R
E
V
I
S
T
ฤ
Exclusiv!
FORD VIGNALUETO
UL A LA SALON NEVA DE LA GE 2016
INTERVIU
MICHAEL FASSBENDER
POATE CEL MAI BUN ACTOR AL GENERAลขIEI SALE PAGINA 20.
EDITORIAL ESTE TIMPUL PENTRU CALITATE
T
impul este un lucru preţios, aşadar aş dori să vă întâmpin în cadrul acestei ediţii a revistei Ford Vignale, prin a vă mulţumi
pentru timpul pe care vi-l alocaţi pentru a arunca un ochi în interiorul său. Apreciem faptul că sunteţi o persoană ocupată. Într-adevăr, utilizarea eficientă a timpului dvs. este o caracteristică de bază a experienţei Ford Vignale şi a serviciului personalizat care vă este oferit de Managerul nostru dedicat de relaţii cu clienţii Vignale. Am aplicat aceeaşi abordare pentru această ediţie, aşadar veţi găsi aici numeroase idei inteligente, care vă economisesc timp. Conform teoriei lui Albert Einstein, timpul trece mai greu pe Staţia Spaţială Internaţională (ISS) decât pe Pământ. Prin urmare, în teorie, puteţi face mai multe lucruri într-o zi petrecută acolo – o idee atractivă. Totuşi, Ford nu foloseşte ISS pentru a economisi timp, ci pentru a îmbunătăţi calitatea, un alt avansată Ford Vignale. Cosmonauţii ISS optimizează tehnologia de comunicaţii Ford pentru a permite vehiculelor Ford de mâine să funcţioneze autonom (consultaţi pagina 6). Calitatea acestei tehnologii trebuie să fie perfectă. Urmărirea obiectivului de calitate este o temă care se regăseşte în această revistă. Aşadar, starul de pe copertă este Michael Fassbender, un actor mânat de obsesia de a face ca fiecare detaliu al fiecărei scene să fie perfect. Specialiştii de la Centrul de calitate Ford Vignale din Valencia se vor regăsi în această obsesie. Ei adaugă nota personalizată, pentru a garanta calitatea pe care dvs., în calitate de client Ford Vignale, o meritaţi şi o aşteptaţi (pagina 40). Va fi un an captivant pentru Ford Vignale, deoarece vom avea doi membri noi în familia de SUV-uri, Ford Edge Vignale şi Ford Kuga Vignale şi vom deschide mai multe FordStore în Europa. La Salonul Auto Internaţional de la Geneva vă vom prezenta cu mândrie Ford S-Max Vignale. Toate sunt prezentate şi în această ediţie, la paginile 6 şi 7. Sper că o veţi citi cu plăcere.
Jim Farley Director general Ford Europa
În această vară îl veţi vedea, îl veţi simţi şi îl veţi conduce în cadrul FordStore: Ford S-MAX Vignale, a doua lansare a Ford Vignale după Ford Mondeo Vignale. Ca şi Ford Mondeo Vignale, Ford S-Max Vignale este dotat cu cea mai recentă tehnologie, cu un design interior luxos, cu detalii fine realizate cu măiestrie şi, desigur, cu serviciul Ford Vignale personalizat. De asemenea, oferă spaţiu semnificativ pentru pasageri şi pentru bagaje. Aşadar vedeţi, simţiţi, conduceţi.
Vehicle shown may not represent full UK or Ireland specification.
12
DIN KÖLN PÂNĂ LA MILANO Am condus Ford Mondeo Vignale din Köln, oraşul Ford Europa, prin minunata Elveţie, până la Milano, capitala mondială a designului şi gazda Săptămânii Modei, evenimentul suprem pentru iubitorii de design şi locul în care sunt prezentate conceptele Ford.
06 08 26 4
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
CĂLĂTORIŢI MAI INTELIGENT: SALONUL AUTO DE LA GENEVA Cel mai important salon auto al anului.
UNIVERSUL FORD Tendinţele de astăzi, punctele de vedere de mâine.
42 52
TENDINŢĂ GLOBALĂ: VOLUME DE DATE Datele sunt peste tot. Le colectăm şi le analizăm din ce în ce mai bine şi din ce în ce mai rapid. Prin urmare, cum ne schimbă marile volume de date viaţa în mai bine? Vă vom dezvălui totul.
A
CALEA CĂTRE PERFECŢIUNE La Centrul de calitate Ford Vignale din Valencia, fiecare vehicul Ford Vignale este testat la maximum înainte de a părăsi uzina. Numai după ce atinge un punctaj de 100%, Ford Vignale este pregătit pentru dvs.
CASĂ, INTELIGENTĂ CASĂ Doriţi să fiţi inteligent acasă şi să economisiţi timp? Vă vom arăta cele mai noi aplicaţii şi instrumente pentru ca viaţa dvs. acasă să devină cât mai plăcută, mai uşoară şi mai eficientă cu putinţă.
CUPRINS
46 36 30
48 DE ORE ÎN LISABONA Mâncare excelentă, cumpărături excelente, cultură excelentă. Bine aţi venit în capitala Portugaliei!
CELE MAI BUNE MAGAZINE CU PRODUSE DE REFERINŢĂ
FACEŢI CUNOŞTINŢĂ CU SPECIALISTUL ÎN SUNETE
Hermès în Paris, Damien Hirst în Londra, Valentino
Ralf Heinrichs este responsabil pentru
în Milano şi FC Barcelona în, desigur, Barcelona…
sunetele pe care le auziţi în numeroase
Selecţia noastră de magazine cu produse de
modele Ford şi pentru sunetele speciale
referinţă din Europa.
Ford Vignale. De la motor până la
Nu doar cumpărături,
închiderea şi blocarea unei portiere.
ci o adevărată
Cum lucrează? Şi ce sunete îl inspiră?
experienţă! Plus: nou-nouţul FordStores.
Editor: Ford Europe www.ford-vignale.com Produs de: Pelican Custom Delflandlaan 4 1062 EB AMSTERDAM Olanda +31 20 7581000 www.pelicancustom.com Pelican Custom: Frank Kloppert, Jeannette Stavorinus, Raymond van Buuren, Juliette Hoijtink, Elizabeth Zesjkova, Sofie Vermooten Redactori-șef: Catherine Blee, (Ford Europa), Hans Verstraaten Director artistic: Jaap Sinke Directori artistici asociaţi: Mervyn Hall, Danny van den IJssel (coordonator) Editori: Tom Collingridge, IFA Amsterdam, Jens Holierhoek, Alexander Schlangen Redactori: Diane Baumann, Peter McSean
20 MICHAEL FASSBENDER
Actorul din Steve Jobs, X-Men şi 12 ani de sclavie
Imagini: Rob van Hazendonk, Michael Jefferson,
vorbeşte despre calităţile sale excepţionale de
Adam Quest, Matt Canning, Christian Rolfes,
actor şi despre cum se relaxează el, un adevărat
Georges van Wensveen, Getty Images Director de publicitate: Paul Laurey (Pelican Media)
obsedat de muncă.
Director de producție: Daniëlle van Tol Drepturi de autor Revista Ford Vignale este publicată de Ford Europe. Dacă aveți sugestii, întrebări sau comentarii, vă rugăm să contactați Pelican Custom la adresa: fordvignale@pelicancustom.nl. Vă mulţumim pentru feedback. Nicio parte din această publicație nu poate fi reprodusă și/sau publicată prin imprimare, fotocopiere, înregistrare audio, publicare pe internet sau prin orice alt mod fără acordul prealabil în scris al Ford Europe și al Pelican Custom.
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
5
NOILE MODELE FORD VIGNALE ÎN LUMINA REFLECTOARELOR LA SALONUL AUTO DE LA GENEVA Cel mai important salon auto al anului este organizat la Geneva la începutul lunii martie. Nu este aşadar de mirate că ediţia de anul acesta găzduieşte lansarea mondială a trei noi modele Ford Vignale: spaţiosul Ford S-MAX Vignale şi două modele SUV practice, Ford Edge Vignale şi conceptul Ford Kuga Vignale. În plus tot atunci îşi va face debutul oficial şi varianta 5dr a modelului lansat recent Ford Mondeo Vignale şi noua versiune personalizată a Ford Vignale Nero.
FORD EDGE VIGNALE
S
tandul Ford de la Salonul Auto de la Geneva va expune de toate: super-maşini high-tech, precum Ford GT, modele cu hayon performante, precum noul Ford Focus RS şi modele de lux, precum Ford Mondeo Vignale, precum şi apariţii speciale precum Vignale Collection (consultaţi pagina următoare). Începând din anul 1905 Salonul de la Geneva a reprezentat un eveniment de prestigiu. Acum acest eveniment este onorat de prezenţa a trei debutanţi impresionanţi din lina de modele Ford Vignale. Modelul Ford S-MAX Vignale care va intra în curând în producţie, Ford Edge 6
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
Vignale şi conceptul Ford Kuga Vignale oferă interioare de lux care reflectă cele mai noi tendinţe şi tehnologia de vârf, la fel ca Ford Mondeo Vignale. Acestea dispun, de asemenea, de detalii de design distinctive care scot în evidenţă un model Ford Vignale ca special. Vă dezvăluim aspectele principale.
Semne de distincţie
Detaliile exterioare distinctive pentru toate modelele din linia Ford Vignale includ grila Ford Vignale personalizată cu accente cromate, vopsele metalice, sigla Vignale şi jantele din aliaj distinctive.
Din culise
Toate modelele Ford Vignale sunt echipate în faţă cu scaune sport din piele perforată premium de lux, un tablou de bord îmbrăcat în piele, sistemul Active Noise Control (disponibil pe Mondeo, S-MAX şi Edge), iluminat ambient şi cu noul sistem de infotainment inovator SYNC 3, cu ecran tactil. O idee genială
Ford Mondeo Vignale oferă faruri LED adaptive, care utilizează o tehnologie avansată pentru o experienţă de conducere mai uşoară, mai relaxantă şi mai sigură.
GENEVA
SALONUL AUTO DE
FORD VIGNALE BOUTIQUE OFERTE PENTRU UN STIL DE VIAŢĂ EXCLUSIVIST
În timpul Salonului Auto de la Geneva,
La Geneva, Ford Vignale lansează noul program de beneficii speciale pentru deţinătorii
pentru a prezenta gama Vignale
de autovehicule Ford Vignale. Membrii vor primi ofertele pentru un stil de viaţă
Collection. Vizitatorii vor putea chiar
exclusivist în fiecare lună pe lângă privilegiile de care beneficiaţi deja ca deţinător al
achiziţiona obiecte din boutique. Inspirat
unui Ford Vignale. Aţi dori să beneficiaţi de acces la evenimente, plus produse şi servicii
de modelele Ford Vignale, Vignale
legate de cultură, muzică, sport, călătorii, modă şi altele? Vă vom ţine la curent.
Collection este compusă din accesorii
Ford deschide Ford Vignale boutique
concepute special, care extind eleganţa şi măiestria premium marca Ford Vignale către fiecare aspect al vieţii cotidiene. Premiata geantă Vignale pentru weekend se evidenţiază drept chintesenţa calităţii, măiestriei şi designului inovator care transpare în toate produsele Vignale Collection. Sunt prezentate produse atât pentru bărbaţi, cât şi pentru femei, create să reflecte experienţa călătoriei inteligente cu Ford Vignale www.vignalecollection.com
FORD S-MAX VIGNALE
Precizare legală: modelul ilustrat în aceste pagini este un prototip și poate fi diferit de produsul final.
Luaţi loc
Ford Edge Vignale este cea mai luxoasă versiune a celui de-al treilea SUV din portofoliul Ford. De aceea scaunele premium din faţă acoperite cu piele sunt echipate cu un sistem de reglare în 10 direcţii pentru confort optim. Simboluri de lux
Ca parte a aspectului său premium, Ford Edge Vignale are jante de 20 inchi din aluminiu lustruit cu un design unic pentru Ford Vignale şi o grilă atrăgătoare cu formă de fagure de culoare Vignale Magnetic Grey cu un cadru
din crom. Cele două motoare diesel de 2 litri creează o impresie specială când SUV-ul este în mişcare: o unitate de 18 0 CP cu o cutie de viteze manuală şi un motor de 210 CP asociat unei cutii de viteze automate.
La dispoziţia dumneavoastră
Fiecare model Ford Vignale este echipat cu Ford SYNC 3 cu ecran tactil, noul sistem integrat de comunicaţii şi divertisment la bord care printre altele vă permite să efectuaţi apeluri telefonice fără a folosi mâinile şi să controlaţi muzica prin comenzi vocale. FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
7
Secretul nu constă în petrecerea timpului, ci în investirea lui. Stephen Covey
Lecţii din natură Gecko este o creatură care uimeşte oamenii de ştiinţă. Mica şopârlă cântăreşte aproximativ 700 g, dar pernuţele degetelor pot susţine 133 kg. Reptila se poate lipi de aproape orice suprafaţă, fără a lăsa urme. Studierea şopârlei gecko poate contribui la găsirea de noi tipuri de adezivi pentru fabricarea vehiculelor. După descifrarea „tehnologiei” utilizate de gecko, aceasta poate înlocui bureţii şi materialele plastice şi poate reduce amprenta pe care producţia de vehicule o lasă asupra mediului. Începând cu anul 2006, Ford a căutat în natură, în special în biomimetism, soluţii durabile pentru provocările de astăzi.
Sub influenţă Prin intermediul programului gratuit Ford Driving Skills for Life, Ford a instruit deja peste 500.000 de tineri din întreaga lume pentru a deveni şoferi mai siguri. Cel mai nou element adăugat programului practic de instruire este Drug Driving Suit. Costumul a fost conceput cu ajutorul oamenilor de ştiinţă, pentru a arăta şoferilor pericolele condusului sub influenţa drogurilor, precum canabis, cocaină şi Ecstasy. Toate efectele secundare fizice ale utilizării unor astfel de droguri – de exemplu mâini tremurânde, sunete imaginare şi vedere denaturată – pot fi simulate în timpul purtării costumului special. Programul Driving Skills for Life este realizat în prezent în 10 ţări europene. www.drivingskillsforlife.com
: o metodă de deplasare mai inteligentă Probabil aţi aflat despre planul de mobilitate inteligentă Ford, modalitate inovatoare pentru Ford de a regândi viitorul mobilităţii. O parte din acest plan se referă la prezentarea noii aplicaţii FordPass. Cu această aplicaţie veţi putea să rezervaţi locuri de parcare cu uşurinţă, să programaţi lucrări de întreţinere asupra vehiculului sau să purtaţi o discuţie în timp real cu FordGuide; în plus aplicaţia vă arată cum să ajungeţi din punctul A în punctul B în cel mai uşor mod. Este chiar posibilă folosirea în comun sau împrumutarea unei maşini. FordPass include, de asemenea, deschiderea de FordHubs, unde clienţii vor putea să exploreze cele mai recente inovaţii ale companiei şi să fie martorii unor evenimente exclusive. FordPass va fi lansată în acest an în America de Nord; Europa va urma în a doua parte a anului 2016. 8
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
UNIVERSUL FORD
Tehnologie din afara spaţiului Vehiculele inteligente conectate ale viitorului vor avea nevoie de comunicaţii perfecte pentru a funcţiona sigur şi corespunzător. Ford a încheiat recent un proiect de cercetare la scară largă, care a vizat îmbunătăţirea tehnologiei de comunicare a vehiculelor. Drept rezultat al acestui proiect de trei ani realizat împreună cu Universitatea Politehnică de Stat din St Petersburg, a fost dezvoltat un sistem de comunicaţii de date extrem de fiabil. Principiile de bază din spatele acestui sistem prototip avansat sunt utilizate acum pentru experimente telematice speciale în spaţiu. Cosmonauţii de la Staţia Spaţială Internaţională pot controla un robot aflat pe Pământ. Deşi viitoarele modele Ford nu vor fi din afara spaţiului, tehnologia pe care o vor utiliza a fost cel puţin testată acolo.
Prezentare în buzunarul dvs. RIF6 CUBE este tot ceea ce îşi doreau persoanele inteligente care călătoresc în scopuri de afaceri. Acest mic proiector vă încape în buzunar, iar când este ataşat la smartphone, la tabletă sau la notebook, elimină limitările micului ecran. În schimb, vă puteţi proiecta prezentarea de afaceri pe perete sau puteţi pur şi simplu să vizionaţi un film. RIF6 CUBE nu este expediat încă în Europa prin intermediul site-ului producătorului, însă poate fi găsit online. www.amazon.com
Împachetaţi ca un profesionist Împachetarea bagajelor pentru o vacanţă sau pentru o călătorie de afaceri poate fi stresantă, în special atunci când nu dispuneţi de suficient timp. Aplicaţia Packing Pro (2,99 € pentru iOS) este un instrument cuprinzător pentru realizarea listelor, care vă asigură că împachetaţi tot ce vă trebuie. Stylebook (3,99 € pentru iOS) este un organizator de garderobă care vă poate ajuta şi să vă faceţi bagajele. În primul rând, trebuie să vă fotografiaţi toate hainele. Desigur, această activitate consumă timp, dar merită efortul odată ce aţi terminat. După ce transferaţi întreaga garderobă în aplicaţie, este foarte uşor să vă creaţi o listă pentru bagaje, fără a deschide şifonierul. Ca şi aplicaţia Stylebook originală, este disponibilă şi o versiune pentru bărbaţi, Stylebook men. Atunci când nu călătoriţi, Stylebook poate fi utilizată de către un stilist virtual la îndemână. FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
9
real watches for real people
Oris Aquis Depth Gauge Automatic mechanical movement Patented depth gauge function Unidirectional, revolving top ring with ceramic inlay Water resistant to 500 metres
www.oris.ch 10
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
UNIVERSUL FORD
Sunetul liniştii
Erika Tsubaki
Aviatorii care zboară frecvent utilizează probabil deja căşti cu anularea zgomotelor exterioare. Aceeaşi tehnologie pentru detectarea şi contracararea zgomotelor este disponibilă pentru Ford Mondeo Vignale. Trei microfoane din habitaclu caută constant zgomote nedorite de la motor şi transmisie şi le filtrează, producând unde de sunete opuse. Sunetul nu este altceva decât aer care vibrează, iar când o undă de sunet opusă loveşte o vibraţie neplăcută, aceasta din urmă poate fi neutralizată. În plus, Ford Mondeo Vignale dispune de sticlă fonoizolantă, un strat la fel de subţire precum firul de păr, care îmbunătăţeşte calităţile de izolare fonică ale vehiculului. Tehnologia de reducere a zgomotului de la bordul Ford Mondeo Vignale este rezultatul echipei pentru Armonie în vehicul, nou înfiinţate la Ford. Erika Tsubaki, supervizor de design, Ford Europa: „Habitaclurile vehiculelor sunt un spaţiu preţios şi totuşi complex, cu sute de elemente funcţionale individuale poziţionate cu atenţie, precum instrumentele unei orchestre. Pentru a crea o experienţă a clientului plină de armonie, aceste instrumente trebuie să fie în armonie unele cu celelalte. Şi aici intervine echipa pentru Armonie în vehicul.”
Accesorii la modă, de purtat pe cap Atunci când călătoriţi cu bicicleta, practicaţi snowboardul sau vă căţăraţi, veţi avea nevoie de o cască. Să fim sinceri, majoritatea protecţiilor pentru cap nu vă fac să arătaţi mai drăguţ(ă). Totuşi, Inkwell Helmets face lucrurile mai atractive, oferind o colecţie de aproximativ 100 de stiluri create cu grijă. Ce ziceţi de o cască acoperită cu căpşuni, cu papagali sau cu decoraţiuni de artă? Cine spune că o cască nu poate fi o declaraţie de stil? www.inkwellhelmets.com
Magicianul cuvintelor Stiloul inteligent Livescribe 3 vă permite să desenaţi şi să scrieţi pe hârtie obişnuită şi apoi vă transformă direct creaţiile, prin Bluetooth, într-o copie digitală. Stiloul inteligent (cu microfon încorporat, pentru a adăuga comentarii) citeşte scrisul de mână utilizând tehnologia de recunoaştere a caracterelor, făcându-vă să vă simţiţi un adevărat magician al cuvintelor. www.livescribe.com
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
11
FORD VIGNALE EXPRESS:
KÖLN-MILANO
De la Köln până la Milano, din „Oraşul Ford” până în Capitala mondială a designului. Este o călătorie care trebuie savurată, în special la volanul unui Ford Mondeo Vignale 2.0 TDCi rafinat, cu tracţiune integrală.
12
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
EXPERIENŢA VIGNALE Köln
Î
n mai puţin de cinci ore după părăsirea Porţii 3 de la sediul Ford Europa în Köln, ajungem în Zürich. Oraşul este plin de sedii de bănci, oameni în costume la comandă şi străzi cu magazine fermecătoare, din Altstadt. Dar există şi o altă latură surprinzătoare a acestui oraş. Zürich-Vest a fost transformat într-un punct de atracţie în stilul grunge agitat şi modern, ceea ce explică de ce Lonely Planet poziţionează Zürich în topul primelor 10 oraşe europene. Fostul cartier industrial şi portuar este revitalizat, împreună cu docurile din Londra şi cu vechile porturi din Rotterdam şi Lisabona. Pasajele rutiere şi căile ferate impozante îşi fac loc printre depozitele şi fabricile renovate. Străzile şi tramvaiele sunt
Ford Mondeo Vignale îşi continuă călătoria încrezător – nu, impunător – prin munţi, îmbrăţişând numeroasele curbe. Călătoria de la Köln la Milano poate fi efectuată în 10 ore. Dar de ce să ne grăbim?
Zürich Lucerna Tunelul Gotthard
Lugano
Milano
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
13
Dreapta: plimbatul cainelui de-a lungul malul Lacului Lugano. Dreapta îndepărtată: Hotelul 25 Hours. Jos: Museum für Gestaltung.
pline de oameni îmbrăcaţi după ultimele tendinţe. Simţi forfota pe străzi şi în pieţe, cu nume precum Schiff baustrasse (Strada pe care se construiesc vase) şi Turbinenplatz (Piaţa turbinei). Un amestec incitant de vechi şi nou poate fi găsit în incinta vechii fabrici de bere Löwenbrau (Limmatstrasse 270). Deasupra clădirii din cărămidă care datează din anul 1897 au fost înălţate două clădiri de apartamente strălucitoare. Încă se mai poate vedea forma vechilor silozuri şi coşul de fum original. Clădirea găzduieşte galerii de artă şi muzee de artă, precum Kunsthalle şi Muzeul Migros. Întâlniri surprinzătoare
Lângă Hotelul 25 Hours – care dispune de o masă de ping-pong în holul de la intrare şi de biciclete cu mărci de designeri pentru închiriere de la recepţie – veţi găsi Muzeul Designului (Museum für Gestaltung, Pfingstweidstrasse 96), care a fost deschis în anul 2014 într-o fostă fabrică de lapte. Astăzi, aici sunt expuse zeci de mii de obiecte de design din secolul 20. Descoperim afişe şi mobilă, 14
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
dar şi un cub Rubik şi un feliator de brânză. Atunci când se lasă noaptea, lămpi cu LED purpurii, verzi şi albastre încep să se aprindă în tot cartierul. Începe să se formeze o coadă în faţa Schiffbau (Schiffbaustrasse 6), un fost şantier naval transformat în teatru. Puteţi asculta jazz în clubul Moods, puteţi mânca în modernul restaurant LaSalle sau puteţi comanda de băut în barul de noapte Nietturm aflat la înălţime pe Zürich-Vest. Ne-am decis să mergem la Les Halles (Pfingstweidstrasse 6), un restaurant/delicatessen aglomerat şi agitat, situat într-o fostă parcare. Luaţi un loc la una dintre mesele lungi, daţi comanda şi ridicaţi-o de la bar. Meniul dispune de aproximativ cinci feluri de mâncare, iar toate ingredientele sunt proaspete şi organice. Chiar şi peştele a fost prins în aceeaşi zi din Lacul Zürich. Bucătarul înţelege arta mâncării mediteraneene – măiestrie, gust bun şi dorinţa de a atinge perfecţiunea. Este sentimentul Ford Vignale într-o bucătărie din Elveţia. Este mult zgomot aici, dar este locul ideal pentru mâncare bună şi pentru întâlniri surprinzătoare.
Loc de joacă pentru tineri şi pentru bătrâni
De la Zürich-Vest, conducem timp de două ore către Lucerna. Este un loc de poveste. Lebede plutesc pe Lacul Lucerna, care este înconjurat de munţi. În oraş, descoperim contraste fascinante. Clădirea KKL, concepută de arhitectul Jean Nouvel, pare că sfidează gravitaţia cu liniile sale rafinate, eterice. Această clădire modernă şi atrăgătoare este gazda unei săli de concerte renumite pentru calităţile sale acustice, cât şi a unui muzeu de artă. De asemenea, este locul Festivalului anual din Lucerna, unde faimoşi muzicieni, compozitori şi orchestre vin să îşi prezinte spectacolul. În apropiere, Podul Chapel conectează ambele maluri. Podul din lemn, construit în Evul Mediu şi cu o lungime de aproximativ 205 metri, este bine întreţinut. Între aceste două atracţii turistice pe care trebuie să le vedeţi, veţi găsi Luz, un bistro situat de-a lungul apei, care atrage un amestec divers de clienţi. Aici puteţi savura, printre altele, tarta flambată cu şuncă şi brânză sau ceaiul de ghimbir.
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
15
Lucerna este un loc de poveste
16
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
Un colţ de paradis
Sus: chelner în Grand Café Al Porto. Stânga: oraşul medieval Lucerna Jos: centrul oraşului Milano.
Ford Mondeo Vignale îşi continuă călătoria încrezător – nu, impunător – prin munţi, îmbrăţişând numeroasele curbe. Este un sentiment minunat. Şi avem timp. Călătoria de la Köln la Milano poate fi efectuată în 10 ore. Dar de ce să ne grăbim? Ajungem în Lugano. Zona sa centrală nu şi-a câştigat degeaba porecla de „paradis”. Având 67.000 de locuitori, Lugano oferă un amestec divin de Rösti şi paste, eficienţă elveţiană, cu băncile şi magazinele sale de ceasuri şi cu bucuria de a trăi, graţie străzilor împânzite de costume marca Ermenegildo Zegna şi de rochii diafane marca Gucci. Viaţa bună este palpabilă şi nu aveţi nevoie de mulţi bani pentru a vă bucura de o parte din aceasta. Lugano este oraşul din Elveţia cu cele mai multe ore de soare pe an şi cu 90 de fântâni publice cu apă potabilă cristalină. Ce altceva îşi mai poate dori cineva? Ei bine, poate lucrurile care sunt expuse în Grand Café Al Porto (Via Pessina 3). Produse de patiserie cu forme atrăgătoare fac trecătorii să se oprească şi să admire. În interior, chelnerii în uniforme se deplasează cu dexteritate de la o masă la alta, servind espresso şi cappuccino. Aceasta este una dintre cele mai vechi cafenele din Lugano, iar interiorul său nu s-a schimbat prea mult din anul 1803. Cuprinde mult lemn de nuc, candelabre şi ferestre din sticlă vitrată. Clark Gable şi Sophia Loren mâncau aici regulat. George Clooney (care locuieşte în apropiere, în Como) îşi bea întotdeauna cafeaua
Caffé Shakerato la aceeaşi măsuţă, situată aproape de şemineu. Top modelul brazilian Gisele Bündchen vine tocmai de la Milano pentru a savura un „desiderio al cioccolato”. Răsărit de soare auriu
După colţ se află D Gabbani (Via Pessina 12). A fost lansat ca hotel, dar a ajuns să fie un amestec de restaurant, bistro, restaurant de delicatese, măcelărie şi aprozar. Totul are mirosul şi aerul italian. Afară se găsesc cutii cu fructe şi legume proaspete şi rafturi pline cu sandvişuri. În interior găsim şi mai multe lucruri delicioase, precum un blat din foietaj crocant umplut cu somon şi mămăligă cu ciuperci. O plimbare de-a lungul Lacului Lugano este obligatorie. De pe bulevardul cu sicomori aliniaţi, aveţi o vedere fantastică asupra munţilor înconjurători, inclusiv Monte Brè, Monte San Salvatore şi, desigur, Collina d’Oro, muntele care oferă cea mai frumoasă privelişte. Aici, înghesuit între casele celor bogaţi şi faimoşi, se găseşte Villa Principe Leopold, un hotel de cinci stele care a aparţinut unui prinţ prusac. Fiecare cameră are balcon. Oaspeţii pot savura micul dejun în timp ce admiră un răsărit de soare spectaculos. Următoarea oprire: Milano, la distanţă de o oră. Salone Internazionale del Mobile, care face parte din Săptămâna designului la Milano, este pe punctul de a-şi începe cea de-a 51-a ediţie. Evident, Ford va participa la cel mai mare târg de design din lume. Şi noi la fel.
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
17
Alessia Boni
Salone Internazionale del Mobile di Milano 18
Ford la cel mai prestigios eveniment din lume dedicat designului
Săptămâna designului la Milano
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
Ilaria Tabasso
Marica Loparco Lucia Ferrarati
Gloria Di Donatantonio
DESIGN VIGNALE
Oricine reprezintă un nume în lumea designului şi-a trecut acest eveniment în calendar: Săptămâna designului la Milano. Timp de şase zile, Milano este gazda celor mai noi şi mai interesante designuri din întreaga lume – design industrial, mobilă, produse, practic orice tip de design la care vă puteţi gândi. Dacă este stilat, fascinant, inovator sau important, există şanse mari să găsiţi atât obiectul respectiv, cât şi pe designerul său (adesea o persoană renumită şi cu influenţă) în Milano. Pentru numeroase persoane, punctul de atracţie este reprezentat de Salone Internazionale del Mobile di Milano (sau Salone del Mobile pe scurt), o expoziţie de şase zile cu cele mai recente şi mai bune designuri din lume. De asemenea, veţi găsi evenimente de design organizate în centrul oraşului, unde muzeele şi palatele sunt transformate în locaţii de design temporare. Aceste evenimente din centrul oraşului sunt cunoscute colectiv drept Fuorisalone şi, împreună cu Salone del Mobile, formează Săptămâna designului la Milano. Dacă nu vi l-aţi notat deja în calendar, nu vă faceţi griji: în acest an are loc în perioada 12 -17 aprilie, aşadar încă mai aveţi timp să vă faceţi planuri, pentru a vă bucura personal de freamătul acestui eveniment. În calitate de marcă axată pe design, Ford se va afla, desigur, acolo. În anul 2014, Ford şi-a expus Colecţia Vignale, inclusiv geanta de weekend Vignale, care a câştigat prestigiosul premiu iF. În acest an, Ford îşi va expune Colecţia Vignale Collection şi mai extinsă (şi, cine ştie, poate va câştiga din nou). www.fuorisalone.it/info2016
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
19
Michael Fassbender Actor de filme, star hollywoodian, sex-simbol (în această ordine)
Un şofer sclav, un grevist înfometat, fondatorul Apple, Macbeth, un antierou în X-Men: i-a jucat pe toţi în moduri de neuitat. Dar a trebuit să treacă mult timp şi să muncească din greu până ce Michael Fassbender să devină probabil unul dintre cei mai mari actori ai generaţiei sale.
N
u arată ca Steve Jobs şi nu vorbeşte ca Steve Jobs; dar în filmul Steve Jobs, el este Steve Jobs. Urăşte violenţa şi orice formă de rasism, dar în filmul 12 ani de sclavie îl joacă pe Epps, cel mai crud, sadic, rasist, psihotic proprietar de plantaţie pe care îl veţi întâlni vreodată (şi unul pe care nu îl veţi uita niciodată). A crescut în Irlanda, ştie multe despre istoria irlandeză şi despre IRA, dar este cu totul altceva să îl joci, aşa cum a făcut-o în filmul Foame, pe Bobby Sands, un membru IRA care a început greva foamei în închisoare – o închisoare ca un iad – şi nu s-a oprit timp de 66 de zile, până a murit. Pentru aceste roluri, pentru aceste roluri intense, pline de pasiune, Michael Fassbender este considerat de mulţi dintre colegii săi şi de numeroşi regizori drept unul dintre cei mai buni
20
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
actori ai generaţiei sale. Regizorul Steve McQueen, care i-a fost regizor în Foame şi în 12 ani de sclavie şi care îi este şi prieten apropiat, declară: „Michael doreşte întotdeauna să experimenteze şi să încerce ceva nou sau să spună altceva. Majoritatea actorilor se bazează numai pe ceea ce ştiu că pot face bine. Michael este dispus să arate ca un idiot pentru a ajunge acolo unde doreşte. Nu este înfumurat. Nu are o atitudine afectată.” Omul din spatele actorului
Şi există un alt Michael Fassbender, cel care este protagonist în poveşti mondene, cel care este votat de revistele pentru femei drept Cel mai sexy bărbat în viaţă şi de revistele pentru bărbaţi drept Cel mai bine îmbrăcat bărbat în viaţă şi cel care este întrebat iar şi iar: Michael, eşti
INTERVIU VIGNALE
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
21
implicat în vreo relaţie în prezent, cine este norocoasa şi există deja planuri de căsătorie? De cele mai multe ori, răspunsul este un foarte politicos nu şi nu. Locuieşte într-un apartament mai degrabă mic din Londra. Îl găsiţi acolo aproape 20 de zile pe an, când timpul este extrem de preţios pentru el. În restul anului, lucrează şi lucrează şi lucrează. Dacă nu este mulţumit de o scenă, stă treaz toată noaptea, căutând soluţii (diferite dialoguri, diferite mişcări – ceva pentru a salva scena!). Se străduieşte să obţină cea mai înaltă calitate la fiecare prestaţie, în fiecare scenă, cu fiecare 22
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
detaliu. Actoria înseamnă atât muncă asiduă, cât şi obsesie pură. Nu este o viaţă în care tu şi partenerul tău de viaţă să puteţi trăi fericiţi până la adânci bătrâneţi. Michael zâmbeşte: „Nu-mi doresc o altă viaţă. Oh, nu. Asta este ceea ce mi-am dorit întotdeauna. Asta este viaţa.” S-a născut acum 38 de ani în oraşul german Heidelberg, dintr-un tată german şi o mamă irlandeză. Curând familia s-a mutat în Killarney, în sud-vestul Irlandei. Aici a crescut (cu un deosebit accent germano-irlandez, care nu l-a părăsit niciodată). La fel ca majoritatea
adolescenţilor, nu ştia exact ce-şi doreşte, dar mai mult sau mai puţin din senin, la 18 ani a ştiut brusc ce voia cel mai mult: să producă, să regizeze şi să joace rolul principal într-o piesă. Alegerea sa a fost, dacă vă vine sa credeţi sau nu, o adaptare pe scenă a filmului extrem de violent al lui Quentin Tarantino Profesioniştii crimei – şi apoi, ei bine, aproape totul a mers prost. Actori distribuiţi greşit, recuzită pierdută, urlete şi plânsete la repetiţii... Nu a dormit nopţile, s-a panicat şi s-a rugat să găsească soluţii. Totuşi, în acelaşi timp, i-a plăcut, întreaga situaţie ambiguă, haosul... Aceasta era viaţa.
În aceste 20 de zile libere pe an, mai face şi altceva cu aceeaşi pasiune ca şi actoria. Paraşutism sportiv Pagina din stânga: alături de co-
Aceasta era creativitatea. Acestea erau acţiunea, pasiunea. Aceasta era viaţa de actor. Oh, da, asta era ceea ce dorea (deşi părinţii săi erau înspăimântaţi, pentru că erau siguri că iubitul lor fiu va sfârşi la barul restaurantului lor, plângându-se clienţilor despre cum ar fi putut fi viaţa sa...). Obsesie şi eşec
Deja, încă de la început, cei care au lucrat cu el la adaptarea pentru scenă a filmului Profesioniştii crimei au trei cuvinte pentru a-l descrie: obsedat de calitate. Actoria a fost şi este o obsesie pentru el. S-a mutat la Los Angeles mânat de această obsesie. A mers din audiţie în audiţie – ani la rând, majoritatea timpului cu autobuzul, cu excepţia cazului în care nu putea plăti preţul călătoriei. Nu a ajuns nicăieri. A eşuat şi a tot eşuat. Lucru care, uitându-ne înapoi, i-a prins foarte bine: „Eşecurile te fac mai bun, mai puternic – ca actor, ca om.” Întrebat după ce motto se ghidează în viaţă, a răspuns: „Să nu-şi trăieşti viaţa astfel încât la sfârşitul ei să zici: „Oh, Doamne, nu am făcut asta pentru că îmi făceam griji despre ce vor crede ceilalţi oameni despre mine”. Acum îmi îndemn mama să îşi ia inima în dinţi şi să îşi îndeplinească visul din copilărie, actoria. Nu este niciodată prea târziu să faci orice.”
protagonista Kate Winslet la premiera Steve Jobs. Stânga: în timpul filmării X-Men: Viitorul este trecut. Jos: îmbrăcat obişnuit – în New York.
Munceşte din greu, petrece la greu
Odată cu filmul Foame, lupta a luat sfârşit. Cu acest film despre protagonistul grevei foamei IRA, Bobby Sands, pentru care actorul a trebuit să slăbească 16 kg şi a devenit un artist promiţător, un viitor star. Pentru o perioadă a devenit şi star al vieţii de noapte londoneze, sex-simbolul fermecător în costume elegante, care petrecea cam mult timp în baruri şi în cluburi, bând uneori mult prea mult (ceea ce era rău, dar şi evident, după cum explică el. FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
23
INTRODUCING THE NEW SINGAPORE AIRLINES
A GREAT NEW WAY TO FLY. EXTRA COMFORT. EXTRA CHOICES. EXTRA PRIVILEGES. When it comes to flying, it’s the little things that make the journey great. Like a more comfortable seat, additional meal and beverage choices, and exclusive privileges. All brought together by the same award-winning service you love. It’s just one of the lengths we go to, to bring you a great new way to fly. SIApremiumeconomy.com
„Acum îmi îndemn mama să îşi ia inima în dinţi şi să îşi îndeplinească visul din copilărie, actoria. Nu este niciodată prea târziu să faci orice”
Dacă munceşti din greu de atât de mult timp, uneori ai nevoie să te „relaxezi” compulsiv). Şi apoi a eşuat din nou. Ridley Scott l-a rugat să joace rolul principal în Avocatul. Ridley Scott! Faimosul regizor al filmelor Alien şi Vânătorul de recompense. Unul dintre eroii săi. Răspunsul lui Michael: Da, voi juca! A avut loc din nou ceea ce s-a întâmplat cu Profesioniştii crimei, în trei cuvinte: un dezastru total. Filmul a primit recenzii foarte proaste şi a fost un fiasco din punctul de vedere al încasărilor. Erau învinovăţiţi toţi cei implicaţi – producătorii, scenariştii, Ridley Scott fiind suspectul principal al acestui eşec. Dar Michael era de altă părere: o singură persoană era vinovată – Michael Fassbender. Regizorul Steve McQueen explică: este opusul unui star răsfăţat: „Michael este un tip foarte responsabil. Şi un tip foarte, foarte disciplinat.” Michael spune: „Da, îmi pregătesc cu seriozitate rolurile şi sunt foarte conştiincios la filmări. Semăn cu tata. Am luat de la el disciplina germană a muncii. Dar”, adaugă cu un zâmbet, „nu în orice alt aspect al vieţii mele.”
TOP 3 REALIZAT DE NOI FILMELE LUI MICHAEL FASSBENDER Foame (2008) În anul 1981, un membru IRA, Bobby Sands, şi-a pus capăt zilelor înfometându-se timp de exact 66 de zile în faimoasa închisoare Maze din Irlanda de Nord. A fost un act politic şi o ştire de nivel mondial. În
FOAME
înfometatului Sands – şi este cât se poate de realist.
12 ani de sclavie (2013) O altă poveste adevărată: despre Solomon Northup, un sclav negru din secolul al 19-lea din Sudul Îndepărtat al SUA. Michael Fassbender joacă rolul lui Edwin Epp, proprietarul lui Northup – şi un monstru care îşi consideră şi îşi tratează sclavii negri ca pe animale.
12 ANI DE SCLAVIE
Fassbender a câştigat un premiu Oscar cu acest rol. Urmăriţi-l
Singura cale este în jos
În aceste 20 de zile libere pe an, mai face şi altceva cu aceeaşi pasiune ca actoria. Paraşutism sportiv. „Trebuie să încercaţi!” spune acesta. „Ultima dată am fost în Hawaii, în ajunul anului nou. Un sentiment incredibil!” Este aproape acelaşi sentiment ca atunci când se pregăteşte pentru un rol. Este speriat, dar sare. Apoi acel sentiment revine şi creşte şi creşte în mintea, probabil, a celui mai mare actor al generaţiei sale: orice se poate întâmpla, absolut orice.
film, Michael Fassbender joacă rolul
jucându-l pe Epps şi veţi şti cum arată răul.
Steve Jobs (2015) Şi încă un rol: personajul carismatic, dar foarte complex al fondatorului Apple. Recenziile filmului au fost combinate. Recenziile legate de Fassbender care joacă rolul lui Jobs nu au fost: excepţional, material de Oscar.
STEVE JOBS
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
25
26
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
TENDINŢĂ GLOBALĂ
CUM VĂ SCHIMBĂ MARILE VOLUME DE DATE VIAŢA ÎN MAI BINE Când faceţi cumpărături, când vizionaţi Netflix şi chiar când conduceţi, partajaţi informaţii despre dvs. Colectând şi analizând aceste date, se pot afla numeroase lucruri despre ceea ce vă interesează, despre comportamentul şi despre preferinţele dvs. Utilizarea marilor volume de date în acest mod vă poate oferi servicii adaptate, care vă îmbogăţesc şi chiar vă salvează viaţa.
Î
n comerţul cu amănuntul, utilizarea marilor volume de date este ceva obişnuit. Walmart, cel mai mare comerciant cu amănuntul din lume, le utilizează într-un mod avantajos pentru cele 260 de milioane de cumpărători săptămânali. Walmart poate urmări, prin intermediul sistemelor de comercializare în timp real, milioane de tranzacţii în fiecare zi, în peste 5.000 de magazine. Acest lucru permite companiei să urmărească în fiecare minut nivelul stocurilor şi al cererii clienţilor. De exemplu, când într-o zi călduroasă îngheţatele se vând mai rapid decât de obicei, pot fi întreprinse acţiuni rapide – astfel încât să nu rataţi nimic. Supermarketurile cu amănuntul utilizează date colectate de pe cardul dvs. de fidelitate pentru a vă oferi cupoane de reduceri speciale pentru articolele pe care le cumpăraţi de obicei. Magazinele beneficiază de pe urma
colectării datelor – şi dvs. la fel. Pe baza înregistrării tranzacţiilor, magazinul online de vânzare cu amănuntul Amazon dispune de date detaliate legate de produsele care vor fi populare în diverse regiuni. Produsele pot fi expediate din timp în respectivele zone. Prin urmare, atunci când Amazon vă primeşte comanda, aceasta vă este livrată cu câteva zile mai devreme. Netflix vă urmăreşte
Netflix – serviciul online de transmisii de filme, seriale şi documentare învaţă din comportamentul dvs. de vizionare. Graţie unor algoritmi inteligenţi, acesta poate discerne un model de vizionare. Pe baza filmelor şi serialelor pe care le-am urmărit, ne va oferi recomandări. V-a plăcut House of Cards? Probabil că vă va interesa şi The West Wing. Prin urmare, marile volume de date vă ajută să descoperiţi emisiuni
noi care vă vor plăcea. Utilizarea marilor volume de date analitice este atât de evoluată, încât Netflix ştie ce copertă va avea cel mai mare succes în biblioteca media. Serialul popular House of Cards a fost cumpărat în urma utilizării datelor analitice de vizionare: Netflix a urmărit evoluţia altor filme ale regizorului David Fincher, cât şi a filmelor şi serialelor în care actorul principal este Kevin Spacey. Hollywoodul ştie deja: marile volume de date creează filme cu încasări mai mari. Un ceas vă salvează viaţa
Când vine vorba despre cum vor evolua marile volume de date, Apple este un jucător interesant. Cea mai mare companie din lume are un acces impresionant şi fără precedent la smartphoneurile şi la datele noastre. Peste 50 de miliarde de aplicaţii au fost deja descărcate de pe magazinul FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
27
„Marile volume de date pot contribui la reducerea risipei de alimente, găsind echilibrul aproape perfect dintre nevoie şi cerere” FORD ŞI MARILE VOLUME DE DATE Ford şi-a dezvăluit recent planul Smart Mobility – un proiect ambiţios pentru „schimbarea modului în care se mişcă lumea din nou”, după cum a reformulat Preşedintele şi Directorul general Ford, Mark Fields, un faimos citat de Henry Ford. Sunt desfăşurate douăzeci şi cinci de proiecte în întreaga lume, pentru a anticipa ceea ce au nevoie clienţii pentru transportul de mâine. „Experimentele pe
său de aplicaţii. Şi lucrurile devin şi mai interesante dacă ne gândim la ceasurile inteligente pe care le vinde Apple. Apple Watch poate măsura deja modul în care vă mişcaţi, utilizând senzorul pentru ritm cardiac şi accelerometrul încorporate. Aceasta este o tehnologie purtabilă, care funcţionează ca un monitor permanent al stării noastre fizice corespunzătoare. La nivel personal, vă oferă detalii despre condiţia fizică şi despre sănătatea dvs., dar există şi un beneficiu mai amplu. Datele la scară largă despre modul în care ne aşezăm, stăm în picioare, ne mişcăm şi facem exerciţii au o valoare imensă pentru studiile medicale şi de comportament. Mai multe companii şi universităţi utilizează deja marile volume de date pentru diagnostice puse din timp, pentru prevenirea şi tratamentul bolilor cardiace, cancerului mamar şi diabetului. Astfel, marile volume de date pot salva vieţi. Planificare urbană
Dacă rămâneţi blocat în trafic în fiecare zi încercând să ieşiţi din oraş, începeţi să vă întrebaţi dacă dvs. şi alte persoane de la coadă sunteţi singurele conştiente de blocajul care vă cauzează întârzierea. Prin utilizarea marilor volume de date, fiecare oraş poate urmări acum deplasarea oamenilor care intră şi care ies din oraş – informaţii valoroase, care pot fi utile şi pentru planificarea urbană. Cel mai probabil, cea mai inteligentă utilizare a marilor volume de date în acest domeniu are loc odată cu lansarea vehiculelor mai inteligente, conectate. Când toate vehiculele sunt echipate cu acces de mare viteză la Internet, pot fi colectate tone de date, 28
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
precum viteza curentă şi direcţia, pentru a contribui la analizarea cauzelor blocajelor în trafic şi la redirecţionarea şoferilor în jurul punctelor cu probleme. O lume mai bună
Marile volume de date ne pot ajuta şi să abordăm problemele din lume dintr-un unghi diferit. Schimbările climatice şi ale vremii vor fi studiate mai amănunţit. În Rio de Janeiro, modelele computerizate prezic deja când este probabil să aibă loc alunecări de teren fatale. Astăzi, scenariile privind intervenţiile în caz de dezastrele de mâine sunt scrise pe baza rezultatelor identificate în urma utilizării unor mari volume de date. Epidemia de holeră după cutremurul din Haiti din anul 2010 a fost analizată de către cercetători prin utilizarea datelor de localizare de la 138.000 de telefoane mobile. Pornind de la aceste date, cercetătorii au estimat că aproximativ 600.000 de haitieni au părăsit capitala Port-au-Prince în primele 19 zile. Marile volume de date sunt utilizate pentru a reduce risipa de alimente, aproximativ 40% dintre alimente fiind aruncate neutilizate în ţările occidentale. Marile volume de date vor putea găsi echilibrul aproape perfect dintre nevoie şi cerere. Când gospodăriile sunt conectate la magazine şi magazinele la producători şi fermieri, risipa de alimente este puţin probabilă. Când dronele pentru alimente, perfect echipate să ne găsească locuinţele graţie marilor volume de date, vor livra în sfârşit bunurile, veţi şti: marile volume de date mi-au schimbat viaţa.
care le realizăm astăzi vor conduce la un model de transport şi de mobilitate complet nou în următorii 10 ani şi mai mult,” a declarat Fields. Marile volume de date au un rol cheie în planul Smart Mobility. Unul dintre experimente este denumit Big Data Drive. Peste 200 de angajaţi Ford care lucrează la sediul din Dearborn, Michigan, s-au oferit voluntari pentru a face parte din acest experiment. Au fost colectate şi analizate date de la senzorii din vehicule, pentru a afla informaţii despre modul de utilizare a vehiculelor acestora. „Aceste informaţii ne ajută să înţelegem cum se deplasează oamenii şi să vedem modele pe care majoritatea clienţilor nu le văd,” a declarat Fields. „Vehiculele de astăzi produc cantităţi imense de date – peste 25 GB de informaţii pe oră.” Alte experimente – precum folosirea la comun a vehiculului, inteligenţa vehiculului, modele de condus, aplicaţii de parcare şi de asigurare – depind, de asemenea, în mare măsură de analizarea marilor volume de date. În Africa de Vest, proiectul Data Driven Healthcare este acum în curs. Autofurgonetele şi SUV-urile Ford, echipate cu tehnologia OpenXC, colectează date care ar putea creşte productivitatea. Mobilitatea lucrătorilor din domeniul medical, care utilizează flota, se va îmbunătăţi şi pot fi vizitaţi mai mulţi pacienţi. Ford utilizează datele colectate şi pentru crearea hărţilor pentru regiuni în care majoritatea companiilor de cartografiere nu merg.
#INLOVEWITHSWITZERLAND since they have three new followers. The Thompson family
Le MolĂŠson, Fribourg Region
Discover the diversity of Switzerland on the Grand Tour: 00800 100 200 30 or MySwitzerland.com/grandtour
SPECIALISTUL ÎN SUNETE Ralf Heinrichs şi echipa sa creează sunetele Ford, de la motor până la torpedou. Cum are loc acest lucru? Şi ce l-a inspirat să creeze sunetul Ford Vignale?
S
unetul motorului dvs. Sunetul pe care îl auziţi când trântiţi şi blocaţi portiera vehiculului dvs. Chiar şi sunetul auzit la deschiderea şi la închiderea torpedoului. Într-un vehicul Ford, adesea aceste sunete nu sunt naturale, ci sunt create, iar multe dintre ele sunt create de Ralf Heinrichs şi de echipa sa de la centrul de design Ford din Köln, Germania. Există un sunet tipic Ford Vignale? Oh, da. Iar acesta a fost creat de Ralf şi de echipa sa – într-un mod aproape obsesiv. Acest lucru nu este surprinzător, sunetele şi tehnica de creare a acestora au reprezentat o obsesie pentru Ralf încă din tinereţe. La 11 ani a început să îşi construiască propriile difuzoare. Mai târziu, fiind student la universitatea din Bochum, a făcut cunoştinţă cu domeniul acusticii tehnice. S-a specializat, fiind aproape convins că nu va obţine niciodată un loc de munca în acest domeniu. O mişcare înţeleaptă
S-a înşelat. Pe la mijlocul anilor 90, Ford a prioritizat tehnologia de sunet. Un prieten de-al lui Ralf lucra la Ford în Köln şi i-a spus: „Nu ar fi ceva ce ţi s-ar potrivi?” Înainte de mijlocul anilor 90, în industria auto sunetul nu însemna altceva decât evitarea zgomotelor negative, pentru a face motoarele mai silenţioase.
Acest lucru s-a schimbat. Ralf îşi aminteşte „Am început să creăm sunete. Motorul. Trântitul portierei. Alte elemente. Câţiva ani mai târziu, în anul 2000, Ford a început să caute aşa zisul ADN al vehiculului, sunetul a devenit parte integrantă a acestuia, iar eu m-am ocupat de partea acustică. Marea întrebare: cum ar trebui să sune un Ford? Cum ar trebui să sune un Ford când conduceţi încet sau rapid, când conduceţi un Ford normal sau un vehicul sportiv, când conduceţi un vehicul diesel sau pe benzină…” Echipa nu a lucrat singură. Au invitat clienţi – numeroşi clienţi – într-un atelier construit special şi au prezentat sunetele create. Ce sunet preferaţi? Poate mai important: ce sunet este pentru dvs. sunetul Ford? Sau şi mai bine: un sunet Ford Focus, un sunet Ford Mondeo, un sunet Ford Mustang? A auzi înseamnă a crede
Au existat şi alte surse de inspiraţie. Copil fiind, Ralf a vizionat filmul Mad Max. Ei bine, l-a „auzit” ar fi un cuvânt mai potrivit. Protagonistul filmului nu este numai Mel Gibson, ci şi un Ford: modelul Ford Falcon Interceptor cu motor V8. „Am fost de-a dreptul uimit de sunetul acestui vehicul! Un sunet puternic, dar şi o structură acustică realmente complexă.” Sunetele au rămas în mintea sa, în urechile sale şi l-au inspirat când a dezvoltat sunetele pentru Ford ST.
„Scopul nostru cu acest sunet a fost să reflectăm luxul Ford Vignale” 30
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
DESIGN VIGNALE
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
31
„Cred că în viitor clienţii noştri îşi vor putea alege sunetul preferat de motor pentru vehiculul lor”
32
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
DESIGN VIGNALE Stânga: Ford utilizează un aşa-numit cap artificial cu două microfoane în interior. Acest lucru permite conceperea foarte precisă a peisajului sonor.
Deasupra: utilizarea a două furtunuri de aspiraţie la eşapament, lungi, din argint, garantează că nu există gaze de eşapament în incinta spaţioasă, atunci când vehiculul este operat pe un stand dinamic. Acest lucru permite o măsurare foarte precisă a ceea ce se întâmplă din punct de vedere acustic în interiorul şi în exteriorul vehiculului.
Cum creaţi sunete? Aveţi nevoie de multă experienţă, de urechi foarte bune şi, pentru o mare parte, este vorba despre intuiţie. Când închideţi şi blocaţi o portieră, acesta este sunetul pe care doriţi să îl auziţi: un sunet sigur. Ralf şi echipa sa au creat acel sunet sigur şi l-au testat de nenumărate ori împreună cu clienţii Ford. „Procesul este complex. Ai pe de o parte uşa propriu-zisă, fabricată din metal. Apoi ai încuietoarea. În uşă, există difuzoare şi cabluri, iar când închizi uşa, se produc numeroase vibraţii. Prin urmare, trebuie să fii atent la toate aceste elemente. Ne asigurăm că sunetul nu este prea puternic când se blochează uşa. Trebuie să lucrezi împreună cu oamenii care se ocupă de sistemul audio. Avem idei legate de locaţia difuzoarelor pentru sunetul nostru, iar ei pot avea alte idei pentru ideile lor privind sunetul. Apoi vine rândul inginerilor proiectanţi de caroserie cu cablurile… Aşadar există numeroase negocieri, se caută sunetul perfect şi se încearcă mulţumirea tuturor echipelor.” O poveste lungă şi complexă pe scurt „Ce facem noi este ştiinţă.” O ştiinţă care vă poate îmbunătăţi şi modul de conducere. Să luăm drept exemplu motorul Ford EcoBoost. Îl puteţi conduce într-un mod foarte economic, dar era atât de silenţios, încât oamenii aveau tendinţa să-l conducă la turaţii foarte ridicate, lucru care nu este economic. Prin urmare, Ford a introdus câteva sunete suplimentare în EcoBoost, cu scopul de a ajuta oamenii să îl conducă mai economic.
Sunetul Ford Vignale
Unul dintre cele mai recente proiecte pentru Ralf şi pentru echipa sa a fost crearea unui sunet special Ford Vignale. A durat mult timp, au fost necesare numeroase teste şi multă expertiză. Ralf dezvăluie reţeta: „Scopul nostru cu acest sunet a fost să reflectăm luxul Ford Vignale. A trebuit să reducem sunetul motorului, pentru a-l face cu adevărat lin şi să utilizăm tehnologia de atenuare activă a zgomotului, pentru a-l face cu adevărat silenţios în interior. În plus, am aplicat tehnologia de îmbunătăţire electronică a sunetului, pentru a concepe caracterul specific al sunetului Vignale. Dacă vă conduceţi vehiculul Ford Vignale la viteză ridicată, există şi un sunet sportiv, un mârâit sportiv: burrrrhhhh. De asemenea, am adăugat o notă din sunetul specific motorului în şase cilindri.” Care sunt planurile şi ambiţiile Ford legate de sunet? În primul rând, există această idee a armoniei totale. Există experţi care lucrează cu sunetele, experţi care lucrează cu mirosul, experţi care lucrează cu aspectele vizuale, designeri, ingineri… Ford doreşte să îi unească pe toţi, să le coordoneze expertiza, pentru a deveni un tot unitar, iar rezultat este, speră Ralf, „că toate simţurile se unesc într-o experienţă auto complet nouă!” mai există o ambiţie: „Cred că în viitor clienţii noştri îşi vor putea alege sunetul preferat al motorului pentru vehiculul lor. Puteţi alege, de exemplu, un sunet de lux, un sunet sportiv, un sunet lin… Vehiculul dvs. Sunetul dvs. Sună minunat, nu-i aşa?” FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
33
Zgomote minunate Lui Ralf Heinrichs, responsabilul pentru sunetele vehiculelor Ford, îi plac la nebunie sunetele – şi nu numai sunetele vehiculelor. Iată preferatele sale, de la acustica sălii Carnegie Hall până la urletul Cascadei Niagara.
Cascada Niagara „Incredibil! Te afli într-o barcă. Te apropii din ce în ce mai mult. Totul devine din ce în ce mai zgomotos. Simţi umiditatea. Apoi… un sunet masiv, un sunet atât de puternic!”
34
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
Pianul Steinway „Îmi plac mult pianele. Cele marca Steinway sunt preferatele mele – deoarece se aud atât de intens. Revigorant! Da, pot face diferenţa dintre, să spunem, Steinway şi
Herbie Hancock, pianist de jazz
Bösendorfer sau Yamaha. Punctul meu forte este că, de fapt, când aud un zgomot,
„Poate cel mai mare pianist de jazz din toate
întregul sunet se separă în interior, în creierul
timpurile. Cel mai bun concert pe care l-am auzit a
meu, în numeroase bucăţi diferite. Ascult
fost când el a cântat o seară întreagă compoziţiile
foarte analitic. Întotdeauna disec lucrurile
lui George Gershwin în Copenhaga în 2000. Tehnica.
– melodii, sunete – ceea ce nu este mereu
Sentimentul. Experienţa. De neuitat…”
plăcut, dar mă pot bucura în continuare în mod spontan de muzică, atunci când este bine executată. Referitor la sunete, am Diana Krall cântând la pianul Steinway.
aşteptări foarte mari legate de muzică, iar acest lucru îmi face viaţa dificilă uneori.”
Femei muzicieni de jazz „Ascult mult jazz, iar preferatele mele sunt femeile muzicieni de jazz care cântă la pian. Diana Krall: o femeie mică, scundă, cu un sunet foarte bogat. Şi una dintre preferatele mele: Patricia Barber la pianul de jazz. Eu personal nu ştiu să cânt la niciun instrument. În departamentul nostru există tipii care se ocupă de tehnică, tipii care se ocupă de electronică – iar eu sunt unul dintre ei. Apoi există celălalt grup: muzicienii, partea oarecum mai creativă. Împreună sunt 200 de persoane care lucrează în acest departament.”
Carnegie Hall, New York „Este cea mai bună sală de concerte din lume. Sunete minunate, acustică minunată. Cei care construiesc aşa ceva ştiu cu exactitate ce fac. Cum se reflectă totul, cât ar trebui să dureze până ce unda de sunet a muzicii ajunge la dvs., cum să facă sunetul mai plin, mai bogat. Am ascultat Uvertura 1812 a lui Tchaikovsky, ştiţi, cu zgomotele de tun de la sfârşit – bum, bum, bum – şi a fost cu adevărat uimitor! Carnegie Hall: totul se datorează materialelor utilizate, mult lemn; dimensiunii sălii de concert; configurării. Îmi place la nebunie acolo.”
Sunete electronice „Faimoasa cursă din Star Wars I este bine realizată. Foarte bine realizată. Minunată, sunete foarte captivante. Aveau sunete separate pentru cei buni şi pentru cei răi. Îmi plac sunetele electronice. Au o mare influenţă asupra muncii mele. De asemenea, îmi place muzica electronică a celor de la Kraftwerk.”
„Îmi plac sunetele electronice. Au o mare influenţă asupra muncii mele” FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
35
EXPERIENŢA DESĂVÂRŞITĂ A ACHIZIŢIEI
Nu trebuie să cumpăraţi nimic. Aceste magazine sunt precum muzeele, precum palatele. Plimbaţi-vă, uitaţi-vă, simţiţi, atingeţi – este o experienţă. Selectate pentru dvs.: 10 magazine de referinţă foarte impresionante.
36
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
EXPERIENŢA
CUMPĂRĂTURILOR
Magazinul de referinţă Viktor & Rolf 370 Rue Saint-Honoré, Paris Designerilor de modă olandezi Viktor Horsting şi Rolf Snoeren le plac articolele subtile, simple şi şic. Magazinului lor de referinţă din primul district din Paris i-ar mai trebui puţină culoare – cele 50 de nuanţe de gri se pot vedea pe pereţi, pe podele şi pe scări, dar completează personalităţile lui Viktor şi Rolf. Viktor: „Am spus că am dori un magazin invizibil sau un magazin care de-abia se observă, deoarece designurile magazinelor sunt adesea intruzive sau pur şi simplu prea
Louis Vuitton Maison 17-20 New Bond Street, Londra
MAGAZINUL LUI VIKTOR & ROLF
LOUIS VUITTON MAISON
mult.” Nu trebuie să fii flamboiant ca să impresionezi. Şi detaliile pot face diferenţa.
La intersecţia dintre New Bond Street şi Clifford Street, Louis Vuitton şi-a deschis magazinul de referinţă în anul 2010. Clădirea cu trei etaje este concepută de arhitectul stabilit în New York, Peter Marino, care este expert în crearea magazinelor de referinţă pentru mărci de lux, precum Armani, Bulgari, Chanel, Dior şi multe altele. Louis Vuitton Maison este o experienţă copleşitoare. Tapetele din mătase sau bambus strălucitor împodobesc pereţii, iar accentele aurii se regăsesc pretutindeni. Unul dintre punctele de atracţie este peretele care se întinde pe două etaje, cu simbolul Louis Vuitton sub forma genţilor de voiaj. În magazinul său de referinţă, Louis Vuitton (LV) împleteşte excepţional tradiţia cu moda de astăzi. De aici pot fi cumpărate cele mai rare articole din colecţia LV: genţi, ochelari de soare şi bijuterii. Pentru ea şi pentru el. Serviciul Mon Monogram adaugă o notă personală articolului ales de dvs. din colecţia pentru femei. Numai cei bogaţi şi faimoşi sunt invitaţi în Private Client Suite, pentru a face cumpărături în discreţie. Nu uitaţi să întrebaţi de camera specială pentru bărbaţi atunci când doriţi să faceţi cumpărături cu prietenii. Louis Vuitton Maison are o bibliotecă de artă şi cărţi de artă în ediţie limitată, dar datorită lucrărilor semnate de artişti lăudaţi, precum Damien Hirst şi Gilbert & George, o puteţi confunda cu un mic muzeu de artă.
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
37
Damien Hirst Newport Street Gallery Newport Street, Londra
Magazinul de referinţă Valentino, Via Montenapoleone 20, Milano Designerul de modă italian Valentino Garavini – cunoscut mai bine numai după prenumele Valentino – este faimos pentru creaţiile sale explicite. În colecţiile sale se regăsesc adesea culori intense şi influenţe baroce. În mod surprinzător, magazinul de referinţă Valentino din Milano are o atmosferă foarte calmă. Arhitectul David Chipperfield, care a creat şi magazinele Valentino din Paris, Roma şi New York, a ales un stil de palat italienesc, dar cu o notă modernă. Când intri în magazin – cu dimensiunea de 175 de metri pătraţi – ai impresia că eşti invitat personal în locuinţa lui Valentino. În locul unei zone de magazin, există diverse camere, fiecare oferind un stil diferit. Sticla, lemnul şi pielea sunt utilizate drept materiale principale.
38
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
NEWPORT STREET GALLERY A LUI DAMIEN HIRST
VALENTINO
Artistul Damien Hirst este faimos pentru operele sale de artă controversate. Un rechin în formaldehidă sau un craniu încrustat cu diamante: Hirst pare fericit atunci când şochează oamenii. Pentru colecţia sa de artă cu peste 3.000 de piese, Hirst a dorit propria galerie. După 10 ani de muncă şi o investiţie de 25 milioane £ (34 milioane €), s-a deschis recent Newport Street Gallery. Pe neaşteptate, interiorul şi exteriorul galeriei de 3.000 de metri pătraţi, un spaţiu utilizat anterior de o companie de vopsit decoruri de teatru, sunt sobre, dar elegante. În magazin pot fi văzute şi cumpărate numai lucrările lui Hirst. Restul spaţiului este rezervat colecţiei sale sau pentru expunerea lucrărilor prietenilor săi artişti. Punctul de atracţie al Newport Street Gallery este fără îndoială Pharmacy 2, un omagiu adus locaţiei originale Pharmacy din anul 1998. Pharmacy 2 este un restaurant unde puteţi experimenta obsesiile clinice ale lui Hirst, cu pilule şi instrumente chirurgicale peste tot.
Tod’s Jingumae 5-1-15, Shibuya-ku,
Deşi numele sună destul de englezesc, Tod’s este în mod indiscutabil o firmă italiană. Înfiinţată spre sfârşitul anilor 70, compania a devenit o marcă extrem de cunoscută în întreaga lume, pentru măiestria articolelor sale superbe. Cea mai mare gamă de genţi, de pantofi şi de haine se găseşte la Tokyo, unde se află cel mai mare magazin din reţeaua globală Tod’s. Ce este atât de special la filiala de la Tokyo este clădirea somptuoasă, concepută de faimosul arhitect în întreaga lume, Toyo Ito. Ito a oglindit bogăţia copacilor zelkova (ulmi japonezi) pe strada Omotesando în arhitectura magazinului de referinţă în formă de L. Faţada din beton amestecat cu sticlă urmează forma ramurilor. Interiorul organic cuprinde şase etaje cu spaţii deschise, aerisite. Pe măsură ce urcaţi din ce în ce mai sus în clădire, ramurile devin mai subţiri, rezultând mai multe ferestre şi lumină care inundă încăperile. Magazinul Tod’s din Tokyo integrează factorul său arhitectural de surprindere în această experienţă de cumpărături memorabilă.
TOD’S
ROYAL COPENHAGEN
Omotesando, Tokyo
Magazinul de referinţă Royal Copenhagen, Amagertorv 6, Copenhaga Designul danez are o lungă istorie. Royal Porcelain Factory a fost înfiinţată în anul 1775, dar o istorie bogată nu înseamnă că a „reînnoi” este un lucru rău. Aşadar, Royal Copenhagen are propriul magazin de produse de referinţă, care prezintă întreaga gamă Royal Copenhagen de produse clasice şi moderne din porţelan, pictate manual. Magazinul de produse de referinţă este găzduit într-una dintre cele mai vechi clădiri din Copenhaga, o casă în stil renascentist cu trei etaje, care datează din anul 1616. Îmbinarea istoriei cu prezentul este evidentă şi în The Royal Smushi Café, unde mâncarea tradiţională daneză este servită cu o notă modernă în mijlocul unui design danez. Aţi luat vreodată prânzul servit în porţelan Royal Copenhagen, cu tacâmuri George Jensen, în timp ce staţi aşezat în scaunul Ant conceput de Arne Jacobsen? Acum aveţi ocazia să o faceţi.
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
39
Timothy Oulton,
TIMOTHY OULTON
Compania de comercializare cu amănuntul a articolelor de mobilier şi de design Timothy Oulton, cu sediul la Londra, deţine diverse magazine în întreaga lume, inclusiv patru în Europa. În Amsterdam, experienţa Timothy Oulton complet captivantă este găzduită de fostă biserică (Schinkelkerk) în apropiere de centrul oraşului. Interiorul deschis şi ferestrele înalte o fac locaţia perfectă pentru colecţia realizată manual, care îmbină vechiul cu noul. Colecţia include numeroase articole emblemă ale mărcii, precum canapelele moderne din piele vintage, în stilul conacelor englezeşti, articole de bucătărie şi accesorii de ultimă generaţie. Cel care atrage atenţia este submarinul galben autentic, achiziţionat de la Marina Regală. La Timothy Oulton vă puteţi simţi cu uşurinţă ca acasă, deoarece vă puteţi odihni pe canapele sau puteţi lua o pauză la London Café. Dacă aveţi noroc, veţi fi invitat la unul dintre evenimentele speciale pe care le organizează Timothy Oulton, precum dineul Global de anul trecut. Doriţi şi mai multă inspiraţie pentru design? Într-o clădire monumentală în inima pitorescului cartier cu canale din Amsterdam, la Runstraat 22, Timothy Oulton a deschis o galerie unde şi-a expus colecţia de genţi.
FCBOTIGA MEGASTORE
Amstelveenseweg 136, Amsterdam
FCBotiga Megastore, Camp Nou, Aristides Maillol, Barcelona Lângă stadionul Camp Nou al clubului de fotbal FC Barcelona, veţi găsi FCBotiga Megastore. Cei 1.500 de metri pătraţi sunt repartizaţi pe două etaje şi oferă fanilor echipamente, eşarfe, şepci, mingi de fotbal semnate, tricouri şi pălării ale echipei favorite. Messi, Iniesta şi Suarez sunt staruri şi în afara terenului, pe căni, pe jucării de pluş şi chiar pe articole de gospodărie. Pentru a asigura o experienţă cu adevărat captivantă, rafturile sunt laminate în culorile clubului Blaugrana şi puteţi auzi sunete înregistrate ale Camp Nou atunci când intraţi în magazin. FCB Megastore este singurul magazin care vă poate oferi serviciul „Make it Barça”, care vă permite să vă transformaţi produsele Nike, personalizându-le prin adăugarea de șireturi, nasturi şi blazoane FC Barcelona, pentru a putea lua întotdeauna cu dvs. culorile clubului. În plus, la vestiarele digitale veţi putea alege numele şi numărul pentru tricoul dvs. Apoi, la serviciul de imprimare, le vor procesa imediat, pentru a le putea lua acasă fără a sta la coadă. FCBotiga Megastore primeşte două milioane de vizitatori în fiecare an, echivalentul a 200 de meciuri cu casa închisă pe stadion.
40
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
Hermès, 17 Rue de Sèvres, Paris
HHERMÈS
Hermès este la fel de parizian ca Luvrul. Casa de modă în vârstă de 178 de ani, faimoasă pentru geanta Kelly emblematică, un design al anilor 1930 făcut cunoscut de Grace Kelly la mijlocul anilor 1950, s-a mutat acum câţiva ani pe malul stâng al Senei, pentru a deschide un magazin în fosta locaţie de înot Lutetia, gazda unuia dintre cele mai vechi cluburi de înot din Paris. Clădirea fabuloasă în stil art deco a fost restaurată, păstrându-i-se aerul istoric. Un mozaic de pietre în diverse culori aprinse oferă senzaţia unei piscine, iar sculpturile din lemn urmează formele valurilor. Împreună cu lumina naturală care se revarsă din luminatorul de deasupra, acesta oferă clădirii o atmosferă deschisă şi organică. Mai multe colecţii sunt prezentate în colibe gigantice din lemn, care creează o alee şerpuită care vă ghidează automat prin magazin, purtându-vă de la o descoperire la alta. Veţi găsi o sală de ceai, o librărie şi chiar o florărie. Vechea doamnă a modei îşi desfăşoară cu siguranţă activitatea într-un magazin de referinţă foarte modern şi accesibil, plin de experienţe.
FORDSTORE: EXPERIENŢA FORD LA NIVEL MAXIM De-a lungul anilor, modul în care oamenii îşi cumpără maşini a fost schimbat semnificativ de internet. Proprietarii de vehicule doresc ca reprezentanţa să fie ceva special, să adauge valoare informaţiilor pe care le pot găsi online. În prezent, Ford îndeplineşte aceste nevoi deschizând FordStore în toată Europa. Un FordStore vă oferă o experienţă reală a mărcii. Se pot găsi toate modelele Ford, inclusiv modelele Ford Vignale, noul Ford Mustang şi alte modele exclusive. Fiecare FordStore este o locaţie spaţioasă, împărţită în diferite zone. Zona Discovery se referă la marca Ford şi la toate valorile sale de bază: calitate, ecologie, siguranţă şi inteligenţă. Configuraţi-vă propriul model Ford la dimensiune completă pe peretele video 3D. Lounge-ul Ford Vignale din FordStore este complet dotat, pentru a vă oferi o experienţă unică a deţinerii unui vehicul Ford. Managerul dvs. personal de relaţii cu clienţii Vignale vă întâmpină şi împreună puteţi configura modelul Ford Vignale preferat. Prin intermediul „mesei tactile” unice – o masă interactivă cu un ecran tactil – Managerul de relaţii cu clienţii Vignale vă ajută să adaptaţi nevoilor dvs. materiale, culori şi tehnologii exclusive. Managerul de relaţii cu clienţii Vignale vă poate spune şi despre serviciile Vignale care vă economisesc timp, precum serviciul de acces Ford Vignale One Call 24/7 la asistenţă pentru clienţi, livrarea acasă a noului Ford Vignale şi ridicarea şi livrarea pentru programări service şi vehicule de curtoazie. Managerul de relaţii cu clienţii Vignale va fi alături de dvs. în orice moment, pentru a vă asista şi a vă sfătui când este necesar. Veţi primi atenţie personală înainte de vizita la FordStore, în timpul acesteia şi după aceasta.
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
41
DRUMUL CĂTRE PERFECŢIUNE
Înainte de a ajunge în saloanele de prezentare, fiecare vehicul Ford Vignale se bucură de atenţia suplimentară a unei echipe de specialişti, pentru a se asigura o calitate perfectă. Acest lucru are loc după ce a fost construit într-una dintre cele mai avansate fabrici din lume.
42
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
CALITATEA VIGNALE
Î
ntr-un mediu senin, inginerii lucrează cu o concentraţie maximă. Unul stă pe locul şoferului şi se uită la planşa de bord. Altul stă pe o „stradă” de lumini de proiectoare, lustruind manual vopseaua capotei. Un al treilea inspectează meticulos îmbinarea dintre un grup optic şi caroseria vehiculului, utilizând o cutie neagră cu fascicule laser pătrunzătoare. Bine aţi venit la Centrul de calitate Ford Vignale din Valencia, Spania, unde specialiştii inspectează fiecare Ford Vignale timp de 90 de minute. Aici nu numai că sunt măsurate geamurile fonoizolante şi panourile de portiere cu izolare fonică ale apreciatului model Ford pentru a-l face şi mai silenţios în interior, dar Ford Vignale este supus şi unui alt test final înainte de a ajunge la client.
Inginerii îşi folosesc mâinile, ochii, urechile şi cele mai recente tehnologii laser şi camere, pentru a se asigura că şi cele mai subţiri intoleranţe sunt identificate. Simetria şi dimensiunea îmbinărilor dintre montanţii de portiere, capotă, portbagaj, uşa spate, grupurile optice şi caroseria vehiculului trebuie să îndeplinească cerinţele de calitate extrem de ridicate care au fost stabilite pentru Ford Mondeo Vignale. Uşile se închid lin? Sunt toate broderiile cusute corect în piele? Panourile din interior se potrivesc bine? Scaunul cu masaj funcţionează perfect? Butoanele de control sunt frumoase şi drepte? Această atenţie neobosită acordată detaliilor are drept scop îmbunătăţirea experienţei unui şofer de Ford Vignale.
Ford Mondeo Vignale ia naştere în uzina Ford din Valencia. Când vehiculul este complet finalizat, acesta este transportat la Centrul de calitate Vignale, aflat sub acelaşi acoperiş FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
43
Pene de struţ
Imediat după terminarea unui Ford Vignale, este rândul Centrului de calitate Ford Vignale, situat chiar lângă fabrică. În Centrul de calitate Ford Vignale, şase ingineri specialişti verifică fiecare Ford Mondeo Vignale în 100 de puncte. Acest lucru este în plus faţă de standardele „One Ford”, cerinţele ridicate pe care Ford le setează deja pentru toate modele sale. Aproximativ 1,6 miliarde € au fost deja investite în procesul de producţie în ultimii cinci ani. Rezultatul reprezintă una dintre cele mai sofisticate fabrici de vehicule din lume. Echipamentele de înaltă tehnologie, roboţii operaţi prin laser, logistica de ultimă generaţie şi 44
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
tehnologiile inovatoare vă garantează că fiecare Ford Vignale este fabricat cu meticulozitate. Chiar şi instrumentele mai neconvenţionale îşi găsesc locul aici, precum penele de struţ. Chiar înainte de a intra în tunelul de vopsire, caroseria Ford Vignale este ştearsă de praf cu pene de struţ care au fost smulse manual de la femele de struţ. Fiecare pană are aproape 76 cm lungime şi abia cântăreşte 3 g. Dirk Hölzer, inginer şef al liniei de vopsire: „Îndepărtarea celor mai fine pete de praf înainte de aplicarea vopselei conduce la un rezultat final mult mai bun. Stratul de vopsea devine şi mai fin. Penele sunt puternice şi, graţie structurii lor, susţin perfect piese mici.”
Atitudine ecologică
Nimic nu este lăsat la voia întâmplării în fabrică. În colaborare cu Universitatea din Valencia, Ford a dezvoltat un sistem special care poate verifica caroseria vopsită. De aceea, fiecare Ford Vignale trece printr-o „stradă” de lumini alcătuită din fascicule de lumină puternice şi din 12 camere digitale. Acestea pot detecta într-o clipă neuniformităţile din vopsea – chiar şi micile particule care nu pot fi văzute cu ochiul liber – şi apoi le localizează pe un ecran de computer. Aproximativ 99% dintre toate neuniformităţile pot fi corectate prin lustruire. Acest lucru economiseşte energie, vopsea şi timp. „Lucrăm cât de mult posibil într-un mod
Atenţia neobosită acordată detaliilor are drept scop îmbunătăţirea experienţei unui şofer de Ford Vignale
ecologic”, declară directorul de fabrică Dionisio Campos. „Graţie unui nou proces de uscare rapidă, Ford Vignale nu mai trebuie să intre a doua oară în cuptorul de uscare. În trecut, trebuia să intre de trei ori, după fiecare strat de vopsea.” Tehnologie şi emoţie
Înainte ca un model nou, precum Ford Mondeo Vignale, să intre în producţie, piesele individuale ale caroseriei sunt scanate temeinic. În timpul procesului de testare pre-producţie în laborator, se asamblează o întreagă caroserie, în care este măsurat fiecare orificiu de şurub şi fiecare punct de fixare – în total, aproximativ
500. Apoi un robot măsoară toate distanţele şi toate îmbinările. Sunt permise intoleranţe de mai puţin de 0,3 mm. Abia atunci suntem siguri că fiecare orificiu de şurub şi fiecare punct de fixare este la locul corespunzător şi că totul se va potrivi perfect în fabrică. Această procedură este repetată pentru fiecare transport nou de componente. Au loc verificări aleatorii la sfârşitul procesului de fabricaţie. Unul din cinci vehicule Ford Vignale finalizate este supus unui aşa-numit test de rezonanţă. Suspendând un microfon special în interior şi transmiţând unde de sunet cu diferite frecvenţe prin radio, se pot reproduce vibraţiile care vor indica, de exemplu, un şurub sau un panou
slăbit. Echipamentul detectează şi sunete care nu pot fi percepute de urechea umană. Astfel de tehnologii complet noi lucrează în tandem cu măiestria şi cu experienţa. La finalul testului de sunet, un şofer experimentat supune Ford Vignale unui test rutier, pentru siguranţă. După câteva ture de circuit cu diferite tipuri de suprafaţă carosabilă, rezultatul este un succes. „Perfecto!”
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
45
Nu există un moment mai bun în care să vă bucurați de punctele de atracție ale „Oraşului Alb” decât primăvara, când soarele înviorător se reflectă în nenumăratele ferestre, luminând fiecare colţ al acestei bijuterii iberice elegante. Dar în cazul în care credeaţi că un weekend în Lisabona înseamnă o călătorie înapoi în timp pentru a vă bucura de vechiul şarm, aţi avea doar parţial dreptate. Astăzi, oraşul este o capitală modernă şi prosperă, împânzită de restaurante sofisticate, de o viaţă de noapte interesantă şi de arhitectură modernă, de efect. Aveţi la dispoziţie exact două zile pentru a descoperi totul.
48 DE ORE ÎN LISABONA Vineri
Belmonte Palacio
18:00 Aterizare
Legăturile de la Aeroportul Portela Lisabona nu au nimic lent sau impunător. La fiecare 5-10 minute metroul vă poartă rapid către centrul oraşului, iar călătoria durează numai un sfert de oră. Pentru vizitatorii aventuroşi, există chiar şi piste de biciclete care duc spre centru, pornind exact de la ieşirea din aeroport. 19:00 Cazare
Dacă doriţi grandoare şi istorie portugheză autentică, nu trebuie să căutaţi mai departe de Belmonte Palacio. Construit în anul 1449, este imediat evident de ce acest palat medieval excepţional a apărut în filme ale marilor nume din cinema, precum regizorul Wim Wenders şi actorul Marcello Mastroianni. De asemenea, 46
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
este locul preferat al designerului de modă francez Christian Louboutin, frecventat adesea de către acesta. Pentru a călca pe urmele bărbatului ai cărui pantofi sunt purtaţi de fotbalişti şi de celebrităţi din întreaga lume, trebuie să plătiţi 2500 € pe noapte pentru un apartament superior. www. palaciobelmonte.com Tot în vechiul cartier Alfama, dar la un preţ mai puţin exclusivist, se află Santiago de Alfama la Rua de Santiago 10-14 – un hotel nou, situat într-o clădire din secolul al 15-lea restaurată minunat, care combină şarmul autentic, comoditatea şi luxul lumii moderne. www.santiagodealfama.com Pentru a cheltui şi mai puţin, există Lisbonaire Apartments, cu studiouri şi cu camere sofisticate, care dovedesc că
CĂLĂTORII CITADINE
În Clube de Journalistas în districtul Lapa din apropiere, puteţi mânca afară în grădina încântătoare. Meniul este variat în acest restaurant, care este, aşa cum o sugerează şi numele, un magnet pentru jurnaliştii locali. Proprietarul este şi scriitor. www. restauranteclubedejornalistas.com
accesibil nu trebuie să însemne ieftin. La doi paşi veţi găsi o viaţă de noapte bogată, cât şi faimosul funicular Glória, care urcă până la Bairro Alto. www.lisbonaire.com 20:00 Relaxare
Dacă nu sunteţi pregătit imediat să cuceriţi oraşul, nu vă faceţi griji. Adevăraţii locuitori ai Lisabonei cinează târziu, în special în weekend. Prin urmare o rezervare pentru ora 9 seara vă va găsi într-un restaurant vesel şi plin de localnici. Pentru cei care încă se chinuiesc să lase deoparte stresul unei săptămâni de muncă, avem două recomandări relaxante. Elegantul Tasca da Esquina în Campo de Ourique, unde se află faimosul bucătar portughez Vitor Sobral, este specializat în numeroase gustări şi are un meniu de vinuri excelent. www.tascadaesquina.com.
23:00 Relaxare?
Tramvaiul 28 trecând pe sub Arco da Rua
Nu este greu să găsiţi un bar bun, iar Bicaense (Rua da Bica de Duarte Belo 38 -42) din veselul district Bica este tipic pentru viaţa de noapte din Lisabona modernă. Pot fi diletanţi şi hipsteri nepăsători, dar localnicii relaxaţi sunt de obicei nepretenţioşi. Fiţi atenţi: Bicaense se află pe o stradă abruptă. Prin urmare, după mai multe pahare băute, mergeţi cu grijă atunci când plecaţi!
Augusta
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
47
Sâmbătă Micul dejun al cumpărătorilor 10:00
Ar fi bine să comandaţi un bica (espresso) puternic sau două la micul dejun, deoarece apoi ne îndreptăm către străzile şi pieţele atractive din jurul Baixa, Principe Real şi Chiado, care formează centrul din Lisabona al cumpărăturilor la modă. Spre deosebire de numeroase oraşe moderne, cumpărăturile la Lisabona reprezintă o experienţă variată şi revigorantă. De la minunatele centre comerciale de modă veche, precum A Vida Portuguesa de la Rua Anchieta 11, cu săpunurile sale ambalate superb, vândute într-un depozit transformat cu afecţiune. www.avidaportuguesa.com Până la magazinele de modă super-sofisticate, precum Alexandra Moura de la Rua Dom Pedro V, 77. www.alexandramoura.com.
Baxia
11:00 Realimentare
Unul dintre numeroasele Quiosques de Refresco (chioşcuri de răcoritoare) răspândite prin oraş reprezintă o locaţie perfectă pentru a vă energiza. Populare în secolul 19, aceste puncte de referinţă elegante au fost neglijate până când antreprenorul local Catarina Portas le-a luat sub aripa sa. Încercaţi tradiţionalul leite perfumado (lapte parfumat) sau horchata (lapte de migdale). Hmmm. Există unul situat la îndemână în apropiere, în Jardim do Principe Real. 13:30 Fructe de mare, oricând doriţi mâncare
A Vida Portuguesa
Lisabona este capitala Europei în ceea ce priveşte fructele de mare, aşadar nu este greu să găsiţi un restaurant cu fructe de mare. Unul dintre cele mai bune, având şi o notă modernă, este Sea Me de pe Rua do Loreto 21 din Chiado. Serveşte preparate cu specific mixt
portughezo-japonez, într-o ambianţă strălucitoare şi curată. www.peixariamoderna.com. 15:00 Totul se schimbă
După reîncărcarea bateriilor fizice, este timpul să vă revigoraţi pe plan mental cu o vizită la MUDE (care înseamnă literalmente „schimbare”). Există întotdeauna o expoziţie fascinantă în acest Muzeu al modei şi designului situat într-o bancă colonială renovată superb de pe Rua Augusta 24. www.mude.pt. 18:30 Pahare comestibile
Quiosques de Refresco
48
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
Sea Me
A
Lăsaţi cumpărăturile la hotel şi haideţi să ne pregătim pentru o noapte în oraş – începând cu o călătorie în funicularul Glória până la Bairro Alto, unde se găseşte cea mai mare concentraţie de baruri din Lisabona. Alegeţi unul cu panoramă şi comandaţi Ginginha do Carmo, un lichior local, pe care îl puteţi comanda şi într-un pahar din ciocolată care poate fi mâncat ulterior.
Podul 25 Aprilie
21:00 Când pur şi simplu nu vă puteţi decide...
Pentru un tur foarte rafinat, cu opriri multiple al specialităţilor culinare portugheze, nu puteţi învinge meniul de degustare al minunatului restaurant 100 Maneiras de la R. Teixeira 35. Oferă şi panorame superbe. www.restaurante100maneiras.com 23:00 Distracţia de noaptea târziu
MUDE - Muzeul modei şi al designului
Dacă mai aveţi energie, viaţa de club începe târziu aici. Aşadar, laLux primii petrecăreţi din club nu apar până în jur de ora 1 dimineaţa. Acest loc, deţinut parţial de actorul John Malkovich, poate fi o instituţie a Lisabonei, dar mulţi îl consideră în continuare cel mai bun club din oraş. www.luxfragil.com. Pentru şi mai multă exclusivitate, plus vederi uluitoare la 360°, încercaţi Silk. www.silk-club.com. FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
49
Vedere panoramică asupra Lisabonei
Duminică
Doca de Alacantra
50
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
10:30 Pista interioară
13:00 Duminica leneşă
Nu există o modalitate mai eficientă de a vă familiariza cu istoria bogată a Lisabonei decât un tur pietonal. Serviciul Lisbon Walker excelent oferă două tururi duminică dimineaţă: Old Town, o plimbare prin 2.500 de ani de istorie a Lisabonei şi Revelation Tour, care acoperă principalele locaţii. Plimbările încep din piaţa impozantă Praça do Comércio. www.lisbonwalker.com
Pentru ca două zile să fie resimţite ca două săptămâni, luaţi ultimul prânz pe una dintre numeroasele plaje superbe ale Lisabonei. Transportul public este bun, dar lent, aşadar pentru a beneficia de mai mult timp, luaţi un taxi pentru a trece râul Costa da Caparica (aproximativ 25 €, dar negociaţi cu şoferul). Cele mai drăguţe restaurante de pe plajă sunt în Sao João. După prânz, faceţi o plimbare pe plajă, oprindu-vă să realizaţi câteva fotografii panoramice cu oraşul, astfel încât în câteva luni veţi avea dovada că, da, a fost într-adevăr frumos.
PÂNĂ AJUNGEŢI AICI... Lisabona are o tradiţie unică în vopsirea plăcilor de ceramică. În timp ce artiştii din alte ţări utilizau pânze, omologii lor portughezi preferau adesea să lucreze pe ceramică. Se crede că tradiţia a fost adusă din Persia de civilizaţia maură. Indiferent de origini, astăzi vă puteţi petrece întregul weekend vizitând locaţii în care sunt expuse plăci ceramice superbe. Museu do Azulejo (Muzeul Naţional al Plăcilor Ceramice) confirmă că acest lucru nu este nici pe departe o formă de artă învechită, expunând câteva lucrări moderne uimitoare. www.museudoa zulejo.pt Pe lângă cea mai mare colecţie de plăci ceramice în stil baroc din lume (100.000, mai mult sau mai puţin), Mânăstirea São Vicente de Fora este şi unul dintre secretele cel mai bine păstrate ale Lisabonei. Inexplicabil, atrage mai puţini turişti decât numeroase alte locaţii importante, iar terasa de pe acoperiş oferă poate cele mai uluitoare priveliști asupra oraşului din câte există. www.patriarcado-lisboa.pt (site portughez) Vă gândiţi să vă începeţi propria colecţie modestă? Cea mai veche fabrică de plăci ceramice a ţării, Fábrica Sant’Anna, oferă tururi cu ghid, de luni până vineri (Calçada da Boa-Hora 96), iar încântătoarea sa sală de Mânăstirea São Vicente de Fora
prezentare Rua Alecrim 95 este deschisă şi sâmbăta. www.santanna.com.pt FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
51
HOME SMART HOME Aceste aplicaţii şi instrumente vă fac locuinţa şi viaţa mai eficientă, mai relaxantă şi mai amuzantă. Nu este ceea ce ne dorim cu toţii după o zi solicitantă la servici?
52
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
VIAŢĂ INTELIGENTĂ
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
53
Spălarea Whirlpool şi-a dotat toate aparatele de uz casnic cu tehnologia 6th Sense Live. Acest lucru înseamnă că maşinile noastre de spălat încep să aibă creier. Graţie celui de-al 6-lea simţ, o maşină de spălat Whirlpool este conectată la o bază de date online care conţine preţuri la energia electrică, pentru a spăla atunci când preţul la energie este cel mai scăzut. Utilizând aplicaţia mobilă Whirlpool, puteţi vedea când va fi terminată spălarea, dacă este necesar mai mult detergent şi alte setări. www.whirlpool.com
Spa acasă Apollo Amora Scent Hub de la Ashley & Burwood vă transformă locuinţa într-un spa. Porniţi Scent Hub după ce adăugaţi apă şi câteva picături de ulei esenţial, iar rezultatul este o ceaţă fină – o adevărată aromaterapie. Scent Hub dispune de difuzoare cu conexiune Bluetooth şi de lumini LED încorporate, pentru a crea exact atmosfera relaxantă pe care o căutaţi. www.ashleigh-burwood.co.uk
Robotul de curăţat Roboţii sunt perfecţi pentru realizarea sarcinilor casnice care vă plictisesc. Lui Samsung POWERbot VR9000 îi place la nebunie să aspire. Acest robot de curăţat este dotat cu tehnologie inteligentă, pentru a vă curăţa automat murdăria. Fiind echipat cu o cameră digitală şi cu 10 senzori individuali inteligenţi, robotul se deplasează cu atenţie prin cameră, curăţând tot felul de suprafeţe. Sunt disponibile şapte moduri de curăţare. Totuşi, poate curăţa independent (pe baza programului dvs.). De asemenea, îi puteţi spune lui POWERbot unde să cureţe orientând fasciculul de lumină al telecomenzii într-o anumită zonă. Şi este suficient de mic pentru a curăţa sub pat. www.samsung.com
O întâmpinare caldă Se numeşte internetul obiectelor – dispozitive care colectează şi transmit date prin internet – iar Bang & Olufsen a transpus această nouă capacitate în filosofia Bang & Olufsen Home Integration. Este o modalitate integrală de a vă face locuinţa mai inteligentă şi îmbunătăţeşte securitatea, monitorizarea, iluminarea, utilizarea energiei, comoditatea şi divertismentul. Utilizând o singură aplicaţie, puteţi controla toate dispozitivele special echipate din locuinţă. Când descuiaţi uşa, se aprind luminile, este redată muzică, iar draperiile se deschid. Termostatul se reglează automat la temperatura dvs. preferată când cafetiera porneşte, pentru a vă prepara o ceaşcă de cafea proaspătă. Maşini de spălat, camere video, atmosfera luminilor: orice doriţi poate fi adăugat în reţeaua pe care o controlaţi. Nu aţi mai fost niciodată întâmpinat atât de călduros când ajungeţi acasă. www.bang-olufsen.com
54
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
Şifonierul care curăţă LG Styler este un şifonier care vă curăţă hainele. Da, chiar există. Tehnologia de pulverizare a aburului fierbinte vă reîmprospătează garderoba fără detergent. Mirosurile neplăcute sunt eliminate din costume, din haine şi din pulovere. LG lucrează deja la a doua generaţie LG Styler. www.lg.com
Maşini de spălat, camere video, atmosfera luminilor dvs.: orice doriţi poate fi adăugat în reţeaua pe care o controlaţi
Faceţi cumpărături ca un rege Pentru numeroşi bărbaţi, cumpărarea hainelor nu reprezintă activitatea preferată. Pentru aceştia, un serviciu de cumpărături personal – precum The Outfittery (german), The Cloakroom (olandez) şi Suitcase (belgian) – este un fenomen nou binevenit. Respectivele companii fac literalmente cumpărăturile pentru dvs., pe baza preferinţelor dvs. După ce vă creaţi un cont, primiţi un apel de la un cumpărător personal, pentru a vedea ce stil şi ce fel de haine vă plac. Apoi această persoană merge la cumpărături, pune hainele într-o cutie, iar garderoba dvs. personală vă este livrată acasă. Păstraţi hainele care vă plac şi le trimiteţi înapoi pe cele care nu vă plac. Cumpărăturile sunt gata! Ultima dezvoltare în materie de cumpărături este scanerul 3D. Outfittery amplasează scanere sub forma unor cabine în gări şi aeroporturi. Bărbaţii îşi pot măsura dimensiunile, iar cumpărătorul personal are o sarcină uşoară în găsirea unor haine care se potrivesc. www.outfittery.com
Flower Power
Decantor inteligent Decantarea vinurilor poate dura ore, dar pentru a vă bucura pe deplin de savoarea şi de aromele vinului, există o procedură care nu poate fi grăbită. Sau poate? Deoarece iSommelier este un decantor revoluţionar, care schimbă regulile jocului. Decantorul inteligent elimină toate dezavantajele decantării convenţionale, deoarece este rapid, fără a reduce calitatea de vin. În câteva minute, poate fi servit un pahar perfect de vin roşu. iSommelier filtrează aerul ambiental pentru a elimina impurităţile (umiditate, praf şi mirosuri) şi izolează oxigenul de azot şi dioxid de carbon. Aerează vinul cu un flux constant de oxigen purificat şi la concentraţie înaltă, graţie sistemului său avansat de extragere a oxigenului, care foloseşte substanţe chimice. Pare logic, nu-i aşa? iSommelier este uşor de utilizat. Nu trebuie decât să descărcaţi aplicaţia, să o sincronizaţi cu iSommelier, să decantaţi vinul şi să savuraţi!
Parrot, marca din spatele dronelor şi al comunicației din interiorul vehiculelor a trecut la grădinărit. Parrot Flower Power este un senzor în formă de foarfecă, ce evaluează nevoile plantelor dvs. şi trimite alerte pe smartphone. Măsoară lumina solară, temperatura, umiditatea solului şi conductivitatea electrică a solului. Utilizând aplicaţia, îi spuneţi senzorului ce fel de plante creşteţi, iar acesta vă răspunde cu un sfat www.parrot.com
www.ifavine.com
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
55
Un climat personal Arată ca o mică boxă, dar este o unitate de aer condiţionat complet funcţională. Evapolar este o modalitate nouă, revoluţionară de climatizare. Răcitorul portabil nu are nevoie de instalare şi funcţionează instantaneu, crearea micro-climatelor într-o cameră mare devenind cu adevărat posibilă. Răceşte, umezeşte şi curăţă aerul folosind doar o fracţiune din energia de care ar avea nevoie o unitate de aer condiţionat normală. Evapolar este ecologic deoarece nu utilizează agenţi de răcire toxici. Pur şi simplu funcţionează pe bază de apă. www.evapolar.com
Grădinărit inteligent
Arată ca o mică boxă, dar este o unitate de aer condiţionat complet funcţională. Evapolar este o modalitate nouă, revoluţionară de climatizare
Grădinăritul interior poate fi la fel de uşor ca Smart Herb Garden. Doar umpleţi cu apă, adăugaţi cele trei cartuşe reutilizabile în vasul inteligent şi îl puteţi utiliza timp de o lună. Smart Herb Garden utilizează nanotehnologie şi senzori pentru a distribui cantitatea corectă de apă, oxigen şi nutrienţi pentru plantele dvs. www.clickandgrow.com
Brăţară inteligentă Intrare fără cheie Unul dintre lucrurile pe care le pierdeţi întotdeauna sunt cheile de la lacătul de bicicletă. BitLock este soluţia în acest caz, deoarece este un lacăt de bicicletă fără cheie. Pentru a-l bloca şi a-l debloca, folosiţi pur şi simplu aplicaţia de pe smartphone. De ce nu s-a gândit nimeni la aşa ceva înainte? Aplicaţia este conectată la lacăt prin Bluetooth şi, după introducerea unui cod de patru cifre, sunteţi gata de plecare. Un mare avantaj al acestei configuraţii este faptul că puteţi iniţia propriul sistem de folosire în comun a bicicletelor cu prietenii sau cu familia. Când utilizează aceeaşi aplicaţie, au nevoie doar de codul de securitate pentru a debloca lanţul. Aplicaţia BitLock reţine şi locaţia bicicletei dvs. utilizând GPS-ul telefonului, aşadar nu veţi uita niciodată unde v-aţi parcat vehiculul pe două roţi. www.bitlock.co
56
FORD VIGNALE
R
E
V
I
S
T
A
Dispozitivele purtabile – tehnologia pe care o puteţi purta – devin din ce în ce mai populare. Jawbone Up2 este conceput să vă monitorizeze activitatea şi odihna. Brăţara inteligentă vă numără paşii, caloriile pe care le ardeţi şi alte activităţi. Modul odihnă îşi dă seama când aţi avut parte de cel mai uşor somn dimineaţa şi vă trezeşte. Deoarece Jawbone Up2 nu are butoane, puteţi selecta diferite moduri atingându-l. www.jawbone.com
Diversity of style
Zenith by www.blackedition.com
C R E AT S Ă VĂ OFERE LUXUL TIMPULUI PREŢIOS
THE FORD MOTOR COMPANY PRESENTS
SEARCH
FORD VIGNALE