M
A
G
A
Z
I
N
E
ENTREVISTA
MARK WAHLBERG
CÓMO EL CHICO MALO DE BOSTON SE CONVIRTIÓ EN EL PERFECTO PADRE DE FAMILIA PÁGINA 18.
EDITORIAL UN NUEVO CAPÍTULO SUV EN LA HISTORIA DE FORD VIGNALE
B
ienvenidos a la nueva edición de la revista Ford Vignale, que llega en un momento del año bastante ajetreado para muchos de
nosotros. Cuando se acercan las fiestas navideñas, tanto nuestra agenda social como la profesional se llenan de citas. Pero espero que encontréis la ocasión para tomaros un respiro, mimaros un poco y disfrutar de la vida. Como el galardonado fotógrafo de la vida salvaje Jasper Doest nos explica en la página 10, se trata de la calidad, no de la cantidad. Estos son los valores que forman la base de Ford Vignale. Atención personalizada, servicios que ahorran tiempo, un ambiente relajado, unos estándares fuera de duda: la experiencia Ford Vignale está diseñada para hacerte sentir a gusto y para que disfrutes de las oportunidades de apreciar los pequeños detalles de la vida. Y siguiendo esa línea, en esta edición hemos recogido algunas sugerencias que te inspirarán, especialmente si estás pensando en unas vacaciones de invierno: desde un fin de semana en Bilbao y San Sebastián a los más maravillosos complejos de esquí del mundo. Y dos nuevos modos de llegar hasta allí, sin preocuparte por la previsión del tiempo: el nuevo Ford Kuga Vignale y el nuevo Ford Edge Vignale. Dos SUV elegantes y seguros que combinan un diseño contemporáneo, tecnología innovadora, una facilidad de conducción inigualable y un espacio de lujo. Tengo la suerte de haberlos podido conducir y, creedme, impresionan. Si tenéis la oportunidad, os lo recomiendo. Echad un vistazo a la página 40 y entenderéis por qué. Disfrutad de la lectura.
Jim Farley Director ejecutivo de Ford Europa
La gama Vignale se amplía con uno de los vehículos más vendidos de todos los tiempos. Próximamente: el nuevo Ford Fiesta Vignale. Con un diseño y una calidad de clase superior, el nuevo Fiesta Vignale incluye todos los elementos propios de Vignale, como la parrilla superior hexagonal y el lujoso interior en cuero Windsor acolchado. También es el primer Ford que integra el flamante sistema de audio B&O PLAY.
NUEVO FORD FIESTA VIGNALE
10
JASPER DOEST, AMANTE DE LA NATURALEZA El fotógrafo Jasper Doest trabaja para la mundialmente famosa revista National Geographic. Invierte meses en un solo reportaje y llega a esperar seis o siete horas para conseguir la fotografía perfecta. Le acompañamos en su último proyecto de vida salvaje.
06 16 22 4
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
EL MUNDO DE FORD Las tendencias de hoy, la realidad del mañana.
IMPRESCINDIBLE: CIUDAD DE LAS LUCES Te sugerimos un acontecimiento que no te puedes perder: el Festival de las luces en Lyon, Francia.
HECHO PARA DURAR Arquitectura extraordinaria y, sobre todo, respetuosa con el medio ambiente. Nuestra selección de los edificios más verdes del mundo.
E
26 52
PASIÓN POR EL DISEÑO Claudio Messale es el diseñador del exterior de los modelos Ford Vignale. ¿Por qué los Vignale son tan especiales? ¿Cuál es su fuente de inspiración?
SALUD INTELIGENTE Aplicaciones y aparatos que te ayudan a ponerte en forma y te enseñan a llevar una vida saludable.
ÍNDICE
46 32 38
48 HORAS EN BILBAO Y SAN SEBASTIÁN Desde el famoso museo Guggenheim de Bilbao hasta los mejores platos del mundo y las maravillosas playas para hacer surf en San Sebastián.
ESQUIAR CON ESTILO
Comida excelente, vistas imponentes,
COMPRAR CON ESTILO
diseño impresionante, servicios de alta
Moda de invierno: las piezas más
calidad: nuestra selección de los mejores
elegantes para ella y para él.
hoteles de esquí.
Editor: Ford Europa www.ford-vignale.com Producción: Pelican Custom Delflandlaan 4 1062 EB ÁMSTERDAM Holanda +31 20 7581000 www.pelicancustom.com Pelican Custom: Frank Kloppert, Jeannette Stavorinus, Juliette Hoijtink, Elizabeth Zesjkova Directores de edición: Helen O’Connor (Ford Europe), Hans Verstraaten, Han Thoma Director de arte: Jaap Sinke Directores de arte asociados: Mervyn Hall, Danny van den IJssel (coordinación) Editores: IFA Amsterdam, Jens Holierhoek Editor de copia: Peter McSean
18 MARK WAHLBERG
Cómo un chico malo de Boston se
Imágenes: Michael Jefferson, Adam Quest, Christian
convierte en estrella de cine y en todo
Rolfes, Ingmar Timmer, Georges van Wensveen, Getty
un padre de familia.
Images, Shutterstock Director de publicidad: Paul Laurey (Pelican Media) Dirección de producción: Daniëlle van Tol Derechos de autor Ford of Europe publica Ford Vignale Magazine. Si tiene sugerencias, preguntas o comentarios, póngase en contacto con Pelican Custom en: fordvignale@pelicancustom.nl. Gracias por su interés. Esta publicación no puede reproducirse o publicarse de forma completa o parcial en forma de impresión, fotocopia, grabación de audio, publicación en internet o cualquier otro formato sin el permiso previo y por escrito de Ford Europe y Pelican Custom.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
5
Noticias y tendencias de Ford en todo el mundo. La conducción inteligente da su fruto Se ha llevado a cabo una nueva prueba de Ford Smart Mobility en Londres, y sus resultados podrían ahorrar dinero a los conductores. Esta prueba, denominada Ford-led Driver Behaviour Project, buscaba premiar la buena conducción. Durante cuatro meses, en Londres, más de 40 Ford Fiesta se han equipado con dispositivos conectables. En conjunto, han circulado durante más de 4.000 horas y 160.000 km. Cada conductor recibió una puntuación personal basada en varios datos, que podían consultar en su teléfono móvil. Los conductores que aceleraron de forma continuada y condujeron con suavidad, obtuvieron la mayor puntuación, mientras que los que realizaron frenadas en seco y una conducción demasiado deportiva fueron penalizados. Los participantes son propietarios de su propia puntuación personal, para que puedan compartir sus datos con empresas y, de este modo, obtener tarifas reducidas al alquilar y compartir vehículos.
El EcoBoost 1.0 nombrado
Motor del año
Por quinto año consecutivo, el motor EcoBoost 998 cc de tres cilindros ha ganado el Premio Internacional al Motor del Año en la popular clase sub-1 litro. Este año venció a 32 competidores, 19 más que la primera vez que venció en 2012. Los jueces, 65 periodistas especializados en automoción de 31 países, coronaron al EcoBoost como el mejor motor pequeño debido a su combinación de configuración estándar de manejo, rendimiento, economía, refinamiento y tecnología.
27.000 voluntarios de Ford ayudan a 1.100 comunidades Construyeron casas, tutelaron a niños, extrajeron agua potable, plantaron árboles… Se trata de los más de 27.000 empleados de Ford que trabajaron como voluntarios de la compañía en 41 países en 1.100 proyectos comunitarios. Cientos de estos voluntarios pusieron en marcha el Global Caring Month de Ford el pasado mes de septiembre en Tailandia, en el Thailand Clean Water Community Project, ganador de una subvención de 200.000 dólares del Bill Ford Better World Challenge. En la población de Chanthaburi, los voluntarios reconstruyeron un sistema de canalización de agua que abastece a una escuela y a más de 3.300 habitantes del lugar. Repararon depósitos de almacenamiento e instalaron nuevas depuradoras de agua, lavabos y otras piezas de aseo. Además, el agua se utilizará para ayudar a regar cultivos y mantener los jardines de la comunidad, lo cual también ofrece una posibilidad de aprendizaje práctico a estudiantes y familias. 6
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
EL MUNDO DE FORD
El superdeportivo GT gana el galardón al
mejor diseño
El Ford GT continúa ganando premios por su tecnología y por un diseño que atrae todas las miradas. Este superdeportivo de ultra alto rendimiento recibió el galardón Gene Ritvo Award 2017 al mejor diseño del mundo de la automoción. Según el jurado, «Ford ha mantenido la esencia del original, que continúa estando presente, pero ha empleado herramientas, materiales y tecnología moderna para convertirlo en un vehículo para el presente». Poco después de debutar el año pasado, el Ford GT 600 bhp-plus obtuvo el prestigioso premio Eyes on Design en la exposición de la NAIAS en Detroit.
Una llave para toda la vida En sus laboratorios, Ford ha desarrollado una nueva llave de arranque que soporta el uso de toda una vida. Ford ha puesto a prueba la llave para asegurarse de que puede sobrevivir incluso a una inmersión en agua durante 30 minutos, 50 caídas sobre un suelo de hormigón y exposición a temperaturas de 60 ºC a - 20 ºC. A primera vista, la llave se parece a cualquier otra de arranque, con los botones para cerrar el vehículo y el vástago de la llave plegable. No obstante, para asegurarse de que es completamente estanca, se ha cerrado permanentemente mediante un sellado, con las dos mitades de la carcasa de plástico unidas mediante soldadura por fricción. El interior de la llave se ha diseñado con precisión para soportar los habituales impactos del día a día, y su batería se recarga cada vez que se introduce la llave en el arranque, para asegurarse de que nunca se descargue. Solo nos queda saber cuándo se lanzará al mercado.
El tiempo es lo que más queremos, pero lo que peor utilizamos. – William Penn, fundador del estado de Pennsylvania
Ford comienza a impulsar el uso de los vehículos autónomos Ford se ha unido a una coalición para acelerar la introducción de vehículos autónomos y reducir las cifras de mortalidad en las carreteras. Junto con Google, Uber, Volvo y Lyft, Ford ha creado un grupo denominado The Self-driving Coalition for Safer Streets. Su objetivo principal es promover el uso de automóviles autónomos para salvar los millones de vidas que se pierden en accidentes de tráfico. Según la coalición, fundada en Estados Unidos, es importante contar con una serie de normas federales claras. La coalición planea colaborar con los legisladores para encontrar las soluciones correctas para fomentar los vehículos autónomos. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
7
DIVERSITY OF STYLE
escape wallcoverings by
EL MUNDO DE FORD
Ford forma equipo con B&O PLAY
B&O PLAY, la filial más joven de Bang & Olufsen, el famoso proveedor de soluciones de audio y vídeo de alta calidad, se ha convertido en la nueva y exclusiva marca del sistema de audio de los vehículos Ford. Los productos de B&O PLAY se han diseñado principalmente para su uso portátil, pero sus soluciones de audio de alta calidad están ahora destinadas a la automoción. Ford y B&O PLAY se han aliado en su cruzada por inspirar a los clientes con productos ingeniosos y de alta calidad que encajen a la perfección en su vida. Experiencia enriquecedora Hay muchas formas de transformar la sensación de conducción. Ford cree que ofrecer sonido de alta categoría en su gama mundial de vehículos es una de ellas. Para muchos, el coche es su lugar favorito donde escuchar música, así que transmitir a los propietarios de Ford el mejor sonido posible con B&O PLAY nos ayuda a enriquecer su vida. Sonido adaptado al diseño Un vehículo presenta unas propiedades acústicas exigentes, así que B&O PLAY ha diseñado a medida y optimizado sus soluciones de audio para el interior de un Ford. Más específicamente para el interior de cada modelo de Ford, puesto que las propiedades acústicas de un coche grande son distintas a uno pequeño. Todos los sistemas de sonido de B&O PLAY están sintonizados y calibrados para que los amantes de la música se sientan como en un concierto en directo. La calibración de sonido adaptada ajusta la música a las condiciones de conducción y a tu posición en el vehículo. Así, tanto el conductor como el acompañante y los pasajeros del asiento trasero podrán sumergirse en el sonido de calidad de B&O PLAY. Nacidos para el movimiento El bello y potente sonido de las soluciones de audio de B&O PLAY para Ford se refleja en su apariencia. La atención al detalle es abrumadora, y transmite un diseño inconfundible para un estilo de vida contemporáneo. La simplicidad pura del diseño hace que la solución de audio de B&O PLAY integrada sutilmente se convierta en la joya del interior de los vehículos Ford seleccionados. B&O PLAY debutará con Ford el año que viene en el nuevo Ford Fiesta Vignale, el primer vehículo Ford que integra B&O PLAY. Más adelante, el sistema B&O PLAY estará
Todos los productos B&O PLAY cuentan con un diseño inconfundible que se basa en la simplicidad pura.
disponible en todos los modelos de Ford. Pronto os contaremos más. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
9
Jasper Doest ha llegado a ser lo que siempre soñó: fotógrafo de naturaleza y, especialmente, fotógrafo en pro de la conservación medioambiental. Es más, ha llegado a lo más alto de su profesión. Navegando por el parque nacional holandés De Biesbosch nos cuenta por qué su trabajo es tan fascinante y gratificante.
TALENTO NATURAL J
asper Doest se levanta, como siempre, a las 4:00 de la mañana. En su Ford S-MAX Vignale cargado con su equipo fotográfico se traslada a De Biesbosch. Sabe que hay que estar allí bien temprano, que es cuando la naturaleza da lo mejor de sí, tanto en África, como en Japón, en Sudamérica o aquí, en este parque natural famoso por su paisaje conformado por deltas y lleno de riachuelos y vida salvaje. Un poco más tarde, Doest ya ha salido con su barca y se ha metido en el agua, que le cubre hasta el cuello. Con los pies en el barro y sosteniendo en sus manos la cámara y un enorme y pesado objetivo telescópico, ya está listo para buscar la foto perfecta.
10
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
No importa si tiene que esperar cinco o seis horas para conseguir la foto perfecta. Suele invertir cinco o seis meses en un solo reportaje. Parece que hoy en día todo el mundo tiene prisa, menos Jasper Doest. Para él, es un sueño hecho realidad: gracias a su actitud profesional, a su talento, a su trabajo duro y a su increíble paciencia, pero también gracias a su misión. A través de su trabajo desea compartir con el mundo un mensaje sencillo pero esencial: esta es la naturaleza, así de bella, así de fascinante, así de valiosa; no la destruyamos.
LA EXPERIENCIA VIGNALE
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
11
Llegar a ser profesional
Cuando Doest acabó sus estudios de laboratorio, comenzó a trabajar como investigador en Unilever, el gigante británico-holandés de la alimentación. Con su primer sueldo se compró su primera cámara: «Una Minolta Dynax 500 si. ¡Estaba contentísimo con ella!». Durante y después de su trabajo en Unilever, comenzó a fotografiar un nido de somormujos que encontró cerca de su casa porque, como ya sabía por aquel entonces, la naturaleza está en todas partes. Se preguntó si un trabajo de ocho horas como el que tenía en Unilever era para él. La respuesta: no, no lo era. Así que comenzó a estudiar de nuevo, esta vez Biología en la Universidad de Ámsterdam.
12
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Como parte de esos estudios, pasó tres meses en Spitsbergen, cerca del Polo Norte, observando cómo el cambio climático afectaba a la naturaleza de la zona. Y vio algo más: zorros árticos. ¡Increíbles! Se convirtieron en su prioridad. Al volver a Holanda llegó a sus oídos que había un concurso de fotografía para fotógrafos profesionales. Bueno, él no lo era, pero decidió presentarse de todos modos con las fotos de los zorros árticos. Ganó, y los medios de comunicación le llamaron «el fotógrafo profesional Jasper Doest». Y pensó, ¿por qué no? Y así fue como se convirtió en fotógrafo profesional, un fotógrafo profesional de vida salvaje y conservación.
National Geographic
Un día dio un paso arriesgado para un fotógrafo que está comenzando: envió su trabajo a la edición holandesa de National Geographic, la revista de renombre mundial famosa por sus extraordinarias fotografías. «Me dijeron: son preciosas, Jasper, pero no cuentan una historia». Eso le hizo pensar: ¿cómo cuentas una historia con fotografías? Unos meses después, National Geographic le brindó una nueva oporunidad. Le dieron tres meses para fotografiar el bisonte europeo. Esos tres meses se convirtieron en seis meses. Sin duda valió la pena. Durante esos tres meses adicionales fue capaz de llevar su fotografía al siguiente nivel y crear un argumento de verdad. Hace poco también ha publicado un reportaje en
la edición estadounidense de National Geographic, el icono indiscutible de la fotografía de la naturaleza y la vida salvaje. En una semana normal dispara unas 10.000 fotografías, así que, para un reportaje del National Geographic, podría tomar 100.000 imágenes o más. Las envía todas a la sede de la revista en Washington DC, donde un editor las revisa, y efectúa una selección. National Geographic tienen una regla estricta y vital: nada de Photoshop. Si un fotógrafo no es lo suficientemente bueno, tienen que retirarse del juego. Es duro, pero es justo. «Photoshop nunca
«Hay que tener una actitud muy positiva para este trabajo»
Jasper Doest lleva su pesado equipo de vuelta a su Ford S-MAX Vignale.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
13
convertirá una imagen mediocre en algo excelente», explica. Como periodista fotográfico tienes una integridad periodística, que es muy importante para Jasper. Prefiere pasar más tiempo en el campo, trabajando su habilidad fotográfica, que pasarlo delante del ordenador. Ganador de premios
Uno de sus reportajes más famosos es el de los macacos japoneses, que viven en los Alpes de Japón, que le valió el premio del prestigioso Wildlife Photographer of the Year Award (Premio al fotógrafo de vida salvaje del año) en 2013. «Estar ahí con esos monos es una experiencia extraordinaria. Pude trabajar tan 14
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
cerca de ellos que a veces hasta tocaban la cámara, o incluso se sentaban en mi espalda. Me convertí en parte de su entorno. No necesitaba un objetivo telescópico. ¿Y sabes a quién me recordaban los monos más jóvenes? A mis hijas. Se comportaban exactamente igual. Lo mío con los monos fue una historia de amor». Doest tiene dos hijas. La mayor presume de padre en la escuela: «Mi papá está ahora mismo en una isla desierta» o «¿Mi papá? Oh, está en África con los elefantes». Su esposa Maaike es maestra de escuela. ¿No es difícil para ella tener un marido y padre de sus hijas que se ausenta durante meses? «Maaike y yo llevamos 19 años juntos», explica Doest. «Al principio yo trabajaba en Unilever y
ella estudiaba. Ha sido testigo de cómo surgió mi pasión por el mundo natural y por la fotografía y de cómo me convertí en fotógrafo profesional. Pero sí, por supuesto, puede ser duro para ella cuando estoy lejos durante meses y tiene que trabajar en la escuela y cuidar de las niñas. Pero cuando estoy en casa, estoy de verdad. Estoy para ella y para las niñas. Y no olvidemos que, en total en un año normal, yo paso más tiempo en casa que un padre promedio».
Su misión continúa
Después de 19 años de fotografía, su misión sigue siendo la misma: cuidar mucho la naturaleza. Pero el modo en que comunica su misión ha cambiado. «Ahora expongo más presentaciones para grandes audiencias. Al principio les decía en un tono moralizante y prepotente: ¿sabéis lo que le estáis haciendo a la naturaleza?, ¿al mundo? Y eso no surtía efecto. La gente reaccionaba respondiendo "¿Y tú? También viajas mucho en avión, ¿no?" Así que ahora muestro y explico. Muestro lo bonita que es la naturaleza haciendo ver sus detalles. Explico dónde he estado, qué he visto, qué he sentido allí. Historias positivas e inspiradoras. Eso funciona».
«Cuando estoy en casa, estoy de verdad. Estoy para mi esposa y para las niñas» Una de las numerosas fotografías de macacos que Jasper Doest hizo en Japón. Recibió el premio al fotógrafo de vida salvaje del año en 2013 por este reportaje.
Un día de suerte
Hora tras hora navega por De Biesbosch. Cada cierto tiempo entra en el agua y mira a través de su objetivo telescópico, buscando castores y sus madrigueras. Hoy no ha tenido mucha suerte. «¿Que no?» dice Doest. «He estado observando la belleza de la naturaleza durante todo el día. Eso es tener mucha suerte». Cuando por fin acaba su trabajo, carga su equipo en su Ford S-MAX Vignale. «Es el vehículo perfecto para mi trabajo y además es todoterreno». Mañana volverá a levantarse a las 4:00 de la mañana para ir a De Biesbosch. «Hay que tener una actitud muy positiva para este trabajo. Pero bueno, no me puedo quejar, ¡tengo el mejor trabajo del mundo!».
En el maletero del Ford S-MAX Vignale hay espacio
Jasper, trabajando en una de las
de sobra para el equipo fotográfico de Jasper Doest.
pocas casas de De Biesbosch.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
15
16
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
ACONTECIMIENTO IMPRESCINDIBLE
LA CIUDAD DE LAS LUCES No te pierdas en diciembre la «Fête des Lumières»
T
odo comenzó en 1852, cuando los habitantes de Lyon pusieron velas en la ventana en honor a la estatua de la Virgen María en la ciudad. Desde entonces, Lyon ha sido la ciudad de las luces. 164 años después, Lyon se ha convertido en una ciudad moderna, viva y próspera y, con sus famosos restaurantes y chefs, en la capital de la cocina francesa clásica. Hoy además, su reputación como ciudad de las luces brilla más que nunca y culmina con su famoso Festival de las Luces. Del 8 al 11 de diciembre, Lyon se ilumina: cuatro noches de magia, cada una con un tema, color y ambiente distinto.
Diseñadores de todo el mundo participan en la celebración. Se emplean vídeo, música y efectos de sonido para acompañar a las vibrantes imágenes repartidas por toda la ciudad; y los edificios, los ríos y los parques se incorporan a los impresionantes espectáculos. El festival es gratuito, y atrae a numerosos visitantes de toda Francia y del extranjero. Lyon está bastante abarrotado durante esos cuatro días y, sin duda, esas cuatro noches, pero el ambiente es tranquilo y los maravillosos espectáculos de luz se ven casi desde cualquier punto del centro de la ciudad. www.fetedeslumieres.lyon.fr Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
17
18
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
ENTREVISTA VIGNALE
Mark Wahlberg Cómo el chico malo de Boston se convirtió en el perfecto padre de familia Mark Wahlberg es un actor y productor cinematográfico de gran éxito, pero para él lo más importante es ser un buen marido y padre de cuatro hijos. Nada tiene ya que ver con aquel pandillero de Boston que acabó en la cárcel a los 16 años.
C
asi todas las mañanas se levanta a las 4:30, corre unos kilómetros, se da una ducha, lee las noticias y prepara el desayuno para su esposa y sus cuatro hijos. Tras el desayuno con toda la familia, se lleva a los niños a la escuela y va a misa. A las 9:00 está de vuelta en la oficina de su casa: es hora de comenzar la jornada laboral. Mark Wahlberg sabe cuáles son sus prioridades actuales. Sobre todo, es padre y marido: ser un actor famoso y un productor de renombre es secundario. Ha actuado en 42 películas y ha producido 11 más. Ha protagonizado éxitos de taquilla como Transformers, Ted y The Italian Job, y ha recibido grandes elogios por Infiltrados, The Fighter y Boogie Nights. Es un hombre feliz que parece tener su vida personal y laboral completamente bajo control. Trabaja duro. Disfruta de la vida. Encuentra cada día un momento para relajarse. Busca tiempo, mucho, para la familia.
Lidiar con la culpa
Wahlberg vive con su familia en Los Ángeles. Nació hace 44 años en Boston, en un barrio marginal llamado Dorchester. El camino desde Boston a Los Ángeles ha estado lleno de baches, pero el que comenzó como pandillero juvenil ha acabado como estrella de Hollywood (sí, su vida ya es como una película). Cuando recuerda su juventud explica: «Hice muchas cosas de las que me arrepiento y, sin duda, pagué por mis errores. Es necesario volver y pedir perdón, y no fue hasta que empecé a hacer las cosas bien, tanto para con los demás como conmigo mismo, que comencé a sentir que la culpabilidad desaparecía. Ahora ya duermo tranquilo todas las noches». Fue el más joven de nueve hermanos y creció en las calles. Sus hermanos eran chicos malos, y los demás niños del barrio también lo eran, así que eso es en lo que se convirtió: un chico malo. Si había una pelea, Mark estaba ella. No solo Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
19
MARKY MARK & THE FUNKY BUNCH
Mark y su hija Ella Rae.
mirando, sino participando. A los 13 comenzó a consumir drogas y entró en una banda de jóvenes de la zona. Peleaban y robaban. Unos años después fue arrestado por agresión y sentenciado a ingresar en el correccional Deer Island House of Correction, un lugar que recuerda como «el infierno en la tierra». Estaba muerto de miedo. Pero acabar allí no fue una sorpresa. «En cuanto comencé mi carrera delictiva, mi conciencia me decía que acabaría en la cárcel», afirma. «Tres de mis hermanos habían cumplido condena. Mi hermana fue a prisión tantas veces que ya he perdido la cuenta. Y ahora allí estaba yo, encerrado con el tipo de chicos como los que siempre quise ser. Y me di cuenta de que en realidad no quería ser así». Devolviendo a la comunidad
Al salir de la cárcel no quiso volver a la vida de delitos y bandas callejeras. Pero ¿qué otra cosa podía hacer Mark Wahlberg, si apenas tenía 20
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
estudios? Por suerte no todos sus hermanos estaban en prisión. Tenía a Donnie, que ahora tocaba en un grupo llamado New Kids on the Block. Mark se unió a ellos pero, antes de que se convirtiesen en ídolos mundiales, les dejó para fundar su propia banda: Marky Mark and the Funky Bunch. Compusieron algunas buenas canciones, pero lo más importante era que el niño de Dorchester por fin había conseguido algo: vivir una vida sin delinquir. Ahora tenía opciones, como el sector audiovisual. Un futuro nuevo se abría ante él. Actualmente vive a 4.100 km de su hogar natal, pero no ha olvidado de dónde viene y por qué se convirtió en un joven gangster. La Mark Wahlberg Youth Foundation organiza programas para los niños de los barrios bajos de Boston. Les ofrece educación, trabajo y formación. Suele pasar tiempo allí, en su antiguo barrio, trabajando en su propia fundación. Los niños le admiran. Por eso le escuchan y se da cuenta de que también ellos pueden soñar con otra vida,
«Devolver, esa es la clave. Ayudar a los demás a ayudarse a sí mismos»
TED 2
con una vida mejor. Wahlberg declara: «Se identifican conmigo y ven un mundo más allá. Devolver, esa es la clave. Ayudar a los demás a ayudarse a sí mismos». Como dice Jam Gray, su director en La otra cara del crimen: «Mark es el icono de la redención». Un gran salto
Tras su breve carrera como cantante, Wahlberg se hizo famoso en todo el mundo como modelo de ropa interior para Calvin Klein. El diseñador escogió al fotógrafo de élite Herb Ritts para su campaña publicitaria, y Ritts seleccionó a Wahlberg como modelo estrella: un chico malo con un muy buen cuerpo. Pero el verdadero sueño de Wahlberg era otro. Deseaba actuar en películas, en películas de verdad. No le iba a resultar fácil. Viniendo de una banda juvenil, un grupo musical y publicidad de ropa interior, ahora tendría que dar un gran salto. Pero eso es lo que él quería: ser actor. Penny Marshall le dio una oportunidad. Dirigió a
THE ITALIAN JOB
Wahlberg en Un hombre nuevo. No fue una película brillante, ni mucho menos, pero demostró que sabía actuar. Continuó mostrando su talento en Diario de un Rebelde, con Leonardo DiCaprio como protagonista, y más tarde llegó su primer papel principal en Pasión Obsesiva, una película en la que aterroriza a toda una familia. Durante años, el que había sido un chico malo interpretaba papeles de chico malo. El motivo, dice ahora, estaba claro: «Durante mucho tiempo solo quise interpretar a los malos porque era algo que me gustaba, y la audiencia podía identificarme fácilmente con esos papeles. Y, como venía de un barrio duro, no quería decepcionar a mis antiguos conocidos con papeles blandos. Pero, como actor, tienes que aprender a ser vulnerable, a tener varias caras y no hacer siempre lo mismo». Ya ha representado una amplia gama de papeles, pero Ted sorprendió a muchos. ¿Wahlberg como un hombre de 35 años cuyo mejor amigo es un oso de peluche? Sí, incluso en este papel resulta
PATRIOTS DAY
convincente. La película se convirtió en todo un éxito de taquilla, cosechó 550 millones de dólares en todo el mundo (y, como Hollywood es Hollywood, se filmó Ted II y ya se está pensando en un Ted III). A finales de este año se estrenará Patriots Day, un film sobre los atentados de la maratón de Boston en 2013 en la que murieron tres personas y cientos de civiles fueron heridos. Wahlberg representa el papel del sargento Tommy Saunders del Departamento de Policía de Boston, que busca a los criminales. Eso le llevó, una vez más, de vuelta a sus raíces. La paternidad ha cambiado la vida de Wahlberg. Por fin ha aprendido a bajar el ritmo. Busca tiempo para su familia, quiere ver a sus hijos crecer y pasar con ellos todo el tiempo posible. Incluso en ocasiones piensa en retirarse. ¿El chico inquieto e incansable del barrio equivocado de Boston como un padre abnegado de Los Angeles? Los milagros ocurren, y no solo en las películas. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
21
HECHO PARA DURAR Empleando la tecnología más moderna y más inteligente, estos son los edificios más verdes y sostenibles del mundo –y todos ellos son una obra de arte arquitectónica.
22
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
MOVILIDAD TREND GLOBAL
EDIFICIOS VERDES URBANA
The Crystal
Londres Este edificio cuenta con la puntuación LEED más alta del mundo. Situado en los Docklands de Londres, logra la mayor eficiencia energética utilizando la tecnología más moderna e inteligente. Quizá no es de extrañar: su propietario es el gigante alemán Siemens. En su interior alberga exposiciones permanentes sobre la visión de Siemens de un futuro verde y sostenible.
Torre Hearst
Convention Centre
Vancouver No puede ser casualidad: una de las ciudades más verdes del mundo alberga el que probablemente sea el centro de convenciones más verde del mundo, con una puntuación LEED Platino. LEED son las siglas de Leadership in Energy and Environmental Design, y LEED Platino significa simplemente que es muy verde. Su enorme azotea merece una mención especial. En ella viven más de 400.000 plantas y 240.000 abejas; es por eso que la llaman la «azotea viva».
TORRE HEARST
CONVENTION CENTRE
Nueva York Diseñada por el famoso arquitecto Norman Foster, la torre Hearst abrió sus puertas en 2006 y fue uno de los primeros edificios realmente verdes del mundo. Para empezar, el 85 % del acero de la torre contiene material reciclado. Los suelos, por otro lado, están fabricados en piedra caliza conductora de calor, y unos tubos especiales por debajo de ellos se llenan de agua corriente que refresca la torre en verano y la calienta en invierno. Todo es verde, y tan bello en su interior como en el exterior.
World Trade Centre
Bahréin Las dos torres, de 50 plantas cada una, tienen forma de vela para recoger todo el viento posible. Las unen tres puentes colgantes, cada uno con una potente turbina eólica. Las tres turbinas eólicas generan la energía que el edificio necesita: una energía 100 % limpia y sostenible.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
23
The Shanghai Tower
THE SHANGHAI TOWER
Shanghai Sus propietarios lo llaman el más verde de los edificios más altos del mundo. Y es realmente alto, con 121 plantas y 632 m, y consta de nueve edificios apilados entre sí. Cerca de la parte superior se encuentran las turbinas eólicas que generan 350.000 kWh (una familia europea consume un promedio de 3.300 kWh al año). La torre utiliza energía geotérmica para calentar y refrigerar, y su cristal también es especial, puesto que presenta una gran resistencia a los cambios de temperatura. Los hoteles, tiendas y oficinas de esta torre verde reciben a 16.000 visitantes al día.
EL CAMPUS SOSTENIBLE DE FORD Ford ya ha iniciado la transformación de sus instalaciones de Dearborn, Michigan, de más de 60 años de antigüedad. Este cambio radical durará 10 años, incluye la sede mundial de Ford y albergará a 30.000 empleados en dos campus principales. Será una zona peatonal, con caminos, pistas y pasillos cubiertos, así como bicicletas para los empleados. Los dos campus reducirán el uso de energía en un 50 % aproximadamente, ahorrarán agua e incluirán un edificio de «cero consumo, cero energía, cero agua».
Mansión Sun-Moon
Dezhou La característica más destacable de este edificio sostenible, situado al noroeste de China, es su tejado: está cubierto de 5.000 m2 de paneles solares. Este tejado permite utilizar energía solar con tecnología solar térmica, fotovoltaica y de ahorro energético. En resumen, solo el tejado ya ahorra un 88 % de energía. El edificio ahorra aproximadamente 2,5 toneladas de carbón estándar, 6,6 millones de kWh de electricidad y más de 8,6 toneladas de emisiones tóxicas. Demuestra que China también desea ser sostenible, aunque avance lentamente.
24
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
World Trade Centre Manitoba Hydro Place
Winnipeg Este edificio (en realidad se trata de dos edificios en una plataforma) está totalmente equipado con la más moderna e inteligente tecnología verde, además de una chimenea. No obstante, esta chimenea es esencial para su sostenibilidad. Expulsa del edificio el aire usado sobrante durante el verano. En invierno, unos ventiladores envían el aire a la parte inferior de la chimenea solar y se recupera su calor, que se utiliza para calentar los dos edificios. Muy útil, especialmente teniendo en cuenta lo fríos que son los inviernos en Winnipeg.
Bank of America
Nueva York Sus paredes inclinadas no fueron idea del arquitecto, sino del ingeniero. Orientadas hacia el cielo y hacia el sol, las paredes permiten la entrada de más luz solar en los espacios interiores. También son más eficaces recogiendo el agua de lluvia para su almacenamiento y su uso. Es más, el aspecto curvo crea una sensación de más luz y espacio en el entorno que lo rodea. También cuenta con una planta eléctrica de gas in situ que elimina las pérdidas durante la transmisión eléctrica. En un proceso denominado cogeneración, el calor residual de la planta eléctrica se usa para generar vapor, que a su vez alimenta los refrigeradores del edificio y suministra agua caliente para la calefacción. La planta produce toda el agua caliente del edificio sin energía externa.
b ogn er.com
Claudio Messale es el diseñador del exterior de los Ford Vignale, la persona responsable del look del nuevo Ford Kuga Vignale y el Ford Edge Vignale.
Un coche como un atleta ¿
Qué es lo mejor que le puede pasar a un diseñador de coches? Esto. Hace unos 10 años, Claudio Messale y sus compañeros diseñaron el primer Ford S-MAX. Allí estaba: un nuevo y flamante modelo recién salido de la planta de Ford. Lo condujo hasta casa mientras la gente le miraba fijamente, estaban impresionados. Cuando llegó, sus vecinos salieron sorprendidos a mirar el coche. En una palabra: ¡increíble! Actualmente, Claudio sigue conduciendo un S-MAX, pero en su versión más lujosa: el Ford S-MAX Vignale. Por supuesto. Porque Claudio Messale ha formado parte del equipo de diseño de Ford Vignale desde el principio. Siendo niño, Claudio nunca soñó con ser diseñador de coches. Quería ser pintor. Pero su hermano mayor solo quería ser diseñador de coches. «Era un loco de los coches», nos cuenta Claudio. «Influyó en mí, como suele pasar con los hermanos mayores, y yo empecé a esbozar coches también. Me dijo: "Lo haces mucho mejor que yo. Ve a una academia de diseño de coches"». Así que Claudio dejó su Roma natal y comenzó a estudiar diseño de vehículos en Turín, en el norte de Italia. Era a principios de la década de los 70 y, por aquel entonces, había muchos estudios de diseño de vehículos famosos en el norte de Italia, los mejores del mundo. Comenzó a trabajar para uno de ellos, Ghia, propiedad de Ford Motor Company. «En Ghia me hicieron dibujar varios bocetos. Dos semanas después, uno de mis bocetos les 26
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
gustó mucho y lo convirtieron en un coche, un coche de exposición. Estaba muy orgulloso. Todos los demás diseñadores eran mayores que yo y tenían mucha más experiencia». Por ser diseñador de vehículos joven y con talento, Ford pidió a Claudio que se trasladase a Dearborn, Michigan, la sede mundial de la empresa. «En aquella época, los coches americanos y los europeos eran muy distintos. Ford fabricaba unos vehículos para el mercado de EE. UU. y otros para el mercado europeo. Más adelante se decidió a fabricar los mismos modelos para todo el mundo. Fue una decisión radical. Todos teníamos cierto miedo. ¿Funcionaría? Y funcionó, se aceptó. Principalmente gracias a Internet, los gustos se han vuelto bastante internacionales. EE. UU. ya aprecia los coches de calidad con un diseño más sofisticado. Todo esto ha sucedido en los últimos 15 años». En 2000, Claudio volvió a Europa, como diseñador de Ford en Colonia, y pronto comenzó a trabajar con sus compañeros en el Ford S-MAX. «Cuando comienzas a lanzar un vehículo nuevo, inviertes años y años, y millones y millones. Si al público no le gusta el coche, tienes un gran
DISEÑO VIGNALE
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
27
problema. Pero lo normal es ir haciendo encuestas de mercado desde los primeros diseños hasta el final del proceso. Así recibimos la respuesta del público, que puede ser dura, pero aprendemos de ella. Y, en ocasiones, estos comentarios nos abren los ojos. De algún modo es como jugar al póquer: tienes buenas cartas, pero no sabes qué cartas tienen los demás jugadores, nuestros competidores». Como Claudio sabe, comprar un coche no es algo racional. Es algo más parecido a una historia de amor. «Como diseñador, tienes que pensar en algo para que el cliente se enamore del coche.
28
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Los clientes compran su coche con el corazón. Lo miras, ves algunos detalles...: hmmm, ¿qué es eso? Quieres saber más. Entras. Lo conduces y... ¡sí! Más adelante les cuentas a tus amigos: "me he comprado este coche porque ahorra energía". Lo cual, por supuesto, no es verdad. Quieres mostrar parte de tu personalidad a través de tu coche». Alrededor de 2005, cuando nació el Ford S-MAX, Ford inició su programa de diseño cinético, unos diseños que quizá habría que describir como un lenguaje comunicado a través
de líneas atrevidas y dinámicas y superficies firmes. Visualiza la energía en movimiento. Esa es la imagen que, según Claudio, cualquier utilitario de Ford debería transmitir: rápida, dinámica y, sobre todo, atlética. ¿Estas reglas cinéticas también se aplican a los SUV de Ford? ¿Por ejemplo, al Ford Kuga y al Ford Edge, los modelos que ha diseñado con sus compañeros? Claudio responde: «Los SUV tienen más músculo. También puedes compararlos con un atleta, pero más bien son como un culturista. Son deportivos, poderosos y llamativos. Es divertido trabajar con los SUV».
Junto con sus compañeros, Claudio ha estado trabajando últimamente en el diseño exterior del Ford Kuga Vignale y el Ford Edge Vignale. De hecho, ha participado en el diseño de todos los modelos Ford Vignale y afirma que esta gama es más que un diseño, más que un coche de lujo de alta gama. «Son una declaración de la mejor artesanía. El cuero, por ejemplo, es de la más alta calidad. Al igual que la pintura, una pintura muy especial. Pero también ofrecen los servicios especiales a los que puedes acceder 24 horas al día cuando tienes preguntas sobre tu Ford Vignale. Además, te traen el coche a casa. Cubre todos los servicios que ahorran tiempo, y cuentas con tu propio Asesor Personal Ford Vignale... Ford Vignale es una experiencia integral».
«Ahora Vignale es una familia y, como en todas las familias, cada miembro tiene su personalidad»
Durante la creación del Ford Kuga Vignale y el Ford Edge Vignale, el equipo de diseño exterior mantuvo, por supuesto, la elegancia Vignale, pero jugaron un poco con la rejilla y los cubrecárter para que ambos SUV tuviesen un «rostro más duro». «Cuando ves estos dos coches, ves un Vignale, pero también un SUV. Ahora Vignale es una familia y, como en todas las familias, cada miembro tiene su personalidad».
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
29
Feria internacional de diseño de interiores, Colonia
«Absorbes como una esponja» ¿Cuáles son las fuentes de inspiración del diseñador del exterior de Ford, Claudio Messale? Muebles, moda, arquitectura y animales, pero también puede ser cualquier cosa que vea por la calle.
30
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Santiago Calatrava Sus construcciones son todo lo contrario a algo gris y anónimo; transmiten una imagen arriesgada, destacan con sus impresionantes curvas y sus líneas. O las amas o las odias.
Animales en movimiento Un gato, un tigre, la fluidez de la forma de su cuerpo, como si estuviesen listos para saltar. Maravilloso.
Santiago Calatrava, Nueva York
Renzo Piano El arquitecto italiano Renzo Piano se hizo famoso mundialmente por su diseño (junto con Richard Rodgers) del Centro Pompidou en París. Sus diseños, desde rascacielos a museos, suelen ser atrevidos, siempre impresionantes y elegantes en un estilo muy propio de Piano.
Renzo Piano, París
«Me inspiro en cualquier momento, en cualquier lugar. Como diseñador, tienes que abrir los sentidos a todo. A veces me causa problemas con mi esposa cuando voy caminando con ella, veo algo que me intriga, y me quedo mirándolo fijamente. Me dice que la avergüenzo. Pero mi trabajo es seguir tendencias. Me inspiro mucho en el Salón del Mueble, la gran feria del diseño de muebles de Milán, y también en la feria internacional de diseño de interiores de aquí, de Colonia. Observo y siento, todo lo que esté relacionado con el diseño: arte, arquitectura, moda... Mis dos hijas estudian moda en la universidad y eso me resulta de gran ayuda. Absorbes como una esponja y, cuando estás dibujando bocetos, tu cerebro, tu subconsciente, da con algo. Así es como funciona. Cuanto más alimentes tu cerebro, mejor».
Alexander McQueen Alexander McQueen, el diseñador de moda británico que falleció en 2010, se hizo famoso por sus diseños eclécticos: una combinación de lo moderno y lo tradicional, de artesanía británica y elegancia italiana. Kate Moss, Victoria Beckham y Lady Gaga fueron, y siguen siendo, sus mayores admiradoras.
Salone del Mobile Es la feria de diseño de muebles más famosa e importante del mundo, visita obligada para todo diseñador de renombre. ¿Buscas inspiración? Este
Salone del Mobile, Milán
es tu paraíso.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
31
ESQUIAR CON ESTILO
¿Hay algún lugar mejor para disfrutar de unas vacaciones invernales que unas montañas nevadas? Estos son algunos de los mejores hoteles de esquí del mundo, los que destacan por su ingenioso diseño, calidad del servicio, excelente gastronomía o simplemente por su excelente ambiente e instalaciones. Si no te gusta salir a las pistas, no te preocupes: también hay mucho que hacer en su interior.
32
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
ESQUIAR CON ESTILO
L’Apogée Courchevel, Francia L'Apogée es la última incorporación a la sofisticada Oetker Collection, que también incluye el inolvidable Hotel du CapEden-Roc en el sur de Francia. Situado en Courchevel, a 1.850 metros en una antigua instalación de salto de esquí olímpico, L'Apogée Courchevel es el mejor lugar desde donde gozar de los placeres alpinos. Para comenzar, cuenta con el Sisley Spa, con una sauna, baño de vapor, gran piscina, gimnasio y un excelente club para niños. A continuación puedes disfrutar de su champagne lounge, bar y restaurante. El servicio forma una parte esencial de la estancia. Por eso no es de extrañar que muchos de los mejores empleados del Hotel du Cap se trasladen a Courchevel durante los meses de invierno. ¡Bon voyage!
Kimamaya Niseko, Japón Japón es famoso por sus maravillosos paisajes nevados, y Niseko es el paraíso de esquí de este país. Por eso es una estupenda elección si buscas un destino más original. Te recomendamos alojarte en Kimamaya, el primer hotel-boutique del complejo, con solo nueve habitaciones diseñadas al milímetro. Kimamaya significa «sé tú mismo» en japonés, y eso es lo que puedes hacer aquí. Escoge tu almohada ideal (blanda, media o dura) y relájate en una cama de alta gama con sábanas de algodón para disfrutar del mejor sueño nocturno que puedas imaginar. Y mímate también durante el día. Visita el spa y disfruta de un masaje de espalda, shiatsu, aromaterapia o masaje de cuerpo entero, o sumérgete en una bañera spa japonesa de madera (moku) o de piedra (ishi). Para cenar, quédate en el restaurante del hotel, The Barn by Odin, situado en un impresionante edificio inspirado en la arquitectura de las granjas tradicionales Hokkaido.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
33
«Las paredes de cristal iluminadas del edificio parecen recién salidas de un cuento de hadas, especialmente por la noche»
Intercontinental Davos, Suiza Si buscas esquiar en una ciudad en lugar de en un pueblo, prueba la elegante ciudad suiza de Davos. Aquí encontrarás todo lo que necesitas para unos días de ocio urbano, como restaurantes, cines, comercios y boutiques, y por supuesto soleadas pistas para la parte más activa de tus vacaciones. Aquí no faltan hoteles. Recomendamos encarecidamente el Intercontinental, con uno de los mejores restaurantes de Davos, el Capricorn, un bar y spa en la azotea, así como unas vistas extraordinarias del valle y de la ciudad desde sus habitaciones. Y mira su fantástico entorno... ¿Verdad que merece una visita?
34
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Les Barmes de l’Ours Val d’Isere, Francia Este hotel de precioso diseño está situado al pie de la mítica pista Face de Bellevarde, a solo 100 m de los teleféricos principales. Es sin duda el hotel más lujoso de Val d'Isere, con una soberbia ubicación e instalaciones de primer nivel. En su bar podrás escuchar música en directo après-ski, cuenta con dos pistas de bolos, una genial sala de juegos, una sala de billar poco convencional, equipo de entrenamiento de F1 en el gimnasio y mucho más. Los huéspedes pueden escoger entre tres restaurantes. Uno de ellos ofrece los selectos quesos, embutidos y vinos locales. Otro (La Table d'Ours) está galardonado con estrellas Michelin y es muy popular, así que no olvides reservar.
Copperhill Mountain Lodge Åre, Suecia Suecia, el corazón europeo del diseño, es conocido por su elegancia sencilla y minimalista, al igual que el Copperhill Mountain Lodge. Este rincón idílico está situado en lo más alto del Mount Förberget de Åre, el complejo de esquí número uno de Suecia. El exterior del hotel es obra del mundialmente conocido arquitecto estadounidense Peter Bohlin, y se integra a la perfección con su entorno. En el interior, los muebles y los diseños de Hay, Philippe Starck, Patricia Urquiola y muchos más diseñadores crean un ambiente cálido donde se presta atención a cada detalle. El Level Spa del hotel, que los huéspedes pueden disfrutar sin coste adicional, incluye varios manantiales termales y saunas, una piscina, vistas panorámicas y un bar donde se sirven zumos naturales, vino y champagne. Pero si buscas algo más privado, reserva The Villa, la villa privada del propietario del hotel que puede albergar hasta 16 huéspedes.
Tschuggen Grand Hotel Arosa, Suiza ¿Buscas algo diferente que se aleje de la imagen tradicional que caracteriza a la mayoría de los hoteles alpinos? Prueba el Tschuggen Grand Hotel de Arosa. Déjate impresionar por la arquitectura del spa de este hotel, diseñado por el renombrado arquitecto Mario Botta. Este complejo de 5.000 metros cuadrados y cuatro pisos está construido directamente dentro de la montaña, y se comunica con el hotel por un pasillo de cristal. Las paredes de cristal iluminadas del edificio parecen recién salidas de un cuento de hadas, especialmente por la noche, y lo mismo sucede con el spa. Es uno de los más espectaculares de Suiza, con piscinas interiores y exteriores, 11 salas de tratamiento, una sala de fitness y saunas. El hotel incluso cuenta con su propio tren de montaña, el Tschuggen Express, que lleva exclusivamente a sus huéspedes hasta el corazón de los 225 km de pistas con nieve garantizada. Añádele su restaurante galardonado con estrellas Michelin y estamos seguros de que te gustará.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
35
El Lodge Granada, España El Hotel El Lodge, en el corazón de Sierra Nevada, lo tiene todo: unas vistas fantásticas (solo hay que ver esa terraza), la única piscina al aire libre con calefacción de la zona y varios restaurantes de primera categoría. Pero lo que realmente distingue a El Lodge es su calidez y su ambiente que hacen que te sientas como en tu propia casa. Construido completamente en madera finlandesa, el chalet armoniza con su entorno natural. Sus 20 habitaciones y suites, además del interior del hotel, han sido decoradas por el famoso diseñador inglés Andrew Martin. También cuenta con una sala de ocio especial para niños, en la que no falta estilo ni diversión. Y este es solo un breve resumen de todo lo que hará que tu estancia en El Lodge sea inolvidable.
Hotel Jerome Aspen, EE. UU. Cuando el Hotel Jerome abrió sus puertas allá por el 1889, se le apodó la «joya de la corona» de Aspen por su ascensor, sus baños colectivos y su iluminación totalmente eléctrica. Tras una ambiciosa renovación en 2012, el hotel vuelve a ser la joya de la corona. Con una mezcla inigualable de lujo contemporáneo y rica herencia del oeste, es sin duda único en su especie. Las habitaciones son agradables y espaciosas y ofrecen artículos de aseo de la marca Jerome personalizados, aperitivos sin gluten y tecnología de última generación, como televisiones de plasma e iPads que actúan como servicio de conserje interactivo en la habitación. En el Hotel Jerome gozarás de una estancia de lujo con el sabor del lejano oeste durante tus vacaciones de esquí en las famosas Montañas Rocosas.
36
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Nira Montana La Thuile, Italia ¿Te atrae la dolce vita italiana? Entonces debes pasar tus próximas vacaciones de esquí en el Nira Montana, en La Thuile. Allí encontrarás una bella combinación de hospitalidad italiana, comida tradicional y un elegante complejo de esquí con pistas sin masificaciones. No querrás parar de esquiar, puesto que sus pistas orientadas hacia el este garantizan una nieve excelente, y apenas tendrás que hacer cola para el telesilla. Pero una vez que te quites los esquís, te encantará volver al Nira Montana. Sus habitaciones y suites son espaciosas y están decoradas con elegancia, con el atractivo añadido de sus espléndidas vistas a las montañas. La zona de huéspedes principal en la planta baja es igual de acogedora, con su gran vestíbulo y su chimenea, una formidable terraza con vistas a las montañas, el mejor spa de la región y varios restaurantes. La especialidad del hotel es su amplia bodega de vinos locales e internacionales de alta calidad.
Wiesergut Hinterglemm, Austria Se trata de una antigua propiedad familiar transformada en un moderno lugar de retiro, donde una casa de cuatro plantas se eleva sobre un conjunto de edificios minimalistas modernos con ventanas desde el techo hasta el suelo. Bienvenidos a Wiesergut, un hotel que ofrece 24 suites y acceso inmediato a las pistas de una de las zonas de esquí más grandes de Austria: Saalbach-Hinterglemm. Es el lugar ideal para relajarse (no te pierdas su spa de alto nivel) y disfrutar de su exquisito restaurante slow-food, donde se cocina con ingredientes de la propia granja de Wiesergut. El tiempo y la calidad del tiempo son muy importantes aquí. Como los propietarios suelen decir: «El tiempo lo madura todo. En un mundo tan acelerado, da gusto saber que hay un lugar en el que puedes bajar el ritmo, calmarte y volver a poner los pies sobre la tierra. Nuestro hotel Wiesergut busca ser ese lugar».
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
37
Para él y para ella Esquís «Pursuit 600»,
¿Te han inspirado nuestros hoteles de esquí y estás deseando reservar unas vacaciones? Hemos seleccionado unos artículos estupendos para llevártelos contigo. Seguros y cómodos en las pistas, chic y con estilo Après Ski.
Rossignol, www.rossignol.com
Reloj, BOSS Orange, www.hugoboss.com
Gafas «X-View», Salomon, www.salomon.com
Funda para tarjetas de crédito, Ford Vignale Collection, www.vignalecollection.com
Chaqueta de esquí Protector de espalda
«Julier», Bogner,
«Ridgeline», Atomic,
www.bogner.com
www.atomic.com
Botas de esquí «Alltrack 120», Rossignol, www.rossignol.com Cámara «Bandit», TomTom,
Pantalones de esquí
www.tomtom.com
«Porter», Bogner, www.bogner.com
38
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
COMPRAS VIGNALE Gorro «Awass», Earebel Sport, www.earebel.com Esquís «Absolute Joy», Head, www.head.com
Botas de nieve «Fanny», Moncler, www.moncler.com Jersey «Friendswithyou», Moncler, www.moncler.com
Bolso «Wave», Tod’s, www.tods.com
Cartera de señora, Ford Vignale Collection, www.vignalecollection.com
Gafas de sol, Tommy Hilfiger, www.tommy.com
Botas de esquí «Raptor 90 RS W», Head, www.head.com Chaqueta de esquí, Bogner, www.bogner.com
Pantalones de esquí «Gwenn», Bogner, www.bogner.com Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
39
40
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
FAMILIA SUV EDGE Y KUGA
EL SUV REINVENTADO
FORD EDGE VIGNALE Y FORD KUGA VIGNALE:
Los SUV son tendencia. Su combinaciรณn de robustez, espacio y lujo irradia un gran atractivo. Pero el lujo adquiere una nueva dimensiรณn con los nuevos Ford Kuga Vignale y Ford Edge Vignale, que ofrecen, por supuesto, todo lo que esperas de un Ford Vignale.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
41
FORD KUGA VIGNALE
C
on solo ver el color de la carrocería, está claro que el Ford Kuga Vignale no es un SUV normal y corriente. Vignale Milano Grigio, por citar solo una de las opciones disponibles, es un tono metálico nacarado que no pasa desapercibido y destaca el carácter lujoso del vehículo. Su imagen de alta gama se ve reforzada por la rejilla superior hexagonal propia de los Ford Vignale, con su acabado oscuro en mate y su bastidor de aluminio pulido. El distintivo de Ford Vignale, el hexágono, cobra protagonismo también en el interior. El cuero Windsor con acolchado hexagonal, en un tono Cashmere claro, se combina con unas costuras de estilo esmoquin. La atención al detalle es abrumadora.
Control por voz
El Ford Kuga Vignale está disponible con motor de gasolina de 1,5 litros en sus versiones de 150 cv y 182 cv, con la galardonada tecnología EcoBoost. La variante más potente también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades y tracción a las cuatro ruedas inteligente. Como todos los modelos Ford Vignale, el Ford Kuga Vignale está equipado con el sistema de entretenimiento y comunicación SYNC 3. Además de tocar y deslizar los dedos por la pantalla, puedes controlar el sistema con comandos de voz. Con solo decir «Necesito gasolina», te mostrará las gasolineras más 42
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
«Además de tocar y deslizar los dedos por la pantalla, puedes controlar el sistema SYNC 3 con comandos de voz»
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
43
cercanas. Además, todos los modelos Ford Vignale incorporan sistemas de asistencia al conductor, como el sistema de detección de puntos ciegos, reconocimiento de señales de tráfico, alarma de cambio de carril involuntario, control de cambio de carril involuntario y alertas al conductor. El ADN Vignale
Además del Ford Kuga Vignale, Ford ofrece otro SUV respaldado por la inigualable filosofía Ford
44
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Vignale: el Ford Edge Vignale. Cuenta con la característica rejilla hexagonal de Ford Vignale, así como con los diversos acabados mates y cromados que dan fama a Ford Vignale. Pero hay dos características distintivas que merecen especial atención: las llantas de aleación de 19 pulgadas y el color Vignale White Platinum, un tono exterior nacarado especial. En su interior encontramos de nuevo el patrón hexagonal en el cuero Windsor de alta calidad en tono Cashmere claro o Ebony oscuro.
El sonido del silencio
Entre su sofisticada tecnología encontramos la cámara frontal de visión ampliada, el control de crucero adaptativo y el control de ruido activo. Tres micrófonos situados en su interior captan cualquier sonido del motor y envían ondas de sonido opuestas para cancelar los ruidos no deseados y mejorar el ambiente en cabina. Sabrás cómo suena el silencio. Una de las opciones de motor de ahorro de combustible es el motor diésel TDCi 2.0 biturbo de 210 cv.
«UNA OBRA DE ARTE» El centro de artes visuales Firstsite de Colchester está a aproximadamente una hora de Londres. Expone arte moderno y fotografía, y es muy popular entre los diseñadores. Llevamos el Ford Edge Vignale y el Ford Kuga Vignale a Firstsite y pedimos a los visitantes que nos diesen sus primeras impresiones.
FORD EDGE VIGNALE
Helena Jones «¡Me encanta el Ford Kuga Vignale! Y también adoro su interior. Parece cómodo y muy espacioso, aunque compacto.
«Ondas de sonido opuestas cancelan los ruidos no deseados y mejoran el ambiente en cabina»
El Ford Edge Vignale tiene un aspecto muy masculino».
Jamie Hilbert «Me encanta el tamaño del Ford Edge Vignale y el diseño exclusivo del Ford Kuga Vignale».
Ray Deekes «Tanto el Ford Edge Vignale como el Ford Kuga Vignale se ven muy actuales y espaciosos».
Lauren Orso y Alex Smith «Ambos coches son bonitos, espaciosos y confortables. El frontal del Ford Edge Vignale es muy atrevido, y eso le da mucha fuerza».
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
45
Algunos de los platos más deliciosos del mundo. Una fantástica arquitectura moderna. Imponentes playas y el paraíso de los surfistas. Lo tienen todo. Bienvenidos a Bilbao y San Sebastián.
48 HORAS EN BILBAO Museo Guggenheim
Viernes
15:30 Museo Guggenheim
14:00 Llegada
En bus o con un coche de alquiler, la ciudad está a solo 20 minutos del aeropuerto internacional de Bilbao. Está en España, pero no esperes pasar calor. El clima de Bilbao es marítimo; es poco habitual un calor desmedido en verano y los inviernos son muy suaves. Este es uno de sus encantos. 14:20 Registro
El Miró (Alameda Mazarreda, 77) tiene un gran punto a su favor: se encuentra justo enfrente del famoso Museo Guggenheim. También es un hotel fascinante, con su servicio de habitaciones gourmet y un precioso jardín en la azotea con unas vistas espectaculares de, como podréis adivinar, el Museo Guggenheim. El Domine (Mazarredo Zumarkalea, 61) todavía tiene unas mejores vistas del museo y parece una obra de arte en sí mismo. Es un hotel de diseño puro, con sus espaciosas habitaciones y, de nuevo, un bello jardín en la azotea. Basque Boutique Hotel Este hotel se encuentra en el casco viejo de Bilbao, en una de sus famosas siete calles. Es pequeño pero 46
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
confortable, y cada habitación está decorada inspirándose en un capítulo de la historia del País Vasco. Dorre Kalea, 2. 15:00
Arropame Concept Store
Un imprescindible para los amantes de la moda y del diseño. Una tienda con clase, con colecciones de Alexander Wang y Helmut Lang entre muchos otros. Calle Villarias, 5.
Solo hay una palabra para definirlo: espectacular. Es realmente una de las maravillas de la arquitectura moderna, diseñado por el famoso arquitecto americano Frank Gehry. Míralo otra vez, y otra, y otra, y cada vez descubrirás nuevos ángulos, formas, materiales y detalles. Su interior no es menos espectacular. Comenzando por el Atrio, el corazón del museo, con grandes cortinas de cristal que unen el interior con el exterior. Los tres niveles del edificio están organizados en torno al Atrio y comunicados por pasillos curvos. No olvides que también hay arte en este extraordinario edificio: René Magritte, Salvador Dalí, Andy Warhol, son solo algunos de los artistas cuyas obras se exponen aquí. El museo es uno de los grandes éxitos del arte moderno. Uno de los centros de todas las miradas es un cachorro gigante creado por el controvertido artista Jeff Koons. Sugerencia: reserva al menos tres horas para la visita. Abandoibarra Etorb., 2. 18:30
Casco Viejo
El Casco Viejo es la zona más antigua de Bilbao, y sus famosas siete calles están llenas de boutiques y, sobre todo, de bares: bares de pintxos. El pintxo
BÚSQUEDA POR CIUDAD
Y SAN SEBASTIÁN Casco Viejo
Puente Zubizuri
renombrado chef vasco Daniel García, que aporta su toque delicado y moderno a muchos platos familiares vascos e internacionales. El menú cambia constantemente, pero algunas de sus creaciones habituales más exquisitas son la sepia al ajo tostado con arroz negro o la terrina de foie y pintada en salsa de trufa. Primero los pintxos y, a continuación, platos recién salidos del paraíso: bienvenidos al País Vasco. Calle Alameda Mazarredo, 17. 23:00 Sir Winston Churchill Bar
Gran Hotel Domine Bilbao
es la versión vasca de las tapas (aunque más sabroso y de calidad). Aquí, en el corazón de Bilbao, un pintxo puede llevar bacalao, merluza, pimientos rellenos y croquetas con pan, todo elaborado con productos frescos de los mercados locales. El Casco Viejo es una zona muy concurrida y de vida social, así que no dudes en unirte a los bilbaínos.
Puppy de Koons en el Guggenheim
20:00 Zortziko
Bilbao es un paraíso para los amantes de la buena comida. (San Sebastián, como veréis, es el paraíso de los gourmets en España, o quizá en todo el mundo). Al menos 20 de sus restaurantes merecen una nota de «mejor que excelente», y Zortziko encabeza la lista. Un firme favorito para los gourmets de todo el mundo, a cargo del
De acuerdo, no suena muy español, pero hay muchas buenas razones para acabar tu primera noche en este concurrido bar. En primer lugar, jóvenes y mayores, modernos y no tan modernos, bilbaínos y turistas, todos se reúnen aquí. En segundo lugar, tenemos a los camareros: son amables, te dedican todo el tiempo del mundo y conocen a la perfección todos los cócteles, especialmente los cócteles con ginebra. No es de extrañar que hayan ganado tantos premios. En tercer lugar, si todavía estás pensando en tu anterior visita al Guggenheim, la reunión en la que se pactó su construcción se celebró aquí a principios de los años 90. Sabino Arana Etorbidea, 1.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
47
Sábado 10:00 Bochoco
Este gastrocafé es mítico por sus pastas, dulces y tartas artesanos. Prueba los chupachups de confeti o los dulces cuadrados, densos y oscuros o, muy muy español, los churros (como un donut pero mejor, mucho mejor) con chocolate. No es de extrañar que sea el favorito de muchos bilbaínos. 11:00 Puente Zubizuri
Da un paseo por el barrio del Ensanche, el corazón de la parte nueva de Bilbao. Se considera «nueva» porque se fundó a principios del siglo XIX. Bellos edificios neoclásicos y fuentes demuestran por qué fue y es el lugar de la ciudad más buscado por la burguesía. Camina junto al río Nervión y cruza el famoso puente Zubizuri; al igual que el Guggenheim, otra maravilla de la arquitectura moderna. Arte fantástico, arquitectura fantástica, comida fantástica: así es Bilbao. 12:00 Camino a San Sebastián
Se tarda aproximadamente una hora en llegar a San Sebastián en bus o en coche. No cojas el tren, va mucho más despacio. La carretera te lleva por bellas y suaves colinas y, a la izquierda, disfrutarás de las vistas del océano Atlántico.
Puente de María Cristina
48
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
Así llegarás a San Sebastián, una pequeña ciudad con una gran reputación. Para que te hagas una idea: cuenta con nueve restaurantes con estrellas Michelin, y tres de ellos tienen incluso tres estrellas, la mayor puntuación posible. Con esto, San Sebastián deja atrás a Londres y a Roma. Su tradición de altos estándares culinarios también se remonta varios siglos. 13:15 Registro
Hotel María Cristina El Hotel María Cristina se inauguró en 1912 y, aunque se ha renovado recientemente, ha mantenido su ambiente opulento, con sus suelos de mármol y sus antiguas lámparas de araña. Está cerca del casco antiguo y de la playa. Paseo República Argentina, 4. Hotel de Londres y de Inglaterra Este se encuentra junto a la playa. ¿Por qué ese nombre? Porque su interior es muy inglés. Si reservas, pide una habitación con vistas al mar. Zubieta, 2. Hotel Zenit Fundado en 2014, este moderno hotel ofrece un luminoso interior y un puro diseño industrial. Cuenta con su propio aparcamiento, terraza en la azotea, gimnasio, un restaurante excelente y se encuentra cerca de la playa. Antonio Maria Labaien, 1.
Caption: naam en evt beschrijving
13:30 Kokotxa
Kokotxa es como los vascos llaman a las carrilleras de bacalao fritas, una especialidad de la casa (y de la región). El chef Dani López goza de una estupenda reputación por su fusión de cocina tradicional vasca con un toque japonés y chino. No te sorprendas si, mientras estás comiendo aquí, ves entrar a un pescador con su captura del día. La comida no puede ser más fresca. Y , aunque se trata de un restaurante con estrellas Michelin, los precios son muy razonables: puedes disfrutar de una comida inolvidable por unos 60 €. Ese es otro de los grandes encantos de San Sebastián: la mejor comida del mundo a precios razonables. Calle del Campanario, 11. 15:00 Parte Vieja
Esta ciudad ofrece mucho más que comida. Deja su famosa playa y su bahía para el domingo y ve a pasear por las antiguas calles y callejuelas de la Parte Vieja. El tiempo se detiene en este lugar.
Kokotxa
Hotel Zenit
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
49
Mercado de La Bretxa
17:00
Mercado de La Bretxa
Restaurante Arzak
San Sebastián cuenta con uno de los mejores mercados de abastos de toda España. No es de extrañar. Suele estar abarrotado de amas de casa, chefs, agricultores, pescadores... todos buscando productos frescos locales, y todos ellos conocen las dos reglas de la cocina vasca: calidad y sencillez. Mira y toca el pescado y el marisco recién llegados. Mira y prueba los productos típicos vascos, como el Idiazábal, un queso de oveja, y los pimientos verdes guindilla asados. Como turista, te sentirás bienvenido en este lugar. Los vendedores te lo contarán todo sobre cada una de sus especialidades y productos. Pl. De la Bretxa, 2. 20:00 Arzak
¿Cómo? ¿Es eso? El restaurante Arzak se encuentra en una zona residencial y, desde el exterior, no parece lo que es: uno de los 10 mejores restaurantes del mundo. La chef Elena Arzak es una de los Arzak de la cuarta generación, y lleva las riendas de este restaurante. Su padre, Juan Mari Arzak, ganó la tercera estrella Michelin en 1989, y Elena ha mantenido esas tres estrellas. ¿Qué puedes esperar del Arzak? Por ejemplo, la langosta se sirve en una tabla con imágenes del mar en movimiento. Cada detalle cuenta, y cada sabor es una vivencia emocionante. Una y otra 50
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
vez. Todo lo que se sirve en el plato parece una pura obra de arte. En cuanto al vino, pregunta al sumiller. Su carta de vinos tiene 49 páginas y su bodega alberga más de 100 000 botellas. La cena cuesta unos 175 € por cabeza, lo cual no es tanto para una experiencia gastronómica que vivirás una vez en la vida. Pero atención: tendrás que reservar mesa con al menos seis meses de antelación. Av. Alcalde Elósegui, 273.
Domingo 9:00
The Loaf
Javier García es un barista cinco veces campeón de España y el hombre que llevó a San Sebastián una tradición cafetera realmente excepcional. No hay un modo mejor de comenzar el día. Además del extraordinario café, con su pan recién hecho se te hará la boca agua. The Loaf está a solo unos pasos de... 10:00
La playa de la Concha, una de las magníficas playas de San Sebastián;
Playa de la Concha
Los domingos, la playa de la Concha se llena desde bien temprano. Esto es porque hay otro motivo para venir a San Sebastián que no es su comida: el surf. La ciudad es el escenario de decenas de campeonatos de surf locales, nacionales e internacionales y, en primavera y verano, la playa se parece más a California o Australia que a la costa vasca. Aquí el océano ofrece las condiciones naturales ideales para el surf. La playa de la Concha, en forma de cuarto creciente, también es una de las playas más bellas de Europa. En su extremo se encuentra el palacio de Miramar, construido en 1893 como residencia de verano de la entonces reina de España María Cristina, que se había enamorado de San Sebastián como les sucede a tantos otros visitantes. Pasea por la playa, observa a los surfistas, disfruta del paisaje, especialmente de la cercana isla de Santa Clara, y toma algo ligero en el bar de la playa. Te sugerimos un pintxo con un bacalao muy fresco. Después relájate. Es fácil. Así se vive en San Sebastián.
de las favoritas para los surfistas profesionales
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
51
52
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
ESTILO DE VIDA
UN CUERPO INTELIGENTE A medida que la tecnología se vuelve más inteligente, hemos comenzado a utilizarla para mejorar nuestra salud. Es la última tendencia. Los dispositivos portátiles e inteligentes se conectan con tu teléfono móvil y abren un mundo de posibilidades antes inimaginables. Ford Vignale Magazine selecciona los mejores.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
53
Mejor postura Lumo Lift es un dispositivo que cuida de tu postura. Cuando te colocas el pequeño y ligero Lumo Lift cerca de la clavícula, vibra si no estás sentado o de pie en posición erguida. Todas las posturas y niveles de actividad del día se envían a la aplicación Lumo Lift para que puedas ver tu progreso. www.lumobodytech.com
Silver Mother Quieres lo mejor para tus padres o abuelos, pero no puedes cuidar de los más mayores durante las 24 horas del día. Afortunadamente, Silver Mother sí puede. Estas «muñecas» están cargadas de sensores para controlar la seguridad y la salud. Cada Silver Mother puede fijarse en un objeto de uso cotidiano, desde donde comprueba la calidad del sueño, la cantidad de agua que se bebe o si se ha tomado una medicina. Los sensores también registran la temperatura, controlan la puerta de entrada y supervisan los hábitos de vida diarios. Si detecta un posible problema, Silver Mother –un dispositivo central y cuatro versátiles sensores– envía una notificación a tu teléfono móvil.
Una caja de sorpresas La marca deportiva Under Armour tiene el regalo perfecto para el día de Año Nuevo. Para animarte con propósitos como el de «Quiero llevar una vida más sana», HealthBox de Under Armour cuenta con todo lo básico. La caja incluye básculas (para mantener los kilos vigilados), una banda para el pecho (para controlar tu ritmo cardíaco) y una pulsera (para registrar tus pasos y tus horas de sueño). Todos los datos de los diferentes dispositivos se recogen en la aplicación UA Record, con un panel donde establecer objetivos, grabar el sueño, registrar los entrenamientos, medir la actividad y realizar un seguimiento de la nutrición. Under Armour también ofrece un zapato equipado con chip para controlar el ejercicio y están trabajando en un auricular que mide tu frecuencia cardíaca a través de tus oídos. www.underarmour.com 54
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
www.sen.se
Básculas inteligentes Las básculas Body Cardio de Withings, una marca creadora de aplicaciones y productos médicos inteligentes, te dicen algo más que el peso. Su pantalla digital también te muestra tu IMC, composición corporal y ritmo cardíaco. Y eso no es todo. Las básculas están equipadas con una calculadora de velocidad de la onda de pulso, que aporta información sobre tu salud cardiovascular general. Controla el estado de tu corazón midiendo cuánto tiempo le cuesta a tu sangre llegar desde la aorta a los pies. La aplicación que se conecta con la báscula te dice si tu corazón se encuentra en buen estado y te ofrece sugerencias para mejorarlo. www.withings.com
Sin sudor
El juego de los dientes limpios
Mantenerte hidratado nunca ha sido tan fácil como con Hidrate Spark. Esta moderna botella de agua está disponible en varios colores y sirve para algo más que para contener el líquido. La aplicación que la acompaña mide la cantidad de agua que bebes y te ayuda a establecer objetivos enviándote recordatorios. Para asegurarte de que no se te olvide, la botella se ilumina cuando llega el momento de volver a beber.
Este cepillo de dientes eléctrico de Kolibree está diseñado para que los niños (y los padres) disfruten al máximo de esos aburridos dos minutos tres veces al día. Gracias a su tecnología de conectividad (funciona con tu teléfono móvil) este cepillo se convierte en el mando de una consola. Al cepillarte los dientes podrás hacer carreras de conejitos o navegar como un pirata, los dos juegos de la aplicación de Kolibree. Cuando los niños hayan acabado, esa misma aplicación mide la calidad de su tiempo de cepillado.
www. hidratespark.com
www.kolibree.com
Auriculares de ensueño Los auriculares sensores de sueño de Kokoon son el paso siguiente en la supervisión del sueño. No solo miden cuándo tu descanso nocturno está por debajo de lo normal, sino que también encuentran el modo de mejorarlo. En primer lugar, los auriculares utilizan sonido para relajar e inducir al sueño. Luego, mientras duermes, anulan las distracciones para mejorar la calidad del sueño. Por último, un despertador inteligente conoce el punto perfecto de tu ciclo de sueño para despertarte. www.kokoon.io Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
55
Un beso simulado Cuando ves Thync por primera vez, es difícil creer que este dispositivo futurista funcione de verdad. La pieza tecnológica blanca en forma de triángulo debe situarse en la parte superior de tu rostro para transmitirte sus poderes mágicos, mientras que las tiras negras trabajan en tu cuello. Juntos, estimulan los nervios mediante impulsos eléctricos de bajo nivel para recrear el efecto relajante de un masaje, un chorro de agua fresca o el beso de un ser querido. Con una sesión de solo 10 minutos, tu cuerpo activará su estado natural de energía o de calma. www.thync.com
Slow food
Busca ese hueso Hacer suficiente ejercicio es tan importante para ti como para tu mascota. WonderWoof es un controlador de actividad para tu perro. La pajarita con Bluetooth (¿no es una monada?) se conecta a la aplicación WonderWoof para que puedas realizar un seguimiento minuto a minuto del comportamiento de tu amigo de cuatro patas. Basándose en cuánto corre, duerme, juega y camina tu Max, Lucy o Jake, la aplicación calcula la cantidad adecuada de ejercicio realizado. Una función adicional de WonderWoof es la de conocer a otros amantes de los perros en tu zona. www. wonderwoof.com
Además de comer demasiado, comer muy rápido es un mal hábito para una digestión adecuada. El tenedor HAPIFork trata de luchar contra estos dos problemas. Evita que comas demasiado rápido mediante suaves vibraciones. HAPIFork también mide el tiempo total que tardas en comer, la cantidad de veces que te llevas el tenedor a la boca y los intervalos intermedios. Toda la información se carga en HAPI.com, lo cual te facilita el control de tus hábitos alimentarios. Un programa de entrenamiento que ayuda a lograr tus objetivos. www.hapi.com
Veloz como un rayo Lumenus se especializa en ropa y accesorios inteligentes. Sus bolsos, camisetas de running y accesorios están equipados con tecnología LED que se enciende al frenar o al girar mientras corres o vas en bicicleta. Basándose en la información de la ruta que introduces en la aplicación para el teléfono, el equipo de Lumenus, como esta mochila FlashBack, sabe exactamente en qué dirección te mueves y se lo indica a otros usuarios de la carretera. Otra de sus funciones adicionales es el modo de autoaprendizaje. Los LED te muestran si tu velocidad de entrenamiento se acerca a las metas que te propusiste. Realmente útil. Disponible en Europa a partir de 2017. www.lumenus.com
56
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
E
www.lacostenederland.nl
THE FORD MOTOR COMPANY PRESENTS
DESCUBRE NUESTRA GAMA PREMIUM: FORD S-MAX VIGNALE Y FORD MONDEO V I G N A L E YA E S TÁ N D I S P O N I B L E S . D E S C U B R E M Á S E N V I G N A L E . F O R D . E S
G A M A F O R D M O N D E O V I G N A L E C O N S U M O C O M B U S T I B L E C O M B I N A D O D E 4 , 2 A 7, 6 L / 1 0 0 K M . E M I S I O N E S D E C O 2 D E 9 9 A 1 7 6 G / K M G A M A F O R D S - M A X V I G N A L E C O N S U M O C O M B U S T I B L E C O M B I N A D O D E 5 A 7,9 L / 1 0 0 K M . E M I S I O N E S D E C O 2 D E 1 2 9 A 1 8 0 G / K M
SEARCH
FORD VIGNALE
Go Further