FMI 2017 01 by Format Publishing

FÄRG&MÖBLER

BRANSCHORGANISATIONENS TIDSKRIFT

NR 1/2017

NY MEDLEM VILL VINNA VÄRLDEN MED VINTAGE Konsumtionsrekord för inredningsköp, men konsumenterna märker det inte Stockholm Furniture & Light Fair i frontlinjen för design och miljö Trender i e-handel 2017

TESTVINNAREN HITTAR DU BARA HOS MIO Vi har gjort det igen. Vår kontinentalsäng Cape Farewell Continental Comfort har i ett test av kontinentalsängar utsetts till vinnare 2016. Testet har genomförts av

Testfakta och i jämförelsen med likvärdiga produkter fick vår kontinentalsäng högsta betyg av alla testade sängar. Se hela testet på mio.se

HUVUDGAVEL

6.495·

KONTINENTALSÄNG

27.995·

Cape Farewell Continental Comfort inkl. bäddmadrass Fiord Soft och ben Otago, 160x200 cm 27.995·

VI FORTSÄTTER ATT MÖBLERA OCH INREDA SVERIGE 2016 blev ett nytt rekordår för oss i Mio. För åttonde året i rad har vi fått kundernas uppskattning i sådan utsträckning att vi återigen slog möbelhandelns försäljningsindex. Nöjda? Absolut. Mätta? Inte alls. När fler kunder väljer Mio ställer vi än högre krav på oss själva. Mio vill leda möbelhandelns utvecklingen. Vi ska fortsätta att växa och ta fler marknadsandelar. Vi utmanar oss själva genom att varje år sätta upp nya höga mål. För räkenskapsåret 2016/17 var målet att nå en försäljning på minst fem miljarder kronor, vilket vi passerade under 2016. 2014 passerade vi 3 miljarder, 2015 4 miljarder, 2016 5 miljarder och nu siktar vi mot nästa milstolpe att nå 6 miljarder.

Vi öppnade fem nya Mio-butiker under 2016. Vi ökade försäljningen i samtliga kedjans butiker. Vi slog nytt besöksrekord och nytt kundrekord i butikerna. Vi överträffade våra egna förväntningar för Mio e-handel. Samtidigt vill vi fortsätta växa. Vi vill nå fler kunder och inspirera fler att förnya sina hem. Därför investerar vi för att ytterligare förstärka, förbättra och förtäta Mio-kedjan. Dagens 71 Mio-butiker ska bli fler och vi har en målsättning på 20-25 butiker till 2022. Har du, liksom vi, en passion för kunden och att möblera och inreda Sverige? Är du entreprenör som drivs av att hela tiden vilja utvecklas och nå nya mål? Välkommen att kontakta mig om du är intresserad av att bli en del av Mio-laget.

Björn Lindblad, vd Mio-koncernen bjorn.lindblad@mio.se

SALMA

DESIGN

LENKA TEILMANN

SALMA Tillgänglig i 3 olika varianter med både Day & Night-kuddar.

BERMUDA Soffbord. Finns i svart, valnöt och såpad vit. Design: Woodpoint.

DENSY Finns i 160x230 cm och 200x300 cm. Färg, Grå, benvit, rosa, mörk grå och turkos.

VILL DU SE MER? Besök furninova.se för mer produkter, kataloger, information och inspiration. Vi hoppas att du hittar en ny favorit i vår värld av möbler. Du hittar även oss på sociala medier.

Möbler du trivs med länge – www.englesson.se

Ledare

Publisher Christer Carlson christer.carlson@formatmedia.se Art Director Lars Winterstrand Annonser Christer Carlson 0765-55 79 53 christer.carlson@formatmedia.se

Pristagare på årets möbelmässa Nu är det åter igen dags för Stockholmsmässan i Älvsjö att slå upp portarna till årets möbelmässa, Stockholm Light & Furniture Fair 2017. Mässan öppnar redan på tisdag den 7 februari för leverantörer och handlare, medan allmänheten får vänta tills på lördag den 11 februari. På tisdagen koras Årets Möbelleverantör 13.00 och på lördagen koras två handlare, Årets Möbelhandlare respektive Årets Färgfackhandlare 11.30. Priserna delas ut av Branschorganisationen Färg Möbler och Interiör (FMI) på scenen, Stockholm Design Talks, i C-hallen, C18:35. Under mässan delas den här tidningen ut i FMI:s monter i C-hallen. Tidningen är en branschtidning som ges ut av Branschorganisationen Färg Möbler och Interiör, vilket är en

intresseorganisation för heminredningshandeln i Sverige. Vi ger våra medlemsföretag råd och stöd i den dagliga verksamheten, utbildar och erbjuder lönsamma medlemsförmåner, exempelvis ett av marknadens bästa kortinlösenavtal och försäkringar med branschanpassade villkor till mycket låga premier och ett omfattande grundskydd. Ungefär hälen av medlemsföretagen i FMI är kedjeanslutna medan resterande del är fristående. Längre fram i tidningen kan du läsa mer om FMI:s medlemsförmåner. Besök FMI:s monter i C-hallen under mässan så får vi berätta mer. Under mässdagarna är det extra lönsamt att bli medlem. Välkommen till FMI:s monter!

Fotograf Anders Ström (medlemsbesöken) Skribenter Anders Ström, Boris Benulic Prenumerationspris 495 kr exklusive moms (prenumerationspris helår för anställda i medlemsföretag 195 kr exklusive moms) Postadress Ringvägen 100 E, 9 tr, 118 60 Stockholm E-post info@fmibranschen.se Tryck Exakta Print, Malmö Omslagsbild Andrzej Markiewicz

Vi ses på mässan! Vänliga hälsningar,

MARIE-LOUISE SIGEMALM VD, Branschorganisationen Färg Möbler och Interiör (FMI)

För riktigheten i signerade inlägg/artiklar svarar respektive författare. Eftertryck av text och bild förbjuden.

Ansvarig utgivare Marie-Louise Sigemalm

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Stockholm Furniture & Light Fair has been reinventing design since 1951. Together with Stockholm Design Week we form the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest meeting place for Scandinavian design. Welcome! stockholmfurniturefair.com stockholmdesignweek.com

Innehåll FMI #1, 2017

08 Ledare 16 Nyheter 34 Inför Stockholm Furniture & Light Fair Hållbart & lekfullt

38 Ny medlem – Dusty Deco 44 Medlemsbesök – Tigréns Möbler 48 Medlemsbesök – Wirströms Järn & Färg 54 Digitala trender och e-handel 2017 56 Konsumtionsrekord för inredningshandel Inredningsmarknaden växer snabbast – men konsumenterna märker det inte

64 Rapport från Formex En renässans för hantverk och fantasi

72 Statistik 74 Juridik 76 Konstfacks uppdrag: Få torget att leva!

Varmt tack till Tine K Home (www.tinekhome.com, +45 45 66 01 02) för bakgrundsbilden.

NYHET!

Komfort från

Plus™-system Vill du ha perfekt stöd och komfort oavsett om du sitter upprätt eller lutar dig tillbaka? Det är inte alltid så lätt, men vårt unika Plus™-system klarar det såklart. Stödet för korsrygg och nacke regleras när du rör dig, vilket är extra bra om du exempelvis ska se på TV. Skulle filmen inte vara så bra som du trodde kan du aktivera sovfunktionen i nackstödet med ett enkelt grepp.

Med vårt nya och unika Stressless® LegComfort™-system tar vi komfortupplevelsen ett stort steg längre, oavsett om du väljer en fåtölj eller soffa. Efter en lång dag på jobbet eller efter träningen är det extra skönt att få sträcka både benen och resten av kroppen. Fotstödet är elegant dolt under sitsen och skjuts ut med ett lätt tryck. Längden kan justeras så att den passar alla. LegComfort™-systemet kombineras med våra Glide- och Plus™-system. De ger dig perfekt stöd för både korsrygg och nacke. Det finns alltså goda skäl till att vi kan säga att du får suverän komfort – från topp till tå.

topp till tå

www.ekornes.se

Nyheter FINSKA KODIN1 BLIR SVENSKT I december återlanserades nätbutiken för Kodin1 i av den nya ägaren Trademaxgruppen. Kodin1, som tidigare varit en del av koncernen Anttila, har under lång tid varit en av Finlands största möbel- och heminredningskedjor – näst eer Ikea. Inledningsvis sker försäljningen online – men framöver kan nya butiksöppningar bli aktuella. De Kodin1-butiker som ﬁnns ingick inte i övertagandet. Förutom 15 fysiska butiker har Trademaxgruppen e-handelsbutiker i Sverige, Norge, Finland och Danmark. ”Vi är mycket glada och stolta att genom förvärvet av Kodin1 kunna förstärka vår ledande position i Norden

inom den snabbt växande marknaden för möbler och heminredning på internet. Genom förvärvet av Kodin1 ser vi fram emot att kunna bygga vidare på

NYREKRYTERINGAR FÖR FORTSATT EXPANSION I VÄRLDEN Eerfrågan på Oﬀeccts produkter och tjänster ökar stadigt på många marknader utanför Sverige. Företaget förstärker därför organisationen med en ny tjänst då Christina Björklund, tidigare koncernchef för Hallpressen blir COO. Därmed kan VD Kurt Tingdal fokusera fullt ut på företags- och aﬀärsutveckling. Samtidigt som man utökat ytorna genom förvärv av en grannfastighet (och därmed får totalt 2 000 m2) satsar man också på egna mötesplatser i Göteborg, Stockholm och Malmö. K

den långa tradition av möbel- och heminredningsförsäljning som Kodin1 och Finland är känt för.” säger Christian Eriksson, VD för Trademaxgruppen. K

HAPPY HOMES ÖPPNAR I VISBY Happy Homes fortsätter växa. Nu senast på Gotland där man fått en ny delägare i form av Colorelit Måleri. Jimmy Toﬀén och Anders Wernekull har tillsammans med medarbetare öppnat den nya färgbutiken Happy Homes Visby. Jimmy och Anders har lång erfarenhet av måleriyrket och 2007 startade de det egna företaget Colorelit Måleri. Eerhand har de velat skapa en verksamhet som innebär att de blir den ledande färgleverantören till privatkunder och målerier på orten. Den nyöppnade färgbutiken Happy Homes Visby kändes som ett naturligt steg i den riktningen. En ny butikschef och nya medarbetare har anställts till butiksdelen, alla med erfarenhet från färgfackhandeln. Måleriﬁrmans fem anställda målare står till förfogande för de kunder som vill ha hjälp av kompetenta hantverkare. K

INTERIOR DESIGN COLLECTION FÅR MONTBEL-AGENTUR Ny agentur för Montbels möbler i Buckingham Palace och Microso high end segmentet är Interior DeHeadquarter. sign Collection. Montbel grundades 1959 och all utveckling och tillverkning av föreInternationella användare av tagets modeller sker inom företamöblerna ﬁnns hos slutkunder get. K såsom Harrod’s Aviation Lounge,

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

INDUSTRIAL VINTAGE LED

Alla lampor är med Energiklass A

NYHET

MATCHANDE UPPHÄNG CLASSICAL 294-47

LAMPOR MED ATTITYD STORLEKAR ÄNDA UPP TILL 44 CM

NY KATALOG UTE NU!

I vårens katalog med ljuskällor från Star Trading presenterar vi måga spännande nyheter. Vi lanserar bl a Industrial Vintage LED – en serie riktigt stora dekorationslampor med den senaste LED-tekniken. Passar förstås till E27 hållare och kan därför användas med vanliga upphäng.

LE D LIG HT IN G 2017#1

I katalogen LED Lighting 2017#1 hittar du även dekorativa lamphållare som passar till våra lampor.

Se alla nyheterna på startrading.com

SWEDEN Star Trading AB www.startrading.com

FINLAND 2< 1RRUWUDGH $% ZZZ QRRUWUDGH À

NORWAY MS Belysning AS www.ms-belysning.no DENMARK EL-Design ApS www.eldesign.info ICELAND PFAFF www.pfaff.is

I L LU M I N ATI O N L ED

SMART LED

SPOTLIGHT LED

RING OCH BESTÄLL IDAG!

D E C O R ATI O N L E D

PROMO LED

INTEGRA LED

BESÖK OSS PÅ

NORTHERN LIGHT FAIR VI SES I MONTER

C 09:40 & C 09:41

Nyheter

TAPETER SOM VÄXT FRAM I TRÄDGÅRDEN Det ﬁnns säkert en hel del trädgårdsintresserade som blivit inspirerade i sin verksamhet av gruppen ”Odlarna”. De har på olika sätt spridit sin kunskap om hur man får sin trädgård att utvecklas. I gruppen ingår Elin Unnes, Hannu Sarenström, Amanda Hellberg och Sutip Austad. Nu kan du bli ständigt inspirerad av dem bara genom att betrakta dina väggar. Men då måste du förstås först tapetsera med kollektionen ”Odlarna”. Tigron&Floyds fotograf och designer har arbetat fram kollektionen genom att skapa mönster med utgångspunkt från det som växer i gruppmedlemmarnas trädgårdar – och det har blivit fem olika mönster.

HÄR HAR VI HARRY Trender kommer och går när det gäller tapeter, men ett är säkert – de geometriska mönstren som slog igenom i slutet på 1950-talet lever kvar. Duros nya ”Harry” är ett utmärkt exempel på detta; en lugn färgskala i silver, grått och beige i kombination med ett enkelt mönster ger en känsla av både kra och harmoni. K

”Det har varit jättekul att få träﬀa Elin, Hannu, Amanda och Sutip. De har alla olika ingångar i odlandet och odlar på olika sätt, men gemensamt för dem är att de känner en odlingslycka som har varit häig att ta del av och som verkligen smittar av sig. Deras passion för odlandet har varit en stor inspirationskälla i arbetet med mönstren”, berättar Hanna Richter. Medlemmarna i ”Odlarna”:

RANDIGT? TRENDIGT! Nu kommer Sandberg Wallpaper med kollektionen Rand, som ska ge dig möjlighet att tapetsera alla rum med randiga tapeter – och det kan låta stelt men ljusa skandinaviska färger, enkla graﬁska mönster och eﬀektfulla kontraster visar att ett klassiskt val inte behöver vara tråkigt, tvärtom! Randen som plattform ger dig extremt stora möjligheter att skapa rum i olika stilar där möblemanget och inredningsdetaljerna får kliva fram – vare sig det är fråga om en vintagefåtölj eller ett nydesignat bord. ”Vi har kartlagt en mängd inredningsinspiration för att hitta de bästa och mest användbara kulörerna, resultat är en kollektion där vi hoppas att nyanserna gör skillnaden och där många kommer kunna hitta personliga favoriter som de kommer att kunna älska länge”, säger designern Sara Bergqvist. K 18

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Elin Unnes – odlingsböckerna ”The Secret Gardener” och ”Herbariet”. Hannu Sarenström – självlärd odlare som sedan första odlingsboken ”Rimfrost och trädgårdsdrömmar” 1997 har han fått stor uppmärksamhet i olika trädgårdssammanhang. Amanda Hellberg – har skrivit kokböckerna ”Ta tillvara” och ”Rötter och knölar: vegetarisk mat från underjorden”. Sutip Austad – professionell odlare som driver den prunkande asiatiska köksträdgården Austad gård på den svenska västkusten. K

Franks flödande fantasi får fullskalig presentation Det är ju inte alldeles omöjligt att du i ditt hem har en inredningsdetalj skapad och formgiven av Josef Frank. Hans verk har fått en alldeles särskild plats i många svenska hjärtan – och hem. Nu har de intresserade möjligheten att få uppleva en utställning som visar hela bredden av Josef Franks gärning.

Josef Frank: • En av centralﬁgurerna inom arkitektur och formgivning i Österrike under 1910- och 20talet. • Emigrerade 1933 till Sverige, som var hustruns hemland. • Verksam i USA 1939–1947 • Återvänder till Sverige 1948 och är därefter verksam hos Svenskt Tenn som formgivare fram till sin bortgång 1967.

Besökaren får en möjlighet att studera och beundra Josef Franks mångsidiga produktion från hans banbrytande arkitektur i början av karriären till de senare årens färgsprakande mönster och möbler för Svenskt Tenn. Denne modernismens pionjär har en påverkan som är tydlig och märkbar även i dag. I utställningen finns bland annat flera möbler från den första interiör han skapade – inredningen till paret Tedeskos våning i Wien som utfördes 1910. Här finns också föremål från inrednings- och möbelfirman Haus & Garten som Josef Frank drev i Wien tillsammans med kollegan Oskar Wlach.

Skåp 2192, även kallat ”Wellpappsskåpet”, formgavs av Josef Frank 1954. Skåpet har fått sitt namn efter den proﬁlerade fronten, vilken ger ett

Han själv föredrog at låta sig inspireras av en mer klassisk tradition vilket innebar en mer tillåtande inställning när det gällde arkitektur emballageliknande intryck. Profileoch inredning – och den kom att kalringen ger en skuggeffekt vilket gör las ”accidentism” – det som sker av en designen både ovanlig och nytänkande. Som så ofta använde sig händelse eller slump. Josef Frank av olika material. Här ett Frank menade dock inte att man lackerat skåp, benstativ och insida i mahogny samt de typiska ekollonforhelt skulle låta slumpen styra, men made gångjärnen i mässing. Tidigare välkomnade en mer tillåtande arkihar denna möbel utförts med överdeDet är den mest heltäckande utställtektur- och inredningsfilosofi som len klädd i skinn. Från Josef Franks tid i Wien finns dessutom bevarade ning som gjorts om Josef Franks verk rymde både högt och lågt, god och skåp utförda i hans egna tyger reoch den innehåller också många av dålig smak. spektive chintzade textilier. de arkitekturprojekt som inte alltid är Synsättet gestaltades i ”fantasivilså väl kända av en svensk publik. lorna”; 13 skisser till villor som Josef Josef Frank ställde sig kritisk till genomdesignade miljöer Frank ritade åt sin vän Dagmar Grill. och standardiserade möbelformer och försöken att finna nya former bara just för att de skulle vara nya. Josef Frank – Against design visas i Stockholm på ArkDes Därav utställningens namn: Josef Frank – Against Design. (Arkitektur- och Designcentrum) 10 mars–27 augusti 2017. K

En av skisserna till Josef Franks fantasihus.

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Under sin tid i New York fascineras Josef Frank av den enkla stadsplanen stadsplanen, och skapar därför mönstret Manhattan som visar öns karta. I den nedre rektangeln syns Manhattans nordspets med Washington Bridge, Cloisters och Inwood Hill Park. Det var här Josef Frank bodde tillsammans med sin svenska fru Anna, inte långt från Broadways nordligaste del.

Besök oss på Stockholm Furniture Fair & Northern Light Fair 7-11 februari Monter C06:29

A-Grossisten AB / AG Home & Light Showroom: Stenbrovägen 26 253 68 Helsingborg +46 42 380 480 info@a-grossisten.se www.a-grossisten.se

Interior since 1972

Nyheter NY UTMÄRKELSE FÖR ”ATTACH” Det har gått tio månader sedan Lammhults lanserade sin bordsserie ”Attach” – som formgivits av Troels Grum-Schwensen – men redan har den hunnit få tre prestigefyllda designpris. Tidigare har den erövrat Guld i amerikanska IDA (International Design Awards) och däreer det svenska priset Design S. I slutet på november var det dags för den tredje utmärkelsen som delades ut på European Aluminium Award i Düsseldorf.

TICKA TAR OSS TILLBAKA TILL NATUREN Möbler har oa varit ett sätt för människan att övervinna naturen. Att ta ett steg till. Bord, stolar och sängar kom att ersätta sittande eller liggande på mark eller golv. Men vad skulle hända om vi tog ett steg tillbaka och lät skapandet av möbler påverkas av just den natur som skulle övervinnas? För stenar och stubbar fungerar ju som stolar och bord när vi själva ger oss ut i skogen och markerna. En bild av vad det skulle kunna innebära får man om man betraktar möbelprojektet ”Ticka”; organiskt formade hyllor och sitsar, inspirerade av skogens tickor. Tickan hittar du ibland på marken men oast växande på träd. Möblerna i serien har skapats av tapetseraren Carina Grefmar och möbeldesignern Louise Hederström. ”Ticka” formas av restbitar av läder – inte bara av estetiska skäl. Hållbarheten och miljöaspekter har spelat in. I dag ratas stora mängder garvat läder i skinnindustrin därför att de bitarna inte anses vara perfekta. Och det ger just den ärrade känsla möbelskaparna eersträvat, eersom de anser att den ger möbeln mer karaktär. K

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Bordsserien vann kategorin ”Design & Lifestyle” med motiveringen: ”Det här bordet imponerade på juryn inte bara genom sin design utan också genom dess produktionsmetod och materialvalet. Det uppvisar en unik användning av aluminiumproﬁler och deras speciﬁka fördelar med hjälp av ett klicksystem för att fästa de

gjutna benen till proﬁlerna. Minimalismen i bordets form, samt de väl avvägda proportionerna i linjer och ytor skapar tillsammans en estetisk njutning.” K

SAMARBETE MED KONSTFACK SKA MINSKA SPILL En viktig del i anrika småländska Swedeses verksamhet har alltsedan starten varit att sträva eer en hållbar produktion. Naturliga material och minimalt med spill har varit målsättningen. Moderna skärmaskiner har ju gjort att textilspillet blir mindre – men det blir ändå en del som ”blir över”. Kan det användas på något sätt? För att på svar på frågan har Swedese inlett ett samarbete med Konstfacks kandidatprogram Textil. Studenterna i årskurs två har fått till uppgi att återanvända överblivet textilt material från Swedeses fabrik i Äng för att antingen utforma en produkt eller skapa ett konstverk, som ska kunna erbjudas Swedeses kunder som ett komplement till möblerna. Studenterna har fria händer att använda det spillmaterial som ﬁnns att tillgå eller använda annat material, men allt som används måste vara miljömässigt godkänt enligt de krav som ställs i Möbelfakta. K

När öppnar du? Som ägare av en butik kan man välja mellan att gå sin egen väg eller bli centralt styrd. Inget av alternativen lockade när vi 2013 köpte Em home. Vårt mål var en kedja med handlaren i centrum, med den stora organisationens muskler, utan en stor överbyggnad. Vi visste att det skulle bli tufft. Men det visade sig att varumärket Em home hade en tydlig plats i konsumenternas medvetande. Med gemensamma krafter och i samarbete med duktiga leverantörer tog vi fram en ny profil, attraktiva erbjudanden och en avancerad e-handelslösning utifrån handlarnas behov. Den nya kedjan var snabbare på fötter än vad vi ens vågat hoppas på. Under 2016 startade tre nya Em home-butiker i Stockholm, Göteborg och Eskilstuna.

I en tid då Sverige fram till 2025 ska bygga 700 000 nya lägenheter kommer marknaden att växa rejält. Em home har idag ett 40-tal butiker på attraktiva lägen runt om i Sverige och vi behöver bli fler. Vi söker dig som vill mer än att ägna dig åt mekanisk försäljning. Du är säljare i själ och hjärta. Kanske är du idag anställd inom handeln, kanske driver du redan en butik? Men kanske vill du arbeta under ett starkt varumärke, i en expansiv kedja, utan att bli toppstyrd. Intresserad av Em home? Mer information finns på em.com. Kontakta oss på info@em.com eller tel. 010-4992501. Din intresseanmälan behandlas konfidentiellt.

INTRESSERAD AV EM HOME? Ta kontakt med Michael Sturehed på 010-499 25 01 så hjälper vi dig vidare.

Nyheter NORDISK INREDNING MÖTER UNG SVENSK FORM I NY BUTIK I början på december öppnades en ny unga svenska designers och formgivare. butik i Stockholms city som satsar på De största leverantörerna är danska en blandning av svensk ung form och Made by Hand, Eberhart Furniture, nordisk inredning. Massimo och Sirocco Living. ”These Aﬀairs” erbjuder inredning från Norge och Danmark som förstärks ”Marknaden för inredning och styling med belysning och föremål skapade av är begränsad och ganska likformig i

Sverige. Men eersom det allmänna intresset ständigt ökar, växer också utrymmet för nya produkter. These Aﬀairs ska erbjuda en vacker inredning men också vara en plattform för nya sätt att bygga miljöer och inspirera människor att våga lite mer, på rätt sätt,” menar grundaren och inredaren, Anders Slettemoen. K

MODESAJT SATSAR PÅ BORD E-handelssajten Chiquelle har utvidgar nu sitt utbud. Från att ha varit en modesajt går man nu mot att också erbjuda kunderna inredningsprodukter genom nystartade Chiquehome. Först ut är en kollektion bestående av marmor- och glasbord, men sortimentet kommer att utökas eerhand.

MILJÖNÄREN FÖRVÄRVAR GOLVFÖRETAG I KARLSTAD Koncernen Miljönären som erbjuder ytskiktstjänster inom måleri, golv, fönsterrenovering samt kakel och klinker satsar nu oﬀensivt över hela landet. Ett led i detta är förvärvet av golvföretaget Lebe Golv i Karlstad. ”Därmed kommer vi in på golvmarknaden i Karlstad och Kristinehamn vilket är viktigt för oss”, säger Klas Hedlund, som tillsammans med Andreas Söderqvist äger Miljönärenkoncernen. ”Vi arbetar eer en modell, som vi använt när vi förvärvat bolag tidigare. Det är viktigt att verksamheten i det nya bolaget behåller sin lokala förankring”, förklarar Klas Hedlund. Golvverksamheten i Karlstad kommer att fortsätta under ”Miljönären – Lebe Golv”. Miljönärenkoncernen omsätter i dag 140 miljoner kronor och har 190 anställda. K 24

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

”Vi kommer definitivt att expandera med fler produkter inom en snar framtid, men allt ska följa samma linje. Det måste vara relaterat till mode”, säger VD Pouya Bolan. ”Numera blandas och matchas inredning med mode och vi tror att det finns en stor efterfrågan på modern marmorinredning, samtidigt som det knappt finns några återförsäljare som erbjuder detta. Och e-handeln har inga begränsningar eller regler, man kan egentligen sälja allt som matchar ens varumärke och strategi.” Eerhand avser man också att fasa ut sina nuvarande leverantörer och sträva eer att i egen designa och tillverka produkter både när det gäller mode och inredning. Chiquehomes sortiment kommer att ligga på Chiquelles vanliga webbplats. K

Nevotex är Skandinaviens ledande grossist av möbeltyger, läder och material till inredning och stoppmöbler. Vi hjälper producenter, arkitekter, inredare och designers att förverkliga sina kreativa koncept. I kollektionerna United Fabrics och United Leather har vi samlat det bästa av textilier, möbelhudar och konstläder. Klassiska material i ständig förnyelse! Stockholm Furniture & Light Fair. Monter A15:29.

nevotex.se

Nyheter ECO WALLPAPER BYTER NAMN OCH SÖKER SINA RÖTTER … 1986 bytte Engblad & Co – ett tapetföretag med en lång historia – namn till Eco Wallpaper. Nu återtar företaget sitt gamla namn – mycket för att betona sin betydelse i den svenska tapethistorien och sin roll i svensk inredning. Och en långvarig historia är det – ursprunget kan spåras tillbaka till 1844 – och det är den historien och erfarenheten man nu tar avstamp från när man ska skapa nya moderna tapetkollektioner. ”Engblad & Co är vårt sätt att bli ännu tydligare med vad vi står för, vad vårt varumärke vilar på och vad våra kollektioner ska kännetecknas av”, säger Olle Svensk, vd för WallVision där varumärket Engblad & Co ingår.

… OCH LANSERAR HISTORISK TAPETKOLLEKTION I samband med namnbytet lanserar Eco Wallpaper/Engblad & Co en tapetkollektion som består av 47 artiklar varav 14 mönster. Alla tapeter är hämtade ur företagets 170 år långa historia. ”Tapeterna är noga utvalda och försiktigt uppdaterade för att kännas lika moderna, självklara och rätt i tiden, nu som då”, berättar Ingela Wingborg, ansvarig designer på Engblad & Co. ”De speglar dagens stilsäkra inredningsdesign utan att tumma på den avspända och inkluderande känslan som du vill välkomnas av när du kliver in i ett rum.” K

Alla tapeter från Engblad & Co tillverkas under ett och samma tak i Borås, från design till färdig rulle. K

IKEA SATSAR PÅ KLICK-MONTERING OCH PLATTFORMSTÄNKANDE FÖR SOFFOR Vem har inte tagit tag i en indexnyckel för att montera en IKEA-möbel? Men den tiden verkar gå mot sitt slut. Nu kommer IKEA att fasa ut sin klassiska lösning och påsarna med skruvar i olika antal och storlekar ska försvinna.

TAPETER SOM SKA PÅMINNA OM SOMMAREN Naturtrenden står fortsatt stark när det gäller inredning. För den som ﬁnner behag och vila i att bli påmind om barndomens somrar passar säkert Duros tapet Malin. Den ska bidra till att ge rummet en lugn och fridfull atmosfär. Malin ingår i kollektionen Spira som inspirerats av årstidernas växlingar, kärleken till naturen och modern geometri. Kollektionen ﬁnns i 37 mönstrade tapeter och sju enfärgade tapeter. K 26

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

”När vi testade tog det 25 minuter att skruva ihop en möbel jämfört med 3–4 minuter att klicka. Vår ambition är att vi ska kunna klicka ihop allt ﬂer produkter,” berättade Jesper Brodin, vd för Ikea of Sweden, vid en presskonferens strax innan jul förra året. En annan nyhet är att IKEA sneglat på hur bilindustrin hanterar sina olika modeller. ”De kan ha en gemensam plattform, vilket kan sänka priset med mellan 25 och 30 procent”, sa Jesper Brodin. K

Nyheter BLOTT EN FÄRG SOM DOMINERAR 2017 Den som studerar nyhetsﬂödet kan ibland bli lätt bli orolig för vad det nya året ska föra med sig. Kanske är det därför AkzoNobels färgexperter i sin rapport ”Colour Futures” hävdar att 2017 är det blått som gäller – och mest av allt är det nyansen ”Denim Dri”. I psykologiska tester brukar nämligen resultatet oa bli att blått skapar en lugnande miljö. Blåa nyanser ger människor en känsla av lugn, frid och stillhet. En del forskare menar även att blå färg ökar vår produktivitet eersom vi blir lugna av den och därmed arbetar bättre. Positiva egenskaper som brukar förknippas med den blå färgen är till exempel ”hoppfull”, ”balanserad” och ”fredlig”. Rapporten ”Colour Futures” arbetas varje år fram i samarbete med ledande arkitekter, inredare och trendanalytiker, och detta kombineras med en grundlig research för att man ska få en blick för hur människor vill leva och arbeta de kommande åren.

Den blå nyans som pekas ut som den som kanske blir mest vanlig är ”Denim Dri” – en mångsidig gråblå kulör vars karaktär skiar beroende på hur den brukas och används. I kombination med mörkare färger från den blå palett som tagits fram blir det mer spänning och drama i atmosfären. Om den istället får samverka med ljusare färgnyanser blir det en friskare och luigare känsla. ”Färg spelar en viktig roll för hur vi känslomässigt uppfattar olika miljöer. Vilken kulör man väljer på väggen är bland det viktigaste beslut man kan fatta för att påverka ett rums karaktär. Vi i Sverige är oa försiktiga när det kommer till färg i våra hem och tvekar vid kulörval, men allt ﬂer inser att det inte behöver vara så dramatiskt att måla om hemma”, säger Per Nimér. K

”Vi har tittat på internationell arkitektur, mode och designtrender vilket visar att blått är färgen som gäller för tillfället. Den blå kulören ﬁnns i vår vardag. Himlen ovanför oss och kläderna vi bär. För att göra den relevant för våra hem valde vi en blå som fungerar både i ett kök och i ett sovrum. Årets kulör liknar fägen på ett par klassiska jeans,” säger Per Nimér, arkitekt och designchef på AkzoNobel, som initierat ”Color of the Year” och trendrapporten. 28

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Nyheter

Därför ville vi skapa en produkt som skakar om marknaden och gör människors liv lite bättre – med hög komfort och tillgänglighet till ett bra pris,” säger James Cox, en av grundarna och vd på Simba.

NY MADRASS LANSERAS MED NY METOD Om vi inte sover ordentligt, så får vi inte så mycket gjort – madrassen är så att säga något som ligger oss varmt om hjärtat. Den som ännu inte funnit en madrass som han känner är perfekt kan säkert bli intresserad av den nya brittiska madrass som nu lanseras i Sverige: Simba Hybrid. 2 500 dubbelädrande ädrar har kombinerats med fem lager av minnesskum för att garantera att den passar alla behov.

Madrassen säljs direkt till kunderna online, vilket gör att den kan säljas billigare eersom varan inte ska bära kostnader för till exempel utställningslokaler eller säljpersonal menar tillverkaren. I konceptet ingår också att man erbjuder leverans påföljande dag.

”Människor tillbringar en tredjedel av sina liv i sängen. Man sover, chattar, läser, tittar på tv, tumlar om bland lakanen, gör upp planer och skrattar. Det är en stor del av livet som man tillbringar på sin trogna madrass, men tidigare har det varit både dyrt och krångligt att hitta en madrass som passar.

”Våra tester visar att du inte längre behöver välja mellan en hård eller mjuk säng. Faktum är att tekniken vi använder är så bra att vi redan ser kopior som dyker upp. Men de har inte kombinationen av Simbatex, minnesskum och våra 2 500 patenterade koniska ädrar. Det gör hela skillnaden”, säger James Cox. Simba Hybrid ﬁnns i nio olika storlekar, från 80 x 200 till 180 x 200, och alla madrasser har 10 års garanti. K

KLASSISK TRÅDKUB I NY FÄRG Panton Wire skapades av Verner Panton 1971 och nu är det dags för en ny färg i serien. Denna gång blir det guld: Panton Wire Limited Edition Gold. De mångsidiga kuberna kan användas fristående eller monterade på en vägg. De kan brukas för att skapa en bokhylla eller ett soord. Eller varför inte skapa ett nytt utrymme genom att använda kuberna som rumsavdelare? Den nya gold-versionen ansluter sig till den beﬁntliga färgpaletten som består av Stainless Steel, Black, Snow och Moulin Rouge. K 30

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Vem blir årets: Möbelhandlare Färgfackhandlare Möbelleverantör Nominerade till Årets Möbelhandlare A-Möbler Skövde, Bergmans Möbler, Folkhemmet, Hede Möbler, Jakobssons Möbler, Johan Tibergs möbler, Möbelhuset i Uppsala, Posh, R.O.O.M, Riise möbler, Rum 1, Svenssons Möbler, Väddö Möbelaﬀär, Örbyhus möbelaﬀär

Nominerade till Årets Färgfackhandlare Hedströms i Grebbestad, Öbergs Färg

Nominerade till Årets Möbelleverantör Above Möbel, Fogia, Hagagruppen, Interstil, Möbelform, Rowico AB, SITS, Stolab, Torkelson, Vilmers, Wendre

Prisutdelning! Årets Möbelleverantör – tisdag 7 februari 2017 kl. 13.00. Årets Möbelhandlare och Årets Färgfackhandlare – lördag 11 februari 2017 kl. 11.30. Då korar branschorganisationen Färg Möbler och Interiör (FMI) 2017 års pristagare på Stockholm Furniture & Light Fair. Prisutdelningen sker på Stockholm Design Talks scen, C18:35 i Cedarhallen.

Inför Stockholm Furniture & Light Fair Ekologi, natur, hållbarhet har länge präglat diskussionerna om design, form och inredning. Självklart speglas detta även på press upplaga av Stockholm Furniture & Light Fair. Men vad som också är märkbart är att mässan inte bara speglar dessa viktiga diskussioner utan med sina aktiviteter väljer att placera sig i frontlinjen och driva diskussionerna vidare – och man gör det med fantasi och lekfullhet. MÖT FRAMTIDENS DESIGNERS Greenhouse har länge varit en helt nödvändig del av mässan att besöka för den som vill få en blick för hur morgondagens design och form kan gestalta sig. I den här avdelningen möter besökaren unga och ännu inte riktigt etablerade formgivare som en jury valt ut . I år det 31 formgivare eller designgrupper från 18 länder som får en möjlighet att visa vad man kan därför att juryn tror på deras kapacitet att förändra inte bara hur vi ser på saker – utan också formen på de saker vi omger oss med. Några av dem vars verk du kan beskåda, begrunda och beundra är Lies-Marie Hoffman, Frag Woodall, Guro Sørbø Midtun, Siri Line, Weng Xinyu och Tao Haiyua. Många talar om vikten av hållbarhet, men gör inte så mycket i frågan. Men just hållbarhet är en av de grundläggande utgångspunkterna för Lies-Marie Hoffmans skapande – som till exempel hennes användning av trästammar som annars skulle skatta åt förgängelsen. ”Det är min kärlek till almarna som driver mig. Genom att vara i nära kontakt stadsplaneringskontoret i med Stockholm får jag tillgång till de massiva trädstammarna från almar som annars skulle brännas upp”, berättar Lies-Marie Hoffman. Använder stammarna gör hon genom att skapa möbler som kan brukas i det offentliga rummet. På mässan visar hon en ny pall- och sidebordkollektion. Redan för sju år sedan när Lies-Marie tog sin examen på Konstfack fick hon internationell uppmärksamhet för sin timmersoffa som var en del av projektet ”Hyllning till almarna”. Hon har redan en lång tid av skapande bakom sig med gedigna studier i Tyskland och Italien innan hon kom till Sverige för studier i möbeldesign på 34

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Hållbart & lekfullt

Guro Sørbø Midtun och Siri Line grundade Studio Føy så sent som 2016, och skapar sina produkter med lekfullhet. I Greenhouse visar de sin stapelbara ljusstake ”Stable”, bänken ”Pusle” med ﬂexibla kuddar och pallen ”Flamingo”, inspirerad av en ﬂamingofågel.

Inför Stockholm Furniture & Light Fair högskolan för konsthantverk och design i Steneby vilket senare följdes av tiden på Konstfack. Hennes verk har visats på bland annat Kiasma, Arkitekturmuseum och Artipelag. ”Yuue design” har bildats av Weng Xinyu och Tao Haiyua som studerat vid Bauhaus University i Weimar. Duon har kunder från hela världen för sina skapelser; belysning, möbler, produkter och installationer för hemmet. De strävar eer att skapa ett tillstånd där användaren upplever en samhörighet med deras verk, de vill lya fram de interaktiva och emotionella aspekterna.

Weng Xinyu och Tao Haiyua inspireras av nordisk produktdesign. Genom att kombinera sin österländska kulturella bakgrund och vad som fungerar är de med och deﬁnierar vad som är modern design i dag.

Genom sina kontakter med stadsplaneringskontoret i Stockholm får Lies-Marie Hoﬀman tillgång till de massiva trädstammarna från almar som annars skulle brännas upp. På mässan visar hon en ny pall- och sidebordkollektion.

I Greenhouse visas serien ”Cloud Tables”; tre olika bord i olika höjder och storlekar, ”Matisse Chair” som har en tydlig referens till en konstnärs staﬄi och palett samt ”Dowel”, som är en stolfamilj. ”Att ställa ut på Greenhouse är en otrolig möjlighet eftersom det är en unik plattform att visa upp mitt arbete på för ledande skandinaviska varumärken. Dessutom är det en viktig internationell

”Vi vill skapa produkter som överensstämmer med vår samtid, både i funktion och estetik. Vi inspireras av nordisk produktdesign och genom att kombinera vår österländska kulturella bakgrund och vad som fungerar nu så hoppas vi kunna vara med och deﬁniera modern design”. På mässan ställer de ut två lampor och ett hyllsystem. Att det funktionella inte alltid behöver innebära en strikt och tråkig form visar Frag Woodall som driver designstudion ”Mr Fräg”. Denne formgivare och industridesigner som har skolats på University of Technology i Sydney vill att de funktionella produkter han skapar ska förmedla en känsla av humor – livet blir liksom lite roligare då – och det funktionella för honom står inte i motsättning till det mjuka och poetiska. 36

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Frag Woodall vill att de funktionella produkter han skapar ska förmedla en känsla av humor. För honom står inte det funktionella i motsättning till det mjuka och poetiska.

”Att ställa ut på Greenhouse är en otrolig möjlighet eftersom det är en unik plattform att visa upp mitt arbete på för ledande skandinaviska varumärken.”

scen där det ﬁnns möjlighet att ge besökarna en inblick i modern australiensisk design”, säger Frag Woodall. Studio Føy är en alldeles nygrundad designduo baserad i Oslo. Studion grundades 2016 av Guro Sørbø Midtun och Siri Line. ”Våra produkter är skapade med en lekfullhet, som både gör vårt jobb roligare och som förhoppningsvis tillför något extra till produkterna. Vi utvecklar produkter med idén om att användaren ska kunna addera sin egen lekfullhet”, förklarar Studio Føy.

”På mässan visas utställningen ”Welcome to Woodland” som presenterar ett brett urval av uppfinningsrik arkitektur i trä och diskuterar olika aspekter på träarkitektur och design.”

Tidigare hette denna avdelning Stockholm Design Talks men eersom arkitektur blivit en viktig och grundläggande del i diskussionerna och samtalen återspeglas detta numera i namnet. Det blir panelsamtal, föreläsningar och diskussioner med kända gäster som Dorte Mandrup, Jaime Hayon, Werner Aisslinger och Universal Design Studios. De samtal som inleddes förra året om Stockholms stadsbild följs upp och utvecklas – bland andra deltar Torleif Falk som är ny stadsarkitekt i Stockholm – vem vet vilka diskussioner det blir om ny bebyggelse, Nobelmuseet eller Slussen.

TRÄD IN I EN NY ERA FÖR ARKITEKTUR Midtun och Line strävar eer att skapa produkter som inte följer trender utan som har ett tidlöst värde för den som använder dem. I Greenhouse visar de den stapelbara ljusstaken ”Stable”, en bänk med ﬂexibla kuddar ”Pusle” och en pall inspirerad av en ﬂamingofågel, ”Flamingo”.

HUR SER DEN HÅLLBARA STADEN UT? Hållbarhet kräver envishet för att det inte ska bli et modeord och en dagsslända i debatten och verkligheten. Just den envisheten uppvisar mässan som för varje år i visar hur frågan om hållbarhet och miljömedvetande verkligen genomsyrar aktiviteterna. Det märks 2017 bland annat genom temat på Stockholm Design & Architecture Talks som är mässans forum för kunskap och diskussioner inom design- och arkitekturområdet. Temat är: ”Sustainability Thinking”. ”Hållbarhet är fortsatt ett viktigt ämne inom design bland utövare, producenter och konsumenter. Vi kommer att ta upp frågor om allt från livslängd på design och produkter, jämställdhet i branschen till hållbara material, tillverkningsmetoder och hållbar arkitektur”, förklarar Cecilia Nyberg, projektchef för Stockholm Furniture & Light Fair.

Naturmaterial blir en allt vanligare och allt mer självklar del i vår inredning – och trä som material, och inspiration – hör givetvis till den trenden. Men alltmer har trä också kommit att bli en naturlig del av hur vi bygger våra hus och arkitektur i trä håller på att bli en ny svensk exportprodukt. På mässan visas utställningen ”Welcome to Woodland” som presenterar ett brett urval av uppﬁnningsrik arkitektur i trä och diskuterar olika aspekter på träarkitektur och design. ”Utställningen riktar uppmärksamheten på träarkitektur. Dels vill vi visa på hantverket i sig, men även peka framåt när det gäller svenskt träbyggande avseende industriella metoder”, berättar Julia Hertzman, Sveriges Arkitekter. I utställningen illustreras arbetet med hjälp av korta ﬁlmer, som visas i en ”skogsglänta” skapad av vackra, rundade, böjda trappräcken inlånade från designsnickeriet C&D i Falköping (som också arbetar med renoveringen av anrika stockholmska Östermalmshallen), som präglas av sina eleganta träornamentsdekorerade salustånd. Det blir också en serie ”small talks”, om träbyggandets alla framtida möjligheter. K

Utställningen ”Welcome to Woodland” presenterar ett brett urval av uppﬁnningsrik arkitektur i trä, och diskuterar olika aspekter på träarkitektur och design.

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Ny medlem!

Dusty Decos ägare låter aldrig dammet lägga sig

Nytt kreativt kraftcentrum på Östermalm siktar på världen Mat, musik och miljö har gjort den västra delen av Södermalm till ett av Stockholms hetaste och mest spännande områden. Den rätt så nya handelsplatsen med mat, butiker och torg vid tunnelbanan har nog gjort sitt till, men det är nere vid Hornstulls Strand som pulsen slår snabbt och hårt med konserter, klubb, marknad och bio. För drygt två år sedan slog vintagemöbelbutiken Dusty Deco upp plåtdörrarna, och blev en del av ”Knivsöders” omvandling till urbant streetområde.

Edin Memic Kjellvertz och hustrun Lina strosade oa förbi det gamla plåtslageriet på Hornstulls Strand 7 på sina hundpromenader längs vattnet. De fantiserade om att det borde gå att öppna restaurang i den gamla ruﬃga lokalen. Edin och Lina hade startat ﬂera mindre vintagebutiker och drömde om att ta med sig konceptet ut i världen. Men först var det dags att ta nästa steg i Stockholm. En dag satt det en liten papperslapp på dörren till plåtslageriet. Eer 35 år skulle företaget lämna lokalen. Det dröjde inte länge innan Dusty Deco hade skrivit på kontraktet och tagit över de drygt 300 m2. Edin bar in ett gäng snyggt slitna vintagemöbler, gjorde inredningen på känsla och satte musiken på hög volym. Det var i Hornstull konceptet blommade. Resten är en framgångsaga. 38

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Det började som en samlarmani i hemmet med Blocket-försäljning av vintagemöbler och prylar som det passionerade inredningsparet hade shoppat på obskyra marknader i Europa och USA. De gillade att ﬂytta och gjorde det oa. Paret inredde och sålde tretton lägenheter på lika många år och gjorde bra aﬀärer på bostadsrallyt i Stockholm. Pengarna har de investerat i vintagemöbler och butiker. När det blev för trångt hemma i lägenheten öppnade Dusty Deco sin första butik i ett litet garage på Gärdet 2011 eer en inköpsresa i USA. Det blev snabbt en succé. Snart öppnade de en större butik i ett garage på Kocksgatan på Södermalm och företaget hamnade mitt i trenden och gjorde något eget av det med en mix av hård och cool industristil och americana. Dusty Deco blev en oas

”När det blev för trångt hemma i lägenheten öppnade Dusty Deco sin första butik i ett litet garage …”

Ny medlem!

När det blev för trångt hemma i lägenheten öppnade Edin Memic Kjellvertz sin första butik, Dusty Deco, i ett litet garage på Gärdet. Flera söderadresser senare ﬁnns Dusty Deco snart också på Östermalm.

Ny medlem! med grova gråa väggar för modemedvetna unga människor som ville uttrycka sin egen, personliga stil, inte bara med kläder, utan också med handplockade möbler och uttrycksfull inredning. Stilen gick hem hos den köpstarka publiken, som bland annat bestod av ﬁlmare, musiker och reklamare. Och media hakade på. Stilen är i dag mer nedtonad och varm, men ändå personlig och uttrycksfull. Subtil. I butiken står möbler och föremål som enligt Edin är en blandning av fransk, spansk och italiensk stil från 1960- och 1970-talen. Några av hans största inspirationskällor är spanska magasinet AD, hotell och resor. I butiken står vintagemöblerna samlade i mysiga öar på mattor som döljer en del av cementgolvet i det gamla plåtslageriet. ”Dusty Decos stil förändras hela tiden. Vi köper bara det vi själva gillar. Vår stil är internationell, samtida och eklektisk … Jag är så trött på det ordet, men jag kan inte komma på något bättre. Det är i själva mixen som det magiska uppstår. En sliten soﬀa med story, matta, lampa och en udda fåtölj. Det är allt som behövs. Om jag plockar ihop det, ser det oa bra och spännande ut. Jag vill prova det som inte har setts förut, vara lite mer djärv.” Edin har hållit i nästan alla möbler i butiken. Det mesta i den här branschen är hands on, menar han. Och det är ”learning by doing” som gäller. Han för också gärna samtal med säljare och kollegor. Möten med människor inspirerar honom och han lär sig hela tiden något nytt om möbler och inredning. Edin köper möblerna och föremålen kontant hos kunder i Holland, Belgien och Frankrike, lastar på de väl utvalda fynden på lastbilen och kör tillbaka till Stockholm. Redan i bilen ser han hur möten mellan olika möbler uppstår, sedan provar han sig fram i butiken. Edin är kreatören på Dusty Deco. Den som sätter samman saker så att det uppstår något eget. Men han gillar också att köpa och sälja. Han älskar att göra inköpsresorna. Det är då allt avgörs. Jakten på de unika vintagemöblerna med känsla och patina blir till äventyrsresor. Nu tar Dusty Deco nästa steg i sin utveckling och öppnar en dubbelt så stor lokal på Brahegatan 21.

Bland favoriterna ﬁnns möbler med fransk, spansk och italiensk stil från 1960- och 1970talen.

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

De har gjort ett försök tidigare i en liten butik på Östermalm, på Sibyllegatan, men konceptet växte snabbt ur de 70 m2. I den nya lokalen, där Garbo Interiors har huserat tidigare, växlar Dusty Deco upp och vågar ännu lite mer. I området finns redan Jacksons, Modernity, Asplund och Nordiska Galleriet. När vi besöker den stora garageliknande lokalen, som målas för fullt i en sobel grå färgton, finns det ännu större ytor, men också mer rumsligheter än i den öppna lokalen i Hornstull. Snart kommer den nya butiken att myllra av liv. Edin gillar att lösa problem, men den här gången börjar han bli lite nervös. Om några veckor ska butiken öppna. Två magnifika lampor som ska hänga i entrén har fastnat i Gent i Belgien. Lastbilen står och väntar på att få med sig föremålen. Men trots många sms och telefonsamtal under de senaste dagarna får han inte tag på säljaren. Det löser sig nog till slut. Under den nya butikens öppettider kommer kunderna inte att möta en stel plåtdörr och en massa möbler, utan det första de ser på trottoaren är gröna växter och en vacker glasad front som leder in till Dusty Deco. ”Vi vill bygga en destination för möbler, inredning och konst. En kreativ hub. För att få liv och rörelse i lokalen samarbetar vi med flera andra kreativa aktörer som vi känner. I ingången möter man Christoffers blommor. Han är extra allt. Så det kommer att vara en djungel vid ingången. Det sätter tonen. I det gamla tvätteriet för kristallkronor ska en guldsmed arbeta. Vi har också en del för köksinredning i samarbete med Birch & Wood och en ”bedding”-avdelning med lyxiga sängkläder. Vi planerar också att jobba tillsammans med gallerier och sälja konst, både foto och måleri. Utan konst är det inget hem.” Dusty Deco på Östermalm lär bli ett kreativt kracentrum, en upplevelse i sig, som inspirerar kunderna till att se hela hemmets möjligheter. Vintagemöblerna får här också sällskap av väl utvalda möbler från amerikanska Jonathan Adler och portugisiska Ginger Jagger. Det personliga

”Jag är en novis när det gäller att driva butik och det ska bli intressant att ta del av erfarenheterna som finns inom branschorganisationen. Själv hoppas jag kunna bidra med lite nya tankar om möbler och inredning. Jag lär mig hela tiden. Logistik och rutiner i en butik är sådant som jag vill veta mer om.”

Ny medlem!

”Edins känsla för att sätta samman möbler och inredningsföremål på ett eget sätt som märks har också gett honom och Dusty Deco uppdrag att inreda privata hem, kontor och butiker.”

”Vi vill gärna göra en soffa, en lampa och en fåtölj. Kanske vi kommer att börja med det svåraste. Soffan.”

Edin Memic Kjellvertz: ”Det är i själva mixen som det magiska uppstår. En sliten soﬀa med story, matta, lampa och en udda fåtölj. Det är allt som behövs.”

bemötandet är också viktigt. Kunderna ska få personlig vägledning och få en lyxig känsla när de är i butiken. Edin vill att alla ska känna sig välkomna. Därför kommer det att finnas möbler och föremål i alla prisklasser. Men det finns förstås också unika vintagemöbler som kostar en rejäl slant. Det händer att Edin blir överraskad när någon slår till på en riktigt värdefull pjäs. Det är mycket pengar i omlopp i Stockholm. Kontoret ligger centralt och öppet mitt i butiken. Det finns igen kassa, utan betalningslösningarna kommer att vara mobila. På det sättet hoppas Edin kunna ge personlig service utöver det vanliga. Hos Dusty Deco på Östermalm ska sortimentet vara lite mognare, lite mjukare. Butiken i Hornstull kommer troligen att bli mer av en weekendbutik, där det finns tuffare och lite billigare möbler. Där lär det också spelas högre musik. På det sättet kan Edin ha ett ben i varje värld, men ändå vara i ständig rörelse. Edin försöker ha tålamod att växa steg för steg och inte ha för bråttom. Det är lätt hänt annars. Han är impulsiv och vill mycket. Företaget har precis engagerat en butikschef från klädbranschen och det lär bli fler anställda eer hand. Men först ska de bygga det nya konceptet på Östermalm i lugn och ro. I det skedet kommer medlemskapet i FMI lägligt. ”Jag är en novis när det gäller att driva butik och det ska bli intressant att ta del av erfarenheterna som finns inom branschorganisationen. Själv hoppas jag kunna bidra med lite nya tankar om möbler och inredning. Jag lär mig hela tiden. Logistik och rutiner i en butik är sådant som jag vill veta mer om.” Edins känsla för att sätta samman möbler och inredningsföremål på ett eget sätt som märks har också gett honom och Dusty Deco uppdrag att inreda privata hem, kontor och butiker. Han har bland annat hjälpt Nordiska Galleriets nya ägare att få till en särskild känsla i butiken på Nybrogatan. Precis som i de egna butikerna i Hornstull och på Östermalm räknar han med att ändra om då och då där för att få saker och ting att hända i rummen.

Edin och Lina, som numera bara är ägare, har många drömmar om vad det kan bli av varumärket Dusty Deco, inte minst ute i världen. Deras koncept och stil hör lika mycket hemma i New York, London och Paris som i Stockholm. ”Vår långsiktiga plan är att ta oss ut i världen med vårt koncept. Och varumärket kan funka i många olika sammanhang. Dusty bar, Dusty restaurang, Dusty hotel … Allt är möjligt. Vi har också fått mersmak eer försäljningsframgångarna med våra första egna produkter i matt-serien Dusty Rug. Vi vill gärna göra en soffa, en lampa och en fåtölj. Kanske vi kommer att börja med det svåraste. Soffan. Det är en favoritmöbel i många hem. Vår soffa ska ha bra kvalitet, vara skön och snygg. Och ha ett okej pris.” Edin har alltid gillat fina saker. Redan i tonårsrummet ville han ha det snyggt omkring sig. Först ville han bli ishockeyproffs som så många andra 15åringar, sedan siktade han på att bli mästerkock och jobbade en tid i New York. Då var det nära att Edin slog in på pappans väg. Pappan har drivit ett antal restauranger i Stockholm. Han kom från forna Jugoslavien, Bosnien, i första vändan och var en av dem som öppnade pizzeria tidigt i Stockolm, Birkastans pizzeria var hans första restaurang. Edin har också jobbat med försäljning för modeföretaget Acne innan hans passionerade fritidsintresse också blev hans yrke. I dag är han 37 år och bor i en vackert inredd lägenhet på Östermalm med Lina och två små barn. ”Vi kanske inte kommer att flytta lika oa framöver. Det blir annorlunda när man har barn. Och även om det är livsnerven i företaget kan jag nog inte ta skåpbilen och resa söderut på inköpsresor varje månad som förut. Nu kommer det kanske bli varannan månad. Det är ju under resorna som Dusty Decos erbjudande blir till. Det gäller att köpa med hjärtat. Det ska kännas rätt i magen. Om det känns bra intuitivt, så är det bara att slå till direkt och inte tänka eer så mycket. Det kan nog också vara ett gott råd till kunderna. I Sverige har många bra smak och stilkänsla. Jag vill hjälpa dem att våga lite mer.” K FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

VÄLKOMMEN TILL INTERSTIL STOCKHOLM FURNITURE FAIR 2017

ELLI DINING TABLE

VALETTA COLLECTION

Kom och se årets nyheter från Interstil i monter C14:33 KOBE COLLECTION

150 år med kunden i fokus

Sherwin-Williams – Your Coating Solutions Partner På Sherwin-Williams har vi levererat ytbehandlingslösningar till industrin i 150 år. Vi strävar kontinuerligt efter att leverera optimala produkter och tjänster som bygger på de senaste innovationerna. Genom gedigen erfarenhet och genom att vara lyhörd för marknadens behov, kan vi erbjuda dig skräddarsydda lösningar och kvalificerad teknisk support som ger mervärde för din verksamhet. Vill du veta mer är du välkommen att kontakta din lokala representant eller besöka vår hemsida www.sherwin-williams.eu

Sherwin-Williams Sweden AB Industrigatan 5 | SE-195 60 Arlandastad Tel +46 (0)381 261 00 | Fax +46 (0)381 261 99 www.sherwin-williams.eu

Medlemsbesök

Hos Thomas ska kunden känna sig som hemma Thomas Nilsson har varit i yrket i lite mer än halva sitt liv. Han började som 25-åring på en möbelbutik i Hofors i början av 1990-talet. Innan dess hade han arbetat som snickare och byggt stolar och byråer. Det gör att han har möbler i händerna, inte bara i huvudet. Eer några år lockades han över till Hofors stolthet, Tigréns möbler, där han har varit sedan dess. I år är det jämnt tio år sedan Thomas tog över möbelföretaget som ägare och vd. Då hade han tjatat på ägaren av det gamla familjeföretaget i några år. Han var beredd att ta över.

Thomas uppskattar att vara möbelhandlare och har roligt på jobbet nästan varje dag. Han har lärt känna många i branschen. Inte undra på det. Thomas är en snacksalig typ. Inte på något störande sätt, tvärtom. Han är genomtrevlig. Driven och samtidigt följsam. Och alltid nyfiken på människan som kommer in i butiken. Den förmågan krävs om man ska vara framgångsrik säljare i dag. Thomas har nyss hjälpt de unga killarna att lasta av möbler från lastbilen, så han har fortfarande blåbyxorna på sig. De matchar Tigréns mörkblåa pikétröja. Som vd i ett småföretag får man ta i där det behövs. Men det är inget konstigt med det, om man har växt upp i Sandviken, en stad som är präglad av stålindustrin. Och möbelhandlare är inte något latmansyrke. Tigréns huvudkundgrupp är 55 år och uppåt. Snart säljer personerna i denna stabila målgrupp med goda inkomster sina villor i Sandvikstrakten och flyttar in i nya, bekväma lägenheter. I kommunen ska det byggas hundratals nya lägenheter, både bostadsrätter och hyresrätter under de närmaste åren. ”Vi har inte byggt så offensivt sedan miljonprogrammet”, sa Sandvikenhus vd till Gefle Dagblad i slutet av förra året. Företaget ska bygga bostäder 44

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

centralt och i kringorterna Säljan och Järbo, där Kungsbergets skidanläggning utvecklas och växer för varje år. Det gör att det ser lovande ut för satsningen på Tigréns andra möbelbutik centralt i Sandviken. Thomas vill gärna vara med och möblera Sandviksbornas nya hem. Thomas har satt sin egen prägel på Tigréns möbler, men han är också stolt över möbelföretagets historia, som började långt innan han föddes. Tigréns är utan tävlan det äldsta möbelföretaget i Falun- och Gävleregionen. Martin Tigrén startade företaget 1937 i blygsam skala med två rum på 45 m2 på Faluvägen som går rakt genom Hofors. Möbelföretaget växte och utvecklades till ett av de ledande i området. På 1960-talet tog möbelhandlarens son, Bo Tigrén, över verksamheten. På den tiden fanns det 46 möbelaffärer i området. När Thomas tog över Tigréns möbler 2007 var företaget det enda som hade överlevt butiksdöden i småstäderna. I dag finns det sex, sju stycken möbelbutiker i området. Tigréns möbler är ett begrepp i området kring Falun och Gävle. I många år har möbelvaruhuset i Hofors varit ett populärt utflyktsmål på lördagarna.

”Som vd i ett småföretag får man ta i där det behövs. Men det är inget konstigt med det, om man har växt upp i Sandviken, en stad som är präglad av stålindustrin. Och möbelhandlare är inte något latmansyrke.”

Medlemsbesök

Thomas Nilsson, vd för Tigréns, vill gärna vara med och möblera Sandviksbornas nya hem.

Medlemsbesök Och det är fortfarande en upplevelse att besöka den stora butiken på Storgatan, där Tigréns har huserat sedan 1970. I dag består lokalerna av 2 500 m2 i tio halvplansetage och Tigréns är det enda möbelvaruhuset i västra Gästrikland. Men konkurrensen har hårdnat på sistone. Mio har etablerat en butik i köpcentrumet Valbo, som ligger tio minuter med bil från Sandviken. Thomas dagar brukar börja i Hofors och avslutas i Sandviken. Han delar sin tid mellan de båda butikerna. Thomas och hustrun, Etsegenet, bor i byn Kungsgården mellan Sandviken och Hofors. Hon arbetar också i familjeföretaget, liksom den 22årige sonen. Tigréns möbler har ytterligare några anställda, men organisationen är slimmad. De har aldrig kommit på tanken att kalla företaget Nilssons möbler, eersom Tigréns möbler fortfarande är ett starkt varumärke i trakten. På sätt och vis är Thomas den tredje generationen som driver Tigréns, trots att han inte tillhör grundarfamiljen. Thomas har ”ärvt” ansvaret att driva det anrika möbelföretaget vidare av Bo Tigrén och han har lärt sig mycket om livet som möbelhandlare av honom: ”Bosse lärde mig att ge kunderna lite extra. För honom betydde personlig service och ett vänligt bemötande allt. Och det gör det för mig med. Vi är personliga och inte så strikta. När vi möter kunderna i butiken försöker vi få dem att känna sig som hemma. Vi pratar och diskuterar möbler och inredning tills de är nöjda. När köpet är klart ser vi till att möblerna kommer hem till dem också. För oss är det en självklar del av erbjudandet.” Butiken i Sandviken ligger längst upp på Hyttgatan i slutet av den långsträckta raden av centrumbutiker.

På andra sidan väg 272 finns ett litet köpcentrum med Ica Maxi, McDonald’s och Systembolaget. Tigréns möbler ligger bredvid nya Leklandet Jungle och är granne med Intersport i Sandvikens nyaste köpkvarter, Dalbacken 21. Butiken är mindre än den i Hofors, men ändå lagom stor. Lokalen är på 500 m2. Den är öppen, ljus och luig. Butiken är lättillgänglig med två ingångar. Den ena leder till möblerna och den andra till sängavdelningen. Det märks att soffor och sängar är Tigréns storsäljare. Möblerna står tätt intill varandra, och i butiken trängs en mångfald uttryck, färger och former. De många synintrycken är nästan överväldigande, men det är ändå lätt att hitta sina favoritmöbler och ta sig runt i butiken. En del andra butiker är så stora att det behövs skyltar med bokstäver eller siffror som vägledning, men hos Tigréns är det mer intuitivt ordnat och i butiken ger man råd och tips på vägen genom det skiande möbellandskapet. Här finns också många indredningsföremål. Interiör är en växande kategori som har kommit för att stanna hos möbelhandlarna. Sortimentet gås igenom med jämna mellanrum. I butikerna pågår diskussionen om sortimentet varje dag, och samtalet fortsätter oa hemma vid middagsbordet. Omkring 40 procent av sortimentet väljs och utvärderas löpande av makarna Nilsson. Resten av möblerna väljs ut säsongsvis genom inköpssamarbete med Möbelmästarna, en frivillig sammanslutning av möbelhandlare från Vellinge till Boden där Tigréns ingår. Det märks i butiken att sortimentet har valts för att attrahera en äldre och ekonomiskt stark kundgrupp. Stadiga och bekväma biosoffor av läder möter besökaren tidigt i butiken. Det är populära pjäser.

Interiör som kategori växer hos många möbelhandlare.

Thomas fru Etsegenet arbetar också i familjeföretaget, liksom den 22-årige sonen.

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

”I butikerna pågår diskussionen om sortimentet varje dag, och samtalet fortsätter ofta hemma vid middagsbordet. Omkring 40 procent av sortimentet väljs och utvärderas löpande av makarna Nilsson. Resten av möblerna väljs ut säsongsvis genom inköpssamarbete med Möbelmästarna …”

”Thomas och Etsegenet ser bara fördelar med att arbeta tillsammans i familjeföretaget. De tillbringar ju ändå det mesta av sin vakna tid i butiken. Det har blivit ett sätt att leva.”

Medlemsbesök

Det är en upplevelse att besöka den stora butiken i Sandviken, där Tigréns har huserat sedan 1970.

Thomas är medveten om att de kanske behöver utveckla både sortiment och marknadsföring lite grann för att bli ännu starkare hos yngre kunder:

”Personligen tycker Thomas att det är spännande med förändringar, men den snabba utvecklingen av försäljning av vissa möbler och inredningsföremål via internet är också prövande för fysiska butiker.”

”Vi märker att unga gärna handlar möbler i digitala butiker. Vita tv-möbler och köksbord går att få hem snabbt och billigt. Vi lever i föränderliga tider, så det gäller att hänga med och anpassa sig eer kundernas behov. Till första lyan handlar man kanske inte här, men vi vill gärna nå fler i 25– 30-årsåldern. De som har bra jobb, flyttar ihop och kanske får barn är en intressant kundgrupp för oss.” Personligen tycker Thomas att det är spännande med förändringar, men den snabba utvecklingen av försäljning av vissa möbler och inredningsföremål via internet är också prövande för fysiska butiker. ”Förr åkte man till möbelvaruhuset Tigréns i Hofors för att det var en upplevelse i sig. Då var det enkelt att marknadsföra sig. Numera går kunderna alltid in på internet innan de åker till någon av våra butiker. Vi annonserar i lokaltidningen, och vi är med i Möbelmästarnas katalog, men vi kan aldrig mäta oss med de stora kedjornas kampanjer. Vi får fortsätta arbeta för att lokal handel, personlig service och försäljning av möbler av bra kvalitet ska löna sig framöver också. Det lär nog alltid finnas behov av fysiska butiker, men vi behöver hänga med i den digitala utvecklingen. I dag måste en möbelbutik ha en bra och lättillgänglig webbplats,

annars är man borta. Och det gäller att publicera nyheterna snabbt som ögat.” Vad man än tycker om det, så talar tidens utveckling för möbelhandeln, menar Thomas. När familjen Tigrén drev företaget köpte kunderna ett helt bohag och hade det i resten av livet. I dag byter många både möbler och relation flera gånger. Och vi lever alla i ett konsumtionssamhälle. Thomas och Etsegenet ser bara fördelar med att arbeta tillsammans i familjeföretaget. De tillbringar ju ändå det mesta av sin vakna tid i butiken. Det har blivit ett sätt att leva. ”Om man har ett litet välskött företag, som går hyggligt, så måste det vara det perfekta livet. Men det vore skönt att vara lite mer ledig då och då.” Thomas har ägt möbelföretaget i prick tio år 2017. Men han tycker inte att det finns någon anledning att fira det. Han och familjen jobbar på med butikerna i Hofors och Sandviken, och strävar enträget vidare: ”Det är som att rulla en stor sten framför sig. Ibland går det lätt, andra gånger går det trögare. Men om det finns plats för fyra bilhandlare i Sandvikstrakten med 30 000 invånare borde det finnas plats för en möbelhandlare också, som vi brukar säga,” avslutar han och ringar ännu en gång in huvudmålgruppen. Thomas räknar med att det ska finnas möjlighet att leva sin devis ”Din lokala möbelhandlare” ett bra tag till. Kanske är det värt att uppmärksamma det lite extra i samband med att Tigréns möbler fyller 80 år under 2017. K FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Medlemsbesök

Mitt på Söder finns butiken där du får hjälp även om du har tummen mitt i handen Det är nog inte allmänt känt bland svenskarna ute i landet att Södermalm i Stockholm har en alldeles egen byggmarknad mitt inne i staden. Wirströms Järn & Färg ligger precis vid Medborgarplatsens tunnelbanestation mitt emellan Hotell Malmen och Göta Lejon på Folkungagatan som leder nerför backen till Londonviadukten och kryssningsbåtarna mot Finland och Åland. Men söderborna älskar sin butik, som har öppet varje dag året runt.

På drygt 600 m2 butiksyta säljs verktyg, skruv och spik, penslar, färg, tapeter, golvmaterial, städartiklar, badrumsinredning, vvs, köksprylar, hushållsapparater, ﬂyttkartonger, dammsugarpåsar, trädgårdsartiklar och kemikalier. Det är en salig blandning av varor, som ändå är lätta att hitta, för att de är ordnade eer område i prydliga rader med hyllor. Och Wirströms har kvar något så förnämligt som ett rättvist kösystem med nummerlappar. I många av Systembolagets butiker har könumren rationaliserat bort för länge sedan. När man står på tur får man omedelbart hjälp att hitta rätt verktyg, skruv eller färgburk. Kunderna vägleds av kunnig och vänlig personal, som tycks kunna allt man behöver veta för en hemmaﬁxare på Södermalm. Även kunder som har tummen mitt i handen är välkomna hit. De som behöver det får också instruktioner i hur arbetet ska utföras på bästa sätt där hemma. Det är personlig service i kubik.

Då hade Mats varit butikschef i många år. Eer tjugo år på Söders egen järn- och färgbutik, som ligger bara några stenkast från Medborgarplatsen, tror han fortfarande på modellen som Jan Wirström konstruerade 1989. Aﬀärsidén var och är ett minivaruhus för järn, el och vvs-varor med ett stort sortiment. Numera säljs också varor från områdena tapeter, badrum, husgeråd, städ och trädgård. Och när andra större butiker bara tänker på volymen och rensar ut allt utom storsäljarna, då gör Wirströms precis tvärtom. De har ett så stort och brett sortiment som möjligt:

”Som kund är det lätt att känna sig vilse och ensam på en stor byggmarknad. Det ﬁnns inte så många

”Vi har 17 000 till 18 000 artiklar i butiken och på lagret, och vi vill inte ta bort några varor. Det är

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

att fråga och när man väl hittar någon kan butikspersonalen bara sitt eget område. På Wirströms kan vi en hel del om det mesta, och vi har också specialister på ﬂera områden, till exempel vvs, golv och färg”, säger Mats Carlsson som är vd och äger butiken sedan 2011.

”Även kunder som har tummen mitt i handen är välkomna hit. De som behöver det får också instruktioner i hur arbetet ska utföras på bästa sätt där hemma. Det är personlig service i kubik.”

Medlemsbesök

Mats Carlsson är vd och ägare av Wirströms på Södermalm. Att de har öppet öppet varje dag året runt är mycket uppskattat av söderborna!

Medlemsbesök bredden i sortimentet som gör oss unika. Våra kunder har kanske fem, sex grejer på sin inköpslista och de blir nöjda när de kan hitta allt i en enda butik.” Wirströms är en utpräglad citybutik. Kunderna bor eller arbetar i området. Lördagarna och söndagarna är bra dagar för Södermalms egen byggmarknad. Då ﬂanerar söderborna omkring på stan och passar på att handla på Wirströms, så att de kan ﬁxa sina småprojekt när de kommer hem. Den centralt belägna butiken sparar mycket tid och energi för jäktade stadsbor. ”Det är ju ingen som åker bil till en stormarknad för att köpa en liten påse med skruv,” som Mats uttrycker det. Kunderna kanske ska sätta upp en tavla, och köper plugg och skruv, eller så ska de måla en stol, och köper färg och penslar. Det mesta hittar de på Wirströms. Som alla järnhandlare saluför butiken sex, sju olika hammare med skiande märken och storlekar. Men storsäljaren är en liten och lätt hammare. En hammare som är perfekt att slå i krokar och småspik med. Den tar inte så mycket plats i skåpet där hemma. Mats har järnkoll på sina kunder. Många av dem lever i små lägenheter, oa i ensamhushåll,

En handull spik räcker bra för de ﬂesta kunder: många bor i små lägenheter.

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

”Våra kunder bor ju i små lägenheter, inte i villor. Till skillnad mot många andra butiker i vår bransch riktar vi oss bara mot konsumentmarknaden.” Den mörkblå flaggan som hänger utanför butiken har under 2016 svärtats i kanterna av den avgasmättade luen på Folkungagatan. Den hänger på övertid. Öppet alla dagar året runt är budskapet. Det gäller fortfarande. Men 366 dagar är förra årets siffra. Då var det skottår. Några veckor in på det nya året väntar Mats otåligt på att kunna byta ut siffrorna i den röda neonskylten ovanför butiksdörren och hänga upp en ny flagga med de vanliga siffrorna; 365. Wirströms har öppet varje dag under året, även på alla röda dagar, till och med på nyårsaon. ”Då har vi faktiskt rätt bra med kunder. Söderborna passar på att handla ljus, elartiklar och lampor på nyårsaon. Det är betydligt lugnare på nyårsdagen och midsommardagen. Vi har alltid öppet, 365 dagar året runt. Vi började med det redan 1994, men i dag har tiden hunnit ifatt oss. Numera har ICA här intill också öppet varje dag året runt, ända till klockan 23.45, och 7-Eleven här i kvartet har öppet dygnet runt. Men i vår bransch är vi fortfarande unika.” Öppet alla dagar är lättkommunicerat och effektivt. Tillgängligheten är en del av Wirströms varumärke. Butiken ingår i två kedjor; Colorama och Bolist. Det ger kra i marknadsföringen att delta i fyra respektive tio DR-utskick per år. Wirströms annonserar också en gång i månaden i lokalpressen, men det är svårt att komma igenom bruset i dag. Det gör att Wirströms värdesätter att ha så många återkommande kunder och spontankunder. Fördelen med att ha en citybutik är det stora kundunderlaget, även om Wirströms har många kunder som köper för små summor. På en normal dag har Wirströms 700 betalande kunder. Totalt är det nog omkring 1 000 personer som besöker butiken, tror Mats. Mats har varit i branschen i hela sitt yrkesliv. Det började med sommarjobb för länge sedan. Också de andra i butiken har lång erfarenhet av järn och färg. En av medarbetarna har sålt färg i hela sitt yrkesliv. Ända sedan tiden då det fortfarande fanns renodlade färgaffärer. I dag är det för smalt för att det ska bära sig, menar Mats. Samtidigt tycker han att det är intressant att nischade butiker börjar komma tillbaka. I Nacka Forum, där han oa handlar eersom han bor i närheten, har det nyligen öppnats en butik, Sandströms, som säljer kött och chark över disk. För Wirströms gäller det att ha koll på trender, köpmönster och förändringar i kundernas behov. Wirströms anpassar sortimentet eer vad kunden behöver över tid. Det skiar förstås också med säsong. Julprylarna och ljusen är bortplockade från golvytan framför kassan, där kampanjvarorna presenteras, och varorna har ersatts av prisvänliga rengöringsvätskor. Nu ska helgerna städas ut på allvar.

Att måla om en stol är lätt med en burk färg från Wirströms.

och gör oa om ett rum i taget. Det blir sällan tal om några stora projekt:

#1, 2017

”Wirströms är en utpräglad citybutik. Kunderna bor eller arbetar i området. Lördagarna och söndagarna är bra dagar för Södermalms egen byggmarknad. Då flanerar söderborna omkring på stan och passar på att handla på Wirströms, så att de kan fixa sina småprojekt när de kommer hem.”

”För Wirströms gäller det att ha koll på trender, köpmönster och förändringar i kundernas behov. Wirströms anpassar sortimentet efter vad kunden behöver över tid.”

Medlemsbesök

”Under den tidiga våren är fröer till blommor, kryddor och grönsaker storsäljare på Söder. Det kan verka lite udda i ett utbud som har sin kärna i järn och färg, men Mats har inget emot att också ta in det oväntade i sortimentet. De prövar sig fram.”

Snart är det också dags att lya fram frön till försäljning i butiken. Under den tidiga våren är fröer till blommor, kryddor och grönsaker storsäljare på Söder. Det kan verka lite udda i ett utbud som har sin kärna i järn och färg, men Mats har inget emot att också ta in det oväntade i sortimentet. De prövar sig fram. Hos Wirströms säljs till exempel klassiska lufuktare i röd keramik och det går oväntat bra försäljningsmässigt. Påhittigheten har visat sig vara fruktbar för Wirströms genom åren. Söderkulörerna lanserades 2004 och blev snart en framgång. Man ﬁck också tidigt in en spektrometer i butiken, som kunde läsa av alla sorters färgprover. Det gjorde det lättare för kunderna att välja färg. De numera 100 egenblandade färgerna har fått varsin gata på Södermalm. Söderkulörerna marknadsförs i butiken med provmålningsburkar på en deciliter. Mats vill gärna försöka bidra till en god anda på Wirströms, som märks i luen när man besöker butiken. Han hoppas att medarbetarna ska tycka att det är roligt och trivsamt på jobbet. Och något rätt måste han göra. Många stannar väldigt länge på Wirströms. Mats ser också till att medarbetarna utbildar sig, så att företaget kan hålla en fortsatt hög nivå kunskapsmässigt. Oa arrangeras leverantörsstyrda utbildningar. Mats tycker att de är bra, men skulle önska att det också fanns ﬂer generella utbildningar. Som vd månar han både om personalen och kunderna. Det som kan se ut som en kvarleva från en svunnen tid, könumren, fungerar bra på

Wirströms och leder till informationsdisken, butikens hjärta. ”Kösystemet och disken minskar stressen för både personal och kunder. Det ger ett jämnare och lugnare ﬂöde i butiken. Vi har också ganska mycket personal, så att vi verkligen kan hjälpa våra kunder hela vägen.” Mats vill också driva på förändringar inom företaget. Det är nödvändigt i en snabbt föränderlig bransch. ”Det händer så många spännande saker i vår bransch. Den utvecklas hela tiden. På de senaste tio åren har det hänt lika mycket som på 100 år. En viktig förändring är det gemensamma lagret, som vi har fått till genom Bolist. Det är som en gammaldags grossist, men det är vi som äger centrallagret. Det gör logistiken enklare och billigare. På det sättet får vi varor från 85 leverantörer i en enda leverans. Nu gör vi det som dagligvaruhandeln har gjort länge. En annan viktig sak är att de 200 medlemmarna i Bolist har gått ihop om en gemensam onlinebutik. Det gör att vi inte behöver lägga så mycket kra och pengar på att utveckla en egen.” Södermalms egen lilla stora byggmarknad är samlingspunkten för stadsdelens hemmaﬁxare. Här får de inspiration och praktisk vägledning. Precis så mycket som de behöver och vill ha. På det sättet lever Wirströms Järn & Färg vidare 365 dagar om året utan att tveka. K

”Många stannar väldigt länge på Wirströms. Mats ser också till att medarbetarna utbildar sig, så att företaget kan hålla en fortsatt hög nivå kunskapsmässigt. Ofta arrangeras leverantörsstyrda utbildningar. Mats tycker att de är bra, men skulle önska att det också fanns fler generella utbildningar.” Specialister på ﬂera områden hjälper kunderna att hitta rätt.

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Modell Everest... Originalet!

Välkomna till monter

C06:31

www.abovemobel.se Above Möbel AB • Hantverksgatan 13 • 282 31 Tyringe • 0451 370 20 • info@abovemobel.se

A new modern furniture collection Innovative furniture in Finnish birch from one of Finland’s most interesting designers. This Scandinavian design is ideal for private homes and public facilities alike, anywhere in the world.

C15:30

kliks.fi

Heinolan Valmistamo/KLIKS DESIGN® Keinukankaantie 2, FI-18100 Heinola, Finland kliks.fi

info@kliks.fi

+358 972 8524

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Digitala trender och e-handel 2017 Vår verklighet blir i alla avseenden allt mer digital. Varje dags tas det 100 miljoner selﬁes. Datorer, mobiler och surfplattor uppfattas som en självklar del av tillvaron – ja, rentav en nödvändig del av den. Detta får givetvis också genomslag när det gäller köpprocesser och e-handel. ”Kundupplevelse är ett nyckelord. Den bistra sanningen är att företag som inte har en mobilanpassad och personaliserad webbsida idag ses som hopplöst gammalmodiga och ointresserade av att göra aﬀärer på kundens villkor, konstaterar Ulf Vanselius, VD på Webbyrån Petra som gjort en analys och lista över vilka trender som kommer att känneteckna utvecklingen under 2017. Vi har sammanfattat några av de viktigare slutsatserna.

STÖRRE KVANTITETER DATA I KOMBINATION MED MER KVALITET PÅ ANALYSERNA Den tekniska utvecklingen ger möjlighet att online både mäta och samla in stora mängder data om besökare och kunders beteende. Rätt analys av materialet ger djupa kunskaper om kundens beteende, önskemål och vad de kanske saknar i erbjudandet.

KUNDUPPLEVELSEN ALLT MER AVGÖRANDE Varje butiksinnehavare vet att det inte alltid räcker att ha den bästa produkten, bästa kvaliteten eller det lägsta priset. Upplevelse och mottagande är också väldigt viktigt. Detsamma gäller för e-handel. Vi får en utveckling som drivs av insikten att kundupplevelsen på ett sätt är slutmålet för hela den digitala resan.

MOBILEN BLIR VERKTYG FÖR KÖP Vi ser i dag en ökande mobiltraﬁk i handeln – men fortfarande är konverteringsgraden begränsad. Många tittar men få köper. Men att mobilen kommer snabbt och starkt är tydligt – antalet Google-sökningar från mobiler är redan i dag större än sökningar från datorn. Vi kommer att få se ﬂer projekt som strävar eer att driva köp även från mobilen och de kommer att lägga vikt vid faktorer som skärm, plats, sammanhang och intention från kunden. 54

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

KUNDKOMMUNIKATION OCH DESIGN ÄR DE NYA LEDNINGSFRÅGORNA När klassiska konsultbolag som McKinsey, EY, PwC och Accenture förvärvar bolag specialiserade på design och digital kompetens är det ett tecken på en större ompositionering. Att skaﬀa nya digitala verktyg och kanaler är helt enkelt nödvändigt – liksom att se över organisationen så att den rätta kompetensen ﬁnns på alla nivåer.

”Att skaffa nya digitala verktyg och kanaler är helt enkelt nödvändigt – liksom att se över organisationen så att den rätta kompetensen finns på alla nivåer.”

KONSTRUERAD VERKLIGHET BLIR EN DEL AV VÅR VERKLIGHET

”Vi har sett en lång period där många arbetar för att driva trafik till sina sidor. Vi kommer i framtiden få se hur fokus alltmer förflyttas till att konvertera besökarna till kunder och till stadigt återkommande besökare.”

2017 får vi antagligen se hur Virtual Reality och Augmented Reality blir växer som en del av kundkommunikationen och försäljningen – och inte bara är något för den spelintresserade. Den som är snabbast på att utveckla detta är också den som har störst chans att knyta kunderna närmare till sig.

CONTENT MARKETING FORTSÄTTER ATT UTVECKLAS Många kunder är i dag duktiga på att söka information innan de sätter sig i kontakt med en säljare eller genomför ett köp. Kvaliteten på informationen är därför oerhört viktigt – och upplevelsen. Därför får vi se en fortsatt frammarsch för Content Marketing.

CHATBOTS SOM UNDERLÄTTAR KUNDRESAN Du kanske någon gång kommunicerat med en chatbot när du besökt en hemsida. Du kommer säkert att göra det igen – men vad vi får uppleva framöver är hur de utvecklas. Från att chatboten varit en funktion som i automatiserad form hanterar enkla uppgier går vi mot chatbots som fungerar som digitala marknadsförare som hjälper kunden förbi de steg som av någon anledning kan upplevas som hinder.

SOCIAL SELLING – SOCIALA NÄTVERK BLIR BAS AV POTENTIELLA KUNDER Ju tidigare kontakten med möjliga kunder inleds – desto bättre. Social selling ger säljaren möjlighet att, genom exempelvis LinkedIn, bygga upp ett nätverk och identiﬁera och skapa en relation med potentiella kunder samt dela relevant information med dem. Härigenom bygger säljaren upp ett förhållande med potentiella kunder redan innan köpprocessen är igång.

NATIVE ADVERTISING ENGAGERAR PÅ KUNDENS VILLKOR Traditionell annonsering på nätet blir allt mindre eﬀektiv på grund av adblockers men också på grund av att kunden inte alltid ser banners – det som kommit att kallas ”bannerblindness”. Det är orsaken till att vi kommer att få se mycket mer av Native Advertising – annonser som genom sin utformning ger en känsla av att de är en artikel bland andra.

KONVERTERINGSOPTIMERING Vi har sett en lång period där många arbetar för att driva traﬁk till sina sidor. Vi kommer i framtiden få se hur fokus alltmer förﬂyttas till att konvertera besökarna till kunder och till stadigt återkommande besökare. K FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Konsumtions fรถr inrednings

rekord handel

Vi köper varje år möbler och inredning till våra hem för 47 miljarder kronor. Varför växer denna sektor så snabbt? Och kommer den att fortsätta att göra det?

Inredningsmarknaden växer snabbast – men konsumenterna märker det inte Vår konsumtion ökar från år till år – och mest av allt ökar inköp av varor och tjänster som har att göra med hur vi inreder våra hem. Den nyligen utkomna ”Konsumtionsrapporten” från Göteborgs universitet talar sitt tydliga språk – och statistiken är entydig; 2015 konsumerade vi inom detta område för närmare 47 miljarder kronor och det året ökade konsumtionen 7 procent. Det ska jämföras med den genomsnittliga konsumtionsökningen på 4,3 procent under åren 2005–2015. De tre första kvartalen 2016 har dessutom konsumtionsökningen varit fyra procent större än under samma kvartal 2015. För att få svar på vad som ligger bakom denna starka och tydliga utveckling har vi gjort en djupdykning i ”Konsumtionsrapporten”.

En viktig faktor i utvecklingen har varit omvandlingen av hyresrätter till bostadsrätter. Den värdeutveckling detta inneburit har gjort att ﬂer får råd att konsumera mer när det gäller möbler och inredningsdetaljer samt även renovera. Värdestegringen vi ser på bostadsmarknaden har också inneburit en ökad aktivitet både när det gäller försäljning och köp av lägenheter. För den som vill sälja har det ett uppenbart värde att lägenheten ser så tilltalande ut som möjligt – ett tecken på det är den växande marknaden för dem som arbetar med ”Home Styling” och ”Home Staging”. 58

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Detta innebär också att det i sig kan ses som en rent ekonomisk investering att lägga ner pengar på inredning och sitt hems utseende. Men det ﬁnns också en annan faktor som accelererat vår konsumtion – utvecklingen i samhället. Vi lever i ett samhälle med ett allt högre tempo och där många sektorer beﬁnner sig i nästan ständig förändring. Inget är riktigt fast och givet – och då blir hemmet än mer den trygga härden och fasta punkten i tillvaron. Det blir helt enkelt naturligt att lägga lite extra på att gör bostaden till

”… fler får råd att konsumera mer när det gäller möbler och inredningsdetaljer samt även renovera.”

en plats där man i alla avseenden känner sig säker, trygg och bekväm – och där inredningen uttrycker vem man verkligen är – eller vill bli sedd som.

”Dessutom börjar företag i modebranschen att sakta men säkert utveckla produktlinjer för inredning och ibland etablera egna varumärken på detta område som H&M Home och Zara Home. Andra exempel är Filippa K och Boomerang.”

De tre årtiondena innan 2000 präglades av mycket måttlig konsumtion när det gäller inredning men i början på det nya millenniet börjar utbudssidan att växa samtidigt som eerfrågan ökar genom förnedringar på bostadsmarknaden. Inte bara så att Ikea och Mio bygger ut sin verksamhet, vi får också se etableringen av nya butikskedjor som Bolia och BoKoncept. Dessutom börjar företag i modebranschen att sakta men säkert utveckla produktlinjer för inredning och ibland etablera egna varumärken på detta område som H&M Home och Zara Home. Andra exempel är Filippa K och Boomerang. Det ökade utbudet tog sig också uttryck i e-handeln som gjorde att fler varor blev lättare tillgängliga för fler konsumenter. I början fanns det tveksamma röster som ansåg att just möbler och inredning inte skulle bli en stor varugrupp när det gällde ehandeln. Utvecklingen har visat att de hade fel. 2010 kan sägas vara genombrottsåret för e-handel i stort på i denna del av marknaden, och 2012 ökade försäljningen av möbler och inredning med 15 procent. 2015 var ökningen 34 procent och på tre år hade försäljningen fördubblats. Samspelet mellan utvecklingen i samhället och individens behov har förstås också varit synligt när det gäller hur media skildrar och bevakar inredningsfrågor – och därmed driver på utvecklingen. Fram till 2000 fanns egentligen och i stort sett bara två magasin med genomslag som behandlade boende och inredning; ”Sköna Hem” och ”Allt i hemmet”. I dag finns det ett trettiotal svenska magasin som handlar om inredning, möbler och design och till detta kommer ett antal utländska titlar som också har en marknad i Sverige.

Dessa magasin har lanserats därför att det varit uppenbart att det finns en stor och växande marknad – men de har givetvis också varit pådrivande för att få marknaden att växa ännu mer och öka konsumtionen. Samma sak gäller med självklarhet de bilagor som dagstidningar sjösatt liksom det stora antal TV-program som behandlar och beskriver renovering och inredning. Explosionen när det gäller vår användning av sociala media har också varit mycket tydlig på detta område – det finns i dag ett stort antal privatpersoner som med sina bloggar och Instagramkonton når mycket stora grupper. De har helt enkelt utvecklats till en maktfaktor när det gäller inredning och den som besöker pressvisningar arrangerade av möbel- och inredningsföretag kommer oa att upptäcka att där många gånger finns fler inbjudna aktörer som är verksamma på sociala media än det finns traditionella journalister. Det finns alltså ett spännande samspel mellan olika kraer som driver på inredningsintresset hos människor och som ökar konsumtionen. Den tekniska utvecklingen på alla områden ökar utbudet för varor i branschen – samtidigt skapar den tekniska utvecklingen i samhället en känsla av ständig förändring som gör att människor söker sig mot en fast punkt i tillvaron – en punkt som de kan identifiera sig med och som också kan förstärka deras egen identitet. Eersom vi alla är olika ökar detta behovet av varor på inredningsmarknaden – alla kan inte identifiera sig med en och samma soffmodell eller uppleva att ett enda tapetmönster uttrycker vem den som bor i rummet är – vem som än bor där. Men rörlighet och förändring leder också till att människor oa upplever att de behöver förnya sig – till exempel genom att göra om bostaden eller renovera eller bara köpa en ny möbel. Detta går hand i hand med en effektivare marknadsföring från företag där man riktar sig inte till den enskilde individen utan till grupper som den

HUSHÅLLENS KONSUMTIONSUTGIFTER EFTER ÄNDAMÅL Ackumulerad förändring 2005–2015 i procent Livsmedel och icke alkoholhaltiga drycker Alkoholhaltiga drycker och tobak Beklädnadsartiklar och skor Bostad, elektricitet, gas och uppvärmning Möbler, hushållsartiklar och rutinunderhåll Hälso- och sjukvård Transporter Kommunikation Fritid, underhållning och kultur Utbildning Hotell, caféer och restauranger Övriga varor och tjänster Hushållens totala konsumtionsutgifter

17 6 24 10 53 35 9 51 48 28 37 35 23

Hushållens konsumtionsutgifter för möbler, hushållsartiklar och rutinunderhåll för 2015 har ökat med 53 procent sedan 2005.

Källa: SCB, Nationalräkenskaperna, hushållens konsumtion. Beloppen är uppdaterade enligt publicering 2016-11-29. FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

enskilde individen tillhör i en viss social mening; unga par som sätter bo tillsammans för första gången, enastående mammor, äldre par med barnen utﬂugna, familjer med små barn, familjer med tonårsbarn, singlar – antalet grupper är stort. I kombination med en ökande e-handel där man genom insamling och analys av data kan utforma en hemsida så att den utgår från besökarens personliga behov har vi fått en marknadsföringsprocess som är väldigt anpassad till den enskida konsumenten och som därför kan verka konsumtionsdrivande. En trend i samhället som skulle kunna verka hämmande på konsumtionen är att allt ﬂer tänker miljömedvetet och lägger sig vinn om att bidra till ett hållbart samhälle. Det skulle kunna innebära att man undviker att köpa nya möbler eller måla om bostaden. Men den trenden har möjligen begränsad betydelse på grund av att företagen som är verksamma i möbel-, inrednings- och färgbranschen oa väldigt medvetet arbetar med miljö- och hållbarhetsfrågor i alla led och strävar eer så miljövänligt producerade produkter som möjligt – produkter som dessutom är hållbara. Det gör att inhandlande av en produkt kan ge en upplevelse av att man bidrar

till det hållbara samhället eersom man byter en mindre ”grön” vara mot en som är mer ”grön”. I ”Konsumtionsrapporten” konstateras fascinerande nog att konsumenterna inte uppfattar det som att de konsumerar mer än tidigare när det gäller inredning – fast statistiken entydigt visar detta. Konsumenterna som intervjuats i en djupare analys underskattar hur mycket pengar de spenderar på inredning och möbler. Konsumenterna är heller inte medvetna om ökningen i sig. Under perioden 2012–2015 upplevde konsumenterna att de ökade sin konsumtion på området med 2,5 procent. Men den verkliga ökningen var hela 8,5 procent. Möjligen kan man tolka detta som att konsumenterna ser inredning och möbler som en nödvändig och självklar utgi i takt med att våra hem åter blivit viktiga för oss och att man därför inte riktigt funderar på hur mycket man lägger ner på inköpen. Detta i motsats till hur mycket man kanske funderar på kostnaden för en semesterresa. Att de produkter som ﬁnns på området möbler och inredning blivit en självklar ”basvara” för konsumenterna kan borga för att den konsumtionsökning vi sett kommer att fortsätta. K

”I ’Konsumtionsrapporten’ konstateras fascinerande nog att konsumenterna inte uppfattar det som att de konsumerar mer än tidigare när det gäller inredning – fast statistiken entydigt visar detta.”

HUSHÅLLENS INREDNINGSKONSUMTION I MILJONER KRONOR UNDER PERIODEN 2005–2015 (FASTA PRISER) 50 000

40 000

Reparation av möbler/ inredning

30 000 Mattor

20 000

Hushållstextilier

Möbler, belysning och tavlor

10 000

0 Källa: SCB, Nationalräkenskaperna. Statistiken är specialbeställd 2016-12-13. Statistiken för 2015 är preliminär. 60

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

FOTO: PATRICK MILLER

VI ÄR FORM CONTENT Nu har det gått ett år sedan vinnarteamet bakom Form startade contentbyrån Form Content. Idén var enkel: att erbjuda content marketing för kunder i design- och arkitekturvärlden. Eftersom ett attraktivt innehåll ger större möjligheter att nå kunden än traditionell reklam, i en tid när medielandskapet förändras i grunden. Det blev en flygande start. Under 2016 har byrån fått uppdragsgivare bland företag och institutioner som IKEA, Svenska institutet, Swedavia, Green Furniture Concept och Lammhults.

Unikt för Form Content är det historiska varumärket, det internationella nätverket – och ledarduons kompetens. Bo Madestrand och Salka Hallström Bornold hör till designvärldens mest etablerade namn och är erfarna tidningsmakare. Sedan de tog över det anrika magasinet Form har de fått gehör i hela branschen. Tillsammans och var för sig har de tagit hem priser som Årets Tidskrift och Årets Journalist. Form Content drivs inom förlaget Mandelgren Magazine AB, som i sin tur ägs av den ideella föreningen Svensk Form.

INTRESSERAD? KONTAKTA VÅR FÖRSÄLJNINGSCHEF SÅ BOKAR VI MÖTE! JAN ÖSTVOLD: +46 (0)707 20 69 90 JAN.OSTVOLD@SVENSKFORM.SE

SVENSKAHEM. SE

SATSA PÅ NÅGOT HÅLLBART. Att våga ta steget för att bli den du vill vara är inte alltid så lätt. Vi kan hjälpa dig dit - bli en del av något större. VÄ LKOM M EN TILL S V E N S KA HE M

Många har hittat till Svenska Hem på olika sätt. En del kommer från andra butikskedjor, en del är fristående handlare eller nystartade entreprenörer som söker en trygg organisation att växa i och med.

Vi arbetar med smarta samarbetsavtal vilket gör oss och våra medlemmar starka. Vi har ett noggrant utvalt sortiment där kvalité kommer i första hand. Vi satsar på gedigna varumärken som också har blivit något av vårt signum. Allt detta och mycket därtill gör oss till en stabil och hållbar kedja.

D I N L Ö N SA M H E T I F O K U S

Som ny Svenska Hem-butik blir du ansluten till en organisation som ger dig ett unikt sortiment, kedjans förmånliga avtal, bra rabatter och marknadsföring. Genom din tillväxt stärks också vi som kedja. Därför är din lönsamhet alltid det viktigaste för oss.

L Å T E R D E T I N T R E SSA N T ?

Hör av dig så berättar vi mer. Markus Chaib - VD 036-36 89 80, framtid@svenskahem.se

Svenska Hem har funnits på marknaden sedan 1960. Idag finns 30 butik från Malmö i söder till Luleå i norr. Totala antalet anställda upp går till ca 300 personer. Huvudkontoret ligger i Jönköping vilket hanterar inköp, marknadsföring, IT, redovisning och lager för kedjans butiker. För mer information om Svenska Hem - besök svenskahem.se.

Bli medlem i Branschorganisationen Färg, Möbler och Interiör Medlemsnyttan är vår drivkraft. Vårt branschkunnande och vår spetskompetens inom heminredningshandel är vår styrka och gör oss unika. Vi kan branschen och vet vilka frågor som är viktiga för medlemsföretagen. Vi bedriver en aktiv omvärldsbevakning, och agerar snabbt i frågor som är viktiga för våra medlemmar. Vi har kontakt med myndigheter, och driver miljö- och kemikaliefrågorna åt våra medlemsföretag.

Lönsamma medlemsförmåner Kortavtal, betalterminaler med mera • En av marknadens lägsta avgifter för kortinlösen. • Medlemsrabatt på betalterminaler. • Förmånligt konsumentkreditavtal och andra finansiella tjänster.

och att du som företagare ska klara miljö- och kemikaliekraven enligt den europeiska kemikalielagstiftningen och nationella regler. • Håller dig löpande informerad om produktvarningar för konsumentvaror.

hos Clarion Hotel/Nordic Choice i Sverige, Norge, Danmark, Baltikum.

Inkassotjänster • Medlemsrabatt på inkassotjänster.

Brandavskiljande skåp • Rabatt på brandavskiljande skåp.

Försäkringar • Vi erbjuder branschanpassade företagsförsäkringar, fastighetsförsäkringar, transportförsäkringar samt personförsäkringar till låga premier och omfattande försäkringsskydd. Kontakta FMI för detaljerad information. Begär gärna en offert!

Juridik

Skräddarsydda branschutbildningar • Kompetenshöjande hel- och halvdagsutbildningar till medlemspris. • Kortutbildningar i konsumenträtt och reklamationsfrågor för butikspersonal till låg kostnad.

Branschtidningen Färg, Möbler & Interiör

• Fri juridisk telefonrådgivning i köprättsliga frågor, leverantörsoch reklamationsfrågor, arbetsrätt. • Rådgivning i tillsynsärenden, miljö- och kemikalieinspektioner, Allmänna reklamationsnämnden. • Omvärldsbevakning och information om ny relevant lagstiftning. • Tillgång till advokat vid domstolstvister till rabatterad taxa.

• Som medlem i FMI får du vår branschtidning fem gånger per år. Du har också möjlighet att teckna personalprenumerationer till förmånligt pris.

Miljö- och kemikaliefrågor

Hotell, mötesoch konferensrum

• Aktiv miljö- och kemikaliebevakning för att du som medlem ska kunna erbjuda dina kunder säkra varor,

Försäljningsstatistik och konjunkturrapporter • Försäljningsstatistik månadsvis samt konjunkturrapporter fyra gånger/år.

• Förmånliga medlemsrabatter när du bokar hotell- och konferensrum

STIM – musik i butiken • Rabatterad licensavgift när du spelar musik i din butik/varuhus. Har du frågor? Kontakta Marie-Louise Sigemalm, VD, Branschorganisationen Färg, Möbler och Interiör marie-louise@fmibranschen.se 08-640 66 38

Rapport från Formex

En renässans för hantverk och fantasi Öppenhet, fritänkande och kreativitet var ledorden i senaste Formex-mässans tema, Nordic Space, som satte tonen för inredningstrenderna våren och sommaren 2017. Den tanken är inspirerande och får en att fundera över hur den alltjämt levande skandinaviskt ljusa, rena och naturliga stilen kan utvecklas och fördjupas i sin samtid.

Rapport från Formex

Det första anslaget slogs an redan vid mässhallens ”torg” som leder till de tre gigantiska utställningshallarna; A, B och C. Rökmaskinen pulserade och naturbilder projicerades på ljusa, lätta tygsjok som levandegjorde det transparenta i temat. Nordic Space bestod enligt Formex av tre trender, Monolith; det reducerat enkla och stilrena möter naturmaterial med arkaisk form, Milk & Flowers; tillåtande volymer och fritänkande flyttar in i hemmet och Astronautica; ett grafiskt rent och lyxigt tema där rymden möter marina influenser. Det var inspirerande och givande att läsa och ta del av Formex trendguide SS17, som har tagits fram i samarbete med Swedish Fashion Council, men ledtrådarna till upplevelserna på Formex och tankarna om kommande trender var allt och inget på samma gång. Nordic Space var en mer inspirerande utgångspunkt. Det första som märktes var en icke-trend; grönt, som samtidigt är en evig trend som varje år blommar ut i butiker och inredningsmagasin i skiet

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

mellan vinter och vår. I början av året är vår längtan eer ljus, sol och grönska som störst och mest ouppnåelig. Inredningen av uterummet fortsätter att ta plats på det hårda mässgolvet. Lätta soffor och fåtöljer med mönstrade kuddar och filtar paras ihop med urnor och krukor av naturliga material som terakotta, sten och betong. Den gröna växtkraen gör sig bra mot ruffa ytor i grått, brunt och borstad metall, gärna inom glas. Affari of Sweden från Osby hade fått inspiration av grönska och grönt i alla dess former och levde upp till sin egen riktning: ”Vår kollektion handlar om att föra in det gröna i vår vardag.” Den gröna färgen, och det grönvita mönstret, spelade också en viktig roll för grossisten Home of Textile. Det var andra året i rad som företaget gjorde sin nysatsning på mässan med varumärket Boel & Jan. De presenterade sina producenters textilier i fyra vackert ordnade installationer eer färgerna grönt, blått, natur och rött/rosa. I de gröna tygerna fanns det en naturlig matthet och taktila

”I början av året är vår längtan efter ljus, sol och grönska som störst och mest ouppnåelig. Inredningen av uterummet fortsätter att ta plats på det hårda mässgolvet.”

”Som grossist måste vi vara tydliga och inspirerande när vi presenterar sortimentet för kunderna. Därför gör vi tvärtom mot det som är vanligt i textilhandlarbranschen.”

ytor med varierande känsla och utseenden som gick bra ihop med de slitna möblerna; tre pinnstolar, ett bord och en bänk. Som om våren redan vore här. Marknadsföringen i fyra tydliga färggrupper förenklar säljarbetet menar marknadschefen Asgeir Eiriksson: ”Det ska kännas i hjärtat. Man måste sticka ut. Färg talar till oss alla, men vi gillar olika färger. Som grossist måste vi vara tydliga och inspirerande när vi presenterar sortimentet för kunderna. Därför gör vi tvärtom mot det som är vanligt i textilhandlarbranschen. Vi börjar med att ta fram färggrupperna i samarbete med designern och trendanlytikern Sabina Grubbeson. Vi presenterar sedan trendspaningen för producenterna. Sedan åker de tillbaka till sig och tar fram sina produkter. Eer det säljer vi ett urval till butikerna. I dag sker det en glidning från textilbutiker till inredningsbutiker. I det skiet vill vi vara aktiva.”

stakarna passar i grupp. Den elektrostatiska lackningen ger en matt känsla med kvalitet.” Produkterna är tillverkade i lilla Hallabro i Blekinge. Det blir allt vanligare med produktion i Sverige av både små och stora föremål. Inte minst är det de nya generationerna av formgivare och företagare som försöker att lägga produktionen hos svenska tillverkare. Det ligger i tiden. Maria Lovisa kände sig hemma inom temat Nordic Space. För henne innebar det känslan av jord, himmel och hav, en mix av färger som går igen i Rolf-serien. Tidigare har hon gjort tyger för Laminostolen och på mässan visade hon också tyger med rena, enkla mönster som lämpar sig för möbler. I sin trendspaning för våren och sommaren 2017 har Formex sett ut kulörer som bygger vidare på förra höstens blå och röda linjer. Färgerna har vattnats ut och blivit ljusare. Marint möter rymdgrå nyanser. Färgspråket är kliniskt, friskt och sportigt, men här ﬁnns också mycket värme. Materialen är fasta och hårda med böljande, vikta och perforerade ytor som skapar mjuka eﬀekter. Spegelglas, färgat glas, rostfritt stål, plast och färgad betong går igen. Men materialet som märks mest på inredningsmässan är linne. Linnet har kommit och gått under decennierna, men sedan några år är materialet tillbaka på allvar och är starkare än någonsin på inredningsmarknaden. Taktil känsla, naturlighet och en vid färgpalett siktar framåt, inte bakåt. Västkustföretaget Nyblom Kollén har gått sin egen väg under tjugo år och söker inga trender: ”Vi kallar det hållbara trender och jobbar på som vi alltid har gjort. Linnet är mycket populärt. Numera är det tvättat och mjukare. Vi använder nedbrytbara enzymer vid tvätten för att ta hänsyn till miljön”, säger Anna Nyblom Kollén som driver företaget. På senare år har Nyblom Kollén trots det hamnat mitt i trenden. Linnetyg, hållbarhet, ekologiskt. Och sängkläder i kraig, men mjuk bomull, enfärgad eller randig. Allt är rätt i tiden. Företagets sparsmakade produktion består av sängkläder, dukar,

”Efter genombrottet hos Designtorget 2004 finns serien numera hos 400 inredningsbutiker världen över.”

Färger har också ha betydelse för entreprenören och formgivaren Maria Lovisa Dahlberg. Hennes designföretag Freemover har ha stora internationella framgångar med ljusstaken Rolf, som är inspirerad av en modell från 1950-talet och har fått namnet eer hennes pappa. Eer genombrottet hos Designtorget 2004 ﬁnns serien numera hos 400 inredningsbutiker världen över. På mässan lockade hon till sig besökarna med en frisk blandning av ljusstakar i olika gröna nyanser och vitt, och en grönvit, stormönstrad klänning. Men det är en annan färg som säljer mest: ”Bruna toner, terrakotta och natur säljer bäst just nu. Annars går det alla möjliga färger; från olika pastellfärger till den grå ljusstaken, som nog är den mest lättplacerade i hemmet. Jag har också tagit fram ljusstakar i oljad ek och odlad teak. Det överraskade mig att de mer råa materialen också fungerar så bra. Annars försöker jag hålla ihop färglinjen över tid så att ljusFÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Rapport från Formex löpare och handdukar. Sortimentet förenar svensk hantverkstradition med en känsla av Medelhavet och franska landsbygden. Linet växer i Frankrike. Företaget är verksamt på Stora Holms Säteri, som ägs av familjen, och har anor från 1600-talet. Här finns huvudkontor, lager och butik. Numera finns här också outletförsäljning. I Himlas monter var linnetyget också i centrum. Förutom de vanliga ljusa och lätta tygerna i en färgrik men so palett hade företaget också tagit fram den nya kollektionen The Strip som presenterades på Formex, där ett enkelt grafiskt element gav sängkläderna attityd och karaktär. Linnets naturliga stil hade getts en modern tvist genom en rand som löper som en tunn tuschlinje längs kanterna på tyget.

Dirty Linen tog allt ett steg längre. Företagets representanter menar att sovrummet och sängen är en alldeles för spännande plats för att bäddas med tråkigt och konventionellt sänglinne. ”Vi tror på frihet och skrynklig nonchalans utan att därför åsidosätta en sängs naturliga elegans”, skriver företaget i sin programförklaring och säger sig vilja

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

kombinera och presentera design, mode och livsstil på ett ”perfekt dekadent sätt”. Dirty linen är sinnebilden för en av de hetaste inredningstrenderna; ”den slarvigt bäddade sängen”. Den obäddade sängen och det enkelt men festligt dukade bordet var för övrigt återkommande inslag på Formex. Det märktes också att hantverket har en renässans och tar för sig allt mer. Aktivitet och upplevelse är befriande under ett besök på Sveriges största inredningsmässa, som kan vara överväldigande eer några timmar. Handarbetets vänner arrangerade japansk vikkonst med tyg och ånga. Tekniken är en släkting till origami, men det vikta tyget kunde eer workshopen till skillnad mot det vikta pappret användas som dekoration på kläder.

”Den obäddade sängen och det enkelt men festligt dukade bordet var för övrigt återkommande inslag på Formex.”

Ett annat exempel på att det mesta glider ihop och går över gränserna är designern Alexander Lerviks företag, Tingest, som presenterade utsökt vackra och användbara träningsredskap på Formex, bland annat hantlar i vit och svart marmor, kettlebell i järn och rockring i bambu. Det är produkter som är uttänkta i varje liten detalj. Undersidan av hanteln, som väger två kilo, har slipats lätt för att den inte ska komma i rörelse när den ligger i bokhyllan eller på fönsterbrädan. Med rockringen följer en väggkrok i mässing och läder. Det är form och funktion värdig året 2017, då även träningsredskap blir till vackra inredningsföremål i hemmet.

”Genom att köpa en ask med täljkniv, vakuumförpackat björkämne, instruktion och plåster kan man få en lugn och kreativ stund för sig själv bortanför det ständiga bruset.”

Täljogram blev en smärre succé på mässans avdelning för unga formgivare. Täljt smörkniv har nog de ﬂesta gjort som barn, men det är en aktivitet som inte bara leder tankarna till barndomen, utan också för oss tusentals år bakåt i tiden till hantverkets ursprung. Genom att köpa en ask med täljkniv, vakuumförpackat björkämne, instruktion och plåster kan man få en lugn och kreativ stund för sig själv bortanför det ständiga bruset. Det går också att ge bort asken i present eller prenumerera. Då får mottagaren ett täljogram i månaden med en ny rolig uppgi. Produkten har tagits fram av två ynglingar som är en perfekt matchning, copywritern Ragnar Kirkegaard Suttner och hantverkaren Felix Wink, som är hantverkare och hantverkskonsulent i Västerbotten. Eer uppmärksamheten på mässan har han insett att handens hantverk har betydelse för allt ﬂer: ”Täljogram är nog nästa trend eer surdegsbröd och mikrobryggt öl. Ingången till det här projektet är den vakuumförpackade träbiten. Genom att björkträet behåller sin fuktighet, tills man öppnar plasten, blir det mycket enklare och roligare att tälja.”

Betong har tagit sig in i många inredningssammanhang, både inomhus och utomhus. I varsamt hanterad betong kombineras hårt och mjukt och blir till något särskilt. För Anna Christians är betong inget nytt material. Hon blev nominerad till Formex Formidable 2012 och forsätter att arbeta med betong och lyer fram materialets oväntade ”egenskaper”, såsom mjukhet, skönhet och färg. I år presenterade hon bland annat fat med vita fält som leder tankarna till marmorns ådring. Anna har också gjort små askar i betong med textila inslag, som gör det lättare att öppna locket. I mötet mellan materialen uppstår något eget och ett förﬁnat återbruk. Tygbiten är tygrester som betongkreatören har valt, eller kunden själv. På det sättet ﬁnns det möjlighet att erhålla ett skräddarsytt unikt föremål som bara är ens eget. En högst personlig minnesask.

Och det är för övrigt det som allt ﬂer kunder vill ha. Det unikt personliga som ingen annan har. Oavsett om inredningsföremålet är tillverkat i ett enda exemplar eller om det har mångfaldigats inom inredningsindustrin. I alla fall känslan av unicitet. K FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Statistik

”Omsättningen för detaljhandeln mätt i löpande priser ökade med 1,0 procent mellan september 2015 och september 2016.”

Möbelhandeln 15 Möbelhandeln 12 9 M 4,8 % 3

Försäljningsvolymen ökade med 3,6 procent i november jämfört med motsvarande månad 2015. Dagligvaruhandeln minskade med 0,2 procent medan sällanköpsvaruhandeln ökade med 6,4 procent. Uppgierna är kalenderkorrigerade. Omsättningen för detaljhandeln mätt i löpande priser ökade med 4,8 procent mellan november 2015 och november 2016. Dagligvaruhandeln ökade med 1,7 procent och sällanköpsvaruhandeln ökade med 6,9 procent. Detaljhandelns försäljning ökade med 0,9 procent mellan oktober 2016 och november 2016. Under den senaste tremånadersperioden (september–november) ökade försäljningen med 0,9 procent jämfört med närmast föregående tremånadersperiod (juni–augusti). Båda dessa uppgier är i fasta priser, kalenderkorrigerade och säsongrensade. K

Möbelhandelns försäljning oförändrad i november

Försäljningsvolymen i detaljhandeln ökade i november

Detaljhandeln

0,0 %

Möbelhandelns försäljning mätt i löpande priser var oförändrad med 0,0 procent i november 2016 jämfört med november 2015. Priserna i möbelhandeln ökade under samma period med 0,6 procent. Mätt i volym minskade försäljningen i möbelhandeln med 0,6 procent. I kalenderkorrigerade fasta priser minskade försäljningen med 0,3 procent under november 2016. I detaljhandeln som helhet ökade försäljningen med 4,8 procent mätt i löpande priser. Priserna i detaljhandeln minskade med 0,4 procent i november. I kalenderkorrigerade fasta priser ökade försäljningen i detaljhandeln med 3,6 procent K

–3 D –6 Nov Dec Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov 0

Försäljningsutveckling, procent, per månad mätt i löpande priser november 2015–november 2016, jämfört med samma period föregående år. Källa: HUI/SCB:s detaljhandelsindex, avseende november 2016.

Färgfackhandeln

Positiva tillväxttal i färgfackhandeln i november

D 15

12 9 Detaljhandeln 6

4,8 %

3 0

0,8 %

F –3 ––6 –9 Färgfackhandeln

Färgfackhandelns försäljning mätt i löpande priser ökade med 0,8 procent i november jämfört med samma period föregående år. Priserna i färgfackhandeln ökade under perioden med 1,6 procent. Mätt i volym minskade försäljningen med 0,9 procent. Korrigerat för kalendereﬀekt i november minskade försäljningen i kalenderkorrigerade fasta priser med 4,1 procent. I detaljhandeln som helhet ökade försäljningen med 4,8 procent mätt i löpande priser. Priserna i detaljhandeln minskade med 0,4 procent i november. I kalenderkorrigerade fasta priser ökade försäljningen i detaljhandeln med 3,6 procent. K

–12 –15 Nov Dec Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Gör webbplatsen till ett riktigt skarpt säljverktyg!

SiteDirect e-handel

Välj en e-handelslösning som öppnar dörren för tillväxt Oavsett om dina kunder är konsumenter

Söker du också både den tekniska plattformen

eller företag är det en självklarhet för dem

och en långsiktig partner som gör att verksam-

att kunna handla var och när som helst.

heten kan växa med e-handel?

Vi kan hjälpa dig att skapa lönsamma affärer

Hör av dig så

med din webbplats som försäljningskanal.

berättar vi mer!

I över tio år har vi skapat webb- och e-handelslösningar till branschledande företag.

www.sitedirect.se Tel 0470-59 00 00 | info@sitedirect.se

Juridik

Avgjort i Allmänna reklamationsnämnden Kunden får ej ersättning när hantverkare köpte felaktigt golv Kunden köpte i juli 2016 60 m2 parkettgolv till en kostnad av 22 960 kronor. Kunden lät en hantverkare köpa och lägga in golvet. När golvet var lagt visade det sig parketten hade två olika färger trots att det var samma märke och sort. Enligt kunden var det hanteraren som stod på kvittot men det framgick av kontoutdraget att golvet var avsett för kunden. Kunden hävdade att det inte borde vara meningen att som kund behöva dubbelkolla att produkten var samma som ﬁrman sa att det var. Kunden yrkade i Allmänna reklamationsnämnden på ett prisavdrag med 11 000 kr, motsvarande 50 procent av den totala kostnaden för golvet.

Säljaren motsatte sig kravet. Säljaren ansåg att man klart och tydligt såg att det var olika färger på golvet, och att man i det läget inte skulle ha fortsatt lägga golvet. Kunden hade valt att anlita en hantverkare: säljaren hävdade att undersökningsplikten låg hos denne. Det var även hantverkaren som stod som köpare enligt det kvitto kunden skickat in. ARN:s beslut Allmänna reklamationsnämnden avslog kundens yrkande. Av utredningen framgick det att det inte var kunden som hade inhandlat parketten utan hantverkaren som kunden anlitat. Enligt nämnden hade det därför inte träﬀats något avtal mellan kunden och säljaren. Kunden hade således vänt sig mot fel part. Allmänna reklamationsnämnden avslog därför kundens yrkande. (ARN 2016-08496) K

Viktiga lagar/förordningar årsskiftet 2016/2017 Stödet för extratjänster utvidgas Stödet för extratjänster utökas till att omfatta 100 procent av en anställning i stället för 75 procent. Samtidigt höjs handledarstödet för de första tre månaderna av en anställning. Stödet för extratjänster ska kunna omfatta alla arbetsuppgier i svenska myndigheter utom de som utgör ett led i verksamhet som går ut på att erbjuda varor eller tjänster på en marknad. Målgruppen utvidgas till att även omfatta nyanlända. Ändringen trädde i kra den 1 december 2016. Träffsäkrare nystartsjobb införs Ändringarna innebär bland annat att den längsta stödtiden för anställning av nystartsjobb förkortas till två år. En ersättningstrappa införs, vilket innebär att ersättningsnivån som huvudregel bestäms utifrån tiden som den som ska anställas har varit frånvarande från arbetsmarknaden. Förändringarna innebär även att arbetsgivare som anställer nyanlända alltid kan får en subvention på 2,5 gånger arbetsgivaravgiften. Samtidigt införs krav på att arbetsgivare som anställer med stöd för nystartsjobb ska lämna lön och andra anställningsförmåner enligt kollektivavtal eller lön och andra anställningsförmåner som i väsentliga delar är likvärdiga med förmåner enligt kollektivavtal inom branschen. Ändringen träder i kra den 1 februari 2017. Nytt regelverk om upphandling De nya lagarna genomför tre EU-direktiv på upphandlingsområdet och ersätter lagen om offentlig upphandling och lagen om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster. Det införs också en lag om upphandling av koncessioner. Flera bestämmelser i de nya lagarna syftar till att förenkla förfarandet vid upphandling och göra det mer flexibelt, exempelvis genom konkurrenspräglad dialog eller innovationspartnerskap. Det blir obligatoriskt att kommunicera elektroniskt vid upphandlingar. Det införs också bestämmelser om att reservera kontrakt för skyddade verkstäder eller yrkesmässig integration. Lagen om upphandling av koncessioner innehåller bestämmelser om upphandling av byggkoncessioner och tjänstekoncessioner. I samtliga lagar finns som tidigare bestämmelser som reglerar upphandling såväl över som 74

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

under de tröskelvärden som anges i direktiven. De nya lagarna trädde i kra den 1 januari 2017. Sänkt reklamskatt Ändringarna innebär att skattesatsen för annonser som följer med en allmän nyhetstidning eller en så kallad periodisk publikation sänks från 3 procent till 2,5 procent. Skattesatsen för övriga annonser och reklam sänks från 8 procent till 7,65 procent. Gränsen för återbetalning av reklamskatt för annonser i självständig periodisk publikation höjs från ett belopp motsvarande en skattepliktig omsättning på högst 50 miljoner kronor, till 75 miljoner kronor för ett helt år. Gränsen för redovisningsskyldighet för reklamskatt för övriga annonser och reklam höjs från 20 000 kronor till 60 000 kronor. Ändringen trädde i kra den 1 januari 2017. Omsättningsgräns för mervärdesskatt införs Ändringarna innebär att en omsättningsgräns för mervärdesskatt införs. Syet är att minska den administrativa bördan för mindre verksamheter med liten omsättning. Omsättningsgränsen kan tillämpas av beskattningsbara personer vars omsättning inte överstiger 30 000 kronor exklusive mervärdesskatt under innevarande beskattningsår och som inte heller under något av de två föregående åren har ha högre omsättning. Den som kan tillämpa omsättningsgränsen är skattebefriad och behöver inte registrera sig för eller redovisa mervärdesskatt. Den som är skattebefriad saknar avdragsrätt för ingående skatt. Ändringen trädde i kra den 1 januari 2017. Ändrade regler för tidigare års underskott Den 1 januari 2017 ändrades i vissa fall reglerna om tidigare års underskott och beloppsspärren när det gäller kapitaltillskott som lämnas till ett underskottsföretag. Det gäller i det fall då kapitaltillskottet helt eller delvis har medfört en ägarförändring och förvärvaren genom kapitaltillskottet har fått en tillgång av verkligt och särskilt värde. Ändrade regler för representationsavdrag för måltider Den 1 januari 2017 slopas avdragsrätten vid inkomstbeskattningen för representationsutgier som

PREMIÄR FÖR MATTOR SKAPADE AV ALLKONSTNÄREN MAGNE FURUHOLMEN Den som vill uppleva mötet mellan en spännande konstnär och en mattillverkare har en utmärkt möjlighet på Stockholm Furniture & Light Fair. Då visas för första gången resultatet av samarbetet mellan konstnären Magne Furuholmen och Urban Fabric Rugs. Furuholmen har ju varit verksam på en mängd områden; som musiker i bland annat gruppen a-ha och med en senare solokarriär och olika former av samarbeten. Men även som konstnär har han nått framgångar och fått uppmärksamhet – bland annat genom ﬂera uppdrag för oﬀentliga utsmyckningar.

Urban Fabric Rugs har gjort sig kända för att de i sin formgivning av mattor låter sig inspireras av att varje storstad har sitt helt eget unika mönster – och det återspeglar sig på olika sätt i de olika kollektionerna. Lekfullhet i form och färg, men också en behandling av materialen som

avser lunch, middag, supé eller annan förtäring, utom för enklare förtäring av mindre värde. Avdraget för mervärdesskatt vid representationsmåltider utökas så att avdraget högst får uppgå till mervärdesskatten på 300 kronor per person och tillfälle. Den statliga inkomstskatten Ändringen innebär att den nedre och övre skiktgränsen för uttag av statlig inkomstskatt på beskattningsbara förvärvsinkomster räknas upp med förändringen i konsumentprisindex plus en procentenhet för beskattningsåret 2017. Den nedre skiktgränsen uppgår därmed till 438 900 kronor och den övre skiktgränsen till 638 500 kronor för 2017. Ändringen trädde i kra den 1 januari 2017. Växa-stöd för den först anställda – sänkta arbetsgivaravgifter för enskilda näringsidkare Ett tillfälligt så kallat växa-stöd införs för enskilda näringsidkare som anställer en första person. Reglerna innebär att enskilda näringsidkare som inte har ha någon anställd sedan den 1 januari 2016 och som anställer en person eer den 31 mars 2016, endast behöver betala ålderspensionsavgien på 10,21 procent på ersättningen till den anställda under de tolv första månaderna. Övriga arbetsgivaravgier, allmän löneavgi och särskild löneskatt behöver inte betalas. Anställningen ska omfatta minst tre månader och en arbetstid på minst 20 timmar per vecka. Reglerna gäller till och med den 31 december 2021. Ändringen trädde i kra den 1 januari 2017. Förbättrade möjligheter till skuldsanering En ny skuldsaneringslag infördes den 1 november 2016 för att ge ﬂer så kallade evighetsgäldenärer möjlighet att ansöka om och genomgå skuldsanering. Lagen innebär bland annat att det ska bli lättare att ansöka om skuldsanering, att det ska göras en mer nyanserad

ger mattorna är visuellt djup är deras adelsmärke. Samtidigt finns där flexibiliteten – varje mattas storlek kan anpassas till kundens önskemål – men dessutom kan mattans färgställning också anpassas. Samtidigt läggs förstås stor vikt vid att både material och tillverkning bidrar till hållbarhet – både när det gäller produkten och miljön. De mattor som visas på mattan kännetecknas av mötet mellan Furuholmens typiska tredimensionella reliefmönster och de noga utvalda materialen – i det här fallet ett nytt material där handknuten ull förenats med silke. Mattorna som visas på utställningen ingår i en ”Limited Edition” och de finns i tre storlekar. K

bedömning av om skuldsanering ska beviljas och att juni och december ska vara betalningsfria månader för den som har beviljats skuldsanering. Det införs även en lag om skuldsanering för företagare som ska minska riskerna med företagande och ge ﬂer företagare en möjlighet till en andra chans. Lagen innebär att en särskild form av skuldsanering ska erbjudas överskuldsatta personer som är eller har varit engagerade i en näringsverksamhet som drivits på ett försvarligt och lojalt sätt. Krav på rapportering om hållbarhet och mångfaldspolicy inom stora företag Reglerna innebär att alla stora företag ska upprätta en hållbarhetsrapport med upplysningar om hur företaget arbetar med bland annat miljö, mänskliga rättigheter och motverkande av korruption. Även vissa koncerner ska hållbarhetsrapportera. Stora noterade bolag ska också i sin bolagsstyrningsrapport upplysa om den mångfaldspolicy som tillämpas för styrelsen när det gäller exempelvis ålder, kön och utbildning. Rapporteringskraven, som bygger på ett EU-direktiv, ska göra informationen om hur företag arbetar med hållbarhetsfrågor mer öppen och jämförbar. Reglerna trädde i kra den 1 december 2016. Användningen av plastbärkassar ska minska Enligt förordningen ska den som tillhandahåller plastbärkassar lämna information till konsumenter om plastbärkassars miljöpåverkan, fördelarna med en minskad förbrukning och vilka åtgärder som kan vidtas för att minska förbrukningen. Med förordningen genomför Sverige EU:s direktiv om plastbärkassar. Naturvårdsverket är den myndighet som ska kontrollera att förbrukningen minskar och att målen för minskningen nås. Förordningen trädde i kra den 13 december 2016. Källa: Regeringskansliet K FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Uppdrag: Få torget att leva! Det luktar färskt virke och luen är fylld av det skärande ljudet från sågar och hyvlar. Vi rör oss mellan stolar, bord och bänkar som beﬁnner sig i olika stadier på sin väg mot att bli en färdig möbel. Vi beﬁnner oss inte på en möbelverkstad, utan vi är på Konstfack och besöker utbildningen för Inredningsarkitektur och Möbeldesign. … och det innebär på sätt och vis att vi är på en möbelsnickeri – för det jag ser vittnar om tydlig hantverksskicklighet. Och nu kommer en del av det som nu skapas här att ställas ut på Stockholm Furniture & Light Fair.

Bakgrunden är att en fastighetsägare i Skärholmen ville göra något åt ett torg som hamnat i skymundan; Måsholmstorget är en tyst, öde och inte speciellt inbjudande plats. Kontrasten mot det mycket mer levande torget utanför T-banestationen i Skärholmen är uppenbar; där är det marknad, liv, rörelse och kommers året om. Måsholmstorget däremot är den öppna platsen som alla glömde, till och med de som bor i närheten. Men det borde väl gå att göra något tänkte fastighetsägaren och gav uppdraget till Konstfack – och den grupp vi möter har arbetat med att formge och skapa möbler som ska göra torget mer inbjudande. Det de arbetat med kännetecknas en en fräck rundhet i linjerna, och en tydlig tyngd och rejäla dimensioner. Nätt och massivt på samma gång. Precis som det ska vara i en utemiljö. En sittgrupp med nästan anarkistiskt irreguljära former får tyngd och stadga av en bordskiva i betong, en elegant rundad stol får pondus av sin storlek. Utbildningen är tre-årig och kan byggas på med ytterligare två år. Tonvikten ligger på inrednings76

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

arkitektur, att lära sig se helheter i miljön och rummet och göra dem tillgängliga, tilltalande och funktionella. Jonas Osslund har varit lärare på utbildningen i tre år och har en bred erfarenhet bakom sig med arbete på arkitektbyrå och egen verksamhet som möbeldesigner och tillverkare – oa med kunder i oﬀentlig sektor. ”Utbildningen syar till att ge eleverna en känsla för rum och miljö, men också att ge dem en känsla för olika material.” Ett skede i utbildningen där båda de målen löper samman är det moment där eleverna får designa och tillverka egna möbler. De lär sig hantera materialen – som till exempel trä – och får ett grepp om vad man kan och inte kan göra. I det här projektet har de också genom samarbetet med Blidbergs Mekaniska verkstad i södra Sverige trimmats i de krav som industriell produktion ställer när det gäller bland annat ritningar och kontakt med leverantörer. När vi lämnar träverkstaden ser vi en elev totalt koncentrerad bearbeta ett stycke trä – det känns som om han gått upp i materialet – just som det ska vara om man vill nå ut med det man skapar. K

”Måsholmstorget däremot är den öppna platsen som alla glömde, till och med de som bor i närheten.”

Jonas Osslund, lärare på utbildningen: ”Utbildningen syftar till att ge eleverna en känsla för rum och miljö, men också att ge dem en känsla för olika material.”

Malin Bosätter arbetade tidigare som ingenjör och produktutvecklare: ”… men jag tröttnade, jag ville arbeta mer med det rumsliga. Skapa.”

Marielle Andersson: ”Jag har alltid varit intresserad av form, färg, möbler och hur det påverkar miljön”. Så för henne var det naturligt att gå på Nyckelviksskolan och sedan söka till Konstfack.

Alice Stone utbildade sig först på Nyckelviksskolan innan hon sökte till Konstfack. Har ”alltid drömt om att arbeta med händerna”. Här med en modell av en bänk. Kanske den kommer att pryda sin plats i den parkmiljö som gruppen gärna skulle se tog form på torget.

David Lundberg har satsat på att skapa en sittgrupp för torget med en tung bordskiva i gjuten betong – som ännu inte är på plats. ”Jag har alltid tyckt om att snickra och arbeta med händerna. Men från det jag bestämde mig att göra något ordentligt av det intresset och vidareutbilda mig tog det lång tid innan jag kom hit. Sex år …”

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

NOMI // OLIVA

VÄLKOMMEN TILL VÅR UTSTÄLLNING I TIDAHOLM! Vårt showroom på 3500m² visar möbler, trädgårdsmöbler, interiör & textil. lampor, köksartiklar samt konstväxter.

KONTAKTA: Andreas Engdahl 0702 72 76 94 // Rickard Wiik 0706 56 08 87

www.martinsen.se

STOCKHOLM

FURNITURE FAIR

www.akustikmiljo.se

STAND A40:18

HONEY VÄGGABSORBENT -KRÖGARENS BÄSTA VÄN! White Guide tar nu hänsyn till ljudmiljön när de bedömer restauranger och publika miljöer. White Guides styrelseordförande Mats Hanzon säger att de kommer premiera restauranger och kaféer med bra ljudmiljö. Honey Väggabsorbenter passar bra i alla publika miljöer och tar ljudet till en ny behagligare nivå!

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Flexibla betallösningar för möbelhandeln oavsett kanal Att göra det enkelt för kunden att handla hos dig är inte svårt Trygg faktura, räntefri delbetalning eller lojalitetsskapande kort? Erbjud flera smidiga betalsätt som fungerar på samma sätt online och i fysisk butik. Då ökar kundens valfrihet vid köpet. En sådan kund handlar gärna mer, igen och igen. Genom samarbetet mellan Branschorganisationen Färg, Möbler & Interiör och Resurs Bank kan du erbjuda just detta. Du kan även krydda kundens upplevelse med exempelvis försäkringar för ökad köptrygghet eller appen Loyo, en lojalitetsskapande kundklubb i mobilen.

Kontakta Resurs Banks kontaktperson Bosse Lundgren redan idag, 0736-61 20 35. Du kan även läsa mer på resursbank.se/foretag

Med möbelkortet kan kunden handla räntefritt i upp till 24 månader. Kunden ansöker i butik och får svar direkt. Delbetalningsalternativ väljs därefter i lugn och ro hemma.

resursbank.se Representativt exempel för delbetalning 12 månader: Vid ett kreditbelopp/köp om 10 000 kr är rörliga årsräntan 0 %. Administrationsavgiften är 35 kr/månad och uppläggnings avgiften är 295 kr. Kredit kostnaden är 715 kr vilket ger den effektiva räntan 12,86 %. Ordinarie delbetalnings belopp per m ånad* * är 869 kr och ger ett totalt belopp att betala 10 715 kr. *Exemplet baseras på ett köp den 15:e dagen i en kalendermånad och är beräknat 2015-01-10. Exemplet förutsätter att räntan och avgifterna är oförändrade under hela kreditperioden. Andra sätt att utnyttja krediten kan leda till såväl en högre som lägre effektiv ränta. Den effektiva räntan är beräknad i enlighet med Konsumentverkets riktlinjer. **Avrundning tillämpas till närmsta högre krona. Månaden efter val av delbetalning tillkommer uppläggningsavgift till ordinarie delbetalningsbelopp. Uppläggningsavgiften är i nkluderad i angiven Kreditkostnad och Totalt belopp att betala.

SÖKES! Distriktssäljare/KAM Rowico är ett familjeägt företag som grundades 1971. Vi designar, marknadsför och distribuerar möbler med hög prisvärdhet till möbeldetaljister i Europa. Vår breda kollektion består huvudsakligen av trämöbler avseende hemmiljö. Rowico verkar också i en internationell miljö med produktion i bl.a. Europa och Asien samt representation i Storbritannien, Kina och Italien via dotterbolag. Vår mångårige medarbetare Hans-Eric Östman går i pension. Är Du hans efterträdare? Vi söker en disktriktsansvarig säljare med Key Account ansvar. Distriktet är Mälardalen och norrut i Sverige. Viss del av jobbet är förlagt utanför distriktet. Läs mer om tjänsten på www.rowico.se

VÄLKOMMEN! Att besöka oss 7-11 februari på Stockholm Furniture Fair MONTER C10:31

PROFESSIONA L SOLU TIONS FOR EV ERY DAY SIT UATIONS

VI STÄLLER UT! Besök oss på Stockholm Furniture & Light Fair 7-11 februari

www.leathermaster.se

I samarbete med: Vi finns i monter

C06:31 80

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

( - "# " ( " % . / ,

, " - " ( 0)" "

( . ( # "$ ( " " 1 % 2) . " )

" 0)" *" ) 3 () )" *" ,

# " ! "

% )" )" )" &# . - "# . "$ 3 () ( ( *" , "$ " "$ ! " # $ % " " %&'"% "$ % &# ' ( " ) *

) + " " *

, )" # * % ((() * )

! " #$#

FramgĂĽngsrik e-handel krĂ¤ver en optimal plattform t skapa

tillvĂ¤xt pĂĽ nĂ¤tet.

AskĂĽs kan, med nĂ¤rmare tjugo ĂĽrs erfarenhet av branschen, erbjuda ett heltĂ¤ckande utbud av produkter och tjĂ¤nster sĂĽ du kan bedriva framgĂĽngsrik e-handel. SlĂĽ oss en signal sĂĽ berĂ¤ttar vi mer om hur vi kan hjĂ¤lpa ditt fĂśretag till grĂ¤nslĂśsa framgĂĽngar pĂĽ nĂ¤tet! Tel: 0533-69 16 00 AskĂĽs I&R Huvudkontor

www.askas.se Karlstadkontor SĂśdra Klaragatan 1A, Karlstad

FĂ&#x201E; R G, M Ă&#x2013; B L E R & I N T E R I Ă&#x2013; R

#1, 2017

Slät penselfinish

Coro-Flex är en tjockbyggande, elastisk plåtfärg med rostskyddande och tätande egenskaper. Produkten kan appliceras direkt på metallrena, lätt rostiga, förzinkade eller målade underlag. Coro-Flex ger varaktigt skydd åt plåttak, plåtfasader plåtinklädda skorstenar, ventilationshuvar, hängrännor och stuprör, fönsterbleck, vindskivor med mera. Produkten är vattenburen, och ger en sidenmatt, slät finish även vid penseloch rollerapplicering. FÖRDELAR • Superelastisk (> 200 %) – följer underlagets rörelser • Extrem vidhäftning – flagnar ej • Tjockbyggande – tätar läckage • Korrosionsskyddande – bevarar dina objekt • Grund- och toppfärg i ett – färre produkter • Vattenburen – ingen obehaglig lukt • UV- och väderbeständig – bestående funktion • Goda utflytningsegenskaper – slät finish utan penselmärken TEKNISKA DATA Finish: sidenmatt, 60° C: ± 20 procent Torrhalt: cirka 50 volymprocent beroende på kulör

VOC-halt: max 15 g/l (gällande gränsvärde januari 2010: 140 g/l) Rekommenderad torrfilmstjocklek: 2 x 80 µm Materialåtgång: 200 g/m² per skikt vid rekommenderad torrfilmstjocklek (motsvarande: 5 m²/kg) Torktid (20° C/50 % RH): Dammtorr: 1 timma Hanteringsbar: 2 timmar Övermålningsbar: 6 timmar Appliceringsvillkor: 8–55° C/ max 80 procent relativ luftfuktighet Appliceringsmetod: pensel eller roller med lång ludd Rengöring: vatten

CORO-FLEX ELASTISK FÄRG FÖR PLÅTYTOR

ROSTSKYDDANDE & TÄTANDE > 200 %

Plåttak

Plåtfasader

Plåtdetaljer

Elastisk

Flagnar ej

Rostskyddande

Induf AB Telefon: 036-13 22 45 82

FÄ R G, M Ö B L E R & I N T E R I Ö R

#1, 2017

Fax: 036-13 22 65

info@induf.se

www.induf.se

(Q O|QVDP DIIlU PHG HWW NUDIWIXOOW DIIlUVV\VWHP (Q O|QVDP DIIlU PHG .DVVDQRYD .DVVDQRYD +DQGHOVV\VWHP lU HWW DIIlUVV\VWHP PHG RUGHU ODJHU RFK IDNWXUHULQJ 6\VWHPHW EHVWnU DY HQ JUXQGPRGXO RFK HWW IOHUWDO WLOOlJJVPRGXOHU I|U DWW HQNHOW NXQQD DQSDVVD GHW HIWHU HUD HJQD EHKRY 1\KHW - .DVVDQRYD 0RELO .DVVDQRYD 0RELO J|U HUW DUEHWH PHU IOH[LEHOW RFK WLOOJlQJOLJKHWHQ |NDU .DVVDQRYD 0RELO LQQHKnOOHU EHVWlOOQLQJ RUGHUOlJJQLQJ LQYHQWHULQJ RFK GDWDLQVDPOLQJ

5LQJ RFK ERND HQ NRVWQDGVIUL YLVQLQJ

(-KDQGHO .DVVDQRYD NDQ NRSSODV WLOO 6LWHGLUHFW $VNnV -HWVKRS RFK DQGUD ZHEEVKRSSDU 6LQGDV ,QIRUPDWLRQVV\VWHP $% ZZZ VLQGDV VH O - O LQIR#VLQGDV VH

FÃ&#x201E; R G, M Ã&#x2013; B L E R & I N T E R I Ã&#x2013; R

#1, 2017

Posttidning A Returadress: FMI, RingvÃ¤gen 100 E, 9 tr 118 60 Stockholm

0217(5 $

%(./b'1$'67<*(5 )g5 ,17(5,g5 2&+ (;7(5,g5

0 $ 04$ "340/ "# .BMNTKÃ&#x161;HBUBO (Ã&#x161;UFCPS H JOGP!PDPTDBS TPO DPN

888 0$04$ "340/ $0. ] 888 413"%-*/( &6