وأول العبة عربية‬ ‫تفوز بلقب فــردي فــي منافسات‬ ‫رابطة محترفات التنس (‪)WTA‬‬ ‫في برمنغهام في يونيو‪ /‬حزيران‪.‬‬ ‫كــمــا أصــبــحــت أول العــبــة عــربــيــة‬ ‫تصل إلى المراكز الـــ‪ 10‬األولــى في‬ ‫التصنيف الفردي لرابطة محترفات‬ ‫التنس في أكتوبر‪ /‬تشرين األول‬ ‫‪ .2021‬وهذا ما حافظت عليه حتى‬ ‫‪ 3‬يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ .2022‬جاءت‬ ‫جــابــر فــي الــمــركــز الــســابــع‪ ،‬فــي ‪1‬‬ ‫نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪ ،2021‬وهو‬ ‫أعلى تصنيف فردي تحققه الالعبة‬ ‫التونسية في تاريخها ‪ ،‬فيما كانت‬ ‫تحتل المركز ‪ 31‬في بداية العام‬ ‫الماضي‪ .‬وليس غريباً على جابر أن‬ ‫تسجل أرقاماً قياسية للرياضيين‬ ‫العرب على الساحة الدولية‪ ،‬فقد‬ ‫كانت أول العبة عربية تفوز ببطولة‬ ‫جراند سالم للناشئات في ‪.2011‬‬ ‫وقــد تــم إدراج الالعبة البالغة من‬ ‫عاما في قائمة فوربس‬ ‫العمر ‪ً 27‬‬ ‫الشرق األوســط ‪ 30‬تحت سن الـ‬ ‫‪ 30‬في ‪.2021‬‬

‫عــامــات تجارية تكنولوجية شرق‬ ‫أوسطية‪ ."2021‬وستوجه عطايا‬ ‫ه ــذا الــعــام رائــــدات األع ــم ــال في‬ ‫المنطقة‪ ،‬في إطار مبادرة "التجارة‬ ‫اإللــكــتــرونــيــة ل ــل ــس ــي ــدات" الــتــي‬ ‫أطلقتها وكالة التجارة التابعة لألمم‬ ‫المتحدة‪ ،‬مؤتمر األمــم المتحدة‬ ‫لــلــتــجــارة والتنمية (‪.)UNCTAD‬‬ ‫كما كانت ضمن أحد ‪ 6‬رواد أعمال‬ ‫اختارهم مؤتمر "أونكتاد" لدعم‬ ‫سيدات الشرق األوسط في قطاع‬ ‫التجارة اإللكترونية‪.‬‬

• DIGITAL CIRCULATION • 9

2M

Every month Arabic & English

www.forbesmiddleeast.com

60,000 EDMs

15,000 Newsletter

• SOCIAL MEDIA PLATFORMS • Number of followers as of January 27, 2022

737,004

277,714

76,087

102,521

ForbesME

Forbes.ME

forbesmiddleeast

Forbes Middle East

14,100 Forbes Middle East

1,864

@Forbesmenaeng @Forbesmena

3,330 @forbesmiddleeast

• DIGITAL STORES •

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪Women Leaders‬‬

‫أقوى ‪ 5‬سيدات في العالم‬

‫‪10‬‬ ‫‪LEADERBOARD‬‬

‫وجها‬ ‫تصدر قائمة فوربس "أقوى ‪ 100‬سيدة في العالم ‪ً " 2021‬‬ ‫عاما وذلك بعد تقاعد المستشارة األلمانية‬ ‫جديدا ألول مرة منذ ‪ً 11‬‬ ‫ً‬ ‫أنجيال ميركل من منصبها العام الماضي‪ .‬ورغم أن القائمة تضم‬ ‫سيدات من ‪ 30‬جنسية مختلفة إال أن أقوى ‪ 5‬سيدات جميعهن‬ ‫من أميركا باستثناء الفرنسية كريستين الغارد‪.‬‬

‫بنحو ‪ 8.6‬مــلــيــار دوالر إل ــى أكثر‬ ‫مــن ‪ 780‬منظمة تعمل مــن أجل‬ ‫المساواة بين الجنسين والعدالة‬ ‫العرقية والصحة العامة وغيرها‬ ‫مــن الــقــضــايــا وذلـــك حــتــى يــنــايــر‪/‬‬ ‫كانون الثاني ‪ .2022‬كذلك تحظى‬ ‫المنظمات غير الربحية التي تتبرع‬ ‫لها‪ ،‬بالسيطرة الكاملة على األموال‬ ‫التي تتلقاها‪.‬‬

‫‪ .2‬كاماال هاريس‬

‫الدولة‪ :‬أميركا‬ ‫تبادلت نائبة الرئيس األميركي‪،‬‬ ‫كـــامـــاال هــــاريــــس‪ ،‬م ــرك ــزه ــا مــع‬ ‫كريستين الغــــارد‪ ،‬لتحتل المركز‬ ‫الثاني بعد أداء اليمين الدستورية‬ ‫فــي يــنــايــر‪ /‬كــانــون الــثــانــي ‪.2021‬‬ ‫وه ــي أول امـــــرأة‪ ،‬وأول شخص‬ ‫مــن ذوي البشرة الــســمــراء‪ ،‬وأول‬ ‫أميركية مــن جنوب آســيــا‪ ،‬تصبح‬ ‫نائبا لرئيس أميركا‪ .‬في السابق‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا أول امــرأة أميركية من‬ ‫كانت‬ ‫ً‬ ‫أصل هندي يتم انتخابها لعضوية‬ ‫مجلس الشيوخ األميركي في عام‬ ‫‪ ،2016‬وأول امـــرأة أميركية من‬ ‫أصــل أفريقي‪ ،‬وأول امــرأة تشغل‬ ‫مــنــصــب الــمــدعــي ال ــع ــام لــواليــة‬ ‫كاليفورنيا في عام ‪.2010‬‬

‫‪ .4‬ماري بارا‬

‫الدولة‪ :‬أميركا‬ ‫فــي عـــام ‪ ،2014‬أصــبــحــت بـــارا‪،‬‬ ‫الرئيسة التنفيذية لشركة جنرال‬ ‫مــوتــورز‪ ،‬أول ســيــدة تــقــود إحــدى‬ ‫شركات صناعة السيارات الكبرى‬ ‫حتى اآلن‪ .‬وقد استثمرت مليارات‬ ‫الدوالرات في السيارات الكهربائية‬ ‫والــســيــارات ذاتــيــة القيادة وخدمة‬ ‫الــنــقــل الــتــشــاركــي (‪.)Maven‬‬ ‫وفـ ــي ربــيــع عـ ــام ‪ ،2020‬حــولــت‬ ‫ج ــن ــرال مـــوتـــورز خــطــوط اإلنــتــاج‬ ‫لمساعدة شركة األجــهــزة الطبية‬ ‫(‪ )Ventec Life Systems‬في صنع‬ ‫أجــهــزة الــتــنــفــس الــصــنــاعــي‪ .‬كما‬ ‫ظهرت بارا في قائمة فوربس ‪50‬‬ ‫فوق الـ‪ 50‬عام ‪.2021‬‬

‫‪ .5‬ميليندا غيتس‬

‫كاماال هاريس‬

‫‪ .1‬ماكنزي سكوت‬

‫الدولة‪ :‬أميركا‬ ‫صنفت سكوت‪ ،‬صاحبة األعمال‬ ‫ُ‬ ‫الخيرية والمؤلفة والزوجة السابقة‬ ‫للملياردير جيف بيزوس‪ ،‬كأقوى‬ ‫سيدة في العالم لعام ‪ .2021‬كما‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫أنها ثالث أغنى سيدة في العالم‬ ‫أيضا وذلك وفقا للقائمة اللحظية‬ ‫ً‬ ‫لفوربس في ‪ 12‬يناير ‪/‬كانون الثاني‬ ‫‪ .2022‬حصلت سكوت على ‪%25‬‬ ‫من حصة جيف بيزوس في أمازون‬ ‫بــعــد طــاقــهــمــا ف ــي عـــام ‪.2019‬‬ ‫بعد فترة وجيزة من ذلــك‪ّ ،‬‬ ‫وقعت‬ ‫سكوت على تعهد العطاء‪ ،‬ووعدت‬ ‫بالتبرع بما ال يقل عن نصف ثروتها‬ ‫لقضايا خيرية على مــدار حياتها‪.‬‬ ‫ووفـ ًـقــا لفوربس‪ ،‬تبرعت سكوت‬

‫الدولة‪ :‬فرنسا‬ ‫أصــبــحــت الغـــــارد‪ ،‬رئــيــســة البنك‬ ‫الــمــركــزي األوروبـــــــي‪ ،‬أول امـــرأة‬ ‫تــتــرأس الــبــنــك فــي عـــام ‪.2019‬‬ ‫أيضا أول امرأة تدير صندوق‬ ‫وكانت ً‬ ‫النقد الدولي‪ ،‬وهو منصب شغلته‬ ‫مــن عــام ‪ 2011‬إلــى عــام ‪.2019‬‬ ‫باإلضافة إلى تأثيرها ومساهماتها‬ ‫كــقــائــدة مــالــيــة‪ ،‬تــدافــع الغــــارد عن‬ ‫تمكين الــمــرأة‪ ،‬وتوضح أثــر التحيز‬ ‫ضد المرأة في إهدار المواهب في‬ ‫قطاعات مختلفة‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪BY MOHAMED RASHED ALKHALIFA; JAMEL TOPPIN FOR FORBES, IMAGES FROM FORBES.COM‬‬

‫‪ .3‬كريستين الغارد‬

‫الدولة‪ :‬أميركا‬ ‫وقــع الــطــاق بين ميليندا‪ ،‬وبيل‬ ‫غــيــتــس فـــي مـــايـــو‪ /‬أيــــار ‪.2021‬‬ ‫وأصبحت صاحبة األعمال الخيرية‬ ‫والرئيسة المشاركة لمؤسسة بيل‬ ‫وميليندا غيتس‪ ،‬مليارديرة عندما‬ ‫حول زوجها السابق ‪ 2.4‬مليار دوالر‬ ‫ّ‬ ‫من األسهم إليها‪ .‬ثم في يوليو‪/‬‬ ‫تموز ‪ ،2021‬أعلنت مؤسسة بيل‬ ‫وميليندا غيتس‪ ،‬أن الثنائي اتفقا‬ ‫على خطة طـــوارئ مدتها عامان‬ ‫لضمان استمرار عمل المؤسسة‪.‬‬ ‫فيما كرست فرينش غيتس الكثير‬ ‫من عملها لتمكين المرأة‪ .‬وتعمل‬ ‫حــالـ ًـيــا عــلــى ســد فــجــوة التمويل‬ ‫لرائدات األعمال والمؤسسات‪ ،‬من‬ ‫خالل شركتها االستثمارية وحاضنة‬ ‫األعمال (‪.)Pivotal Ventures‬‬

11

Cloud adoption in Qatar

The future of enterprises in Qatar is in the cloud

More than half of organisations believe moving workloads and data to the cloud will provide them with more security

51% Learn more at: https://aka.ms/SecurityTrendsQatar

Source: IDC Whitepaper Cybersecurity: A Digital Transformation Imperative, September 2021

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪Markets‬‬

‫‪ 7‬سيدات يقدن طرح شركاتهن بأسواق المال العامة في ‪2021‬‬

‫‪12‬‬

‫رغم حالة الشكوك االقتصادية‪ ،‬أدت ظروف السوق المواتية في عام ‪ 2021‬إلى زيادة إقبال الشركات على دخول األسواق‬ ‫تعرف على النساء اللواتي ُقدن إدراج شركاتهن بأسواق المال العامة خالل العام الماضي‪.‬‬ ‫العامة‪ .‬في هذا السياق‪ّ ،‬‬

‫‪LEADERBOARD‬‬

‫ويتني وولف هيرد‬

‫آن وجسيكي‬

‫الشركة‪Bumble :‬‬ ‫تقييم الشركة عند االكتتاب‪ 4.9 :‬مليار دوالر‬

‫فــي فبراير‪ /‬شباط ‪ ،2021‬جعل طــرح تطبيق‬ ‫مؤسسته الــمــشــاركــة البالغة من‬ ‫(‪)Bumble‬‬ ‫ِّ‬ ‫عاما‪ ،‬وولف هيرد‪ ،‬أصغر امــرأة تطرح‬ ‫العمر ‪ً 32‬‬ ‫شركة لالكتتاب العام‪ .‬وقد أصبحت هيرد‪ ،‬التي‬ ‫تملك حصة ‪ %21‬في التطبيق‪ ،‬أصغر مليارديرة‬ ‫عصامية بعد إدراج الشركة في نــاســداك خالل‬ ‫الشهر نفسه‪ ،‬لكن في وقت كتابة هذا التقرير‪،‬‬ ‫لــم تعد مليارديرة‪ .‬تعد الشركة الناشئة ثاني‬ ‫أكبر تطبيق مواعدة يتم طرحه لالكتتاب العام‪،‬‬ ‫بعد إدراج تطبيق (‪ )Match Group‬ألول مرة‬ ‫عام ‪ .2015‬في حين أسس (‪ )Bumble‬في عام‬ ‫‪ 2014‬كل من ويتني وولف هيرد‪ ،‬وأندريه أندرييف‬ ‫كشبكة اجتماعية تتمحور حول النساء‪ ،‬قبل تحوله‬ ‫في نهاية المطاف إلى تطبيق يتيح للنساء فقط‬ ‫اتخاذ الخطوة األولــى عند استخدامه‪ .‬وقد غادر‬ ‫أنــدريــيــف الشركة فــي نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني‬ ‫‪.2019‬‬

‫هيذر هسون وترينا سبير‬

‫الشركة‪FIGS :‬‬ ‫تقييم الشركة عند االكتتاب‪ 3.5 :‬مليار دوالر‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫ويتني وولف هيرد‬

‫الدفــع الســتخدام (‪ )Robinhood‬كقنــاة مبيعــات‬ ‫لالكتتــاب العــام‪ .‬وتحصــل الشــركة الناشــئة علــى‬ ‫الدعــم مــن شــركة االســتثمار التــي تحمــل االســم‬ ‫نفســه‪ ،‬والتــي أسســها المليارديــر تومــاس تــول‪.‬‬

‫كارين سيدمان بيكر‬

‫الشركة‪Clear Secure :‬‬ ‫تقييم الشركة عند االكتتاب‪ 4.5 :‬مليار دوالر‬

‫ظــهــرت شــركــة (‪ )Clear Secure‬للفحص‬ ‫البيومتري ألول مــرة فــي الــســوق الــعــامــة‪ ،‬في‬ ‫يونيو‪ /‬حــزيــران ‪ 2021‬ببورصة نــيــويــورك‪ .‬وقد‬ ‫أســســت ســيــدمــان بيكر‪ ،‬الشريكة المؤسسة‬ ‫ورئيسة مجلس اإلدارة والرئيسة التنفيذية لشركة‬ ‫(‪ )Clear Secure‬الشركة الناشئة في عام ‪،2010‬‬ ‫لتوفير تجارب سفر سلسة مع المزيد من األمان‪.‬‬ ‫كــذلــك قـــادت شــركــة (‪ )Airports‬وه ــي أكبر‬ ‫قنواتها الكتساب األعضاء ‪ % 72‬من االشتراكات‬ ‫الجديدة في عام ‪ ،2020‬و ‪ %62‬في عام ‪.2019‬‬ ‫كما أدى استحداث مبادرات مثل (‪)Health Pass‬‬ ‫إلى تعزيز إيرادات الشركة التي تتخذ من نيويورك‬ ‫مقرا لها‪ ،‬في عــام ‪ ،2020‬لتصل إلــى ‪230.8‬‬ ‫ً‬ ‫مليون دوالر‪ ،‬بزيادة ‪ %20‬عن عام ‪.2019‬‬

‫المؤسسة المشاركة‬ ‫في يونيو‪ /‬حزيران‪ ،‬أدرجــت‬ ‫ِّ‬ ‫والرئيسة التنفيذية آن وجسيكي‪ ،‬شركة االختبارات‬ ‫الجينية (‪ )23andMe‬فــي بــورصــة نــاســداك‪ ،‬بعد‬ ‫االندماج مع شركة االستحواذ ذات األغراض الخاصة‬ ‫(‪ )VG Acquisition Corp‬التي أسسها الملياردير‬ ‫البريطاني السير ريتشارد برانسون‪ .‬وجعلت هذه‬ ‫الخطوة وجسيكي أول سيدة تصبح مليارديرة عقب‬ ‫صفقة انــدمــاج مــع شركة استحواذ ذات أغــراض‬ ‫خاصة (‪ .)SPAC‬لكن في وقت كتابة هذا التقرير‪ ،‬لم‬ ‫تعد مليارديرة‪ .‬فيما عملت وجسيكي‪ ،‬وهي محللة‬ ‫سابقة في وول ستريت‪ ،‬مع الشريكة المؤسسة‬ ‫ليندا أفاي وبول كوزنسا إلطالق (‪ )23andMe‬في‬ ‫عام ‪ .2006‬وبدأت الشركة ببيع مجموعات اختبار‬ ‫الحمض النووي‪ ،‬حيث يقوم العمالء بإرسال عينة‬ ‫من لعابهم في أنبوب بالستيكي عبر البريد‪ ،‬وفي‬ ‫المقابل‪ ،‬يحصلون على معلومات حول أصولهم‬ ‫ومخاطرهم الصحية‪.‬‬

‫جينفير هايمان وجينيفر فليس‬

‫الشركة‪Rent The Runway :‬‬ ‫تقييم الشركة عند االكتتاب‪ 1.3 :‬مليار دوالر‬

‫ُ‬ ‫طرحت منصة المالبس الجاهزة على اإلنترنت‬ ‫مقرا لها‪ ،‬لالكتتاب العام في‬ ‫التي تتخذ من نيويورك ً‬ ‫أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪ 2021‬في ناسداك‪ ،‬مما جعلها‬ ‫أول شركة تطرح لالكتتاب العام‪ ،‬تقودها سيدات‪:‬‬ ‫مؤسسة ورئيسة تنفيذية‪ ،‬ومديرة عمليات‪ ،‬ومديرة‬ ‫ِّ‬ ‫المؤسستان المشاركتان هايمان‬ ‫مالية‪ .‬وقد التقت‬ ‫ِّ‬ ‫وفليس‪ ،‬خالل دراستهما ماجستير إدارة األعمال في‬ ‫كلية هارفارد لألعمال في عام ‪ .2007‬كما ُأطلِ قت‬ ‫(‪ )RTR‬التي تأسست في عام ‪ ،2009‬لتقديم مالبس‬ ‫مصممة لإليجار بــجــزء بسيط مــن سعر الــشــراء‪.‬‬ ‫وبالرغم من أن فليس تركت (‪ )RTR‬في عام ‪،2017‬‬ ‫إال أنها ال تزال تملك أقل من ‪ %1‬من أسهم الشركة‬ ‫يقدر بنحو ‪ 12‬مليون دوالر‪ .‬في يونيو‪ /‬حزيران‬ ‫بما ّ‬ ‫‪ ،2021‬توسعت الشركة إلى إعادة البيع‪ ،‬وتخلت عن‬ ‫شرط العضوية لتوسيع نطاقها‪ .‬فيما يتيح خيار إعادة‬ ‫البيع للعمالء شراء المالبس المستعملة‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪BY JAMILA GANDHI ; GUERIN BLASK FOR FORBES‬‬

‫فــي مايــو‪ /‬أيــار ‪ ،2021‬أصبحــت شــركة (‪)FIGS‬‬ ‫لصناعــة مالبــس الرعايــة الصحيــة الموجهــة‬ ‫مباشــرة إلــى المســتهلكين‪ ،‬أول شــركة أسســتها‬ ‫ســيدتان تطــرح لالكتتــاب العــام‪ .‬وقــد أسســت‬ ‫الشــركة هســون المتخصصــة فــي مجــال‬ ‫األزيــاء‪ ،‬وترينــا ســبير‪ ،‬الشــريكة فــي شــركة‬ ‫(‪ )Blackstone‬فــي عــام ‪ .2013‬فــي حيــن أعلنــت‬ ‫(‪ )FIGS‬عــن تحقيــق إيــرادات بلغــت ‪ 263‬مليــون‬ ‫دوالر فــي عــام ‪ ،2020‬أي ضعــف اإليــرادات‬ ‫البالغــة ‪ 110.5‬مليــون دوالر فــي عــام ‪.2019‬‬ ‫وتمثــل شــركة المالبــس الطبيــة العصريــة‪،‬‬ ‫أول طــرح عــام أولــي يمكــن لمســتثمري األفــراد‬ ‫شــراء أســهم بــه مــن خــال الخاصيــة الجديــدة‬ ‫للوصــول لالكتتابــات العامــة الجديــدة‪ ،‬عبــر‬ ‫ً‬ ‫ووفقــا لمــا‬ ‫تطبيــق شــركة (‪.)Robinhood‬‬ ‫قالتــه هســون لبلومبيــرغ‪ ،‬لــم يكــن علــى (‪)FIGS‬‬

‫الشركة‪23andMe:‬‬ ‫تقييم الشركة بعد الدمج‪ 3.5 :‬مليار دوالر‬

‫‪Billionaires‬‬

‫تغيرات في ثروات أغنى ‪ 5‬سيدات في العالم‬

‫‪ .4‬جوليا كوك والعائلة‬

‫‪ .1‬فرانسواز بيتنكور مايرز والعائلة‬

‫مصدر الثروة‪)Koch Industries( :‬‬ ‫ترتيبها بين السيدات الثريات في ‪3 :2020‬‬

‫مصدر الثروة‪)L’Oreal( :‬‬ ‫ترتيبها بين السيدات الثريات في ‪2 :2020‬‬ ‫• ‪ 48.9‬مليار دوالر • ‪ 88.6‬مليار دوالر‬

‫•‬

‫التغير في الثروة‪ :‬زيادة ‪ 39.7‬مليار دوالر‬

‫‪BY MOHAMED RASHED ALKHALIFA; PHOTO BY DIA DIPASUPIL / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP‬‬

‫تعد بيتنكور مايرز أغنى امرأة في العالم‪ ،‬وتحتل‬ ‫الــمــركــز ‪ 13‬بين أغــنــى األثــريــاء على مستوى‬ ‫العالم‪ ،‬وفقا للقائمة اللحظية لفوربس في‬ ‫‪ 12‬يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ .2022‬وتملك حفيدة‬ ‫مؤسس شركة لــوريــال‪ ،‬إلــى جانب عائلتها‪،‬‬ ‫نحو ‪ %33‬من أسهم الشركة‪ ،‬وتعمل رئيسة‬ ‫للشركة القابضة التابعة للعائلة‪ ،‬وهي عضو‬ ‫في مجلس اإلدارة منذ ‪ .1997‬فيما أصبحت‬ ‫وريثة الشركة في ‪1997‬عندما توفيت والدتها‪،‬‬ ‫التي كانت أغنى امرأة في العالم حينذاك‪ .‬وفي‬ ‫ديسمبر‪ /‬كانون األول ‪ ،2021‬أعــادت شركة‬ ‫لوريال شراء جزء من أسهمها المملوكة لشركة‬ ‫نستله‪ ،‬والمقدر بنحو ‪ %4‬من أسهمها‪.‬‬

‫‪ .2‬أليس والتون‬

‫مصدر الثروة‪)Walmart( :‬‬ ‫ترتيبها بين السيدات الثريات في ‪1 :2020‬‬

‫• ‪ 54.4‬مليار دوالر •‬

‫‪ 66‬مليار دوالر‬

‫التغير في الثروة‪ :‬زيادة ‪ 11.6‬مليار دوالر‬

‫والتون هي ابنة سام والتون‪ ،‬مؤسس شركة‬ ‫وول مــارت‪ .‬وقــد تحول تركيزها في األعــوام‬ ‫بدال من العمل في وول مارت‪.‬‬ ‫األخيرة إلى الفن ً‬ ‫مــع ذلــك‪ ،‬لديها دور فــي مؤسسة (‪Walton‬‬ ‫ـضــا رئيسة‬ ‫‪ .)Family Foundation‬وهــي أيـ ً‬ ‫متحف (‪ )Crystal Bridges‬للفن األميركي‪ ،‬الذي‬ ‫افتتحته في ‪ .2011‬كذلك احتلت والتون المركز‬ ‫‪ 12‬في قائمة فوربس ‪ 400‬لعام ‪.2021‬‬

‫‪ .3‬ماكنزي سكوت‬

‫مصدر الثروة‪ :‬أمازون‬ ‫ترتيبها بين السيدات الثريات في ‪4 :2020‬‬

‫دخلت كوك نادي األثرياء في ‪ ،2019‬بعد أن ورثت‬ ‫‪ %42‬من أسهم شركة (‪ )Koch Industries‬بعد‬ ‫وفاة زوجها ديفيد كوك‪ .‬واحتلت المركز ‪ 16‬في‬ ‫قائمة فوربس ‪ 400‬لعام ‪ .2021‬فيما عملت‬ ‫كوك كمساعدة لمصمم األزيــاء أدولفو‪ ،‬قبل‬ ‫لقائها بزوجها الراحل في ‪.1991‬‬ ‫كــذلــك احــتــلــت شــركــة (‪)Koch Industries‬‬ ‫المرتبة الثانية في قائمة فوربس ألكبر الشركات‬ ‫الــخــاصــة ف ــي أمــيــركــا ‪ ،2021‬حــيــث حققت‬ ‫إيــرادات بنحو ‪ 115‬مليار دوالر عام ‪ 2020‬من‬ ‫األعمال التجارية‪ ،‬بما في ذلك خطوط األنابيب‬ ‫والمواد الكيميائية واألكواب الورقية المعروفة‬ ‫باسم (‪ )Dixie Cups‬وعــامــة صنع السجاد‬ ‫(‪.)Stainmaster‬‬ ‫جوليا كوك وديفيد كوك‬

‫‪ .5‬جاكلين مارس‬

‫مصدر الثروة‪ :‬الحلوى‪ ،‬وطعام الحيوانات األليفة‬ ‫ترتيبها بين السيدات الثريات في ‪5 :2020‬‬

‫• ‪ 36‬مليار دوالر • ‪ 55.6‬مليار دوالر‬

‫التغير في الثروة‪ :‬زيادة ‪ 19.6‬مليار دوالر‬

‫• ‪ 24.7‬مليار دوالر • ‪ 33.7‬مليار دوالر‬

‫احتلت ســكــوت المرتبة األولـــى فــي تصنيف‬

‫التغير في الثروة‪ :‬زيادة ‪ 9‬مليارات دوالر‬

‫فوربس ألقــوى السيدات في العالم ‪،2021‬‬ ‫متجاوزة بذلك نائبة الرئيس األميركي‪ ،‬كاماال‬ ‫هــاريــس‪ ،‬ورئيسة البنك المركزي األوروبـــي‪،‬‬ ‫أيضا المركز ‪ 15‬في‬ ‫كريستين الغارد‪.‬احتلت‬ ‫ً‬ ‫قائمة فوربس ‪ 400‬لعام ‪ .2021‬وتزوجت من‬ ‫عاما قبل أن يقررا الطالق‬ ‫جيف بيزوس لمدة ‪ً 25‬‬ ‫في ‪ ،2019‬مما منحها ‪ %25‬من حصة زوجها‬ ‫السابق في أمــازون‪ .‬وقد وقعت تعهد العطاء‪،‬‬ ‫ووع ــدت بالتبرع بما ال يقل عــن نصف ثروتها‬ ‫ً‬ ‫فعل‬ ‫لألعمال الخيرية طــوال حياتها‪ .‬وتبرعت‬ ‫بأكثر من ‪ 8.6‬مليار دوالر خالل نحو عامين‪.‬‬ ‫‪Down‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪ 38.2‬مليار دوالر • ‪ 53.9‬مليار دوالر‬

‫التغير في الثروة‪ :‬زيادة ‪ 15.7‬مليار دوالر‬

‫تملك مارس ثلث واحدة من أكبر شركات صنع‬ ‫الحلوى في العالم (‪ )Mars‬التي أسسها جدها‪.‬‬ ‫عاما‪ ،‬وظلت‬ ‫وقد عملت في الشركة لمدة ‪ً 20‬‬ ‫في مجلس اإلدارة حتى ‪ .2016‬كما عملت في‬ ‫مجالس إدارة األرشيف الوطني‪ ،‬وأوبرا واشنطن‬ ‫الوطنية (‪.)Washington National Opera‬‬ ‫في حين احتلت مــارس المركز ‪ 21‬في قائمة‬ ‫أيضا‬ ‫فوربس ‪ 400‬لعام ‪ .2021‬ويعمل ابنها‬ ‫ً‬ ‫كعضو في مجلس إدارة الشركة‪ .‬كذلك احتلت‬ ‫(‪ )Mars‬المركز الرابع في قائمة فوربس ألكبر‬ ‫الشركات الخاصة األميركية في ‪.2021‬‬ ‫‪Up‬‬

‫‪•April 2020 wealth •Jan 2022 wealth‬‬ ‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪LEADERBOARD‬‬

‫رغم عدم انضمام وجوه جديدة إلى ترتيب أغنى ‪ 5‬سيدات حول العالم في الفترة بين أبريل‪ /‬نيسان ‪ ،2020‬ويناير‪/‬‬ ‫شهرا‬ ‫تغيرا خالل تلك الفترة لتزايد ثرواتهن على مدار ‪21‬‬ ‫كانون الثاني ‪ 2022‬إال أن أول خمس سيدات بالتصنيف شهدن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫علما أنهن حصلن جميعهن على هذه الثروات عن طريق الميراث أو الطالق‪.‬‬ ‫الماضية بنحو ‪ 100‬مليار دوالر‪ً .‬‬

‫‪13‬‬

‫‪Technology‬‬

‫رحلة صعود القيمة السوقية لشركة أبل‬

‫‪14‬‬ ‫‪LEADERBOARD‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا بعد أن أصبحت أول شركة في التاريخ تتجاوز قيمتها السوقية نحو ‪ 3‬تريليونات دوالر‬ ‫قياسيا‬ ‫رقما‬ ‫حققت الشركة األميركية أبل (‪)Apple‬‬ ‫ً‬ ‫في ‪ 3‬يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ .2022‬وتجاوزت قيمة عمالق التكنولوجيا الناتج المحلي اإلجمالي للمملكة المتحدة البالغ ‪ 2.76‬تريليون دوالر‪ ،‬لكنها‬ ‫ال تزال أقل من الناتج المحلي اإلجمالي أللمانيا البالغ ‪ 3.85‬تريليون دوالر‪ً ،‬‬ ‫وفقا لتقديرات البنك الدولي‪ .‬فيما يلي لمحة عن رحلة صعود القيمة‬ ‫السوقية لشركة (‪ )Apple‬على مدار العقد الماضي‪.‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪2017‬‬

‫بلغت القيمة السوقية للشركة نحو‬ ‫‪ 900‬مليار دوالر فــي نهاية ‪.2017‬‬ ‫وفي هذا الوقت‪ ،‬أعلنت الشركة أنها‬ ‫ستتخلى عما تملكه من سيولة‪ ،‬وأنها‬ ‫تخطط إلعادة األموال إلى المستثمرين‬ ‫مــع مـــرور الــوقــت‪ .‬فيما عــزز تطبيق‬ ‫قانون ضرائب جديد هذه الخطوة‪ ،‬مما‬ ‫سمح للشركة باستعادة غالبية أموالها‬ ‫من الخارج‪.‬‬

‫مع الشعبية المتزايدة لهاتف (‪)iPhone‬‬ ‫أصبحت أول شركة أميركية تصل إلى‬ ‫تريليون دوالر في منتصف ‪ ،2018‬وهو‬ ‫عاما إلتمامه‪.‬‬ ‫إنجاز استغرق نحو ‪ً 42‬‬ ‫وفــــــي هــــــذا الــــوقــــت‪،‬‬ ‫تــســارعــت وت ــي ــرة إعـــادة‬ ‫شراء أسهم الشركة من‬ ‫‪ 33‬مــلــيــار دوالر لتصل‬ ‫إلى ‪ 73‬مليار دوالر‪ ،‬بين‬ ‫العامين الماليين ‪2017‬‬ ‫و‪.2018‬‬

‫‪2020‬‬ ‫عززت توجهات العمل عن ُبعد والتجارة‬ ‫اإللكترونية نمو الشركة في ظل جائحة‬ ‫كورونا‪ .‬وأصبحت أول شركة أميركية‬ ‫تصل إلــى تقييم تريليوني دوالر في‬ ‫أغــســطــس‪ /‬آب‪ ،‬مما يعني أنها‬ ‫ضاعفت قيمتها خــال عامين‪.‬‬ ‫وعــنــد ه ــذا التقييم‪ ،‬أصبحت‬ ‫قيمة (‪ )Apple‬أكبر مــن قيمة‬ ‫الناتج المحلي اإلجمالي للبرازيل‬ ‫وكــنــدا وإيطاليا وروســيــا وكــوريــا‬ ‫الجنوبية‪.‬‬

‫أنفقت شركة التكنولوجيا العمالقة‬ ‫نحو ‪ 86‬مليار دوالر على خطة إعادة‬ ‫شــراء األسهم‪ ،‬فيما قامت بتوزيع‬ ‫أرب ــاح بقيمة ‪ 14.5‬مليار دوالر في‬ ‫العام المالي ‪ ،2021‬الذي انتهى في‬ ‫سبتمبر‪ /‬أيلول‪ .‬وقد أنفقت الشركة‬ ‫أكثر من ‪ 467‬مليار دوالر على عمليات‬ ‫إعــادة الشراء في الفترة بين مارس‪/‬‬ ‫آذار ‪ 2012‬وحتى منتصف ‪،2021‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لبيانات (‪S&P Global Market‬‬

‫‪ )Intelligence‬وهو أكثر مما أنفقته‬ ‫أي شركة أخرى على شراء أسهمها‪،‬‬ ‫بما في ذلــك شركة ألفابيت وبنك‬ ‫أوف أميركا وشركة أوراكــل وشركة‬ ‫ميتا‪ .‬كما حصل الرئيس التنفيذي‪،‬‬ ‫تيم كــوك‪ ،‬على حزمة تعويضات‬ ‫قدرها ‪ 98.7‬مليون دوالر في ‪،2021‬‬ ‫مع أجر أساسي قدره ‪ 3‬ماليين دوالر‪،‬‬ ‫وفـ ًـقــا لتقرير لجنة األوراق المالية‬ ‫والبورصات‪ ،‬أي أكثر من ‪ 6‬أضعاف‬ ‫ما حصل عليه قبل عام‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪BY JAMILA GANDHI ; PHOTO BY DAVID PAUL MORRIS / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP,‬‬ ‫‪DRONEANDY/ SHUTTERSTOCK.COM, DENPHOTOS / SHUTTERSTOCK.COM, FERNANDO GARCIA ESTEBAN/ SHUTTERSTOCK.COM,‬‬ ‫‪CINCILA / SHUTTERSTOCK.COM, TIM COOK PHOTO FROM APPLE.COM‬‬

‫ـامــا‬ ‫بـــدأت الــشــركــة فــي تحقيق أرقـ ً‬ ‫قياسية ألول مــرة‪ ،‬عندما أصبحت‬ ‫أسهمها األعــلــى قيمة فــي العالم‬ ‫خالل عام ‪ .2011‬واقتربت قيمتها‬ ‫السوقية مــن مستوى ‪ 340‬مليار‬ ‫دوالر‪ .‬في العام ذاته أعلن الشريك‬ ‫المؤسس‪ ،‬ستيف جوبز‪ ،‬استقالته‬ ‫م ــن مــنــصــب الــرئــيــس الــتــنــفــيــذي‪،‬‬ ‫لــيــتــولــى تــيــم كـــوك دفـــة الــقــيــادة‪.‬‬ ‫وبالرغم من المنافسة المحتدمة مع‬ ‫مستخدمي نظام تشغيل الهواتف‬ ‫الذكية أنــدرويــد‪ ،‬الــذي تقدمه شركة‬ ‫غوغل‪ ،‬فإن القيمة السوقية للشركة‬ ‫المصنعة لهواتف آيفون‪ ،‬بلغت نحو‬ ‫‪ 337‬مليار دوالر في أغسطس‪ /‬آب‪،‬‬ ‫أي ما يعادل مجموع القيمة السوقية‬ ‫ً‬ ‫متداول‪ .‬بهذا‪،‬‬ ‫أوروبيا‬ ‫لنحو ‪ 32‬بنكً ا‬ ‫ً‬ ‫ارتــفــعــت القيمة السوقية لشركة‬ ‫(‪ )Apple‬بنحو ‪ 191‬مليار دوالر‪ ،‬في‬ ‫الــفــتــرة بين عــام ‪ 2007‬ومنتصف‬ ‫عــام ‪ ،2011‬وفـ ًـقــا لمحلل شركة‬ ‫االســتــثــمــارات المصرفية (‪)UBS‬‬ ‫ماينارد أوم‪.‬‬

‫وصلت قيمة الشركة إلى ‪ 600‬مليار‬ ‫دوالر في أبريل‪ /‬نيسان‬ ‫‪ ،2012‬لــتــتــجــاوز قيمة‬ ‫شركتي مايكروسوفت‬ ‫وآي بي إم مجتمعتين‬ ‫بــأكــثــر م ــن ‪ 100‬مليار‬ ‫دوالر‪ .‬ثــــم تـــجـــاوزت‬ ‫قيمتها ‪ 620‬مليار دوالر‬ ‫بحلول أغسطس‪/‬آب‪،‬‬ ‫لتصبح الشركة األكثر قيمة في التاريخ‬ ‫من حيث القيمة السوقية‪ ،‬وعــزز من‬ ‫ارتفاع أسهمها الشائعات التي أحاطت‬ ‫بهاتفها (‪ )iPhone 5‬وجهازها اللوحي‬ ‫(‪.)iPad mini‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪Real Estate‬‬

‫أغلى ‪ 5‬مدن في العالم‬ ‫من حيث تكلفة المعيشة‬

‫ضغوط الجائحة‪ ،‬مما جعلها األغلى في العالم للعيش فيها‪.‬‬ ‫ارتــفــعــت تــكــالــيــف الــمــعــيــشــة في‬ ‫الــمــدن الرئيسية حــول العالم منذ‬ ‫ً‬ ‫وفقا لتقرير "تكاليف‬ ‫بدء الجائحة‪،‬‬ ‫المعيشة العالمية ‪ "2021‬الصادر‬ ‫عــن وحــدة المعلومات االقتصادية‬ ‫(‪ .)EIU‬وقــــد كــشــف الــتــقــريــر أن‬ ‫مــعــدالت التضخم ارتــفــعــت بنحو‬ ‫‪ % 3.5‬في ‪ 173‬مدينة حول العالم‬ ‫في عام ‪ ،2021‬مقارنة بـ‪ % 1.9‬في‬ ‫عام ‪ ،2020‬وهي أكبر زيادة سنوية‬ ‫على مـــدار ‪ 5‬أعــــوام‪ .‬تتوقع وحــدة‬ ‫المعلومات االقتصادية‪ ،‬أن تستقر‬ ‫تكاليف المعيشة هذا العام‪ ،‬إذا تم‬ ‫تخفيف قيود اإلغالق وحل مشكالت‬ ‫سلسلة الــتــوريــد فــي جميع أنــحــاء‬ ‫العالم‪ .‬أغلى ‪ 5‬مدن من حيث تكلفة‬ ‫المعيشة‪:‬‬

‫‪ .1‬تل أبيب‪ ،‬إسرائيل‬ ‫‪BY KHADIJAH KHOGEER; FABULOUSPARIS / SHUTTERSTOCK.COM, IOAN PANAITE / SHUTTERSTOCK.COM‬‬ ‫‪YEVGEN BELICH / SHUTTERSTOCK.COM, ALDORADO / SHUTTERSTOCK.COM, YIUCHEUNG / SHUTTERSTOCK.COM‬‬

‫كــانــون الثاني ‪ 2020‬إلــى نوفمبر‪/‬‬ ‫تــشــريــن الــثــانــي ‪ ،2021‬بــمــا يعد‬ ‫أعــلــى ارتــفــاع بين عــمــات األس ــواق‬ ‫الناشئة ً‬ ‫وفقا لـ (‪ .)Refinitiv‬ووسط‬ ‫ارت ــف ــاع مــعــدالت الــتــضــخــم الــعــام‬ ‫الماضي‪ ،‬مــن المتوقع نمو أسعار‬ ‫السلع االستهالكية فــي إسرائيل‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫بنسبة ‪% 1.8‬في عام ‪،2022‬‬ ‫لصندوق النقد الدولي‪ .‬لقد أصبحت‬ ‫تل أبيب‪ ،‬المعروفة باسم "المدينة‬ ‫البيضاء" مركزً ا للبنوك والعقارات‬ ‫والتكنولوجيا‪ ،‬وقطاعات أكثر أهمية‬ ‫ف ــي االقــتــصــاد اإلســرائــيــلــي‪ ،‬منذ‬ ‫تأسيسها فــي ع ــام ‪ .1909‬بينما‬ ‫تستقطب المدينة مليون مسافر‬ ‫يوميا‪ ،‬ويعيش فيها أكثر من ‪400‬‬ ‫ً‬ ‫ألــــف نــســمــة وســــط أغ ــل ــى ســوق‬ ‫لإلسكان في الــبــاد‪ ،‬حيث ارتفعت‬ ‫أسعار المساكن بنسبة ‪% 9‬في عام‬ ‫‪ ،2021‬وفـ ًـقــا لصحيفة تايمز أوف‬ ‫إسرائيل‪.‬‬

‫‪ .2‬باريس‪ ،‬فرنسا‬

‫احتلت تل أبيب المركز األول بوصفها‬ ‫أغــلــى مدينة فــي الــعــالــم ألول مرة‬ ‫في عام ‪ ،2021‬متقدمة من المركز‬ ‫الــخــامــس فــي عــام ‪ ،2020‬بسبب‬ ‫زيــــادة تكاليف الــســلــع والــخــدمــات‬ ‫مــثــل الــنــقــل و الــبــقــالــة‪ ،‬إل ــى جانب‬ ‫سوق العقارات باهظة الكلفة وقوة‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫العملة خــال العام الماضي‪،‬‬ ‫لــوحــدة الــمــعــلــومــات االقــتــصــاديــة‪.‬‬ ‫بينما حافظت العملة اإلسرائيلية‪،‬‬ ‫الشيكل‪ ،‬على قوتها أمــام الــدوالر‬ ‫خالل الجائحة‪ ،‬حيث ارتفعت بنسبة‬ ‫بانكمان‪FTX ،‬‬ ‫‪10.9‬سام‬ ‫الــــدوالر مــن يناير‪/‬‬ ‫‪%‬مــقــابــل‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫ربــمــا أســهــمــت تــكــالــيــف المعيشة‬ ‫في باريس بانخفاض عــدد سكانها‬ ‫على مدار العقد الماضي‪ ،‬حيث غادر‬ ‫المدينة نحو ‪ 100‬ألــف نسمة بين‬ ‫ً‬ ‫وفقا لشركة‬ ‫عامي ‪ 2012‬و‪،2021‬‬ ‫األبحاث األلمانية (‪ .)Statista‬بينما‬ ‫ارتــفــعــت أســعــار الــعــقــارات بنسبة‬ ‫‪% 26‬خـــال ‪ 5‬أعــــوام مــاضــيــة في‬ ‫مــنــطــقــة إيـــل دو فـــرانـــس‪ ،‬إذ بلغ‬ ‫متوسط ​​ أسعار العقارات في قلب‬ ‫دوالرا‬ ‫العاصمة الفرنسية ‪12,266‬‬ ‫ً‬

‫‪ .2‬سنغافورة‬

‫فــي ســنــغــافــورة‪ ،‬ازدادت تكاليف‬ ‫الــســلــع االســتــهــاكــيــة والــخــدمــات‪،‬‬ ‫مثل النقل واإلسكان والغذاء‪ ،‬وسط‬ ‫ارتــفــاع التضخم فــي عــام ‪.2021‬‬ ‫حيث ارتــفــع مــؤشــر أســعــار السلع‬ ‫االستهالكية (‪ )CPI‬فــي العاصمة‬ ‫بنسبة ‪ %3.8‬على أساس سنوي‪،‬‬ ‫في نوفمبر‪/‬تشرين الثاني ‪،2021‬‬ ‫بعد انخفاضه بنسبة ‪% 0.2‬في عام‬ ‫‪ ،2020‬وفـ ًـقــا لمؤسسة اإلحــصــاء‬ ‫السنغافورية‪ .‬وقد نفذت الحكومة‬ ‫العديد من الخطط لمكافحة ارتفاع‬ ‫التكاليف‪ ،‬من صرف إعانة اإليجارات‬ ‫إلى قسائم البقالة‪ ،‬منذ بدء الجائحة‬ ‫فــي عــام ‪ .2020‬مــع ذل ــك‪ ،‬ال تــزال‬ ‫سنغافورة إحــدى أغلى الــمــدن في‬ ‫العالم للعيش فيها مــن بين ‪173‬‬ ‫مدينة درستها وح ــدة المعلومات‬ ‫االقتصادية‪ ،‬بعد تسجيلها أول ورابع‬ ‫أعلى أسعار للسلع االستهالكية في‬ ‫عامي ‪ 2019‬و‪ 2020‬على التوالي‪.‬‬ ‫َ‬

‫‪15‬‬

‫‪ %80‬من أكبر ‪ 100‬شركة في البالد‪.‬‬ ‫وتملك زي ــورخ أقــل معدل عقارات‬ ‫شاغرة في الدولة‪ ،‬حيث ظل الطلب‬ ‫مرتفعا خالل‬ ‫على العقارات السكنية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وفقا لدراسة بنك كريدي‬ ‫الجائحة‪،‬‬ ‫ســويــس‪ .‬فيما زادت كلفة السلع‬ ‫وال ــخ ــدم ــات ف ــي ســويــســرا الــعــام‬ ‫الــمــاضــي‪ ،‬ومــن المتوقع أن يتأخر‬ ‫الــتــعــافــي وس ــط الــقــيــود المرتبطة‬ ‫بالجائحة ونقص اإلمــدادات‪ ،‬بحلول‬ ‫ً‬ ‫وفقا لمكتب اإلحصاء‬ ‫عــام ‪،2022‬‬ ‫الفيدرالي السويسري‪.‬‬

‫‪ .5‬هونغ كونغ‪ ،‬الصين‬ ‫(منطقة إدارية خاصة)‬

‫شهد سكان هونغ كونغ زيــادة في‬ ‫أســعــار الــســلــع االســتــهــاكــيــة خــال‬ ‫ع ــام ‪ ،2021‬الــتــي قــد تستمر في‬ ‫ظل مشاريع الحكومة المحلية هذا‬ ‫العام‪ ،‬وسط ارتفاع أسعار االستيراد‬ ‫والتعافي مــن الجائحة‪ .‬وقــد ارتفع‬ ‫مؤشر أسعار السلع االستهالكية في‬ ‫هونغ كونغ بنسبة ‪ %1.5‬على أساس‬ ‫شهرا من عام‬ ‫سنوي‪ ،‬في أول ‪11‬‬ ‫ً‬ ‫‪ً ،2021‬‬ ‫وفقا إلدارة التعداد واإلحصاء‬ ‫في هونغ كونغ‪ .‬حيث زادت أسعار‬ ‫الكهرباء والغاز والمياه بنسبة ‪%31‬‬ ‫عــلــى أســـاس ســنــوي فــي نوفمبر‪/‬‬ ‫تشرين الثاني ‪ .2021‬وكانت هونغ‬ ‫كونغ أغلى مدينة مــن حيث أسعار‬ ‫البنزين فــي عــام ‪ ،2021‬بمتوسط​​‬ ‫‪ 2.5‬دوالر للتر الواحد‪ ،‬مقارنة بسعر‬ ‫دوالرين للتر في تل أبيب‪ً ،‬‬ ‫وفقا لوحدة‬ ‫المعلومات االقتصادية (‪.)EIU‬‬

‫‪ .4‬زيورخ‪ ،‬سويسرا‬

‫أكبر مدينة في سويسرا هي أغلى‬ ‫أيضا‪ .‬إنها المركز االقتصادي‬ ‫مدنها ً‬ ‫والمالي للبالد‪ ،‬حيث تنشط فيها‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪LEADERBOARD‬‬

‫حادا في األسعار والتضخم تحت‬ ‫شهدت ‪ 5‬مدن‬ ‫ً‬ ‫ارتفاعا ً‬

‫للمتر المربع‪ ،‬مقارنة بالمتوسط ​​في‬ ‫دوالرا‬ ‫إيل دو فرانس البالغ ‪7,823‬‬ ‫ً‬ ‫للمتر المربع فــي الــربــع الثالث من‬ ‫ً‬ ‫وفقا للمعهد الوطني‬ ‫عــام ‪،2021‬‬ ‫الــفــرنــســي لــإحــصــاء والـــدراســـات‬ ‫االقــتــصــاديــة (‪ .)INSEE‬فــي حين‬ ‫أيضا‪ ،‬إلــى جانب‬ ‫واجــه الباريسيون‬ ‫ً‬ ‫متزايدا‬ ‫تضخما‬ ‫نفقات اإلســكــان‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫للسلع والخدمات في عام ‪،2021‬‬ ‫حيث ارتــفــع مــؤشــر أســعــار السلع‬ ‫االستهالكية الفرنسي (‪ )CPI‬بنسبة‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫‪ % 2.8‬على أســـاس ســنــوي‬ ‫لــبــيــانــات ديــســمــبــر‪ /‬ك ــان ــون األول‬ ‫‪ ،2021‬مع ارتفاع خاص في أسعار‬ ‫المواد الغذائية الطازجة والبنزين‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لـ(‪.)INSEE‬‬

‫‪Sports‬‬

‫ً‬ ‫أجرا في عام ‪2021‬‬ ‫الرياضيات األعلى‬

‫ً‬ ‫أجرا في العالم نحو ‪ 167‬مليون دوالر قبل اقتطاع الضرائب في عام ‪،2021‬‬ ‫حققت أعلى ‪ 10‬رياضيات‬ ‫ً‬ ‫وفقا لتقديرات فوربس‪ .‬وهذا يشكل زيادة نسبتها ‪ %23‬عن عام ‪ ،2020‬وقفزة بـ‪ %16‬عن الرقم القياسي‬ ‫السابق‪ ،‬البالغ ‪ 143.3‬مليون دوالر في عام ‪.2013‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪LEADERBOARD‬‬

‫‪1‬‬

‫نعومي أوساكا‬

‫التنس • العمر‪ • 24 :‬اليابان‬ ‫األرباح اإلجمالية‪ 57.3 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 2.3 :‬مليون دوالر األرباح األخرى‪ 55 :‬مليون دوالر‬ ‫تعود أرباح نعومي أوساكا البالغة نحو ‪ 57.3‬مليون دوالر قبل الضريبة‪،‬‬ ‫إلى محفظة من حمالت الرعاية التي أضافت إليها أكثر من ‪ 10‬شركاء من‬ ‫العالمات التجارية على مدار العام ونصف العام الماضيين‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫(‪ )Louis Vuitton‬و(‪ )Sweetgreen‬و(‪ .)Tag Heuer‬وفي األشهر األخيرة‪،‬‬ ‫عاما) على حصص في شركة الواقع‬ ‫استحوذت‬ ‫الرياضية اليابانية (‪ً 24‬‬ ‫ّ‬ ‫االفتراضي الناشئة (‪ )StatusPRO‬وشركة (‪ )Daring Foods‬المصنعة‬ ‫للدجاج النباتي‪ .‬كما أصدرت مجموعة من الرموز غير القابلة لالستبدال‬ ‫(‪ )NFTs‬على منصة (‪ )Tom Brady Autograph‬وأطلقت مستحضرات‬ ‫مرت بأوقات صعبة في‬ ‫للعناية بالبشرة باسم (‪ .)Kinlò‬لكن نجمة التنس ّ‬ ‫المالعب عام ‪ ،2021‬حيث تراجعت إلى المركز ‪ 13‬في تصنيف السيدات‪،‬‬ ‫وخرجت من أولمبياد طوكيو في الــدور الثالث‪ ،‬مع حصولها على لقبها‬ ‫الرابع في البطوالت الـ‪ 4‬الكبرى‪ ،‬لبطولة أستراليا المفتوحة في فبراير‪/‬‬ ‫شباط‪ .‬غير أن إصابة في البطن ستمنعها من الدفاع عن لقبها في بطولة‬ ‫هذا العام في ملبورن‪.‬‬

‫التنس • العمر‪ • 40 :‬أميركا‬ ‫األرباح اإلجمالية‪ 45.9 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 0.9 :‬مليون دوالر األرباح األخرى‪ 45 :‬مليون دوالر‬ ‫أرباحا قياسية بمبلغ‬ ‫لوال نعومي أوساكا‪ ،‬لسجلت سيرينا ويليامز‬ ‫ً‬ ‫عاما) في‬ ‫‪ 45.9‬مليون دوالر في عام ‪ .2021‬وقد لعبت ويليامز (‪ً 40‬‬ ‫‪ 6‬بطوالت فقط من اتحاد العبات التنس للمحترفات‪ ،‬وتراجعت‬ ‫إلى المركز ‪ 41‬في تصنيفات السيدات‪ ،‬وهو أسوأ تصنيف لها منذ‬ ‫عودتها إلى التنس في عام ‪ 2018‬بعد والدة ابنتها‪ .‬لكنها ال تزال تحتفظ‬ ‫بشعبيتها لدى المعلنين‪ ،‬حيث دخلت في شراكة مع عالمات تجارية‬ ‫ً‬ ‫ومؤخرا (‪.)DirecTV‬‬ ‫مثل (‪ )Nike‬و(‪)Gatorade‬‬ ‫كانت ويليامز منتجة تنفيذية في فيلم (‪ )King Richard‬عام ‪،2021‬‬ ‫الذي ركز على والدها‪ .‬كما لديها استثمارات في أكثر من ‪ 60‬شركة‬ ‫ناشئة من خالل شركتها (‪ .)Serena Ventures‬وقالت ويليامز في‬ ‫الشهر الماضي‪ ،‬إنها ستغيب عن بطولة أستراليا المفتوحة‪ ،‬وبررت‬ ‫ذلك‪“ :‬ألنني ال أتمتع باللياقة الجسدية الالزمة للمنافسة‪”.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪BRETT KNIGHT, FORBES, PHOTOS BY SHUTTERSTOCK.COM, HUA HIN/ SHUTTERSTOCK.COM, RIO DE JANEIRO‬‬

‫‪2‬‬

‫سيرينا ويليامز‬

‫‪4‬‬

‫سيمون بايلز‬

‫الجمباز • العمر‪ • 24 :‬أميركا‬ ‫إجمالي األرباح‪ 10.1 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 0.1 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح األخرى‪ 10 :‬ماليين دوالر‬

‫التنس • العمر‪ • 41:‬أميركا‬ ‫األرباح اإلجمالية‪ 11.3 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 0.3 :‬مليون دوالر األرباح األخرى‪ 11 :‬مليون دوالر‬ ‫عاما) في بطوالت اتحاد العبات التنس‬ ‫من النادر أن تشارك فينوس ويليامز (‪ً 41‬‬ ‫المحترفات هذه األيام‪ ،‬حيث لعبت في ‪ 9‬بطوالت وفازت بـ‪ 3‬مباريات فقط‬ ‫ً‬ ‫كفيل بتدمير إمكانات أرباح معظم الالعبات‪ :‬في‬ ‫في عام ‪ .2021‬لقد كان ذلك‬ ‫عالم التنس‪ ،‬يؤدي االنخفاض في الترتيب‪ ،‬أو عدم المشاركة في البطولة إلى‬ ‫تناقص الصفقات مع الرعاة الذين يأملون رؤية شعارات عالماتهم التجارية على‬ ‫التلفاز‪ .‬لكن شراكات ويليامز في األعوام األخيرة ركزت بشكل أكبر على شهرتها‬ ‫أكثر من التنس‪ ،‬كما لدى الالعبة عمل جانبي مربح في الظهور العلني وإلقاء‬ ‫الخطابات‪ .‬ولديها عالمتها التجارية الخاصة للمالبس (‪ )EleVen‬التي تعاونت مع‬ ‫(‪ .)K-Swiss‬ومثل أختها سيرينا‪ ،‬كانت منتجة تنفيذية في فيلم (‪)King Richard‬‬ ‫وستغيب عن بطولة أستراليا المفتوحة هذا العام‪ ،‬وهي المرة األولى التي لن‬ ‫تشارك فيها أي منهما في بطولة ملبورن منذ عام ‪.1997‬‬

‫‪5‬‬

‫غاربيني موغوروزا‬

‫التنس • العمر‪ • 28 :‬إسبانيا‬ ‫إجمالي األرباح‪ 8.8 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 2.8 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح األخرى‪ 6 :‬ماليين دوالر‬

‫حتى مع احتاللها المركز الثاني في بطولة أستراليا المفتوحة لعام‬ ‫‪ ،2020‬شعرت غاربيني موغوروزا في الموسمين األخيرين بخيبة‬ ‫أمل إلى حد ما‪ ،‬بعد تصدرها خالل الفترة من ‪ 2015‬إلى ‪.2017‬‬ ‫لكنها استعادت نشاطها في عام ‪ ،2021‬وفازت بـ‪ 3‬بطوالت‪،‬‬ ‫وصعدت إلــى المركز الثالث في تصنيفات تنس السيدات‪،‬‬ ‫للحصول على مكافآت كبيرة من الرعاة‪ .‬وقد أضافت اإلسبانية‬ ‫عاما) شركات (‪ )Jaguar‬و(‪ )Nivea‬إلى مجموعتها القيمة‬ ‫(‪ً 28‬‬ ‫من حمالت رعاية العالمات التجارية‪ ،‬بما في ذلك (‪)Adidas‬‬ ‫و(‪.)Babolat‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪LEADERBOARD‬‬

‫‪3‬‬

‫فينوس ويليامز‬

‫لــم يسر أولمبياد طوكيو كما خططت لــه سيمون بايلز‬ ‫عاما) إذ انسحبت من ‪ 5‬مباريات قبل فوزها بالميدالية‬ ‫(‪ً 24‬‬ ‫الرياضية قد ضمنت بالفعل مكانتها‬ ‫البرونزية‪ .‬مع ذلك‪ ،‬كانت‬ ‫ّ‬ ‫كأسطورة في الجمباز‪ ،‬ويبدو أن قصتها عن المرونة لها صدى‬ ‫واسع النطاق لدى العالمات التجارية‪.‬‬ ‫كــمــا عــقــدت شـــراكـــة مـــع (‪ )Autograph‬إلطــــاق رمـــوز‬ ‫بــــدءا مــن أغ ــس ــط ــس‪/‬آب‪ ،‬وانــضــمــت إلـــى شركة‬ ‫(‪)NFTs‬‬ ‫ً‬ ‫(‪ )Cerebral‬الناشئة فــي مــجــال الصحة العقلية بوصفها‬ ‫“كبيرة مسؤولي التأثير” في أكتوبر‪ /‬تشرين األول‪ .‬كانت‬ ‫وجها لجولة الجمباز عبر البالد بعد األلعاب األولمبية‬ ‫أيضا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ـارا (‪ )GOAT‬في‬ ‫(‪ )Gold Over America Tour‬واخــتــصـ ً‬ ‫إشـــارة إلــى سمعتها لكونها أعــظــم ريــاضــيــة على اإلطــاق‬ ‫(‪.)Greatest Of All Times‬‬

‫‪17‬‬

‫‪7‬‬

‫بي في سيندهو‬

‫بدمينتون • العمر‪ • 26 :‬الهند‬ ‫األرباح اإلجمالية‪ 7.2 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 0.2 :‬مليون دوالر األرباح األخرى‪ 7 :‬ماليين دوالر‬

‫قد تكون بي في سيندهو غير مشهورة في أميركا‪ ،‬لكن بطلة البدمينتون‬ ‫عاما‪ ،‬تحظى بشعبية كبيرة في الهند‪ ،‬منذ ظهورها‬ ‫البالغة من العمر ‪ً 26‬‬ ‫ضمن الـ‪ 10‬األوائل في هذه القائمة في عام ‪ .2018‬وبعد أن حازت على‬ ‫الميدالية الفضية في ريو دي جانيرو عام ‪ ،2016‬فازت بميدالية برونزية‬ ‫في طوكيو العام الماضي‪ ،‬لتصبح أول هندية تحصل على ميداليتين‬ ‫أولمبيتين‪ .‬كما تعاقدت سيندهو مع ‪ 4‬رعــاة منذ عودتها إلــى الوطن‪،‬‬ ‫بما في ذلك شركة التكنولوجيا التعليمية (‪ )Byju’s‬ومنصة (‪)Spinny‬‬ ‫للسيارات المستعملة‪ ،‬باإلضافة إلى شركاء مثل (‪)Li-Ning sportswear‬‬ ‫و(‪.)India’s Bank of Baroda‬‬

‫‪18‬‬ ‫‪LEADERBOARD‬‬

‫‪6‬‬

‫جين يونغ كو‬

‫الغولف • العمر‪ • 26 :‬كوريا الجنوبية‬ ‫األرباح من اللعب‪ 7.5 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح في الميدان‪ 3.5 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح األخرى‪ 4 :‬ماليين دوالر‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪PHOTOS BY SHUTTERSTOCK.COM, CINCINNATI/‬‬

‫بعد نحو عامين متتاليين في المركز األول‪ ،‬خسرت جين يونغ كو (‪26‬‬ ‫عاما) المركز األول في تصنيفات غولف السيدات أمام نيللي كوردا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫لكنها حصلت على جائزة ترضية جيدة بفوزها في بطولة (‪CME‬‬ ‫‪ )Group Tour‬في نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني‪ .‬كما حصلت على ‪1.5‬‬ ‫مليون دوالر‪ ،‬وتكريم جمعية الغولف المحترفة للسيدات (‪LPGA‬‬ ‫‪ .)Player of the Year‬وعلى الرغم من أنها تلعب دون صفقة رعاية‬ ‫ألدوات اللعب‪ ،‬مفضلة مجموعة أدوات مختلطة ذات عالمات‬ ‫عاما‪ ،‬يمكنها‬ ‫تجارية مختلفة‪ ،‬إال أن‬ ‫الرياضية البالغة من العمر ‪ً 26‬‬ ‫ّ‬ ‫االعتماد على رعايات قيمة من شركات موطنها كوريا الجنوبية‪،‬‬ ‫وهي دولة مشهورة بهذه الرياضة‪ .‬فيما تشمل العالمات التي وقعت‬ ‫معها (‪ )LG Electronics‬و(‪ )Korean Air‬ومياه (‪)JejuSamDaSoo‬‬ ‫المعدنية‪ ،‬ومنتجات (‪ )Rejuran‬للعناية بالبشرة‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪8‬‬

‫آشلي بارتي‬

‫التنس • العمر‪ • 25 :‬أستراليا‬ ‫األرباح اإلجمالية‪ 6.9 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 3.9 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح األخرى‪ 3 :‬ماليين دوالر‬

‫‪9‬‬

‫نيللي كوردا‬

‫الغولف • العمر‪ • 23 :‬أميركا‬ ‫إجمالي األرباح‪ 5.9 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 2.4 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح األخرى‪ 3.5 :‬مليون دوالر‬

‫ربما تكون نيللي كوردا قد احتلت مكانها خلف جين يونغ كو‬ ‫في قائمة جوائز (‪ )LPGA‬وفي سباق أفضل العبة في العام‪.‬‬ ‫لكن كان عامها أكثر إثــارة لإلعجاب‪ ،‬ألنها فــازت بــأول لقب‬ ‫رئيسي لها في بطولة (‪ )PGA‬للسيدات في يونيو‪ /‬حزيران‪،‬‬ ‫وفــازت بالميدالية الذهبية األولمبية في أغسطس‪ /‬آب‪،‬‬ ‫وأنهت عام ‪ 2021‬كأفضل العبة غولف للسيدات‪.‬‬ ‫مؤخرا لقائمة فوربس “‪ 30‬تحت سن الثالثين” عن‬ ‫ترشحت‬ ‫ً‬ ‫فئة الرياضة‪ ،‬ولديها أكثر من ‪ 10‬رعاة‪ ،‬بما في ذلك (‪Hanwha‬‬ ‫‪ )Q Cells‬الشركة المصنعة للخاليا الشمسية‪ ،‬و(‪)UKG‬‬ ‫شركة التكنولوجيا التي تركز على إدارة القوى العاملة‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫كانديس باركر‬

‫كرة السلة • العمر‪ • 35 :‬أميركا‬ ‫األرباح اإلجمالية‪ 5.7 :‬مليون دوالر‬ ‫األرباح من اللعب‪ 0.2 :‬مليون دوالر األرباح األخرى‪ 5.5 :‬مليون دوالر‬

‫ً‬ ‫حديثا إلى بطولة الدوري األميركي للمحترفات في كرة السلة‬ ‫انضمت كانديس باركر‬ ‫(‪ )WNBA‬مع (‪ .)Chicago Sky‬لكن مع حد أقصى ألجور الدوري بحوالي ‪ 200‬ألف دوالر‪،‬‬ ‫تقريبا من حمالت الرعاية‪ ،‬والشراكة مع عالمات تجارية مثل‬ ‫فإنها تجني كل أموالها‬ ‫ً‬ ‫(‪ )Adidas‬وخالل هذا العام (‪ )Band-Aid‬و(‪ )Capital One‬و(‪ .)CarMax‬في حين يزيد‬ ‫عاما‬ ‫أجرها السنوي خارج الملعب عن ضعف إجمالي راتبها أثناء اللعب على مدار ‪ً 14‬‬ ‫في (‪ .)WNBA‬كما أصبحت أول امرأة تظهر على غالف لعبة فيديو (‪ )NBA 2K‬العام‬ ‫الماضي‪ ،‬وكانت من بين الرياضيين النجوم الذين استثمروا في تبادل بطاقات التداول‬ ‫على منصة (‪ )Alt‬في جولة تمويل ُأعلن عنها في نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني‪ .‬ولدى باركر‬ ‫مربحا بوصفها محللة للدوري األميركي لكرة السلة للمحترفين (‪ )NBA‬لـقناة‬ ‫عقدا‬ ‫ً‬ ‫أيضا ً‬ ‫ً‬ ‫(‪.)Turner Sports‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪LEADERBOARD‬‬

‫لم تحقق أي العبة تنس على الملعب أكثر من آشلي‬ ‫ً‬ ‫تصنيفا في العالم وبطلة‬ ‫عاما) الالعبة األعلى‬ ‫بارتي (‪ً 25‬‬ ‫ويمبلدون‪ ،‬وهــي المرشحة المفضلة للفوز ببطولة‬ ‫أستراليا المفتوحة هذا الشهر على أرضها‪ .‬كذلك وقعت‬ ‫مؤخرا اتفاقية رعاية مع (‪)Marriott Bonvoy‬‬ ‫الالعبة‬ ‫ً‬ ‫وتحدثت عن تفاوت األجور في بعض المجاالت الرياضية‪،‬‬ ‫عندما فــازت ببطولة (‪)Western & Southern Open‬‬ ‫خارج سينسيناتي في أغسطس‪ /‬آب‪ ،‬حيث حصلت على‬ ‫دوالرا مقابل الفوز‪ ،‬بينما حصل الفائز األول عن‬ ‫‪220,255‬‬ ‫ً‬ ‫فئة الرجال في البطولة نفسها‪ ،‬ألكسندر زفيريف‪ ،‬على‬ ‫دوالرا‪.‬‬ ‫‪815,654‬‬ ‫ً‬

‫‪19‬‬

‫• ‪• COVER STORY‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪M A RYA M A L S U WA I D I‬‬

‫‪M‬‬

‫تطوير أسواق المال‬

‫أمضت مريم السويدي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لهيئة األوراق المالية والسلع في اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة‪ ،‬عقدين من مسيرتها لدى الهيئة التنظيمية‪ ،‬حيث شهدت توسيعها نطاق اختصاصها‪.‬‬ ‫وعبر تطبيقها قوانين جديدة تسهل على الشركات الناشئة طرح أسهمها لالكتتاب العام‪ ،‬تسهم‬ ‫الهيئة في حماية األسواق المالية من التحديات المستقبلية‪ ،‬مع زيادة توجهها نحو الرقمنة‪.‬‬

‫‪BY JASON LASRADO‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

21

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫انطلق العام الجديد ببعض التغييرات الرئيسية في‬

‫ذات أغراض خاصة‪ .‬وهي شركات تسهل عمليات الطرح العام‬

‫يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،2022‬شهدت الدولة دخول تشريع‬

‫السويدي‪“ :‬توفر شركات االستحواذ ذات األغــراض الخاصة‪،‬‬

‫مشهد األعمال في اإلم ــارات العربية المتحدة‪ .‬ففي ‪4‬‬ ‫جديد حيز التنفيذ‪ ،‬يتيح إنشاء شركات استحواذ ذات أغراض‬ ‫خاصة (‪ )SPAC‬وشركات ذات غرض خاص (‪ )SPV‬في اإلمارات‬

‫من بين إصالحات شاملة أخــرى‪ ،‬مدعومة من وزارة االقتصاد‬

‫‪22‬‬

‫وهيئة األوراق المالية والسلع (‪.)SCA‬‬

‫وتهدف هذه اللوائح الجديدة إلى تسهيل جمع الشركات‬

‫‪M A RYA M A L S U WA I D I‬‬

‫رأس المال من أسواق األسهم‪ ،‬وطرحها عبر االكتتابات األولية‪،‬‬

‫وتبسيط العمليات واإلجراءات للشركات المدرجة‪.‬‬

‫وجمع األموال عبر االستحواذ أو االندماج مع شركات أخرى‪ .‬توضح‬

‫فرصة للشركات الخاصة لتصبح شركات مساهمة عامة‪ ،‬عبر‬ ‫الخضوع إلطــار تنظيمي أكثر مرونة‪ ،‬ودفــع رســوم أقل مقارنة‬

‫باالكتتابات األولية التقليدية‪ ،‬ما يجعلها أسرع وأقل كلفة”‪.‬‬

‫حتى اآلن‪ ،‬اندمجت شركتان ناشئتان من الشرق األوسط‬

‫مع شركات استحواذ ذات أغراض خاصة في عام ‪ ،2021‬هما‪:‬‬ ‫خدمة البث الموسيقي (‪ )Anghami‬وتطبيق النقل التشاركي‬ ‫(‪ )Swvl‬ليتم إدراجــهــم في بورصة نــاســداك بنيويورك‪ .‬وقد‬

‫وقــد تــولــت مــريــم الــســويــدي منصب الــرئــيــس التنفيذي‬

‫مدفوعا‬ ‫انتعش هذا النوع من االكتتابات في األعــوام األخيرة‪،‬‬ ‫ً‬

‫من الكشف عن التغييرات التشريعية الجديدة في ديسمبر‪/‬‬

‫األغراض الخاصة على مستوى العالم ‪ 145‬مليار دوالر عبر ‪613‬‬

‫لهيئة األوراق المالية والسلع اإلمــاراتــيــة‪ ،‬قبل شهرين فقط‬ ‫كانون األول الماضي‪ .‬وتعتقد أن هــذه الخطوات ستسهم‬ ‫بشكل كبير في تطوير األســواق المالية للدولة‪ .‬تقول‪“ :‬من‬

‫شأن هذه المبادرات اإلسهام في نمو السوق وتعزيز الفرص‬ ‫للمستثمرين‪ ،‬وزيـــادة عــدد الــشــركــات والــمــشــاريــع الوطنية‬

‫واألجنبية العاملة في اإلمارات”‪.‬‬

‫“من شأن هذه المبادرات اإلسهام‬ ‫في نمو السوق وتعزيز الفرص‪ ،‬وزيادة‬ ‫عدد الشركات والمشاريع الوطنية‬ ‫واألجنبية العاملة في اإلمارات”‪.‬‬

‫بسوق مزدهرة في أميركا‪ .‬جمعت شركات االستحواذ ذات‬

‫أوليا في عام ‪ ،2021‬وهو أكبر عدد سنوي لالكتتابات‬ ‫اكتتابا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تحققه هذه الشركات حتى اليوم‪ً ،‬‬ ‫وفقا لشركة (‪ .)PwC‬أما اآلن‪،‬‬ ‫ففتحت أسواق المال اإلماراتية أبوابها لتوفير مثل هذه الفرص‬

‫للشركات في المنطقة‪.‬‬

‫في حين أن الشركة ذات الغرض الخاص (‪ )SPV‬عبارة عن‬

‫شركة تابعة أنشأتها شركة أم لفصل المخاطر المالية‪ ،‬إذ إن‬ ‫وضعها القانوني كشركة منقسمة يجعل التزاماتها آمنة حتى لو‬ ‫أفلست الشركة األم‪ ،‬واألمر نفسه ينطبق على الشركة األم‪،‬‬ ‫فال تتأثر إذا واجهت الشركة المنقسمة مخاطر معينة‪ .‬وعادة ما‬ ‫يتم استخدام الشركات ذات األغــراض الخاصة للخوض في‬

‫المشاريع المحفوفة بالمخاطر‪ ،‬لتقليل أي تأثير مالي سلبي‬

‫على الشركة األم ومستثمريها‪ .‬كما يمكن توظيفها في التمويل‬

‫اإلسالمي‪ ،‬من خالل إصدار شهادات الصكوك التي يتم بيعها‬

‫تأسست هيئة األوراق المالية والسلع فــي عــام ‪،2000‬‬

‫للمستثمرين‪ .‬تقول السويدي‪“ :‬تنتظر الشركات مثل هذه‬

‫التي بلغ رأسمالها السوقي ‪ 443.7‬مليار دوالر في يناير‪ /‬كانون‬

‫جيدا‪ ،‬فهي تعمل‬ ‫إن الرئيسة التنفيذية تدرك ما تتحدث عنه ً‬

‫لتنظيم سوقين في اإلمــارات‪ :‬سوق أبوظبي لــأوراق المالية‪،‬‬

‫الثاني ‪ ،2022‬وسوق دبي المالي‪ ،‬التي بلغ رأسمالها السوقي‬ ‫‪ 110‬مليار دوالر في يناير‪ /‬كانون الثاني من العام الحالي‪ .‬كما‬

‫إن بورصة دبي للذهب والسلع‪ ،‬التي بلغ حجم التداول فيها نحو‬ ‫‪ 150‬مليار دوالر في عام ‪ ،2021‬خضعت لتنظيم الهيئة منذ‬

‫تأسيسها في عام ‪.2005‬‬

‫المبادرات منذ فترة طويلة”‪.‬‬

‫مع الهيئة منذ عــام ‪ ،2002‬أي بعد عامين فقط من إنشائها‪.‬‬ ‫وقــد حصلت السويدي على درجــة الدكتوراه في القانون في‬

‫جامعة ليدز بالمملكة المتحدة‪ .‬وركــزت بعد ذلك على القطاع‬ ‫المالي أثناء تقدمها في مسيرتها‪ ،‬لتتولى في النهاية منصب‬ ‫نائب الرئيس التنفيذي‪ ،‬والرئيس التنفيذي باإلنابة لهيئة األوراق‬

‫وتغطي سلطة الهيئة الشركات المسجلة في البر الرئيسي‬ ‫لــإمــارات‪ .‬لكن قــد تنطبق لوائحها أيـ ً‬ ‫ـضــا على المؤسسات‬

‫دائما على أن‬ ‫تشرين األول ‪ .2021‬تستذكر بقولها‪“ :‬حرصت‬ ‫ً‬

‫(‪ )DIFC‬أو ســوق أبوظبي العالمي (‪ )ADGM‬فــي حــال عقد‬

‫كلفت بذلك”‪ .‬وبهذا أصبحت أول امرأة في دول مجلس التعاون‬

‫المسجلة في المناطق الحرة‪ ،‬مثل‪ :‬مركز دبي المالي العالمي‬

‫االتفاقات المشتركة أو مذكرات التفاهم السارية‪.‬‬

‫المالية والسلع‪ ،‬قبل توليها المنصب بصورة دائمة في أكتوبر‪/‬‬ ‫أكــون جاهزة ومؤهلة لتحمل المسؤولية في أي وقــت‪ ،‬متى‬

‫الخليجي‪ ،‬تترأس هيئة األوراق المالية في دولتها‪.‬‬

‫فيما تزداد أهمية الهيئة بشكل مستمر في األعوام األخيرة‪،‬‬

‫خالل العقدين اللذين عملت فيهما السويدي مع الهيئة‪ ،‬عززت‬

‫منتجات مالية جديدة‪ ،‬ال سيما بعد أن أصبح مشهد التمويل أكثر‬

‫ففي عام ‪ ،2001‬كان هناك ‪ 27‬شركة فقط مدرجة في أسواق‬

‫بفضل تقدم أس ــواق األوراق المالية فــي اإلمــــارات‪ ،‬وظهور‬

‫عولمة وتنافسية‪.‬‬

‫ومن خالل هذه القوانين الجديدة‪ ،‬أصبحت اإلمارات من أوائل‬

‫الدول في الشرق األوسط التي تسمح بإنشاء شركات استحواذ‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫الهيئة من مكانتها بما يتماشى مع النمو الهائل في األســواق‪.‬‬ ‫المال اإلماراتية‪ ،‬برأسمال سوقي مجمع بلغ ‪ 13.6‬مليار دوالر‪.‬‬

‫كما اعتمد التداول اإللكتروني عبر اإلنترنت في عام ‪.2007‬‬

‫أما اليوم‪ ،‬فتضم أسواق األوراق المالية في الدولة أكثر من‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪ 150‬شركة مدرجة‪ ،‬ذلك مع أكثر من ‪ 16‬شركة أسست في بلدان‬

‫المنظمة على مستوى العالم”‪ .‬ويضيف‪“ :‬يشير التركيز على‬

‫الهيئة‪ ،‬عملت بشكل مستمر على حماية المستثمرين‪ ،‬بما في‬

‫مختلفة خالل العام الماضي‪ ،‬إلى أن الهيئة تواكب التغيرات مع‬

‫أخرى في المنطقة‪ .‬وإلى جانب الحلول المبتكرة التي أطلقتها‬ ‫ـرارا في عــام ‪ 2014‬يلزم الشركات المدرجة‬ ‫ذلــك إصــدارهــا ق ـ ً‬ ‫جميعها‪ ،‬بضم إدارة عالقات المستثمرين‪ .‬ثم في عام ‪،2021‬‬ ‫نصت على أن تضم الشركات المدرجة جميعها امرأة واحدة على‬

‫األقل في مجالس إداراتها‪.‬‬

‫التكنولوجيا المالية واالبــتــكــار التكنولوجي مــن خــال مــبــادرات‬

‫مرور الوقت‪ ،‬حيث يمر القطاع على مستوى العالم بمرحلة إعادة‬

‫البناء لطرق توفير حلول الخدمات المالية”‪.‬‬

‫حاليا‪،‬‬ ‫وتطلعا للمستقبل‪ ،‬تعد هيئة األوراق المالية والسلع‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫اللوائح لشركات التكنولوجيا الناشئة وفئات األصــول الجديدة‪.‬‬

‫“أرابــتــك القابضة” وفــي عــام ‪ 2018‬فعلت الشيء نفسه مع‬

‫إال أن تنظيم األعمال المتعلقة بالتكنولوجيا المالية تصاحبها‬

‫للتصدي للمخالفات‪ .‬ففي عــام ‪ ،2014‬علقت تــداول أسهم‬ ‫حاليا شركة أرابتك القابضة‬ ‫شركة (‪ .)Drake and Scull‬وتخضع‬ ‫ً‬

‫للتصفية‪ ،‬حسب بيانات يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،2022‬في حين‬ ‫حاولت شركة (‪ )Drake and Scull‬التعافي بعد إجــراء تغييرات‬ ‫في اإلدارة وخفض رأس المال‪ ،‬بموافقة هيئة األوراق‬

‫المنطقة التكنولوجيا الناشئة والحلول المبتكرة إلجراء المدفوعات‪.‬‬

‫تحديات عدة‪ ،‬إذ يسعى القطاع إلى تحقيق التوازن بين الحاجة إلى‬ ‫وجود إجراءات تنظيمية صارمة‪ ،‬مع حاجة الشركات إلى طرق سهلة‬

‫ومرنة لممارسة األعمال التجارية ومتطلبات رأس مال منخفض‪.‬‬

‫المالية والسلع في عام ‪ .2017‬وفي عام ‪ 2020‬وحده‪،‬‬ ‫نظرت هيئة األوراق المالية والسلع في ‪ 373‬حالة من‬

‫أوجه القصور في االمتثال للقواعد‪.‬‬

‫فيما يعد من بين اإلصالحات الرئيسية األخرى منذ‬

‫تولي السويدي زمام القيادة‪ ،‬إلغاء اللوائح التنظيمية‬ ‫المعنية بــالــحــد األقــصــى واألدنــــى لنسبة مساهمة‬

‫المؤسسين في رأسمال الشركة عند الطرح العام‪ .‬وهو‬ ‫أمر مهم بشكل خاص للشركات الناشئة‪.‬‬

‫ففي السابق‪ ،‬كان بإمكان المؤسسين امتالك ما‬

‫يتراوح بين ‪ %30‬و ‪ %70‬فقط من أسهم شركاتهم‬ ‫قبل االكتتاب العام‪ ،‬مما يعني أن مؤسسي الشركات‬

‫الناشئة الذين حولوا ملكية أكثر من ‪ %70‬من شركاتهم‬

‫إلى المستثمرين لم يكن بمقدورهم طرحها‪ .‬وبالتالي‬ ‫يؤدي تخفيف هذه القواعد إلى توسيع نطاق الشركات‬

‫التي تسعى لالكتتاب‪.‬‬

‫كــمــا أصــبــح بــمــقــدور الــشــركــات اآلن تقسيم أو‬

‫فصل جزء من عملياتها عبر وضع قواعد قانونية تحكم عمليات‬ ‫التقسيم هذه‪ ،‬مع تحديد بعض األصول والمسؤوليات والحقوق‬

‫وااللتزامات بسهولة‪ ،‬مما يزيد من تسهيل هذه المعامالت‪.‬‬

‫وسعيا لمواجهة هذه الصعوبات‪ ،‬أطلقت هيئة األوراق المالية‬ ‫ً‬

‫والسلع بيئة تجريبية‪ ،‬وفق إطار تنظيمي لضمان السالمة المالية‬ ‫لشركات التكنولوجيا المالية‪ ،‬في نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪.2018‬‬

‫وتوضح السويدي بأن “السماح للشركات بتقسيم األعمال‬

‫حيث يمكن للشركات تجربة المنتجات والــخــدمــات فــي بيئة‬

‫عام أفضل ككيان منفصل”‪ .‬وتضيف‪“ :‬تتمتع الشركات الناشئة‬

‫“يجذب ذلك المبتكرين لتجربة المنتجات والخدمات والحلول‬

‫يساعد الشركة األم والشركة التابعة على االستقالل‪ ،‬وتحقيق أداء‬ ‫عن عمليات التقسيم بإنتاجية أكبر ومستوى أعلى من العمليات‬

‫والكفاءة المالية‪ ،‬مما يساعد على إيجادها فرص نمو أكبر”‪.‬‬

‫خاضعة للرقابة تحت إشراف الجهة التنظيمية‪ .‬تقول السويدي‪:‬‬

‫ونماذج األعمال المبتكرة‪ ،‬في مساحة مسيطر عليها”‪.‬‬

‫وتعمل الهيئة على التوسع نحو مجال األصول المشفرة منذ‬

‫بشكل عام‪ ،‬يبدو أن التشريع الجديد الذي أصدرته هيئة األوراق‬ ‫ً‬ ‫استحسانا لدى القطاع المالي‪ ،‬إذ يقول‬ ‫المالية والسلع‪ ،‬لقي‬

‫وزير االقتصاد لدولة اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬ورئيس مجلس‬

‫“تقوم هيئة األوراق المالية والسلع بعمل جدير بالثناء مع إطالقها‬

‫باألصول المشفرة في اإلمارات‪ ،‬التي تضمنت القواعد المحتملة‬

‫غــوراف شــاه‪ ،‬الرئيس التنفيذي في بنك اإلم ــارات لالستثمار‪:‬‬

‫هذه اللوائح الحديثة‪ ،‬التي تركز على حماية المستثمرين وتعزيز‬ ‫الشفافية‪ ،‬بما يعد قفزة كبيرة بالنسبة لإلمارات‪ ،‬حيث قطعت‬

‫بذلك خطوة إلى األمــام لتكون من بين أفضل األســواق المالية‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪ ،2020‬حين اعتمد عبدالله بن طوق المري‪،‬‬

‫إدارة السابق لهيئة األوراق المالية والسلع‪ ،‬إصدار اللوائح المعنية‬ ‫لترويج وطرح وإصدار األصول وأنشطة الوساطة وجمع التمويل‪.‬‬

‫وحتى هذا الوقت‪ ،‬ال تزال هيئة األوراق المالية والسلع تراجع‬ ‫هذه اللوائح‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪M A RYA M A L S U WA I D I‬‬

‫كذلك اتخذت الهيئة التنظيمية خطوات محددة عند الحاجة‬

‫وتركز على التكنولوجيا المالية‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬حيث تتبنى‬

‫‪23‬‬

‫فــــي حـــيـــن نــــشــــرت ال ــه ــي ــئ ــة فــي‬

‫التطبيقات (‪ )API‬وتحليالت البيانات‬

‫تتيح الملكية والتعامل مــع “األصــول‬

‫الحيوية‪ ،‬والحوسبة السحابية‪ ،‬وتقنية‬

‫سبتمبر‪ /‬أيلول ‪ ،2021‬مسودة لوائح‬

‫االفتراضية ألغــراض االستثمار” التي‬ ‫تغطي العمالت المشفرة‪ ،‬باإلضافة إلى‬

‫‪24‬‬

‫األصــول الرقمية الناشئة األخــرى‪ ،‬مثل‬

‫الرموز غير القابلة لالستبدال (‪.)NFT‬‬

‫‪M A RYA M A L S U WA I D I‬‬

‫تهدف هذه اإلرشــادات إلى تنظيم‬

‫الضخمة‪ ،‬والذكاء الصناعي‪ ،‬والقياسات‬ ‫السجالت الموزعة‪.‬‬

‫وتــــحــــدد هـــــذه الـ ــقـ ــواعـ ــد أفــضــل‬

‫الممارسات حول حماية البيانات‪ ،‬بما‬

‫يــضــمــن تــمــتــع الــمــؤســســات بأنظمة‬

‫تدقيق وامتثال وإدارة مخاطر فعالة‪،‬‬

‫الــمــعــامــات ل ــدى مــقــدمــي الــخــدمــات‬ ‫ً‬ ‫فــضــا ع ــن طـــرح وإصــــدار‬ ‫الــرقــمــيــة‪،‬‬

‫والخبرة للتعامل مع التقنيات الجديدة‪.‬‬

‫وتقاص المنتجات الرقمية‪ .‬فيما تتابع‬

‫صحفي حينها‪“ :‬يعد إطــاق القواعد‬

‫وتــســجــيــل وإدراج وتـــــداول وتــســويــة‬ ‫الشركات الناشئة والعاملة في مجال‬

‫التشفير هذه التطورات بفارغ الصبر‪.‬‬ ‫تــقــول عــا دوديـ ــن‪ ،‬الــرئــيــس التنفيذي‬

‫والشريك المؤسس لشركة (‪)BitOasis‬‬ ‫‪":‬نــرحــب بعمل هيئة األوراق المالية‬

‫والسلع‪ ،‬لتوفير إطار تنظيمي لنشاط‬

‫األصــول االفتراضية في اإلمــارات‪ ،‬إلى‬ ‫جانب التشاور مع الجهات في القطاع‬

‫حــول تــطــويــرهــا"‪ .‬وتــضــيــف‪" :‬لكوننا‬

‫أول خدمة لتوفير األصــول االفتراضية‬

‫في اإلمــارات‪ ،‬نتطلع إلى إمكانية إدارة‬ ‫شــركــة خــاضــعــة بــالــكــامــل للتنظيم‬ ‫في البر الرئيسي للدولة‪ ،‬ضمن إطار‬

‫تنظيمي يعزز من مكانة اإلمارات كمركز‬

‫عالمي ناشئ ألنشطة التشفير"‪.‬‬

‫كذلك عقدت هيئة األوراق المالية‬

‫والسلع‪ ،‬في سبتمبر‪ /‬أيلول ‪،2021‬‬

‫اتفاقية مــع هيئة مركز دبــي التجاري‬ ‫العالمي (‪ )DWTCA‬حــول دورهــا في‬

‫تنظيم عمليات طــرح وإص ــدار وإدراج‬

‫وتــــداول األصـــول الــمــشــفــرة‪ ،‬ومــزاولــة‬ ‫األنشطة المالية ذات الصلة‪ ،‬داخــل‬ ‫المنطقة الحرة التابعة لسلطة مركز‬ ‫دبي التجاري العالمي‪.‬‬

‫إل ــى جــانــب ذلـــك‪ ،‬تعمل الرئيسة‬

‫التنفيذية اآلن مــع مــصــرف اإلمـــارات‬

‫الــعــربــيــة الــمــتــحــدة الــمــركــزي‪ ،‬ومــركــز‬ ‫دبــي المالي العالمي‪ ،‬وســوق أبوظبي‬

‫الــعــالــمــي‪ ،‬إلصـــــدار ق ــواع ــد إرش ــادي ــة‬

‫مشتركة للمؤسسات المالية‪ ،‬فيما‬

‫يتعلق بــاعــتــمــاد التقنيات التمكينية‬ ‫الــتــي تشتمل عــلــى‪ :‬واجــهــات برمجة‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫بــاإلضــافــة إلـــى الــمــهــارات والــمــعــرفــة‬ ‫وقــــد ق ــال ــت ال ــس ــوي ــدي فـــي بــيــان‬

‫اإلرشــاديــة للمؤسسات المالية التي‬ ‫مهما جـ ًـدا‪،‬‬ ‫تتبنى التقنيات التمكينية‬ ‫ً‬

‫بالنظر إل ــى أن ــه يتيح تــعــزيــز الفرصة‬ ‫لــلــمــؤســســات الــمــالــيــة الــتــي يضمها‬

‫القطاع المالي في الدولة‪ ،‬للتبني اآلمن‬

‫والسليم لهذه التقنيات‪ ،‬سيما أن هذه‬

‫القواعد اإلرشــاديــة تتوافق مع أفضل‬ ‫الممارسات والمعايير العالمية”‪.‬‬

‫وأض ــاف ــت‪“ :‬كــمــا أن مــراعــاة هــذه‬

‫اإلرشــــــادات مــن جــمــيــع الــمــؤســســات‬

‫المالية الخاضعة إلشراف هيئة األوراق‬ ‫المالية والسلع‪ ،‬والجهات التنظيمية‬ ‫المشاركة فــي هــذه الــمــبــادرة‪ ،‬سيتيح‬ ‫ً‬ ‫مجال أفضل إلدارة المخاطر الناشئة‬

‫عن تبني األنشطة االبتكارية‪ ،‬والتعامل‬ ‫معها بشكل استباقي”‪.‬‬

‫يشير ذلــك إلــى أن هيئة األوراق‬

‫الــمــالــيــة والــســلــع مــســتــعــدة التــخــاذ‬

‫خ ــط ــوات اســتــبــاقــيــة بــشــأن تنظيم‬

‫المستقبل الرقمي للقطاع المالي‪.‬‬ ‫ومــن جــانــبــهــا‪ ،‬تــعــزم الــســويــدي على‬ ‫المساهمة بــدور كبير في رفــع مكانة‬ ‫الــهــيــئــة وتــوســيــع نــطــاقــهــا‪ .‬وتــؤكــد‪:‬‬

‫ـوذجــا‬ ‫“أســعــى ألن تصبح الهيئة نــمـ ً‬

‫للممارسات التنظيمية الجيدة في‬

‫عالميا”‪.‬‬ ‫المنطقة‪ ،‬والمعترف بها‬ ‫ً‬

‫‪Stay‬‬ ‫‪connected‬‬ ‫‪with our latest‬‬ ‫‪business‬‬ ‫‪news.‬‬

‫أكبر ‪ 5‬أسواق مالية في‬ ‫الشرق األوسط وشمال‬ ‫أفريقيا‬ ‫موجز عن أسواق األوراق المالية األكثر‬ ‫ً‬ ‫نفوذا في المنطقة‪:‬‬

‫‪Tadawul‬‬

‫السوق المالية السعودية شركة تابعة‬ ‫ومملوكة بالكامل لمجموعة تداول‬ ‫السعودية‪ ،‬وعاشر أكبر سوق لألوراق المالية‬ ‫في العالم‪.‬‬

‫‪Abu Dhabi Securities‬‬ ‫)‪Exchange (ADX‬‬ ‫تأسست سوق أبوظبي لألوراق المالية‬ ‫عام ‪ ،2000‬وهي ثاني أكبر سوق مالية في‬ ‫المنطقة العربية‪.‬‬

‫‪Qatar Stock‬‬ ‫)‪Exchange (QSE‬‬

‫رسميا‬ ‫بدأت بورصة قطر مباشرة عملياتها‬ ‫ً‬ ‫في عام ‪ ،1997‬تحت مسمى سوق الدوحة‬ ‫لألوراق المالية بوجود ‪ 17‬شركة مدرجة‪ .‬منذ‬ ‫ذلك الحين‪ ،‬تطورت السوق لتصبح واحدة‬ ‫من أهم أسواق األسهم في منطقة الخليج‪،‬‬ ‫برأسمال سوقي قدره ‪ 197.1‬مليار دوالر‪،‬‬ ‫بحسب بيانات ‪ 25‬يناير‪/‬كانون الثاني ‪.2022‬‬

‫‪Dubai Financial‬‬ ‫)‪Market (DFM‬‬

‫أنشئت سوق دبي المالي في عام ‪،2000‬‬ ‫وكانت أول سوق مالية في اإلمارات العربية‬ ‫ً‬ ‫فضل عن كونها أول سوق مالية‬ ‫المتحدة‪،‬‬ ‫تطرح أسهمها عبر االكتتاب العام األولي في‬ ‫الشرق األوسط‪ .‬وفي عام ‪ ،2010‬دمجت‬ ‫سوق دبي المالي عملياتها مع ناسداك دبي‪.‬‬

‫‪Boursa Kuwait‬‬

‫تأسست بورصة الكويت في عام ‪،2014‬‬ ‫وتتولى إدارة عمليات سوق األوراق المالية‬ ‫في الكويت‪ ،‬وهي سوق األوراق المالية‬ ‫الوطنية في الدولة‪ .‬في سبتمبر‪ /‬أيلول‬ ‫‪ ،2020‬أدرجت بورصة الكويت في سوق‬ ‫(‪ )Premier Market‬وهي إحدى الجهات‬ ‫الحكومية في الكويت التي خضعت‬ ‫للخصخصة بنجاح‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

25

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫• ‪• MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪26‬‬ ‫‪LINDA FITZ-ALAN‬‬

‫‪L‬‬

‫التكنولوجيا في خدمة القضاء‬ ‫ساعدت ليندا فيتز أالن‪ ،‬أمينة السجل والرئيسة التنفيذية لمحاكم سوق أبوظبي العالمي‬ ‫(‪ )ADGM Courts‬في بناء نظام قضائي للمركز المالي قائم على أسس رقمية‪ ،‬قبل أن تفرض الجائحة‬ ‫الحاجة إلى تبني الرقمنة بوقت طويل‪ .‬وهي تبحث اآلن عن حلول مبتكرة جديدة لفض المنازعات‪.‬‬

‫‪BY JASON LASRADO‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫ليندا فيتز أالن‪ ،‬أمينة السجل‬ ‫والرئيسة التنفيذية لمحاكم‬ ‫سوق أبوظبي العالمي‬ ‫(‪)ADGM Courts‬‬

‫‪27‬‬

‫‪IMAGE BY FORBES MIDDLE EAST‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫فــي سبتمبر‪ /‬أيــلــول ‪ ،2020‬أثــنــاء ذروة الجائحة‪،‬‬

‫ُو ِضـــعـــت ش ــرك ــة إن إم ســـي لــلــرعــايــة الــصــحــيــة‬

‫‪ ،2020‬وهو أكبر عدد من القضايا المنظور فيها منذ عام‬

‫مقرا لها‪ ،‬والتي أسسها‬ ‫التي تتخذ من اإلمارات العربية المتحدة ً‬

‫تقول فيتز أالن‪" :‬قمنا بتوسيع قدرتنا للنظر في القضايا‪،‬‬

‫(‪ ،)NMC Healthcare‬وهي مجموعة المستشفيات‬

‫الملياردير السابق بي آر شيتي‪ ،‬تحت اإلشراف اإلداري بعد‬ ‫الكشف عن أكثر من ‪ 4‬مليارات دوالر من الديون المستترة‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫تقريبا‪ .‬إذ نظرت المحاكم في ‪ 53‬قضية خالل عام‬ ‫أضعاف‬ ‫ً‬

‫‪ ،2015‬لترتفع بعد ذلك إلى نحو ‪ 140‬قضية في عام ‪.2021‬‬ ‫وحرصنا على تطوير طريقة إنفاذنا لألحكام‪ ،‬وعلى وجه‬

‫الخصوص‪ ،‬إرساء الثقة التامة في بيئة األعمال واالستثمار‪،‬‬

‫‪LINDA FITZ-ALAN‬‬

‫جرى االستماع إلى القضية‪ ،‬التي تصدرت العناوين الرئيسية‬

‫على الصعيدين المحلي والعالمي‪ ،‬بالنسبة لسوق أبوظبي‬

‫ـم بث الجلسة التي استمرت ‪ 9‬ساعات عبر اإلنترنت‪،‬‬ ‫تـ ّ‬ ‫وإدارة جميع الوثائق واإلجراءات من خالل منصة (‪)eCourts‬‬

‫ويمكن أن ُيعزى اإلقــبــال المتزايد على هــذه المحاكم‬ ‫ّ‬ ‫تمكن األطراف‬ ‫إلى منصتها (‪ )eCourts‬غير الورقية‪ ،‬التي‬

‫لوسائل اإلعالم‪ ،‬في محاكم سوق أبوظبي العالمي‪ ،‬حيث‬

‫الرقمية‪ .‬كــان باإلمكان البت في القضية وإصــدار الحكم‬ ‫فيها رغم قيود كورونا‪ ،‬بينما كانت األطراف المعنية تتابع‬

‫أحداثها من جميع أنحاء العالم‪ .‬تقول ليندا فيتز أالن‪ ،‬أمينة‬

‫العالمي كمركز لتسوية المنازعات"‪.‬‬

‫ومحامييهم من التواصل مع المحاكم من أي مكان في‬ ‫ّ‬ ‫العالم‪ ،‬وفــي أي وقــت مــن الــيــوم‪ .‬كما يمكن للمحامين‬ ‫رفــع القضايا والمستندات لــدى ســوق أبوظبي العالمي‪،‬‬

‫السجل والرئيسة التنفيذية لمحاكم سوق أبوظبي العالمي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ممكنا لــوال رقمنة محاكم ســوق أبوظبي‬ ‫"لــم يكن ذلــك‬

‫والــوصــول إلــى ملفات المحاكم الرقمية‪ ،‬واالط ــاع على‬

‫لم يكن على نظام المحاكم أن يمر بعملية تحول رقمي‬ ‫رقميا من البداية‪ ،‬ويرجع‬ ‫لتحقيق هــذا اإلنــجــاز‪ ،‬إذ ُأ ِّســس‬ ‫ً‬ ‫معظم الفضل في ذلك إلى فيتز أالن‪ ،‬التي تترأس المحاكم‬

‫‪ ،2018‬قبل عامين من الجائحة‪ .‬وعند تفشي الوباء كانت‬ ‫أتم االستعداد‪.‬‬ ‫هذه المحاكم على ّ‬ ‫لكن في سبتمبر‪ /‬أيلول ‪ ،2015‬عندما وصلت فيتز أالن‬

‫ظهورها"‪.‬‬

‫للمحكمة العليا في نيو ساوث ويلز‪ ،‬لم يكن هناك حديث‬

‫العالمي في كل جانب من جوانب عملياتها"‪.‬‬

‫منذ عام ‪ .2015‬وتشير قائلة‪" :‬كنا مستعدين للجائحة قبل‬

‫"األمر المثير لالهتمام‬ ‫هو أن التحديات التي واجهتنا‬ ‫كانت أقل مما اعتقدت"‬ ‫وبحسب بيانات الربع األول من عام ‪ ،2021‬كان لدى‬

‫األوامــر واألحكام‪ ،‬والمشاركة في الجلسات دون االنتقال‬ ‫من مكاتبهم أو منازلهم‪ .‬وقــد ُأطلقت المنصة في عام‬

‫إلى أبوظبي من سيدني‪ ،‬حيث كانت تعمل أمينة السجل‬ ‫عــن التخطيط لجائحة عالمية‪ .‬لكن أراد ســوق أبوظبي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مختلفا‪ .‬وفي ذلك الوقت‪،‬‬ ‫شيئا‬ ‫العالمي ببساطة أن يفعل‬ ‫لم ُتفتتح محاكم سوق أبوظبي العالمي بعد‪ ،‬وكانت ثمة‬

‫فرصة الستحداث شــيء جــديــد‪ .‬تتذكر فيتز أالن بقولها‪:‬‬ ‫"عندما جئت إلى محاكم سوق أبوظبي العالمي‪ ،‬لم يكن‬ ‫لدينا بعد أي لوائح أو قواعد في قاعة المحكمة‪ .‬ولم يكن‬ ‫لدينا سوى رئيس القضاة و‪ 4‬قضاة‪ ،‬ولم يكن هناك إطار‬ ‫تقريبا‪ .‬لكننا لم نرد أن نعمل على النحو نفسه‬ ‫عمل مطبق‬ ‫ً‬

‫المركز المالي الدولي لسوق أبوظبي العالمي ‪ 3,448‬شركة‬ ‫مسجلة تدير أصـ ً‬ ‫وتحل‬ ‫ـول مجتمعة تبلغ ‪ 75‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ِ‬

‫نسع إلى أن نكون تقليديين"‪.‬‬ ‫مثل أي محكمة أخرى‪ .‬ولم‬ ‫َ‬ ‫ـرع الفريق ً‬ ‫أوال في بناء إطــار عمل إجرائي قائم على‬ ‫شـ َ‬ ‫ّ‬ ‫األنظمة القضائية الحالية للمملكة المتحدة‪ ،‬مما مكن‬

‫هكتارا من جزيرة الماريه‪،‬‬ ‫القضائية‪ ،‬التي تقتصر على ‪114‬‬ ‫ً‬

‫تحولت بعد ذلك إلى إنشاء ما تسميه فيتز أالن‬ ‫أيار ‪ .2016‬ثم ّ‬

‫المحاكم داخل المنطقة الحرة المنازعات لجميع الشركات‬ ‫المسجلة في سوق أبوظبي العالمي ضمن نطاق واليتها‬

‫حيث يقع السوق‪ .‬مع ذلك‪ ،‬ال يتعين على الشركات أن تكون‬

‫أسست في سوق أبوظبي العالمي الستخدام محاكمه‪،‬‬ ‫بفضل االختصاص القضائي الــذي يتيح للشركات اختيار‬

‫هــذه المحاكم لحل نزاعاتها دون أن يكون لها أي حضور‬

‫رسميا في مايو‪/‬‬ ‫محاكم سوق أبوظبي العالمي من االفتتاح‬ ‫ً‬

‫"هويتنا"‪ ،‬عبر تصميم منصة (‪ )eCourts‬وتطويرها‪ .‬شرعت‬

‫المحاكم‪ ،‬ككيان جديد‪ ،‬في سطر خطواتها على صفحة‬

‫عددا من المستندات‬ ‫بيضاء؛ إذ لم يكن لديها قضايا سابقة أو ً‬ ‫الورقية من القضايا القديمة لتحويلها إلى سجل رقمي‪.‬‬

‫في هذه السوق‪ .‬وقد حدث هذا في حالة شركة (‪)NMC‬‬

‫إذ كان بوسعها البدء بصورة رقمية منذ انطالقها‪ُ .‬تقر‬

‫فيما شهدت محاكم ســوق أبوظبي العالمي‪ ،‬خالل‬

‫تغيير هائل في المجال القانوني أم ال‪ ،‬وأنه ربما كان علينا‬

‫على أساس سنوي‪ .‬لكن لم تكن هناك قضايا بقدر التي‬

‫من القيام بذلك إذا كنا سنخوض في عالم رقمي جديد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مستحدثا"‪.‬‬ ‫شيئا‬ ‫تماما‪ ،‬ونبتكر‬ ‫ً‬

‫المسجلة في البر الرئيسي ألبوظبي‪.‬‬ ‫ُ‬

‫الـــ‪ 6‬أعــوام الماضية منذ إطالقها‪ ،‬زيــادة في عــدد القضايا‬ ‫ظهرت في أوقات الجائحة‪ ،‬حيث شهد العامان الماضيان‬

‫زيادة عدد القضايا المرفوعة في محاكم السوق بمقدار ‪3‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫فيتز أالن بقولها‪" :‬ناقشنا ما إذا كان هذا سينطوي على‬ ‫البدء بالعمل الورقي"‪ .‬ثم تضيف‪" :‬لكننا قررنا أنه ال جدوى‬

‫ـويــا للحصول عــلــى دعــم‬ ‫كــانــت الــمــشــاورات‬ ‫ً‬ ‫أمــــرا حــيـ ً‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫األوســاط القانونية وإشراكهم في األمــر‪ .‬وقضى الفريق‬

‫مباشرا إلنشاء الشركات‬ ‫ـارا‬ ‫ً‬ ‫إجــراء المعامالت جعلها خــيـ ً‬

‫شهرا في التحدث مع المحامين والعمالء والمحاكم‬ ‫‪18‬‬ ‫ً‬

‫بما في ذلك شركات رأس المال االستثماري والشركات‬

‫رقمية تركز على تطوير حلول لمواضع الشكوى الشائعة‪،‬‬

‫ـددا من الخيارات المختلفة‬ ‫في حين تقدم المحاكم عـ ً‬

‫األخ ــرى‪ ،‬لفهم احتياجات المستخدمين‪ ،‬وإنــشــاء منصة‬ ‫مثل‪ :‬الوقت الطويل المستغرق إلنجاز األمــور والتكاليف‬ ‫المرتفعة التي ينطوي عليها العمل الورقي‪ ،‬واالضطرار إلى‬

‫إرسال مستندات إلى شتى أنحاء العالم‪ .‬وفي فبراير‪ /‬شباط‬

‫"غيرنا كل األساليب التقليدية‬ ‫إلى حد كبير‪ .‬تتذكر قائلة‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫بشكل عام فيما يتعلق بالطريقة التي تدير فيها المحكمة‬ ‫ـامــا"‪ .‬وتــضــيــف‪" :‬األمــر‬ ‫قضية مــا‪ ،‬فجعلناها رقمية تــمـ ً‬

‫المثير لالهتمام هو أن التحديات التي واجهتنا كانت أقل‬

‫مما اعتقدت‪ .‬وما نــزال نتلقى استفسارات بشأن إرسال‬ ‫المستندات المطبوعة‪ ،‬لكنها قليلة ومتباعدة اآلن"‪.‬‬

‫تــصــدر محاكم ســوق أبــوظــبــي العالمي أحكامها بناء‬

‫على القانون العام اإلنجليزي‪ .‬وبوصفها محكمة في دولة‬

‫فيما يتعلق بحل النزاعات‪ ،‬حيث تم إنشاء مركز تحكيم‬ ‫ســوق أبوظبي العالمي‪ ،‬في عــام ‪ .2018‬وهــو أول مركز‬

‫رقمي في منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا لجلسات‬ ‫التحكيم‪ .‬ويعد التحكيم‪ ،‬حيث يتفق طرفان في النزاع على‬ ‫ّ‬ ‫خيارا‬ ‫(المحكم) بتحديد النتيجة‪،‬‬ ‫السماح لطرف ثالث محايد‬ ‫ً‬

‫شائعا في جميع أنحاء اإلمارات والخليج‪ .‬إذ يمكن لألطراف‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫المحكم الخاص بهم‪ ،‬ويمكن أن تكون جلسات‬ ‫اختيار‬ ‫االستماع سرية (على عكس قضايا المحاكم‪ ،‬التي تكون‬

‫علنية) وعــادة ال تكون الــقــرارات قابلة لالستئناف‪ ،‬إذ يتم‬ ‫االنتهاء منها بشكل أسرع‪ .‬كما أن خامس مكتب ممثل ألكبر‬

‫مؤسسة تحكيم عالمية في العالم‪ ،‬وهي محكمة التحكيم‬

‫الدولية التابعة لغرفة التجارة الدولية‪ ،‬بدأ العمل في سوق‬ ‫أبوظبي العالمي في ‪.2021‬‬

‫وتــســتــعــد مــحــاكــم ســوق‬

‫أبوظبي العالمي‪ ،‬مع توسيعها‬ ‫لنطاق قدراتها‪ ،‬للنظر في عدد‬ ‫متزايد من القضايا‪ .‬أمــا بشأن‬

‫الــمــســتــقــبــل‪ ،‬فــيــتــوقــع الــفــريــق‬

‫قــضــايــا م ــن قــطــاعــات معينة‬ ‫بــصــفــة خـــاصـــة‪ .‬عــلــى سبيل‬

‫تصدر قضايا البيئة‬ ‫المثال‪ :‬مع‬ ‫ّ‬

‫والمناخ عناوين األخبار‪ ،‬ظهرت‬ ‫ً‬ ‫أيــضــا فــي الــمــحــاكــم‪ .‬وتــؤكــد‬ ‫فيتز أالن على أنهم "ملتزمون‬

‫تماما بخطة االستدامة لدولة‬ ‫ً‬ ‫اإلمــــــارات"‪ .‬وتــضــيــف‪" :‬نحن‬ ‫نبحث بشكل ملموس للغاية‬

‫فــي كيفية مــســاعــدة األط ــراف‬

‫اإلمارات‪ ،‬فإن جميع األحكام الصادرة عنها قابلة للتنفيذ على‬

‫العالمية في النزاعات الناشئة عن قضايا االستدامة"‪ .‬ومع‬

‫عن سوق أبوظبي العالمي‪ ،‬في محاكم أبوظبي األخــرى‪،‬‬

‫بدمج التقنيات الجديدة فور ظهورها‪ .‬حيث تقول الرئيسة‬

‫مستوى العالم‪ .‬بينما يمكن تنفيذ قرارات التحكيم الصادرة‬ ‫ولديها اتفاقيات مع السلطات القانونية العامة األخرى فيما‬

‫يتعلق بإنفاذ أحكام الشؤون النقدية‪ ،‬بما في ذلك أستراليا‬ ‫وسنغافورة وهونغ كونغ والمحكمة التجارية في لندن‪ .‬تقول‬

‫فيتز أالن‪" :‬إنها شبكة واسعة وكبيرة للغاية"‪.‬‬

‫وتساعد هذه الشبكة في جعل سوق أبوظبي العالمي‬

‫منطقة حرة جذابة للشركات في اإلمارات للتسجيل فيها‪.‬‬

‫يقول وليد دانيال ديب‪ ،‬الرئيس التنفيذي لـشركة "هال"‬

‫‪IMAGE FROM SOURCE‬‬

‫لخدمات التأمين‪" :‬كان قرار توطين شركتنا القابضة في‬ ‫بديهيا‪ .‬القانون العام في السوق‪،‬‬ ‫سوق أبوظبي العالمي‬ ‫ً‬

‫واإلطــار التنظيمي الواضح‪ ،‬والرسوم المناسبة‪ ،‬وسرعة‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫زيــادة القضايا‪ ،‬يواصل الفريق تطوير منصة (‪)eCourts‬‬ ‫التنفيذية‪" :‬نحن نبني هذا النظام ليكون أكثر كفاءة بما‬ ‫ً‬ ‫فعل‬ ‫يتجاوز التوقعات‪ .‬لقد كان األمر رحلة إبداعية متميزة‬ ‫بالنسبة إلينا"‪.‬‬

‫في غضون ذلــك‪ ،‬تستمر قضية (‪ )NMC‬بجذب أنظار‬

‫العالم إلى أبوظبي‪ ،‬وترى فيتز أالن أنها لن تكون آخر قضية‬

‫هامة وكبيرة يتم النظر فيها في سوق أبوظبي العالمي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫طريقا طويلة‪ .‬نحن نتطلع‬ ‫وتكشف بقولها‪" :‬ال يزال أمامنا‬ ‫إلى أوقات مثيرة للغاية في المستقبل"‪ .‬وتضيف‪" :‬الوقت‬ ‫شخصيا‪ .‬إنه لشرف‬ ‫رائعا بالنسبة لي‬ ‫الذي قضيته هنا كان ً‬ ‫ً‬

‫كبير أنني فعلت ذلك"‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪LINDA FITZ-ALAN‬‬

‫رسميا‪.‬‬ ‫أطلقت منصة (‪)eCourts‬‬ ‫‪ِ ،2018‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ووفقا للرئيسة التنفيذية‪ ،‬كانت األوساط القانونية داعمة‬

‫الناشئة على حد سواء‪.‬‬

‫• ‪• MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪SARAH AL SUHAIMI‬‬

‫‪S‬‬

‫قيادة التغيير‬

‫أسهمت سارة السحيمي‪ ،‬رئيسة مجلس إدارة مجموعة تداول السعودية‪ ،‬في إعادة هيكلة‬ ‫أكبر سوق مالية في المنطقة‪ ،‬وفي قيادة الطرح العام للمجموعة‪ .‬ومع قيمة سوقية قدرت‬ ‫بنحو ‪ 2.7‬تريليون دوالر‪ ،‬تتجه السوق المالية السعودية إلى توسيع حضورها العالمي‪.‬‬

‫‪BY LAYAN ABO SHKIER‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫سارة السحيمي‪،‬‬ ‫رئيسة مجلس إدارة‬ ‫مجموعة تداول‬ ‫السعودية‬

‫‪31‬‬

‫‪IMAGE FROM SOURCE‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫مع مواصلتها المسيرة نحو التنويع االقتصادي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مليئا‬ ‫عاما‬ ‫شهدت المملكة العربية السعودية‬ ‫ً‬

‫المالية "مقاصة"‪ ،‬وشركة مركز إيــداع األوراق المالية‬

‫المال‪ ،‬بقيادة مجموعة تــداول السعودية‪ .‬ففي أبريل‪/‬‬

‫كانت جميعها كيانات مملوكة بالكامل لتداول قبل‬

‫بــاألحــداث خــال عــام ‪ ،2021‬ال سيما في سوق‬

‫نــيــســان ‪ ،2021‬أعــلــنــت "تـــــداول" تحولها مــن ســوق‬

‫متخصصة لألوراق المالية فقط‪ ،‬لتصبح شركة قابضة‬

‫تشمل ‪ 4‬شركات تابعة‪ ،‬تعمل إحداها كسوق لألوراق‬

‫‪32‬‬

‫المالية‪ .‬وقد شهدت اكتتاب ‪ 12‬شركة على مدار العام‪،‬‬

‫‪SARAH AL SUHAIMI‬‬

‫مقارنة بـ‪ 4‬شركات فقط في عام ‪ .2020‬وفي ديسمبر‪/‬‬

‫كــانــون األول الــمــاضــي‪ ،‬أنــهــت المجموعة عــام ‪2021‬‬

‫باستكمال طرحها لالكتتاب العام الذي طال انتظاره‪.‬‬

‫"إيداع"‪ ،‬وشركة تداول للحلول المتقدمة "وامض"‪.‬‬

‫إع ــادة الهيكلة‪ ،‬باستثناء وام ــض‪ .‬وقــد أطلقت تــداول‬ ‫"إيــداع" كشركة منفصلة في عام ‪ ،2016‬ثم أنشأت‬

‫مقاصة في عام ‪ .2018‬في حين أصبحت سوق األوراق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وأخيرا‪،‬‬ ‫منفصل في عام ‪.2021‬‬ ‫كيانا‬ ‫المالية السعودية‬ ‫ً‬ ‫أنشئت "وامض" في مارس‪ /‬آذار ‪ ،2021‬لتوفير حلول‬

‫تكنولوجية للمستثمرين‪ ،‬وتمكين المجموعة لتستفيد من‬ ‫البيانات‪ ،‬وإجراء أنشطة مستقلة خارج أعمالها الخاضعة‬

‫في يناير‪ /‬كانون ثاني ‪ ،2022‬تشير النتائج إلى نجاح‬

‫للتنظيم‪ .‬توضح السحيمي‪" :‬تخضع الشركات‪ :‬تداول‪،‬‬

‫ألول مرة عند ‪ 30.76‬دوالر في ‪ 8‬ديسمبر‪ /‬كانون األول‬

‫الفصل بينها لحماية المستثمرين‪ ،‬وتوفير مساحة يمكننا‬

‫االكتتاب حتى بعد مرور شهر فقط؛ إذ افتتحت األسهم‬ ‫‪ ،2021‬ووصل سعر السهم إلى ‪ 43.45‬دوالر عند اإلغالق‬

‫في ‪ 19‬يناير‪ /‬كانون الثاني ‪.2022‬‬

‫وإيــداع‪ ،‬ومقاصة‪ ،‬لــإجــراءات التنظيمية‪ ،‬لذا كان علينا‬

‫من خاللها فعل الكثير‪ ،‬كتجربة منتجات جديدة‪ ،‬أو تنفيذ‬ ‫عمليات استحواذ‪ ،‬أو تطوير األعمال‪ ،‬أو توفير الخدمات‬

‫في حين أصبحت المجموعة من بين أكبر ‪ 5‬شركات‬ ‫متداولة في المملكة العربية السعودية منذ اإلدراج‪ً ،‬‬ ‫وفقا‬

‫مع ذلــك‪ ،‬قبل تغيير هيكل المجموعة من الخارج‪،‬‬

‫ت ــداول السعودية‪" :‬أردنـــا أن يكون هــذا االكــتــتــاب هو‬

‫ت ــداول وثقافتها‪ .‬وكــان لــدى السحيمي خبرة فــي هذا‬

‫لقول ســارة السحيمي‪ ،‬رئيسة مجلس إدارة مجموعة‬

‫الــمــعــيــار"‪ .‬وتــوضــح‪" :‬سعينا لجعل العملية سريعة‬

‫وسلسة ومناسبة‪ ،‬كي نحصل على الخبرة الالزمة لتوجيه‬

‫الشركات األخرى في اكتتابها"‪.‬‬

‫أمرا لمرة واحدة‬ ‫"إذا حققت ً‬ ‫فقط‪ ،‬ربما يعود ذلك إلى‬ ‫الحظ‪ ،‬أما النجاح المنشود‬ ‫فيتعلق بالمثابرة"‪.‬‬

‫بعيدا عن جانب األعمال الرئيسي"‪.‬‬ ‫التي تحتاجها السوق‪،‬‬ ‫ً‬

‫كان يتعين إجراء تغييرات داخلية إلعادة تصميم هيكل‬

‫األمر؛ حيث درست السحيمي اختصاص المحاسبة في‬

‫الجامعة‪ ،‬وبدأت مسيرتها المهنية في مجال إدارة األصول‬ ‫والثروات‪ .‬كما شغلت مناصب متنوعة لدى شركة سامبا‬ ‫كابيتال‪ ،‬وشركة جدوى لالستثمار‪ ،‬قبل أن تصبح الرئيس‬

‫التنفيذي في شركة األهلي المالية (‪ )SNB Capital‬الذراع‬

‫االستثمارية للبنك األهلي السعودي‪ ،‬من عام ‪2014‬‬ ‫حتى عام ‪.2021‬‬

‫حينها‪ ،‬ضاعفت شركة األهلي المالية إجمالي األصول‬

‫الخاضعة لــإدارة ألكثر من ‪ 3‬أضعاف‪ ،‬من ‪ 14.2‬مليار‬ ‫دوالر فــي عــام ‪ 2014‬إلــى ‪ 50.4‬مليار دوالر فــي عام‬ ‫‪ .2020‬وبحلول الوقت الذي تولت فيه قيادة تداول عام‬

‫بحلول نهاية عام ‪ ،2021‬بلغ إجمالي عدد الشركات‬

‫‪ 2017‬إلى جانب الرئيس التنفيذي في ذلك الوقت‪ ،‬خالد‬

‫كما أنهت ســوق الــمــال الــعــام بعد أن أصبحت عاشر‬

‫تمتعت السحيمي بخبرة واسعة في األسواق السعودية‪.‬‬

‫المدرجة في سوق المال السعودية ‪ 210‬شركات عامة‪.‬‬ ‫أكبر سوق لألوراق المالية في العالم‪ ،‬مع ارتفاع قيمتها‬

‫السوقية لتصل إلى ‪ 2.7‬تريليون دوالر‪ ،‬في ديسمبر‪/‬‬ ‫ً‬ ‫مخططا‬ ‫كانون األول ‪ .2021‬وكشفت السحيمي أنه كان‬ ‫حــدوثــه فــي "الــوقــت المناسب وللسبب الصحيح"‪.‬‬

‫الحصان‪ ،‬مــع شغلها منصب رئيس مجلس اإلدارة‪،‬‬ ‫وأصبحت أول امــرأة سعودية تــرأس ســوق األوراق‬

‫المالية بالمملكة‪ .‬توضح السحيمي‪" :‬قيل لي إن أحد‬ ‫األســبــاب الرئيسية الخــتــيــاري‪ ،‬هــو أنني كنت مــن بين‬

‫عدد قليل من األشخاص ممن كانوا على درايــة شاملة‬

‫وتضيف‪" :‬كــان االكتتاب الخطوة الطبيعية التالية في‬ ‫ً‬ ‫هدفا في حد ذاته"‪.‬‬ ‫رحلة تداول نحو التطور‪ ،‬ولم يكن‬

‫ومعرفة بالمستثمرين الدوليين وما يبحثون عنه"‪.‬‬

‫المجموعة إلى شركة قابضة في أبريل‪ /‬نيسان ‪.2021‬‬

‫الجديد‪ ،‬توسيع قاعدة المستثمرين األجــانــب‪ ،‬وجذب‬

‫وجـــاء ه ــذا "الــوقــت الــمــنــاســب" مــع إعــــادة هيكلة‬

‫حينها‪ ،‬تحولت شركة السوق المالية تداول إلى مجموعة‬

‫قابضة باسم "مجموعة تداول السعودية" لتضم تحت‬

‫مظلتها ‪ 4‬شركات تابعة‪ :‬شركة "تــداول السعودية"‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫كسوق لــأوراق المالية‪ ،‬وشركة مركز مقاصة األوراق‬

‫بالسوق السعودية‪ .‬في الوقت نفسه‪ ،‬كان لدي خبرة‬ ‫وقد شملت إحدى مهامها الرئيسية في هذا المنصب‬

‫الشركات اإلقليمية‪ .‬وفي عام ‪ ،2017‬أطلقت السعودية‬

‫رؤيتها ‪ ،2030‬وشرعت في اتخاذ خطوات حثيثة نحو‬ ‫خطة التحول‪ ،‬كما كانت الطموحات كبيرة لفتح سوق‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫المملكة بشكل أكبر أمام المستثمرين الدوليين‪ ،‬واعتماد تنويع‬

‫يمتلكون ‪ %4.93‬في يوم التداول األول‪ ،‬ونحو ‪ %13.04‬في‬

‫المزيد من االستثمارات‪.‬‬

‫العام‪.‬‬

‫االقتصاد بشكل كبير على سوق األوراق المالية ليجذب بدوره‬

‫نهاية ‪ 30‬ديسمبر‪ /‬كانون األول ‪ ،2021‬في آخر يوم تــداول من‬

‫لهذه الغاية‪ ،‬أدخلت تــداول وهيئة السوق المالية (‪)CMA‬‬

‫وشهدت السوق المالية السعودية زيــادة في اإلقــبــال على‬

‫للمستثمرين الدوليين بوصول مباشر ومتسق إلى السوق المالية‬

‫مجموعة الدكتور سليمان الحبيب للخدمات الطبية‪ ،‬وشركة بن‬

‫برنامج المستثمر األجنبي المؤهل (‪)QFI‬عــام ‪ ،2015‬للسماح‬

‫السعودية‪ .‬لكن بحلول عام ‪ ،2017‬لم يتم تسجيل سوى ‪50‬‬

‫من خالل إطار المبادلة‪ .‬وهذا يعني أنهم سيحصلون فقط على‬ ‫مزايا اقتصادية من األوراق المالية‪ ،‬مع انعدام الملكية القانونية‬ ‫ً‬ ‫"فضل عن أن المستثمرين‬ ‫لألوراق المالية األساسية‪ .‬وتضيف‪:‬‬

‫األجانب غير ّ‬ ‫مطلعين على السوق السعودية"‪.‬‬ ‫وكـــان الــحــل فــي فــهــم مطالب‬

‫داود القابضة‪ ،‬وشركة الخريف لتقنية المياه والطاقة‪.‬‬

‫يوضح رامي موصلي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشركة الخريف لتقنية‬

‫طبيعيا‬ ‫امتدادا‬ ‫المياه والطاقة‪" :‬يعد قرار التحول إلى شركة عامة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الستراتيجية الشركة التي تهدف إلى تعزيز حوكمة الشركات‬ ‫واالستدامة ووضع أسس قوية ألهدافنا المستقبلية"‪ ،‬ويواصل‪:‬‬

‫جزءا‬ ‫"ويتماشى هذا االكتتاب مع محركات نمو الشركة‪ ،‬ويعد‬ ‫ً‬ ‫رئيسيا من الجهود المستمرة لتحسين إطــار العمل التشغيلي‬ ‫ً‬

‫وأنظمة التحكم لدينا وتطويرهما"‪.‬‬

‫المستثمرين بشكل أفــضــل‪ .‬لهذا‬ ‫قــضــت الــســحــيــمــي‪ ،‬م ــع فـــرق من‬

‫تداول وهيئة السوق المالية‪ ،‬النصف‬ ‫األول مــن ع ــام ‪ 2017‬فــي السفر‬

‫حول العالم‪ ،‬لالجتماع بالمستثمرين‬

‫ومديري األصــول والعمليات وفرق‬

‫االمتثال‪ .‬وعند العودة إلى المملكة‪،‬‬

‫أنــشــؤوا قائمة مهام لجعل سوق‬ ‫الـــمـــال الــســعــوديــة أك ــث ــر جــاذبــيــة‬ ‫للمستثمرين األجانب‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تعديل تــم تقديمه‬ ‫شمل ذلــك‬ ‫في يونيو‪ /‬حزيران ‪ 2019‬لتسهيل‬

‫مــتــطــلــبــات الــتــســجــيــل‪ ،‬وتــوســيــع‬ ‫مجموعة المستثمرين المؤهلين‬

‫من الشركات والمؤسسات‪ .‬ثم‬

‫بحلول أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪،2019‬‬ ‫كان هناك أكثر من ‪ 1500‬مؤسسة‬ ‫مالية دولية مسجلة في تداول ضمن‬

‫المؤسسات المالية األجنبية‪ .‬كما بلغت ملكية المستثمرين‬

‫وفيما يتعلق بالشركات العائلية على وجه التحديد‪ ،‬تعتقد‬

‫في عام ‪ ،2020‬وارتفعت ألكثر من ‪%150‬خــال ثالث سنوات‬ ‫حتى الربع الثاني من عام ‪ً ،2021‬‬ ‫وفقا لهيئة السوق المالية‪.‬‬

‫بسالسة عبر األجــيــال‪ ،‬بما يمكن تحقيقه من خــال طــرح هذه‬

‫الشركات لالكتتاب العام‪ .‬وتوضح بقولها‪" :‬بشكل عام‪ ،‬عندما‬

‫برنامج المستثمر األجنبي المؤهل‪ ،‬والنجاح في جذب المزيد من‬

‫مناسبة‪ ،‬تــزداد الرغبة في الطرح ألن الجهات المصدرة لألوراق‬

‫األجانب نحو ‪ 22.9‬مليار دوالر في عام ‪ ،2018‬و ‪ 55.4‬مليار دوالر‬

‫وفــي المجمل‪ ،‬ووفـ ًـقــا لرئيسة مجلس اإلدارة‪ ،‬فــإن تطوير‬

‫المستثمرين الدوليين‪ ،‬وإعــادة الهيكلة الكاملة للمجموعة‪ ،‬كان‬ ‫بمثابة "لبنات البناء" األساسية التي هيأت تداول إلدراج نفسها‬

‫كشركة مستقلة يمكنها التركيز على األنشطة التجارية‪ ،‬وتحقيق‬

‫األرباح لجذب المستثمرين‪.‬‬

‫وقد شهد االكتتاب العام األولي لمجموعة تداول السعودية‪،‬‬

‫ـويــا مــن المستثمرين األجــانــب المسجلين ممن كانوا‬ ‫طلبا قـ ً‬ ‫ً‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫السحيمي أن توفير حوكمة أفضل‪ ،‬هو المفتاح لنقل األعمال‬

‫وأسعارا‬ ‫كافيا‬ ‫تكون األسواق عميقة؛ أي أن هناك حجم تداول‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫المالية يمكنها تحقيق أسعار جيدة"‪.‬‬

‫مع ذلك‪ ،‬لم يكن الوصول إلى هذا المستوى من التقدم في‬ ‫ً‬ ‫سهال‪ .‬وعلى مر السنين‪ ،‬عملت تداول وهيئة السوق‬ ‫أمرا‬ ‫السوق ً‬ ‫المالية على توسيع قاعدة المستثمرين‪ ،‬وزيادة مستوى الشفافية‬ ‫في السوق‪ ،‬وتشكيل لوائح جديدة لتالئم مجموعة واسعة من‬

‫المستثمرين والشركات‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪SARAH AL SUHAIMI‬‬

‫فقط من المستثمرين األجانب المؤهلين في المملكة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قليال من‬ ‫عددا‬ ‫فيما أشارت السحيمي إلى أن البرنامج جذب ً‬ ‫المستثمرين األجانب‪ ،‬ألنهم لم يتمكنوا من دخول السوق سوى‬

‫اإلدراج من الشركات العائلية في العام الماضي‪ ،‬مثل إدراج‪:‬‬

‫‪34‬‬

‫"تداول اليوم ليست كما كانت‬ ‫ً‬ ‫سابقا‪ ،‬وال تعمل بالطريقة نفسها‪.‬‬ ‫لقد نجحنا في تغيير ثقافتها"‪.‬‬

‫‪SARAH AL SUHAIMI‬‬

‫لكن هذا األمر أثر بشكل مباشر على‬

‫المعلومات والــمــعــرفــة ســهـ ً‬ ‫ـا على‬

‫ونشاط االكتتاب العام في السعودية‪،‬‬

‫تغيرت األمـــور مــع الــثــورة الرقمية‪،‬‬

‫أســواق رأس المال لألسهم (‪)ECM‬‬

‫حسب الخبراء‪ .‬يقول محمد فهمي‪،‬‬

‫الــرئــيــس الــمــشــارك لــقــطــاع الــتــرويــج‬ ‫وتغطية االكتتاب بالمجموعة المالية‬

‫هيرميس‪" :‬هناك العديد من العوامل‬ ‫التي أدت إلى االرتفاع األخير في نشاط‬ ‫أسواق رأس المال في السعودية‪ .‬إن‬

‫السيولة المتزايدة والتقييمات الجيدة‪،‬‬ ‫هي بالتأكيد مفتاح لجذب المزيد من‬

‫الــجــهــات الــمــصــدرة لــأســهــم‪ ،‬ممن‬ ‫جزئيا أو‬ ‫يتطلعون إلى تحقيق الدخل‬ ‫ً‬

‫إلى زيــادة رأس المال بهدف النمو"‪.‬‬ ‫ويضيف‪" :‬بالقدر ذاتــه من األهمية‪،‬‬ ‫كان هناك تحول إيجابي ملحوظ في‬ ‫نــمــوذج عملية االكــتــتــاب مــن منظور‬ ‫قــانــونــي وتــنــظــيــمــي‪ ،‬ومـــن منظور‬

‫التسعير حيث عملت هيئة السوق‬ ‫المالية على تبسيط عملية التقديم‬ ‫نظاما‬ ‫والمتطلبات الالزمة‪ ،‬مما جعلها‬ ‫ً‬ ‫أكثر مالءمة للمعامالت دون التأثير‬ ‫على جودة عملية اإلصدارات"‪.‬‬

‫وتــؤكــد السحيمي عــلــى فعالية‬

‫التغيير بقولها‪" :‬تداول اليوم ليست‬ ‫ً‬ ‫سابقا‪ ،‬وال تعمل بالطريقة‬ ‫كما كانت‬

‫نفسها‪ .‬لقد نجحنا في تغيير ثقافتها"‪.‬‬ ‫لــكــن ال تقتصر خــبــرة السحيمي‬

‫على االستعداد للتغيير وإرسائه في‬ ‫األعــمــال التجارية فــقــط‪ ،‬إذ شهدت‬ ‫ـورا مــهـ ًـمــا ومــلــحـ ً‬ ‫ـوظــا بالنسبة‬ ‫ت ــط ـ ً‬

‫ً‬ ‫أيــضــا‪.‬‬ ‫لــلــنــســاء ف ــي مــكــان الــعــمــل‬ ‫والتحديات التي واجهتها النساء في‬ ‫المملكة الــعــربــيــة الــســعــوديــة‪ ،‬عند‬

‫دخــول السحيمي القطاع المالي في‬ ‫تماما عما‬ ‫عام ‪ 2002‬كانت مختلفة‬ ‫ً‬ ‫هي عليه اليوم‪.‬‬

‫فحينها‪ ،‬لــم يــكــن الــوصــول إلــى‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫السيدات في مكان العمل‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫حيث أصبح الوصول إلى المعرفة أكثر‬ ‫سهولة بفضل التكنولوجيا‪ .‬باإلضافة‬

‫إلــى أن رؤيــة السعودية ‪ 2030‬تؤكد‬

‫على أن ازدهار االقتصاد مرتبط بدور‬ ‫المرأة في قواه العاملة‪.‬‬

‫في الواقع‪ ،‬تشكل النساء حوالي‬

‫‪ %30‬من القوة العاملة في مجموعة‬

‫تــداول السعودية‪ .‬ففي عام ‪،2019‬‬ ‫أصــبــحــت الــمــجــمــوعــة أول شــركــة‬

‫سعودية توقع وثيقة األمم المتحدة‬ ‫لمبادئ تمكين المرأة‪ ،‬وضمان قيامها‬

‫بـــدور رائـــد فــي أســــواق رأس الــمــال‬ ‫والشركات المدرجة‪.‬‬

‫وفــي الــعــام نفسه‪ ،‬استضافت‬

‫المجموعة الفعالية السنوية "قــرع‬ ‫ً‬ ‫تـــعـــزيـــزا ل ــل ــم ــس ــاواة بين‬ ‫الـــجـــرس‬ ‫الجنسين" بمناسبة اليوم العالمي‬ ‫للمرأة‪ .‬أما بالنسبة لرئيسة مجلس‬ ‫اإلدارة‪ ،‬فالطريقة الــتــي تــواجــه بها‬ ‫تــحــديــاتــهــا هـــي ال ــم ــف ــت ــاح‪ .‬وخـــال‬

‫إشرافها على تقدم شركة متنامية‬ ‫نحو االستقرار في صورتها الجديدة‬ ‫كــمــجــمــوعــة‪ ،‬ت ــوض ــح أنــــه ال يمكن‬

‫االعتماد على الفرص فقط‪ ،‬فاإلصرار‬

‫ه ــو ال ــم ــح ـ ّـرك األســـاســـي لتحقيق‬ ‫المزيد‪ .‬تقول السحيمي‪" :‬إذا حققت‬ ‫أمـــرا لــمــرة واحـــدة فــقــط‪ ،‬ربــمــا يعود‬ ‫ً‬

‫ذلك إلى الحظ‪ ،‬أما النجاح المنشود‬ ‫فيتعلق بالمثابرة"‪.‬‬

‫‪Stay‬‬ ‫‪connected‬‬ ‫‪with our latest‬‬ ‫‪business‬‬ ‫‪news.‬‬

‫أكبر ‪ 5‬عمليات اكتتاب في‬ ‫السعودية لعام ‪2021‬‬

‫موجز عن أكبر االكتتابات العامة األولية التي‬ ‫طرحت ‪ 2021‬بالسوق الرئيسية لتداول‬ ‫في عام ‪:2021‬‬

‫‪ACWA Power‬‬ ‫‪International‬‬

‫القطاع‪ :‬المرافق العامة‬ ‫تاريخ االكتتاب‪ 10 :‬أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪2021‬‬ ‫قيمة الطرح‪ 1.2 :‬مليار دوالر‬ ‫تعمل “أكوا باور” على تطوير وتشغيل محطات‬ ‫الطاقة وتحلية المياه في المملكة العربية‬ ‫السعودية‪.‬‬

‫‪Saudi Tadawul Group‬‬ ‫‪Holding‬‬

‫القطاع‪ :‬الخدمات المالية المتنوعة‬ ‫تاريخ االكتتاب‪ 8 :‬ديسمبر‪ /‬كانون األول ‪2021‬‬ ‫قيمة الطرح‪ :‬مليار دوالر‬ ‫تشكلت “مجموعة تداول السعودية القابضة” في‬ ‫عام ‪ ،2021‬وتضم تحت مظلتها ‪ 4‬شركات تابعة‪،‬‬ ‫بما فيها السوق المالية السعودية‪ ،‬وهي عاشر أكبر‬ ‫سوق مالي في العالم‪.‬‬

‫‪Arabian Internet and‬‬ ‫‪Communications‬‬ ‫‪Services‬‬

‫القطاع‪ :‬البرمجيات والخدمات‬ ‫تاريخ االكتتاب‪ 30 :‬سبتمبر‪ /‬أيلول ‪2021‬‬ ‫قيمة الطرح‪ 966.1 :‬مليون دوالر‬ ‫“العربية لإلنترنت” شركة تابعة لمجموعة‬ ‫االتصاالت السعودية (‪ .)stc‬وتوفر خدمات‬ ‫تكنولوجيا المعلومات لنحو ‪ 24‬ألف عميل في‬ ‫جميع أنحاء المملكة‪.‬‬

‫‪Arabian Contracting‬‬ ‫)‪Services (AlArabia‬‬

‫القطاع‪ :‬اإلعالم والترفيه‬ ‫تاريخ االكتتاب‪ 15 :‬نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪2021‬‬ ‫قيمة الطرح‪ 399.9 :‬مليون دوالر‬ ‫توفر “الشركة العربية للتعهدات الفنية” حلول‬ ‫اإلعالنات الخارجية والدعاية‪ .‬وتمارس أنشطتها في‬ ‫‪ 28‬مدينة في السعودية واإلمارات‪.‬‬

‫‪Nayifat Finance‬‬

‫القطاع‪ :‬االستثمار والتمويل‬ ‫تاريخ االكتتاب‪ 11 :‬نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪2021‬‬ ‫قيمة الطرح‪ 317.2 :‬مليون دوالر‬ ‫توفر “شركة النايفات للتمويل” حلول تمويل‬ ‫متوافقة مع الشريعة اإلسالمية للعمالء والشركات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة في المملكة العربية‬ ‫السعودية‪ .‬وكانت الشركة أول مؤسسة مالية غير‬ ‫مصرفية تحصل على ترخيص من البنك المركزي‬ ‫السعودي في عام ‪.2014‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

35

THE FUTURE IS HERE! With VI Markets AI world is within your grasp.

www.vimarkets.com F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪THE MIDDLE EAST’S‬‬

‫‪50 MOST POWERFUL‬‬ ‫‪BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫أقوى ‪ 50‬سيدة أعمال في الشرق األوسط‬

‫تضم قائمة أقوى ‪ 50‬سيدة أعمال في منطقة الشرق األوسط لهذا العام ‪ 19‬جنسية مختلفة يعملن في‬ ‫كال من اإلمارات ومصر القائمة بـ‪ 7‬مشاركات‪ ،‬تليها السعودية والمغرب والكويت‬ ‫‪17‬‬ ‫قطاعا‪ .‬وتتصدر ً‬ ‫ً‬ ‫وعمان بـ ‪ 4‬مشاركات لكل منها‪.‬‬ ‫كما تصدر قطاع البنوك والخدمات المالية القائمة بواقع ‪ 16‬مشاركة‪ ،‬يليه قطاعي التجزئة والشركات‬ ‫القابضة المتنوعة بواقع ‪ 6‬مشاركات لكل منهما‪ ،‬ثم قطاع التكنولوجيا بـ ‪ 5‬مشاركات‪.‬‬ ‫تقود أكثر من ‪ %25‬من سيدات القائمة هذا العام مكاتب إقليمية وأقسام لشركات متعددة الجنسيات‬ ‫في المنطقة‪ ،‬مثل سعيدة جعفر من شركة (‪ )Visa‬وديريا ماتراس من (‪ ،)Meta‬إضافة إلى ريما عاصي من‬ ‫شركة (‪ .)McKinsey & Company‬انضمت ‪ 12‬سيدة جديدة إلى قائمة هذا العام معظمهن مقيمات في‬ ‫دولة اإلمارات بواقع ‪ 8‬سيدات‪ ،‬فيما تقيم اثنتان في كال من السعودية وقطر‪.‬‬ ‫قادت العديد من سيدات األعمال هؤالء شركاتهن إلى اجتياز التوقعات في عام ‪ .2021‬تحت قيادة‬ ‫سارة السحيمي‪ ،‬تحولت السوق المالية السعودية «تداول» إلى مجموعة قابضة ونفذت االكتتاب العام‬ ‫الذي طال انتظاره‪ .‬بينما باعت منى عطايا حصة أغلبية من شركتها (‪ )Mumzworld‬إلى مجموعة تمر‬ ‫السعودية في إحدى أهم صفقات التخارج للشركات في منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا في‬ ‫عام ‪ .2021‬وأشرفت صوفي دويرو من (‪ )Cartier‬على تعاون عمالق المجوهرات مع إكسبو ‪ 2020‬دبي‬ ‫إلطالق جناح المرأة وهو أول جناح مستقل مخصص للمرأة في معرض عالمي‪.‬‬

‫المنهجية‪:‬‬

‫اعتمدنا على المعايير التالية إلعداد قائمة أقوى ‪ 50‬سيدة أعمال في الشرق األوسط ‪:2022‬‬ ‫• اإليرادات واألصول والقيمة السوقية واألصول تحت اإلدارة إضافة إلى عدد الموظفين‪.‬‬ ‫المحققة خالل العام الماضي‪.‬‬ ‫• اإلنجازات ُ‬ ‫• المنصب‬

‫• الخبرة المهنية‬

‫• المسؤولية االجتماعية والمبادرات التي قادتها المرأة‪.‬‬ ‫• نقاط تحريرية‪.‬‬

‫‪To nominate yourself or someone else for our lists, email: info@forbesmiddleeast.com‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

37

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪THE MIDDLE EAST’S‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪50 MOST POWERFUL‬‬ ‫‪BUSINESSWOMEN‬‬

‫أقوى ‪ 50‬سيدة أعمال في الشرق األوسط‬

‫‪ . 2‬رينوكا جاغتياني‬

‫رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي‬ ‫الشركة‪ :‬مجموعة الندمارك‬ ‫الجنسية‪ :‬هندية‬ ‫القطاع‪ :‬التجزئة‬

‫تعمل مجموعة الندمارك‬ ‫فـــي قـــطـــاع الــتــجــزئــة‬ ‫وهــــــــي مـــجـــمـــوعـــة‬ ‫مــتــعــددة الجنسيات‬ ‫مقرها دبــي أسسها‬ ‫جــــاغــــتــــيــــانــــي‬ ‫زوج‬ ‫الملياردير ميكي جاغتياني‬ ‫في البحرين عــام ‪ .1973‬تدير المجموعة‬ ‫أكثر من ‪ 2,200‬منفذ على مساحة تزيد عن‬ ‫‪ 30‬مليون قدم مربع في ‪ 21‬دولة ولديها‬ ‫أكثر من ‪ 50‬ألف موظف‪ .‬قادت جاغتياني‬ ‫عمليات توسع المجموعة في بلدان جديدة‬ ‫وأطلقت قسم حــقــوق االمــتــيــاز ومنصة‬ ‫التجارة اإللكترونية‪.‬‬ ‫في عام ‪ ،2021‬قدمت المجموعة معونات‬ ‫اإلغ ــاث ــة مــن فــيــروس ‪ COVID-19‬إلــى‬ ‫شريكا لها وأكثر من ‪ 100‬ألــف عامل‬ ‫‪94‬‬ ‫ً‬ ‫وعائالتهم في ‪ 13‬مدينة في الهند وخارجها‪.‬‬

‫‪ .3‬هناء الرستماني‬

‫الرئيس التنفيذي للمجموعة‬ ‫الشركة‪ :‬بنك أبوظبي األول‬ ‫الجنسية‪ :‬إماراتية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪ .1‬رجاء عيسى القرق‬

‫المدير اإلداري للمجموعة ونائب رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫الشركة‪ :‬مجموعة عيسى صالح القرق‬

‫الجنسية‪ :‬إماراتية القطاع‪ :‬متنوع‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫تضم المجموعة العائلية عيسى صالح القرق ومقرها اإلمارات ‪ 27‬شركة متنوعة تعمل‬ ‫أيضا منصب نائب رئيس مجلس إدارة بنك الفجيرة‬ ‫عاما‪ .‬تشغل القرق ً‬ ‫منذ أكثر من ‪ً 60‬‬ ‫قسما إلدارة الثروات‬ ‫الوطني‪ ،‬وعضو في المجلس االستشاري لـ(‪ )Coutts Bank‬الذي يعد‬ ‫ً‬ ‫لـ (‪ .)Royal Bank of Scotland Group‬وهي أيضاً رئيسة مجلس سيدات أعمال دبي‬ ‫(‪ ،)DBWC‬وعضو مجلس إدارة غرفة دبي‪.‬‬

‫تعد الرستماني – التي‬ ‫تتمتع بخبرة تزيد عن‬ ‫عـــامـــا فـــي مــجــال‬ ‫‪23‬‬ ‫ً‬ ‫الــخــدمــات المصرفية‬ ‫والــمــالــيــة ‪ -‬ه ــي أول‬ ‫رئيسة تنفيذية لبنك‬ ‫أبوظبي األول الذي يعد أكبر بنك فـــــــــــي‬ ‫اإلمارات بإجمالي أصول تبلغ ‪ 268‬مليار دوالر‬ ‫بنهاية سبتمبر‪ /‬أيلول ‪ .2021‬قبل أن تصبح‬ ‫الرستماني الرئيس التنفيذي للمجموعة في‬ ‫يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،2021‬شغلت منصب‬ ‫نائبة الرئيس التنفيذي ورئيس الخدمات‬ ‫المصرفية لــأفــراد والــخــدمــات المصرفية‬ ‫الــخــاصــة فــي الــمــجــمــوعــة‪ .‬كــذلــك تشغل‬ ‫أيضا عضوية مجلس إدارة شركة‬ ‫الرستماني ً‬ ‫عائلتها مجموعة عبدالواحد الرستماني وهي‬ ‫إحدى أكبر الشركات العائلية في المنطقة‪.‬‬

‫‪ .4‬سارة السحيمي‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة تداول السعودية‬ ‫الجنسية‪ :‬سعودية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫تدير مجموعة تداول السعودية أكبر سوق مالية في الشرق‬ ‫األوسط‪ .‬في أبريل‪ /‬نيسان ‪ ،2021‬تحولت السوق المالية‬ ‫السعودية إلى شركة قابضة تضم أربع شركات تابعة بما‬ ‫في ذلك السوق المالية‪ .‬تم إدراج مجموعة تداول السعودية‬ ‫القابضة في السوق المالية السعودية "تداول" في ديسمبر‪/‬‬ ‫أيضا عضو مجلس إدارة‬ ‫كانون األول ‪ .2021‬السحيمي هي‬ ‫ً‬ ‫في شركة االتصاالت السعودية والمؤسسة العامة للخطوط‬ ‫الجوية العربية السعودية وصندوق التنمية الثقافي‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى عضوية مجلس أمناء "مؤسسة المعايير الدولية إلعداد‬ ‫التقارير المالية (‪.")IFRS‬‬

‫‪IMAGE FROM SOURCE, IMAGE BY FORBES MIDDLE EAST‬‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫الشركة‪ :‬هيئة األوراق المالية والسلع‬ ‫الجنسية‪ :‬إماراتية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪ .5‬مريم السويدي‬

‫‪39‬‬

‫أصبحت السويدي أول رئيسة تنفيذية لهيئة األوراق المالية والسلع باإلمارات في‬ ‫أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪ .2021‬وهي مسؤولة عن تعزيز اإلطار التشريعي الالزم‬ ‫لتطوير أسواق رأس المال في اإلمارات‪ ،‬بما في ذلك سوق دبي المالي وسوق‬ ‫أبوظبي لألوراق المالية وبورصة دبي للذهب والسلع‪ .‬في سبتمبر‪ /‬أيلول ‪،2021‬‬ ‫اعتمدت مجموعة العمل المالي (فاتف) السويدي كأول خبير تقييم إماراتي في‬ ‫مكافحة غسيل األموال وتمويل اإلرهاب‪ .‬حصلت السويدي على دكتوراة في‬ ‫القانون من جامعة ليدز‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪ .6‬حذام العليان‬

‫‪ .8‬هنادي بنت ناصر آل ثاني‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة العليان‬

‫التنفيذي‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫الجنسية‪ :‬سعودية القطاع‪ :‬متنوع‬

‫‪40‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫أســس سليمان العليان المجموعة العائلية منذ ‪75‬‬ ‫عاما كشركة تعمل في مجال المقاوالت والتجارة‬ ‫ً‬ ‫في السعودية‪ .‬اليوم لديها محفظة متنوعة من‬ ‫األعمال التجارية والصناعية واالستثمارية‪ .‬وتمتلك‬ ‫المجموعة ‪ %4.9‬من بنك كريدي سويس بقيمة تبلغ‬ ‫حوالي ‪ 1.3‬مليار دوالر في يناير‪ /‬كانون الثاني ‪،2022‬‬ ‫و‪% 20.3‬من البنك السعودي البريطاني بقيمة ‪ 4.1‬مليار دوالر‪ .‬تشمل‬ ‫األصول العقارية للمجموعة (‪ )550dMadison Avenue‬في نيويورك‪ ،‬و‬ ‫(‪ )Knightsbridge Estate‬في لندن‪ ،‬وفندق (‪ )Ritz‬في مدريد‪ .‬بينما في‬ ‫السعودية تقوم المجموعة بتعبئة كوكاكوال وتدير مطاعم برجر كنج‪،‬‬ ‫وتصنع العلب والورق‪ .‬في يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،2021‬تم تعيين العليان‬ ‫في مجلس إدارة (‪.)Brookfield Asset Management Inc‬‬

‫المؤسس ورئيس مجلس اإلدارة; المؤسس والرئيس‬ ‫الشركة‪ :‬أموال; مدينة الوعب‬

‫الجنسية‪ :‬قطرية القطاع‪ :‬الخدمات المالية‪ /‬العقارات‬

‫بدأت هنادي مسيرتها المهنية‬ ‫كأستاذة مساعدة في قسم‬ ‫االقتصاد في جامعة قطر‪ .‬في‬ ‫عام ‪ ،1998‬أسست شركة‬ ‫ً‬ ‫سابقا باسم‬ ‫أموال المعروفة‬ ‫الشركة القطرية االستثمارية‬ ‫للسيدات‪ ،‬والتي كانت أول‬ ‫شركة استثمارية تحصل‬ ‫على ترخيص من مصرف‬ ‫قطر المركزي للعمل في‬ ‫مجال الخدمات المصرفية‬ ‫االستثمارية وإدارة األصول‬ ‫وإدارة الثروات في الدولة‪.‬‬ ‫كما أسست هنادي مشروع التطوير العقاري "مدينة الوعب" في‬ ‫حاليا منصب الرئيس‬ ‫‪ 2005‬بتكلفة قدرها ‪ 3.2‬مليار دوالر‪ .‬وتشغل‬ ‫ً‬ ‫التنفيذي للمشروع‪ ،‬الذي يمتد على أكثر من ‪ 1.2‬مليون متر مربع‬ ‫وسيضم أكثر من ‪ 8‬آالف شخص‪ .‬كما تشغل هنادي منصب‬ ‫المؤسس ورئيس مجلس إدارة في إنجاز قطر‪ ،‬ونائب رئيس‬ ‫مجلس إدارة مجموعة ناصر بن خالد القابضة‪ ،‬وتعمل في مجالس‬ ‫إدارة العديد من المؤسسات والشركات األخرى‪.‬‬

‫‪ .9‬نزهة حيات‬

‫رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي‬

‫الشركة‪ :‬الهيئة المغربية لسوق الرساميل‬

‫الجنسية‪ :‬مغربية القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪ .7‬رندة الصادق‬

‫المدير العام التنفيذي‬

‫الشركة‪ :‬البنك العربي الجنسية‪ :‬أردنية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫تولت الصادق منصبها كمدير عام تنفيذي في فبراير‪ /‬شباط ‪،2022‬‬ ‫وقبل ذلك شغلت منصب نائب المدير العام التنفيذي ألكثر من عشر‬ ‫سنوات‪ .‬يمتلك البنك العربي واحدة من أكبر الشبكات المصرفية العربية‬ ‫أصوال بقيمة‬ ‫العالمية مع أكثر من ‪ 600‬فرع في ‪ 5‬قارات‪ .‬وقد سجل البنك‬ ‫ً‬ ‫‪ 63.7‬مليار دوالر وإجمالي دخل يبلغ ‪ 1.6‬مليار دوالر في األشهر التسعة‬ ‫ً‬ ‫سابقا مع بنك الكويت الوطني‬ ‫األولى من عام ‪ .2021‬عملت الصادق‬ ‫عاما‪ ،‬حيث شغلت منصب المدير العام للمجموعة المصرفية‬ ‫لمدة ‪ً 24‬‬ ‫الدولية‪ .‬تمتلك مجموعة البنك العربي حصة تبلغ ‪ %49‬في بنك عمان‬ ‫العربي الذي اندمج مع بنك العز اإلسالمي في عام ‪.2020‬‬

‫تقود حيات رئاسة الهيئة‬ ‫المغربية لسوق الرساميل‬ ‫منذ عام ‪ ،2016‬وهي الجهة‬ ‫المسؤولة عن أسواق رأس‬ ‫المال غير المصرفية‪ ،‬مثل‪:‬‬ ‫البورصة وشركات تداول‬ ‫األوراق المالية‪ .‬وتبلغ القيمة‬ ‫السوقية لبورصة الدار البيضاء‬ ‫أكثر من ‪ 74.2‬مليار دوالر في‬ ‫يناير‪ /‬كانون الثاني ‪.2022‬‬ ‫وبوصفها مدافعة عن حقوق‬ ‫المرأة‪ ،‬فهي إحدى األعضاء‬ ‫المؤسسين ورئيسة نادي‬ ‫(‪ )CFA Maroc‬في المغرب‬ ‫وهي منظمة غير ربحية تعمل‬ ‫على تعزيز مشاركة المرأة في مجالس إدارات الشركات العامة‬ ‫أيضا منصب رئيس اللجنة اإلقليمية‬ ‫والخاصة‪ .‬تشغل حيات‬ ‫ً‬ ‫ألفريقيا والشرق األوسط التابعة للمنظمة الدولية لهيئات األوراق‬ ‫المالية حتى نهاية عام ‪.2022‬‬

‫‪ .12‬سيما جانواني فيد‬

‫المؤسس ورئيس مجلس اإلدارة‬ ‫الشركة‪Apparel Group :‬‬ ‫الجنسية‪ :‬هندية‬

‫القطاع‪ :‬التجزئة‬

‫‪ .10‬شيخة خالد البحر‬

‫نائب الرئيس التنفيذي للمجموعة‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة بنك الكويت الوطني‬

‫الجنسية‪ :‬كويتية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫تشرف البحر على عمليات مجموعة بنك الكويت الوطني في ‪ 14‬دولة‪،‬‬ ‫شخصا‪ .‬خالل جائحة كوفيد‪-19‬‬ ‫ويبلغ إجمالي عدد العاملين فيه ‪8,250‬‬ ‫ً‬ ‫عملت على التحول الرقمي للبنك‪ ،‬وأنشأت المكتب الرقمي للمجموعة‪.‬‬ ‫فيما بلغ إجمالي أصول البنك ‪ 107.8‬مليار دوالر وصافي ربح قدره ‪881.7‬‬ ‫مليون دوالر في األشهر التسعة األولى من عام ‪ 2021‬بنسبة نمو قدرها‬ ‫‪ % 50‬مقارنة بنفس الفترة من عام ‪ .2020‬تتمتع البحر بخبرة تزيد عن ‪30‬‬ ‫عاما في القطاع المصرفي‪ .‬عالوة على دورها في بنك الكويت الوطني‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا رئيسة لجنة التنمية البشرية والعمرانية في المجلس األعلى‬ ‫فهي ً‬ ‫للتخطيط والتنمية في الكويت‪.‬‬

‫‪ .11‬لبنى العليان‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫الشركة‪ :‬البنك السعودي البريطاني (ساب)‬

‫الجنسية‪ :‬سعودية القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫بعد أن شغلت منصب الرئيس التنفيذي لشركة‬ ‫عاما‪ ،‬أعلنت‬ ‫العليان للتمويل ألكثر من ‪33‬‬ ‫ً‬ ‫العليان عن تقاعدها في عام ‪ .2019‬وأصبحت‬ ‫رئيسة مجلس إدارة البنك السعودي البريطاني‬ ‫(ساب) في يونيو‪ /‬حزيران ‪ ،2019‬كما شغلت‬ ‫منصب رئيسة مجلس إدارة البنك األول الذي‬ ‫اندمج مع ساب في مارس الماضي‪ .‬حقق ساب دخل‬ ‫تشغيلي بقيمة ‪ 1.5‬مليار دوالر في األشهر التسعة األولى من عام‬ ‫‪ ،2021‬كانت العليان أول امرأة تنضم إلى مجلس إدارة شركة عامة‬ ‫مدرجة في السعودية‪ .‬وهي عضو في مجالس إدارة شركة العليان‬ ‫للتمويل و(‪ )Schlumberger‬ومعادن‪ ،‬كما تشغل عضوية في المجالس‬ ‫االستشارية الدولية لكل من (‪ )Akbank‬و(‪ )Allianz SE‬و(& ‪McKinsey‬‬ ‫أيضا أحد أمناء جامعة‬ ‫‪ )Co‬و(‪ .)Bank of America Merrill Lynch‬وهي ً‬ ‫الملك عبدالله للعلوم والتقنية ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا‪،‬‬ ‫إضافة إلى مجلس األعمال اآلسيوي‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫تعد (‪ )Apparel Group‬واحدة من أكبر شركات التجزئة في‬ ‫الشرق األوسط ويقع مقرها في اإلمارات‪ ،‬باإلضافة إلى عمليات‬ ‫في الكويت والبحرين وعمان والسعودية والهند وجنوب أفريقيا‬ ‫وسنغافورة وإندونيسيا وتايالند وماليزيا‪ .‬تمتلك الشركة أكثر من‬ ‫متجرا وأكثر من ‪ 16,500‬موظف‪ .‬سيما‬ ‫‪ 75‬عالمة تجارية و‪1,750‬‬ ‫ً‬ ‫هي أيضا عضو في منظمة الرؤساء الشباب (‪.)YPO‬‬

‫‪41‬‬

‫‪ .13‬منى يوسف المؤيد‬

‫‪ .15‬بسمة عبد العزيز الميمان‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة يوسف خليل المؤيد‬ ‫وأوالده‬

‫الشركة‪ :‬منظمة السياحة العالمية التابعة لألمم المتحدة‬

‫المدير اإلداري‬

‫الجنسية‪ :‬بحرينية‬

‫‪42‬‬

‫المدير اإلقليمي لمنطقة الشرق األوسط‬

‫الجنسية‪ :‬سعودية القطاع‪ :‬السفر والسياحة‬

‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫انـــضـــمـــت الـــمـــؤيـــد إلـــى‬ ‫شركة عائلتها مجموعة‬ ‫يوسف خليل المؤيد‬ ‫وأوالده قـــبـــل ‪20‬‬ ‫ـامــا وه ــي مجموعة‬ ‫عـ ً‬ ‫بحرينية متنوعة تركز‬ ‫عــلــى قــطــاعــات الــســيــارات‬ ‫واإللــكــتــرونــيــات والــســلــع ال ــف ــاخ ــرة‪ .‬تمثل‬ ‫الــمــجــمــوعــة أكــثــر مــن ‪ 300‬عــامــة تــجــاريــة‬ ‫عالمية بما فــي ذلــك (‪ )Infiniti‬و(‪)Nissan‬‬ ‫و(‪ )Renault‬و(‪ )Ford‬و(‪ )Sony‬و(‪)Nikon‬‬ ‫و(‪ )West Point‬و(‪ .)Toshiba‬في ديسمبر‪/‬‬ ‫كانون األول ‪ ،2018‬تم تعيين منى كعضو‬ ‫مجلس الشورى البحريني بتكليف من الملك‬ ‫أيضا عضو‬ ‫حمد بن عيسى آل خليفة‪ .‬وهي ً‬ ‫في لجنة المرافق العامة والبيئة‪ ،‬والتي تعمل‬ ‫من أجل البحرين أكثر خضرة‪.‬‬

‫تولت الميمان منصبها الحالي‬ ‫في عام ‪ 2018‬لتصبح أول‬ ‫منصبا‬ ‫مواطنة خليجية تشغل‬ ‫ً‬ ‫قياديا في منظمة السياحة‬ ‫ً‬ ‫العالمية‪ ،‬وأول امرأة تمثل‬ ‫المنطقة في تاريخ المنظمة‪.‬‬ ‫افتتحت منظمة السياحة‬ ‫العالمية أول مكتب إقليمي‬ ‫لها في الشرق األوسط في‬ ‫الرياض بالسعودية عام‬ ‫‪ .2021‬كما أنشأت الميمان‬ ‫أكاديمية السياحة العالمية‬ ‫(‪)World Tourism Academy‬‬ ‫في السعودية بالتعاون مع‬ ‫منظمة السياحة العالمية‪.‬‬ ‫كذلك اعتبرها البنك الدولي‬ ‫واحدة من أصغر الرؤساء‬ ‫التنفيذيين في منطقة الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا في‬ ‫عام ‪.2020‬‬

‫المؤسس والرئيس التنفيذي‬

‫‪ .16‬مريم بنصالح شقرون‬

‫القطاع‪ :‬متنوع‬

‫‪ .14‬سلوى إدريس أخنوش‬ ‫الشركة‪ :‬مجموعة أكسال‬ ‫الجنسية‪ :‬مغربية‬ ‫القطاع‪ :‬التجزئة‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫الشركة‪ ; Les Eaux Minérales d’Oulmès :‬مجموعة هولماركوم‬

‫الجنسية‪ :‬مغربية القطاع‪ :‬المنتجات االستهالكية‬

‫انضمت شقرون إلى مجموعة هولماركوم في عام ‪ ،1990‬وهي إحدى الشركات العائلية‬ ‫المغربية التي تأسست عام ‪.1978‬‬ ‫كما أنها الرئيس التنفيذي ونائب‬ ‫رئيس مجلس إدارة شركة (‪Les‬‬ ‫‪)Eaux Minerales d’Oulmes‬‬ ‫المدرجة ببورصة الدار البيضاء‪،‬‬ ‫وهي إحدى العالمات التجارية‬ ‫الرائدة في مجال المياه المعدنية‬ ‫في المغرب بطاقة توزيع ‪800‬‬ ‫مليون زجاجة تزود ‪ 90‬ألف نقطة‬ ‫بيع‪ .‬تم تعيين شقرون من قبل‬ ‫األمين العام لألمم المتحدة كعضو‬ ‫في التحالف العالمي للمستثمرين‬ ‫من أجل التنمية المستدامة‪ ،‬وهي‬ ‫عضو في العديد من المجالس‬ ‫الوطنية والدولية بما في ذلك‬ ‫جامعة األخوين و(‪)Suez Group‬‬ ‫باإلضافة إلى (‪Renault-Nissan‬‬ ‫‪.)Group‬‬ ‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫أســســت ســلــوى أخــنــوش‪،‬‬ ‫مجموعة أكــســال عــام‬ ‫‪ ،2004‬الــتــي ضمت‬ ‫أكثر من ألف موظف‪،‬‬ ‫وهــي صاحبة االمتياز‬ ‫الــوحــيــد ل ـــ ‪ 45‬عــامــة‬ ‫تجارية رائــدة في المغرب‬ ‫بما في ذلك (‪ )Emporio Armani‬و(‪)Fendi‬‬ ‫و(‪ )Gucci‬و(‪ )Oysho‬و(‪)Ralph Lauren‬‬ ‫و(‪ )Zara‬و(‪ )Banana Republic‬و(‪Massimo‬‬ ‫‪ )Dutti‬باإلضافة إلى (‪ .)GAP‬في عام ‪،2008‬‬ ‫أسست أخنوش "مــوروكــو مــول" الــذي تم‬ ‫افــتــتــاحــه ع ــام ‪ 2011‬ويــغــطــي مــســاحــة ‪10‬‬ ‫هكتارات بمساحة تجارية تبلغ ‪ 70‬ألف متر‬ ‫أيضا‬ ‫مربع‪ .‬في عام ‪ ،2011‬أنشأت أخنوش ً‬ ‫أكاديمية أكسال للتدريب المهني في تجارة‬ ‫التجزئة‪ ،‬ومــبــادرة أكسال االجتماعية لدعم‬ ‫المشاريع االجتماعية والثقافية والتعليمية‬ ‫والصحية‪.‬‬

‫نائب رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي; المدير‬

‫‪ .17‬وضحة أحمد الخطيب‬

‫‪ .19‬هدى الرستماني‬

‫نائب الرئيس التنفيذي لمصفاة ميناء عبد الله‬

‫المدير اإلداري‬

‫الجنسية‪ :‬كويتية القطاع‪ :‬النفط والغاز‬

‫الجنسية‪ :‬إماراتية القطاع‪ :‬متنوع‬

‫الشركة‪ :‬شركة البترول الوطنية الكويتية‬

‫تأسست الشركة العائلية‬ ‫مــجــمــوعــة عــبــد الــواحــد‬ ‫الرستماني عام ‪.1954‬‬ ‫اليوم‪ ،‬توظف أكثر من‬ ‫‪ 4‬آالف شــخــص مع‬ ‫عمليات فــي قطاعات‬ ‫الـــســـيـــارات والـــعـــقـــارات‬ ‫والخدمات اللوجيستية والسفر من بين قطاعات‬ ‫عدة‪ .‬تعد الشركة العربية للسيارات هي الشركة‬ ‫الــرائــدة في مجال السيارات بالمجموعة وهي‬ ‫الموزع الحصري لسيارات (‪ )Nissan‬و(‪)Infiniti‬‬ ‫و(‪ )Renault‬فــي دب ــي واإلمـــــارات الشمالية‪.‬‬ ‫بينما تشرف هدى على تطوير األعمال الجديدة‬ ‫ووظائف تحول األعمال‪.‬‬

‫‪ .18‬هنادي الصالح‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫الشركة‪ :‬أجيليتي‬

‫الجنسية‪ :‬كويتية القطاع‪ :‬الخدمات اللوجيستية‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫انضمت الصالح إلى أجيليتي‬ ‫عاما‪ .‬وفي عام ‪،2020‬‬ ‫منذ ‪ً 15‬‬ ‫سجلت أجيليتي إيرادات بلغت‬ ‫‪ 5.2‬مليار دوالر بزيادة قدرها‬ ‫‪ % 2.7‬مقارنة بعام ‪.2019‬‬ ‫وفي يناير‪ /‬كانون الثاني ‪،2021‬‬ ‫استثمرت الشركة ‪ 35‬مليون‬ ‫دوالر في شركة االستحواذ ذات‬ ‫األغراض الخاصة )‪C(SPAC‬‬ ‫‪(Queen's Gambit Growth‬‬ ‫‪ ،)Capital‬الستهداف الشركات‬ ‫حلوال مستدامة في‬ ‫التي تقدم‬ ‫ً‬ ‫مجال الطاقة النظيفة والرعاية‬ ‫الصحية والتكنولوجيا المالية‬ ‫والصناعة والتنقل والتكنولوجيا‬ ‫الناشئة‪ .‬في ديسمبر‪ /‬كانون‬ ‫األول ‪ ،2021‬وقعت الصالح‬ ‫على مبادئ تمكين المرأة التابعة‬ ‫لهيئة األمم المتحدة للمرأة‬ ‫والتي تهدف إلى تعزيز المساواة‬ ‫بين الجنسين‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪ .20‬منى ذوالفقار‬

‫الشريك المؤسس ورئيسة اللجنة‬ ‫التنفيذية; رئيس مجلس اإلدارة‬

‫الشركة‪ :‬ذو الفقار وشركاه‪ ,‬المجموعة‬ ‫المالية هيرميس‬ ‫الجنسية‪ :‬مصرية‬

‫القطاع‪ :‬القانون واالستثمار‬

‫ساهمت ذو الفقار في إجراء معامالت رئيسية‬ ‫في شركتها ذو الفقار وشركاه بما في ذلك أول‬ ‫برنامج (‪ )FiT‬للشركة المصرية لنقل الكهرباء في‬ ‫عام ‪ ،2017‬والذي يهدف إلى تطوير وتمويل أكبر‬ ‫مجمع للطاقة الشمسية في العالم في بنبان‪.‬‬ ‫مؤخرا أول‬ ‫أصبحت المجموعة المالية هيرميس‬ ‫ً‬ ‫بنك عالمي في مصر حين أكملت استحواذها‬ ‫على ‪ %51‬من بنك االستثمار العربي نوفمبر‪/‬‬ ‫تشرين الثاني ‪.2021‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫التحقت وضحة الخطيب بشركة البترول‬ ‫عاما‪ ،‬بينما‬ ‫الوطنية الكويتية منذ ‪ً 25‬‬ ‫تولت منصبها الحالي في عام ‪،2019‬‬ ‫الذي سجلت الشركة فيه إيرادات‬ ‫بقيمة ‪ 25‬مليار دوالر‪ .‬تعد وضحة أول‬ ‫سيدة ترأس "جمعية معالجات الغاز"‬ ‫لفروع مجلس التعاون الخليجي كذلك‬ ‫عضوا في مجلس إدارة الشركة‬ ‫كانت‬ ‫ً‬ ‫الكويتية للستايرين خالل العام المالي‬ ‫‪ ،2019/2018‬كما ترأست الشركة‬ ‫الكويتية إلنتاج الباراكسيلين منذ مايو‪/‬‬ ‫أيار ‪ .2019‬وتبلغ قدرة مصفاة ميناء‬ ‫عبد الله‪ ،‬المتخصصة في تكرير الخام‬ ‫الثقيل عالي الكبريت ‪ 270‬ألف برميل‬ ‫يوميا كما أنها ثاني مصفاة في الكويت‬ ‫ً‬ ‫يتم تسجيلها في آلية التنمية النظيفة‬ ‫التابعة لألمم المتحدة‪.‬‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة عبدالواحد الرستماني‬

‫‪ .21‬باكينام كفافي‬

‫الرئيس التنفيذي الشركة‪ :‬طاقة عربية‬

‫الجنسية‪ :‬مصرية القطاع‪ :‬النفط والغاز‬

‫‪44‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫بدأت كفافي حياتها المهنية في مجال الخدمات المصرفية‬ ‫االستثمارية‪ ،‬ودخلت قطاع النفط والغاز في عام ‪ 2003‬بعد‬ ‫التحاقها بمجموعة (‪ )Gas & Energy Group‬التي استحوذت‬ ‫عليها شركة القلعة القابضة في عام ‪ .2006‬وأصبحت‬ ‫الرئيس التنفيذي لشركة طاقة عربية في عام ‪ .2013‬واليوم‪،‬‬ ‫تمتلك الشركة ‪ 1.5‬مليون عميل من بينهم ‪ 150‬ألف عميل‬ ‫جديد أضيفوا إلى محفظتها خالل العام الماضي وحده‪.‬‬ ‫سجلت شركة طاقة عربية صافي دخل بلغ ‪ 19.4‬مليون‬ ‫دوالر في الربع الثالث من عام ‪ 2021‬مقابل ‪ 15.6‬مليون دوالر‬ ‫في نفس الفترة من عام ‪ .2020‬وضاعفت الشركة محطات‬ ‫الغاز الطبيعي المضغوط لديها إلى ‪ 32‬محطة في عام ‪2021‬‬ ‫ارتفاعا من ‪ 16‬في عام ‪.2020‬‬ ‫ً‬

‫‪ .22‬إيمان الروضان‬

‫الرئيس التنفيذي الشركة‪ :‬زين الكويت‬ ‫الجنسية‪ :‬كويتية القطاع‪ :‬االتصاالت‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪ .23‬لجينة محسن حيدر درويش‬

‫رئيس أقسام البنية التحتية والتكنولوجيا والصناعة وحلول المستهلك‬ ‫الشركة‪ :‬محسن حيدر درويش‬

‫الجنسية‪ :‬عمانية القطاع‪ :‬متنوع‬

‫تقود لجينة محسن حيدر درويش أقسام البنية التحتية والتكنولوجيا والحلول‬ ‫الصناعية واالستهالكية (‪ )ITICS‬في شركة محسن حيدر درويش أحد أكبر‬ ‫عمانيا إلى‬ ‫وفدا‬ ‫الشركات العائلية في سلطنة عمان‪ .‬في عام ‪ ،2021‬قادت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بريديا لالحتفال بيوم المرأة العمانية‪ .‬وهي‬ ‫طابعا‬ ‫إكسبو ‪ 2020‬دبي وأطلقت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا عضو في الجمعية الملكية البريطانية للفنون والمجلس األعلى لمجلس‬ ‫ً‬ ‫الدولة في عمان‪.‬‬ ‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫بــــدأت الــــروضــــان مسيرتها‬ ‫المهنية في شركة زين الكويت‬ ‫فـــي عــــام ‪ 1998‬وشــغــلــت‬ ‫مــنــصــب الــرئــيــس التنفيذي‬ ‫لــلــشــركــة مــنــذ عـــام ‪،2015‬‬ ‫لتعد أول سيدة تنفيذية في‬ ‫مجموعة زيـــن‪ .‬سجلت زيــن‬ ‫الــكــويــت ‪ -‬الــتــي لــديــهــا ‪2.3‬‬ ‫مليون عميل ‪ -‬إيــرادات بلغت‬ ‫‪ 779‬مليون دوالر في األشهر‬ ‫التسعة األولى من عام ‪ ،2021‬مما يجعلها الشركة األكثر ربحية‬ ‫في المجموعة بصافي دخل قدره ‪ 193‬مليون دوالر‪ .‬الروضان‬ ‫أيضا عضو في مجموعة المصالح اإلقليمية (‪ )GSMA‬العالم‬ ‫العربي وعضو فــي مجموعة الــرؤســاء التنفيذيين للشؤون‬ ‫التنظيمية (‪ .)CROG‬في ديسمبر‪ /‬كانون األول ‪ 2021‬أعلنت‬ ‫شركة زين الكويت عن تعاونها مع الشركة الكويتية للمقاصة‬ ‫لتقديم خدمات االتصاالت وحلول التحول الرقمي‪.‬‬

‫‪ .23‬أريج محسن حيدر درويش‬

‫رئيس أقسام السيارات ومعدات البناء والطاقة المتجددة‬

‫الشركة‪ :‬محسن حيدر درويش‬

‫الجنسية‪ :‬عمانية القطاع‪ :‬متنوع‬

‫تشرف أريج محسن حيدر درويش على مجموعة السيارات ومعدات البناء‬ ‫والطاقة المتجددة (‪ )ACERE‬التابعة لمحسن حيدر درويش‪ ،‬إحدى أحد‬ ‫أيضا رئيس مجلس إدارة‬ ‫أكبر الشركات العائلية في سلطنة عمان‪ .‬وهي ً‬ ‫شركة أريج للزيوت النباتية ومشتقاتها وشركة الدقم المتحدة للخدمات‬ ‫اللوجستية وعضو مجلس إدارة جامعة مسقط ودائرة قيادة اليونيسف‬ ‫وجمعية دار العطاء‪.‬‬

‫‪45‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪ .25‬إليسار فرح أنطونيوس‬

‫رئيس مجموعة الشرق األوسط وشمال أفريقيا‪ ،‬والرئيس‬ ‫التنفيذي ‪-‬اإلمارات‬

‫الشركة‪ :‬سيتي غروب‬

‫الجنسية‪ :‬لبنانية القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫تعينها سيتي غروب إلدارة عملياتها‬ ‫أصبحت أنطونيوس أول امرأة ّ‬ ‫في الشرق األوسط وشمال إفريقيا في ديسمبر‪ /‬كانون األول‬ ‫‪ .2020‬وتشرف على ‪ 12‬دولة ويعمل بها ‪ 2,100‬موظف‪ .‬في العام‬ ‫الماضي‪ ،‬قادت أنطونيوس الشراكة مع جناح الواليات المتحدة‬ ‫في معرض إكسبو ‪ 2020‬دبي‪ ،‬حيث يعتبر البنك الراعي المالي‬ ‫عالميا للتكنولوجيا في البحرين‬ ‫الرسمي‪ .‬أطلقت المجموعة مركزً ا‬ ‫ً‬ ‫في عام ‪ ،2021‬بالتعاون مع تمكين ومجلس التنمية االقتصادية في‬ ‫البحرين والذي سيوفر ألف وظيفة ترميز على مدى السنوات العشر‬ ‫أيضا رئيسة مجلس إدارة إنجاز العرب‪ -‬اإلمارات‬ ‫القادمة‪ .‬وهي‬ ‫ً‬ ‫وعضو مجلس إدارة غرفة دبي‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪ .26‬ساميه بوعزة‬

‫المدير التنفيذي والعضو المنتدب‬ ‫الشركة‪ :‬مجموعة ملتيبالي‬

‫الجنسية‪ :‬لبنانية القطاع‪ :‬التكنولوجيا‬

‫‪46‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫أسست بوعزة شركة )‪Multiply Marketing Consultancy (MMC‬‬ ‫‪s‬التي استحوذت عليها الشركة العالمية القابضة (‪ )IHC‬التي تتخذ من‬ ‫أبوظبي مقراً لها في عام ‪ .2020‬بعد االستحواذ تحولت (‪ )MMC‬إلى‬ ‫شركة قابضة تركز على التكنولوجيا تحمل اسم مجموعة ملتيبالي‬ ‫(‪ .)Multiply Group‬أدرجت المجموعة أسهمها في سوق أبوظبي‬ ‫لألوراق المالية (‪ )ADX‬في ديسمبر‪ /‬كانون األول ‪ .2021‬بعد اإلدراج‪،‬‬ ‫وقعت المجموعة اتفاقية ملزمة الستثمار حوالي ‪ 74.8‬مليون دوالر مع‬ ‫صانع المحتوى المرئي (‪ .)Getty Images‬كذلك نفذت المجموعة ‪6‬‬ ‫صفقات استثمارية محلية وأجنبية في عام ‪ .2021‬بينما بلغت قيمتها‬ ‫السوقية ‪ 5.2‬مليار دوالر في يناير‪ /‬كانون الثاني ‪.2022‬‬

‫‪ .27‬ياسمين خميس‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫الشركة‪ :‬النساجون الشرقيون‬

‫الجنسية‪ :‬مصرية القطاع‪ :‬التجزئة‬

‫تقود الشقيقتان خميس واحدة من أكبر مصنعي البساط والسجاد‬ ‫آليا في العالم‪ .‬في عام ‪ ،2020‬ارتفع صافي ربح الشركة‬ ‫المصنوع ً‬ ‫بنسبة ‪ % 30‬مقارنة بعام ‪ 2019‬لتصل إلى ‪ 70.7‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫وبلغت إيراداتها في األشهر التسعة األولى من عام ‪ 2021‬ما قيمته‬ ‫‪ 534.2‬مليون دوالر‪ .‬أصبحت ياسمين رئيسة الشركة بعد وفاة والدها‬ ‫المؤسس فريد خميس‪.‬‬

‫‪ .27‬فريدة خميس‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة الشرقيون‬

‫الجنسية‪ :‬مصرية القطاع‪ :‬التجزئة‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫أيضا الجامعة البريطانية في‬ ‫تقود فريدة مجموعة الشرقيون وترأس ً‬ ‫مصر والشركة المصرية للبروبلين والبولي بروبيلين‪ .‬كما شاركت‬ ‫في تأسيس منظمة خيرزاد للرعاية االجتماعية‪ .‬في عام ‪ ،2020‬ارتفع‬ ‫صافي ربح النساجون الشرقيون بنسبة ‪% 30‬مقارنة بعام ‪2019‬‬ ‫لتصل إلى ‪ 70.7‬مليون دوالر‪ .‬وبلغت إيراداتها في األشهر التسعة‬ ‫األولى من عام ‪ 2021‬ما قيمته ‪ 534.2‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪ .29‬منى عطايا‬

‫المؤسس والرئيس التنفيذي‬ ‫الشركة‪Mumzworld:‬‬

‫الجنسية‪ :‬فلسطينية القطاع‪ :‬التجارة اإللكترونية‬

‫شاركت عطايا في تأسيس (‪ )Mumzworld‬عام ‪ 2011‬وهي منصة للتجارة‬ ‫اإللكترونية مقرها اإلمارات لمنتجات األم واألطفال‪ .‬اليوم‪ ،‬تبيع المنصة‬ ‫أكثر من ‪ 250‬ألف منتج من ‪ 5,500‬عالمة تجارية عالمية في ‪ 20‬دولة‪ .‬جمعت‬ ‫الشركة تمويالت خارجية بأكثر من ‪ 50‬مليون دوالر‪ ،‬مما يجعلها أحد أكثر‬ ‫جذبا للتمويل في منطقة الشرق األوسط‬ ‫الشركات الناشئة بقيادة نسائية‬ ‫ً‬ ‫وشمال أفريقيا‪ .‬في يونيو‪ /‬حزيران ‪ ،2021‬باعت عطايا وشريكتها المؤسسة‬ ‫لينا خليل حصة أغلبية إلى مجموعة تمر السعودية‪ ،‬في صفقة لم يتم الكشف‬ ‫عن قيمتها‪ ،‬فيما تعد أحد أهم صفقات التخارج في منطقة الشرق األوسط‬ ‫أيضا واحدة من الداعمين للتنمية‬ ‫وشمال أفريقيا في عام ‪ .2021‬تعد عطايا ً‬ ‫المستدامة من خالل منظمة األونكتاد (مؤتمر األمم المتحدة للتجارة والتنمية)‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫الشركة‪Meta :‬‬

‫الجنسية‪ :‬تركية القطاع‪ :‬التكنولوجيا‬

‫‪ .30‬سعيدة جعفر‬

‫تم تعيين ماتراش في منصبها الحالي في أوائل عام ‪ .2020‬وفي عام ‪ ،2021‬قامت (‪)Meta‬‬ ‫بتطوير وبناء تقنيات مثل (‪ )Instagram Lite‬و(‪ )DINO‬و(‪ )Expire-Span‬و(‪)Time Appliance‬‬ ‫و(‪ )2Africa Pearls‬و(‪ .)Horizon Workrooms‬قبل اإلعالن عن تغيير عالمته التجارية من‬ ‫استثمارا لمدة‬ ‫فيسبوك إلى (‪ )Meta‬في سبتمبر‪ /‬أيلول ‪ ،2021‬أعلن فيسبوك عن إطالقه‬ ‫ً‬ ‫عامين بقيمة ‪ 50‬مليون دوالر في البرامج واألبحاث‪ ،‬إلى جانب كيانات التعليم والصحة‬ ‫والسالمة والمنظمات غير الربحية والمؤسسات الحكومية والثقافية في أوروبا والشرق‬ ‫األوسط‪ .‬حصلت ماتراش على ماجستير في إدارة األعمال من (‪.)Columbia Business School‬‬

‫المديرة اإلقليمية للمجموعة ونائب‬ ‫الرئيس األول لعملياتها في منطقة‬ ‫مجلس التعاون الخليجي‬

‫الشركة‪ :‬فيزا الجنسية‪ :‬إماراتية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫تم تعيين جعفر في منصبها الحالي في‬ ‫يونيو‪ /‬حزيران ‪ .2021‬وفي أغسطس‪ /‬آب‪،‬‬ ‫وقعت جعفر مذكرة تفاهم مع صندوق‬ ‫النقد العربي لدعم نمو وكفاءة المدفوعات‬ ‫عبر الحدود بين المنطقة العربية واألسواق‬ ‫العالمية‪ .‬قبل انضمامها إلى (‪،)Visa‬‬ ‫شغلت جعفر منصب المديرة العامة‬ ‫ورئيسة مكتب شركة ألفاريز آند مارسال‬ ‫أيضا مع‬ ‫في الشرق األوسط‪ ،‬وعملت‬ ‫ً‬ ‫(‪ )Bain & Company‬و(& ‪McKinsey‬‬ ‫‪ )Company‬حيث عملت مع عمالء من‬ ‫القطاعين العام والخاص‪ .‬نالت جعفر على‬ ‫درجة الدكتوراه في الهندسة الكيميائية من‬ ‫معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا والتي‬ ‫حصلت عليها من خالل برنامج الشيخ محمد‬ ‫بن راشد آل مكتوم للمنح الدراسية (إعداد)‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪ .31‬ديريا ماتراش‬

‫نائب الرئيس‪ -‬منطقة الشرق األوسط وأفريقيا وتركيا‬

‫‪ .32‬ريم أسعد‬

‫نائب الرئيس‪ ،‬الشرق األوسط وأفريقيا‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫الجنسية‪ :‬مصرية القطاع‪ :‬التكنولوجيا‬

‫الجنسية‪ :‬مصرية‬

‫الشركة‪Cisco :‬‬

‫‪48‬‬

‫‪ .34‬إلهام محفوظ‬

‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫انضمت أسعد إلى شركة (‪ )Cisco‬في أوائل عام ‪ 2020‬وأصبحت أول‬ ‫نائبا للرئيس لمنطقة الشرق األوسط وأفريقيا‪ .‬في أكتوبر‪/‬‬ ‫امرأة تعين ً‬ ‫تشرين األول ‪ ،2021‬أعلنت (‪ )Cisco‬عن تعاونها مع إكسبو ‪ 2020‬دبي‬ ‫إلطالق برنامج للحد من هدر الطعام في دولة اإلمارات‪ .‬قامت أكاديمية‬ ‫سيسكو للشبكات بتدريب أكثر من مليوني طالب في جميع أنحاء‬ ‫الشرق األوسط وأفريقيا‪ .‬في يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،2021‬أطلقت شركة‬ ‫سيسكو (‪ )Future Class‬بالتعاون مع جامعة اإلمارات وهو مشروع‬ ‫غرفة محاضرات ذكي قائم على الذكاء االصطناعي‪ .‬فيما سجلت‬ ‫(‪ )Cisco‬إيرادات بقيمة ‪ 12.9‬مليار دوالر في الربع األول من العام المالي‬ ‫‪ 2022‬المنتهي في أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪.2021‬‬

‫الشركة‪ :‬البنك التجاري الكويتي‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫تم تعيين محفوظ في منصب الرئيس التنفيذي‬ ‫للبنك التجاري الكويتي في عام ‪.2014‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2020‬ساهم البنك في مبادرات‬ ‫الكويت في مكافحة جائحة كوفيد‪ 19 -‬التي‬ ‫أطلقها البنك المركزي والتي هدفت إلى‬ ‫جمع ‪ 33‬مليون دوالر‪ .‬كما أطلق البنك حملته‬ ‫"ضاعف أجرك مع التجاري" بالتعاون مع الجمعيات‬ ‫ملتزما بمضاهاة التبرعات الخيرية التي يقدمها عمالؤه‪.‬‬ ‫الخيرية‬ ‫ً‬ ‫سجل البنك صافي ربح قدره ‪ 135‬مليون دوالر لألشهر التسعة‬ ‫‪.‬األولى من عام ‪2021‬‬

‫‪ .35‬غيثة ماريا زنيبر‬

‫رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي‬

‫الشركة‪ :‬ديانا القابضة‬

‫الجنسية‪ :‬مغربية القطاع‪ :‬األغذية والمشروبات‬

‫تشغل زنيبر منصب رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي‬ ‫لشركة ديانا القابضة منذ عام ‪ 2014‬حيث تقود أكثر من ‪7,500‬‬ ‫شخص‪ .‬الشركة المغربية لألغذية والمشروبات لديها مشاريع في‬ ‫الزراعة وزراعة الزيتون وتربية الدواجن والتجارة والتوزيع‪ .‬في أواخر‬ ‫عام ‪ 2021‬وقعت ديانا القابضة وجامعة محمد السادس متعددة‬ ‫التخصصات التقنية شراكة استراتيجية لتعزيز البحث والتطوير‬ ‫أيضا منصب الرئيس المؤسس‬ ‫واالبتكار في الزراعة‪ .‬تشغل زنيبر ً‬ ‫للجمعية غير الربحية "مؤسسة غيثة زنيبر" والتي تكرس جهودها‬ ‫لمساعدة األطفال المنبوذين‪.‬‬

‫‪ .33‬ناديا السعيد‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫الشركة‪ :‬بنك اإلتحاد‬

‫الجنسية‪ :‬أردنية القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫تــتــولــى الــســعــيــد قــيــادة بــنــك االت ــح ــاد مــنــذ عــام‬ ‫ً‬ ‫موظفا‪.‬‬ ‫‪ ،2007‬والذي يعمل به أكثر من ‪1,260‬‬ ‫ً‬ ‫سابقا منصب وزي ــرة تكنولوجيا‬ ‫فيما شغلت‬ ‫المعلومات واالتصاالت في األردن‪ .‬سجل البنك‬ ‫ارتفاعا في األرباح بنسبة ‪ %39‬بين يناير‪ /‬كانون‬ ‫ً‬ ‫الثاني وسبتمبر‪ /‬أيلول ‪ .2021‬كان البنك أحد رعاة‬ ‫تدريب أكثر من ‪ 500‬موظف من خالل أكاديمية التعليم‬ ‫والتدريب التابعة لمؤسسة ومركز الحسين للسرطان في عام ‪.2021‬‬ ‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪ .36‬هند الشربيني‬

‫‪ .38‬هدى منصور‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة التشخيص المتكاملة (‪)IDH‬‬

‫األوسط وأفريقيا‬

‫تقود الشربيني شركة التشخيص المتكاملة (‪)IDH‬‬ ‫عاما‪ .‬لدى المجموعة عمليات في نيجيريا‬ ‫منذ ‪ً 17‬‬ ‫والسودان ومصر واألردن‪ .‬في ديسمبر‪ /‬كانون األول‬ ‫‪ ،2021‬استحوذت المجموعة على ‪ %50‬من مركز‬ ‫إسالم أباد التشخيصي في باكستان من (‪Evercare‬‬ ‫‪ )Group‬مقابل ‪ 72.3‬مليون دوالر‪ .‬سجلت الشركة‬ ‫إيرادات بقيمة ‪ 239.9‬مليون دوالر لألشهر التسعة األولى‬ ‫من عام ‪ - 2021‬كما قدمت خدماتها إلى ‪ 7.5‬مليون شخص وأجرت ما ال‬ ‫يقل عن ‪ 25‬مليون اختبار‪.‬‬

‫الجنسية‪ :‬مصرية‪ /‬بريطانية القطاع‪ :‬التكنولوجيا‬

‫الرئيس التنفيذي‬

‫الجنسية‪ :‬مصرية القطاع‪ :‬الرعاية الصحية‬

‫الشركة‪SAP:‬‬

‫تولت منصور منصبها الحالي في نهاية عام‬ ‫‪ 2021‬لتصبح أول امرأة من الشرق األوسط‬ ‫تتولى هذا المنصب‪ .‬تغطي منطقة جنوب‬ ‫أوروبا والشرق األوسط وأفريقيا ‪ 75‬دولة‪.‬‬ ‫أسست منصور شبكة سيدات أعمال‬ ‫(‪ )SAP‬في مصر والتي تعزز الحوار المفتوح‬ ‫أيضا مع‬ ‫وتكافؤ الفرص للنساء‪ .‬كما تعاونت‬ ‫ً‬ ‫أهداف األمم المتحدة لإلنتاج والتنمية في مصر والتي تهدف إلى‬ ‫تعزيز األفكار والمبادرات المستدامة من قبل الشركات الناشئة‬ ‫التي تتضمن الشمولية والتنوع واالبتكار‪.‬‬

‫الرئيس التنفيذي لمنطقة الشرق األوسط والهند وإفريقيا‬ ‫الشركة‪Cartier :‬‬

‫الجنسية‪ :‬فرنسية القطاع‪ :‬التجزئة‬

‫تولت دويرو منصبها الحالي في سبتمبر‪ /‬أيلول ‪ ،2021‬لتصبح أول امرأة‬ ‫تقود منطقة الشرق األوسط وأفريقيا بشركة (‪ .)Cartier‬في العام‬ ‫الماضي وسعت الشركة عملياتها لتشمل تركيا وأطلقت منصات التجارة‬ ‫اإللكترونية في اإلمارات والسعودية‪ .‬تعاونت الشركة مع إكسبو ‪ 2020‬دبي‬ ‫إلطالق جناح المرأة وهو أول جناح مستقل مخصص للمرأة في معرض‬ ‫أيضا مبادرة (‪ )Cartier Community Days‬وهي‬ ‫عالمي‪ .‬أطلقت دوريو ً‬ ‫منصة رقمية تربط الموظفين بالمؤسسات الخيرية‪.‬‬

‫‪ .39‬هيفاء الخايفية‬

‫الرئيس التنفيذي; المديرة التنفيذية للشؤون المالية‬ ‫الشركة‪ :‬تنمية طاقة ُعمان ; تنمية نفط ُعمان‬ ‫الجنسية‪ :‬عمانية القطاع‪ :‬النفط والغاز‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫تقود الخايفية اإلدارة المالية في أكبر منتج للنفط والغاز في سلطنة‬ ‫عمان‪ .‬توفر شركة تنمية نفط عمان ‪ %70‬من نفط السلطنة‬ ‫أيضا الخايفية منصب عضو اللجنة‬ ‫وتقريباً كل الغاز‪ .‬تشغل‬ ‫ً‬ ‫التنفيذية لشركة تنمية نفط ُعمان ومجالس النفط والغاز‪ ،‬وترأس‬ ‫أيضا‬ ‫مجلس المناقصات ومجلس أمناء صندوق التقاعد‪ .‬وتشغل ً‬ ‫منصب الرئيس التنفيذي المؤقت حتى نهاية الربع األول من عام‬ ‫‪ 2022‬لشركة تنمية طاقة عمان التي تم تشكيلها حديثً ا‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪49‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫‪ .37‬صوفي دويرو‬

‫المدير العام للتحول الرقمي الذكي بجنوب أوروبا والشرق‬

‫‪ .40‬جليلة مزني‬

‫الرئيس التنفيذي والشريك المؤسس‬

‫الشركة‪Societe d’Articles Hygieniques (SAH Group(:‬‬ ‫الجنسية‪ :‬تونسية القطاع‪ :‬المنتجات االستهالكية‬

‫‪50‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫شاركت مزني في تأسيس شركة بيع المنتجات‬ ‫الصحية (‪ )SAH Group‬في ‪ 1994‬وتم‬ ‫إدراجها في البورصة التونسية في ‪.2014‬‬ ‫تعمل المجموعة في ‪ 20‬دولة في جميع‬ ‫أنحاء أفريقيا ولديها مصانع في تونس وليبيا‬ ‫الجزائر وساحل العاج والسنغال‪ .‬من خالل‬ ‫شركتها األخرى (‪ )JM Holdings‬تسيطر مزني‬ ‫على ‪ %62.7‬من (‪ )SAH Group‬بحصة تبلغ قيمتها حوالي ‪162‬‬ ‫مليون دوالر‪.‬‬

‫‪ .42‬نجالء الشيراوي‬

‫الرئيس التنفيذي‬ ‫الشركة‪SICO :‬‬

‫الجنسية‪ :‬بحرينية القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫تم تعيين الشيراوي في منصب الرئيس التنفيذي لشركة (‪ )SICO‬في‬ ‫عام ‪ .2014‬في أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪ ،2021‬أطلقت الشركة برنامج‬ ‫السفراء الرقميين بالتعاون مع معهد البحرين للدراسات المصرفية‬ ‫أرباحا قدرها ‪ 9.4‬مليون‬ ‫والمالية للطالب والخريجين‪ .‬سجلت الشركة‬ ‫ً‬ ‫دوالر لألشهر التسعة األولى من عام ‪ 2021‬بزيادة قدرها ‪ %107‬مقارنة‬ ‫بعام ‪ .2020‬كذلك تشغل الشيراوي منصب عضو مجلس إدارة في‬ ‫أيضا مجلس إدارة‬ ‫مجلس التنمية االقتصادية في البحرين وترأس‬ ‫ً‬ ‫شركتين تابعتين ل(‪ :)SICO‬شركة (‪)SICO Funds Services Company‬‬ ‫في البحرين وسيكو للوساطة المالية في أبو ظبي‪ ،‬باإلضافة إلى منصب‬ ‫نائب الرئيس بشركة سيكو المالية‪.‬‬

‫‪ .43‬نجالء أحمد المدفع‬

‫المدير التنفيذي‬

‫الشركة‪ :‬مركز الشارقة لريادة األعمال (شراع)‬ ‫الجنسية‪ :‬إماراتية القطاع‪ :‬ريادة األعمال‬

‫‪ .41‬هند بهوان‬

‫المؤسس ورئيس مجلس اإلدارة‬

‫الشركة‪Bahwan CyberTek Group (BCT Group(:‬‬

‫الجنسية‪ :‬عمانية القطاع‪ :‬التكنولوجيا‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫بهوان هي مؤسس ورئيس العديد من الشركات‪ .‬توظف مجموعة‬ ‫(‪ )BCT‬أكثر من ‪ 3,400‬شخص‪ .‬في عام ‪ ،2021‬حصلت على‬ ‫براءة اختراع لمنصة التحليالت التنبؤية الخاصة بالشركة (‪)RETINA‬‬ ‫والتي تهدف إلى تقليل المخاطر التشغيلية‪ .‬كما قامت الشركة‬ ‫بتدريب أكثر من ‪ 10‬آالف شاب في عمان‪.‬‬

‫دعمت شراع أكثر من ‪ 120‬شركة ناشئة على مدار السنوات الخمس‬ ‫الماضية والتي خلقت أكثر من ‪1300‬‬ ‫فرصة عمل وحققت عائدات قيمتها‬ ‫‪ 130‬مليون دوالر‪ .‬في عام ‪،2021‬‬ ‫أطلقت شراع استوديو الشارقة‬ ‫للشركات الناشئة المدعوم من‬ ‫الحكومة‪ ،‬والذي يركز على إنشاء‬ ‫حلول في مجاالت مثل (‪)femtech‬‬ ‫واالستدامة وتكنولوجيا التعليم‪.‬‬ ‫أيضا منصب عضو‬ ‫تشغل المدفع‬ ‫ً‬ ‫مجلس إدارة دانة غاز وأسست‬ ‫شركة خيرات في يناير‪ /‬كانون الثاني‬ ‫‪.2014‬‬

‫‪ .44‬ريما عاصي‬

‫الشريك الرئيسي ‪ -‬أبوظبي‬

‫الشركة‪McKinsey & Company :‬‬

‫الجنسية‪ :‬لبنانية‪ /‬فرنسية القطاع‪ :‬االستشارات‬

‫نائب الرئيس التنفيذي والرئيس التنفيذي لألعمال‬ ‫الشركة‪ :‬مركز قطر للمال‬

‫الجنسية‪ :‬قطرية القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫انضمت العنود إلى مركز قطر للمال في عام ‪.2016‬‬ ‫وكانت تشغل منصب العضو المنتدب لتطوير األعمال قبل‬ ‫أن تتولى منصبها الحالي‪ .‬تم تكريمها من قبل المنتدى‬ ‫االقتصادي العالمي في عام ‪ 2021‬كقائدة عالمية شابة‪.‬‬ ‫في عام ‪ ،2021‬انضمت ‪ 282‬شركة جديدة إلى مركز قطر‬ ‫للمال من ‪ 60‬دولة ووقع المركز ‪ 20‬مذكرة تفاهم‪ ،‬كان‬ ‫آخرها مع مجلس قطر للبحوث والتطوير واالبتكار‪.‬‬

‫‪ .45‬ليندا فيتز‪-‬أالن‬

‫أمين السجل والرئيس التنفيذي‬

‫الشركة‪ :‬محاكم سوق أبوظبي العالمي‬

‫الجنسية‪ :‬أسترالية القطاع‪ :‬القانون والسياسة‬

‫عاما وتتولى‬ ‫تتمتع فيتز بخبرة أكثر من ‪ً 20‬‬ ‫قيادة محاكم سوق أبوظبي العالمي منذ‬ ‫عام ‪ .2015‬بعد ثالث سنوات‪ ،‬أطلقت‬ ‫محاكم سوق أبوظبي العالمي منصتها‬ ‫اإللكترونية حيث تتيح لكافة األطراف‬ ‫والمحامون تجربة رقمية بما في ذلك بدء‬ ‫الحاالت ووثائق اإليداع‪ .‬تحت قيادتها‪،‬‬ ‫افتتح سوق أبوظبي المالي مركز التحكيم‬ ‫الخاص به‪ ،‬وهو أول مركز سمعي رقمي‬ ‫حديث في منطقة الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا‪.‬‬

‫‪ .46‬روال أبو منة‬

‫الرئيس التنفيذي ‪ -‬اإلمارات‬

‫الشركة‪ :‬بنك ستاندرد تشارترد‬

‫الجنسية‪ :‬إماراتية القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫أصبحت أبو منة أول سيدة إماراتية‬ ‫بنكا في اإلمــارات عند توليها‬ ‫تــرأس ً‬ ‫منصبها الحالي في بنك ستاندرد‬ ‫ت ــش ــارت ــرد فـــي عــــام ‪ .2018‬وقــد‬ ‫أسهمت فــي تحويل أعــمــال البنك‬ ‫التجارية في اإلمارات أحد أكبر خمسة‬ ‫أسواق لمجموعة ستاندرد تشارترد‪.‬‬ ‫حسابا‬ ‫في عام ‪ ،2021‬أطلق البنك‬ ‫ً‬ ‫مستداما للشركات فــي اإلم ــارات‬ ‫ً‬ ‫حــيــث ســيــتــم اســتــخــدام ال ــودائ ــع‬ ‫لتمويل المشاريع المستدامة‪ .‬وفي‬ ‫عضوا‬ ‫العام نفسه‪ ،‬أصبحت أبو منة‬ ‫ً‬ ‫في مجلس إدارة غرفة دبي‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪ .48‬زينب الكفيشي‬

‫مديرة األعمال المؤسسية في الشرق األوسط‬

‫وأفريقيا والمسؤول التنفيذي األول ‪-‬انفسكو دبي‬ ‫الشركة‪Invesco Asset Management :‬‬

‫الجنسية‪ :‬بريطانية‪ /‬عراقية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫عملت الكفيشي في (‪Invesco Asset‬‬ ‫عاما وهي‬ ‫‪ )Management‬لمدة ‪ً 12‬‬ ‫مسؤولة عن زيادة اإليــرادات وتنويع‬ ‫أعــمــال الشركة مــن خــال اكتساب‬ ‫ـضــا عضو في‬ ‫عــمــاء ج ــدد‪ .‬وهــي أيـ ً‬ ‫اللجنة التنفيذية على مستوى أوروبا‬ ‫والشرق األوسط وأفريقيا‪ .‬إلى جانب‬ ‫دورها في الشركة‪ ،‬فهي عضو نشط وقائدة في منظمة‬ ‫(‪ ،)Ellevate‬وهي شبكة نسائية محترفة ملتزمة بالتنوع‬ ‫والشمول‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪51‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫انضمت عاصي إلى مكتب الشرق األوسط لشركة‬ ‫(‪ )McKinsey & Company‬عام ‪ .2006‬تقدم االستشارات لقادة الدول‬ ‫في الشرق األوسط وأفريقيا وأوروبا الشرقية‪ .‬قبل انضمامها إلى الشركة‪،‬‬ ‫عملت في القطاع المصرفي في فرنسا‪ .‬ساهمت عاصي في دعم تمكين‬ ‫المرأة من خالل قياس األثر االقتصادي إلصالحات حقوق المرأة‪ .‬شاركت‬ ‫في أنشطة المسؤولية االجتماعية للشركات مثل قيادة القيادات الناشئة‬ ‫(‪ )Qiyada Emerging leaders‬والتي تهدف إلى مساعدة الشباب اإلماراتي‬ ‫على أن يصبحوا قادة أفضل‪.‬‬

‫‪ .47‬العنود بنت حمد آل ثاني‬

‫‪ .49‬ليلى حطيط‬

‫الشريك والمدير اإلداري‬

‫الشركة‪ :‬مجموعة بوسطن لالستشارات‬ ‫الجنسية‪ :‬لبنانية القطاع‪ :‬االستثمارات‬

‫‪52‬‬ ‫‪MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN‬‬

‫تقود حطيط مجموعة بوسطن لالستشارات عالمياً في قطاعات التعليم‬ ‫والتوظيف والرعاية االجتماعية‪ .‬في عام ‪ ،2020‬نمت تلك القطاعات بأكثر‬ ‫من ‪ %50‬مقارنة بعام ‪ .2019‬كانت حطيط هي السيدة الوحيدة التي تشغل‬ ‫منصب شريك أول لمجموعة بوسطن االستشارية في الشرق األوسط‪ .‬كما‬ ‫تم اختيارها في أواخر عام ‪ 2019‬لتكون في الفريق القيادي لممارسة التأثير‬ ‫نموا بنسبة ‪ %60‬في‬ ‫االجتماعي لمجموعة بوسطن االستشارية ليحقق القطاع ً‬ ‫أيضا منصب عضو مجلس إدارة مؤسسة‬ ‫عامي ‪ 2020‬و‪ .2021‬تشغل حطيط ً‬ ‫الملكة رانيا وهي عضو في لجنة تحكيم جائزة (‪.)Global Teacher Price‬‬

‫فروخ جمال‬ ‫‪ .50‬نرجس ّ‬

‫الرئيس التنفيذي للعمليات‬ ‫الشركة‪ :‬بورصة البحرين‬ ‫الجنسية‪ :‬بحرينية‬

‫القطاع‪ :‬البنوك والخدمات المالية‬

‫ترأس جمال عملية التحول الرقمي في بورصة البحرين وهي المسؤول عن دمج ممارسات‬ ‫الحوكمة البيئية واالجتماعية وحوكمة الشركات وبناء الشراكات مع البورصات الخليجية‪.‬‬ ‫في نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪ ،2021‬وقعت بورصة البحرين اتفاقية شراكة مع سوق أبوظبي‬ ‫لألوراق المالية لتسهيل وتعزيز االستثمارات بين البلدين‪ .‬بلغت القيمة السوقية لبورصة‬ ‫البحرين ‪ 28.8‬مليار دوالر في يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ .2022‬وبصفتها رئيس لجنة المساواة بين‬ ‫الجنسين في البورصة أيدت جمال مبادرات العمل من المنزل في عام ‪.2020‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

MOST POWERFUL BUSINESSWOMEN

53

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫‪THE PROFILE • 3O UNDER 30‬‬

‫‪SPOTIFY‬‬

‫‪54‬‬

‫تغزو عالم البث الصوتي‬

‫قبل عقد من الزمن‪ ،‬أقنع دانييل إيك شركات اإلنتاج والفنانين ببث أغانيهم عبر برنامج البث‬ ‫تجديدا لعالم الموسيقى‪ .‬واآلن‪ ،‬وبعد جمع ثروة قدرها ‪ 4.4‬مليار دوالر‪ ،‬توسع إيك‬ ‫(‪)Spotify‬‬ ‫ً‬ ‫بالمنصة لما يتجاوز نجوم البوب لتشمل سرد القصص والبرامج الحوارية المباشرة‪ ،‬والمبدعين‬ ‫ً‬ ‫محاول الهيمنة على عالم البث الصوتي الرقمي‪.‬‬ ‫الصوتيين الجدد‪،‬‬

‫‪BY STEVEN BERTONI‬‬ ‫‪PHOTOGRAPHY BY‬‬ ‫‪GUERIN BLASK FOR FORBES‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

THE PROFILE • 3O UNDER 30

55

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022

‫ً‬ ‫طابقا في‬ ‫في ظهيرة أواخر أكتوبر‪ /‬تشرين األول‪ ،‬وعلى ارتفاع ‪71‬‬

‫مبيعات بنحو ‪ 300‬مليون دوالر مع قيمة سوقية بلغت ملياري‬

‫مرورا بتماثيل أنيقة لسماعات رأس تتألأل بإضاءة‬ ‫مقر (‪)Spotify‬‬ ‫ً‬

‫أمــا اليوم‪ ،‬فــإن الشركة تبث خدماتها في ‪ 184‬دولــة‪ ،‬ولديها‬

‫ناطحة سحاب مركز التجارة العالمي الرابع‪ ،‬يتجول دانييل إيك في‬

‫النيون‪ ،‬وصــاالت فاخرة مزينة باألرائك الوثيرة للعمالء من كبار‬

‫الشخصيات‪ ،‬وأستوديوهات المدونات الصوتية العازلة للصوت‪،‬‬ ‫خصيصا لكبار النجوم في الوسط الفني‪ ،‬ليدخل بعد‬ ‫المصممة‬ ‫ً‬

‫‪56‬‬

‫ذلك إلى كافتيريا واسعة مصممة بإضاءة الحفالت الموسيقية‪.‬‬ ‫حينذاك كان يتم تجهيزها لتناول العشاء‪ ،‬وتزيينها بلوحة مكتوب‬

‫‪THE PROFILE • 3O UNDER 30‬‬

‫عليها (‪ )Spotify‬بانتظار عرض مفاجيء لألخوين أوزبــورن‪ ،‬وهما‬

‫ثنائي موسيقى الــروك الريفية اللذان تم بث أغنيتهما الناجحة‬ ‫(‪ )Stay a Little Longer‬لنحو ‪ 180‬مليون مرة عبر خدمة إيك‬

‫الموسيقية‪ .‬كانت (‪ )Spotify‬قد أعلنت للتو عن أرباح الربع الثالث‪،‬‬

‫عاما) المهندس المتسم باالنطوائية تجاه‬ ‫بينما حظي إيك (‪ً 38‬‬

‫اإلعالم‪ ،‬بيوم نادر في دائرة الضوء‪.‬‬

‫دوالر‪ .‬وذلك بعد إطالق الخدمة في أميركا بـ‪ 6‬أشهر‪.‬‬

‫نحو‪ 7,400‬موظف وتحقق مبيعات سنوية قدرها ‪ 9.7‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2018‬طرحت لالكتتاب العام وبلغت قيمة ثروة إيك‪ ،‬التي‬

‫بلغت ‪ 300‬مليون دوالر في عام ‪ ،2012‬نحو ‪ 4.4‬مليار دوالر اآلن‪.‬‬ ‫"كانت (‪ )Spotify‬القوة التي حولت مئات ماليين المستخدمين‪ ،‬من‬

‫أعمال القرصنة إلى عمالء يدفعون االشتراك في خدمة البث"‪ .‬هذا‬ ‫ما يقوله شون باركر أحد مؤسسي شركة البث اإلذاعي (‪)Napster‬‬ ‫الذي أصبح أول رئيس لشركة فيسبوك (‪ )Facebook‬ومستثمر في‬ ‫(‪ .)Spotify‬ويضيف‪" :‬ليس من المبالغة القول إن إيك أنقذ صناعة‬

‫الموسيقى"‪.‬‬

‫من المؤكد أن شركات التسجيالت تستفيد من أرباحها؛ فعندما‬

‫وصلت (‪ )Spotify‬إلى أميركا في ‪ ،2011‬كان البث المباشر يحقق‬

‫بــدأ السويدي ذو اللحية وال ــرأس الحليق‪ ،‬عمله منذ الساعة‬

‫‪ 600‬مليون دوالر‪ ،‬بما يمثل ‪ %4‬من اإليــرادات العالمية السنوية‬

‫اجتماعا يضم نحو ‪200‬‬ ‫موكبا مــن المقابالت‪ ،‬ويــقــود‬ ‫وينتظر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫موظف‪ .‬يقول إيك الذي يرتدي سروال الجينز أسود اللون ومعطفاً‬

‫مبيعات بقيمة ‪ 13.4‬مليار دوالر‪ ،‬بما يمثل نحو ‪ %62‬من إيرادات‬

‫صباحا‪ ،‬حيث يجري المحادثات مع المحللين الماليين‪،‬‬ ‫الخامسة‬ ‫ً‬

‫جنونيا‪ ،‬ألنه‬ ‫رياضيا من الجلد الالمع‪" :‬لقد كان األمر‬ ‫جلديا‪ ،‬وحذاء‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائعا‬ ‫أول لقاء شخصي نجريه هنا منذ عامين"‪ .‬ويضيف‪" :‬كان الجو ً‬ ‫ً‬ ‫بعضا ويصفقون‪".‬‬ ‫وحميميا‪ ،‬فالجميع يعانقون بعضهم‬ ‫ً‬

‫"ليس من المبالغة القول‬ ‫إن دانييل إيك أنقذ صناعة‬ ‫الموسيقى"‪.‬‬

‫لصناعة التسجيالت‪ .‬وفي ‪ ،2020‬حققت خدمات البث المباشر‬ ‫الصناعة‪ .‬وفي العام الماضي‪ ،‬دفعت الشركة ما قيمته ‪ 5‬مليارات‬ ‫دوالر ألصحاب الحقوق‪ ،‬الذين معظمهم من العالمات التجارية‬

‫الكبيرة‪ ،‬والذين حولوا نحو ‪ 500‬مليون دوالر من ذلك المبلغ إلى‬

‫فناني التسجيل‪ .‬يقول إيــك‪" :‬لنكن واقعيين‪ ،‬لم يكن لــدي أي‬ ‫فكرة بأن التأثير الثقافي والمالي للشركة سيكون بهذا الحجم على‬

‫اإلطالق"‪ .‬ويطمح إيك اآلن لتحقيق المزيد مع زيادة المنافسة بين‬

‫وسائل األعالم األخرى‪ ،‬فشركة (‪ )Spotify‬تسعى لالستحواذ على‬ ‫آذان العالم‪ .‬يقول إيك‪" :‬الجميع يقلل من شأن الصوت‪ ،‬الذي‬

‫ينبغي أن يتحول لصناعة تصل قيمتها إلى مئات مليارات الدوالرات‪.‬‬

‫إن الصوت هو طريقنا للفوز"‪.‬‬

‫فيما ال تزال مساحات واسعة في عالم البث الصوتي مفككة‬

‫هناك الكثير من األسباب لهذه األجواء الباعثة على التفاؤل‪ .‬ففي‬

‫وغير رقمية بشكل صادم‪ .‬لقد أثبت الراديو‪ ،‬التقنية الموجودة منذ‬

‫مما تــردد صــداه في جميع أنحاء وول ستريت ودوائــر الموسيقى‬

‫يوميا‪ ،‬وتحقق الموضة القديمة‬ ‫يصلون إلى نحو ‪ 3‬مليارات شخص‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كل عام عائدات إعالنية تصل إلى ‪ 30‬مليار دوالر‪ ،‬وفقا لشركة‬

‫أرقاما فصلية عظيمة‪،‬‬ ‫وقت سابق من اليوم‪ ،‬أحرزت (‪)Spotify‬‬ ‫ً‬ ‫واإلعــام‪ .‬كما بلغت اإليــرادات نحو ‪ 2.9‬مليار دوالر‪ ،‬بزيادة قدرها‬ ‫‪ %27‬عــن الــربــع نفسه مــن الــعــام الــمــاضــي‪ .‬وارتــفــعــت مبيعات‬

‫اإلعالنات بنسبة ‪ %75‬لتصل إلى ‪ 375‬مليون دوالر‪ .‬وقد تزايدت‬

‫أعــداد المستمعين النشطين بنسبة ‪ %20‬مقارنة بالفترة نفسها‬ ‫من العام السابق‪ ،‬ألكثر من ‪ 380‬مليون مستمع نشط‪ .‬والشيء‬

‫عاما‪ ،‬أنه أكثر مرونة من كيث ريتشاردز؛ فمستمعو الراديو‬ ‫‪ً 135‬‬

‫بحوث اإلعالنات (‪ .)WARC‬يوضح إيــك‪" :‬في أميركا وحدها‪ ،‬ال‬

‫يزال ثلثا اإلنفاق على اإلعالنات الصوتية يذهب إلى محطات الراديو‬

‫األرضية‪ .‬وهذا مبلغ هائل من اإليرادات يجب نقله إلى اإلنترنت"‪.‬‬

‫يعمل إيك على جعل (‪ )Spotify‬وجهة االنتقال الرقمية لجميع‬

‫نفسه مع االشتراكات المدفوعة التي وصل عدد مستخدميها اآلن‬ ‫إلى ‪ 170‬مليون اشتراك‪ .‬كذلك ارتفع سهم الشركة‪ ،‬الذي ظل ً‬ ‫ثابتا‬

‫والبرامج الحوارية المباشرة والكتب الصوتية والتعليم‪ .‬إنه يريد‬

‫‪ 5‬مليارات دوالر‪ ،‬ورفع القيمة السوقية لـ(‪ )Spotify‬إلى أكثر من ‪50‬‬

‫بينما سيتم تشغيل كل ذلك من خالل خوارزميات (‪)Spotify‬‬

‫خالل معظم عام ‪ ،2021‬بنسبة ‪ %10‬مما أضاف إلى قيمتها نحو‬

‫األصــوات‪ :‬ليس الموسيقى فقط‪ ،‬بل األخبار وروايــة القصص‬ ‫تماما‪.‬‬ ‫توفير األدوات ليمكن نجوم الصوت من ابتكار فئات جديدة‬ ‫ً‬

‫مليار دوالر ألول مرة منذ صيف العام الماضي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طويال منذ ظهور إيــك ببذلة وربطة‬ ‫شوطا‬ ‫قطعت الشركة‬

‫مستمع‪ .‬كما يريد القيام بالتحول نفسه الذي أجرته منصات تيك‬

‫منذ ‪ 10‬أعوام‪ .‬في ذلك الوقت‪ ،‬في يناير‪ /‬كانون الثاني ‪،2012‬‬

‫عالم الصوت‪.‬‬

‫عنق على غالف أول إصدار من مجلة فوربس ‪ 30‬تحت سن الـ‪30‬‬ ‫كانت شركة (‪ )Spotify‬تملك نحو‪ 500‬موظف فحسب‪ ،‬وتحقق‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫المدعومة بالذكاء الصناعي‪ ،‬لتقديم بث صوتي مخصص لكل‬ ‫توك ويوتيوب وانستغرام في عالم الصور والفيديو‪ ،‬لكن في‬ ‫مؤسسة شركة االستثمار (‪ )Bond‬ومؤلفة التقرير المؤثر‬ ‫تقول‬ ‫ِّ‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫ مليار‬13.4 ‫ بينما يمثل البث نحو‬.‫ مليار دوالر‬21.6 ‫ لتصل إلى‬%54

‫ "إن توافر‬:‫) ماري ميكر‬Internet Trend( ‫عن اتجاهات اإلنترنت‬

‫يتمتع‬ ،‫ستوكهولم‬ ‫في‬just ‫القاسي‬ ‫راغسفيد‬ ‫في حي‬ ‫ نشأ إيك‬live for all‫وكان‬ digital sound: not music but news, storytelling, talk, audiobooks and education.

He wants to provide the tools ‫ فقد أنشأ مواقع إلكترونية‬.‫بموهبة طبيعية في الموسيقى والترميز‬ to empower audio creators to dream up entirely new categories ‫ ثم ترك الكلية خالل‬،‫للشركات المحلية وهو في المدرسة الثانوية‬ with fresh soundscapes. All of which will be run through Spotً algorithms ‫المسوق عبر‬ ‫الحقا إلى‬ ‫رقمية باعها‬ ‫لتأسيس‬ ‫األول‬person‫عامه‬ ify’s AI-powered to‫إعالنات‬ deliver‫شركة‬ an audio stream alized each listener.

TikTok, YouTube and Instagram 22 ‫عمره‬to‫كان‬ ‫وعندما‬ .‫ دوالر‬What ‫من مليون‬ ‫) بأكثر‬Tradedoubler( ‫اإلنترنت‬ have done for photos video, Ek wants to do for sound. ً and ‫وكان‬ ‫مشتركا في النوادي الصاخبة‬ ،‫ اشترى سيارة فيراري‬،‫عاما فقط‬ ً “Having easy-to-use cameras in our hands has taken video .‫االكتئاب‬ ‫إلى‬ ‫المطاف‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫الروك‬ ‫نجم‬ ‫حياة‬ ‫تحيله‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ production from esoteric to the mainstream. Audio should do the same,” says Mary of venture firm Bond ‫الموسيقى‬ ‫تطوير‬ ‫على‬Meeker, ‫ للتركيز‬the ‫بعيد‬founder ‫إلى مكان‬ ‫ ذهب‬،‫عندها‬ and longtime author of the influential Internet Trends report. ‫ تــعــاون مــع الــشــريــك الــمــؤســس لشركة‬،2006 ‫ وفــي‬.‫الــرقــمــيــة‬ “The opportunity to evolve audio creation and interactivity for ‫المؤسس والمدير‬ ‫الشريك‬ ،‫) مارتن لورنتزون‬Tradedoubler( millions of people is significant.”

‫أن فرصة‬ ‫ كما‬.‫نفسه‬ ‫الصوت األمر‬ ‫يحقق‬ ‫ وينبغي أن‬.‫سائدا‬ ‫توجها‬ ً revenue ً reigned supreme.

In 2011, recorded-music was near $15 billion, 40% less than the $24 billion ."‫تطوير اإلنتاج الصوتي والتفاعلي لماليين األشخاص كبيرة‬ in sales it logged ten years before. ‫) على الساحة‬Spotify( ‫عندما ظهرت الشركة سويدية المولد‬ Enter Ek. Raised in Stockholm’s rough Ragsved .‫الفوضى‬ ‫الموسيقى في حالة من‬ ‫ كانت‬،2011 neighborhood, he had ‫صناعة‬ a natural talent ‫في‬ for‫األميركية‬ music and coding. he made websites lo‫بسبب التأخر‬ ،‫التردي‬In ‫من‬high ‫حالة‬school ‫الصوتي في‬ ‫التسجيل‬ ‫أعمال‬for ‫وكانت‬ cal businesses, then dropped out of college during ‫في االنتقال للرقمية وأعمال القرصنة ومواقع مشاركة الملفات مثل‬ his first year to build a digital ad company he later ،‫التسعينيات‬ ‫ في‬marketer ‫الذي حققته‬ ‫أفقدها المجد‬for ‫مما‬more )Napster( sold to‫أواخر‬ online Tradedoubler than $1 million.

Just 22, Ek bought a Ferrari and ‫ انخفضت‬،2011 ‫ وفي‬.‫كانت األقراص المدمجة هي السائدة‬bottle ‫عندما‬ service in flashy clubs before the rock-star life ulti‫ أي أقل بنسبة‬،‫ مليار دوالر‬15 ‫عائدات الموسيقى المسجلة لتصل إلى‬ mately left him depressed. He retreated to a remote .‫ أعوام‬10 ‫قبل‬to ‫سجلت‬ ‫مليار‬ 24 ‫البالغة‬ ‫المبيعات‬ ‫ من‬%40 cabin focus‫التي‬ on‫دوالر‬ fixing digital music.

In 2006, he teamed up with Tradedoubler’s cofounder, Martin Lorentzon—now Spotify’s chairman, who’s9‫بـ‬worth ‫أعوام‬ ‫قفزة‬ $5.8 billion thanks to having bankrolled much of ‫كان البث‬ ‫أميركا في‬ ‫ألول مرة‬ ‫وصلت‬ ‫عندما‬ the،2011 streamer’s early‫إلى‬days.

The )Spotify( duo set out to build an ad-based music site with the ease of iTunes, the ،‫ مليون دوالر فقط‬600 ‫الموسيقى عبارة عن عمل عالمي بقيمة‬ speed of Google, the sharing of Facebook and the ‫حيث بلغ إجمالي مبيعات األلبومات المادية وعمليات التحميل نحو‬ massive music library of Napster—but legal. ‫حققت صناعة‬ ،2020 ‫وبحلول‬ .‫العام‬ ‫في ذلك‬part ‫دوالر‬ ‫ مليار‬14.4 The challenge was part technical, contractual.

.%62 ‫ أي ما تصل نسبته إلى‬،‫دوالر من ذلك المبلغ‬

108

THE PROFILE • 3O UNDER 30

THE PROFILE • 3O UNDER 30

57

‫ وشرع الثنائي في‬.‫ مليار دوالر‬5.8 ‫) الذي تبلغ ثروته‬Spotify( ‫في‬

‫ قد نقل إنتاج الفيديو ليصبح‬،‫كاميرات سهلة االستخدام بين أيدينا‬

)iTunes( ‫بناء موقع موسيقى قائم على اإلعالنات يتسم بسهولة‬ hen the Swedish-born Spotify burst on the ‫ومكتبة الموسيقى‬ ‫فيسبوك‬ ‫مشاركة‬ ‫ـدمــات‬the ‫ وخـ‬music ‫وسرعة غوغل‬ American scene in 2011, industry was a mess.

Late to transition mu.‫) وهذا كله وفق إطار قانوني‬Napster(to ‫في‬digital ‫الضخمة‬ sic and bled dry by piracy and file-sharing sites ‫ بينما‬.‫كــان التحدي الــذي واجههما تقني وآخــر يخص التعاقد‬ like Napster, the recording business had fallen ‫الكمبيوتر‬ ‫ على‬days ‫بسالسة‬ ‫يعمل‬ ‫مهووسا‬ ‫ظل إيك‬ ً compact hard from‫أجهزة‬ the glory of the late‫بتصميم‬ 1990s, when discs .‫المكتبية والهواتف الذكية المنتشرة في السوق بسرعة البرق‬ ‫ حيث قفزت اإليرادات بنسبة‬،‫عاما‬ ً 18 ‫الموسيقى أفضل أداء لها منذ‬

W

FULL F ULL When Spotify first landed in‫الموسيقي‬ America in 2011, music was $600‫في‬ million global business. ‫كما بلغ‬ .‫فقط‬ ‫مليون دوالر‬ 600 ‫تبلغ‬ ‫البث‬ ‫قطاع‬ ‫قيمة‬streaming ‫ كانت‬،2011 ‫عام‬just ‫ في‬a‫أميركا‬ ‫ألول مرة‬ )Spotify( ‫عند إطالق‬ Physical album sales and downloads totaled $12.4 billion. Fast-forward to 2020, ‫أفضل أداء له منذ‬ ‫الموسيقى‬ ‫قطاع‬ ‫حقق‬ ،2020 ‫عام‬ ‫في‬ ‫ولكن‬ .‫دوالر‬ ‫مليار‬ 12.4 ‫الرقمية‬ ‫والتنزيالت‬ ‫المادية‬ ‫األلبومات‬ ‫مبيعات‬ ‫إجمالي‬ and the music industry had its best performance in 18 years, jumping 47% to $21.6 billion.

Streaming accounted $13.4‫وتمثل‬ billion of that, take. .‫ مليار دوالر‬13.4 ‫بما يقدر بنحو‬ ‫ من ذلك‬%62 ‫البث نحو‬for ‫خدمات‬ .‫دوالر‬ ‫مليار‬62% 21.6of ‫إلى‬the ‫ليصل‬ %47 ‫ حيث ارتفع بنسبة‬،‫عاما‬ ً 18 GLOBAL RECORDED MUSIC INDUSTRY REVENUE, 2001–2020 Total physical Total streaming Downloads and other digital Performing rights* Synchronization**

$25B

$20B

$15B

$10B

$5B

$0B

2001

2002

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2015

2016

2017

2018

$23.6

$22.1 $20.5 $20.4 $19.9

2003

2004

$19.3

$18.1

$16.8

$15.7

$14.9

$14.7

$14.8

$14.5 $14.0 $14.5

2014

$15.8

$17.0

$18.7 $20.2 $21.6

2019

2020

Total revenue (in billions) *Performance rights: fees paid for music at sporting events, live broadcasts, supermarkets and more. **Synchronization: fees paid for music used in advertisements, TV and movies. Source: IFPI OERSBM E SI D . CD OLME E A S T.C O M F O RF B

D E C E M B E R 2 0 2 1 / J A N UFEBRUARY A R Y 2 0 2 22022

‫فــأنــشــأ الــمــهــنــدســون‪ ،‬الــذيــن‬

‫االشتراك في الخدمات‪ ،‬لكنها‬ ‫أصــبــحــت اآلن نــشـ ً‬ ‫ـاريــا‬ ‫ـاطــا تــجـ ً‬

‫الــخــوادم والحوسبة السحابية‬

‫لـ(‪ )Spotify‬في هذا المضمار"‪.‬‬

‫وظــفــهــم إيــــك‪ ،‬نــظــام تــوزيــع‬

‫ذكــــي بــاســتــخــدام م ــزي ــج من‬

‫ومشاركة الملفات مباشرة بين‬ ‫المستخدمين‪ ،‬مما يتيح لماليين‬

‫‪58‬‬

‫األشخاص الوصول إلى عشرات‬

‫ماليين األغاني في وقت واحد‪.‬‬

‫كبيرا في حد ذاتــه‪ ،‬وال منافس‬ ‫ً‬ ‫حصلت الشركة على السبق‬

‫بفضل منتجها سهل االستخدام‬

‫في أي مكان‪ ،‬وقوائم التشغيل‬

‫القابلة للمشاركة (هناك اآلن‬

‫‪THE PROFILE • 3O UNDER 30‬‬

‫لكن أثبت المحامون أنهم‬

‫نحو ‪ 4‬مليارات منها) باإلضافة‬

‫مــن القرصنة المتفشية على‬

‫بث يفضله العمالء على التنزيالت‬

‫تشددا‪ .‬فقد تركت أعوام‬ ‫أكثر‬ ‫ً‬ ‫اإلنترنت شركات التسجيل في‬ ‫حــالــة ارتــيــاب حــول الــتــنــازل عن‬

‫إلى كونها أول من قدم نموذج‬

‫المدفوعة أو القرصنة‪ .‬لقد ثبت‬ ‫ً‬ ‫أيــضــا أنــهــا خــدمــة مــســتــدامــة‪:‬‬

‫الحقوق‪ ،‬خاصة لخدمة مجانية قائمة على اإلعالنات‪ .‬وبعد ظهور‬

‫بمجرد أن ينشئ المستمعون مكتباتهم‪ ،‬فإنهم يفقدون الشغف‬

‫للحصول على الحقوق التي يحتاجها إلطالق شركته في أميركا‪.‬‬

‫الشديد ورسالتها الواضحة‪ .‬يقول إيك‪" :‬يأتي أفضل األشخاص‬

‫(‪ )Spotify‬ألول مــرة في أوروب ــا‪ ،‬تفاوض إيــك ألكثر من ‪ 3‬أعــوام‬

‫"كان بإمكان دانيال دخول أميركا في وقت أقرب بكثير‪ ،‬من خالل‬ ‫توقيع صفقة سيئة كانت ستدمر الشركة" كما يقول باركر‪" ،‬لكنه‬ ‫امتلك اإلرادة الحديدية لمقاومة شركات التسجيالت والفنانين‬

‫الذين كانوا يحاولون استغالل الشركة"‪.‬‬

‫للتحول إلى استخدام خدمة مختلفة‪ .‬كما ساعد الشركة تركيزها‬

‫في مجال الصوت إلى الشركة ألننا األفضل‪ .‬وفي أبل على سبيل‬

‫المثال‪ ،‬الموسيقى هي األولوية رقم ‪ ،27‬فــإذا كنت تنوي صنع‬ ‫تأت إلينا"‪ .‬لكن على الرغم من أن (‪)Spotify‬‬ ‫سيارة ذاتية القيادة‪ ،‬فال ِ‬

‫أصبحت ميناء الموسيقى الجديد‪ ،‬إال أن أسهمها تتقدم ببطء‪ ،‬فعلى‬

‫أسهم هــذا في تحويل (‪ )Spotify‬إلــى منجم ذهــب لكل من‬

‫شهرا الماضية‪ ،‬ارتفعت بنسبة ‪ ،%4‬وهو أداء أقل بكثير من‬ ‫مدى ‪12‬‬ ‫ً‬

‫شركاتها اآلن بمستويات قياسية‪ .‬فقد ارتفعت قيمة شركة‬

‫ال يفضل المستثمرون هوامشها الضئيلة وارتفاع أسهم العالمات‬

‫لتصل قيمتها السوقية إلى ‪ 20‬مليار دوالر‪ .‬كما تبلغ قيمة شركة‬

‫فإن نحو ‪ %70‬من كل دوالر من عائداتها يذهب إلى أصحاب الحقوق‬

‫المستثمرين األوائــــل وصــنــاعــة الموسيقى كــكــل‪ ،‬الــتــي تــتــداول‬ ‫شهرا الماضية‪،‬‬ ‫(‪ )Warner Music Group‬بنسبة ‪ %50‬خالل ‪12‬‬ ‫ً‬

‫(‪ )Universal‬التي انفصلت مــؤخـ ًـرا عــن شركة اإلع ــام الكبيرة‬ ‫(‪ )Vivendi‬حوالي ‪ 50‬مليار دوالر‪ .‬األمر األكثر إثارة أن (‪)Spotify‬‬

‫حافظت على ريادتها رغم دخول ‪ 3‬من عمالقة التريليون دوالر‪ :‬أبل‬

‫وألفابت وأمازون‪ ،‬إلى هذا المجال عبر منتجاتهم الخاصة‪ .‬يوضح‬ ‫باركر‪" :‬كانت عودة شركة أبل الكبيرة‪ ،‬في مطلع العقد األول من‬

‫القرن الحالي‪ ،‬متمثلة بطرح الجهاز الصوتي (‪ )iPod‬حيث كانت‬ ‫الموسيقى تمثل جوهر دعايتها للمنتج‪ .‬فيما كان قلة من الناس‬

‫أداء مؤشر (‪ )S&P 500‬ومكاسب ناسداك التي تزيد عن ‪ .%30‬لهذا‬ ‫ونظرا ألنها ال تملك الموسيقى التي تبثها‪،‬‬ ‫التجارية الرئيسية عنها‪.‬‬ ‫ً‬

‫الذين يدفعون للفنانين بناء على العقود‪.‬‬

‫أما في العام الماضي‪ ،‬فتضاعفت خسائرها ‪ 3‬مرات لتصل إلى‬

‫‪ 713‬مليون دوالر‪ .‬وعن هذا يقول إيك بال مباالة‪" :‬أركز على التدفق‬

‫النقدي‪ .‬إنه أمر إيجابي‪ ،‬ونحن ال نعتمد على المستثمرين لتمويلنا‪.‬‬

‫أرباحا بعد ألننا ال نزال على طريق االستثمار‪ .‬وهدفنا‬ ‫كما لم نحقق‬ ‫ً‬ ‫أن نستمر في النمو ألن الجائزة األكبر تنتظرنا في نهاية النفق"‪ .‬ربما‬

‫يراهن بشدة على ازدهار المدونات الصوتية‪.‬‬

‫يظنون أن (‪ )Spotify‬ستنجو مع تثبيت تطبيق الموسيقى (‪)iTunes‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا على مليارات أجهزة (‪ )iPhone‬وحواسيب (‪.")Mac‬‬ ‫ً‬ ‫قويا في المجال‪ ،‬بنحو‬ ‫منافسا‬ ‫بالطبع‪ ،‬ال تزال أبل (‪)Apple‬‬ ‫ً‬

‫الشركة‪ ،‬حيث بدأت شركات تسجيل الموسيقى بتحميل الكتب‬

‫(‪ )YouTube Music‬نحو ‪ 50‬مليون مشترك‪ ،‬وخــدمــة أمــازون‬

‫(‪ )Spotify‬في األســاس لألغاني التي تصل مدتها إلى ‪ 3‬دقائق‪،‬‬

‫‪ 70‬مليون مشترك في ‪ .2020‬وتملك خدمة يوتيوب الموسيقية‬

‫لقد أدركت الشركة أهمية المدونات الصوتية بالصدفة‪ .‬ففي‬ ‫ً‬ ‫شيئا جذب انتباهه في ألمانيا‪ ،‬أحد أكبر أسواق‬ ‫‪ 2017‬الحظ إيك‬

‫الصوتية لــزيــادة التدفقات إلــى أقصى حــدودهــا‪ .‬وتــم تصميم‬

‫الموسيقية (‪ )Amazon Music‬نحو ‪ 55‬مليون‪ .‬لكن الشركات الـ‪3‬‬

‫ولــيــس لمقاطع صوتية مدتها ‪ 30‬دقيقة‪ .‬كــذلــك كــانــت تجربة‬

‫تضم نحو ‪ 170‬مليون مشترك‪ .‬كذلك‪ ،‬فإن شركتي أبل (‪)Apple‬‬

‫حيث يتم تشغيلها بعشوائية‪ .‬مع ذلك‪ ،‬حازت بعض المقاطع على‬

‫كثيرا عن االشتراكات المدفوعة في (‪ )Spotify‬التي‬ ‫الكبرى تتخلف‬ ‫ً‬ ‫مجانيا يعتمد على اإلعالنات‪،‬‬ ‫خيارا‬ ‫وأمازون (‪ )Amazon‬ال تقدمان‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مستخدم إضافي‪ .‬يقول الشريك في شركة البحوث اإلعالمية‬ ‫(‪ )LightShed Partners‬ريتشارد غرينفيلد‪" :‬كانت الموسيقى‬

‫المدعومة باإلعالنات في السابق مجرد وسيلة تمهيدية لجذب‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫االهتمام إلى جانب أحدث أغاني البوب‪ .‬يقول إيك‪" :‬لقد أظهر هذا‬ ‫أننا نستطيع الخروج من حيز الموسيقى"‪ .‬في حين كانت المدونات‬

‫الصوتية‪ ،‬التي سيطرت عليها شركة أبل منذ فترة طويلة‪ ،‬جاهزة‬ ‫للتغيير‪ .‬يضيف‪" :‬كانت المدونات الصوتية ال تــزال تعتمد على‬ ‫التنزيل‪ ،‬واإلعالنات عديمة الفائدة‪ .‬فليس باإلمكان تشغيل المدونة‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪HARRY BENSON FOR FORBES‬‬

‫فيما تقوم (‪ )Spotify‬بذلك‪ ،‬مما يجذب إليها نحو ‪ 220‬مليون‬

‫صعبا‪،‬‬ ‫المستخدم سيئة للغاية‪ ،‬فقد كان تقديم المقاطع وإرجاعها‬ ‫ً‬

‫الصوتية بسهولة في السيارة أو على مكبرات الصوت الذكية‪ .‬حينها‬

‫يحبونها‪ .‬يقول بيل سيمونز‪" :‬سأستعير كناية من عالم كرة القدم‪،‬‬

‫ملفات المدونات الصوتية"‪.‬‬

‫الكبار‪ .‬واآلن‪ ،‬نقدم ضعف عدد العروض التي كنا نقدمها من قبل‪،‬‬

‫أدركنا أن كل شيء أنشأناه للموسيقى يمكن توظيفه لالستخدام مع‬ ‫تماما‪ .‬ورأى معظم‬ ‫بدت هذه المرحلة بسيطة ولم تكن ناجحة‬ ‫ً‬

‫الناس أن (‪ )Spotify‬شركة موسيقى فحسب‪ .‬ثم ذهب إيك بخياله‬ ‫ً‬ ‫ضاحكا‪" :‬أخبرت فريق العمل وقتها أننا سنخصص‬ ‫بعيدا‪ .‬يقول‬ ‫ً‬ ‫مليار دوالر ً‬ ‫علنا للمدونات الصوتية‪ .‬لكنهم أخبروني أن السوق كلها‬

‫ال تساوي مليار دوالر‪ .‬فأجبتهم بأن األمر سيكون كذلك‪ .‬كان الرقم‬ ‫الشركة بأكملها‪ ،‬لكن التحدي كان ذا مغزى بما يكفي للجميع‪ ،‬بمن‬

‫فيهم نحن‪ ،‬أخذ األمر على محمل الجد"‪.‬‬

‫كانت (‪ )Spotify‬شركة تقنية متطورة‪ ،‬تنغمس في صناعة‬

‫كما أن جودة برامجنا وتنوعها مذهلة"‪ .‬فيما تعد مجموعة بياناتها‬

‫من المزايا البارزة للشركة‪ .‬يضيف سيمونز‪" :‬إنها تعطينا نظرة ثاقبة‬

‫وميزة ال تصدق‪ ،‬فهي توضح ما ينبغي علينا عمله‪ ،‬وتلفت أنظارنا‬

‫لألخطاء التي نرتكبها"‪ .‬وعندما كان أداء المدونة الصوتية لكرة القدم‬ ‫ً‬ ‫ضعيفا في البداية‪ ،‬أظهرت البيانات أن‬ ‫الخيالية التي يقدمها سيمونز‬ ‫منافسيها جذبوا متابعين أقوياء من خالل إطالق الحلقات قبل بداية‬ ‫موسم كرة القدم األميركية‪ .‬حينها‪ ،‬بدأ سيمونز البرنامج في وقت‬

‫سابق‪ ،‬وارتفعت أعداد المستمعين‪.‬‬

‫بالكيفية نفسها استخدمت رئيسة شــركــة اإلعـــام وشبكة‬

‫كليا‪ .‬حينها عين إيك الرئيسة التلفزيونية المخضرمة‪،‬‬ ‫المحتوى ً‬ ‫ً‬ ‫دون أوس ــت ــروف‪ ،‬الــتــي قـــادت ســابــقــا شبكات (‪ )UPN‬و(‪)CW‬‬ ‫ً‬ ‫الحــقــا شبكة‬ ‫فــي مــطــلــع الــعــقــد األول مــن ال ــق ــرن‪ ،‬ثــم قــــادت‬

‫وكان هذا نهج شركات الفيديو الكبيرة مثل نتفليكس وأمازون برايم‬

‫العروض‪ ،‬وبناء آلة إعالنية مربحة‪ .‬في ‪ ،2019‬دفعت (‪)Spotify‬‬

‫الواعدة للمسلسالت واألفالم‪.‬‬

‫(‪ )Condé Nast Entertainment‬لتنظيم مجموعة واسعة من‬

‫المدونات الصوتية (‪ )Gimlet Media‬ليديا بولغرين‪ ،‬مقاييس‬ ‫(‪ )Spotify‬لتطوير برامج الجريمة الحقيقية‪ ،‬وتجذب جمهور الدراما‪.‬‬

‫التي تعمل على استخراج البيانات الكتشاف الفرص والنجوم‬

‫نحو ‪ 194‬مليون دوالر لشبكة المدونات الصوتية المرموقة (‪Gimlet‬‬

‫ماذا بعد؟ تخطط (‪ )Spotify‬إلنشاء نماذج أرباح جديدة لصانعي‬

‫(‪ )Parcast‬ونحو ‪ 190‬مليون دوالر لشبكة بيل سيمونز الرياضية‬

‫وكسب المال منهم‪ .‬وستحافظ الشركة على أقسامها "المجانية"‬

‫‪ )Media‬ونــحــو ‪ 55‬مليون دوالر الســتــوديــو الــجــرائــم الحقيقية‬

‫والثقافية (‪ .)The Ringer‬كذلك وجهت استثماراتها في األدوات‬

‫التي توظفها لالستخدام‪ ،‬حيث وضعت نحو ‪ 154‬مليون دوالر‬

‫في تطبيق (‪ )Anchor‬الذي يقدم برامج لتسجيل العروض‪ ،‬ونحو‬ ‫‪ 236‬مليون دوالر أخرى لشراء شركة تكنولوجيا المدونات الصوتية‬ ‫(‪ )Megaphone‬التي تقدم شبكة إعالنية وخدمات توزيع المحتوى‪.‬‬

‫ثم أحدثت الشركة ضجة في عــام ‪ ،2021‬من خــال التوقيع‬

‫على صفقة ترخيص ذاع صيتها بنحو ‪ 60‬مليون دوالر مع المدونة‬

‫المحتوى‪ ،‬بحيث يمكنهم التفاعل بشكل أفضل مع معجبيهم‬ ‫و"المدفوعة" لكن إيك يخطط إلضافة المزيد من الخيارات التي‬ ‫ستتيح لصناع المحتوى تحصيل رسوم مقابل المحتوى الحصري‬ ‫ً‬ ‫جذريا عن‬ ‫اختالفا‬ ‫والتجارب التفاعلية‪ .‬ال تختلف الفكرة األساسية‬ ‫ً‬

‫مواقع العضوية األخــرى مثل (‪ )Patreon‬أو(‪ )OnlyFans‬لكنها‬ ‫مصممة بشكل خاص لعالم الصوتيات‪ ،‬بحيث تسمح الصفقات‬ ‫مع (‪ )Shopify‬للفنانين ببيع التذاكر والمنتجات على صفحات‬

‫الصوتية (‪ )Call Her Daddy‬الخاصة بأليكس كوبر‪ ،‬ونحو ‪100‬‬

‫(‪ )Spotify‬الخاصة بهم‪ .‬ومهما كان شكل الصفقة‪ ،‬فإن الشركة‬ ‫ً‬ ‫تدفقا‬ ‫على األغلب ستحصل على حصة من كل عملية بيع‪ ،‬مما يعد‬

‫واستقطابا للجماهير‪ .‬بينما‬ ‫روغان‪ ،‬وهو أحد البرامج األكثر شعبية‬ ‫ً‬

‫والناشرين‪.‬‬

‫مليون دوالر مع برنامج (‪ )The Joe Rogan Experience‬الخاص بجو‬

‫رفضت (‪ )Spotify‬التعليق على أسعار الصفقات‪.‬‬

‫بعد ذلك عقدت الشراكات مع المشاهير‪ ،‬بما في ذلك باراك‬

‫وميشيل أوباما واألمير هــاري‪ ،‬وميغان ماركل وكيم كارداشيان‬

‫والمخرج آفــادوفــيــرنــاي‪ .‬توضح أوســتــروف‪" :‬اتبعنا استراتيجية‬

‫متعددة المراحل‪ .‬وكــان علينا إنشاء مكتبة ألكبر عــدد ممكن من‬ ‫ملفات المدونات الصوتية‪ ،‬وجذب نجومها المعروفين‪ ،‬واستقطاب‬

‫أفضل المواهب"‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫أطلقت الشركة في فبراير‪ /‬شباط شبكتها اإلعالنية‪ ،‬بما يمكن‬

‫الــعــامــات التجارية مــن تقديم إعــانــات تستهدف المستمعين‬

‫لعروضها الحصرية‪ ،‬وأصحاب المدونات الصوتية ممن اختاروا‬ ‫االشتراك‪ .‬وفي حين أن شركة أبل ُعرفت بقوانينها الصارمة في‬ ‫مشاركة البيانات‪ ،‬كانت (‪ )Spotify‬تسير في االتجاه المعاكس‪،‬‬

‫حيث تقدم حزمة من األدوات التحليلية التي تساعد العالمات‬

‫التجارية والمبدعين على قياس فاعلية الحمالت‪ ،‬وتقديم معلومات‬ ‫واضحة عن جمهورالمستمعين‪ .‬إن أصحاب المدونات الصوتية‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫إضافيا لإليرادات‪ ،‬لن تضطر إلى مشاركته مع شركات التسجيل‬ ‫ً‬ ‫أبوابا أخــرى‪ .‬ففي‬ ‫ومع نجاح المدونات الصوتية‪ ،‬يطرق إيك‬ ‫ً‬

‫نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني‪ ،‬اشترى شبكة الكتب الصوتية (‪)Findaway‬‬

‫بحيث ينافس شركة (‪ )Audible‬الرائدة في السوق المملوكة لشركة‬ ‫أمازون‪ .‬ويعمل ً‬ ‫أيضا على نشر مدونات الفيديو‪.‬‬ ‫فــي حين أطلقت (‪ )Spotify‬صيف الــعــام الماضي‪ ،‬تطبيق‬

‫المحتوى المباشر (‪ )Greenroom‬كمنافس لبرنامج (‪)Clubhouse‬‬ ‫ً‬ ‫مفاجئا خالل الجائحة‪.‬‬ ‫نجاحا‬ ‫وهو تطبيق محادثات مباشرة حقق‬ ‫ً‬ ‫حينها اعتقد بيل سيمونز أن إيك كان يالحق الموضة‪ .‬يقول‪" :‬لقد‬

‫وضع دانيال اإلطار عندما قال إننا األفضل في الصوت‪ .‬قد يخلق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ساكنا‪ .‬لكن ينبغي علينا المحاولة‪ ،‬وأن نصنع‬ ‫شيئا ما أو ال يحرك‬ ‫هذا‬ ‫تقنيا‬ ‫أفضل نسخة منه ونرى ما إذا كان يعمل"‪ .‬قد ال يعد دانيال إيك ً‬

‫صاحب رؤية وخطة ثابتة فحسب‪ ،‬بل هو مبتكر ومطور‪ ،‬إذ يقول‬ ‫وهو يقف في استوديو البث الصوتي الخاص به‪" :‬ال أملك نظرة‬ ‫ستيف جوبز الواضحة للمستقبل‪ ،‬لكنني أعرف االتجاه‪ .‬وإذا تحركنا‬

‫بسرعة كافية‪ ،‬أثق أننا سنصل في النهاية‪".‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪59‬‬ ‫‪THE PROFILE • 3O UNDER 30‬‬

‫كبيرا بما يكفي ليبث فينا الخوف‪ ،‬وهو أمر مهم‪ .‬لم أكن أراهن على‬ ‫ً‬

‫قبل ظهور(‪ )Spotify‬كنا مثل فريق كرة قادم ناشئ يحاول مجاراة‬

‫• ‪• HOTEL REVIEW‬‬

‫‪60‬‬

‫‪By Rawan Hassan and Hagar Omran‬‬

‫ذا ويستن مالديفز‪ ..‬رحلة إلى جنة على األرض‬

‫‪HOTEL REVIEW‬‬

‫بعيدا عن‬ ‫إذا كنت تبحث عن مالذ هادئ لالنغماس في أحضان الطبيعة‪ ،‬والحصول على الراحة واالسترخاء‬ ‫ً‬ ‫الحياة اليومية‪ ،‬فإن جزر المالديف تقدم إليك فرصة مثالية اللتقاط أنفاسك‪ ،‬ولو لفترة قصيرة‪ ،‬قبل عودتك‬ ‫لنمط الحياة الجديد الذي فرضته جائحة كورونا‪.‬‬

‫لم نتوقع أنا وصديقتي حين تقابلنا في مطار القاهرة الدولي‪ ،‬قبل ‪3‬‬

‫ما يمكنك سماعه‪ .‬كما تعرفنا على وجهة سياحية هادئة تستحق عناء‬ ‫السفر‪ ،‬وبعيدة ً‬ ‫أيضا عن صخب القاهرة‪.‬‬

‫ـال فــي منتجع ذا ويستن مالديفز‬ ‫انقضاء الرحلة الــتــي دام ــت ‪ 4‬لــيـ ٍ‬ ‫(‪ .)The Westin Maldives Miriandhoo Resort‬وكل ما فكرنا به‪ ،‬أن‬

‫وحيث إن المالديف عبارة عن مجموعة من الجزر‪ ،‬كان علينا تجربة طائرة‬

‫ساعات من موعد إقالع الطائرة األولى المتجهة إلى أبوظبي كنقطة‬

‫ترانزيت إلى المالديف‪ ،‬أن تتحول عالقتنا إلى "صداقة أقــوى" بعد‬

‫كورونا على حياتنا اليومية‪ ،‬إلى رحــاب الطبيعة الواسع‪ ،‬لالسترخاء‬

‫والتقاط أنفاسنا‪ ،‬ولو لفترة قصيرة قبل مواصلة نمط الحياة الجديد‬ ‫الذي فرضته الجائحة‪ ،‬والعودة إلى ساعات العمل الطويلة أمام شاشة‬

‫الحاسوب‪.‬‬

‫ً‬ ‫رائعا لالبتعاد عن صخب الواقع‬ ‫بالفعل كان ذا ويستن مالديفز‬ ‫مالذا ً‬

‫االفتراضي‪ ،‬وصوت إشعارات رسائل التطبيقات‪ ،‬إلى التواصل وجها‬ ‫لوجه‪ ،‬حيث الهدوء وأصوات الطيور وارتطام األمواج بالشاطئ هو كل‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫البحر للوصول إلى المنتجع‪.‬‬

‫الطائرة البحرية‪ :‬فيلم سينمائي ساحر عبر النافذة الضيقة‬

‫ما إن تحلق الطائرة البحرية فوق الماء‪ ،‬حتى تدرك أنك فوق إحدى جنان‬

‫األرض‪ .‬فمن وسط السماء يمكنك مشاهدة األشجار الخضراء وسط‬ ‫التدرجات الزرقاء للمياه الصافية مع لون الرمال الناصع‪ .‬هي بالفعل‬

‫تجربة فريدة من نوعها‪.‬‬

‫ولن يكدر صفوك شيء في التمتع بهذه المشاهد الساحرة‪ ،‬إال صوت‬

‫المحرك والشعور بالدوار‪ .‬لذلك من األفضل استشارة الطبيب حول‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪IMAGE BY THE WESTIN MALDIVES MIRIANDHOO RESORT‬‬

‫المنتجع سيكون الوجهة المثالية للهروب من الضغوط التي فرضها‬

‫تقريبا‪.‬‬ ‫استغرق الوصول إلى عاصمة المالديف‪ ،‬ماليه‪ ،‬نحو ‪ 12‬ساعة‬ ‫ً‬

‫‪61‬‬ ‫‪HOTEL REVIEW‬‬

‫تناول عقار مضاد للدوار قبل نصف ساعة من استقاللك الطائرة‪،‬‬ ‫حينها فقط ستكون األمور على ما يرام لقضاء ‪ 30‬دقيقة في مشاهدة‬

‫الطبيعة من السماء‪.‬‬

‫حانت اللحظة المنتظرة‪ ،‬ووصلنا بالفعل إلى ذا ويستن مالديفز‪.‬‬

‫فاستقبلنا العاملون هناك بحفاوة وابتسامة معتادة لم تفارقهم‬ ‫طيلة مدة اإلقامة‪ .‬وقدموا إلينا مشروب الترحيب المميز‪ ،‬الذي كان‬

‫عبارة عن مزيج من الفواكه االستوائية والمانجو والبرتقال‪.‬‬

‫وعلى الرغم من انعزال الجزيرة وتلقي جميع العاملين فيها اللقاح‬

‫المضاد لكورونا‪ ،‬إال أنها تطبق اإلجراءات االحترازية لمنع فرص انتشار‬

‫العدوى‪ ،‬كارتداء العاملين أقنعة الوجه‪ ،‬وتوافر مواد التعقيم‪.‬‬

‫بعد الترحيب الحار‪ ،‬رافقنا أحد أعضاء الفريق بجولة حول الجزيرة‪.‬‬

‫وكان كل شيء على مسافة قريبة‪ ،‬حيث يمكن المشي حول الجزيرة‬ ‫بأكملها في حوالي ‪ 10‬دقائق أو أكثر بقليل‪ .‬وهناك جذبنا الطراز الفريد‬

‫ألبنية المنتجع من الوهلة األولى‪ ،‬والحظنا أن التصميم مستوحى من‬

‫البيئة البحرية‪ ،‬كالحوت وسلحفاة البحر واألمواج والصدف‪ ،‬بما يخلق‬ ‫‪IMAGE BY THE WESTIN MALDIVES MIRIANDHOO RESORT‬‬

‫تناغما بين الحداثة والعودة للطبيعة‪.‬‬ ‫ً‬

‫فيال شاطئية بمسبح خاص‬

‫يتيح المنتجع نوعين من الفلل‪ :‬شاطئية وأخرى على البحر‪ .‬وبالنسبة‬ ‫لفتاتين تبحثان عن االسترخاء‪ ،‬كانت الفيال الشاطئية هي األفضل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حديثا لقضاء شهر‬ ‫مقارنة باألخرى التي على البحر‪ ،‬ويفضلها المتزوجون‬ ‫ليال في فيال شاطئية مزودة بمسبح خاص‪.‬‬ ‫العسل‪ ،‬لذلك أقمنا ‪ٍ 4‬‬

‫ومــن خــال السير في ممر رملي مصطف على طــول الجانبين‬

‫باألشجار االستوائية الخضراء‪ ،‬وصلنا إلى الفيال التي ستكون مكان‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪62‬‬ ‫‪HOTEL REVIEW‬‬

‫إقامتنا خالل هذه الرحلة‪ ،‬حيث تتوسط األشجار وتطل مباشرة على‬ ‫البحر‪ .‬وهي مكيفة وفيها سرير ضخم‪ ،‬يوفر تجربة نوم ممتعة ومريحة‪،‬‬

‫إذ ُصمم ليكون وسيلة أساسية من وسائل االسترخاء والصحة التي‬ ‫ً‬ ‫فضل عن توافر زيت الالفندر العطري إلى جانبه ليساعد‬ ‫يتيحها المنتجع‪،‬‬ ‫على الخلود لنوم عميق‪.‬‬

‫وتوفر الفيال خدمات إنترنت مجانية وراديو وتلفاز للتسلية وقت‬

‫التواجد بالفيال‪ ،‬وهاتف ومنبه ومكواة وطاولة لكي المالبس ومجفف‬

‫شعر إلــى جانب أدوات للنظافة الشخصية ومنتجات االستحمام‬

‫ذات المواد الطبيعية من عالمة (‪ ،)White Tea Aloe‬يمكنك أيضا‬

‫استخدام أدوات الغطس التي تتواجد في خزانة الغرفة‪ .‬توجد أيضا‬

‫بالغرفة ماكينة قهوة سهلة االستخدام وغالية‪ ،‬وأكــواب وكــؤوس‬ ‫لذلك سيكون مــن السهل عمل المشروب الساخن المفضل‪ ،‬أو‬

‫البارد أيضا حيث يوجد براد صغير به عدد من المشروبات‪ ،‬إلى جانب‬ ‫الحلوى‪ ،‬من الالفت أيضا أن فريق المنتجع كان يفاجئنا يوميا بطبق‬

‫من حلوى "الباندان" اللذيذة مع كل مرة يتم فيها تنظيف الفيال في‬

‫غير وجودنا فيها‪.‬‬

‫فيما يركز المنتجع على تبني أنماط الحياة الصحية‪ ،‬إذ قدم لنا‬

‫يوميا‪ ،‬حيث يمكنك صنع كوب طازج من عصير‬ ‫كذلك البرتقال الطازج‬ ‫ً‬

‫البرتقال الصحي بنفسك باستخدام عصارة متوفرة في الفيال‪.‬‬

‫وتوفر الفيال ً‬ ‫وأقالما وبعض‬ ‫مكتبا‬ ‫أيضا مساحة للعمل‪ ،‬تتضمن‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫األوراق الالزمة لمن يضطرون للعمل خالل إجازاتهم‪ .‬وبما أن هدفنا‬ ‫من الرحلة البعد عن ذلك‪ ،‬لم نضطر لذلك‪.‬‬

‫كما يتيح المنتجع‪ ،‬حسب الطلب‪ ،‬شاشة سينمائية للعائالت على‬

‫المسبح مباشرة‪ .‬وفي إطار االهتمام بالعائالت يوفر المنتجع كذلك‬ ‫ً‬ ‫مخصصا لألطفال لضمان وقت مميز للجميع‪ .‬لكن لم يقتصر‬ ‫مركزا‬ ‫ً‬ ‫األمر على الراحة فقط‪ ،‬حيث خضنا العديد من األنشطة المثيرة‪.‬‬

‫التجديف في عرض المحيط ومشاهدة الدالفين‬

‫يقع منتجع ذا ويستن مالديفز في محمية طبيعية تابعة لليونسكو منذ‬

‫يونيو‪ /‬حزيران ‪ ،2011‬وهي (‪ )Baa Atoll Biosphere‬في الجزء الغربي‬ ‫األوسط من جزر المالديف بالمحيط الهندي‪ ،‬حيث تتشكل مجموعات‬ ‫كبيرة من الشعاب المرجانية‪ .‬كما تعد المالديف سابع أكبر دولة في‬

‫شعابا مرجانية‪ ،‬بما يمثل ‪ %5‬من مساحة الشعاب‬ ‫العالم تملك‬ ‫ً‬ ‫المرجانية فــي العالم‪ .‬لكن الــنــزول إلــى البحر يحتاج إلــى سباحين‬

‫مهرة‪ ،‬وهــو غير مناسب لألطفال بالطبع‪ ،‬وفــي الوقت نفسه يعد‬ ‫المنتجع وجهة مثالية لمن يحبون الغطس‪ ،‬ومراقبة األسماك الملونة‬

‫والشعاب المرجانية وسالحف البحر‪ ،‬وربما صغار أسماك القرش‪.‬‬

‫وفــي المنتجع ً‬ ‫أيضا مركز للغطس‪ ،‬مع فريق متخصص يقدم‬

‫المساعدة واإلرشادات لمن يرغبون في التمتع بالبحر‪ ،‬سواء بمشاهدة‬ ‫األسماك من فوق سطح البحر (‪ )Snorkelling‬أو الغوص بينها‪ .‬وقد‬

‫ساعدنا الفريق للوصول إلى جزيرة أخرى قريبة وغير مأهولة بالسكان‪،‬‬ ‫لممارسة الغطس ومشاهدة المناظر الرائعة تحت المياه‪.‬‬

‫كذلك صعدنا على متن قارب تجديف في المحيط‪ ،‬وزودنا فريق‬

‫كثيرا بسبب‬ ‫مركز الغطس بسترة نجاة‪ .‬لكن بالنسبة لنا لم نستمتع‬ ‫ً‬

‫أماكن السهر‪.‬‬

‫إمتاعا‪.‬‬ ‫الطبيعية هي األكثر‬ ‫ً‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫المحيط‪ ،‬ومشاهدة الدالفين بأحجام مختلفة وهي تعيش في بيئتها‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫‪IMAGES FROM SOURCE‬‬

‫تتميز المالديف بكونها جزر هادئة بشكل عام‪ ،‬وليس فيها أماكن‬ ‫للخروج والسهر ً‬ ‫ليال خــارج المنتجع‪ .‬لذا سيكون من الجيد للزائرين‬

‫الغطس إذا كنت ال تجيد التجديف‪ .‬لكن تبقى تجربة الدخول إلى قلب‬

‫السهر ومشاهدة فيلم ما على التلفاز في أمسية مختلفة عن صخب‬

‫قوة األمــواج‪ .‬وربما من األفضل تجربتها مع أحد أعضاء فريق مركز‬

‫‪63‬‬ ‫‪HOTEL REVIEW‬‬

‫اليوغا والتدليك‪ :‬تحت شعار "األمل"‬

‫كذلك في المنتجع (‪ )Sunset Bar‬وهــو مطعم في الــدور الثاني‬

‫مارسنا اليوغا على الشاطئ بعد وصولنا إلى الجزيرة بيوم واحد‪ .‬وخضنا‬

‫يتيح إطاللة مباشرة على المحيط‪ ،‬حيث استمتعنا بتناول مشروبات‬

‫مياه المحيط‪ ،‬بما يتيح لك مشاهدة األسماك الملونة تحت األرضية‬

‫طاهي المطعم الرئيسي‪ ،‬وتضمن أشهر المأكوالت الشامية‪ ،‬فكان‬ ‫ً‬ ‫لذيذا‪ ،‬وعاد بنا إلى حيث ينتمي ذوقنا في الطعام‪.‬‬

‫كذلك تجربة التدليك واالسترخاء في مركز (‪ )Ocean SPA‬المقام فوق‬ ‫الزجاجية عند االستلقاء للتدليك‪ .‬وحينما خيرتنا الفتاة التي تعمل هناك‬ ‫بين ‪ 3‬أحجار‪ :‬األمل والحب والتقدير ليكون بمثابة شعار للجلسة‪ ،‬اخترت‬

‫أنا وصديقتى "حجر األمل" دون أن تعلم أي منا ماذا اختارت األخرى‪.‬‬

‫حينها أدركنا بالفعل كيف أسهمت الرحلة بجعل صداقتنا أقوى‪.‬‬

‫من السوشي واللحوم النيئة إلى ورق العنب‬

‫استوائية رائعة وقت غروب الشمس‪ ،‬قبل تناول عشاء "شامي" أعده‬

‫في اليوم األول من وصولنا‪ ،‬وبعد تناول مشروب الترحيب والراحة‬

‫لبعض الوقت من عناء السفر الطويل‪ ،‬ذهبنا إلى المطعم الرئيسي‬

‫حيث قدموا لنا الزيت والخبز في تقليد معروف هناك‪ ،‬ويقدم مع كافة‬ ‫ً‬ ‫مميزا‪ .‬وحين كانت قائمة الطعام مليئة‬ ‫الوجبات‪ ،‬لكنه لم يكن لكلتينا‬ ‫باألصناف‪ ،‬لم نتمكن حينها من المخاطرة بطلب غير تقليدي ربما ال‬

‫السمة المميزة للطعام في منتجع ذا ويستن مالديفز هو الشمولية‪ ،‬فإذا‬

‫يعجبنا في النهاية‪ ،‬لذا فضلنا هذه المرة الطعام الذي عهدناه‪.‬‬

‫عام‪ ،‬ستجد ما تطمح إليه بالتأكيد‪ .‬وإذا أردت تناول الطعام التقليدي‬ ‫الــذي تعرفه واعتدت عليه‪ ،‬يمكن ً‬ ‫أيضا الحصول عليه‪ .‬لكن إن كنت‬

‫علينا تجربة المزيد من األطباق والفواكه والمشروبات االستوائية مثل‪:‬‬

‫تناوله‪ ،‬حيث إن بعض األصناف تحتوي على لحوم غير ناضجة‪ ،‬وهو أمر‬

‫واإلفطار الصحي‪ ،‬فكانت األصناف جميعها رائعة‪ .‬بالنسبة لي فضلت‬

‫كنت ممن يرغبون بطعام مختلف عن أصناف الشرق األوسط بشكل‬

‫ً‬ ‫شغوفا بتجربة أنواع مختلفة‪ ،‬سيكون عليك تنبيه الطهاة بشأن ما يمكن‬

‫غير مألوف للعرب وشرق األوسطيين بشكل عام‪.‬‬

‫في المنتجع ‪ 4‬أماكن لتناول الطعام والمشروبات‪)Island Kitchen( :‬‬

‫في المساء وبعد جولة في الجزيرة‪ ،‬جربنا التندوري الهندي مع بعض‬ ‫السلطات‪ ،‬فكانت وجبة مختلفة وشهية ً‬ ‫أيضا‪ .‬وخالل أيام إقامتنا كان‬ ‫رائعا بالفعل‪ .‬كما تناولنا اإلفطار التقليدي‪،‬‬ ‫مياه جوز الهند الــذي كان‬ ‫ً‬

‫اإلفطار الصحي‪ ،‬لكن الكمية كبيرة على شخص واحــد‪ ،‬فطلبت عدم‬ ‫تقديم بعض األصناف واكتفيت ببعضها‪ .‬باإلضافة إلى أننا استمتعنا‬

‫‪IMAGE BY THE WESTIN MALDIVES MIRIANDHOO RESORT‬‬

‫وهــو المطعم الرئيسي في الجزيرة‪ ،‬إلــى جانب مطعم (‪)Hawker‬‬ ‫ً‬ ‫أطباقا رائــعــة مــن الهند‬ ‫المتخصص فــي الطعام اآلســيــوي ويــقــدم‬

‫"هالو هالو"‪.‬‬

‫تناول الطعام الحار‪ .‬أما المطعم الثالث فهو (‪ )The Pearl‬المتخصص‬

‫ـرارا حين نود تذكر اللحظات الرائعة التي انتزعناها من‬ ‫سنشاهدها مـ ً‬

‫والفلبين وتايالند‪ ،‬لكن عليك فقط تنبيه طاقم الطهاة بتفضيالتك في‬

‫في تقديم األطباق اليابانية وأنواع السوشي المختلفة‪ .‬وقد سمح لنا‬

‫الطاهي الرئيسي في المطعم بتجربة إعداد السوشي ومعرفة أنواعه‬

‫ومكوناته قبل تناوله‪ .‬وقد تناولنا العشاء في المطعم نفسه مرة ثانية‬

‫فوق مياه المحيط وعلى أضواء الشموع‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫ببعض أطباق الحلوى اآلسيوية الشهيرة مثل "الباندان ساغو" وحلوى‬ ‫صورنا مقاطع مذهلة ستبقى عالقة في الذاكرة‪ ،‬لكن‬ ‫خالل الرحلة‪ّ ،‬‬

‫ضجيج الحياة اليومية‪ .‬إن جزر المالديف لديها الكثير لتقدمه من التجارب‬ ‫الفريدة‪ ،‬وحسن الضيافة التي تجعلك تشعر كأنك في منزلك‪ .‬لقد‬ ‫كنا محظوظتين للغاية باختيارنا‪ ،‬وعدنا إلى القاهرة ونحن مستعدتين‬

‫لمواجهة العام الجديد‪.‬‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

‫• ‪• THOUGHTS ON‬‬

‫أقوال مأثورة‬

‫‪64‬‬ ‫‪THOUGHTS‬‬

‫"أولئك الذين يتوقعون‬

‫"إن كنت صاحب صوت‬

‫مسموع‪ ،‬استخدمه لتمكين‬

‫حصاد نعمة الحرية عليهم أن‬

‫ديان فون فورستنبرغ‬

‫توماس باين‬

‫وضع نفسك‬ ‫"قم بواجبك‪َ ،‬‬

‫"سعادة اإلنسان والواجب‬

‫بيير كورنيل‬

‫وثيق"‪.‬‬

‫يتعهدوا بدعمها"‪.‬‬

‫اآلخرين"‪.‬‬

‫األخالقي مرتبطان بشكل‬

‫بين يدي الله"‪.‬‬

‫جورج واشنطن‬

‫"يمكنك فعلها‪ ،‬بل عليك‬ ‫ذلك"‪.‬‬ ‫جوته‬

‫"درب الطفل على الطريق‬ ‫ِّ‬

‫التي يجب أن يسلكها‪ ،‬وحتى‬

‫جوته‬

‫عندما يكبر لن يحيد عنها"‪.‬‬ ‫أمثال ‪6 :22‬‬

‫"الواجب هو ما لن يفعله‬

‫أي شخص آخر في الوقت‬ ‫الحالي"‪.‬‬

‫بينيلوبي فيتزغيرالد‬ ‫ً‬ ‫كبيرا‪،‬‬ ‫شيئا‬ ‫"ما يقتلنا ليس‬ ‫ً‬ ‫بل اآلالف من االلتزامات‬

‫الصغيرة التي ال يمكننا رفضها‬ ‫ً‬ ‫خوفا من إحباط اآلخرين"‪.‬‬ ‫آالن دو بوتون‬

‫"لم نولد ألنفسنا وحدنا"‪.‬‬ ‫شيشرون‬

‫"لقد شعر بالراحة في تكريس‬ ‫نفسه بشكل ال رجعة فيه‪،‬‬

‫وفي استبدال عبء التردد‬ ‫بعبء المسؤولية"‪.‬‬ ‫وليام دين هاولز‬ ‫‪FEBRUARY 2022‬‬

‫جورج واشنطن‬

‫"ال يحتاج األشرار لبلوغ‬

‫غاياتهم أكثر من وقوف‬

‫الخيرين مكتوفي األيدي"‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫جون ستيوارت ميل‬

‫"وظيفتنا كفنانين أن نسعى‬

‫باتي ماكورد‬

‫"مهمة الشركة ليست تمكين‬ ‫األشخاص‪ ،‬بل تذكيرهم‬

‫بأنهم أصحاب سلطة فيها‪،‬‬

‫وتهيئة الظروف المواتية لهم‬ ‫لممارستها"‪ .‬باتي ماكورد‬

‫دائما لنكون عالمة فاصلة في‬ ‫ً‬

‫علي فعله‪،‬‬ ‫"سأفعل ما يتعين ّ‬

‫تاكاشي موراكامي‬

‫نيل غايمان‬

‫التاريخ"‪.‬‬

‫وسأفعل ما يجب فعله"‪.‬‬

‫"العالم يتوقع من كل‬ ‫رجل أن يقوم بواجبه‪،‬‬ ‫فإذا لم يفعل‪ ،‬كالهما‬ ‫يعاني"‪.‬‬ ‫بيرتي تشارلز فوربس‬

‫‪F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M‬‬

65

Ajlan & Bros Holding Group Abilitii is one of the largest private sector conglomerates in the Middle East region, employing over 12,500 people in more than 25 countries and across 75 companies.

Jubail 3B

SAGO MC2

for US$ 800 million.

for US$ 600 million.

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M info@ajlanbros-holding.com

ajlanbros-holding.com

The Group has embarked on a significant diversification program with recent investments including:

NIDLP with the National Industrial Development and Logistics Program (NIDLP) for US$ 13 billion.

FEBRUARY 2022

67

F O R B E S M I D D L E E A S T.C O M

FEBRUARY 2022