M
A
G
A
Z
I
N
INTERVIEW
BRAD PITT SE DÉVOILE PAGE 20
E
ÉDITORIAL UNE EXPÉRIENCE INÉDITE
C
’est avec un grand plaisir que je vous présente ce premier numéro du magazine Ford Vignale. C’est un moment des plus
enthousiasmants pour moi, car nous sommes convaincus que la Ford Vignale incarne une nouvelle approche en matière d’expérience de conduite. Les constructeurs de voitures et les journalistes sont prompts à utiliser des expressions comme « bien plus qu’une voiture », mais avec la Ford Mondeo Vignale, ces mots ne sont pas qu’un simple slogan accrocheur. La Ford Vignale est le reflet d’une philosophie que nous avons développée chez Ford, et qui porte sur ce que vous, conducteur, attendez de votre voiture : luxe mais aussi efficacité. Une expérience à la fois raffinée et intelligente. En d’autres termes, Ford Vignale a pour vocation d’être un élément majeur de la vie de personnes comme vous, pour qui le temps est précieux, mais qui ne pensent pas qu’il faut pour autant tirer un trait sur ce qu’il y a de meilleur. Je le sais, car je ressens la même chose. C’est pour cette raison que j’ai été véritablement ravi lorsque j’ai découvert le prototype de la Ford Mondeo Vignale. En termes de design, il incarne parfaitement cette expérience contemporaine haut de gamme que nous recherchions, une expérience qui comprend toutes les nouvelles technologies et innovations Ford en matière de sécurité et de développement durable et, bien sûr, des solutions économes en énergie. La mise en place d’un service personnalisé est également prévue, avec l’accompagnement d’un directeur de clientèle Vignale qui vous est dédié. Vous ne perdrez plus de temps sur des petites choses du quotidien, comme l’organisation des prochaines révisions et les allers-retours pour vous y rendre. Ce n’est donc pas une coïncidence si ce magazine regorge d’informations destinées à vous faire gagner du temps, mais aussi d’idées enthousiasmantes pour occuper votre temps libre, qu’il s’agisse de parcourir les routes les plus enthousiasmantes d’Europe ou de découvrir l’une de ses villes les plus stimulantes, bien que largement méconnues. Ce n’est également pas un hasard si Brad Pitt est notre principal invité, car nous savons tous que la vie trépidante qu’il mène l’oblige à gérer efficacement son temps ! Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à lire ce magazine que nous en avons eu à le publier. Selon moi, il incarne une nouvelle page de l’histoire de Ford : la page dédiée à Vignale. Et je suis ravi que vous puissiez la vivre avec nous dès le premier jour. Jim Farley Chairman & CEO Ford Europe EVP & President Europe, Middle East & Africa
« En termes de fonctionnalité, de ressenti et de confort, la voiture et ses accessoires ont été conçus pour vous faire gagner du temps et vous simplifier la vie. » Erika Tsubaki, conceptrice Ford – voir page 30
FORD MONDEO VIGNALE Bienvenue dans un monde où se conjuguent luxe, soin du détail et services personnalisés exclusifs. Bienvenue dans l’univers Ford Vignale.
24
L'ANNÉE DES ICÔNES INTEMPORELLES C'est en 1964 que Martin Luther King, Andy Warhol et les Beatles sont passés au rang d'icônes mondiales. C'est aussi cette année-là que la Ford Mustang est devenue une icône instantanée.
42 4
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
10 La gestion de l'urbanisation est l'un des défis à relever dans les prochaines décennies. Comment faire en sorte que nos vies restent agréables et saines dans des villes densément peuplées ? Voici cinq tendances mondiales
Cinquante ans plus tard, la Mustang traverse enfin
inspirantes qui montrent que nous sommes
l'Atlantique pour faire découvrir sa personnalité
déjà en train de nous adapter à l'évolution de
magnétique à un tout nouveau public.
la vie urbaine.
DES INNOVATIONS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE C'est cette année que le Ford Edge, luxueux SUV de haute technologie qui bénéficie d'un éventail incroyable de fonctionnalités, sera lancé en Europe.
E
48
TENDANCES URBAINES
53
DU TEMPS POUR VOUS Des idées astucieuses pour vous faire gagner du temps lorsque vous parcourrez l'Europe cet été, avec panache et sans stress.
SOMMAIRE
36
LA VILLE DE VIGNALE Valence est une ville qui a tout pour plaire : une architecture enthousiasmante à la fois ancienne et extrêmement nouvelle, une gastronomie délicieuse, des plages qui invitent à la détente…
07
L'UNIVERS FORD Les tendances d'aujourd'hui, les sujets de discussion de demain.
30
UNE CONCEPTION EXCEPTIONNELLE QUI FAIT GAGNER DU TEMPS Erika Tsubaki, conceptrice chez Ford, a récemment créé la collection Vignale, une gamme d'accessoires élégants et ingénieux qui se conjuguent parfaitement au caractère exclusif de la Ford Mondeo Vignale. Quelles sont ses sources d'inspiration ?
Édition : Ford Europe www.ford-vignale.com Production : Pelican Custom Delflandlaan 4 1062 EB AMSTERDAM Pays-Bas +31 20 7581000 www.pelicancustom.com Pelican Custom : Frank Kloppert, Jeannette Stavorinus, Raymond van Buuren, Elizabeth Zesjkova, Marieke de Vries Rédacteurs en chef : Catherine Blee (Ford Europe), Hans Verstraaten Directeur artistique : Jaap Sinke Directeurs artistiques adjoints : Mervyn Hall, Danny van den Ijssel (coordination) Rédacteurs : Jens Holierhoek,
20
ENTRETIEN AVEC BRAD PITT
Tom Collingridge, Alexander Schlangen
Le producteur et star de cinéma s'exprime sur sa
Secrétaires de rédaction : Diane Baumann,
situation d'homme marié et père de six enfants.
Peter McSean Images: Hollandse Hoogte, Getty Images iStockphoto LP, Turismo Valencia, Christian Rolfes Directeur de la publicité : Paul Laurey – Pelican Media Directrice de production : Daniëlle van Tol Copyright Le magazine Ford Vignale est une publication de Ford Europe. Pour tout commentaire, question ou suggestion, veuillez contacter Pelican Custom par e-mail à l'adresse suivante : info@pelicanmedia.nl. Nous vous remercions de votre intérêt. Toute reproduction, même partielle, de la présente publication par quelque moyen que ce soit (impression, photocopie, enregistrement audio, diffusion sur Internet ou autre) est strictement interdite sans accord préalable écrit de Ford Europe et de Pelican Custom.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
5
6
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
L'UNIVERS FORD
3
0 à 95 km/h
PRÉSENTATION DE LA NOUVELLE SUPERCAR FORD GT
Le rêve de toutes et tous ! C'est lors du salon de l'automobile de Genève de ce printemps qu'a été dévoilée la gamme Ford Performance pour l'Europe. Ford a ainsi ravi le public en dévoilant la nouvelle Focus RS ultraperformante, ainsi que la nouvelle supercar Ford GT véritablement époustouflante. La Focus RS est équipée d'un moteur EcoBoost à quatre cylindres de 2,3 litres amélioré qui fournit une puissance de 320 chevaux. Ce “coupé sportif” est la première voiture à utiliser
la transmission intégrale Ford Performance, ce qui lui confère une conduite plaisante et efficace.
secondes
La nouvelle supercar GT n'est rien d'autre que le rêve de tout homme, partagé par beaucoup de femmes. Le coupé biplace à moteur central et à propulsion est doté d’un moteur V6 EcoBoost à double turbocompresseur de 600ch. Grâce au carbone et à son aérodynamique innovante, la Ford GT devrait largement distancer la concurrence.
La disparition de l'acier au profit de la fibre de carbone Vous êtes prêt pour une conduite plus efficace, plus fluide et globalement plus intelligente ? Ford y travaille. La fibre de carbone est à la fois extrêmement légère (jusqu'à 50 % plus légère que l'acier classique) et extrêmement résistante, ce qui en fait le matériau parfait pour la construction de voitures. Ford accélère ses opérations de R&D en matière de carbone à fort volume et à bas coût. À l'avenir, tous les modèles Ford pourront bénéficier de ce matériau allégé pour remplacer l'acier. Un véhicule plus léger synonyme de meilleur rendement énergétique et de performances accrues : qui refuserait ? Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
7
Des véhicules à votre écoute Tous les modèles Ford lancés en 2015 sont équipés de Ford SYNC 2 avec commandes vocales avancées et écran tactile. Ce système de connectivité intelligent vous permet de contrôler votre téléphone, le système multimédia, la climatisation et la navigation. Par exemple, il vous suffit de dire « J'ai faim » pour que le système de navigation vous indique les restaurants les plus proches. Incroyable, mais vrai. Cette année, la nouvelle Mondeo et le nouveau S-MAX sont également dotés de nouvelles technologies comme : > i-AWD - Transmission intégrale intelligente Chacune des quatre roues vérifie individuellement la surface de la route et les changements éventuels de circonstances pour adapter la puissance en vue d'assurer une adhérence optimale. > Assistant Pré-Collision avec détection des piétons Lorsque des piétons sont détectés sur la route, la voiture freine automatiquement si le conducteur ne réagit pas aux avertissements. > Active Park Assist (aide au stationnement semi-automatique) avec la technologie de stationnement en bataille Proposé tout d’abord sur la nouvelle Ford Focus, ce système innovant vous permet de garer votre voiture en bataille ou en créneau sans les mains. > Direction adaptative Ford Votre direction s'adapte à la vitesse de votre véhicule. > Technologie de caméra frontale à 180° En cas de visibilité restreinte dans un croisement ou sur une place de stationnement, la caméra à 180° installée à l’avant du véhicule vous fournit une vision large des obstacles devant le véhicule.
Comment Ford a gagné le titre de « marque la plus écologique du monde » Après être arrivée à la deuxième place en 2013, Ford a été élue la marque la plus écologique du monde l'année dernière. « Le développement durable fait partie intégrante de la stratégie commerciale globale de Ford », note Interbrand, l'agence de notation des marques. « Pour développer son activité et accroître sa valeur de marque au fil du temps, Ford devra continuer à investir dans des sources d'énergie alternatives et des technologies économes en carburant, et sensibiliser les consommateurs sur les bénéfices qu'ils peuvent en tirer. » Et c'est vrai : Ford met tout en œuvre pour investir dans une production durable, avoir
un comportement écologiquement responsable en toutes circonstances, garantir la transparence des opérations commerciales et des processus de fabrication, et maintenir son engagement en faveur de la réduction de la consommation d'eau et du gaspillage. Les faits parlent d'eux-mêmes : > Entre 2000 et 2013, Ford a réduit sa consommation d'eau de 61 %, ce qui représente plus de 37 millions de mètres cubes. > Entre 2007 et 2013, Ford a réduit les émissions moyennes de CO2 de son parc européen de voitures de 18 %. > Les déchets par véhicule produit ont été réduits de 14 % en 2013 par rapport à 2012.
61 % = 37 de réduction de sa consommation d'eau mondiale
millions de m³
Simplifier la conduite. Encore et encore. Comme bon nombre d'entre nous, Ford se passionne pour les secteurs à fort potentiel comme la mobilité, la connectivité, les véhicules autonomes, l'expérience client et les « big data ». C'est pour cette raison que le constructeur a récemment annoncé le déploiement de 25 expériences de mobilité dans le monde cette année : la « conduite en ville à la demande », qui est une étude sur un autopartage plus intelligent, ou encore « Painless Parking » (« parking facile »), une application pour smartphone qui aide les conducteurs à trouver une place de stationnement 8
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
en fonction de leurs préférences personnelles. « Les expériences que nous entreprenons aujourd'hui conduiront à un tout nouveau modèle de transport et de mobilité dans les dix prochaines années et au-delà », souligne Mark Fields, président de Ford. Chaque expérience porte sur l'une des quatre grandes tendances mondiales observées dans le secteur automobile : l'urbanisation, l'expansion rapide de la classe moyenne, le changement des attitudes de consommation et les préoccupations relatives à la qualité de l'air.
FORD DRIVING SKILLS FOR LIFE
« Développez en quelques clics de précieuses compétences en matière de conduite » Vers la fin de l'année 2015, « Ford Driving Skills for Life », le programme primé de formation à la conduite pour les 18-24 ans, sera déployé dans 30 pays. Ce sont littéralement des centaines de milliers de jeunes qui deviendront des conducteurs plus responsables grâce aux formations en ligne et pratiques. Nous avons donc posé cinq questions aux responsables du programme, James Graham et Kyle Green. 1. En quoi consiste précisément « Ford Driving Skills for Life » ?
3. À quoi ressemble une session de formation ?
« 'Ford Driving Skills for Life' a été lancé il y a 12 ans aux États-Unis dans le cadre d'une initiative de The Ford Motor Company Fund, car les accidents de voiture sont la cause principale de décès des 18-24 ans en Europe. Ce programme propose des formations en ligne et pratiques pour sensibiliser davantage les jeunes conducteurs aux dangers potentiels au volant. »
« D'ici à la fin 2015, 30 pays du monde entier rejoindront le programme. Chaque pays a ses problématiques spécifiques en matière de sécurité routière ; les apprentissages sont donc adaptés aux besoins de chacun. Cependant, l'une des techniques de formation les plus populaires est le « Drink Driving Suit », une sorte de costume qui reproduit physiquement les sensations que l'on éprouve lorsque l'on est en état d'ébriété au volant. Au départ, cela fait rire les gens, mais au bout de quelques minutes, ils ont une prise de conscience : comment une personne peut-elle conduire alors que ses facultés sont altérées à ce point ? »
2. Qu'apprennent-ils à faire ?
« Durant cette session perfectionnée de formation à la conduite, les participants apprennent toutes les techniques importantes de maîtrise du véhicule qu'ils n'ont sans doute pas acquises durant leurs leçons de conduite classiques. Ils apprennent à reprendre le contrôle de leur véhicule, à gérer leur vitesse, à prendre les bonnes décisions et à reconnaître les dangers. Une partie importante de la formation porte sur les distractions au volant : l'utilisation de smartphones, les autres passagers – mais aussi la conduite sous l'influence de la drogue ou de l'alcool. »
4. Pourquoi Ford prend-il cette responsabilité ?
« En tant que constructeur, nous pensons que c'est une obligation. Nous avons déjà formé plus d'un demi-million de personnes à l'échelle mondiale avec nos formations en ligne et pratiques. Et le nombre de personnes impactées est encore plus important, car les parents et les amis bénéficient des compétences et des connaissances accrues de la personne formée en matière de conduite
responsable. Au début de l'année, 23 pays avaient rejoint le programme, dont l'Allemagne, la Belgique, l'Espagne, la France, l'Italie, la Roumanie, le Royaume-Uni et la Russie. Sept autres pays suivront au cours de 2015. » 5. S upposons que je sois un jeune conducteur et que je veuille m'inscrire. Comment ça marche ?
« ‘Ford Driving Skills for Life’ est un programme de formation gratuit. Pour vous inscrire, rendezvous sur le site web ‘Driving Skills for Life’ de votre pays et développez en quelques clics de précieuses compétences en matière de conduite. » FORD DRIVING SKILLS FOR LIFE DANS VOTRE PAYS Belgique : www.drivingskillsforlife.be France : www.drivingskillsforlife.fr Allemagne : www.vorfahrt-fuer-deine-zukunft.de Italie : www.drivingskillsforlife.it Roumanie : www.drivingskillsforlife.ro Russie : www.dsfl.ru Espagne : www.conducetuvida.es Royaume-Uni : www.forddsfl.co.uk
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
9
UNE VOITURE DE PRESTIGE DES SERVICES PERSONNALISES La Ford Vignale vous offre cette alliance qui définit le luxe moderne – la finesse des matériaux conjuguée à un travail d'orfèvre. Mais ce n'est pas tout. La Ford Vignale incarne aussi un mode de vie, une expérience haut de gamme. Une expérience qui vous ouvre les portes d'un monde de services personnalisés, exclusifs et qui vous permettent de gagner du temps.
C
es pages donnent un aperçu des caractéristiques distinctives de la Ford Vignale, la première expression mondiale du prototype Ford Vignale : la Ford Mondeo Vignale. Si vous êtes séduit par la qualité intemporelle et les services haut de gamme de Ford Vignale, et estimez que le rôle d’une voiture est de sublimer le style de vie moderne du conducteur, sachez que nous serons ravis de vous accueillir dans le Salon Ford Vignale de votre FordStore préféré, où un responsable de clientèle dédié pourra vous présenter en détail ce modèle exceptionnel et ses nombreux services exclusifs.
10
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
FORD MONDEO VIGNALE
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
11
Coloris exclusifs
La nouvelle Ford Mondeo Vignale est disponible en plusieurs teintes exclusives Ford Vignale. Vous pouvez par exemple commander votre véhicule en version Vignale Nocciola (“noisette” en italien). “Pour concevoir les meilleures voitures, nous nous inspirons du plus large éventail d'influences possible, qui dépasse l'univers automobile et que l'on retrouve dans le monde entier », souligne Joel Piaskowski, directeur en charge du design pour Ford Europe. Cette quête d'inspiration est menée par l'équipe de développement de Ford dans son studio de design de Cologne, en Allemagne, qui suit de près les tendances mondiales du design en termes d'architecture, de mode et d'ameublement. Un habillage élégant
Les sièges en cuir exclusifs Ford Vignale de la Ford Mondeo Vignale sont dotés d’un élégant habillage surpiqué de forme héxagonale. Le design reflète un certain éclectisme en matière d'ameublement, comme les canapés haut de gamme aux lignes épurées et contemporaines. « Nos clients attendent que nous proposions de nouvelles approches en matière de design, qui nous différencient des autres marques », explique Erika Tsubaki, superviseuse du design. Touche finale
Dans l'univers Ford Vignale, chaque détail compte. Ce sens du détail se retrouve dans l'habitacle, mais aussi à l'extérieur de cette Ford Mondeo Vignale haut de gamme. Avec ses
12
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
finitions chromées, la voiture respire l'élégance. L'avant entièrement repensé de la Ford Mondeo Vignale est équipé d'une élégante calandre chromée et le pare-chocs avant spécialement conçu apporte encore la preuve de ce souci du détail, avec les ornements chromés et les feux antibrouillard à LED. Les poignées de portes et les rétroviseurs apportent également une touche de chrome. Clou du spectacle : la Ford Mondeo Vignale est équipée de jantes spécifiques en alliage 18 ou 19 pouces.
ALFREDO VIGNALE : LA LÉGENDE La Vignale porte le nom d'un carrossier italien légendaire, Alfredo Vignale. Né en 1913, Vignale créa sa société en 1948. Il devint célèbre pour
Un habitacle soigné
ses modèles élégants et la qualité de
Le logo stylisé Vignale est visible à plusieurs endroits de l'habitacle : sur le tableau de bord, bien entendu, mais aussi sur les sièges en cuir. Les plaques de protection en relief et les tapis de sol luxueux rappellent également que vous roulez dans un véhicule premium. Le volant, la console centrale, le haut des portes et le tableau de bord sont tous recouverts d'un cuir de grande qualité. « Nous voulions donner à l'habitacle une atmosphère détendue et zen. En entrant dans la voiture, on doit avoir l'impression d'arriver dans un salon très luxueux », déclare le Chris Bird, le directeur du design.
ses réalisations. Fiat, Alfa Romeo,
Comme chez vous
La Ford Mondeo Vignale est dotée des dernières technologies pour vous aider dans tous les domaines possibles. Outre l’entrée et le démarrage sans clé, SYNC 2 équipé de commandes vocales avancées et écran tactile vous permet de téléphoner, de lire des messages et de naviguer. Il vous suffit de dire « j'ai faim »
Ferrari, Maserati, Lancia et presque tous les autres fabricants automobiles italiens figuraient parmi ses clients. En 1973, son entreprise fut rachetée par Ford, qui devint par là même l'heureux dépositaire de la marque Vignale. Alfredo Vignale perdit la vie dans un accident de voiture, au volant d'une Maserati.
pour que le système de navigation vous indique tous les restaurants à proximité, comme le ferait un majordome personnel. Le silence de l'habitacle est garanti par le système de réduction active du bruit perfectionné et le vitrage acoustique. Profitez de toutes ces fonctionnalités, assis dans votre siège chauffant merveilleusement confortable, doté de dix réglages différents et de fonctions de mémoire.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
13
Le temps est précieux : il est donc nécessaire d'en gagner pour le consacrer aux plaisirs de la vie
14
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
La Ford Mondeo Vignale est bien plus qu'une voiture : c'est un mode de vie. Elle vous ouvre l'accès à un monde de services personnalisés et exclusifs qui vous permettent en outre de gagner du temps, chose primordiale dans la vie trépidante actuelle. Une élégance qui se conjugue à l'efficacité et au style, dans le cadre d'un sens approfondi du service. Découvrez comment Ford Vignale peut vous faciliter la vie.
Le temps, un joyau à préserver Numéro unique Vignale
En quoi pouvons-nous vous aider ? Un numéro de téléphone dédié vous met immédiatement en relation avec l’un de nos experts Ford Vignale. Il pourra ainsi déployer l’assistance routière, répondre à toute question que vous pourriez avoir, gérer un rendez-vous d’entretien ou résoudre un éventuel souci, et ce à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit. Nous nous adaptons entièrement à votre emploi du temps
Ford Vignale s’accompagne d’un service personnalisé qui s’adapte à vos exigences spécifiques, en vous proposant notamment un Responsable Clientèle Vignale personnel. Quelqu’un qui connaît vos besoins spécifiques et vos préférences et qui sera votre interlocuteur
unique. Sa vocation ? Vous faire gagner du temps, car nous savons combien votre temps est précieux Collecte et restitution*
L'entretien de votre voiture n'a jamais été aussi simple. Nous venons la chercher à votre domicile ou sur votre lieu de travail, nous faisons tout le nécessaire pour qu’elle retrouve sa prestance d’origine, avant de vous la rendre. La seule chose que vous avez à faire, c'est d'apprécier la différence. Lavage complet et approfondi*
Vous serez impressionné par ce service et par l’absolue beauté de votre véhicule immaculé, que vous aurez l’impression de voir pour la première fois .
*Service optionnel Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
15
COLLECTION VIGNALE Vivez l’expérience designer de Ford Vignale, quelle que soit votre destination. Cette collection d’accessoires spécialement conçus vous permet de bénéficier du luxe et du travail d’orfèvre caractéristiques de la Vignale dans tous les aspects de la vie quotidienne.
Porte-cartes de crédit/cartes de visite Ford Vignale Regroupez vos cartes de crédit et vos cartes de visite dans l’élégant porte-cartes Ford Vignale, fabriqué à partir du cuir le plus raffiné. Dimensions : 12 cm x 8 cm / Prix : 38 €
Porte-monnaie femme Ford Vignale Que serait un sac à main femme sans la porte-monnaie qui l’accompagne ? Le design épuré éminemment féminin s’appuie sur le cuir nacré le plus délicat et les
Sac weekender Ford Vignale
élégants contours apportent une finition qui reflète
Ce sac weekender Ford Vignale en cuir de grande qualité a remporté
l’esthétique du design Ford.
le prestigieux IF Design Award, et on comprend facilement pourquoi.
Dimensions : 21 cm x 12 cm x 3 cm / Prix : 115 €
La silhouette unique en forme de trapèze est le fruit de l’union entre l’élégance italienne et l’état d’esprit urbain. Le rembourrage et la
Étui pour iPhone Ford Vignale
doublure intérieure artisanale de ce sac de voyage rappellent de
Fabriqué en cuir de grande qualité, l’étui pour
manière subtile les motifs des sièges de la voiture.
iPhone Ford Vignale protège votre iPhone avec
Dimensions : 77 cm x 34 cm x 31 cm / Prix : 850 €
une élégance inégalée. Mesures : 14 cm x 8 cm / Prix : 50 €
Pince à billets Ford Vignale Métallique avec une finition argentée, la pince à billets Ford Vignale offre une solution haut de gamme pour ranger vos billets. Mesures : 6 cm x 2 cm / Prix : 39 €
Cravate en soie Ford Vignale Les jours passent et ne se ressemblent pas quand vous portez cette cravate italienne faite main 100 % soie. La touche finale parfaite à un costume sur mesure. Largeur : 7 cm / Prix : 69 €
Foulard en soie Ford Vignale Le foulard 100 % soie Ford Vignale est confectionné à la main en Italie. D’une folle élégance et d’une douceur sensuelle au toucher, ce foulard se caractérise par une qualité discrète qui souligne votre élégance naturelle. Dimensions : 45 cm x 160 cm / Prix : 69 €
Vernis à ongles Ford Vignale Un vernis à ongles assorti à la couleur de votre voiture, n’est-ce pas fantastique ? Tous ceux qui apprécient les qualités de la Ford Vignale ont le sens du détail. Les trois vernis aux couleurs intenses de la Ford Vignale ont été conçus pour être de véritables produits cosmétiques pour les ongles. En outre, ils sont dénués de formaldéhyde pour offrir une couche de protection dure et résistante. Prix : 10 €.
DÉCOUVREZ LA VOITURE ET LE MODE DE VIE QUI VA AVEC Pour en savoir plus et passer commande, rendez-vous sur www.vignalecollection.com ou demandez simplement à votre responsable de clientèle Ford Vignale de vous montrer les articles en avant-première au Salon Ford Vignale.
16
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
real watches for real people
Oris Aquis Depth Gauge Automatic mechanical movement Patented depth gauge function Unidirectional, revolving top ring with ceramic inlay Water resistant to 500 metres
www.oris.ch
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
17
DU TEMPS BIEN INVESTI Permettez-nous de vous présenter le Salon Ford Vignale. Cet espace dédié au sein de votre FordStore conjugue les éléments phares de l'expérience Ford Vignale : luxe, attention personnelle et prise en compte de votre temps.
Un design réfléchi
Le design du Salon Ford Vignale a été pensé selon une considération primordiale : comment améliorer votre expérience et optimiser le temps que vous passez avec nous les touches de luxe apportées au cadre, comme le canapé en cuir sur mesure, l'éclairage discret, le très bon café et la table tactile unique, viennent confirmer que tout a été pensé pour répondre à vos besoins spécifiques. Vous pouvez ainsi vous consacrer 18
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
librement à l'objectif de votre visite : découvrir l'univers Ford Vignale, selon vos envies et à votre rythme. Comme au cinéma
Votre responsable clientèle Vignale est au cœur de l'expérience Ford Vignale. Sa mission : adapter les services disponibles à votre situation et à vos besoins spécifiques, aussi bien lors de votre premier rendez-vous au FordStore qu'à
chaque étape de votre histoire avec votre Ford Vignale, de la commande à l'entretien. Dans le Salon Ford Vignale, votre responsable de clientèle est là pour vous aider, mais toujours selon vos envies. Il vous laisse tout le temps et l'espace dont vous avez besoin, tout en étant présent pour vous expliquer ce qui doit l'être et vous simplifier les choses le cas échéant. Si le Salon Ford Vignale est la scène et le client la
LOUNGES VIGNALE
star, alors le responsable clientèle Vignale tient le second rôle. La touche Ford Vignale
Du point de vue du décor, le Salon Ford Vignale s'inspire de la marque, et des détails viennent subtilement faire écho au motif Vignale. Le « V » emblématique que l'on retrouve sur les meubles, l'utilisation du losange, la teinte caractéristique « Nocciola », l'éclairage design : tous ces détails
sont le reflet du travail d'orfèvre qui est la marque de fabrique de la Ford Mondeo Vignale. Vous avez ainsi la confirmation que vous êtes dans un lieu où, pour une fois dans votre vie trépidante, le temps n'est pas un problème. Élément phare du Salon Ford Vignale : la table tactile numérique – une table basse avec écran tactile LCD intégré. Elle offre une expérience numérique interactive pour vous faire découvrir
les dernières technologies Ford, les produits et fonctionnalités Ford Vignale et la collection d'accessoires de luxe Ford Vignale. C'est pour vous le moyen idéal de découvrir à votre rythme les nombreux choix de tissus, coloris et spécifications exclusifs mis à votre disposition, pour vous permettre de créer votre propre Ford Mondeo Vignale personnalisée.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
19
20
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
INTERVIEW VIGNALE
Star de cinéma et sex-symbol. Un homme dévoué à sa famille Brad Pitt a été élu l'homme le plus sexy de la planète. En privé, il est néanmoins très différent, car c'est un père de six enfants très dévoué à sa famille. Le poids des ans
« Mes genoux ne sont plus opérationnels à 100 %. Le dos craque un peu. Bien sûr, je sens les années qui passent. » La paternité, une révolution
« La paternité a tout changé. Elle a certainement influé sur le choix de mes films, car je sais parfaitement que nos enfants vont les voir un jour. J'ai maintenant conscience du côté fugace des choses. Il me reste quelques films à faire, et je veux jouer dans des films où je peux faire la différence, pas dans la vie en général, mais dans une histoire qui ne conviendrait pas à n'importe quel acteur, où je pourrais apporter une valeur ajoutée. Quel est l'intérêt, sinon ? Je veux qu'ils soient fiers de leur père quand ils grandiront et qu'ils se rendent compte de ce que nous faisons réellement dans la vie. »
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
21
WENN/Sunshine
Huit à la maison
« J'ai toujours pensé que si je devais fonder une famille, j'en fonderais une grande. Je voulais que ce soit le chaos à la maison. Il y a un bruit de fond permanent chez nous : des rires, des cris, des pleurs ou des claquements. J'adore ! J'ai les mêmes préoccupations que tous les pères. Est-ce que tout le monde est à l'abri du danger ? Est-ce que je passe assez de temps avec eux ? Ce sont mes grands sujets d'inquiétude. »
22
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
La décision d'Angelina de subir une opération de chirurgie préventive
« Je suis fier d'elle. Très fier. La plus grande préoccupation d'un père, c'est de veiller sur la vie et la sécurité de sa famille, de faire en sorte qu'elle soit réunie, et c'est précisément ce qu'elle a fait pour nous. J'en ai les larmes aux yeux. Savoir que le cancer du sein ne va pas nous la prendre est un très grand soulagement, car je n'aurais pas à expliquer à mes enfants à cause de cela qu'ils ne reverront plus jamais leur maman… C'est énorme. C'est ce qui compte le plus. »
Son père
« Mon père, c'est celui qui appelle pour se plaindre quand on lui fait payer un surcoût pour des travaux dans sa maison. C'est ce qu'il appelle ‘la taxe célébrité’. Les gens pensent qu'il gagne autant d'argent que moi. » L'étiquette de sex-symbol
« Quand vous voyez quelqu'un, vous concentrezvous uniquement sur son physique ? C'est juste une première impression. Puis vous rencontrez quelqu'un qui n'attire pas immédiatement votre
« La célébrité, c'est avoir toujours l'impression d'être une fille qui passe devant des ouvriers de chantier. » attention, et c'est quand vous lui parlez que cette personne devient la plus belle du monde. Les plus grands acteurs ne sont pas ce qu'on appelle de beaux sex-symbols. Je vais vous dire qui est mon actrice préférée : Dianne Wiest, qui n'est pas précisément un sex-symbol. Pourtant, Dianne Wiest est pour moi la plus belle des femmes à l'écran. »
détermine notre droit de vivre. Exprimons haut et fort notre indignation. Osons. »
ACTEUR, PRODUCTEUR ET PÈRE
Des paroles empreintes de sagesse
Brad Pitt est né dans l'Oklahoma, il
« Il faut tout perdre pour gagner quelque chose. »
y a 51 ans. Après une période creuse à Hollywood, c'est dans le film
Sa passion de la moto
Thelma & Louise qu'il est révélé dans un second rôle. Quelques
La célébrité
« Mon casque de moto me permet de passer incognito. Avec mon casque, je suis juste n'importe qui qui se balade dans la rue. »
« La célébrité, c'est avoir en permanence l'impression d'être une fille qui passe devant d'ouvriers de chantier. »
Ce que pensent ses enfants sur le statut de star de leurs parents
Les causes humanitaires
« On ne peut pas dire qu'ils soient impressionnés. »
grâce aux films Légendes d'automne et Fight Club. Ses films les plus connus sont notamment Seven, Troie, Ocean's Eleven, L'étrange histoire de Benjamin Button, Inglorious
Vieillir
Basterds et Le stratège. Fait
« On se dit qu'on est largement arrivé à mi-parcours. On ne sait pas combien de temps il nous reste. Il faut faire en sorte de profiter plus que jamais du temps qui passe. »
surprenant, il n'a pas encore gagné d'Oscar pour ses performances d'acteur, en dépit de trois nominations : meilleur second rôle dans L'armée des douze singes, et Black Sheep Press
« Affirmons haut et fort que nous ne pouvons pas accepter qu'un enfant meure toutes les trois secondes au seul motif qu'il ne dispose pas des médicaments dont vous et moi bénéficions. Affirmons haut et fort que nous ne pouvons pas nous satisfaire du fait que notre lieu de naissance
années plus tard, il devient une star
meilleur acteur dans L'étrange histoire de Benjamin Button et Le stratège. Il a rencontré son épouse Angelina Jolie sur le tournage de Mr. and Mrs. Smith, une comédie d'action où ils jouaient des assassins recrutés par des agences concurrentes pour s'entretuer. Ils ont six enfants – trois biologiques et trois adoptés. La famille mène une vie de nomade et déménage régulièrement, au gré des lieux de tournage. Cette année, Brad Pitt joue dans By The Sea, film écrit et réalisé par son épouse, qui partage aussi l'affiche avec lui.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
23
L'ANNÉE DES ICÔNES INTEMPORELLES C'est en 1964 que Martin Luther King, Andy Warhol et les Beatles sont passés au rang d'icônes mondiales. C'est aussi cette année-là qu'est née une nouvelle marque sportive appelée Nike, dont la « virgule » – le Swoosh – allait devenir peu à peu un emblème, au bout de nombreuses années, contrairement à la Ford Mustang qui, chose rare, devint immédiatement une icône. Cinquante ans plus tard, la Ford Mustang traverse enfin l'océan pour faire découvrir sa personnalité magnétique à un tout nouveau public.
L
a toute première Ford Mustang, le prototype Mustang I, était un véhicule d'une rare beauté. À l'automne 1962, cette voiture à deux places à moteur central fait la couverture de presque tous les magazines spécialisés dans l'automobile. Dévoilé 18 mois plus tard, le modèle de série arbore une apparence différente, plus puissante, encore plus cool, bien que sa fine carrosserie et son long nez aient survécu à la transition. Des dizaines de noms sont alors envisagés, de l'Avanti au Colt, en passant par Stiletto et Cheetah. Mais aucun nom n'est mieux adapté que son nom initial de Mustang. La voiture s'inspire au départ du célèbre avion
24
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
de chasse de la Seconde Guerre mondiale, le P51 Mustang. Le logo du cheval au galop, conçu par Phil Clark, s'inscrit parfaitement dans l'air du temps du milieu des années 60, empreint de liberté et d'optimisme.
s'élèveront à 100 000 véhicules la première année, mais cet objectif est dépassé au bout d'à peine trois mois. Un an après son lancement, ce sont 418 812 pony cars qui ont été vendues – un chiffre étourdissant.
La Ford Mustang est lancée et s'apprête à conquérir l'Amérique.
Il apparaît alors clairement que le directeur général de Ford, Lee Iacocca, à qui revient l’idée de la Ford Mustang, et son concepteur, Joe Oros, ont créé quelque chose d’exceptionnel. Les clients ont le choix entre trois modèles (version de base, hautes performances et luxe) et trois styles de carrosserie (Convertible, Fastback et coupé Hardtop). Le slogan : « Mustang was
Un succès instantané
Avec son look sportif et son prix abordable de 2 368 $, la Ford Mustang séduit la nouvelle génération du baby-boom. Confiant sur sa nouvelle voiture, Ford estime que ses ventes
DES ICÔNES
INTEMPORELLES 1964 : L’ANNÉE DES ICÔNES Outre la naissance de la légendaire Ford Mustang, 1964 a vu l’éclosion d’autres icônes dans de nombreux autres domaines.
• Le chef de file des droits civils Martin
Luther King a reçu le prix Nobel en 1964. Grâce à son discours « J’ai fait un rêve » prononcé l’année d’avant, il devient à jamais l’emblème de la lutte pour l’égalité raciale par la non-violence.
• La société de vêtements de sport Blue Ribbon Sports a été cofondée en 1964 par Bill Bowerman, le légendaire entraîneur d’athlétisme. Blue Ribbon Sports ? Vous connaissez sans doute mieux cette marque sous son nom actuel : Nike.
• En partant à la conquête des États-Unis lors de leur célèbre tournée 1964, les Beatles sont devenus les figures suprêmes de la musique pop.
• Avec le lancement de son album The Times They Are a-Changin’ en 1964, Bob Dylan a consolidé son statut de symbole de la génération contestataire des années 60.
designed to be designed by you » (« La Ford Mustang a été conçue pour être conçue par vous »).
passer la Ford Mustang au rang de voiture de cinéma de prédilection.
La nouvelle Ford Mustang apparait à la une de TIME comme de Newsweek. Lorsqu'elle fait ses débuts cinématographiques dans un James Bond, Goldfinger, la popularité de la voiture explose. Suite à Goldfinger, la Ford Mustang fait plus de 3 000 apparitions au cinéma et à la télévision, dans le monde entier. Néanmoins, ce sont les dix minutes de course-poursuite dans les rues de San Francisco, avec Steve MacQueen au volant dans Bullit, film culte de 1968, qui restent dans les mémoires et qui font
Cinq décennies, cinq générations
Mais ce n'est pas seulement sa beauté fatale qui fait de la Ford Mustang une icône. Après avoir fait ses débuts en 1964 en tant que voiture de sécurité de la course Indianapolis 500, elle gagne sa première course à peine un an plus tard – le prélude à de nombreuses autres victoires. Durant les cinq décennies d'existence de la Ford Mustang, Ford a lancé cinq générations de voitures. La sixième, la nouvelle Ford Mustang 2015, sera la première vendue en Europe. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
25
1964 : L'ANNÉE DES ICÔNES
• Audrey Hepburn, star du film oscarisé My Fair Lady, devient le chantre de l’élégance, comme le saisit parfaitement le photographe des stars Richard Avedon, lui-même une icône en matière de photographie.
• En 1964, la légende du jazz John Coltrane sort son chef-d’œuvre A Love Supreme. Cinquante ans plus tard, ce disque est toujours considéré comme l’un des temps forts culturels du XXe siècle. La décontraction incarnée.
• En 1964, c’est une exposition dans une galerie de l’Upper East Side de New York qui révèle Andy Warhol au grand public. Devenu aujourd’hui un emblème, Warhol a réalisé des œuvres d’idoles populaires, comme Marilyn Monroe et Elvis Presley, mais il a également élevé au rang d’icônes des produits du quotidien comme la boîte de soupe en conserve Campbell’s et la bouteille de Coca-Cola.
• En battant Sonny Liston en 1964, Cassius Clay, qui prendra ensuite le nom de Mohammed Ali, devient le champion du monde des poids lourds alors qu’il s’apprête à devenir peut-être la plus grande icône que le sport ait jamais connu. Lors de la pesée d’avant-match, Clay déclare qu’il « flottera comme un papillon et piquera comme une abeille ».
26
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
LA TRAVERSÉE DE L'ATLANTIQUE Après 51 ans d'attente, elle est finalement là. La nouvelle Ford Mustang s'apprête à réécrire l'Histoire automobile européenne.
9,3
millions de Mustangs vendues
LE SAVIEZ-VOUS ? • La Ford Mustang compte 7,8 millions d'abonnés Facebook – un record mondial pour une voiture.
• À ce jour, ce sont 9,3 millions de Ford Mustang qui ont été vendues dans le monde.
• Interrogés sur la voiture classique qu'ils aimeraient le plus posséder, 37 % des Européens ont cité en premier la Ford Mustang.
• En 1999, l'US Postal Service commémore le 35e anniversaire de la Ford Mustang en lui dédiant un timbre qui arbore la version décapotable de 19641/2 (enregistrée en 1965).
• C'est en Ford Mustang que roule Farrah Fawcett dans Drôles de dames, la série phare des années 70.
• La première Ford Mustang de série a été dévoilée en 1964 sur le toit de l'Empire State Building, à New York. L'année dernière, la nouvelle Ford Mustang a fait la même entrée tonitruante.
À
l’instar de leurs illustres prédécesseurs, les nouveaux modèles Fastback et Convertible Ford Mustang bénéficient de tous les grands classiques emblématiques de la pony : le design épuré, le long capot et un arrière trappu. Inspiré des cockpits des avions, l’habitacle de la Mustang est équipé de gros compteurs ronds orientés vers le pilote (le tachymètre indique même votre “vitesse au sol”) et des commutateurs. « Nous voulions donner l'impression au conducteur de s'installer dans le cockpit d'un avion prêt à décoller », explique Doyle Letson, responsable du design intérieur de la Mustang.
EcoBoost
Des modes réglables
Deux moteurs sont disponibles : un V8 de 5 litres assurant une puissance de 421ch et un couple de 530 Nm, et un nouvel EcoBoost à turbocompresseur de 2.3 litres, qui offre une puissance de 317ch et un couple de 432 Nm. « Ce moteur EcoBoost répond aux attentes d'un conducteur de Ford Mustang, avec une courbe de couple large et plate qui s'exprime si vous le demandez, pour faciliter les dépassements ou dévaler une petite route sinueuse. », déclare Dave Pericak, Ingénieur en chef Ford Mustang.
La Ford Mustang est dotée de nouveaux systèmes de suspension avant et arrière. À l'avant, un nouveau faux-châssis périmétrique permet d'affermir la structure. En parallèle, le poids a été réduit, ce qui assure un contrôle plus prévisible des roues. En d'autres termes, la maniabilité, la direction et les sensations de conduite sont optimales. Le conducteur peut modifier les réglages du véhicule grâce aux commutateurs de type aviation. L'effort de braquage, la réponse du moteur, la transmission et la commande de stabilité électronique sont entièrement réglables. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
27
28
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Ford SYNC 2 avec commandes vocales avancées et écran tactile
La Ford Mustang comprend pléthore de technologies innovantes intégrées, et notamment le système d’infodivertissement perfectionné de Ford : Ford SYNC 2 avec commandes vocales avancées et écran tactile est doté d’un écran couleur 8 pouces haute résolution, ainsi que l’accès facilité aux commandes de climatisation,
de navigation et audio et aux téléphones mobiles compatibles. À votre rencontre
La nouvelle Ford Mustang débarquera l'Europe cette année. « Nous savions dès le premier jour que si nous construisions une nouvelle Ford Mustang, nous devions le faire correctement. Nous sommes repartis de zéro pour construire
une nouvelle Ford Mustang qui soit rapide, belle, élégante et efficace, tout en gardant ce pouvoir d'attraction brute que le monde entier attribue à la Ford Mustang depuis plusieurs décennies. », déclare Dave Pericak.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
29
« Ce sac est comme la voiture : il facilite la vie. » Erika Tsubaki, conceptrice chez Ford, a récemment créé la collection Vignale, une gamme d'accessoires élégants et ingénieux qui se marient parfaitement au caractère exclusif de la Ford Mondeo Vignale. Le sac weekender, qui fait partie de cette collection, a déjà décroché l'un des prix les plus prestigieux du monde en matière de design. Votre nom de famille laisse penser que vous avez des racines asiatiques.
« Je suis née à Stuttgart, mais mes parents sont japonais ; ils ont grandi près de Tokyo. En japonais, ‘tsubaki’ signifie ‘camélia’, une plante qui fleurit en hiver. » Vous intéressiez-vous déjà au design dans votre enfance ?
« Je dessinais tout le temps quand j'étais enfant. Ce n'est pas vraiment étonnant, étant donné que mon père était architecte et que ma mère aimait peindre.
30
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Mes parents m'ont offert un cadre stimulant. Nous avons eu l'opportunité de découvrir d'autres pays, de visiter des musées et de suivre toutes sortes de formations artistiques. Ma mère jouait par exemple de l'alto, et elle m'a permis de suivre également des cours pour apprendre cet instrument. » En jouez-vous toujours ?
« Oui, je fais partie de l'orchestre symphonique de Ford. Nous faisons un concert deux fois par an à la Philarmonie de Cologne et nous répétons une fois par semaine. »
DESIGN VIGNALE
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
31
« J'aime les lignes nettes et fluides, avec des formes faciles à comprendre. »
32
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Pourquoi avez-vous décidé d'aller au Japon pour étudier après être allé au lycée en Allemagne ?
« J'ai grandi dans les deux langues : c'était un bon moyen d'approfondir ma connaissance de la culture et de la langue de mes parents. Au départ, je voulais me rendre au Japon pendant un an, mais j'ai fini par passer mon diplôme à l'université de Tsukuba, qui se trouve juste à côté de Tokyo. C'est l'une des rares universités du Japon à avoir une faculté d'art et de design, et je me suis spécialisée en design industriel. » Comment en êtes-vous venue à la conception de voitures ?
« Certains anciens camarades de classe, qui travaillaient pour différents constructeurs japonais de voitures, ont fait des présentations fascinantes qui m'ont démontré l'étendue des possibilités que l'on pouvait avoir comme concepteur de voiture. Ils m'ont gagnée à leur cause, ou c'est du moins ce que je pensais. Car récemment, ma mère m'a donné quelques vieux jouets Dinky, une marque de petites voitures. Il s'avère que je jouais beaucoup avec ces jouets quand j'étais petite : j'étais donc déjà attirée par les voitures dès le plus jeune âge. » Quel créateur admirez-vous en particulier ?
« J'aime l'humour que l'on retrouve dans les œuvres d'un concepteur comme Philippe Starck. Mais Tadao Ando, qui est l'un des
architectes les plus éminents du Japon, me fascine également. Il conçoit des bâtiments entièrement biologiques et utilise beaucoup de béton, d'eau et de bambou. Ou encore le sculpteur anglais Henry Moore : ses statues massives ont l'air si transparentes. » Et quelle est la signature d'Erika Tsubaki en matière de design ?
« E.T ! Je plaisante. J'aime les lignes nettes et fluides, avec des formes faciles à comprendre qui permettent d'appréhender immédiatement la fonction. » Comment intégrez-vous les valeurs clés de la Ford Mondeo Vignale dans la collection Vignale ?
« À l'instar de la voiture, les produits de la collection donnent une impression de luxe, tout en restant accessibles. Il ne s'agit pas simplement de jolis gadgets, mais d'un pan important de l'univers Ford Mondeo Vignale. Grâce à cette voiture, les déplacements sont confortables, fluides et ne demandent quasiment pas d'efforts. La collection s'inscrit parfaitement dans cette philosophie. En termes de fonctionnalité, de ressenti et de confort, tous les accessoires ont été conçus dans l'optique de gagner du temps et de simplifier la vie, non seulement au moment de faire ses bagages, mais aussi pendant le voyage et lors du retour à la maison. »
Pouvez-nous nous citer quelques-uns des accessoires de la collection Vignale ?
« Nous avons par exemple conçu un sac à main, un sac de voyage, une pochette et un étui de protection pour téléphone mobile. Mais la gamme compte également un foulard en soie, une cravate, un plateau et des tasses à café. Chaque accessoire est stylé, élégant, et fabriqué avec des matériaux de grande qualité. » Vous avez reçu l'IF Design Award (prix du design IF) pour le sac weekender, le sac de voyage de la collection. Avez-vous été très surprise ?
« Oui, et Ford aussi ! C'est la première fois que Ford remporte ce prix prestigieux pour un produit de ce type, et non pas pour le design d'une voiture ou d'une application technique pour les voitures. Ce prix récompense tous les artisans qui ont mis toute leur fierté et tous leurs efforts dans la conception de ce sac. N'oublions pas que tout est fait à la main. » Quelles sont les caractéristiques physiques de la Ford Mondeo Vignale que l'on retrouve dans le sac weekender ?
« Sur le côté, le sac est en forme de trapèze, qui est un élément clé du design. Si vous l'étudiez de plus près, vous reconnaîtrez la calandre de la voiture. L'association de coloris chauds et clairs s'inspire directement de l'habitacle de la voiture.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
33
Inspirée par PHILIPPE STARCK Philippe Starck, designer français dont les réalisations pour Alessi furent saluées dans le monde entier : « J'aime l'humour que l'on retrouve dans ses œuvres. »
TADAO ANDO Tadao Ando, architecte japonais de renom : « Il conçoit des bâtiments entièrement biologiques et utilise beaucoup de béton, d'eau et de bambou. »
HENRY MOORE Henry Moore, sculpteur britannique : « Ses statues massives ont l'air si transparentes. »
34
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Les housses de sièges en cuir ont des bordures foncées, comme le sac. Les surpiqûres hexagonales des sièges se retrouvent à l'intérieur du sac, ce qui donne l'impression de déballer un cadeau de l'intérieur. Pour la sangle, nous avons utilisé le même matériau que celui utilisé pour les ceintures de la voiture. » Vous êtes musicienne. Avez-vous le sentiment d'avoir été « à l'écoute » de la Ford Mondeo Vignale ?
« Le joli son doux que fait le capot quand on le ferme m'a donné l'idée d'utiliser des aimants pour fermer les poches latérales : en effet, ils font le même type de bruit quand ils se rejoignent. J'ai pu les intégrer dans le cuir pour qu'ils soient
invisibles : je ne voulais pas de métal froid et brillant sur l'extérieur du sac, car le contraste aurait été trop grand avec la sensation de chaleur qui émane du cuir haut de gamme. Ce choix des aimants a considérablement renforcé la fonctionnalité du sac, car les poches latérales sont vraiment très faciles à ouvrir et à fermer : on n'a pas à se débattre avec des fermetures éclair ou des boucles. La forme des poches latérales permet de dissimuler les extrémités de la fermeture éclair, qui sont ce qu'il y a de moins joli dans un sac. » Le design a-t-il été un défi pour les artisans ?
assez grandes, ce qui a un peu compliqué le travail. Je voulais découper aussi peu que possible le matériau. Pour moi, la sensation de luxe est palpable quand on utilise un matériau de grande qualité et qu'on laisse sa valeur s'exprimer, en le modifiant le moins possible. C'est ainsi que l'on crée un effet pur et homogène. » Utilisez-vous ce sac ?
« Oui, tous les jours, et je n'hésite pas du tout à m'en servir. Qu'il pleuve ou qu'il neige, je l'emmène partout avec moi. Ce sac est très solide et le cuir est facile à entretenir. »
« Ils étaient très curieux de savoir si cela allait fonctionner. Le sac se compose de pièces de cuir Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
35
Une ville de surprises La ville de Ford Vignale Vous êtes en quête d'une architecture époustouflante, d'une cuisine qui enchante vos papilles, d'une vie locale trépidante, de jolies plages et de beaux magasins ? Valence a tout pour vous plaire et, cerise sur le gâteau, c'est dans cette ville que se trouve l'un des sites de production les plus impressionnants de Ford. Bienvenue sur les terres de la Ford Vignale. 36
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
SUIVEZ LE GUIDE
V
alence est l'une des plus anciennes villes d'Espagne. Pour l'explorer tout en s'amusant, on peut partir à la recherche de ses trésors culturels et architecturaux à travers les siècles. Dans la Ciutat Vella (la vieille ville), il est facile de marcher d'un site à l'autre et de visiter la Plaza de la Virgen, où se sont implantés les premiers Romains en 138 av. J.-C., ainsi que l'imposante cathédrale médiévale et la Loge de la soie, qui date du XVe siècle et qui est l'un des plus beaux exemples d'architecture civile gothique d'Europe, comme le prouve son classement au Patrimoine mondial. En face de la Loge de la soie, le Mercado Central est le plus grand marché de produits frais d'Europe, où les habitants viennent encore aujourd'hui s'approvisionner. Les étals qui
semblent s'étendre à perte de vue et où s'empilent les produits de saison ne sont pas le seul attrait du lieu : en effet, le bâtiment lui-même incarne merveilleusement l'Art nouveau espagnol des années 20. Surplombant le marché, le dôme est orné de mosaïques et de vitraux. Autre atout de ce site à ne pas oublier : le jus d'orange fraîchement pressée du bar en céramique qui se trouve juste à côté du marché. Une architecture stupéfiante
En quittant la vieille ville, vous pouvez traverser les jardins du Turia. Le lit du fleuve Turia, qui a été détourné après des inondations dans les années 50, est aujourd'hui un parc de 9 km de long où les habitants se rendent pour marcher, courir, faire du skateboard, du vélo ou
simplement se reposer parmi les arbres, les sculptures et les points d'eau. N’hésitez pas à vous joindre à eux en louant un vélo avec lequel vous pourrez ensuite vous rendre à la plage pour une baignade ou une sieste en fin d'après-midi. Au terme de votre balade dans ce parc ravissant en toutes saisons, vous vous retrouvez face à ce qui représente le présent et l'avenir de Valence, l'ultramoderne Cité des arts et des sciences : un phénomène architectural visuellement époustouflant où se concentrent un merveilleux musée des sciences interactif, un cinéma IMAX, un planétarium, un opéra et le plus grand aquarium d'Europe.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
37
38
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Où séjourner Valence dispose bien entendu d'hébergements pour tous les budgets. Voici une sélection d'hôtels dans chaque catégorie. Luxe
L'Hotel Balneario Las Arenas est un hôtel de luxe situé en bord de mer. En juillet et en août, le forfait massage de luxe aux chandelles comprend un parcours thermal de 90 minutes et un massage de 80 minutes, le tout pour la modique somme de 499 € la nuit pour une chambre. www.hotelvalencialasarenas.com Milieu de gamme
Le splendide Caro Hotel conjugue les éléments architecturaux des murailles arabes de la ville à un design contemporain. Il est idéalement placé au cœur de la ville, à quelques minutes des principaux points d'intérêt. www.carohotel.com (site espagnol)
Hôtels bon marché
Il existe plusieurs centaines d'hébergements bon marché, mais le Casual Hotel (www. casualhotelvalencia.com) fait partie des meilleurs. Cet hôtel familial se trouve en effet dans un quartier résidentiel calme à 15 minutes du centre-ville. Le Valencia Mindfulness Retreat est une chambre d'hôtes qui répond à toutes ses promesses en matière de qualité. www.valenciamindfulnessretreat.org
Une journée de plaisirs Valence propose des expériences culinaires locales à toute heure de la journée. Partez du bon pied en prenant un café bombon, un café fort sur un lit de lait concentré : dégustez cette boisson typique de Valence à l'une des tables de la charmante Plaza de la Virgen.
La paëlla est un plat incontournable et c'est à la Casa Roberto, au 19 Maestro Gozalbo, que vous trouverez sans aucun doute la plus authentique. Le déjeuner est relativement abordable pour deux personnes : www.casaroberto.es (site en espagnol). Si vous avez envie de sucré dans l'après-midi, laissez-vous tenter par la combinaison locale classique : la horchata (une boisson fraîche crémeuse très sucrée) et les fartons (petits pains longs et fins saupoudrées de sucre). Le soir, qui commence bien sûr à une heure tardive en Espagne, le quartier de La Tassa regorge de bons restaurants à tapas. Et si vous souhaitez un petit remontant, rien de tel qu'une Agua de Valencia (cava, alcool, sucre et jus d'orange), dans un bar de la Plaza del Negrito.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
39
40
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
La culture pour tous les goûts Valence compte beaucoup d'excellents musées, mais l'IVAM (Institut d'art moderne de valence) www.ivam.es est l'un de nos préférés : c'est non seulement une magnifique galerie d'art, mais son restaurant étoilé Michelin, La Sucursal, est également l'un des meilleurs de la ville. www.restaurantelasucursal.com
Feria de Julio
Cette immense feria se déroule à la fin du mois de juillet à divers endroits de la ville. Parmi les temps forts de la feria, on compte la bataille de fleurs le dernier dimanche du mois, ainsi que des corridas, des feux d'artifice et la zarzuela, qui s'apparente à l'opéra-comique. http://www.visitvalencia.com/fr/ que-faire-valencia/fetes/foire-de-juillet
L'USINE FORD DE VALENCE UN RICHE PASSÉ ET UN BEL AVENIR À seulement 20 minutes de route du centre
d'innovations qui font du site l'une des usines
historique de Valence se trouve l'une des usines
automobiles les plus perfectionnées, flexibles,
clés de Ford, pas seulement pour l'Europe, mais
productives et écologiques du monde.
pour le monde entier. L'usine Ford de Valence emploie 8 000 personnes et est à l'origine de
Un nouveau centre Vignale a aussi été
26 000 emplois indirects : à ce titre, elle serait
spécialement créé afin de répondre à des
donc responsable de plus de 8 % de la
niveaux d'exigence encore plus élevés. Chaque
puissance économique totale de Valence.
Ford Mondeo Vignale doit subir un processus de
Plus de 11 millions de véhicules Ford ont été
validation complémentaire : des experts formés
produits ici.
évaluent les véhicules selon des critères de finition de peinture ou d'alignement des
C'est en 1973 que Ford acquiert un verger en
panneaux à l'aide des toutes dernières
bordure de Valence et c'est exactement
technologies de caméras et de laser.
1 000 jours après qu'il devient le premier constructeur de voitures américain en Espagne,
Au fil des décennies, l'Escort, l'Orion, la Ka, la
avec la production de la première Fiesta. La
Focus et la C-MAX ont toutes été produites sur
demande locale est si forte qu'en six mois, le
le site de Valence. Aujourd'hui, ce sont la
temps d'attente en Espagne excède un an pour
Mondeo, le Kuga et le Transit Connect, et bien
la Fiesta.
sûr la Ford Mondeo Vignale, qui y sont produits. Et avec le développement considérable de
En 2015, Ford investit 2,3 milliards d'euros pour
l'activité de Ford à Valence, nous pouvons dire
accroître la production de l'usine de 40 %. Ces
sans risque d'erreur que cette liste va continuer
investissements prévoient un large éventail
à s'allonger dans les décennies à venir.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
41
DES INNOVATIONS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE Au cours des cinq prochaines années, Ford lancera 25 nouveaux modèles de véhicule en Europe. Parmi les « petits nouveaux » figure le nouveau Ford Edge, un luxueux SUV qui s'ajoute au Kuga et au nouveau Ford EcoSport. Le nouveau Ford Edge bénéficie d'un éventail incroyable de fonctionnalités perfectionnées. 42
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Direction adaptative
Dans une ville embouteillée, vous avez besoin d'une voiture dotée d'une direction légère et souple, n'est-ce pas ? Mais sur l'autoroute, une telle réactivité peut vous rendre quelque peu nerveux. Pour réconcilier ces deux impératifs, Ford lance la direction adaptative, qui fait ses grands débuts sur
le nouveau Ford Edge. Cette technologie de nouvelle génération limite votre effort de braquage de 30 à 40 % à faible vitesse et les distances de freinage peuvent aussi diminuer de 10 %. En prime, garer votre voiture devient beaucoup plus facile.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
43
Attention : cette image ne rend pas compte des spécifications européennes finales.
GAMME DE SUV FORD
Un stationnement sans problème
Le nouveau Ford Edge est équipé d'un système de surveillance active des angles morts (BLIS) qui vous permet de détecter les véhicules dans votre angle mort quand vous quittez votre place de stationnement en marche arrière ou que vous changez de voie. La technologie BLIS s'appuie sur l'alerte de trafic arrière qui détecte les véhicules à l'approche lorsque vous reculez. La nouvelle caméra à 180° du Ford Edge vous vient en aide lorsque vous sortez d'une place de stationnement en n'ayant que peu de visibilité sur le trafic, ou dans les croisements. Bouclez vos ceintures !
À l'arrière, les passagers (souvent des enfants) doivent bien sûr bénéficier d'un niveau optimal 44
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
de protection. Ford a trouvé un moyen innovant de résoudre le problème de blessures à la tête, au cou et à la poitrine auxquels les passagers sont sujets : la ceinture arrière gonflable. Au quotidien, elle fonctionne comme une ceinture de sécurité classique, mais dans les situations d’urgence, elle déploie un airbag, ce qui peut multiplier par cinq la répartition de la force de la collision sur le torse du passager. Cette répartition de la pression sur une plus grande surface diminue les risques de blessures graves. Une assistance permanente pour assurer votre sécurité
Le nouveau Edge dispose de technologies automatisées d’aide à la conduite qui optimisent votre sécurité sur la route. Le système de
prévention des collisions, technologie révolutionnaire de Ford aide à empêcher les collisions à faible vitesse et réduit la force de l'impact à plus grande vitesse. Des capteurs installés à l'avant du véhicule surveillent en permanence la route : quand un obstacle est détecté et si le conducteur ne réagit pas, la voiture freine automatiquement. L’aide au maintien dans la voie s’active lorsque le véhicule commence à faire un écart : le volant vibre pour alerter le conducteur. Si le conducteur ne réagit pas, l’aide au maintien dans la voie corrige la trajectoire. Le régulateur de vitesse adaptatif avec l'alerte de ralentissement du trafic s'appuie sur le radar pour détecter la vitesse et le mouvement des voitures qui devancent le véhicule afin de ralentir ou d'accélérer automatiquement selon les circonstances.
Attention : cette image ne rend pas compte des spécifications européennes finales.
Une fonctionnalité mains-libres très pratique
Quand vous revenez à votre voiture les bras chargés de sacs ou avec des bagages, le hayon mains-libres vous sauve la mise. Il suffit de passer le pied sous le pare-chocs arrière pour déverrouiller le coffre qui s'ouvre alors automatiquement, le système ayant reconnu la clé dans votre poche ou votre sac. Si vous voulez passer un appel, utiliser votre système audio, donner des instructions à votre système de navigation, ou si vous souhaitez que l’on vous lise un message, il vous suffit de le dire : SYNC 2 se charge du reste. Une clé intelligente
Ford devance la concurrence en matière de conduite responsable, grâce à son initiative
« Ford Driving Skills for Life » (voir page 9) et ses technologies. La fonctionnalité Ford MyKey permet aux parents de programmer la clé de leur voiture pour qu'elle fonctionne selon un mode restreint. Les parents peuvent en effet imposer l'usage les ceintures de sécurité et limiter la vitesse et le volume audio pour favoriser les bonnes habitudes. Même si vous n'emmenez pas vos enfants, vous pouvez ainsi toujours garder un œil sur eux. Un silence assourdissant
Trois micros sont installés dans l'habitacle du Ford Edge pour détecter et mesurer le niveau sonore du moteur. Ils envoient en continu des signaux à la commande de réduction active du bruit, qui génère alors des ondes sonores inverses Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
45
46
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
BIENVENUE DANS LA FAMILLE La gamme européenne des SUV Ford prend de l'ampleur avec le lancement du nouveau Ford Edge. L'Edge, le Kuga et l'EcoSport
Edge
EcoSport
Kuga
En Europe, le nouvel Edge sera disponible
Le Ford EcoSport est un SUV réputé pour sa
Le Ford Kuga est un SUV de taille moyenne
avec deux versions du moteur diesel TDCi
compacité, son rendement énergétique et
qui a introduit le hayon mains-libres en
2 litres de Ford : une version 180ch et une
sa souplesse. Il offre en parallèle une
Europe ; c'était également le premier
version bi-turbo 210ch. La première version
combinaison unique d'espace, de design
véhicule à être doté du contrôle de la
est équipée d'une transmission manuelle à
moderne et de technologies intelligentes.
vitesse en courbe et de la transmission
six rapports et offre un couple de 400 Nm.
Plusieurs moteurs sont disponibles, à
intégrale intelligente de Ford. S'il est le plus
La version à 210ch dispose d'une
commencer par le moteur essence
maniable de sa catégorie, c'est grâce à la
transmission automatique PowerShift à six
EcoBoost 1 litre de 125ch, qui a remporté à
commande vectorielle de couple améliorée.
rapports et de commandes séquentielles,
de nombreuses reprises le prix international
Les moteurs disponibles incluent
pour un couple de 450 Nm.
du moteur de l'année.
notamment le moteur essence EcoBoost 1.5
Attention : cette image ne rend pas compte des spécifications européennes finales.
présentent chacun des qualités qui les caractérisent.
litre disponible en deux niveaux de puissance ainsi que le moteur diesel TDCi 2.0 litres offrant une puissance de 120ch à 180ch.
dirigées via le système audio. Lorsque l'onde de départ et la contre-onde entrent en collision, l'onde d'origine est réduite au silence. Ne tombez pas dans le panneau
Le nouveau Ford Edge bénéficie de la technologie de reconnaissance des panneaux de signalisation. Une caméra montée à l’arrière du rétroviseur
intérieur contrôle les panneaux de signalisation sur votre chemin et les affiche sur un écran couleur. Si vous dépassez la limitation de vitesse, l'écran va même jusqu'à clignoter. Une puissance répartie
Le nouveau Ford Edge est équipé de la transmission intégrale intelligente (i-AWD) avec le contrôle
vectoriel de couple et le contrôle de la vitesse en courbe. Ce système répartit le couple indépendamment aux 4 roues. La répartition exacte dépend de la courbe reconnue par le système. S’il détecte du sous-virage, les roues arrière reçoivent automatiquement plus de couple pour que la voiture retrouve une position neutre.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
47
UNE VILLE NE DORT JAMAIS La gestion de l'urbanisation est l'un des défis à relever dans les prochaines décennies. Comment faire en sorte que nos vies restent agréables et saines dans des villes densément peuplées ? Voici cinq tendances mondiales inspirantes qui montrent que nous sommes déjà en train de nous adapter à l'évolution de la vie urbaine. 48
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
TENDANCES URBAINES
L'économie du partage Notre voiture, notre place de stationnement, notre maison, et même nos ustensiles de cuisine : nous aimons partager, car c'est tout simplement rentable et souvent plus pratique. Mais surtout, cela fonctionne dans les deux sens. Quand votre maison est vide parce que vous êtes en vacances, Airbnb vous aide à trouver un hôte temporaire pour payer une partie de votre loyer. En moyenne, ce sont 425 000 personnes qui utilisent ce
système chaque nuit dans le monde. Alors que la popularité d'Airbnb pourrait entraîner à long terme la fermeture d'hôtels en centre-ville, le partage des places de stationnement est une solution déjà en place pour améliorer la vie en ville. Mobypark, par exemple, met en relation via son application des personnes en quête de places de stationnement avec des personnes ou des sociétés qui proposent des places non utilisées. L'autopartage est un moyen très pratique de
réduire le nombre de voitures en centre-ville. Dans le cadre de sa philosophie « Smart Mobility », Ford a déployé son propre programme en Allemagne. « Ford Carsharing » est le premier programme d'autopartage national soutenu par un constructeur, qui intègre les concessions. Ce sont déjà 39 concessionnaires qui participent dans 55 villes, avec plus de 100 locations.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
49
À bicyclette… Les collectivités locales aiment aussi le partage – en l'occurrence de vélos. Les programmes de partage de vélos, généralement financés par de grandes entreprises, existent déjà dans plus de 165 villes du monde entier. Lancés dans des villes phares comme New York (2013), Londres (2010), Paris (2007), Barcelone (2007) et Berlin (2003 et 2009), ces programmes rencontrent un franc succès. L'idée est née à Amsterdam dès 1969, année où des vélos ont été peints en blanc et répartis dans toute la ville. Mais les vélos ne deviendront populaires que s'il existe des pistes cyclables sûres. New York construit actuellement une piste autour de Manhattan. Plusieurs rues qui traversent l'île embouteillée disposent déjà de voies séparées pour les cyclistes. Les vélos sont peut-être la meilleure réponse à apporter aux embouteillages urbains et peuvent contribuer efficacement à la réduction de la pollution atmosphérique en ville. Ford a récemment développé son plan « Smart Mobility » en se lançant dans une nouvelle expérience visant à étudier l'utilisation des vélos électriques conjuguée à la voiture et aux transports en commun. L'objectif : faciliter et accélérer les déplacements quotidiens et aider les entreprises implantées dans les centres urbains.
50
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Une production locale Chaque kilomètre compte, même si la production de viande est davantage responsable des changements climatiques que le transport, étant donné que le bétail représente 18 % des émissions de gaz à effet de serre. L'agriculture locale – de la ferme à la fourchette – est de plus en plus populaire, notamment suite à divers scandales alimentaires. Les initiatives agricoles urbaines se multiplient dans le monde entier. À Chicago, dans le quartier des anciens abattoirs, The Plant est ouvert depuis 2010. Cette ferme urbaine verticale produit des champignons, renferme une ferme piscicole et brasse sa propre bière, le tout dans un écosystème autosuffisant. The Urban Physic Garden (2011) de Londres est un jardin communautaire géré par des volontaires et où poussent des graines et des plantes médicinales exotiques. À l'autre bout du monde, au Japon, une ferme urbaine a été construite à Osaka sur le toit de la gare. Cette « ferme dans le ciel » sensibilise les visiteurs à l'agriculture biologique tout en faisant pousser des fleurs, des plantes et des légumes.
Soyez votre propre fabricant L'impression 3D a été créée dans les années 8 0. La véritable révolution aura lieu lorsqu'elle sera à notre disposition chez nous, à bas coût. Au lieu de commander un produit en ligne et d'attendre sa livraison, nous aurons simplement à imprimer ce produit, ce qui entraînera une diminution importante du nombre de fournisseurs qui se rendent en centre-ville pour livrer des biens de consommation. Votre nouveau jean ou vos nouveaux vêtements haute couture seront fabriqués à la maison. L'impression 3D n'en finit plus de fasciner lorsqu'elle peut être utilisée à des fins médicales. Des recherches sont actuellement en cours sur l'impression de nanomédicaments, de produits pharmaceutiques ou même d'organes, de veines ou d'artères destinés à être utilisés lors d'opérations chirurgicales.
Une maison en 24 heures Rome ne s'est pas faite en un jour. Mais cela aurait pu être le cas si la société de construction néerlandaise Heijmans avait existé à l'époque. Son nouveau concept de maison s'appelle ONE : il s'agit d'une spacieuse maison préfabriquée pour célibataire qui peut être montée en une journée. Bien que ce ne soit pas une solution très économique à l'heure actuelle, la construction d'une maison en 24 heures, comprenant une cuisine, une salle de bains, une salle de séjour, une chambre et un patio pourrait, à l'avenir, résoudre les problèmes d'hébergement dans les villes en plein essor. Les trente premières maisons ONE seront lancées aux Pays-Bas au deuxième semestre 2015.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
51
VLIEGER 20044B VLIEGER 20044B ������� 20044B
�������� �������
20044B Wij zijn verheugd u mede te kunnen delen dat onze Vlieger 20044B is verkozen tot
het horloge van het jaar bij de European Watch of the Year verkiezing. �������� Wij zijn verheugd u mede te kunnen delen dat onze Vlieger 20044B is verkozen tot het horloge van het jaar bij de European Watch of the Year verkiezing.
MADE IN HOLLAND
MADE IN HOLLAND
Telefoon +31(0)519-820220 - Mail: info@vandergangwatches.nl - www.vandergangwatches.nl Telefoon +31(0)519-820220 - Mail: info@vandergangwatches.nl - www.vandergangwatches.nl
52
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
MADEMADE IN HOLLAND - Van- Van der Gang Watches - P.O. Box 102 - 9100 info@vandergangwatches.nl - www.vandergangwatches.nl IN HOLLAND der Gang Watches - P.O. Box 102 - 9100AC AC Dokkum Dokkum -- TT +31(0)519-820220 +31(0)519-820220 - -EEinfo@vandergangwatches.nl - www.vandergangwatches.nl
UN ÉTÉ EN TOUTE
INTELLIGENCE
DU TEMPS POUR VOUS Si vous n'aimez pas être en retard, voici quelques idées astucieuses pour vous faire gagner du temps lorsque vous parcourrez l'Europe cet été, avec panache et sans stress. Un partage de stationnement qui fait toute la différence Arriver en ville est une chose. Trouver une place de stationnement à proximité du lieu où vous devez vous rendre en est une autre. Mais une brillante nouvelle idée vient changer la donne. Comme toutes les idées brillantes, elle est toute simple : l'application JustPark vous permet de louer la place de stationnement d'un riverain lorsqu'il ne l'utilise pas ou de louer la vôtre si vous voulez gagner un peu d'argent supplémentaire pour vos vacances. Cette application s'applique actuellement à Londres, mais connaît un essor fulgurant. Et pour trouver un stationnement à l'ancienne, l'application allemande Parkopedia vous donne les meilleures possibilités de stationnement à partir de millions d'emplacements disponibles dans 52 pays du monde entier.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
53
Citadin jusqu'au bout des ongles Quiconque a déjà essayé de se déplacer dans les grandes villes européennes sait que l'on peut passer énormément de temps à comprendre leurs systèmes de transport. Il existe de nombreuses applications conçues pour vous permettre de passer plus de temps à contempler les lieux touristiques qu'à les chercher. Citymapper est selon nous l'une des meilleures : elle vous indique comment arriver à destination en empruntant les bus, trains, métros, taxis, vélos, systèmes de téléportation, réacteurs dorsaux et autres catapultes. L'offre ne cesse de s'étendre et intègre aujourd'hui 54
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Berlin, Rome, Londres, Paris, Madrid, Barcelone, Milan, Manchester et Hambourg.
L'été à la plage Vous voulez profiter de l'été, mais vous savez que les vacances classiques à la plage ne vont pas vous convenir ? Il est temps de vous rendre en Croatie, où au moins cinq festivals de plage auront lieu cet été, du grand Hideout Festival d'électro sur la très belle île de Pag au Garden Festival sympathique et familial qui aura lieu sur la côte à environ 120 km de là, dans la petite ville de Tisno.
Astuce : découvrez l'une des routes côtières les plus époustouflantes d'Europe. Pour vous rendre aux festivals, empruntez la belle route côtière de l'Adriatique, puis continuez vers Split et Dubrovnik.
48 heures chrono Un week-end pour découvrir une ville : une excellente idée, mais difficile à réaliser. Tirer le meilleur parti de ces 48 heures dans une ville inconnue est vraiment plus facile à dire qu'à faire. Donc toute application qui vous permettra d'optimiser votre temps de visite vaut son pesant
d'or. TripAdvisor City Guides s'avère particulièrement utile, car elle fonctionne également hors ligne (notamment dans le métro) et propose même des cartes où vous pouvez localiser votre emplacement sans utiliser les données 3G/4G. Pratique si vous voulez éviter tout frais effarant d'itinérance.
astuces non pas sur les produits à prendre (vous connaissez déjà vos préférences !), mais sur la manière de les emballer efficacement et sur les gadgets dont vous aurez besoin pour cette expérience culinaire suprême sur la route. www.seriouseats.com/pack-your-picnic-basket-like-apro.html
Cette application gratuite donne le statut du vol en temps réel, propose des mises à jour push et des informations sur l'aéroport durant tout votre voyage, notamment les escales. Espérons que le vieux refrain « nous vous souhaitons un très bon vol » ne soit pas finalement une mauvaise plaisanterie.
Vivre au ralenti
Fermeture de la porte d'embarquement
Prendre le métro
L'été est aussi une invitation à vivre au ralenti : emprunter des routes de campagne sinueuses, s'arrêter pour contempler un paysage idyllique, ouvrir le panier de pique-nique, se détendre et... souffler. Créer le parfait pique-nique est tout un art. Mais sur seriouseats.com, vous trouverez des
Soyons francs : l'avion, ce n'est plus vraiment ce que c'était. Mais lorsque votre destination est trop lointaine pour vous y rendre en voiture, une bonne application de vols peut adoucir le choc. GateGuru est l'une des meilleures.
Pour vous aider dans les plus grandes métropoles d'Europe, l'application londonienne First Off the Tube va plus loin qu'un guide ordinaire. Elle vous indique précisément où vous devez vous tenir sur chaque quai durant votre trajet dans le métro pour limiter le temps passé à faire Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
55
la queue et à marcher entre les trains. Prenez votre air le plus narquois en regardant les touristes s'entasser dans la voiture à côté de la vôtre, à moitié vide, tandis que les portes se ferment.
Mieux vaut prévenir... On préfère souvent ne pas y penser pendant les vacances, mais c'est un fait indéniable : comme souvent dans la vie, voyager comporte des risques. Toutefois, comme souvent dans la vie également, c'est en adoptant un comportement raisonnable que l'on élimine ces risques et que l'on peut contrôler la situation. Dès lors, il est sans doute judicieux de télécharger l'application Safety Map Worldwide, qui propose des conseils sur les trajets sûrs en ville et sur les quartiers à forte criminalité à éviter, basés sur les données publiques et les remontées des utilisateurs. En parallèle, l'application simple et efficace !Emergency! répertorie les numéros d'urgence de tous les pays du monde. Espérons que vous n'en aurez jamais besoin.
La liste de vos envies Après une longue journée sur la route, vous avez atteint votre étape. Il est encore tôt, et vous aurez bientôt faim. Les guides classiques sont très bien, mais que faire si vous n'avez pas les mêmes goûts que les auteurs ? Si Foursquare est devenu si populaire, c'est parce qu'il finit par connaître vos goûts personnels.
56
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Dites-lui précisément les choses que vous aimez et l'application trouvera pour vous les restaurants et les bars locaux qui feront mouche. Grâce à sa large communauté, les astuces des utilisateurs restent à jour sur les destinations à privilégier et à éviter.
La clé des champs Un système de navigation peut vous mener du point A au point B, mais il n'a pas l'âme d'un conducteur. C'est pour cette raison que les chercheurs Daniele Quercia et Luca Maria Aiello, de Yahoo!, et Rossano Schifanella, de l'université de Turin, travaillent sur une application cartographique qui utilise des algorithmes pour tenir compte des réactions des personnes sur la route. Vous pouvez donc
emprunter le trajet le plus court ou le plus économique, mais aussi le plus inspirant. Mais d'ici son lancement et avant de prendre la route cet été, pourquoi ne pas chercher l'inspiration sur des sites web tels que Wonderslist et Twistedsifter.com, qui donnent leur liste des routes touristiques les plus stupéfiantes d'Europe et du monde ? On y trouve notamment la « Route Napoléon » en France (soit 200 ans après que l'empereur l'a tracée), la « route des trolls » en Norvège, ou encore le Ring of Kerry en Irlande. Ces routes vous feront rêver quand vous ferez la queue pour vous garer au supermarché. www.wonderslist.com/10-most-scenic-drives-in-europe www.twistedsifter.com/2013/03/ roads-to-drive-before-you-die
Diversity of style
Folk by
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
57
www.ford-vignale.com #FordVignale