INSIDE:DOCTORS WITHOUT BORDERS/DOC/FEST/TRAMLINES FESTIVAL/OBAMA/SIMON ARMITAGE The independent student newspaper of the University of Sheffield. Est. 1946.
FREE Issue 48
Friday May 18 2012 @ForgePress /ForgePress
Comment ask:
What does Hollande mean for the eurozone? p.8
Sport debate: Scrapping of hockey team’s pitch, p.25
Lifestyle find:
The best budget cocktails and meals, p.23
Council blind to the dangers of illegal vodka 4Sheffield city council fail to remove licence from Barber Road store 4Nisa found to sell Lambrini to children aged 15-17 4Student welfare officer disappointed by the decision Alisha Rouse Welfare Officer Mat Denton has slammed Sheffield city council’s decision to renew the alcohol licence of a local student shop that has been consistently found to sell illegal substances. Nisa on Barber Road in Crookesmoor, now Costcutter, has been found on several occasions to sell dangerous, illegal alcohol to students. The illicit substances were tested and it was found the vodka was in fact industrial alcohol and contained a chemical commonly used in bleach, as well as xylene and toluene - two compounds found in paint stripper and dangerous for human consumption. Despite this, the council renewed the store’s alcohol licence on Tuesday morning, on the condition that the premises supervisor was removed from his post. Denton said: “It is disappointing that the council has taken the decision to renew the store’s license. The shop has repeatedly broken the law and has endangered the health of its customers by doing so, and I think these actions should have some serious consequences. I will be personally asking the council how they got to this decision.” Zakar Ali Malook, the designated premises supervisor, was removed from his post following raids by Trading Standards, finding fake booze on two occasions. The story was exposed by Forge Press (Issue 40)
in November 2011 when a reporter was sold unbranded ‘vodka’ in the Nisa store on Barber Road, now renamed Costcutter but remaining the same company, on sale for £7.99. The story was also used as evidence in the case. Nisa have also been found guilty of selling alcohol to children on four separate occasions. Tahir Ayub, the holder of the premises’ licence, sold alcohol to two 16-year-old girls in a test purchase operation in July last year, which then occurred again on two subsequent occasions. This was followed by the seizing of the store’s vast quantity of counterfeit substances, following an investigation by Forge Press. Continued on page 4
Man fears for life after deportation verdict Lauren Clarke An activist from Cameroon and long-time resident of Sheffield will be sent back to his native country putting him in danger of torture or imprisonment. Earlier this week friends and supporters of Bernard Mboueyeu launched a campaign to keep him safe in Sheffield after the Home Office demanded that he return to Cameroon to apply for a spouse’s visa. A petition was distributed and a vigil was held in support of Mboueyeu outside Sheffield Town Hall last Friday. Speaking to Forge Press from the Morton Hall detention centre in Lincolnshire Mboueyeu said, “I am very, very worried; I can’t sleep and have had to be given medication to help me.” Mboueyeu had initially offered to return of his own free will if his safety was guaranteed but the Home Office could not do so and said that if he did not return to his native country by the May 14 then he would be returned by force. Continued on page 4